ISSN 0780-7090 http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi 34.vuosikerta 4 /2016 Laakeri-Center osti Laakeripalvelu Vaasan *** Uudet Konepaja-messut ylittivät ennakko-odotukset Tampereella Laakeri-Center osti Laakeripalvelu Vaasan *** Uudet Konepaja-messut ylittivät ennakko-odotukset Tampereella KANSAINVÄLISET RAUTAKAUPPA-ALAN MESSUT PIDETTIIN KÖLNISSÄ *** Tinkimätöntä laatua valmistava konepaja menestyy kansainvälisillä markkinoilla KANSAINVÄLISET RAUTAKAUPPA-ALAN MESSUT PIDETTIIN KÖLNISSÄ *** Tinkimätöntä laatua valmistava konepaja menestyy kansainvälisillä markkinoilla
2 Teollisuuden Näytelehti 3 / 2016 Teollisuuden Näytelehden internet -palveluosoitteisto www.laakeri-center.fi www.satateras.fi/ www.tukituote.fi www.zeiss.fi www www www www www.teijo .teijo .teijo .teijo .teijovi vi vi vi vivvvvver er er er erk.f k.f k.f k.f k.fiiiii www.tn-lehti.fi Lisätietoja: Puh. 09-8622 0100 www.guehring.fi
Teollisuuden Näytelehti 3 Puh. 09-8622 0100 www.guehring.fi KUKA:n partneritapaamisessa suurta mielenkiintoa uutta robottisarja Cybertechiä kohtaan Kun KUKA Nordic äskettäin järjesti vuotuisen tapahtuman asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen, kiinnostus robottituottajan uutuustuotteita kohtaan oli suurta. Pohjoismaiden pääkonttorissa Göteborgissa osallistujat pääsivät tutustumaan muun muassa Cybertechiin, uuteen pienrobottisarjaan. KUKA:n uusi robottisarja Cybertech herätti huomiota, kun se vuoden alussa esiteltiin pohjoismaisille markkinoille. Tapahtumassa esiteltiin osallistujille pienikokoisia ja helppokäyttöisiä robotteja. Cybertechin myötä voimme tarjota asiakkaillemme sarjan pienemmän painoluokan robotteja, jotka ovat tehokkaita ja joita on helppo käyttää ahtaissakin tiloissa, sanoo Joacim Lorentsson, KUKA Nordicin myyntipäällikkö. Yhtenä maailman johtavista robottien valmistajista KUKA jatkaa kasvuaan kehittyvällä alalla, johdatteli tapahtumaan Jonas Glimdén, pohjoismaisen yrityksen toimitusjohtaja. Olemme kunnianhimoisia ja aiomme vahvistaa asemaamme entisestään. Olemme jo johtava tavarantoimittaja ajoneuvoalalla ja muutaman vuoden kuluessa aiomme olla yksi tärkeimmistä robottien valmistajista myös muilla teollisuudenaloilla. Jotta pääsemme päämääräämme, on yhteistyö yrityksemme kumppaneiden kanssa meille ensiarvoisen tärkeää. Yhdessä me voimme keskittyä korkeaan laatuun, joustaviin asiakasratkaisuihin sekä lyhyisiin läpimenoaikoihin. Vahva tuotanto-ohjelma ei yksin riitä. Meidän on lisäksi oltava luotettavia kumppaneita asiakkaillemme ja autettava heitä kehittämään liiketoimintaansa lähtien uusien tuotteiden ja ratkaisujen kehittämisestä aina asennusta, koulutusta ja huoltoa koskeviin palveluihin saakka. KUKA:n kumppanit olivat erittäin kiinnostuneita uutuustuotteista sekä uusista trendeistä. Finnveden Maskinteknik AB:n Joakim Svensson tiivisti mielipiteensä tapahtumasta seuraavasti: Odotimme näkevämme joitain väläyksiä siitä, millaisia uutuuksia on tulossa, mutta saimmekin kuunnella kiinnostavia esityksiä ja seurata mielenkiintoisia näytöksiä robottien mahdollistamista ratkaisuista. KUKA Roboter GmbH, jonka pääkonttori on Augsburgissa, on osa KUKA Aktiengesellschaftia ja kuuluu maailman johtaviin teollisuusrobottien toimittajiin. Ydinosaamistamme on teollisuusrobottien, ohjauslaitteiden ja ohjelmistojen kehittäminen, valmistaminen ja myynti. 16-4-3-1-2 TERÄKSENVAHVA TEOLLISUUDEN PYÖRÄHDYSKAPPALEET · Levyn taivutus aina 150mm ainevahvuuksiin saakka VAHVALEVYTUOTTEET · Säiliöt, siilot ja paineastiat, myös ruostumattomasta teräksestä · Offshore-tuotteet TEOLLISUUDEN MATERIAALINKÄSITTELYLAITTEET http://www.ikp.fi IKP Group Oy Sahatie 4, 91100 Ii Puh. 010 778 0700 TOIMITTAJA JO VUODESTA 1980 IKP SERVICE OY · Laitosja laiteasennukset, laitehuolto ja kunnossapitopalvelut YRITYKSEN LAATUSERTIFIKAATIT · ISO 9001, ISO 3834-2, PED Module G, EN 1090-2 (EXC3), OHSAS 18001
4 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Tinkimätöntä laatua valmistava konepaja menestyy kansainvälisillä markkinoilla Vuonna 1980 perustetulla konsernilla on tuotantolaitoksia neljällä paikkakunnalla: Raisiossa ja Turussa sekä tytäryhtiöt Rautpohjan Konepaja Oy ja Tikkakosken Konepaja Oy Keski-Suomessa. Turun yksikkö on erikoistunut raskaisiin moottorikomponentteihin ja Raision yksikkö mm. öljyja kaasuteollisuuden sekä akselimaisiin ja potkurilaitekomponentteihin. Suurin osa Konepajan Häkkisen tuotteista menee vientiin Pohjoismaihin, Keskija Etelä-Eurooppaan, IsoBritanniaan sekä Yhdysvaltoihin. Menestyminen kansainvälisillä markkinoilla vaatii oikeanlaisen konekannan lisäksi myynti-, markkinointija substanssiosaamista sekä rohkeutta vastata asiakkaiden asettamiin tarpeisiin. Siitä hyvänä esimerkkinä on jatkuva satsaus dokumentaation sekä työturvallisuuden kehittämiseen. Meidän pitää syvällisesti ymmärtää asiakkaidemme tarpeita sekä pystyä ratkaisemaan valmistusteknisiä ongelmia, jotta voimme tuoda lisäarvoa asiakkaidemme toimitusketjuun. Asiakasta on kuunneltava tarkalla korvalla ja kysymysten avulla selvitettävä heidän todelliset tarpeensa, Raision yksikön toimitusjohtaja Antti Simula ja myyntijohtaja Jukka Runola kertovat. Investoinnit asiakkaiden ehdoilla Rautpohjan Konepaja Jyväskylässä on erikoistunut vaativiin hitsattuihin teräsrakenteisiin kansainvälisille metalliteollisuuden yrityksille. Toimitusjohtaja Mika Penttisen mukaan yhtiö pysyy alan kehityksessä mukana seuraamalla markkinoita ja asiakkaita. Investoinnit tehdään asiakkaiden ehdolla ja heitä kuunnellen. Menestyksemme perustuu pitkiin asiakassuhteisiin, asiakkaan luottamukseen osaamiseemme ja toimitusvarmuuteemme, hän kertoo. Tikkakosken Konepaja valmistaa raskaita, isoja ja tarkasti koneistettavia tuotteita pääosin Suomessa toimiville isoille yrityksille. Toimitusjohtaja Jukka Koistinen kertoo, että kymmenien vuosien aikana hankitun osaamisen myötä he voivat olla aktiivisesti asiakkaan tuotekehityksessä mukana. Kehitämme jatkuvasti tehokkaampia työtapoja ja valmistusmenetelmiä laitekannan uudistamisen lisäksi. Myös dokumentointi ja laadun kehittäminen vaativat jatkuvaa kouluttautumista. Kun osaamme ne hyvin, on helpompaa laajentaa toimintaa ja löytää uusia asiakkaita, hän huomauttaa. Kilpailukyky vaatii ketteryyttä sekä hyvää vuorovaikutusta asiakkaan kanssa. Yhtiö on saanut hyvää palautetta siitä, että se pitää asiakkaan proaktiivisesti ajan tasalla valmistusprosessin etenemisestä, kiteyttää kehitysjohtaja Olli Koivisto. 16-4-5-1-2 Kookkaat, mittatarkat komponentit kaasuturbiineihin, potkurilaitteisiin, merimoottoreihin, paperikoneisiin ja merenpohjaan asennettaviin öljyja kaasukenttien prosessilaitteistoihin ovat esimerkkejä suomalaisen Konepaja Häkkinen -konsernin kansainväliselle asiakaskunnalleen toimittamasta osaamisesta. Korkea laatu, jatkuvat investoinnit valmistusteknologiaan ja osaamiseen sekä asiakkaiden kuunteleminen pitävät yhtiön askeleen edellä kilpailijoita.
Toteutus Toimitusjohtaja: RAIJA NIEMINEN Päätoimittaja: JOUKO NIEMINEN Toimittajat: THERESA KETOKOSKI SATU NYBERG Toteutuksessa mukana: Tampereen Messut / Mikael Wänskä Laakeri-Center / Timo Kivistö Köln Messe / Päivi Ahvenainen Solmaster / Pasi Korkkinen Konepaja Häkkinen kons. / Jukka Runola Cajo, Rocla, Aga, Kemppi, Seco Tools, jne. Toimitus/ ilmoitusmyynti: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3 III krs. 24100 SALO Puhelin:(02) 7318 373 Telefax:(02) 7318 372 e-mail: toimitus@tn-lehti.fi http://www.tn-lehti.fi SISÄLTÖ Teollisuuden Näytelehti on teollisuuden ammattilaisten hyötylehti. Lehden aluetta ovat kotimaisen valmistavan teollisuuden sektorit: metalli, muovi, elektroniikka, automaatio, mekatroniikka, hydrauliikka ja pneumatiikka, valimo, kunnossapito, alihankinta jne. Teollisuuden Näytelehti julkaisee sitoumuksetta kirjoituksia ja kuvia edustamiltaan alueilta. Tilaamatta lehdelle lähetetyt aineistot: Teollisuuden Näytelehti ei varastoi taikka säilytä, eikä myöskään palauta sille tilaamatta lähetettyjä aineistoja. Mikäli lehti kuitenkin julkaisee, joko painetussa muodossa taikka Internetissä, tilaamatta lähetettyjä kuvia taikka tekstejä, katsotaan tekijän toiminnallaan luopuneen tekijän oikeuksistaan, edellä mainittujen aineistojen ja materiaalien osalta. Kaikkia aineistoja koskevaa: Mikäli teksti-, kuva,taikka ilmoitusaineisto pitää sisällään sellaisia lainauksia minkä käyttöön ei lähettäjällä ole ollut tekijän oikeuksia, vastaa lähettäjä niistä yrityskohtaisesti / henkilökohtaisesti, kuten laissa säädetty on. Teollisuuden Näytelehti ei vastaa taloudellisesti tekstien sisällön-, kuvien tai piirrosten virheettömyydestä. Ilmoitusasiakas on vastuussa ilmoituksen sisällöstä, myös muille osapuolille, sekä vahingonkorvaus-velvollinen kolmannelle osapuolelle sekä lehdelle. Edellä mainittu koskee myöskin ilmoitukseen kytköksissä olevia kirjoituksia, täysin riippumatta siitä, kuka ne on tehnyt. Mikäli ilmoitusta ei voida lehdestä johtuvista syistä julkaista määrätyssä numerossa määräaikana, esimerkiksi aineiston myöhästymisen, kirjapainosta johtuvan myöhästymisen taikka lakon johdosta tahi muun vastaavan syyn johdosta, lehti ei ole korvausvelvollinen ilmoittajalle tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mikäli on mahdollista voidaan ilmoitus julkaista seuraavassa lehdessä. Lehden vastuu julkaisematta jääneestä ilmoituksesta rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan, joka luonnollisesti palautetaan asiakkaalle, mikäli ilmoituksen julkaisemista seuraavassa numerossa ei voida tehdä. Maksamattomien ilmoitusten julkaisematta jättämisestä lehti ei kanna mitään vastuuta. Virallinen reklamaatio aika on kahdeksan vuorokautta lehden ilmestymisestä. Myöhemmin tehdyt valitukset voidaan jättää käsittelemättä. Teollisuuden Näytelehti KUKA:n partneritapaamisessa suurta mielenkiintoa uutta robottisarja Cybertechiä kohtaan....s.3 Tinkimätöntä laatua valmistava konepaja menestyy kansainvälisillä markkinoilla....s.4 Suomalainen lasermerkintälaitteiden valmistaja Cajo Technologies perusti tytäryhtiön Yhdysvaltoihin....s.7 Laakeri-Center osti Laakeripalvelu Vaasan....s.8 Uudet Konepaja-messut ylittivät ennakko-odotukset Tampereella....s.10 CUT NB mullistava työstönesteuutuus Solmasterilta....s.17 Kansainväliset rautakauppa-alan messut sulkeutuivat loistavin tuloksin....s.18 Mediatiedot 2016....s.24 Autot: SsangYong Rexton....s.25 Kempin automaatiovalikoimaa....s.27 Roclan uusi automaatioinnovaatio lisää tehokkuutta jopa 20 %....s.28 Secon T4-nurkkaja siilijyrsimiin suurempi 12 mm:n kääntöterä....s.29 Nauretaan näyttävästi vitsit....s.30 Sisällysluettelo 4 / 2016 Sisällysluettelo 4 / 2016 Suomalaista laatua taivaalla Ilmailualalla mikään ei mene turvallisuuden edelle. Siksi jokaisen lentokoneen osan valmistaminen on tiukasti valvottua ja luvanvaraista toimintaa. Tamperelainen Tammer-Suoja on Finnairin ja Patrian ohella ainoa yritys Suomessa, jolla on lupa valmistaa ja myydä lentokoneiden verhoiluja sisustusosia lentoyhtiöille sekä Ilmavoimille. Vuonna 1983 perustettu Oy Tammer-Suoja Ab on tunnettu myös ajoneuvojen istuinsuojien ja peitteiden valmistajana. Yhtiön toimitusjohtaja Kari Talja kertoo, että yhteiskuntavastuuta kantava yhtiö aikoo toimia ja työllistää Suomessa jatkossakin. – Lentokoneissa, junissa ja linja-autoissa laadun pitää noudattaa tiukkoja standardeja, ja kun teemme kaiken itse Tampereen tehtaassamme, voimme valvoa laatua tarkemmin, hän kertoo. Jatkuvasti uudistuva yhtiö panostaa myös tuotekehitykseen ja toimitusvarmuuteen. Meiltä ei ole kolmeen vuoteen yksikään toimitus myöhästynyt. Tuotekehityksessä työskentelee neljä ihmistä 30 hengen henkilökunnasta. Asiakkaiden luottamuksesta kertonee, että Finnair on tilannut meiltä matot ja istuinten vaihtopäälliset Euroopan ensimmäisiin Airbus A350 -koneisiinsa, Talja myhäilee. Jäljitettävyys takaa laadun Kun Kari Talja osti yrityksen yhdessä pääomasijoittajan kanssa vuonna 2003, yhtiö teki jo jonkin verran alihankintana istuinpäällisiä lentokoneisiin ja linja-autoihin. Aloimme tehdä istuinpäällisiä myös juniin. Samaan aikaan kehitimme ja laajensimme ilmailupuolta. Taantuman alkaessa vuonna 2007 lentoyhtiöt ostivat vielä itse materiaalit ja lähettivät ne kaltaisellemme yritykselle tehtäväksi. Mielestämme olisi ollut järkevämpää toimittaa valmista tavaraa osanumeroilla, joten haimme lentokoneiden osien valmistuslupaa. Saimme POA21 -luvan 2009, joten nyt ostamme myös raaka-aineet lentoyhtiöiden puolesta. Ne tilaavat meiltä vain valmiit tuotteet, Talja kertoo. Tammer-Suoja kirjoittaa valmistamilleen tuotteille lentokelpoisuustodistukset, joilla yhtiö ottaa vastuun siitä, että tuotteet ovat hyväksytyn suunnittelutiedon mukaisia ja voidaan laittaa koneisiin. Materiaalierien mukana pitää tulla myös meille palotodistukset, jotka osoittavat että erä täyttää vaatimukset. Meidänkin valmistamiamme tuotteiden tulee olla jäljitettävissä eli niistä pitää löytyä osanumero, valmistusajankohta, valmistuserä, valmistaja ja luvan numero. Paloturvallisuus on lentokoneen sisustusmateriaalien tärkein ominaisuus. Jos lentokoneen verhoilutai sisustuskangas sytytetään palamaan, sen pitää sammua itsestään eikä siitä saa muodostua palokaasuja. Suurimman osan verhoiluja sisustusmateriaaleista Tammer-Suoja ostaa sveitsiläiseltä valmistajalta, jolla on omat laboratoriot lupien edellyttämään materiaalitestaukseen. 16-4-5-1-2
6 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Päätoimittaja Jouko Nieminen PÄÄTOIMITTAJALTA 16-4-6-1-2 ONNISTUNEET MESSUT TAMPEREELLA Konepaja messut oli iloisten ostajien kohtaamispaikka ja kauppa kävi. Konepajamessut olivat kuin messujen oppikirjan mukaan tehty. Vuoden aikaan nähden ajoitus oli oikea, messujen pituus oli oikea, aivan samoin kuin aukioloajatkin. Messuvieraita oli todella riittämiin varsinkin niitä ostavia asiakkaita löytyi. Näytteilleasettajat olivat kerrankin todella tyytyväisiä. On luonnollista, että eri alojen näytteilleasettajilla oli erilaisia tavoitteita. Koneen rakentajille ja huoltopuolen henkilöille tarjottiin tietoa ja näin heistä tuli monelle näytteilleasettajalle uusia asiakkaita. Lastuavan työstön puolella tehtiin jopa suorastaan tilauksia. Eräs konekauppias oli myynyt messujen aikana puolet esillä olleista koneista ja eräällä osastolla osa esillä olleista koneista oli kauppoja tehty jo ennen messua, mutta messuilla vasta kauppasopimukset allekirjoitettiin. Teollisuuden Näytelehden pitkäaikainen vaikutus messujen onnistumiseen oli ilmeinen. Näillä messuilla koneita ei kaupattu esitteiden voimalla, vaan messuilla oli nähtävänä “rautaa” eli koneita, joilla voitiin tehdä teollista tuotantoa. Monet näytteilleasettajat olivat kutsuneet messuvieraita, niin että asiakkaita riitti jokaiselle messupäivälle. Näytti siltä, että ne toiveet, joita olen kirjoituksissani viimeisen kolmen kymmenen vuoden aikana toitottanut, oli nyt otettu käyttöön. On syytä huomioida myös, että työnantajat olivat päästäneet työntekijöitä messuille aivan entisajan malliin, ja minä jos kuka osaan arvostaa sitä, jos työntekijä saa olla mukana ostotoiminnassa esimerkiksi messujen aikana. Se yhdessä ostettu kone tai työkalu on usein myös työntekijän mieleen ja tutkitusti se vaikuttaa työkalun tai koneen kestoon ja työn nopeuteen jopa laatuun. Tässä suhteessa työantajat olivat oivaltaneet tuon tutkitun tiedon merkityksen. Uskon, että se tulee myös näkymään heidän yrityksissään tuottavuuden lisääntymisenä ja hyvänä laatutasona. Ja lopuksi on annettava arvostusta myös Tampereen messujen organisaatiolle, joka oli tehnyt todella ison urakan onnistuneiden messujen aikaansaamiseksi. Kun huomioimme että yli kymmeneen vuoteen ei maassamme ole onnistuttu tuon alan messutapahtumissa yhtä hyvin kuin nyt, niin onhan se aivan huikea menestys, jossa niin monen osan on tarvinnut loksahtaa kohdalleen, että tuo onnistuminen on voinut toteutua. Konepaja-messujen vetäjänä ja priimusmoottorina toiminut Mikael Wänskä on todella ison kiitoksen työstään ansainnut. Kun puheet kääntyvät tuleviin messutapahtumiin, niin alustavasti minulle kerrottiin, että vuonna 2018 ovat seuraavat Konepaja messut. Pienen otannan seurauksena voidaan todeta, että 9 näytteilleasettajaa 10 oli valmis ilmoittautumaan noille tuleville messuille heti. Se ilmeisesti kertoo parhaiten näytteilleasettajien tyytyväisyydestä. Tietenkin voidaan toivoa, että koneinvestoinnit lähtevät vauhdikkaaseen nousuun, jotta maamme teollisuus voi tehdä tuotantoa uudenaikaisin ja paremmin tuottoa tuottavin konein. Nyt katseet kääntyvät syksyllä pidettäviin Alihankintamessuihin, jos kaikki menee nappiin niin sielläkin koetaan menestyksen tunnelmia lisääntyvän messuvieras määrän osalta. Suosittelen varautumaan ostavien asiakkaiden lisääntyvään määrään myös alihankinnan osalta. Se ei kuitenkaan tapahdu uinumalla kesän yli, sillä menestykseen pääsee vain tinkimättömällä työllä, joten Alihankinta-messujen menestystarina laadinta on jokaisen näytteilleasettajan osalta aloitettava jo nyt. Katsokaas se on niin, että messuilla on paljon mukavampaa olla, jos siellä on paljon väkeä, ja vielä mukavampaa, jos siellä on ostavia asiakkaita.
Teollisuuden Näytelehti 7 Suomalainen lasermerkintälaitteiden valmistaja Cajo Technologies perusti tytäryhtiön Yhdysvaltoihin Suomessa jo alansa johtavan valmistajan aseman vahvistanut Cajo Technologies Oy on laajentanut toimintaansa Yhdysvaltoihin. Cajo Technologies Inc.-tytäryhtiötä Yhdysvalloissa johtaa konsernin maajohtaja Ismo Rantala. Yritysorganisaation rakentaminen on alkanut ja ensimmäiset paikalliset rekrytoinnit on tehty. “Kasvupotentiaalimme Yhdysvalloissa on valtava, markkina on pelkästään emoyhtiömme maahan Suomeen verrattuna jopa 70-kertainen”, maalailee maajohtaja Rantala. Ensimmäiset merkintälaitteet on jo myyty ja toimitettu. Uusia aluevaltauksia lasermerkinnöille Perinteistä laseria on käytetty jo vuosikymmenten ajan, mutta Cajon menetelmällä laserilla pystyy merkitsemään jo ennennäkemättömän määrän eri materiaaleja ja eri sovelluskohteita, kuten pieniä kaapelimerkintöjä. “Alat, joilla lasermerkinnät vielä aiemmin ovat olleet esimerkiksi laitteiston hankintakustannusten tai värimerkintöjen mahdottomuuden vuoksi harvinaisia, pystyvät nyt hyödyntämään Cajon innovatiivisia ja kustannustehokkaita ratkaisuja.” Rantalan mukaan merkintöjä tekevistä ja tarvitsevista yrityksistä vasta noin puolet on käyttänyt laserteknologiaa hyödykseen. Hän kehuu Cajoa alallaan nopeiten kehittyväksi ja nopeiten innovoivaksi, mikä tulee auttamaan uusien asiakassegmenttien vakuuttamisessa. Yrityksen ohjelmisto-osaaminen on tuonut etumatkaa kilpailijoihin nähden. Yrityksen toimitusjohtaja Niko Karsikas näkee Cajon tulevaisuuden valoisana. “Näemme USA:n markkinoilla merkittäviä kasvumahdollisuuksia. Uskomme, että Cajon teknologian ja innovatiivisen liiketoimintamallimme ansiosta meillä on todella hyvät eväät menestykseen myös Yhdysvaltojen markkinoilla.” Cajo Technologies on nuori yritys, jonka kasvuvauhti viime vuosina on ollut huikea. Yritys on listattu toistuvasti Suomen kuumimpien startup-yritysten kärkeen ja viime aikoina muun muassa Talouselämä-lehti on valinnut yrityksen 20 lupaavimman uuden yrityksen joukkoon ja toimitusjohtaja Niko Karsikkaan yhdeksi 35 tulevaisuuden bisnestähdestä. Kasvun odotetaan jatkuvan nopeana myös vuonna 2016. Yritys työllistää tällä hetkellä 20 henkeä. Cajo Technologies mahdollistaa uudenlaisen tavan toteuttaa pysyviä merkintöjä ja värikuviointeja lähes kaikille materiaaleille. Patentoitu, perinteiseen laseriin pohjautuva teknologia tarjoaa ainutlaatuisia ratkaisuja brändäyksestä ja tuotedesignista teollisuuden tunnistemerkintöihin sekä korvaamaan vanhentuneita merkitsemismenetelmiä. Cajo Technologies Oy on perustettu vuonna 2010. Yrityksen päätoimipaikka sijaitsee Kempeleessä. Suomen lisäksi yritys toimii tällä hetkellä USA:ssa ja Ruotsissa. 16-4-7-1-2
8 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Laakeri-Center osti Laakeripalvelu Vaasan Laakereiden ja voimansiirron maahantuonti ja tukkuliikkeenä tunnetun Laakeri-Centerin laajentuminen jatkuu. Yhtiö on ostanut vaasalaisen perheyhtiön, Laakeripalvelu Vaasa Oy:n liiketoiminnan ja varaston. Kaupassa tullut henkilökunta jatkaa vanhoina työntekijöinä. Laakeri-Centerin toimitusjohtaja Timo Kivistö kommentoi hankintaa palvelun tehostamisella Vaasan seudulla. Haluamme olla yhä lähempänä asiakasta ja Vaasassa on useita kansainvälisiä suuriakin toimijoita, joiden palvelutarpeisiin haluamme tehokkaammin vastata. Laakeripalvelu Vaasa Oy on 2010 perustettu voimansiirron erikoisliike Vaasassa. Yhtiö on ollut pitkään Oy Laakeri-Center Ab:n asiakkaana, ja nyt kun yhtiö tuli myyntiin, maahantuoja näki mahdollisuuden mukaantuloon paikallisella tasolla. Hallituksen puheenjohtaja Rolf Wickman kertoi, että päätös ostosta oli sikäli helppo, että yhtiö ja henkilöt tunnettiin entuudestaan. Henkilökunnalla on pitkäaikainen kokemus laakereiden ja voimansiirron alalta, ja toimittiin samalla business alueella. Heillä on ollut koko ajan hyvät toimintatavat ja periaatteet. Laakeri-Centerin Rolf Wickman oik. kättelee Laakeripalvelun Heikki Luomaa. Kauppa on siinä ! Vaasan varastossa runsaasti laakereita ja voimansiirtoa.
Teollisuuden Näytelehti 9 Laakeripalvelulla on Vaasassa kattava varasto; käsittäen mm. laakerit, voimansiirtoa, tiivisteet sekä Bahcon työkalut. Oston myötä olemme Vaasassa keskeisellä paikalla, aseman lähellä. Tällä hetkellä suuria muutoksia toimintaan ei ole näköpiirissä. Meillä on siellä hyvät tilat, myös kasvulle. Hyvät toimintatavat ja periaatteet ovat olemassa olevia ja niistä pidetään kiinni. Laakeri-Center säilyttää Laakeripalvelun nimen aputoiminimenä. Vaasan alueella on paljon teollisuutta. Kyseessä on varsin laaja ja ruotsinkielinen alue. Kaskisista Pietarsaareen asiakkaat tulevat ostoksille Vaasaan. Laakerikauppa on Suomessa varsin tasaisessa menossa, tosin on joitakin asiakassegmenttejä, joissa saadaan kasvua. Näyttää kuitenkin siltä, että business on vilkastumaan päin ja jo markkinaosuuksista keskustellaan. Selkeää kasvua saadaan yritysostojen ja synergian kautta, sillä tämänkin kaupan myötä monelta eri toimijalta aiemmin tehdyt ostokset kääntyvät nyt Laakeri-Centerin ohjelmaan. Ja liikevaihto ei tässä kohden ole ainoa asia, vaan katsoa pitää myös kannattavuutta. Laakerinpalvelun ostossa tärkeää oli myös ruotsinkielisyys ja Ruotsin läheisyys. Meillä on potentiaalinen kasvunäkymä viennissä Ruotsiin, ja koko Vaasan henkilökunta on ruotsia puhuvia. Nyt paikallinen toimija saa vahvan maahantuojan taustatuen. Tuotteiden nopea saatavuus paranee. Tehdään asiakaskohtaisia varastointisopimuksia, joilla saamme varastonkiertoa nopeammaksi ja näin asiakas turvaa tarvitsemiensa tuotteiden nopean saatavuuden. Maahantuojan kattava varasto varmistaa, että nyt Vaasassa pystytään palvelemaan yhä laajempaa asiakaskuntaa. Myytävien tuotteiden määrä kohosi kertarysäyksellä ja nyt Vaasassa palvellaan asiakasta yhä useammalla “työkalulla”. Oy Laakeri-Center Ab:n erityisen korkea asiakaslähtöisyys ja yksilöllinen palvelu, joustavuus ja asiantuntemus erottaa heidät kilpailijoistaan. Vuosien kokemus ja pätevä henkilökunta sekä lisäksi kattavaa teknistä neuvontaa ja yksilöllisiä ratkaisuja ne ovat heidän menestystekijät. Halutaan vastata tulevaisuuden haasteisiin ja olemaan jatkossakin asiakkaille luotettava ja osaava kumppani lähellä. 16-4-8-1-2 Kuvassa Juha Luoma myymälän työkaluosastolla. www.tn-lehti.fi Uudistunut näköislehti !!! Turku Rydöntie 12 A 010-4006710 Tampere Nuutisarankatu 14 A 010-3466699 www.laakeri-center.fi
1 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Konepaja-messujen projektipäällikkö Mikael Wänskä oli tapahtumaan erittäin tyytyväinen. Paikalle saatiin 264 näytteilleasettajaa ja yli 100 konetta. Oheisohjelmaa oli paljon ja se oli laadukasta. Miten tämän perustelee se on vaan niin, että Tampereelle on helppo tulla, sijaintimme on keskeinen. Tosin teimme valtavan laajan kohdemarkkinointityön yrityksille, hartia voimin paiskimme tapahtuman eteen hommia. Tämän messun takana on toistakymmentä henkilöä 100%:sti mukana. Näillä näkymin 2018 keväällä on seuraavat Konepaja-messut Tervetuloa, tiivistää Wänskä. Uudet Konepaja-messut ylittivät ennakko-odotukset Tampereella Metalliteollisuuden koneja laitemessut Konepaja 2016 sekä kansainvälinen hitsausalan Nordic Welding Expo 2016 kokosivat kolmen päivän aikana 8 338 messuvierasta Tampereen Messuja Urheilukeskukseen. Tapahtuman keskeisimpiä puheenaiheita olivat uusimmat innovaatiot, automaatio, robotiikka sekä digitalisaatio. Messuilla oli 264 näytteilleasettajaa, joiden päämiehet edustavat yli 700 kansainvälistä tuotemerkkiä. Suomen Hitsaustekninen Yhdistys SHY ry ja Tampereen Messut Oy allekirjoittivat messuilla sopimuksen yhteistyön jatkamisesta myös Nordic Welding Expon osalta. Seuraavat Konepaja-messut sekä Nordic Welding Expo järjestetään samanaikaisesti Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa keväällä 2018. Avajaisissa Euroopan teknologiateollisuuden puheenjohtaja ja Fastems Groupin toimitusjohtaja Tomas Hedenborg sekä Katsa Oy:n toimitusjohtaja Timo Salli loivat katsauksen alan näkymiin, nostivat esille digitalisaation merkityksen konepajoille ja puhuivat Konepaja-messujen tärkeydestä paitsi investointien vauhdittajana myös uutena merkittävänä tapahtumana niin Suomen kuin myös muiden Pohjoismaiden osalta. Työstokoneiden hallissa riitti kuhinaa aamusta pitkälle iltapäivään. Osastoille on tuotu suuriakin CNC-koneita. Kuvassa näkyvät Wihurin työstökoneet ovat osa Wihuri Oy Teknisen Kaupan toimialaa. Yli neljänkymmenen vuoden yhteistyö suomalaisen konepaja-asiakaskunnan ja japanilaisen, maailman johtaviin työstökonevalmistajiin kuuluvan Yamazaki Mazak Corporationin kanssa on antanut Wihurille vahvan pohjan jatkuvalle liiketoiminnan kehittämiselle sekä loppuasiakaskunnan tuottavuuden nostamiselle. Suomessa on tällä hetkellä käytössä lähes 900 CNCohjattua Mazak-työstökonetta.
Teollisuuden Näytelehti 11 Konebossille Konepaja-messut oli menestys lähes puolet metallintyöstökoneista myytiin messujen aikana. Esillä olivat Optimum-metallintyöstökoneet sekä Ingersoll Randpaineilmaja akkukoneet. Tapahtumakokonaisuus onnistui yli odotusten. Ensimmäistä kertaa toteutettu Konepaja esitteli Suomen laajimman kattauksen koneita ja laitteita yli kymmeneen vuoteen. Tapahtuman kävijämäärä ja alan toimijoilta saatu positiivinen palaute sekä kiinnostus osallistua tapahtumaan myös jatkossa vahvistavat ajatusta, että Tampere on sijainniltaan Suomen paras paikka järjestää metalliteollisuuden tapahtuma. Näistä lähtökohdista on hyvä jatkaa tapahtuman kehittämistä. Nykyajan konepajat ovat täynnä uusinta tekniikkaa, joten alalla on tilausta hyvin toteutetuille uusimpia koneita ja laitteita esitteleville sekä verkostoitumismahdollisuuksia tarjoaville messuille, kertoo projektipäällikkö Mikael Wänskä Tampereen Messut Oy:stä. Olemme erittäin tyytyväisiä yhteistyöhön Tampereen Messut Oy:n kanssa. Nordic Welding Expon järjestäminen yhdessä uuden Konepaja-messutapahtuman rinnalla sai kautta linjan positiivisen vastaanoton. Tapahtumilla on selkeä synergia ja aloilla puhuttavat samat teemat, kuten teknologian kehitys, tuotannon tehokkuus ja koneinvestoinnit sekä turvallisuusja ympäristöasiat. On ensiarvoisen tärkeää, että tapahtumien samanaikaisuudesta ja kattavasta tarjonnasta hyötyvät niin näytteilleasettajat kuin messukävijät, sanoo toiminnanjohtaja Jouko Lassila SHY ry:stä. Plootu Fennica -palkitut julkistettiin Konepajamessujen yhteydessä Plootu Fennica -kilpailun teollisuussarjan voittajana ja Vuoden Ohutlevytuotteena 2016 palkittiin Hakevoimalaitos (Relicomp Oy/Suolahti, Volter Oy/Kempele, Pinto Design Oy/Helsinki). Tuomaristo kuvasi Hakevoimalaitosta vakuuttavan näköiseksi tuotekokonaisuudeksi, jossa muotoilun ja käytettävyyden elementit ovat hyvin esillä. Ohutlevytekniikan avulla tuotteeseen on tuotu uutta muotoiluajattelua ja tuloksena on todella viimeistelty kokonaisuus. Voimalaitoksen ulkonäkö viestii ekologisuutta ja hygieenistä puhtautta tavalla, jota ei tämän tyyppisiltä laitteilta ole totuttu näkemään. Valmis tuote on mietitty ratkaisu kaikkia yksityiskohtia myöten. Teollisuussarjan kunniamaininnat saivat Veto-paperiteline (Lehtovuori Oy/Ylöjärvi) ja Brushed Wall(r) sisustusseinälevy (Hiomapojat Oy/ Orimattila). Muotoilusarjan voitti Vetytankkausasema (Oy Woikoski Ab/ Mäntyharju ja RD Velho Oy/ Tampere) ja kunniamaininnat saivat Lusia-piknikgrilli (Aalto-yliopisto) sekä Wood Rack -polttopuuteline (Stala Oy/Lahti). Oppilaitos-sarjan voitto jaettiin kolmen samantasoisen työn kesken: Pala-set-grillisetti (Lapin yliopisto), Juju-tripodi (Kymenlaakson ammattikorkeakoulu) sekä Monitoimityökalu (Savoniaammattikorkeakoulu).
1 2 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Fredko Groupin Pasi Pitkänen kiitti Ficepin myyntipäällikköä Chris Berrimania P27E monitoimisolun menestyksekkäästä ensi-ensiesittelystä Konepajamessuilla. Konepalvelu Osa Oy esitteli messuilla mm. maahantuomiaan FUJI ja FIAM paineilmakoneita. Paineilmakoneiden lisäksi yritys toimii hitsauksen kokonaistoimittajana kaikelle teollisuudelle. Messuilla esiteltiin myös Kempin tuotteita, huoltotoimintaa sekä Böhler lisäaineita. Konseptina yhdistetty konepaja ja Nordic Welding oli onnistunut tapahtuma joka sopi myös konepalvelun strategiaan hyvin.
Teollisuuden Näytelehti 13 Maanterän osastolla oltiin juhlatunnelmissa. Yhtiön 75vuotisjuhlaa vietettiin osastolla keskiviikko-iltana. Toimitusjohtaja Marko Ekoluoma oli erittäin tyytyväinen uuteen messutapahtumaan. Hyviä kontakteja ja mukavasti väkeä paikalla. Tapahtumassa päästiin näkemään myös uunituore 10.000 tuotteen katalogi, joiden jakaminen asiakkaille aloitetaan kenttäväen toimesta heti messujen jälkeen. Teoksesta on myös sähköinen versio tulossa kotisivuille. Nykyisin sähköiset asiakkaat käyttävät ostoihin heidän extranettiä. Kuvassa myös messuemäntä Kimberly Vainio. Maanterän juhlatunnelmia messuillan 75-vuotisjuhlasta Isojoen Laitevalmiste Oy esitteli osastollaan Fincut CNCplasmaleikkureita. Koneiden valmistus tapahtuu kokonaan omalla pajalla . Avainkomponentit ovat omaa maahantuontia suoraan valmistajilta, joka tekee valmistuksesta kustannustehokkaan sekä antaa hyvän huoltoja varaosavasteajan. Esillä olivat SD 16/32 (1500x3000mm) Cebora-koneet ilmaplasmalla hienosädeplasmalla. Cebora on leikkauslaatuja kustannus kilpailussa lyömätön. Koneiden kaikissa x y z liikkeissä käytetyt kuularuuvi lineaarijohteet antavat leikkausratoihin nopeuden ja tarkkuuden, joihin ei plasmaleikkureissa ole totuttu. Ratkaisu mahdollistaa laserin vaatimien nopeuksien saavuttamisen. Esillä oli myös kotimaisen Corelase oy:n valmistama 2kw kuitulaser lähde. Kuvassa Esa Hernesharju sekä Janne Hernesharju (vas.).
1 8 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 EISENWARENMESSE KANSAINVÄLISET RAUTAKAUPPA-ALAN MESSUT KÖLNISSÄ 2016 sulkeutuivat loistavin tuloksin – KANSAINVÄLISET RAUTAKAUPPA-ALAN MESSUT 2016* Kolme vahvaa messupäivää: n. 44,000 ammattilaiskävijää 124 maasta* Noin 2,670 näytteilleasettajaa 55 maasta* Teese-itse bulevardi löi itsensä läpi poikkeuksellisen hienostiRuuhkaiset käytävät – täydet tilauskirjat: EISENWARENMESSEn – Kansainvälisten rautakauppa-alan messujen 2016 loistava tulos, kun messut sulkivat ovensa 8. maaliskuuta Kölnissä. Noin 44,000 ammattilaiskävijää 124 maasta toi tasaisen vahvan kävijävirran kansainväliseen businessja innovaatiotapahtumaan. ”Olemme iloisia EISENWARENMESSEn – Kansainvälisten rautakauppa-alan messujen 2016 loistavasta tuloksesta. Tee-se-itse bulevardi oli ehdoton kohokohta. Osastoilla kävi kuhina.” summaa Katharina C. Hamma, Koelnmessen COO. ”Messujen konseptin muutokset ja uusien teemojen, kuten e-kaupan laajentaminen kehitti messuja edelleen ja vakuutti niin ammattilaiskävijät kuin näytteilleasettajat”. Noin 2,670 näytteilleasettajaa 55 eri maasta tarjosi kansainvälisen kaupan messuvieraille kolme päivää tehokasta kaupankäyntiä. 86 prosenttia näytteilleasettajista tuli Saksan ulkopuolelta, messujen kansainvälisyys pysyi vakiintuneella korkealla tasollaan.
Teollisuuden Näytelehti 19 Sen lisäksi, että kävijämäärä kasvoi, toinen tekijä, joka vaikutti näytteilleasettajien tyytyväisyyteen, oli kävijöiden laatu. Riippumattomassa näyttelytutkimuksessa 67 prosenttia näytteilleasettajista kertoi olevansa joko hyvin tyytyväisiä tai tyytyväisiä messuihin. J. Wolfgang Kirchhoff, Kirchhoff Groupin osakas ja CO vahvisti tämän: ” Meille valmistajille EISENWARENMESSE Kansainväliset rautakauppa-alan messut on aina ollut ja tulee aina olemaan teollisuuden ykköstapahtuma. Tapaamme täällä asiakkaitamme ja tutustumme uusiin kauppakumppaneihin. Saksassa tai ympäröivissä Euroopan maissa ei ole tapahtumaa, jota voisi verrata tähän. Innovatiivisten tuotteiden rinnalla painopiste on aina myös markkinakumppaneiden kohtaamisessa.” Kohtaamisten merkitys oli nähtävissä jo sunnuntaina, jolloin kävijämäärä oli erittäin korkea.” Rainer Langelüddeckeltä, Saksan työkaluvalmistajien järjestön toimitusjohtajalta tullut palaute: “Meille EISENWARENMESSE Kansainväliset rautakauppa-alan messut on ennen kaikkea tärkeä tapaamispaikka. Messut taas enemmänkin kuin täyttivät tuon tehtävänsä tänä vuonna. Tapasimme osastollamme suuren määrän kävijöitä kävijämäärä oli erittäin korkea. Solmimme uusia kauppasuhteita ja hoidimme olemassa olevia kontakteja. Järjestön jäsenten palaute oli myös erittäin positiivista!” Messutapahtuma sai huippuarvosanan myös ammattilaiskävijöiltä. Riippumattoman messukyselyn haastattelemista kävijöistä 75 prosenttia kertoi olleensa erittäin tyytyväisiä tai tyytyväisiä vierailunsa tuloksiin. Konseptimuutokset kannattivat144,000 neliömetriä näyttelytilaa oli edellisten messujen tasolla. Suurin kasvu näytteilleasettajien määrässä tuli Saksasta, saksalaisia näytteilleasettajia oli 6,3 prosenttia enemmän kuin edellisellä kerralla. Saksan lisäksi Euroopan maista olivat vahvasti edustettuina Ranska, Iso-Britannia, Italia ja Espanja. 230 metriä pitkä Tee-seitse bulevardi hallissa 5.1 tarjosi tärkeitä virikkeitä. Kuuluisat messuille palanneet näytteilleasettajat kuten Abus, Burg-Wächter, Fischer, Hettich, Mellerud, Steinel, Tesa ja Westag olivat bulevardin noin 40 näytteilleasettajan joukossa.
2 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 “Toisin kuin aiemmilla messuilla, tällä kertaa osastollamme oli jatkuva kävijöiden virta jokaisena päivänä. Luonnollisesti oletimme tämän johtuvat Tee-se-itse-bulevardista, joka oli hyvin suosittu kaikkien osanottajien keskuudessa – sekä näytteilleasettajien että ostajien – ja jolla oli magneettinen houkutteluvoima” arvioi Peter Wüst, Rakennus-, kodinparannusja puutarha-alan kaupan järjestön (BHB:n) toimitusjohtaja. Hän myös arvioi messujen lyhennettyä kestoa positiivisesti: “Kun kävijöitä oli todella paljon sunnuntaina, se vahvisti arvioimme, että EISENWARENMESSEn Kansainvälisten rautakauppaalan messujen tiivistäminen kolmeen päivään on oikea päätös. Tämä on luonnollisesti yksi askel oikeaan suuntaan EISENWARENMESSEn laajentamisessa ja positioinnissa kodinparannusalan tärkeäksi ammattimessutapahtumaksi! ”E-kauppa kaikkien huulilla Tee-se-itse bulevardi oli vain yksi uusista formaateista, joita Koelnmesse kehitti vuoden 2016 tapahtumaan ja joka myös lisäsi sekä kansallisen että kansainvälisen lehdistön kiinnostusta. Tee-se-itse bulevardin rinnalla SSI Schäferin E-Commerce-areena houkutteli ammattilaiskävijöitä. Täällä, E-kaupan teemapäivän muodossa ja yhteistyössä IFH Kölnin kanssa, Koelnmesse esitteli “B2B markkinapaikat 2016 – mikä on merkityksellisintä” –tutkimuksen messujen ensimmäisenä päivänä. Tutkimuksen tulokset toivat mielenkiintoisia näkökulmia käyttäjiin ja heidän priorisointiinsa, joihin tarjoajat voivat perustaa käyttösuosituksisaan. ”Sekä näytteilleasettajien että kävijöiden tunnelma oli positiivinen koko messujen ajan. Sekä E-kauppateema, että Tee-seitse bulevardi osoittautuivat hyvin suosituiksi, sillä siellä kaupalle tarjottiin lisähyötyjä ja esiteltiin trendejä”, arvioi Thomas Dammann, Rautakauppa-alan keskusjärjestön (ZHH:n) toimitusjohtaja.
Teollisuuden Näytelehti 21 Hän arvioi formaatteja ja näki samaan aikaan lisäkehitysmahdollisuuksia. “Uuden tarjonnan määrä, monet kiinnostavat luennot sekä osastoilla vierailu toivat haasteita ehtiä kaikkiin. Mielenkiintoisimpia luentoja pitäisi toistaa messujen eri päivinä. Uudet lähestymistavat ja ideat ovat lisänneet merkittävästi EISENWARENMESSE Kansainvälisten rautakauppa-alan messujen kiinnostavuutta. Messuja tulisi kehittää edelleen tähän suuntaan ja laajentaa yhä näytteilleasettajien tarjonnan monipuolisuutta.” EISEN Award 2016 -Sen lisäksi, että messuilla esitellään ajankohtaiset teollisuuden teemat kuten E-kauppa, näytteilleasettajat tuovat ammattiyleisön nähtäväksi uusia konseptejaan, innovaatioitaan ja uusia tuotteitaan messuille. EISEN Award 2016-palkintoseremonia sai ansaittua lisähuomiota. EISENWARENMESSE KANSAINVÄLISET RAUTAKAUPPA-ALAN MESSUT COLOGNE 2016 lukuina 2,673 näytteilleasettajaa (2014: 2,783) 55 maasta (2014: 53) osallistui EISENWARENMESSE Kansainvälisille rautakauppa-alan messuille vuonna 2016. 86 prosenttia (2014: 87) näistä tuli ulkomailta. Mukaan lukien viimeisen messupäivän arviot, EISENWARENMESSE Kansainväliset rautakauppa-alan messut 2016 houkutteli noin 44,000 ammattilaiskävijää (2014: 43,879) 124 (2014: 128) maasta, joista noin 63 (2014: 63) prosenttia tuli Saksan ulkopuolelta. 16-4-18-1-2 Lisätietoja: Puh. 09-8622 0100 www.guehring.fi Kierrejyrsimet
2 2 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Huhtikuussa Nordbygg-messut 2016 Huhtikuun 5.-8. päivä Stockholmsmässan järjestää tämän vuoden Nordbygg-messut. Myös NSG Groupilla on oma messuosasto (C11:35). Pilkington Lahden Lasitehtaan tiimi on paikalla keskiviikkona ja torstaina 6. 7.4. Osastollamme esittelemme useita tuotteita ja keskustelemme lasialan kuulumisista. Esillä on innovatiivisia, korkean teknologian lasituotteita, jotka on lanseerattu markkinoille hiljattain, sekä myös myydyimpiä kestosuosikkejamme. Osastollamme on näytteillä korkeaheijastavaa lasia, heijastamatonta lasia, aurinkosuojalla varustettua Pilkington Optiwhite (tm) -lasia, hiljattain lanseerattua palonsuojalasia sekä digital signage -sovelluksiin soveltuvaa lasia. Olemme yksi Euroopan johtavista lasinvalmistajista, ja messuvierailla on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja keskustella lasituotteistamme sekä innovatiivisista ratkaisuistamme ja tulevaisuuden suunnitelmistamme myyntiosastomme edustajien sekä teknisten asiantuntijoidemme kanssa. Digitaaliset opasteet ovat tänä päivänä viestinnän tehokkain väylä, ja digitaalisten kylttien sekä näyttöjen kysyntä kasvaa jatkuvasti. NSG Group tarjoaa laajimman valikoiman kestäviä, karkaistavia ja pinnoitettuja laseja, jotka sopivat loistavasti erilaisiin digitaalisiin opasteisiin ja kosketusnäyttöihin. Pilkington MirroView (tm) -lasi soveltuu ihanteellisesti käytettäväksi TVruutujen ja näyttöjen suojana. Siinä on korkeaheijasteinen pinnoite ja se soveltuu ihanteellisesti digitaalisten ja kuvanäyttöjen peittämiseen virrankatkaisun jälkeen. Lasin korkea valonläpäisy mahdollistaa sen, että näyttö näkyy selkeästi peilin läpi, kun näyttö kytketään päälle. Matalaheijasteinen Pilkington OptiView(tm)-lasimme vähentää digitaalisten näyttöjen, TV-ruutujen ja litteiden monitorien häiritseviä heijasteita. Heijastavuutta voidaan pienentää aina <1%:iin asti, ja samalla lasilla on korkea valonläpäisy. Pilkington OptiView (tm) Protect on tämän heijastamattoman lasin laminoitu versio, joka tarjoaa samalla saman suojan ja käyttöturvallisuuden kuin tavallinen laminoitu lasi. Pilkington OptiView (tm) Protect -lasi soveltuu käytettäväksi erinomaisesti digitaalisissa opasteissa ulkotiloissa. Lasilla on korkea valonläpäisy, matala heijastavuus, neutraali väri, UV-suoja, ja sitä voidaan valmistaa sekä varastoida suurina varastomittoina. Osastollamme esitellään myös eri ominaisuuksilla varustettuja aurinkosuojalaseja. Pilkington Suncool (tm) 70/35 OW tarjoaa parhaan mahdollisen tasapainon korkean valonläpäisyn ja matalan aurinkoenergian kokonaisläpäisyn välillä. Lisäksi se on Pilkington Optiwhite (tm) -lasia, minkä ansiosta se on aurinkosuojalasivalikoimamme kirkkain lasi. Pilkington Suncool (tm) 50/25 tekee kompromissin aurinkosuojan ja valonläpäisyn välillä tarjoten valikoiman parhaan suojan auringon lämmöltä olettaen, ettei haluta tinkiä liikaa valonläpäisyssä. Messukävijät pääsevät tutustumaan myös Pilkington Pyrostop (r) -valikoimaan. Se koostuu palosuojalaseista, jotka mahdollistavat suurten pintojen profiilittoman lasituksen. Lisäksi messuilla esitellään pinnoittamattomia laseja. Pilkington Optiwhite (tm) on erityisen kirkas, vähärautainen floatlasi, joka soveltuu käytettäväksi ihanteellisesti sovelluksissa, joissa tavoitellaan hyvää läpinäkyvyyttä ja luonnollista värisävyä. Edellä on mainittu vain muutama suuren suorituskyvyn lasivalikoimastamme, jotka esitellään messuosastollamme C11:35! Pilkington Lahden Lasitehdas Oy NSG Group on maailman johtavia lasin ja lasitusjärjestelmien valmistajia kolmella keskeisellä liiketoimintaalueella: ajoneuvolasi, arkkitehtoninen lasi ja tekninen lasi. Ajoneuvolasia käytetään alkuperäisosina, jälkimarkkinoiden varaosina ja erikoisajoneuvojen lasituksessa. Arkkitehtonista lasia käytetään arkkitehtuurissa ja aurinkoenergiasovelluksissa. Teknisiin laseihin kuuluvat näyttöjen erittäin ohuet lasit, linssit ja tulostinten valojohteet sekä paristojen erottimissa ja moottoreiden jakohihnoissa käytettävä lasikuitu. Meillä on suuret markkinaosuudet useimmilla rakennusja ajoneuvoteollisuuden tuotemarkkinoilla ympäri maailmaa. Näin voimme vastata asiakkaiden tarpeisiin erityisesti bilateraalisilla OE-markkinoilla (Original Equipment) autojen alkuperäisosien kohdalla yhä globaalimmin. 41 % NSG Groupin myynnistä tulee Euroopasta, 29 % Japanista ja 13 % Pohjois-Amerikasta. Loput 17 % myynnistä tulee pääasiassa EteläAmerikasta, Kiinasta, Lounais-Aasiasta ja Venäjältä. 16-4-22-1-2
Teollisuuden Näytelehti 23 Lisätietoja: Puh. 09-8622 0100 www.guehring.fi Suomalainen Luxhammar Oy semifinaaliin innovaatiokilpailussa USA:n suurimmilla puualan messuilla Suomalaisen Luxhammar Oy:n lämpökäsittelyosaaminen on herättänyt huomiota Yhdysvalloissa. Yhtiön ainutlaatuinen lämpökäsittelyteknologia valittiin semifinaaliin IWF 2016 Challengers Award -innovaatiokilpailussa. Menestys kilpailussa merkitsee vientiin panostavalle yhtiölle näkyvyyttä merkittävillä kohdemarkkinoilla. Atlantassa elokuussa 2016 järjestettävä IWF (International Woodworking Fair) on Yhdysvaltojen suurin puualan messutapahtuma. Messuilla järjestetään IWF 2016 Challengers Award -kilpailu, jossa palkitaan uusia ja merkittäviä puunjalostusteknologian tuoteinnovaatioita. Luxhammarin lämpökäsittelyprosessi on valittu IWF 2016 Challengers Award -kilpailun semifinaaliin. Semifinaalin 39 innovaatiosta 20 etenee finaaliin. Finalisteista valitaan seitsemän voittajaa, jotka julkistetaan IWF 2016 messujen avajaispäivänä. Semifinaalipaikka arvostetussa kilpailussa merkitsee Luxhammarille tunnustusta ja myönteistä näkyvyyttä kiinnostavilla Pohjois-Amerikan markkinoilla. Luxhammarin kilpailuasemaa vahvistaa yhtiön kehittämä ainutlaatuinen valmistustekniikka, jonka avulla puun lämpökäsittelylaitoksen valmistusja toimitusaika voidaan vähentää noin puoleen. Yhtiön lämpökäsittelyuuni on jo saavuttanut jalansijaa mm. Aasiassa: Luxhammar toimitti loppuvuonna 2015 lämpökäsittelylaitoksen Thaimaassa toimivalle puunjalostajalle. Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy luo työtä mikkeliläisille tukemalla yritysten kehitystä, kasvua ja vientiä. Miksei palvelee yrittäjiä liiketoimintasuunnitelman laatimisvaiheesta alkaen, kaikissa kehitysvaiheissa. Asiantuntijamme auttavat yrityksiä sijoittumaan, löytämään työvoimaa, kehittämään liiketoimintaa sekä luomaan kansallisia ja kansainvälisiä verkostoja. Luxhammar Oy on mukana Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy:n “Lean startup -ketterä kehittämisohjelma” hankkeessa. Hanketta rahoittavat Euroopan unionin aluekehitysrahasto, Mikkelin kaupunki ja yritykset. Rahoituksen myöntänyt viranomainen on Etelä-Savon maakuntaliitto. Kuvassa Tero Lallukka, Suan Lallukka ja Juhani Kakriainen. 16-4-23-1-2
YHTEYSTIEDOT Lehden julkaisija: TN-lehti Oy Osoite: Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Suomen yrittäjäin keskusliitto ry:n jäsen Toimitusjohtaja: Lehden koko: A4 (210 x 295 mm) Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen lukumäärä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm / 1 palsta 90 mm / 2 palstaa 135 mm / 3 palstaa 185 mm / 4 palstaa Painomenetelmä: Offset rotatio Rasteritiheys: 60 linjaa / cm Aineistovaatimus: Sähköinen muoto (PDF) Sidonta: Lehtistiftaus ILMOITUSHINNASTO 2016 Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Koot 1-4 väriä ( hinnat ) 1. 1/1-sivu 2400 eur 2. 3/4-sivu 1800 eur 3. 1/2-sivu 1200 eur 4. 1/4-sivu 600 eur Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv./pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väri) / ilmoitus. Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI I lmoitusmyyntikonttorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Sähköposti: toimitus@tn-lehti.fi Reklamaatiot: Kirjallisesti 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Myöhäisempää reklamaatiota ei käsitellä. Vastuu virheellisestä mainoksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Ilmoitusten peruuttaminen: Viimeistään 6 vuorokautta ennen ilmestymispäivää. Myöhempää ilmoitusperuutusta ei käsitellä. Maksun saaja: Pankki: Someron Säästöpankki TN-lehti Oy FI43 4327 2120 0026 41 Turuntie 3, 24100 SALO BIC : ITELFIHH TOIMITUS: Päätoimittaja: Jouko Nieminen Toimittajat: Theresa Ketokoski Satu Nyberg Toimitus avoinna ark. klo. 8.00 16.00 Turuntie 3, 24100 SALO Puh. 02-731 8373 toimitus@tn-lehti.fi etunimi.sukunimi@tn-lehti.fi TILAUSHINNAT 2016 T ilausjakso Kotimaa Ulkomaille Hintoihin lisätään ALV (10%). 1 kk 9 euroa 12 euroa 3kk 28 euroa 38 euroa 6kk 55 euroa 76 euroa 12kk 95 euroa 134 euroa ILMESTYMISAIKATAULU 2016 Nro Aineistopäivät Ilmestymispäivät 1-2 13.01.2016 20.01.2016 3 12.02.2016 19.02.2016 4 11.03.2016 18.03.2016 5 13.04.2016 20.04.2016 6-7 13.05.2016 20.05.2016 8 13.06.2016 20.06.2016 9-10 12.08.2016 19.08.2016 11 13.09.2016 20.09.2016 12-13 13.10.2016 20.10.2016 14 12.11.2016 18.11.2016 15 13.12.2016 20.12.2016 Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä ilmoituksista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetät tekstiä, kuvia, tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähetä se meille aina ZIPpakattuna s-postilla ja muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-lehti Oy:n toimitusehtoja. Teollisuuden Näytelehden voit lukea lehtiformaatissa osoitteessa www.tn-lehti.fi Oikeus muutoksiin pidätetään. Teollisuuden Näytelehti Mediakortti & Ilmoitushinnasto 2016 34. VUOSIKERTA Voimassa 02.01.2016 alkaen
Teollisuuden Näytelehti 25 Erittäin mielenkiintoinen jämerä 7-paikkainen oikea maasturi alennusvaihteella ja 2600 kg vetokyvyllä SsangYong Rexton Suomessa vielä varsin tuntematon ja matalaa profiilia pitänyt Ssang Yong on tuonut markkinoillemme varsin mielenkiintoisen ja tehokkaan, isonluokan maasturin, Rextonin. Kyseessä on jämerä, 7-paikkainen monikäyttö-maastoauto kunnon vetokyvyllä. Kun miettii auton kokoa ja vertaa kilpailijoihin; Mitsubishi Pajeroon tai Toyotan Land Cruiseriin, Rextonin jopa alle 40.000 euron jäävä hinta tekee aiemmin tuntemattomasta tuttavuudesta todella varteenotettavan. SsangYong Rexton poikkeaa kilpailijoistaan monissa kohdin, eikä edusta millään tapaa perinteisiä katumaastureita. Kyseessä on järkeä kone, järeään käyttöön. Auto ei loista niinkään muotoilullaan, ja viimeisin kasvojen kohotuskin on parin vuoden takaa. Mutta kun autoon tutustuu, nämä seikat jäävät varjoon, sillä Rextonissa on vähän erilainen alusta, ja ajo-ominaisuuksiltaan hyvällä tapaa erilainen. Auto on takavetoinen, mutta etuakselikin saadaan vetämään vieläpä alennusvaihteiston kera. Rextonin AWD-järjestelmässä on siis kolme asentoa; 2H: takaveto, 4H: nopea neliveto, 4L: hidas neliveto. Takavedolla ajaminen parantaa polttoainetaloudellisuutta. Nelivedolla voima jakautuu 50:50 suhteessa etuja taka-akseleiden välillä ja alennusRexton tuodaan Suomeen aina seitsenpaikkaisena. Autossa on tilaa mukavasti viidelle. Taaimmaiselle riville mahtuu kyllä aikuinenkin, mutta omimmillaan se on lapsille tai sitten lähinnä tilapäiskäyttöön. Keskimmäisen rivin selkänojan kallistusta säätämällä saadaan taaimmaisten tilannetta toki helpotettua. Rextonin eduksi on mainittava kunnolla mitoitetut ja tuetut istuimet. Koeajoautossa oli lisänä nahkaverhoilu ja sähkösäädöt. Hyvä ajoasento löytyi pitkällekin kuljettajalle helposti. Kojelauta jakoi mielipiteitä, mutta tietynlainen perinteikkyys/ konservatiivisuus on aina paikallaan tällaisessa “työkoneessa”. Joka tapauksessa hallintalaitteet olivat helposti käytettävissä ja löydettävissä ja korkealla istuttaessa näkymä autosta ulos oli hyvä. vaihteen avulla vetovoima yli kaksinkertaistuu. 2H ja 4H välillä voidaan vaihtaa auton ollessa liikkeellä alle 100km/h nopeudessa. Vetotavan vaihto tapahtuu helposti valintakytkintä kiertämällä. Tämä on siis puhtaasti nelivetoinen työjuhta eikä itsetunnon kohotuskapistus. Maavaraa on yli 25 senttimetriä, joten etenemiskyky haastavammassa maastossa riippuu myös alle valittavasta rengastuksesta.
2 6 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Sisätilojen hiljaisuus jopa moottoritienopeuksissa miellytti. Auton jousitus on säädetty suurempia kuormia ajatellen, joten kevyellä kuormalla esiintyi tiettyä pintakovuutta. Suuret pyörät tasoittivat kuitenkin huonoakin tiepintaa. Rextoniin voi valita kuusivaihteisen manuaalitai viisiportaisen automaattivaihteiston. Koeajoautossa meillä oli 5-vaihteinen automaatti, joka toimi sulavasti ja niin vaihtamiset kuin liikkeelle lähdöt tapahtuivat hyvin jouhevasti. Automaatissa oli mahdollista vaihtaa vaihteita joko manuaalisesti ohjauspyörän napeista tai vaihdekepin sivusta löytyvistä napeista. Automaattivaihteiston talviasento mahdollistaa vaivattomat liikkeellelähdöt liukkaissakin ajo-olosuhteissa. Nelivetoisena ohjautuvuus on huomattavasti suoraviivaisempaa, ja moottoritiellä meno säilyy vakaana ja suuren auton leppoisuutena. Kulutus ajotyylin ja rasitustason mukaan meillä meni yli 10 litraa satasella. Alennusvaihteiston avulla Rextonilla pääsee läpi pahastakin paikasta, ja alamäkihidastin toimi asiallisesti. Ja Rexton on myös hyvä juhta vetotöihin, sillä jarrullisen vaunun enimmäispaino on 2 600 kiloa. Kokonaisuutena Rexton on varsin vaatimaton ja perinteinen, mutta luokassaan erittäin pätevä nelivetouutuus kovaan käyttöön. SsangYongin takuu on viisi vuotta ilman kilometrirajoitusta. Huoltoväli on vuosi tai 20 000 kilometriä. SsangYong Rexton Quartz Limited -malli SsangYong viime syksynä hinnaston, jossa uutena versiona on Rexton Quartz Limited -versio. Kyseessä on määräerät nelivetoisia dieselmalleja, joissa on vakiona automaattivaihteisto. Mallit ovat hinnoiteltu entistäkin aggressiivisemmin. Hintaetu vastaaviin kilpailijoihin on nyt 20-50%! Rextonissa jopa yli 90%. Autossa on kattava varustetaso, joka sisältää mm. automaatti-ilmastoinnin, takapenkkien lämmityksen, ajovaloautomatiikan, sadetunnistimen, tuulilasin alaosan lämmityksen, kookkaat kevytmetallivanteet. Quartz Limited-mallin hinta: REXTON D20 AWD 5AT QUARTZ LIMITED 26 124,50 € + 13 865,50 € = 39 990,00 € Bassadone Automotive Nordic Yhtiöryhmä toimii Suomen ja Baltian automarkkinoilla maahantuojana seitsemälle merkille; Hyundai, Renault, Dacia, Suzuki, SsangYong, Isuzun sekä Lotus. Yhtiöryhmä myy vuosittain 11.500 autoa ja sen liikevaihto on 175 m€, joka tehdään 55 autoalan ammattilaisen voimin. SsangYong Motor Company SsangYongin tehdas sijaitsee EteläKoreassa ja on maan neljänneksi suurin autonvalmistaja. SsangYong on kuulunut v.2011 lähtien intialaiseen Mahindra&Mahindra monialayritykseen, jonka palveluksessa toimii n.200.000 työntekijää yli 100 maassa. Yrityksen liikevaihto oli v. 2015 yli 15 miljardia Euroa. Uuden omistajuuden myötä yritys on investoinut paljon tuotekehitykseen ja on asettanut yhdeksi tavoitteekseen Euroopan sekä Amerikan markkinoilla kasvamisen. 16-4-25-1-2 Hyvät säilytystilat. Tilaa seitsemälle.
Teollisuuden Näytelehti 27 SubjectAid jakaa AGAn materiaaleja oppilaitoksiin Hitsaus ja teollisuuskaasut ovat kiinnostuksen kohteena monissa ammatillisissa oppilaitoksissa. SubjectAid.fi tuo AGAn materiaalit ja tuotteet tutuiksi opettajille sekä opiskelijoille. Opettajat voivat tilata SubjectAid.fin sivustolta yritysten, viranomaisten ja organisaatioiden aineistoja täysin maksutta. Yli 10 000 opettajaa onkin jo liittynyt SubjectAid.fin ilmaiseen aineisto-pankkiin, josta he tilaavat opetukseen soveltuvaa ja opetettavaa ainetta täydentävää ajan-kohtaista materiaalia useilta eri aloilta. Yksi suosituimmista aineistoista on ollut AGAn opas ’Käytännön ohjeita MIG/MAG –hitsaukseen’. ”SubjectAid.fin asiakkaana yritysten on helppo saavuttaa kaikki Suomen oppilaitokset. Kun opettajat tilaavat juuri heille soveltuvia aineistoja, saavuttavat asiakkaamme heille oikean kohderyhmän. Tämä luo parhaassa tapauksessa pohjaa myös pidemmille markkinointiprojekteille, kertoo yhteisöviestinnän koordinaattori Marita Renman SubjectAid.fistä.” AGA on viime vuosina jakanut SubjectAid.fi -palvelussa seuraavia materiaaleja: Käytännön ohjeita MIG/ MAG hitsaukseen, Suojakaasukäsikirja, Suojakaasujen valintaopas ja Teollisuuskaasujen tuoteluettelo. 16-4-27-2-2 Valmistaudu Kempin uuteen automaatiovalikoimaan Suomalainen Kemppi Oy, joka on kaarihitsauslaitteiden johtavia valmistajia sekä edelläkävijä hitsaustuotannon hallinnan ohjelmistojen ja palvelujen ratkaisuissa, ottaa ison harppauksen kohti automatisoitua hitsausta. Blechexpoja Schweisstec-messuilla Kemppi esitteli tulevia automatisoidun hitsauksen ratkaisujaan. Niistä on etua esimerkiksi autoja kuljetusalalle, laivanrakennukseen, öljyja kaasualalle sekä putkien valmistukseen. “Esittelen ylpeänä tuoteperheen, jossa mekanisaatio ja robotiikka on yhdistetty Kempin vahvaan virransyöttöja sovellusohjelmisto-osaamiseen. Ne takaavat asiakkaillemme parhaan lisäarvon automatisoiduista hitsausratkaisuista”, kertoi Frederic Lanz, Kempin Vice President of Sales and Marketing. Uudessa mekanisoitujen tuotteiden valikoimassa on kuusi uutta mekanisaatiojärjestelmää MIGja TIG-hitsaukseen, niin suorakuin orbitaalihitsaukseenkin. Valikoimassa on sekä yksinkertaisia ja kompakteja akkukäyttöisiä järjestelmiä että huipputason ammattilaisjärjestelmiä putkien monipalkohitsaukseen. Loppuun asti mietitty suunnittelu näkyy nerokkaasti integroiduissa ratkaisuissa ja helppokäyttöisissä käyttöliittymissä. Hitsaus on kustannustehokkaampaa, kun aikaa säästyy ja jälkityöt vähenevät. Uusi robotisoitu hitsausjärjestelmä sisältää täydellisen prosessipaketin ja upouuden robotisoidun MIG-hitsauslaitteen. A7 MIG Welder 450 sopii erinomaisesti sekä ohuiden että paksujen niukkahiilisten tai ruostumattomien teräskappaleiden ja alumiinikappaleiden robottihitsaukseen. Selainpohjaisella käyttöliittymällä hallitset Kempin järjestelmää sujuvasti, lyhennät käyttöönottoaikaa sekä tehostat laadunvalvontaa. Ainutlaatuinen Kemppi Wise -sovellusohjelmisto parantaa hitsaustuotannon tehokkuutta merkittävästi sekä robottiettä mekanisoiduissa MIGjärjestelmissä. Esimerkiksi WiseFusion voi lisätä hitsausnopeutta 20 % ja vähentää lämmöntuontia saman verran. Kaikki automatisoidut ratkaisut sisältävät Kempin korkealaatuiset virtalähteet. Uusia automatisoituja ratkaisuja myy ja huoltaa Kempin maailmanlaajuinen myyntija tukiverkosto.16-4-27-1-2 Lisätietoja: Puh. 09-8622 0100 www.guehring.fi
2 8 Teollisuuden Näytelehti 4 / 2016 Lisätietoja: Puh. 09-8622 0100 www.guehring.fi Roclan uusi automaatioinnovaatio lisää tehokkuutta jopa 20 % Rakkaudesta koodiin syntyi mullistava insinöörikeksintö Järvenpäässä: Rocla LogIQ reitinoptimoija on Roclan kaikkien aikojen vallankumouksellisin ohjelmistoinnovaatio, joka muuttaa pelin sääntöjä. Tämän ainutlaatuisen, patentoitavan ratkaisun avulla Rocla lisää automaatioasiakkaiden materiaalinkäsittelyn tehokkuutta jopa 20 %. Rocla LogIQ optimoi automaattitrukkien reittejä tuottaen sujuvaa ja tasaista tavaraliikennettä asiakkaille. Tämä merkitsee tehokkuuden ja luotettavuuden lisääntymistä asiakkaan logistiikkaprosessissa. Joustavuus kasvaa myös merkittävästi: asiakas voi lisätä kuljetuskapasiteettia lisäämättä automaattitrukkien määrää, mikä vähentää elinkaarikustannuksia. On myös helppoa lisätä tai vähentää automaattitrukkien määrää asiakastarpeen mukaisesti. Lopullinen kuljetuskapasiteetti voi kasvaa jopa 50 %. Koska Rocla LogIQ etsii dynaamisesti nopeimmat reitit vihivaunuille, manuaalisille liikennesäännöille ei ole enää tarvetta. Myös liikenneruuhkille voi sanoa hyvästit. Ohjelmiston mullistava kyky tehdä välittömiä päätöksiä paremmista reiteistä mahdollistaa vihivaunujen jatkuvan toiminnan ilman keskeytyksiä. Asiakas tarvitsee siis entistä vähemmän vaunuja kuljetustehtäviä varten ja säästää enemmän sekä lastattuna että tyhjänä ajettaessa. Automaattitrukit tekevät enemmän, mutta ajavat vähemmän. LogIQ-ohjelmiston ansiosta uuden järjestelmän suunnittelu ja käyttöönotto on aiempaa helpompaa ja nopeampaa. Myös olemassa olevissa järjestelmissä toimintaympäristön layoutin muutokset ja muutosten toteutus sujuvat vaivattomasti. Lisäsäästöjä tuo Roclan älykäs energianhallintasovellus PowerHour(r). Optimoimalla myös akun varaustilaa LogIQ varmistaa, että asiakkaalla on aina riittävästi akkukapasiteettia käytössä. Tämä lisää myös akun elinikää, mikä vähentää entisestään asiakkaan elinkaarikustannuksia. Rocla kehittää, valmistaa ja markkinoi sähköisiä varastoja vastapainotrukkeja sekä automaattitrukkijärjestelmiä sekä niiden elinkaarenaikaisia palveluja, jotka tehostavat asiakkaiden logistiikkatoimintoja ja vähentävät logistiikan kustannuksia. Roclan valmistamia varastoja vastapainotrukkeja myydään myös Mitsubishi Forklift Trucks ja Cat(r) Lift Trucks merkeillä jälleenmyyjäverkoston kautta globaalisti. Rocla on osa kansainvälistä Mitsubishi Nichiyu Forklift -yhtiötä, joka on nimennyt Roclan globaaliksi tuotekehityskeskukseksi konsernissaan. Markkinoiden paras käyttäjäkokemus on tuotesuunnittelun ydin. Roclan koko tuotekehitys ja tuotanto sijaitsevat Järvenpäässä. 16-4-28-1-2
Teollisuuden Näytelehti 29 Secon T4-nurkkaja siilijyrsimiin suurempi 12 mm:n kääntöterä Seco lisää suosittuun nurkkaja siilijyrsinten T4-sarjaansa suurempia 12 mm:n kääntöteräkoon jyrsimiä, jolloin koneistuksessa saavutetaan suurempi lastuamissyvyys ja lastuvirta teräksen, valuraudan ja muiden materiaalien rouhinnassa ja väliviimeistelyssä. Nämä suuremmat 12 mm:n kääntöterät ovat vakaudeltaan ja käytettävyydeltään aiemmin tuttua, pienemmän T4-sarjan tasoa. Kääntöterissä on neljä kaarevaa teräsärmää, jolloin kääntöteräkustannukset / työkappale pienenevät ja takaavat sujuvan koneistuksen. Kääntöterät kiinnitetään jyrsinrunkoihin tangentiaalisesti, mikä parantaa työstövakautta ja helpottaa kääntöterien vaihtoa asennusruuvien ollessa ulkokehällä. Lisäksi tangentiaalinen kääntöterän kiinnitystapa ohjaa lastuamisvoimat kääntöterän paksuimpaan osaan ja mahdollistaa suuremman lastuvirran. T4-12-nurkkajyrsinten suurien kääntöterien jyrsinten halkaisijat ovat 25125 mm (1-5 tuumaa) ja suurin nirkon säde kääntöterille on 3,1 mm (0,125"). Saatavilla on myös laaja valikoima kääntöterälaatuja ja -geometrioita. Jyrsimien normaali ja tiheä hammastus soveltuvat sekä uran että profiilin jyrsintään ja erityisesti optimoituun sivujyrsintään. Jyrsinten sisäiset jäähdytyskanavat kääntöterille parantavat suorituskykyä entisestään. T4-12nurkkajyrsimiin on saatavana useita erilaisia varsija tuurnakiinnitysvaihtoehtoja. T4-12-siilijyrsinten 12 mm:n kääntöterien jyrsimen halkaisijat ovat 50100 mm (2-4 tuumaa) ja suurin nirkon säde on 3,1 mm (0,125"). Saatavilla on laaja valikoima laatuja ja geometrioita myös suurin positiivisin rintakulmin. Normaali hammastus soveltuu uran ja profiilin jyrsintään, ja tiheähammasteiset mallit sopivat vain profiilin jyrsintään, jolloin radiaalinen lastuamisleveys on 30 prosenttia jyrsimen halkaisijasta täydellä aksiaalisella lastuamissyvyydellä. Jyrsimet saatavana esimerkiksi tuurna-, Weldonja Seco Weldon -kiinnityksellä. Lisätietoja T4-12-nurkkaja siilijyrsimistä saat paikalliselta Seco-jälleenmyyjältä tai osoitteesta www.secotools.com/squaret4. Seco on yksi maailman johtavista lastuavien työkalujen kokonaistoimittajista ja valmistajista tarjoten työkalut jyrsintään, sorvaukseen, kierteitykseen sekä reikien valmistukseen. Yritys on edustettuna yli 75 maassa ja pääkonttori sijaitsee Ruotsin Fagerstassa. Seco on yli 80 vuoden ajan tehnyt tiivistä yhteistyötä eri teollisuudenaloilla toimivien yritysten kanssa tarjotakseen niille parhaat työkalut, palvelut ja prosessit, joita ne tarvitsevat maksimoidakseen tuottavuuttaan ja kannattavuuttaan. 16-4-29-1-2
3 Teollisuuden Näytelehti 4/ 2016 Nauretaan Näyttävästi 16-4-30-1-2 *** Nuorimies astui miesparturin liikkeeseen ja kysyi: Onko montakin asiakasta ennen minua? Kolme tukanleikkuuta ja yksi parranajo, tämä vastasi. Mies kiitti tiedosta ja lähti, mutta palasikin vasta seuraavana päivänä ja kysyi taas: Onko montakin asiakasta ennen minua? Kaksi tukanleikkuuta ja kolme parranajoa. Nuorimies kiitti taas, lähti ja palasi seuraavana päivänä esittäen saman kysymyksen. Kun tätä jatkui vielä muutaman päivän, parturi alkoi ihmetellä ja pyysi erästä tuttavaansa vakoilemaan mitä mies oikein teki lähdettyään hänen liikkeestään. Kun tuttu palasi, parturi kysyi: No, saitko selville mitä hän oikein tekee? Ei aavistustakaan, mutta teille näytti menevän. *** Lääkärituttavukset olivat matkalla kotiin, kun heidän huomionsa kiintyi edellä omituisesti kävelevään mieheen. Viisi kymppiä vetoa, että tuo mies on ollut hiljattain tyräleikkauksessa, toinen sanoi. Kiinni veti, mutta minä en tuohon usko. Minä olen sitä mieltä, että tuollainen kävely johtuu uudesta jalkaproteesista. Lääkärit kävelivät miehen kiinni ja kertoivat vedostaan. Tämä tuijotti tohtoreita huvittuneena ja sanoi: Hyvät herrat, me olemme kaikki väärässä. Minäkin luulin, että se olisi pieru, mutta se olikin ripuli. *** Kiertelevä kauppamies sai yösijan maalaistalosta. Koska renki oli sukuloimassa, mies majoitettiin hänen sänkyynsä piharakennuksessa. Kesken uniensa kauppamies heräsi kun ovelle koputettiin, ja viehkeä naisääni tiedusteli: Mahtaako vuoteessa olla tilaa kahdelle? Miehen ilme kirkastui. Totta kai, ilman muuta! Sepä hyvä, sillä renki palasikin nyt jo. *** Marjatan mies oli kadonnut. Hän pyysi parhaan ystävättärensä henkiseksi tuekseen mennessään poliisiasemalle tekemään katoamisilmoitusta. Konstaapeli tiedusteli miehen tuntomerkkejä. Hän on 43-vuotias, 190 senttiä pitkä, hyväryhtinen, atleettinen ja painaa 90 kiloa. Hänen tumma tukkansa on aaltoileva ja hän harrastaa autoilua, veneilyä, matkailua, kulttuuria ja rakastaa ruuanlaittoa. Kun naiset poistuivat ystävätär oli ihmeissään. Mitä ihmeen soopaa sinä siellä kerroit? Ukkosihan on kuusikymppinen lihava kaljamaha, joka viihtyy halvimmissa pubeissa, eikä ikinä suostu tekemään kotitöitä. Kyllähän minä sen tiedän, ja luuletko tosiaan, että haluaisin mokoman rehjakkeen takaisin? *** Mies meni urologin vastaanotolle, ja kertoi, että hänen peniksensä on alkanut pienentyä. Tästä johtuen hänen vaimonsakaan ei ole enää häneen oikein tyytyväinen. Oletteko oluen ystävä? Käyttekö päivittäin pubissa kaljoittelemassa? Kyllä, mies myönsi rehellisesti. Uudet tutkimukset ovat juuri todistaneet, että säännöllinen oluenjuonti pienentää ihmisen sukupuolielimiä. Vähitellen ne kutistuvat murto-osaan entisestään. Mies lähti vakavana kotiin miettimään asioita. Kuukauden kuluttua hän palasi kiittelemään samaista tohtoria. Oletteko muuttanut radikaalisti elämäntapojanne? lääkäri kysyi. En minä paljoakaan, mutta laitoin vaimon kuukauden tiukalle olutkuurille, ja kyllä se todellakin tuntuu auttavan. *** Mies tapasi kaverinsa muutaman viikon laihdutuskuurin aloittamisen jälkeen. -Ohhoh, onpa kuurisi tepsinyt, sinähän olet jo kuin toinen mies, tämä ihmetteli. -Hyvin on mennyt, pakko myöntää! Ensimmäisellä viikolla pudotin kolme kiloa. Toisella viikolla pudotin neljä kiloa ja viime viikolla pudotin bussissa housuni. *** -?Kuinkas isoisäsi jakselee? -?Tuollahan se istuu olohuoneessa keinutuolissa ja kertoo juttuja itselleen. -?Niinpä näkyy. Miksi hän aina välillä puistelee päätään? -?Aina silloin, kun hän on kuullut jutun jo aikaisemmin. *** Afganistanin rauhanturvajoukkoihin tuli uusi komentaja Ruotsista. Hänelle esiteltiin paikkoja. Keskellä erämaata oleva leiri oli äkkiä esitelty. Telttojen lisäksi erämaassa oli kuitenkin pieni maja. Komentaja kysyi, että mikäs maja tuo on? Pataljoonan kapteeni sanoi: No kun täällä erämaassa ei ole yhtään naisia, niin tuolla majassa on kameli sitä varten, jos seksihalut kasvavat liian suuriksi. Hyi hemmetti, sanoi ruotsalainen komentaja, tuohan on ihan sairasta. Pari viikkoa kului, niin ruotsalaisella komentajallakin alkoi jo halut jylläämään. Hän meni kapteenin luo ja kysyi: Tuota... Milloinkas se kameli olisi vapaa? Kyllä se jo iltapäivällä on. Komentaja meni silloin majaan ja siellähän olikin oikein sievä kameli. Vieressä oli jakkarakin sopivasti. Komentaja ajatteli, että ei voi mitään, asetteli jakkaran kamelin taakse ja ryhtyi hommiin. Silloin kapteeni tuli sisään majaan ja sanoi: En haluaisi keskeyttää, mutta olisikohan miellyttävämpää, jos tekisitte niin kuin muutkin meidän miehet ja ajaisitte sillä kamelilla tuohon läheiseen kaupunkiin naisiin... ***
TILAUSHINNAT 2016 T ilausjakso Kotimaa Ulkomaille Hintoihin lisätään ALV (10%). 1 kk 9 euroa 12 euroa 3kk 28 euroa 38 euroa 6kk 55 euroa 76 euroa 12kk 95 euroa 134 euroa Nro Aineistopäivä Ilmestymispäivä Teemat 1-2 13.01.2016 20.01.2016 3 12.02.2016 19.02.2016 4 11.03.2016 18.03.2016 5 13.04.2016 20.04.2016 Kaivosteollisuus 6-7 13.05.2016 20.05.2016 Pintakäsittely 8 13.06.2016 20.06.2016 9-10 12.08.2016 19.08.2016 Logistiikka ja mat.käsittely, automatio 1 1 13.09.2016 20.09.2016 Alihankinta 12-13 13.10.2016 20.10.2016 Energia ja kunnossapito 1 4 12.11.2016 18.11.2016 Muovi & Kumi 1 5 13.12.2016 20.12.2016 Työstökoneet & työkalut Lisäksi ohjelmassa myös erillisliitteitä sekä tuotetekstejä ja kuvakoosteita ulkomaisilta teollisuusmessuilta. Sopimusvalmistus Konepajatekniikka ja hitsaus Yhteystiedot: Turuntie 3, 24100 Salo Puh 02-7318373 ILMOITUSHINNASTO 2016 Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Koot 1-4 väriä ( hinnat ) 1. 1/1-sivu 2400 eur 2. 3/4-sivu 1800 eur 3. 1/2-sivu 1200 eur 4. 1/4-sivu 600 eur Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv./pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väri) / ilmoitus. Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI I lmoitusmyyntikonttorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Sähköposti: toimitus@tn-lehti.fi Lehden koko: A4 (210 x 295 mm) Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen lukumäärä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm / 1 palsta 90 mm / 2 palstaa 135 mm / 3 palstaa 185 mm / 4 palstaa Painomenetelmä: Offset rotatio Rasteritiheys: 60 linjaa / cm Aineistovaatimus: Sähköinen muoto (PDF) Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä ilmoituksista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetät tekstiä, kuvia, tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähetä se meille aina ZIP-pakattuna s-postilla ja muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-lehti Oy:n toimitusehtoja. Seuraava numero 5/2016 ilmestyy 20.4.2016 aineistopäivä on 13.4.2016 Teemana kaivosteollisuus Voit lähettää meille sähköpostia osoitteella toimitus@tn-lehti.fi Teollisuuden Näytelehteä voit lukea NÄKÖISLEHTEÄ myös Internetissä www.tn-lehti.fi Teollisuuden Näytelehteä voit lukea tietokoneella, tabletilla tai vaikka puhelimella osoitteessa www.tn-lehti.fi Haluatko oman näköislehden? Voit tilata sen sähköpostilla toimitus@tn-lehti.fi
BA2 Itella Posti Oy Pidetään koneet pyörimässä Pidetään koneet pyörimässä Pidetään koneet pyörimässä Pidetään koneet pyörimässä Pidetään koneet pyörimässä Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Vuonna 2016 2016 2016 2016 2016 teemme 15 numeroa 11 julkaisukertaa Messuja erikoisnumeroita TEEMOITTAIN TEEMOITTAIN TEEMOITTAIN TEEMOITTAIN TEEMOITTAIN Kaikki tämävarmistaaksemme yrityksellesi näkyvyyttä, työllisyyttä ja toimintaa suomalaisessa teollisuus-ympäristössä. Ota mahdollisuutesi markkinoista ja varaa tilasi menestykseen NYT! Mediamyynti 02-7318 373 www.tn-lehti.fi toimitus@tn-lehti.fi