• lehti Kanta-Helsinki Talvi 2009 Arvokasta tietoa alueesi palveluista Anitran Tanssikoulu DCA satsaa lapsiin ja nuoriin s. 6 Lukijakilpailu s. 15 Terveys Ravintola Liikunta Koulutus Vapaa-aika Mehiläinen Forum s. 16 Wa Wanha Mylly s 13Kaikki artikkelimme ovatOy s. 8-9 s. Urheiluhallit markkinointiviestintää s.35 Urh heiluhallit s 8 9 E Edupoli s 35 Kansallisteatteri s. 7 1 Ka s
• PA LV E L U keilailu Suomen vanhin keilahalli kunnioittaa perinteitä Uudistettu Ruusulan keilahalli pyrkii toteuttamaan asiakkaiden kaikki toiveet. S amanaikaisesti kuin lisenssipelaajien määrä on Suomessa vähentynyt viimeisen 15 vuoden aikana, on harrastekeilaajien määrä vastaavasti kasvanut räjähdysmäisesti. Keilauksen suosiosta kertoo myös lukuisat viime vuosina rakennetut keilaradat. Pelkästään pääkaupunkiseudulle on parin viime vuoden aikana noussut seitsemän uutta keilahallia. Tässä kilpailutilanteessa on mukana myös perinteinen, Suomen vanhin edelleen toimiva Ruusulan keilahalli. Vuonna 1941 Helsingin Töölöön avatussa hallissa tehtiin kesällä laajahko remontti, jossa uusittiin keilanpystytyskoneet ja pistelaskimet. Myös sisustus uusittiin, mutta kuitenkin niin, että vanhan ja perinteikkään keilahallin alkuperäistä henkeä kunnioitettiin. ­ Hallin tunnelma on pyritty säilyttämään samanlaisena kuin se oli ennen remonttia. Hallin sisustuksessa olemme pyrkineet tuomaan esille tiettyä retrohenkisyyttä ja pitämään sitä yllä. Asiakaspalautteesta päätellen olemme siinä onnistuneet, Oy Bowling AB:n toimitusjohtaja Kai Virtanen kertoo. Ruusulan keilahalliin uusittiin mm. sisustusta, keilanpystytyskoneet, pistelaskimet ja toisen osan radat. myös onko kyseessä hohtokeilausta vai tavallista keilausta valoisalla puolella. Perjantai-ilta on ajankohdallisesti kalleinta, mutta ratojen tuntivuokrat on pyritty pitämään kohtuullisina, hinnat vaihtelevat 15­38 euron välillä. Niin Ruusulan hallin kuin myös Talin keilahallin, joka kuuluu samaan konserniin, kohdalla toimii helppo ja kätevä ratojen varausjärjestelmä. Internetissä voit katsoa sinulle sopivan ajan ja katsoa onko tuolloin ratoja vapaana. Varusjärjestelmän sekä paljon muuta Ruusulan ja Talin keilahalleja koskevaa asiaa, muun muassa tietoa keilauskursseista löydät bowling.fi-intersivustolta. Talissa järjestetään kysynnän mukaan keilauskursseja. Neljä opetuskertaa käsittävä 12 tunnin kurssi maksaa 65 euroa, joten hinnasta harrastuksen aloittaminen ei ainakaan jää kiinni. Myös Ruusulan keilahallissa on mahdollista tilata ohjaaja etukäteen paikalle. Ruusulankadulla Töölössä sijaitseva keilahalli on Suomen vanhin edelleen käytössä oleva halli. Ensimmäinen osa hallista avattiin vuonna 1941. Myös Talin keilahalli on uudistettu Talin keilahallin tekniikka on uudistettu 2009 josta näkyvimpänä uudistuksena asiakkaalle näkyy Suomen suurimmat, 46-tuuman pistelaskumonitorit. Todellinen uudistus on kuitenkin uusissa varmatoimisissa keilanpystytyskoneissa. Talissa asiakkaille on tarjolla myös keilausranneke, jonka 15 ­ 20 euron hinnalla on mahdollista keilata vaikka koko päivä. ­ Jo 1,5 tunnin keilailulla ranneke alkaa maksamaan itseään takaisin ja hintaan sisältyy kenkävuokra. Talissa järjestetään myös Bowling Mega Party -tapahtumia, jolloin radat ovat vapaassa käytössä pelkällä sisäänpääsymaksulla. Hohtokeilausta aamusta iltaan Harrastekeilaajien suosiossa on erityisesti hohtokeilaus, johon Ruusulan keilahallissa on erinomaiset mahdollisuudet. Kahteen osaan jaetussa hallissa on mahdollisuus hohtokeilata joka päivä aamusta iltaan. Kaikkiaan ratoja hallissa on 24. ­ Perjantai ja lauantai-iltaisin koko halli on varattu hohtokeilaukseen, mutta arkisin valoisampi osa palvelee aktiivi- ja kilpakeilaajia. Pelkästään hohtokeilaushalliksi tätä ei ole ollut tarkoitus muuttaa. Tämä on myös ehkä Suomen ainoa toimiva hybridikeilahalli, Virtanen lisää. Ratojen hinnoittelu vaihtelee päivän ja kellonajan mukaan. Hinta riippuu Yhteystiedot: Ruusulan keilahalli Ruusulankatu 3-5 00260 Helsinki p. 09-477 8500 ruusula@bowling.fi Rosa Cafe p. 09-477 850 32 rosacafe@bowling.fi Avoinna: Ma-to 10-22 Pe-la 10-24, Su 10-21 Talin keilahalli Huopalahdentie 28 00350 Helsinki p. 09-251 444 30 bowling@bowling.fi Tali Cafe p. 09-251 444 22 Avoinna Ma-to 10-22 Pe 10-23, La 10-23 Su 10-21 Voit olla yhteydessä myös yritysmyyntiin, mikäli kaipaat ideoita tilaisuuteesi tai olet järjestämässä tilaisuutta yli 50 hengelle. puh. (09) 251 444 39 Tilat asiakkaan toiveiden mukaan Ruusulan keilahalli on paljon muutakin kuin pelkkä keilahalli. Tarjolla on asiakkaille sauna, jonne on mahdollista järjestää ruoka- ja juomatarjoilu sekä pari kabinettia, keilaratojen yhteydestä löytyy A-oikeuksin varustettu baari. Hallin yläkerrassa on ravintola, jossa aterioinnin lisäksi voi kokeilla taitojaan niin biljardissa, snookerissa kuin dartsissakin. Ravintolan ja keilahallin kanssa on myös yhteistyötä. Ruusulan halli on mahdollista vuokrata myös omaan käyttöön. Muuteltavan tilan ansiosta halli voidaan räätälöidä palvelemaan erikokoisia porukoita. ­ Jos haluaa järjestää yksityistilaisuuksia esimerkiksi firman pikkujoulut, voi periaatteessa vuokrata koko hallin, puoli hallia tai viisi viimeistä rataa, jotka saadaan verholla eristettyä muusta tilasta. yritysmyynti@bowling.fi www.bowling.fi 2 www.yrityskuvalehti.com
• Postiosoite: Meritullinkatu 11 B 00170 Helsinki Puh. 020 779 1390 Fax 020 779 1399 Päätoimittaja: Tero Skinnari, gsm 040 777 5372 tero.skinnari@yrityskuvalehti.com Toimitus: Marjo Rautvuori Päivi Remes Pia Sundström Kuvaajat: Henrik Kettunen Kristina Nyholm Taitto/Prepress: Yrityskuvalehti Marko Koskelin Painopaikka: PunaMusta Oy Painos: 47.000 kpl Jakelu kotitalouksiin alueilla: Helsingin kantakaupungin alueella: Etu-Töölö, Kamppi, Kaartinkaupunki, Ullanlinna, Eira, Punavuori, Katajanokka, Kruununhaka, Ruoholahti, Lauttasaari, Vattuniemi, Taka-Töölö ja Meilahti. Helsingin Jakelu-Expert Oy Mikäli haluat lisätietoja yrityksesi mahdollisuuksista esittäytyä Yrityskuvalehdessä, ota yhteyttä toimitukseen 020 779 1390 tai lähetä yhteydenottopyyntö nettisivuiltamme, www.yrityskuvalehti.com. Reklamaatiot: Tehtävä kirjallisesti 7 vuorokauden kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta on enintään ilmoituksen hinta. Yrityskuvalehti auttaa löytämään Kymmenettä vuotta ilmestyvän Yrityskuvalehden tavoitteena on tarjota lukijoilleen mielenkiintoista informaatiota eri toimialojen yrityksistä ­ niiden tuotteista, palveluista, toimintatavoista sekä ihmisistä ideoiden takana. Yleisasiakaslehtemme artikkelimuotoisissa ilmoituksissa yritykset voivat esittäytyä perinteistä ilmoittelua monipuolisemmin. Innolink Research Oy:n toteuttaman lukijaprofiilitutkimuksen mukaan yli 90 prosenttia vastaajista arvioi saavansa Yrityskuvalehden artikkeleista hyödyllistä ja luotettavaa tietoa. Yrityskuvalehden saama suora lukijapalaute on ollut hyvin myönteistä. Erityisesti on kiitelty lehden monipuolisuutta tiedonlähteenä. "Artikkeleista saa paljon enemmän tietoa kuin perinteisistä mainoksista", on ollut yksi tyypillisimmistä lukijakommenteista. Minkä alan yrityksistä haluaisit lukea artikkelin seuraavista lehdistä? Onko mielessäsi juuri joku tietty yritys, jonka hyvä palvelu tai tuote kaipaisi mielestäsi suurempaa huomiota tai arvostusta? Me pyrimme jokaisessa lehdessä tuomaan esille monipuolisen kirjon yrityksiä, tässäkin lehdessä eri yrityksiä on esillä yli 60. Toivomme, että löydät lehdestä muutamia mielenkiintoisia tuotteita tai palveluita tarjoavia yrityksiä, joista koet olevan itsellesi hyötyä. Lukijapalautteen voi lähettää joko lehdessä löytyvällä lukijakilpailulomakkeella tai netissä www.yrityskuvalehti.com. Toivomme yhteydenottoja lukijoiden omista ideoista, parannusehdotuksista ja kehitystoiveista, sillä palaute auttaa kehittämään Yrityskuvalehteä entistä paremmin lukijoita palvelevaksi. Mielenkiintoisia lukuhetkiä Yrityskuvalehden parissa! Tutustu uudistuneisiin nettisivuihimme www.yrityskuvalehti.com! Osallistu samalla lukijakilpailuun ja voita 500 euron matkatoimisto Arean lahjakortti! Yrityskuvalehti jaetaan aluepainoksina 600.000 kotitalouteen Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Keski-Uudellamaalla, Hyvinkäällä, Riihimäellä sekä Itä-Uudellamaalla. Seuraava Yrityskuvalehti ilmestyy Etelä-Espoon alueella 30.1.2010. 3 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• Sisältö P A LV E L U T PA N K I T · PA LV E L U · VA PA A - A I K A Fossa sivu 19 Jouluherkut sivu 10-11 Ruusulan keilahalli ­ Suomen vanhin keilahalli kunnioittaa perinteitä ............2 Tanssikoulu DCA ­ Tutustu tanssin maailmaan Suomen menestyneimmässä tanssikoulussa ..................................................................6 Kansallisteatteri avaa uusia näkökulmia .............................................................................7 Urheiluhallit ja FIX liikuntakeskukset ­ Löydä oma liikuntasi, hyppää kyytiin ja nauti .................................................................................................................8 Kalakauppa E.Eriksson ­ Jokainen päivä on hyvä ja vaivaton kalapäivä ...... 10 Paalanen ja Makumatka juustojen maailmaan .............................................................11 Lihakauppa Roslund ­ Aidosti hyvän makuista ..........................................................11 Parasta palvelua Suupohjan Paikallisosuuspankista .................................................39 Itä-Helsingin Monistus ­ Entistä parempaa asiakaspalvelua uusissa tiloissa.....................................................48 Aikamuodossa aika on kaikki ...............................................................................................48 Idealfit ­ Hyvä ryhti on kaiken lähtökohta...................................................................49 Nauti vapaapäivästä irrottautumalla arjesta Eckerö Linella ............................... 52 KO U L U T U S Hyria ­ Turvallisuusala kouluttaa ja työllistää .............................................................34 Monialainen Edupoli kouluttaa työelämän osaajia...................................................35 SKL Instituutti ­ Ammatillinen kouluttautuminen kannattaa aina .................36 HESOTEn työelämälähtöinen opiskelumalli toimii hienosti .............................37 Töölön yhteiskouun aikuislukio ­ Opiskele, kirjoita, korota. Koskaan ei ole liian myöhäistä! ..................................38 Kaunistu ja rentoudu Oppivissa Käsissä .........................................................................38 Suupohjan Osuuspankkisivu 39 Haluatko mukaan lehteemme? Soita numeroon 020 779 1390 TERVE YS T E RV E YS / L Ä Ä K Ä R I K E S K U K S E T / A P T E E K I T Idealfit sivu 49 Mehiläisellä täyttyi sata palvelun vuotta ........................................................................ 16 Kampin Apteekki ­ Pieni apteekki keskellä suurta kaupunkia ......................... 17 Helsingin Yksityinen Silmäsairaala ­ Näkökykyyn vaikuttava silmäkirurgia .............................................................................. 18 Fossa ­ Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon ...................... 19 Laser Tilkassa palvelee osaajien tiimi...............................................................................20 Asema40 ­ Kavitaatiohoito ­ uusi tehokas ultraäänellä tapahtuva rasvanpoistohoito .................................................................... 21 Fertinova ­ Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua ..........................................22 Femeda ­ Asiantuntevaa hoitoa naisille läpi elämän ..............................................23 Ihoakatemiasta apu kaikkiin iho- ja ulkonäköongelmiin........................................ 24 Plastiikkakirurginen sairaala KL ­ Klinikka keskellä Helsinkiä.............................25 Unilabs Mediscan ­ Magneettikuvaukseen nopeasti ja edullisesti .................26 Orto-Lääkärit ­ Tavoitteena toimintakykyinen ja aktiivinen ihminen......... 27 Helsingin Yksityinen Silmäsairaala sivu 18 4 www.yrityskuvalehti.com
• T E R V E Y S / H O I T O PA LV E L U T Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy ­ Hyvää arkea kotona ....................28 Suomen Fysiogeriatria Oy ­ Kuntoilu tuo iloa ja liikettä ikääntyneiden elämään ­ fysiogeriatrista kuntoutusta jo 21 vuotta ......................................................................29 Danalink Oy ­ Kun haluat kuulla paremmin! ..............................................................30 Merja Avola ­ Naprapatiasta apua moneen vaivaan.............................................30 Kulta-ajan Koti ­ Laadukkaita hoitokotipalveluita vanhuksille ja mielenterveyskuntoutujille ................................................................................................ 31 Widex Oy ­ Kuulkaas tätä! ...................................................................................................32 Ahtilan Toipilassairaalassa ihminen hoitaa ihmistä .................................................. 33 Laura Ashley sivu 42 R A V I N T O L AT M A K U J A J A N A U T I N TO J A Kalakauppa E.Eriksson ­ Jokainen päivä on hyvä ja vaivaton kalapäivä ...... 10 Paalanen ja Makumatka juustojen maailmaan .............................................................11 Lihakauppa Roslund ­ Aidosti hyvän makuista ..........................................................11 Koskenranta tarjoaa upeat puitteet ikimuistoiselle tapahtumalle ja nautintohetkelle........................................................ 12 Ravintola Wanha Mylly Herttoniemen kartanossa lumoaa................................13 Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma ......................................... 14 Del Mare ­ Espanjalaisia makunautintoja merellisessä ympäristössä ........... 15 Suomen Liikemiesten Kauppaopisto sivu 36 ASUMINEN ASUMINEN & SISUSTUS Älvsbytalo ­ Miksi maksaisit vuokraa, kun samalla rahalla maksat omaa taloasi? ...............................................................................40 Lukkoliike Lukkokeskus palvelee 24h vuorokaudessa ........................................... 41 Laura Ashley´lta laadukkaat lahjaideat ........................................................................... 42 Zacus-keittiössä kaikki on todellakin mahdollista .................................................... 43 Shams mattogalleria - Laadukas persialainen matto kestää sukupolvelta toiselle ...................................................................................................44 Pesutupa Viherpeippo ­ Matot ja tekstiilit puhtaiksi säälläkuin säällä..........44 Kodinavux antaa perheelle enemmän yhteistä aikaa ............................................45 Päivän Peili ­ Kirena-liukuovikaapistojen erikoisliike pääkaupunkiseudulla .............................46 Porvoon Vaskisepät ­ Kattoremontti takuutyönä alusta loppuun ................ 47 Hoiva Oy sivu 28 AUTOILU Asennus A.V.Hjelm - Tuulilasiasennukset vaivattomasti Konalasta ...............50 Autochic ­ Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo jo 20 vuotta ...................50 Air Maal Oy ­ Perinteikäs automaalaamo ................................................................... 51 Fertinova sivu 22 Lukijakilpailu sivulla 15! Helsingin Lukkokeskus sivu 41 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 5
• PA LV E L U tanssikoulu Tutustu tanssin maailmaan Suomen menestyneimmässä tanssikoulussa T anssi on harrastus, josta tulee usein elämäntapa. Fyysisen kunnon lisäksi se parantaa itsetuntoa ja esiintymisvarmuutta. DCA on Suomen menestynein tanssikoulu, jossa harrastus on helppo aloittaa. ­ Avaamme tanssikoulumme uuden toimipisteen Ruoholahteen Kemiran tiloihin osoitteeseen Porkkalankatu 3, Anitra Ahtola-Janatuinen kertoo. ­ Toiminta alkaa vuodenvaihteen jälkeen, 11.1.2010, ja olemme parhaillaan laatimassa ensi kauden aikatauluja. Tervetuloa tutustumaan tanssin maailmaan! Anitra toivottaa. ­ Ruoholahden toimipisteessä tulemme tarjoamaan tanssitunteja lapsille aina 3 -vuotiaasta lähtien muun muassa keijukaiset ja haltijattaret -ryhmissä. Nuorille, teineille ja aikuisille löytyy varmasti jokaiselle sopiva tunti runsaasta lajitarjonnastamme, joihin sisältyy esim. show, dance,hip hop, baletti ja break Anitra kuvailee. Tanssikoulu DCA järjesti 10-vuotisjuhlagaalan Barona Areenalla 7.11.2009 menestyksekkään taipaleensa kunniaksi. Juhla oli menestys, jossa näimme joukon suomalaisia ja ulkomaalaisia huippuesityksiä tanssikoulu DCA:n oppilaiden sekä vierailevien tähtien esittäminä. ­ Lapsi- ja nuorisotyö on tärkeätä. Kehitämme jatkuvasti yhteistyötä peruskoulujen ja päiväkotien kanssa Helsingissä ja Espoossa. Espoossa tätä on tehty menestyksekkäästi tapahtuvan KULPS -projektin kautta, Anitra kertoo. Anitra Ahtola-Janatuinen toivottaa kaikki tervetulleiksi tutustumaan Tanssikoulu DCA:n Ruoholahden toimipisteen mukaansatempaavaan tanssitarjontaan ilmaisena avoimien ovien päivänä sunnuntaina 10.1.2010. Viihtyisät tilat myös Tapiolassa ja Mankkaalla Tanssikoulu DCA:n valoisissa ja viihtyisissä tiloissa Tapiolan sydämessä tanssivat nuoret ja vanhat, harrastelijat ja ammattilaiset. Kursseja on hip hopista show-tanssiin ja salsaan. Mankkaan remontoidussa salissa pidetään tunteja varsinkin perheen pienemmille tanssijoille. Tanssikoulun omistaja Anitra Ahtola-Janatuinen aloitti tanssimisen jo pienenä tyttönä. Yhdeksän vuoden ikäisenä tie vei Kansallisoopperan balettikouluun, jonka hän lopetti vasta 17-vuotiaana. ­ Eteen tuli valinta, haluanko todella ammattitanssijaksi. Vaikka sille tielle vieläkin välillä haikailen, niin olen onnellinen nykyisessä työssäni. Tanssikoulun pitäminen on antoisaa, se on merkityksellistä työtä. Tanssitaidon ja sen tuoman ilon lisäksi fyysinen kunto kasvaa ja nuori oppii esiintymään, saa itsevarmuutta ja voi henkisesti paremmin. ­ Järjestämme joka kevät ja joulu tanssinäytöksen, johon kaikki tanssiryhmämme osallistuvat. Nuoret pääsevät rikkomaan rajoja ja esiintymistä vieroksuvat uskaltavat lavalle, sillä takana on koko ryhmän tuki. ­ Kaikki opettajamme ovat vahvoja tanssin ammattilaisia, todellisia taiteilijoita. He osaavat luoda hyvän ja innostuneen ilmapiirin. Se onkin tanssikoulumme periaate, täällä ei tehdä töitä otsa rypyssä. Treenaamme täysillä mutta emme liian vakavissaan, Anitra kertoo. ­ Järjestämme yrityksille erilaisia tapahtumia kuten virkistyspäiviä tai uusien tuotteiden lanseeraustilaisuuksia yksilöllisesti räätälöityinä ohjelmapaketteina. Tunteja laidasta laitaan Nuorimmat oppilaamme ovat vain 1-vuotiaita. He tanssivat vanhempien avustamina Tikut & Takut -tunneilla. ­ Pyrimme vastaamaan kysyntään ja kehitämme tarjontaa jatkuvasti. Ketään ei käännytetä ovelta sen takia, että kurssi on täynnä, aina löytyy sopiva vaihtoehto. Mukaan voi tulla myös kesken kauden. Tanssiharrastuksesta voi tulla myös enemmän. DCA:ssa on tanssin erikoiskoulutusryhmiä, jotka tanssivat oman opetussuunnitelman mukaisesti. Myös tanssikoulun kilparyhmät ovat pärjänneet todella hyvin, Tanssikoulu DCA onkin Suomen menestynein. ­ Suositeltavaa olisi treenata mahdollisimman monipuolisesti eri lajeja. Mutta jos on kiinnostunut vain showtai katutanssista niin tietenkin voi käydä vain niiden tunneilla. Meille voi tulla aina ensin tutustumiskäynnille, mikä onkin suositeltavaa, sillä on tärkeää löytää juuri se oikea, oma tanssilaji! Yhteystiedot Tanssikoulu DCA Ruoholahti Porkkalankatu 3 (Kemiran tilat), 00180 Helsinki Tanssikoulu DCA Tapiola (Sali 1 ja 2) Länsituulentie 4 F,0 2100 Espoo Tanssikoulu Mankkaa Mankkaantie 2-4 C 24, 02180 Espoo Toimiston puh. (09) 412 5052, 0400 196 511 toimisto@danceani.fi www.danceani.fi 6 www.yrityskuvalehti.com
• teatteri PA LV E L U Teatteri avaa uusia näkökulmia Kansallisteatterissa tehdään korkealaatuista suomalaista teatteria. Siellä työskennellään sen eteen, että samalla kun teatteri avaa uusia näkökulmia ja kyseenalaistaa asioita se tarjoaa katsojalle nautintoa ja rentoutusta. K ansallisteatterissa uskotaan, että kulttuurin merkitys on siinä, että se avaa meille uusia ajattelun ja tuntemisen tapoja, luo uutta tietoa ihmisestä ja yhteiskunnasta, avaa epätavallisen näkökulman. Samalla se antaa nautintoa, rohkaisua ja mielenrauhaa, vaatii ottamaan kantaa, ärsyttää ja panee ajattelemaan. Ammattilaisten tehtävänä on ponnistella tavoitteiden saavuttamiseksi ja kiivetä joskus vaikeiltakin tuntuvien esteiden yli, jotta yleisölle voidaan tarjota parasta. Kansallisteatterissa työskentelee erittäin motivoitunut ammattilaisjoukko. Siihen kuuluu yleensä yli kaksisataa henkilöä taiteellisesta ja teknisestä taitajasta markkinoinnin, taloushallinnon ja muun hallinnon osaajiin. Tilaa luovuudelle Kansallisteatterissa annetaan tilaa luovuudelle ja tuodaan esiin uutuuksia. Neljällä näyttämöllä toteutetaan vuosittain 10­14 ensi-iltaa. Näytöksiä on kuutena iltana viikossa. Lauantaisin on lisäksi päivänäytöksiä. Kansallisteatterin oma ravintola tarjoaa ravintolapalveluita ennen ja jälkeen esityksien sekä väliaikatarjoilut. Tarjolla on niin pientä purtavaa ja juotavaa kuin täydellisiä illallisia. Yksityistilaisuuksissa voidaan haluttuun näytelmään yhdistää erilaiset juhlat. Ihminen kiihkeässä osassa Kansallisteatterin joulukuussa ensi-iltaan tulleissa näytelmissä on keskeisissä pohdinnoissa mukana niin yhteiskunta kuin yksilö. Veijo Meren Pienellä näyttämöllä nähtävä "Nuorempi veli" on hyvä esimerkki kotimaisessa kirjallisuudessa tyypillisestä yhteiskunnallisesta lähestymistavasta, jossa ihminen on kiihkeä osa ympäristöään. Rakkaus ja kuolema ovat maailmankirjallisuuden kaksi perusmotiivia. Niiden ympärille kirjailjat punovat yhä uusia tarinoita. Rakkaudesta on kyse 1700-luvun japanilaisessa klassikossa, Omapohjassa esitettävässä Chikamatsu Monzaemon "Amijimassa" samoin kuin Willensaunan Rainer Werner Fassbinderin "Petra von Kantin katkerat kyyneleet" -näytelmässä. Kevätkauden ensi-illoissa nähdään Suurella näyttämöllä Molièren "Ihmisvihaaja", Willensaunassa Paavo Westerbergin "Valhe", Pienellä näyttämöllä Bertolt Brechtin "Galilein elämä" ja Omapohjassa Heini Junkkaalan "Kristuksen morsian". Kuvassa Anna Paavilainen, Emilia Sinisalo, Antti Luusuaniemi, Pihla Penttinen ja Mi Grönlund. Kuvaaja Tuomo Manninen. Räväkkää Tsehovia Anton Tsehovin parikymmenvuotiaana lääketieteen opiskelijana kirjoittama "Platonov" on Kansallisteatterin Suuren näyttämön ensi-iltana 16. joulukuuta. Se on yllätyksellinen ja tapahtumarikas, kuumeisen kiihkeäksi yltyvä näytelmä, jossa venäläinen pikkukoulun opettaja joutuu kohtaamaan seuraukset siitä, että hän on vastustamattoman puoleensavetävä samanaikaisesti neljän eri naisen mielestä. Mihail Platonov on nuori mies, jolle sattuu ja tapahtuu. Hämmennyksensä keskellä hän yrittää löytää rakkaudesta elämälleen syytä ja merkitystä, jota ei tunnu löytävän mistään muualta. Platonov esittelee totutusta poikkeavan Tsehovin, aivan toisenlaisen kuin se, jonka tunnemme hänen neljästä "suuresta" näytelmästään: hauskem- man, yltäkylläisemmän, eloisamman, suoremman ja villin romanttisen. Tyylilajista toiseen Näyttelijä on Platonovina mammuttiroolissa, ylivoimaisesti elämänsä suurimmassa näyttämöllä. ­ Platonov on mielenkiintoinen näytelmä. Teksti on hyvä, työryhmä oikea ja ohjaaja on halunnut tehdä kappaleen jo useamman vuoden ajan. Päähenkilö on myrskyn silmässä, mutta mukana on paljon hyviä tyyppejä, yhteensä parikymmentä näyttelijää. Näytelmän tyylilaji vaihtelee tragediasta komediaan, jonka puolelle se kyllä kallistuu. Nuori Tsehov roiskii menemään räväkästi. Edellinen rooli Luusuaniemellä oli Suurella näyttämöllä "Tuntemattoman sotilaan" Lammiona. ­ Molemmat ovat ääripään tyyppejä. Aika yksinäisiä kavereita lopulta kumpikin. Muuten näissä rooleissa soitellaan aika lailla eri viuluja. Yhteystiedot Suomen Kansallisteatteri Läntinen Teatterikuja 1 00100 Helsinki Yritys- ja ryhmämyynti, puh. (09) 1733 1332 ma­pe klo 9­16 Lipunmyynti Puh. (09) 1733 1331 Lippumyymälä avoinna ma­la klo 9­19 7 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U ur heiluhallit Löydä oma liikuntasi, hyppää kyytiin ja nauti Kiva seura, tutut ja siistit lähipaikat, innostavat ohjaajat, tarpeeksi valinnanvaraa ja kohtuulliset kustannukset auttavat liikunnnan alkuun, kasvattavat innostusta ja antavat pysyvää iloa ja mielihyvää. Urheiluhallit ja FIX Liikuntakeskukset tarjoavat yhdellä kortilla kahdeksan paikkaa ja paljon vaihtoehtoja. ­ Uinnin suosio pysyy vuodesta toiseen. Monella saattaa kuitenkin olla uintitekniikassa korjattavaa. On opittu pitämään päätä pinnalla. Sen kun oppii painamaan vesirajaan, menoon tulee ihan uutta liukua ja vauhtia. L iikunta tuottaa tutkitusti mielihyvää ja lisää jaksamista. Hyvän olon hormonien liikkeelle saanti vaatii kuitenkin joskus oman sisäisen motivaation herättelyä ja osaavaa ohjaamista. Kuntoiluajan varaaminen kalenteriin on toimiva keino löytää liikunta-aikaa. Se taas tuo lisäenergiaa päivään. Vähästäkin liikkumisesta on hyötyä ja helposti siitä tulee ihana pinttynyt tapa. Liikuntalajeja on valtavasti ja lisää tulee. Niistä löytyy jokaiselle ikioma laji tai kokonainen lajikimppu. Innostavan ohjaajan käsissä on kiva etsiä ja kokeilla uusia lajeja. Joskus taas pari tuntia ohjaajan kanssa voi hioa yllättävästi omia tutun lajin taitoja ja tuoda siihen ihan uutta puh- tia. Siitä Urheiluhallit Oy:n liikuntapäällikkö Eija Holmala pitää hyvänä esimerkkinä uintia. ­ Uinnin suosio pysyy vuodesta toiseen. Monella saattaa kuitenkin olla uintitekniikassa korjattavaa. On opittu pitämään päätä pinnalla. Sen kun oppii painamaan vesirajaan, menoon tulee ihan uutta liukua ja vauhtia. Vesi on kiehtova elementti Uimakoulut, niin lasten kuin aikuisten ja nykyisin myös yksityistunnit ovat kysyttyjä. ­ Erilaiset vesiliikuntavaihtoehdot auttavat piristävällä tavalla kropan ja pään kunnossa pysymistä. Vesi on todella kiehtova vaihtoehto, Holmala kannustaa lähtemään kokeilemaan. Vedessä liikkuminen on nivelille ystävällistä ja polttaa rasvaa. Vesivoimistelu vetreyttää ja virkistää. ­ Vedessä viihtyvät kaikenikäiset. Meillä uinnin ja vesiliikunnan yhdistäminen myös kuntosalissa tai jumpassa käyntiin sujuu luontevasti, Urheiluhallien liikuntapäällikkö muistuttaa. Yksi kortti, kahdeksan paikkaa Urheiluhallien ja FIX Liikuntakeskusten UH-FIX -toimintaa on kahdeksassa paikassa ympäri Helsinkiä: Kalliossa, Kontulassa, Malmilla, Mäkelänrinteessä, Pasilassa, Töölössä, Siltamäessä ja Vuosaaressa. Tarjolla on uintia, palloilua, kuntosaleja ja jumppia, uimakouluja ja vesiliikuntaa. Poikkeuksen muodostaa vain Pasila, jossa ei ole uimahallia. ­ Olemme voittoa tavoittelematon yhteisö. Pyrimme pitämään hinnat kohtuullisina mistään tinkimättä. Meillä on kuntosaleissa uusimmat laitteet. Ne ovat omat henkilöstömme hyvässä huollossa. Sama koskee siivousta. Saamme puhtaudesta jatkuvasti kiitosta, mikä on tietysti iloinen ja tärkeä asia, Holmala toteaa. Myös uimahallien huollot ja kunnostukset ovat säännöllisiä ja usein 8 www.yrityskuvalehti.com
• ur heiluhallit PA LV E L U Liikuntalajeja on valtavasti ja lisää tulee. Niistä löytyy jokaiselle ikioma laji tai kokonainen lajikimppu. toistuvia. Liikuntasalit ovat pienehköjä, joten niissä on kotoinen tunnelma. ­ Tarjoamme lähiliikuntaa ja periaattemme on, tule sellaisena kuin olet. Kynnys mukaantulolle on matala. Emme edellytä tulijalta hyvää kuntoa eikä meillä tarvita viimeisintä muotia olevia asusteita. Meillä nautitaan yhdessä liikunnan ilosta. Tarjotaan mitä asiakkaat toivovat, ja tuodaan mukaan myös uusia kivoja juttuja. kertaa. OmaOhjaaja voi laatia sali- tai liikuntaohjelman, opettaa uintitekniikkaa, tutustuttaa uuteen lajiin tai antaa ravinto-opastusta. Jokainen saa onnistua UH-FIX-toiminnan palvelumotto on asiakaslähtöisyys ja valinnan vapaus. Liikuntaa voi harrastaa yksin tai ryhmässä, omaan tahtiin tai ohjatusti. Tarjontaa on myös erityisryhmille. Seniorit ovat iso ja monipuolisia liikuntapalveluita käyttävä ryhmä. Lisäksi järjestetään esimerkiksi "Hyvässä kunnossa inttiin" -kuntopaketteja armeijan koitokseen valmistautuville. ­ Kuntotestillä saa mukavasti intoa ja järkeä kuntoiluun. TEHOstartilla pääsee kymmenessä viikossa hyvään alkuun ja saa kannustavia tuloksia. Mieluisasta liikunnasta saa eniten iloa ja hyötyä. Tähän kannustavat myös entistä useammat työpaikat, joille voimme tarjota omia "UH Yritysliikunta" -palveluja, Holmala kertoo. Superkortilla käytössä ovat kaikki palvelut: uinti, jumpat, vesiliikunta, kuntosali, sulkapallo, solarium ja OmaOhjaaja-palvelu. Joustavat maksutavat UH-FIX-paikoissa ei pakoteta sitoutumaan pitkäksi aikaa. Liikunnan voi maksaa kukkarolleen sopivimmalla tavalla kerta-, sarja- tai kuukausimaksulla. Lisäksi on käytössä yhden, kolmen ja kuuden kuukauden superkortti. Superkortilla käytössä ovat kaikki palvelut: uinti, jumpat, vesiliikunta, kuntosali, sulkapallo, solarium ja OmaOhjaaja-palvelu. Sitä sisältyy kolmen kuukauden korttiin kaksi ja kuuden kuukauden korttiin kolme Yhteystiedot Kallio-Kontula-Malmi-Mäkelänrinne-PasilaSiltamäki-Töölö-Vuosaari Puh. (09) 3488 600 omaliikunta@urheiluhallit.fi www.urheiluhallit.fi 9 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää Kuvat: Kari Kuukka
• PA LV E L U kalakauppa Jokainen päivä on hyvä ja vaivaton kalapäivä Maineikkaan Kalakauppa E. Erikssonin kala- ja äyristiskit ovat entistäkin monipuolisempia. Erilaisia itse valmistettuja erikoisherkkuja on kehitetty erityisesti kiireistä ja helppoutta arvostavaa asiakasta ajatellen. K alakauppias E. Eriksson aloitti kalakaupan Kauppatorilla jo vuonna 1880. Sieltä hän siirtyi Wanhaan Kauppahalliin heti sen valmistuttua. Nyt hallin myymälässä on kaksi palvelutiskiä, toinen tuorekaloille ja äyriäisille, toinen erikoisvalmisteille. Varsinkin jalostettujen hienojen kalatuotteiden valikoima on täydentynyt entisestään, kun liikkeen ohjakset on ottanut käsiinsä kokenut kalakauppias Juha Lindberg. Hän on monille herkuttelijoille tuttu maineikkaan Supermarket Mankkaan, entisen Veximarketin laadukkaan kalaosaston vastaavana. ­ Kalakauppa Erikssonin toiminta jatkuu perinteikkäänä. Vanhaa hyvää ei ole muutettu. On vain tuotu jotain lisää, ja tuotteita kehitellään edelleen. Matti Karvonen joukkoineen on tehnyt hyvän pohjan. Hallin myymälästä hän siirtyi myyntipäälliköksi tukkumyyntiin. Asiakkaille tuttuja ovat myös myyjämme, jotkut pitkältäkin ajalta, Lindberg kertoo. kaloja. Niiden arvioidaan muuttuvan uhanalaiseksi. Säännöt koskevat sekä kalalajeja että kalastustapaa, kertoo WWF:n kanssa työskentelevä ammattilainen. Uusi hyvä ja eettinen ruokakala on Lindbergin mukaan mahimahi, kultamakrilli. Se vastaa pitkälti tuoretta tonnikalaa ja miekkakalaa. Kalastus tehdään Intian valtamerestä siimalla, mikä sekin on täysin eettistä. ­ Kotimainen kala näyttelee entistä pienempää roolia. Aina kun sitä on saatavissa, on sitä tietysti myös myynnissä. Viime aikoina on ollut tarjolla hyvää villiä Itämeren siimalohta, kalakauppias kertoo. Vaivatonta herkuttelua Oman kalatukun ja Roihupellossa sijaitsevan huippumodernin kalankäsittelylaitoksen ansiosta Kalakauppa E. Erikssonin tuotteet ovat testattuja ja taatusti tuoreita. Niitä tuodaan Kauppahallin myymälään päivittäin. Ruokavinkit ja valmistusohjeet tulevat kaupanpäälliseksi. Kaikki tuotteet käsitellään ammattitaidolla asiakkaan toiveiden mukaisesti. Kokonaiset kalat suomustetaan ja puhdistetaan. Fileet nypitään ruodottomiksi. ­ Avaamme myös vaikka taskuravut valmiiksi. Se on helppo vaihtoehto herkutteluun, Lindberg muistuttaa. Uusia makuja Kalatiskin uutuuksina kauppias mainitsee esimerkiksi kuhakääryleet rapumoussella ja pintapaahdetun graavilohen. Suosituissa lohirullissa on nyt raputäyte. ­ Laadun ja tuoreuden lisäksi kalakauppiaan pitää tietää paljon muutakin, esimerkiksi kalakaupan eettisyyssäännöt. On harkittava jatkossa "punaisen listan" Kalakauppias Juha Lindbergin keräämällä 70 euron äyriäisvadilla on herkut neljälle mukaviin illanistujaisiin. Kalakauppias suosittelee Kalakauppa E. Erikssonin tiskistä löytyvät muun muassa perinteiseen joulupöytään kuuluvat suola- ja graavikalat sekä mädit. Erikssonin graavilohi tunnetaan erityisestä pehmeydestään. Valmiit savukalat, sushit, kalatahnat, salaatit ja kalavoileivät ovat usein kysyttyjä herkkuja. Asiakkaan toiveiden mukaan koottavat äyriäis- ja kalavadit ovat kalakauppiaan ehdottomia suosikkeja helppoon herkutteluun. ­ Vadilla on kaikki tarvittava pitkäänkin illallistamistapahtumaan. Vähän aikaisemmin jos pirauttaa, vati kootaan valmiiksi, mutta kiireettömämpänä aikana se toki onnistuu tilaamattakin. Ja tietysti autamme haluttaessa myös vadin herkkuvalikoiman kokoamisessa, Lindberg lupaa. Yhteystiedot Tuire Talvikki palvelee Kalakauppa E. Erikssonin asiakkaita Wanhassa Kauppahallissa vankalla 30 vuoden kokemuksella. Kalakauppa E. Eriksson Wanha Kauppahalli Eteläranta, 00130 Helsinki Puh. (09) 660 274, (09) 632 686 www.kalatukkueriksson.fi 10 www.yrityskuvalehti.com
• juustokauppa · lihakauppa PA LV E L U Makumatka juustojen maailmaan Juustoissa riittää valikoimaa. Aina on mahdollisuus tehdä uusia löytöjä. Asiantuntijan kanssa makumatka onnistuu varmasti. P alvelemme asiakkaita tutustuttamalla heitä tuotteisiin, kertomalla eri juustojen ominaisuuksista ja neuvomalla niiden käytössä. Juustokauppa Paalanen Wanhassa Kauppahallissa on todellinen helmi juuston ystävälle. Valikoimissa on juustoja eri puolilta Eurooppaa sekä kotimaan parhaimmistoa. Erikoisjuustot ovat usein valmistusmaansa tyypillisiä perinnejuustoja. Paalasella on myös omaa portugalilaisten juustojen maahantuontia. Myynnissä on sekä juustojen että muutenkin nautittavia hillokkeita, hunajia, keksejä. Myöskin muita maataloustuotteita, kuten suoraan meijeristä tulevaa maukasta ja kuohkeaa irtovoita, joka on kermalla hapatettu. ­ Tuotteissa luotamme vieläkin vanhoihin klassikoihin, joilla on kymmenien, jopa satojen vuosien historia. Mutta toki on tullut uusiakin suosikkeja, kertoo kauppias Tuula Paalanen. ­ Työ on todella antoisaa. Vuorovaikutus asiakkaan kanssa on tärkeää ja onnistunut lopputulos tekee tyytyväiseksi sekä asiakkaan että myyjän. Tänä vuonna Wanha Kauppahalli voitti Helsingin kaupungin matkailutoimiston Juustokaupan lahjakortti on myös kätevä joululahja niin yritysten kuin yksityistenkin käyttöön ja siitä lahjansaaja voi nauttia myöhemminkin, kun kinkut ja laatikot on jo syöty. Juustokauppa Paalasessa työskentelevät kauppias Tuulan lisäksi Kristiina, Tarja, Louna ja kausiapuna vielä Sini ja Heli. Halliasiakkaiden lisäksi kauppa palvelee ravintoloita ja yrityksiä myymällä tuotteita sekä osallistuu tilaisuuksiin kertomalla juustoista pienimuotoisella "juustokurssilla". Avoinna: ma-pe klo 8-18 la klo 8-16 joulunaika la 19.12.09 klo 8-18 ja 21.-23.12.2009 klo 8-20 aatto 24.12.09 klo 8-13 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2010! Yhteystiedot Juustokauppa Paalanen Wanhassa Kauppahallissa on todellinen helmi juuston ystävälle. Kuvassa itse kauppias Tuula (vas.) sekä Kristiina. järjestämän Best of Helsinki ­palkinnon sarjassa "Paras käyntikohde", joten me hallilaiset olemme onnistuneet tehtävässämme palvella asiakkaita, kun he meitä ovat äänestäneet. Saa maistaakin ­ Jouluaika on aina hieman haasteellista pienessä kaupassa, mutta jokaiselle pitäisi löytyä omat herkut juhlapöytään. Mustaleima emmental, stilton ja valkohomejuustot ovat kestosuosikkeja. Juustokauppa Paalanen Wanha Kauppahalli Puh. (09) 627 323 tuula.paalanen@welho.com www.juustokauppa.com Aidosti hyvän makuista L ihakauppa Roslundilta Wanhasta Kauppahallista saa monenlaisia herkkuja ja henkilökohtaista palvelua. Leikkelemyymälän kotimaiset tuottet, kuten leikkeleet, makkarat, salaatit, suolasienet, vihreät tomaatit, hillot, mehut ja hyytelöt, tulevat pieniltä valmistajilta. Valikoimaa täydentävät kysytyt kansainväliset herkut. Erikoisuutena on saatavissa myös tuoretta ankan ja hanhen maksaa. ­ Hyvä maku on kaiken a ja o. Meiltä saa myös maistiaisia ja ostaa voi pieniäkin määriä, Maarit Nordman kertoo. Mehujen, hillojen ja hyytelöiden marjapitoisuudet ovat korkeita. ­ Se vaikuttaa tietysti hintaan, sillä hinta ja laatu kulkevat väistämättä käsi kädessä. Täyttä tavaraa ovat myös kotimaiset glögimme. Niitä kannattaa maistaa ja antaa myös lahjaksi, Roslund vinkkaa. joka edustaa jo perheen neljättä polvea hallikaupassa. Joulukinkun kanssa ei Roslundin mielestä voi epäonnistua, kun valitsee tuoresuolatun kinkun ja pitää sen ennen paistamista jonkun aikaa huoneenlämmössä. Perinteinen kinkku on noin 11-kiloinen, potkallinen juhlakinkku painaa 6-8 kiloa ja luuton vaihtoehto 3-5 kiloa. ­ Jos tarve on pienempi, kannattaa ostaa valmista kinkkua leikkelepuolelta. Juuri oikeanlaisen kinkun saannin varmistamiseksi on jo hyvä aika tehdä tilaus. Roslund tosin lupaa, ettei viimehetken ostajakaan kokonaan ilman kinkkua jää. Moni täydentää juhlapöytää myös naudan marmori- tai sisäfileellä. ­ Mutta kinkku on aina kinkku. Mikä sen parempaa kuin nautiskella jouluyönä pari kunnon siivua sellaisenaan. Lopusta tehdään tietysti mainio hernekeitto, Cisse Roslund toteaa. Kinkku tilaukseen Lihakaupan puolelta löytyy kaikki, mitä perinteisestä lihakaupasta pitääkin ja paljon enemmän. On viljasikaa, nautaa, kotimaista lammasta. Tuoreena on saatavissa myös hirveä, peuraa ja poroa. ­ Kaikki nämä ovat valikoituja juttuja, toteaa Christian (Cisse) Roslund, Yhteystiedot Juuri oikeanlaisen kinkun saannin varmistamiseksi on jo hyvä aika tehdä tilaus, kertoo Christian (Cisse) Roslund. Lihakauppa Roslund Wanha Kauppahalli Puh. 020 755 9890 www.roslund.fi 11 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• R AV I N T O L A tapahtumakeskus Koskenranta tarjoaa upeat puitteet ikimuistoiselle tapahtumalle ja nautintohetkelle Uusi Tapahtumakeskus Koskenranta yllättää iloisesti monipuolisuudellaan ja ravintola maittavalla ruoallaan. Koskenrannassa muutaman tunnin vietettyään tulee mieleen, että mini-loman tunteen voi saavuttaa muuallakin kuin kylpylässä tai laivalla. apahtumakeskus Koskenranta sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien varrella Helsingin Vanhankaupungin upean kosken rannalla. Vuodenajasta riippumatta kosken kuohut virkistävät kävijöiden mieltä. Koskea on upea katsella vip-saunan löylyjen jälkeen, ravintolan ikkunasta tai 200paikkaiselta terassilta. Maukkaan lounaan yhteydessä voi tutustua näyttelyalueeseen, jossa voi lumoutua milloin vanhoista autoista, milloin valokuvista tai antiikista. Upea sijainti ulkoilualueen kainalossa houkuttelee pistäytymään vaikka vain kaakaolla ­ ja kesällä tietysti oluella. T Persoonallinen tapahtumapaikka Kun tapahtumalle halutaan kattava tapahtumapaketti kutsuista jälkihoitoon, osaava palvelu ja osallistujien mieleen positiivisena kokemuksena jäävät puitteet, on Koskenranta juuri oikea paikka. Toki pelkät tilat ja tarjoilunkin voi varata. Tapahtumapalvelu taipuu asiakkaan ja tapahtuman luonteen mukaan. ­ Olemme saaneet kiitosta niin antiikkimessujen, tuotelanseerauksien kuin valaistusteknisen show-tapahtuman järjestämisestä. Koska meillä on tarjota isot tilat jopa 1550 hengelle sekä aivan mahtava ruoka ja tarjoilut, sopii paikka näyttelyille, seminaareille ja mitä erilaisimmille juhlille, kertoo kehitysjohtaja Mika Kauppinen Koskenrannasta. Kosken pauhuessa taustalla tapahtumasalissa kulkiessa voi tulla mieleen sijoittaa tänne jopa elokuvan filmatisointia. Mikan kommentti tähän ei yllätä: ­ Onnistuu ilman muuta. Meillä on hallin ulko-ovi mitoitettu kookkaan kaluston sisälle tuloa varten ja henkilökunta kyvykäs hoitamaan cateringin isolle porukalle. Koskenranta on aikaisemmin toiminut vedenvirtauslaboratoriona. Kun vanhoja tehdasrakennuksia muutetaan parhaillaan trendikkäiksi loft-asunnoiksi, on Koskenrannassakin säilytetty vanha henki erityisen onnistuneesti VIP-tiloissa. Juhlien tai muiden tilaisuuksien "jälkilöylyt" voi Koskenrannassa puida viihtyisissä puitteissa. VIP-tilat henkivät juuri sopivasti arvokkuutta ja menneen ajan tunnelmaa. Sisällä ja ulkona on mahtava takka, ulkona kosken pauhua voi kuunnella vaikka kylpypaljussa loikoillen ja edustussauna vetää tarvittaessa 30 henkeä. ­ Meidän väljät tilamme ovat tarjoilun ohella saaneet paljon kiitosta, Mika vahvistaa. Loppuviikosta ravintola on auki iltaan asti. Sisällä Ravintola Koskenrannassa pääsee nauttimaan maukkaasta, kohtuuhintaisesta ateriasta kosken kuohuessa vieressä, olipa sää mikä tahansa. Hyvät julkiset liikenneyhteydet ja ilmaiset paikoitustilat ovat omalta osaltaan houkuttelemassa väkeä kauempaakin. ­ Arkisin klo 11-14 ravintolasalissa on tarjolla päivittäin vaihtuva lounas. Varsinkin loppuviikosta ravintolamme on auki iltaan asti ja isommat ryhmäruokailut onnistuvat mainiosti ennakkovarauksella. Maittavaa ruokaa tarjoilemme aina, kun ravintolamme on auki. Kuohuvaa koskessa ja lasissa Kalastajien kiskoessa lohia koskesta, voi terassilla istua ja tarinoida kalajuttuja tai puntaroida viereisen Tekniikan museon näyttelyantia. ­ Kesällä terassilla on elävää musiikkia ja sinne voi tilata myös maittavaa ruokaa, Kauppinen sanoo. Maukkaan Ala Carte lounaan yhteydessä voi tutustua näyttelyalueeseen. Yhteystiedot Koskenrannassa on säilytetty vanha henki erityisen onnistuneesti VIP-tiloissa. Ravintola-Tapahtumakeskus Koskenranta Katariina Saksilaisen katu 9 00560 Helsinki Ravintola: 09 5420 0330 ravintolakoskenranta@yritysjuhlat.com Tapahtumatila, Catering ja myyntipalvelu: 09 5420 0300 koskenranta@yritysjuhlat.com www.yritysjuhlat.com 12 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Ravintola Wanha Mylly Herttoniemen kartanossa lumoaa Onneksi on vielä kauniita ravintoloita, joissa saa todella hyvää palvelua, konstailematonta ruokaa ja tarpeeksi isot annokset. Wanhassa Myllyssä ateriointi on enemmän kuin ruokailuhetki. Siellä makumuistot heräävät eloon ja tulee olo, että elämästä on lupa nauttia. R avintola Wanha Mylly sijaitsee 1700-luvulla rakennetussa Herttoniemen Kartanon Pehtorin tuvassa. Se on toiminut A-oikeuksilla varustettuna ruoka- ja seurusteluravintolana yli kolmekymmentä vuotta. ­ Bravuurinamme on säilynyt vuodesta toiseen Lankkupihvi. Sitä tullaan syömään pohjoisesta asti, naurahtaa paikan leppoisa omistaja Erkki Meloni. Tunnelmallinen ravintola käsittää 74 -paikkaisen Pehtorin tuvan, ja kesäisin 150 -paikkaisen puistoravintolan sireenipensaiden katveessa kartanon pihalla. Puistoravintolassa on myös 40 -paikkainen katettu ja lämmityksellä varustettu "Myllyn Siipi" sadepäivien varalle, ryhmille tai hellepäivänä varjoa etsiville. Puistoravintolassa on käytössä yhtä laaja menu kuin sisätiloissakin. Sisällä Pehtorin tuvassa on kaksi viihtyisää kammaria, pieni sali ja kabinetti, joista saadaan kokoustilat 20 henkilölle. Täältä saat kenties maailman parasta Lankkupihviä! simmällä kokoustekniikalla varustetut kokoustilat jopa 100 henkilölle ja mahdollisuuden maailmanlaajuiseen videoneuvotteluun, Erkki kertoo. Kodikkaissa kammareissa vietetään erilaisten yritystilaisuuksien lisäksi lähes 400 viihtyisää perhejuhlaa vuodessa. Toki kammareissa myös istutaan intiimissä seurassa ja nautitaan yhdessä ateriasta, viinistä, aidoista siidereistä ja historiallisesta ympäristöstä. Valmisteilla laaja kokoustila ­ Parhaillaan työstämme laajennusta, jotta pystymme järjestämään viimei- Tervetuloa vaikka sukuloimaan! Wanhan Myllyn henkilökunta huolehtii asiakkaistaan ja saa vierailijassa aikaan tunteen kuin tämä olisi tullut kyläilemään tutumpaankin paikkaan. -Asiakastyytyväisyys-tutkimuksessa miljöön ja ruoan lisäksi juuri palvelua kiiteltiin, Erkki vahvistaa. Ruokalistaa tarkastellessa huomio kiinnittyy upeisiin, perinneruokamaisiin annoksiin. Lapsiakaan ei ole unohdettu: heille on tarjolla myös oma Lankkupihvinsä! Aukioloajat talvella: ma 11-20, ti-pe 11-22 la 12-22, su 12-20 Upea viinilista ­ À la carte-listamme ja usein vaihtuva suosituslista takaavat herkullisia annoksia vaativaankin makuun, ruokaan sopivia viinejä unohtamatta. Uskollisten yritysasiakkaidemme toivomuksesta ruokalistat ovat saatavilla useilla eri kielillä. Teemme mielellämme myös räätälöityjä juhlakokonaisuuksia yhdessä asiakkaidemme kanssa, Erkki kertoo. Paikan viinilista saa vannoutuneen viiniasiantuntijankin silmät pyöristymään hämmästyksestä. Listalta löytyy toinen toistaan upeampia viinejä, mutta hinnoilla, joihin ei muualla törmää. ­ On totta, että muutaman kerran on mielessä käynyt lähteä myymään pari laatikkoa viiniä New Yorkiin, sillä siellä hinta voi olla kymmenkertainen verrattuna meidän hintoihin, Erkki naurahtaa. Mutta ei niin leikillistä huomautusta, etteikö siinä olisi mukana ripaus tottakin. Kartanon kivijalassa sijaitsevasta viinikellarista voi todella tehdä makulöytöjä, joita saa kyllä muualta Suomesta hakea, varsinkaan näillä hinnoilla. Yhteystiedot Wanhan Myllyn viinikellarin aarteita kelpaa maistella. Ravintola Wanha Mylly Herttoniemen Kartano Linnanrakentajantie 12 00810 Helsinki Puh. 09-759 7520 www.vanhamylly.fi 13 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• R AV I N T O L A ravintola & juhlapalvelu Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma Ravintola Mummolassa on ihan oikea 50-luvun mummolan meininki kaappikelloineen, keinutuoleineen ja räsymattoineen. Ilmassa leijuu vastajauhetun kahvin ja kotiruoan tuoksu, taustalla soivat nostalgiset iskelmät. Isoäidin reseptikirjasta on löytynyt monta suosikkiannosta ruokalistalle. R avintola Mummola on omistettu menneille ja tuleville sukupolville, ravintolan omistaja Jari Vainio kertoo. Jarin Suomusjärveltä kotoisin oleva Hanna-Leena mummo oli tunnettu sympaattisena ja auttavaisena ihmisenä, jonka kodin lämmin tunnelma ja herkulliset reseptit elävät nyt Ravintola Mummolassa ilahduttamassa nuorempia sukupolvia. ­ Mummolassa jokainen voisi rauhoittua ja miettiä, mikä on tärkeää elämässä, Jari Vainio sanoo. Perinneruokia ja gourmet-herkkuja Talon pannukakku tehdään Suomusjärven mummon reseptillä, svartbrödin ohje on puolestaan löydetty tädin aarrearkusta. Myös ravintolan toisen omistajan, keittiömestari Ari Luomanmäen, isoäidin reseptikirja on ollut kovassa käytössä viimeisen vuoden aikana, jonka Mummola on ollut toiminnassa. Mummolan ruokalista perustuu kotimaisiin raaka-aineisiin ja perinneruokiin. Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, jonka pääruoan pihvit ja leikkeet tehdään tilauksesta lautasannoksina. A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. Myös nykytrendin mukaisia ruokia on tarjolla. ­ Talon Caesar-salaatti on erinomaisen hyvää. Kaiken kaikkiaan ruoan taso ja laatu saavat kiitosta päivittäin, Jari kertoo. Talon kahvi jauhetaan pavuista paikan päällä. Leipiä leivotaan itse, karviais-, pihlajanmarja- ja minttuhyytelöt Kuvassa vasemmalta ravintolan omistaja Jari Vainio, asiakaspalvelija Linda Ahvenainen ja toinen omistaja, keittiömestari Ari Luomanmäki tehdään itse omassa keittiössä. Keittiömestarit valmistavat myös asiakkaiden toiveiden mukaisia, listan ulkopuolisia ruokia läskisoosista gourmet-herkkuihin, kunhan tilaus vain tulee hyvissä ajoin. Yrityksen kotisivuilla toimii reseptipankki, jonne asiakkaat voivat lähettää hyväksi havaitsemiaan perinnereseptejä. Mummolasta voi tilata tarjoilut myös kotiin tai juhlatiloihin, catering-palvelu hoitaa jopa useamman sadan hengen juhlat. ­ Teemme paljon syntymäpäivä- ja häätarjoiluja, ja monet hakevat meiltä kotiinsa annoksia ihan arkiruokailuunkin, Jari Vainio kertoo. pajupilli-, vihdanteko- ja himmelinvalmistuskursseja. Mummolasta voi ostaa mukaan talon kahvia, leipiä ja Hanna-tädin piparkakkuja. Mummolassa toimii myös viiniklubi, joka kokoontuu joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina valitsemansa teeman ääreen. ­ Ideologiamme on hyvä laatu ja tehdä jotakin, jonka ihmiset muistavat, Jari Vainio sanoo. Vierailu Ravintola Mummolassa jää varmasti mieleen. Avoinna: Ma 10.30­14.00 Ti -To 10.30­21.00 Pe 10.30­22.00 La 13­22.00 Su 12­18.00 Kokoukset ja tilaukset palvellaan klo 08­02. Myös juhlapalvelua Mummolan peräkammarit ovat ahkerassa kokous- ja juhlakäytössä. Ne tarjoavat tunnelmalliset tilat 10­100 hengen yksityistilaisuuksiin. Myös tilaussaunan ja porealtaan voi varata. "Miksei Mummoloita ole muualla?" Kaikesta näkee, että aidon mummolatunnelman eteen on nähty paljon vaivaa. Vanhat putkiradiot, polku-Singerit, Lotta Svärdin huoneentaulut, arkut, jalkalamput ja kalusteet luovat kodikkaan miljöön. WC:t on sisustettu tyylikkääseen puusee-tyyliin, taustalla kuuluu linnun laulua ja kedon kukat tuoksuvat, autenttisen tunnelman tuovat notkuvat lautalattiat ja oviin kiinnitetyt vanhat mainokset 30­50-luvuilta. ­ Täydennämme ravintolan sisustusta uusilla elementeillä jatkuvasti. Tavoitteena olisi saada pääkaupunkiseudulle 2-3 Mummolaa lisää. Asiakkaita tulee nyt jo tuttavien suosittelemana Espoosta, Porvoosta, Helsingistä ja Hollolasta asti ja ihmettelevät, miksi Mummoloita ei ole muualla, Jari Vainio kuvailee. Yhteystiedot Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, joka sisältää pääruoat, mutta keittiöstä saa myös lautasannoksia ja viikonloppuisin normaaliin tapaan a la carte listan herkkuja. Mummolan henkeä ja muuta toimintaa Tarkoituksena on myös järjestää varamummo ja varapappa palvelua, Ravintola Mummola Kielotie 8 (Neilikkatien kulmassa) 01300 Vantaa Puh. 0207 280 850 info@ravintolamummola.fi www.ravintolamummola.fi 14 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Espanjalaisia makunautintoja merellisessä ympäristössä P aellaa, härän ja lampaan sisäfilettä, äyriäisiä, tuoretta pastaa, raikkaita salaatteja, tapaksia. À la carte -ravintola Del Marin keittiössä valmistuu herkullisia maku- ja myös näköaistia hemmottelevia annoksia. Kaikki ruoat valmistetaan itse kastikkeista lähtien. Neitojenrannassa. Aurinkoisella ilmalla ihania annoksia voi nauttia 24-paikkaisella terassilla. Tule kokeilemaan vaikka lampaan sisäfilettä oliivimurskalla ja rosmariinikastikkeella tai härän sisäfilettä kanttarellikastikkeella ja vuohenjuustoperunoilla. Avoinna: ma-pe 15-23, la 12-23, su 12-22 ¡Bienvenidos! Espanjalainen keittiö Del Marin keittiömestarit Rumman Sayeed ja Jarkko Mattila yhdistelevät Espanjan keittiön ruokakulttuuria suomalaiseen makuun. Vierailu ravintolassa tuo lomamuistoja mieleen: sangria maistuu ystävien kesken, taustalla soi espanjalainen musiikki, henkilökunta ottaa kaikki toiveet huomioon ja annoksen kruunaa laadukas espanjalainen viini. ­ Tyytyväinen asiakas on meille aina pääasia, ravintoloitsija Israfil Bhuiyan kertoo. City-lehti valitsi Del Marin vuonna 2007 vuoden parhaaksi lähiöravintolaksi. Kehuja on tullut myös Helsingin Sanomien Nyt-liitteessä. Kuvassa ravintoloitsija Israfil Bhuiyan. paljon veneilijöitä, sijaitseehan aivan vieressämme vierasvenesatama. Ravintola on erittäin suosittu varsinkin viikonloppuisin, joten jos haluaa saada varmasti pöydän niin kannattaa tehdä hyvissä ajoin pöytävaraus. Ravintolan herkkuja voi nauttia myös yksityistilaisuuksissa ja kotona järjestettäviin juhliin voi tilata pitopalvelun. ­ Meillä juhlitaan usein myös häitä ja hoidamme tarjoiluita mm. useisiin pihajuhliin, Israfil kertoo. Ravintola sijaitsee erinomaisella paikalla meren ääressä Herttoniemen Yhteystiedot Asiakkaita tulee kaukaakin ­ On mahtavaa palvella kanta-asiakkaita, jotka ovat käyneet meillä alusta alkaen, eli vuodesta 2004 lähtien. Laadukas ruokamme houkuttelee asiakkaita Espoosta ja Vantaalta saakka. Kesäisin meillä käy Ravintola Del Mar Benktankuja 1, Neitojenranta 00810 Helsinki Puh. 09-344 3008, GSM 040 514 2405 GSM 050 463 7159 www.delmar.fi LU KIJAKILPAILU O sallistu Yrityskuvalehden lukijakilpailuun vastaamalla oheisiin kysymyksiin. Seuraava arvonta suoritetaan 31.12.2009, jolloin arvotaan pääpalkintona Matkatoimisto Arean 500 euron matkalahjakortti. Kevään ensimmäinen arvonta suoritetaan 31.3.2010. jolloin palkintona on mm. 300 euron arvoinen lahjakortti Naantalin kylpylään. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja nimet julkaistaan myös netissä, www.yrityskuvalehti.com. Käy tutustumassa Yrityskuvalehden nettisivuihin, samalla voit osallistua myös lukijakilpailuun. Vastaanottaja maksaa postimaksun Mikä oli mielestäsi paras artikkeli? Minkä Yrityskuvalehdessä mukana olevan yrityksen palveluita tai tuotteita tulet todennäköisesti käyttämään tulevaisuudessa? Yrityskuvalehti VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5012562 00003 HELSINKI Mistä lehdessämme olleesta yrityksestä haluaisit lisää tietoa? Mitä mieltä olet artikkelimuotoisesta ilmoituksesta suhteessa perinteiseen ilmoitukseen? Onko artikkelimuotoisesta ilmoituksesta enemmän apua ostopäätöstä tehtäessä? Vastaajan Nimi Osoite Puhelinnumero__________________________ Ikä Tietojani ei tää Kaik ki artikkelimme Kaikki art ikkelimme ovat mar kkinoint iviestinsaa Kaikki artik kelimme ovat markk inointiviest intää käyttää markkinointiviestintää suoramarkkinointiin 15 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S lääkärikeskus Mehiläisellä täyttyi sata palvelun vuotta Mehiläisessä on vietetty iloista satavuotisjuhlavuotta. Neljän lääkärin perustamasta pienestä yksityisestä sairaalasta on kasvanut vuosien saatossa tunnettu ja arvostettu koko maan kattava täyden palvelun terveydenhuollon toimija. M ehiläisen toimintahistoria alkaa Huvilakadulta, jossa sairaala avattiin vuosi yhtiön perustamisen jälkeen syksyllä 1910. Vuonna 1932 toiminnot siirtyivät kokonaan uuteen Mehiläiseen Pohjoiselle Hesperiankadulle. Muutamaa vuotta myöhemmin sairaala laajeni Runeberginkadun ja Pohjoisen Hesperiankadun kulmaan saakka. Talvisodan aikana Mehiläinen toimi ensin Helsingin kaupungin ensiapuasemana, sitten Suomen Punaisen Ristin sotasairaalana. Helmikuun 6. päivänä 1944 Mehiläinen vaurioitui Helsingin suurpommitusten alkaessa. Toiminta keskeytyi lyhyeksi ajaksi melkein kokonaan. Vuonna 1957 toteutettiin siihen aikaan varsin vallankumouksellinen ajatus: Aloitettiin ryhmävastaanotot. Ne loivat varsinaisesti pohjan tulevalle lääkärikeskustoiminnalle. kaikki erikoislääkäri- sekä työterveyspalvelut. Röntgen on nyt digitaalinen. Laboratorio on avoinna aina kun lääkärikeskuskin. Lisäksi on tarjolla fysioterapiaa sekä hammashoitoa, jossa tavallisen hoidon lisäksi annetaan myös erikoishoitoja, kuten protetiikkaa, oikomishoitoa ja implanttien tekoa sekä suuhygienistin palveluja. Myös kuuloja silmätutkimukset tehdään paikan päällä. Matkailija saa Mehiläisestä tarvittavat rokotukset. ­ Lastenlääkäreitä meillä ei ole, mutta monille tuttu Ruusulankadun lastenlääkäriasema on nykyisin osa Runeberginkadun Mehiläinen Töölöä, Savolainen toteaa. Sujuvasti ajanvarauksella Mehiläinen Forumin kaikki palvelut toteutetaan ajanvarauksella. Savolaisen mielestä asiakastyytyväisyys on parantunut entisestään, kun jonotus on jäänyt pois. ­ Meillä myös laboratorioon voi tehdä www-ajanvarauksen. Se on helppo tapa välttää jonottamista. Aamut ovat väistämättä kiireisimpiä aikoja laboratoriossa, koska monet tutkimukset edellyttävät paastoa ja nykyisin monia tutkimuksia suositellaan otettavaksi aamupäivisin. Forumissa voidaan tehdä kaikki pienemmät paikallispuudutuksessa tehtävät, esimerkiksi plastiikkakirurgiset Mehiläinen Forum aloittaa Mehiläinen Forumin toiminta käynnistyi vuonna 1986 Forumin liikekeskuksen valmistuttua nykyasuunsa. ­ Tunnetulle ja arvostetulle pohjalle on ollut hyvä rakentaa nykyaikaisen tehokasta ja monipuolista palveluorganisaatiota, yksikönjohtaja Riitta Savolainen toteaa tyytyväisenä. Mehiläinen Forum on täyden palvelun lääkärikeskus. Yleislääkäripalveluiden lisäksi sieltä löytyvät lähes Vireän satavuotiaan elinkaarelle mahtuu monenlaisia kehitysvaiheita. Vuonna 2006 Mehiläisestä tuli osa pohjoismaiden suurinta terveys- ja hoivapalveluiden tarjoajaa, Ambea-konsernia. Itseilmoittautumisautomaatti sujuvoittaa sisääntuloa. toimenpiteet, kuten luomien poistot ja arpikorjaukset. Tähystystutkimuksia tehdään päivittäin. ­ Vaativampia erikoispalveluja löytyy tarvittaessa Mehiläinen Töölöstä, jossa palvellaan tauotta vuorokaudet ympäriinsä, Savolainen muistuttaa. Aukioloajat: Lääkärikeskus / vastaanotot Ma-to klo 7.30-20 Pe klo 7.30-18 La klo 10-15 Näppärästi netissä Mehiläisen ajanvaraus toimii puhelimen lisäksi kätevästi netissä. Myös laboratorioajan varaaminen onnistuu netin kautta. Samalla saa mahdolliset valmistautumisohjeet näytteenottoa varten. Palvelun sujuvuutta lisäämässä on Mehiläinen Forumin sisääntulokäytävällä itseilmoittautumisautomaatti. Automaatti ottaa vastaan ilmoittautumisen kela-kortilla ja ohjaa oikeaan palvelupaikkaan. Yhteystiedot Itseilmoittautumisautomaatti sujuvoittaa sisääntuloa. Mehiläinen Forum Mannerheimintie 20 b 00100 Helsinki Ajanvaraus puh. 010 414 00 Työterveyden ajanvaraus puh. 010 414 0666 www.mehilainen.fi 16 www.yrityskuvalehti.com
• apteek k i T E RV E Y S Pieni apteekki keskellä suurta kaupunkia Kampin Apteekki on valoisa, pieni apteekki Salomonkadulla aivan Kampin metroaseman vieressä. Apteekin ikkunassa "sykkii" sydän aina kun apteekki on avoinna. A pteekin aukioloajat palvelevat alueella asioivia ja töissä käyviä ihmisiä hyvin. ­ Vieressä olevan Kampin palvelukeskuksen asiakkaat käyttävät myös apteekkiamme paljon, olemmehan aivan heidän matkansa varrella ja meille pääsee helposti sisään myös vaikkapa pyörätuolilla, sanoo Ritva Ylänkö. Kadun toisella puolella olevan hotellin asiakkaat tuovat kansainvälisyyttä apteekin arkeen. Kampin Apteekille asiakas on tärkein Apteekin asiakaspalvelutila on suunniteltu asiakkaiden tarpeita huomioiden. Kampin Apteekissa on reseptiasiakkaita varten palvelupisteet, joissa reseptintoimituksen jälkeen voi hyvin hoitaa muutkin apteekkiasiat. Kassalle ei erikseen tarvitse tässä apteekissa jonottaa. Pitkiä jonoja palveluun ei muutenkaan pääse syntymään, koska henkilökunta on mitoitettu asiakasmääriä vastaavaksi. ­ Uudet asiakkaamme usein ilahtuvat tullessaan meille, kun huomaavat, ettei meillä olekaan vuoronumeroa käytössä tässä apteekissa. Apteekin tuotevalikoima on myymälän pienestä koosta huolimatta kattava. Kaikki varsinaiset ilman reseptiä myytävät itsehoidon lääkevalmisteet kuuluvat luonnollisesti valikoimaan. Muiden tuotteiden osalta apteekki kuuntelee asiakkaitaan kun uusii valikoimaansa. Syksyllä on polvi-, nilkka- ja rannetukien valikoimaa uudistettu suoraan asiakkailta saadun palautteen perusteella. Kampin Apteekki sijaitsee Salomonkadulla metroaseman vieressä. ­ Pyrimme myös ottamaan uutuuksia valikoimiimme ja olemaan koko ajan kuulolla, mitä terveystuotteiden rintamalla tapahtuu. on kuitenkin nykyisin jo tilankäytönkin suhteen mahdotonta. Olemme valinneet omaan tuotevalikoimaamme alkuperäisvalmisteen lisäksi varmojen toimittajien tuotteita, jotka ovat aina edullisia ja asiakas saa niistä täydet korvaukset, kertoo Ylänkö. Viitehinta tuo säästöjä Tämän vuoden keväällä uudistettiin lääkkeiden korvausjärjestelmää ja Suomessa otettiin käyttöön niin kutsuttu viitehintajärjestelmä. Tämä tarkoittaa sitä, että Kela korvaa asiakkaalle aiheutuvat kulut edullisemman lääkkeen mukaan. Jos asiakas haluaa valita kalliimman lääkevalmisteen, hän maksaa erotuksen itse. Vuonna 2003 aloitettu lääkevaihto ja nyt voimaantullut viitehintajärjestelmä ovat johtaneet huomattavaan lääkevalmistajien väliseen hintakilpailuun ja sitä kautta reseptilääkkeiden hintojen laskuun. Esimerkiksi nyt lokakuussa laski noin tuhannen lääkevalmisteen hinta. Lääkevaihto on tuonut myös paljon uusia lääkevalmistajia Suomen markkinoille ja joissain lääkeryhmissä voi olla jopa toistakymmentä vastaavaa vaihtokelpoista tuotetta eri valmistajilta. ­ Me a p t e e k i s s a autamme asiakasta tuotteen valinnassa. Kaikkien rinnakkaislääkkeiden valmistajien tuotteiden Lääkeneuvontaa reseptintoimituspisteessä. pitäminen valikoimassa Talven influenssapandemia Hyvä varastonhoito on asiakkaan etu. Aurinko, jota D-vitamiinin muodostamiseen tarvitsemme, paistaa tähän aikaan vuodesta niin harvoin. Lisäksi D-vitamiini on ollut esillä erityisesti tänä syksynä monissa artikkeleissa ja ohjelmissa. ­ Apteekeista löytyy paljon asiantuntemusta lääkkeistä ja ravintolisistä. Tervetuloa juttelemaan! Influenssa A(H1N1)-virusepidemiaan on apteekissa varauduttu hyvin. Varautumissuunnitelma on tehty jo viime keväänä ja nyt otamme suunnitelmassa olevia toimenpiteitä käyttöön pandemian edetessä. Niin viruslääkkeitä kuin taudin oireita lieventäviä lääkkeitäkin löytyy koko ajan varastosta hyvin. Lääkkeiden ja hoitotuotteiden saatavuuden suhteen täytyy kuitenkin koko ajan olla herkkänä. ­ Meillä on onneksi ollut myös kuumemittareita ja käsiendesinfiointigeelejä riittävästi varastossa koko ajan", kertoo Ylänkö varastonhoidon haasteista poikkeusaikoina. Yhteystiedot: Talvi tulee - syö vitamiineja Talven ollessa pimeimmillään yksi apteekin kestosuosikkituotteista on jälleen erilaiset D-vitamiinivalmisteet. Kampin Apteekki Salomonkatu 19, 00100 Helsinki puh. (09) 562 6331, fax (09) 6831 9700 avoinna: ma-pe 8-19, la 9-15 www.kampinapteekki.fi 17 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S silmäsairaala Näkökykyyn vaikuttava silmäkirurgia Silmäsairauksien hoidossa näkyy koko elämänkaari ­ potilaita on lapsista ikäihmisiin. Suurin osa on aktiivisia, työelämässä olevia ihmisiä , jotka haluavat hoidolta korkeaa laatua ja luotettavuutta. Moni toivoo pysyvää hoitosuhdetta silmälääkäriin; omaa silmälääkäriä koko hoidon ajaksi. laan tarpeita kuunnellen. Käytössämme on ainoana Suomessa, teknologian viimeisin huippu eli Zeiss Visumax femtolaser, joka säilyttää silmän luonnollisen muodon toimenpiteen ajan, silmän sisäinen paine ei nouse yli verenpaineen, jolloin näkö säilyy kokoajan. Laitteen ominaisuuksien ansiosta Yksityisessä Silmäsairaalassa tehtävä taittovirheleikkaus on entistä tarkempi, turvallisempi, kivuttomampi ja toipuminen on nopeaa. uksien poliklinikkamme kanssa. Näin voimme tarjota kokonaisvaltaista osaamista silmän takaosan sairauksien alalla oikein ajoitettuna ja potilaan valitseman lääkärin toimesta. Verkkokalvosairauksiin perehtynyt silmälääkäri kartoittaa tilanteen moderneja tutkimuslaitteita hyödyntäen; Heidelberg/Zeiss valokerroskuvaus ja varjoainekuvaukset ja laatii yksilöllisen hoitosuunnitelman. Käytettävissämme ovat ajanmukaiset lasiaisinjektio- ja laserhoidot. Nopea diagnoosi ja hoitoon pääsy luovat edellytykset parhaalle mahdolliselle lopputulokselle esim silmänpohjan kosteassa ikärappeumassa. HELSINGIN YKSITYISEN SILMÄSAIRAALAN JA KESKUSTAN PLASTIIKKAKIRURGIEN PALVELUT: Kaihileikkaukset Lasik-leikkaukset softfemtolasermenetelmällä Verkkokalvosairauksien hoito Silmän ikärappeuman tutkimus ja hoito Silmälaboratoriotutkimukset Karsastuskirurgia Silmäluomien kirurgia Kyynelteiden kirurgia Glaukoomaleikkaukset Plastiikkakirurgia Silmälääkärin vastaanotto mutta aina karsastuksen perimmäistä syytä ei löydetä. Kyseessä voi olla myös rakenteellinen tai toiminnaliinen poikkeavuus. Taipumus karsastukseen on periytyvä. Sen taustalla voi olla myös joku yleissairaus, esimerkiksi diabetes tai kilpirauhasen liikatoiminta. Karsastusta hoidettaessa tavoitteena on siitä aiheutuvien oireiden poistaminen ja lievittäminen ja/tai ulkonäön korjaaminen. Eri hoitomuotoina ovat silmälasit ja/ tai leikkaus. Pienten lasten hoidon tärkein tavoite on saada molempiin silmiin hyvä näöntarkkuus ja mahdollisesti toimiva yhteisnäkö sekä kolmiuloitteinen näkö. Silmäluomiplastiat Silmäkirurgi Esko Järvinen. ­ Raskaat yläluomet ovat tavallisin syy silmänseudun plastialeikkaukseen. Näkökyvyn parantamisen lisäksi leikkaus voi auttaa moniin silmänseudun vaivoihin. Silmäluomivaivat voivat aiheuttaa silmänseudun lihasten kireyttä, päänsärkyä. Virheasento luomessa aiheuttaa silmän pinnan hankausta, silmä on kipeä ja tuntuu kuin se olisi roskaa täynnä. Silmä voi olla myös punoittava ja tulehtunut johtuen virheasennosta. Näihin oireisiin auttaa leikkaushoito. Leikkaukset tehdään aikuisille pääsääntöisesti paikallispuudutuksessa. Leikkaussuunnitelma tehdään silmäkirurgin vastaanotolla ennen leikkausta. Kaihileikkauksella kirkkautta näkökykyyn. ­ Kaihipotilaan maailma on harmaan utuinen. Mykiön samentuminen liittyy ikääntymiseen ja sen ainoa hoitomuoto on leikkaus. Kun silmän samentunut linssi poistetaan kaihileikkauksessa, korvataan se kirkkaalla keinolinssillä, jolloin tarjoutuu mahdollisuus muuttaa silmän optista voimakkuutta ja korjata näkövirheitä halutun kaltaiseksi huomioiden potilaan silmän ominaisuudet ja potilaan tarpeet. Leikkaus tehdään pintapuudutuksessa, anestesialääkärin valvoessa potilaan vointia, jotta silmäkirurgi voi häiriöttä keskittyä tarkkuutta vaativaan kaihileikkaukseen. Taittovirhekirurgiasta vaihtoehto silmälaseille ­ Silmälasit ja piilolasit eivät sovi kaikille ja moni pitkään silmälaseja käyttänyt haluaa niistä eroon. Potilaat ovat yleensä noin 30-50 vuotiaita, mutta taittovirheleikkaus soveltuu myös vanhemmille. Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa silmäkirurgi tekee esitutkimuksen ja yksilöllisen leikkausuunnitelman poti- Erikoislääkäri Päivi Rannan mielestä silmien terveydestä huolehtiminen vaatii sekä säännöllistä silmälääkärillä käyntiä että omaa seurantaa. Karsastuskirurgia Karsastuksella tarkoitetaan yhteistoiminnan häiriöta ja se johtuu yleensäsilmälihasten voiman epätasapainosta, Silmäkirurgi Juha Rajaste. Verkkokalvokirurgia Osa silmän takaosan sairauksista vaatii kirurgisen hoidon, Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa suoritetaan yhtenä ensimmäisistä yksityisistä klinikoista Pohjoismaissa kyseisiä leikkauksia. Tavllisimpia kirurgisesti hoidettavia tämän ryhmän sairauksia ovat : · Verkkokalvon tarkan näön alueen arpikalvo tai reikä · Lasiaisen tarkan näön alueelle aiheuttama veto · Lasiaiseen pudonnut tekomykiö · Potilasta vaikeasti haittaavat lasiaissamentumat Verkkokalvoyksikkömme toimii joutavassa yhteistyössä verkkokalvosairaYhteystiedot Helsingin Yksityisellä Silmäsairaalalla on pitkä ja laaja kokemus taittovirheiden korjaamisesta laserkirurgialla. Työn ääressä vastaava lääkäri Jukka Sulonen. Toimitusjohtaja Juha Lehtosalo luottaa siihen, että potilaan paras mahdollinen yksilöllinen kokonaishoito johtaa myös hyvään taloudelliseen tasapainoon ja mahdollistaa näin toiminnan jatkuvan kehittämisen asiakkaan parhaaksi. Helsingin Yksityinen Silmäsairaala Keskuskadun Plastiikkakirurgit Keskuskatu 6, 6. krs ja Kaivokatu 6, 5. krs (Makkaratalo) 00100 Helsinki Ajanvaraus puh. (09) 251 2500 Sairaanhoitajan puhelinneuvonta (09) 2512 5019 www.silmasairaala.fi 18 www.yrityskuvalehti.com
• hammaslääkäriasema T E RV E Y S Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon Hammaslääkärit Riitta Linko ja Kari Väyrynen kertovat, että Fossan hoitohuoneiden katossa esillä olevat Thérèse Österholmin taulut ovat keventäneet mukavasti montaa hoitotilannetta. Samaa tyyliä edustaa aulan "Hammassammakko". äännöllinen ja huolellinen kokonaishoito varmistaa parhaiten hampaiden kunnon, ennakoi hoitotarpeet sekä minikoi äkilliset ongelmatilanteet. Asiakkaan luotettava turva on kokenut ja pätevä yleishammaslääkäri, joka tarvittaessa ohjaa hänet erikoislääkärille. Hammaslääkäriasema Fossa on täyden palvelun talo Helsingin keskustassa. Se on yksi kaupungin suurimpia yksityisiä yhteisvastaanottoja. Kokeneiden ja pätevien yleishammaslääkäreiden lisäksi klinikalta löytyvät kaikkien hammaslääketieteen keskeisten erikoisalojen vahvat osaajat. Fossan toimitusjohtaja, hammaslääkäri Kari Väyrynen pitää omahammaslääkärin valintaa erittäin tärkeänä jo nuorena. Siten tulee parhaiten huolehdittua hampaiden kokonaishoidosta. ­ Kun päiväkodin ja koulun automaattinen hammashoitojärjestelmä lakkaa, monelta unohtuu syystä tai toisesta säännöllinen tarkastukseen ja hoitoon hakeutuminen. Hammaslääkäriin hakeudutaan vasta, kun tulee särkyä tai muita ongelmia. Ja mikä pahinta, silloinkin hoidetaan vain jollain lailla akuutti kipukohta. Ei ihme, että monien nuorten hampaat ovat S todella huonossa kunnossa, pahoittelee kokenut ammattilainen. Vankkaa erikoisosaamista Fossassa on vahvaa osaamista kaikilta keskeisiltä hammashoidon erityisaloilta, kuten implanttihoito ja protetiikka, iensairaudet, suu- ja leukakirurgia, oikomishoito ja röntgenpalvelut. ­ Erityisesti esteettinen hammashoito on nyt kysyttyä. Kaunis hymy ja toimivat, hyvännäköiset hampaat ovat yhä useampien asiakkaidemme toivomuslistalla, Väyrynen kertoo. Hampaiston ulkonäköä voidaan kohentaa kruunuttamalla, keraamisin laminaatein, tummuneita täytteitä uusimalla ja valkaisuhoidoilla. Puuttuvia hampaita voidaan rakentaa myös uusin menetelmin keinojuurien päälle. ­ Meillä Suomessa on paljon ihmisiä, joilta on aikoinaan poistettu hampaita aika surutta. Heitä voidaan nyt auttaa entistä paremmin. Oikomishoito on lisääntynyt viime vuosina lasten lisäksi myös aikuisilla. Fossassa on kaksi oikaisuhoitoihin erikoistunutta hammaslääkäriä. ­ Hampaiden esteettisistä tai purentaongelmista ei tarvitse turhaan kärsiä, sillä nykyiset oikaisuhoidon menetel- mät mahdollistavat hyvät hoitotulokset myös aikuisille. Huolehtivaa ja ennakoivaa hoitoa Hammaslääkäriasema Fossa tarjoaa huolehtivaa omahammaslääkäripalvelua. ­ Kutsumme asiakkaan määräaikaistarkastukseen sovittuna ajankohtana. Hampaat hoitaa tuttu omahammaslääkäri. Huolellisessa tarkastuksessa pyritään myös ennakoimaan tulevaa. Asiakkaan kanssa yhdessä päätetään sitten tarvittavista toimista ja niiden ajoituksesta. Myös päivystysaikaa tarvitsevat akuutit tapaukset pyritään ohjaamaan omalle hammaslääkärille Pysyvästi valkoisemmat hampaat Hampaiden valkaisua Fossa tarjoaa asiakkailleen palveluvalikoimansa täydennyksenä. ­ Yhteistyö hammaslääkärin ja valkaisun tekevän suuhygienistin välillä on tärkeää. Suun alueen ja hampaiden on oltava kokonaan kunnossa ennen valkaisua. Pitää myös muistaa, että valkaisu tehoaa vain omiin hampaisiin, ei paikkoihin eikä kruunuihin, jotka valkaisuhoidon jälkeen saattavat näyttää niin tummilta, että ne täytyy uusia, Väyrynen muistuttaa. Yhteystiedot Fossa tarjoaa asiakkailleen myös hampaiden valkaisua. Hammaslääkäriasema Fossa Pieni Roobertinkatu 16 A, 5.krs 00120 Helsinki Ajanvaraus puh. (09) 6962 990 www.fossa.fi 19 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S laserklinikka Laser Tilkassa palvelee osaajien tiimi Laser Tilkan sairaalassa on viimeisin tekniikka, ja palvelusta vastaa vankan kokemuksen hankkinut asiantuntijatiimi. Tällä yhdistelmällä pystytään asiakkaille tarjoamaan monipuoliset ja korkeatasoiset hoidot sekä terveydellisiin että esteettisiin tarpeisiin. L aser on Schröderin mielestä todellinen täsmäase. Ryppyjen ja juonteiden lisäksi sillä voidaan hoitaa mm. laajentuneita pintaverisuonia kasvoissa. Laser Tilkan perustaja kirurgian professori Tom Schröder on lasermenetelmien käytön edelläkävijä Suomessa. Hän on seurannut menetelmien kehitystä 1980-luvulta lähtien ja ollut aina kiinnostunut kokeilemaan uutta kirurgian eri aloilla. Schröder on kouluttanut Suomessa suuren määrän lääkäreitä ja muita alan ammattilaisia uusiin menetelmiin. Tästä joukosta hän on saanut myös Laser Tilkkaan ympärilleen asiantuntevan ja kokeneen hoitohenkilökunnan. ­ Hoitajatiimimme tietää todella paljon laserista, Schröder toteaa tyytyväisenä. Tiimillä on laserhoitoihin vankka koulutus ja osalla heistä takanaan jo lähes kymmenen vuoden kokemus laserhoidoista. Sairaalan kokeneeseen asiantuntijatiimiin kuuluvat muun muassa ihotautien erikoislääkäri Pekka Erkko, plastiikkakirurgian dosentti Jyri Hukki sekä silmäkirurgi Tiina Leivo. Laser Tilkan ammattilaisten käytössä on viimeisintä tekniikkaa edustava huippuluokan laserlaitekanta. Schröder on hankkinut sen tutustumalla laajasti tarjontaan eri puolilla maailmaa. Hän muistuttaa, että IPL-laitteet eivät vastaa oikeita laserlaitteita, vaikka ne joskus väärin rinnastetaankin toisiinsa. Suonikohjuista eroon helposti ja kivuttomasti Schröder aloitti vuonna 2004 ensimmäisenä Suomessa uudet suonen sisäiset ultraääniohjatut vaahtoruiskutushoidot, joihin hän tutustui Lontoossa. Seuraavana vuonna hän teki ensimmäiset ultraääniohjatut suonensisäiset laserhoidot. Tyytyväisiä potilaita on nyt jo pitkälti toista tuhatta. ­ Suonikohjuista voi olla sekä terveydellistä että esteettistä haittaa. Kyseessä on aina laskimoissa oleva läppävika, joka aiheuttaa laskimoverenkiertohäiriön. Uudet hoidot voidaan suorittaa lähes kivuttomasti vastaanotolla ja hoidon jälkeen potilas voi jatkaa normaalia arkea. Vain raskaampaa urheilua pitää välttää 1- 2 viikkoa. Useissa tilanteissa onkin Tom Schröderin mielestä mahdollista valita kumpaa menetelmää halutaan käyttää. Ensi vaiheessa tehdään aina ultraäänellä laskimokartta, jonka perusteella hoito räätälöidään jokaiselle yksilöllisesti. Kuvassa ylilääkäri, professori Tom Schröder ja kokeneet laserhoitajat Anu Anttila ja Leena Laukkanen. ­ Isoja suoria pintalaskimorunkoja voi hoitaa jommalla kummalla menetelmällä, mutta jos suoni on kovin laajentunut saadaan laserilla parempi tulos. Pienet mutkittelevat pintakohjut hoidetaan vaahtoruiskutuksella Hoidettaessa potilaita uusilla suonensisäisillä menetelmillä tarvitaan yleensä 2-3 hoitokertaa kahden viikon välein. ­ Hoitosarja lopetetaan vasta kun kaikki vialliset suonet on hoidettu ja tulos on todettu hyväksi. Laserhoidettujen suonikohjujen uusimisriski on vain 4-5 prosenttia, Schröder kertoo. ­ Iholaserit ovat mullistaneet ihomuutosten hoidon ja viiden viimeisen vuoden aikana laitteet ovat kehittyneet valtavasti. Esimerkiksi ikääntymisen aiheuttamissa ihomuutoksissa on saatu hyviä tuloksia, tervehtyminen tapahtuu viikossa ja hoito on turvallista, Schröder kertoo. Laser on Schröderin mielestä todellinen täsmäase. Ryppyjen ja juonteiden lisäksi sillä voidaan hoitaa esimerkiksi akne- ja muita arpia, laajentuneita pintaverisuonia kasvoissa, maksaläiskiä ja liikakarvoitusta. ­ Ihon ikämuutoksia korjaavaan laserhoitoon voidaan yhdistää esimerkiksi Restylane- tai Botox-hoito, ja usein niin tehdäänkin, Tom Schröder kertoo. Silmäluomien korjausleikkauksen avulla voidaan laserilla hoitaa yläluomiin iän myötä tullut ylimääräinen kudos ja alaluomiin kertynyt rasva sekä tasoittaa iho. Kasvojen kohotuksen ja rintojen muotoilujen lisäksi Laser Tilkassa tehdään vartalon muotoiluhoitoja ja rasvakudoksen poistoa. UltraShape on uusi menetelmä vartalon muotoiluun, jonka avulla vartaloa saadaan hoikemmaksi ilman leikkausta. SmartLipolla rasvakudosta voidaan poistaa tehokkaasti ja turvallisesti laserin avulla. Sitä voidaan käyttää niin vartalon, raajojen kuin myös kasvojen alueella. Laser on todellinen täsmäase Ihon laserhoitojen laajaan palvelutarjontaan kuuluu lukuisia hoitomuotoja sekä kasvojen että vartalon alueelle. Laser Tilkassa tehdään myös esteettisen kirurgian toimenpiteitä sekä nivustyrä- ja peräpukamaleikkauksia. Yhteystiedot Laser Tilkka Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Ajanvaraus puh. 075 755 0210 www.lasertilkka.fi 20 www.yrityskuvalehti.com
• rasvanpoisto T E RV E Y S Kavitaatiohoito ­ uusi tehokas ultraäänellä tapahtuva rasvanpoistohoito Kavitaatiohoito on uusi ultraäänellä tapahtuva hoitomuoto rasvan poistolle paikallisesti itseä häiritsevistä paikoista. Se on myös hyvä kimmoke matkalla kohti terveellisempää elämää. ­ Leikkaussalissa tehtävään rasvaimuun verrattuna kavitaatiohoito on nopea hoitomuoto. Ennen hoitoa asiakkaan terveydentila varmistetaan lääkärin vastaanotolla, kertoo Tomi Ihander. Kavitaatiohoito vaikuttaa heti ihon alla olevan rasvan hajottamiseen 2­4 sentin syvyydeltä. taatiohoitoihin erikoistunut klinikka Asema 40 avattiin huhtikuussa Haagassa. Myöhemmin tullaan pääkaupunkiseudulla avaamaan Ihanderin mukaan neljä vastaavaa klinikkaa. ­ Meillä on kavitaatiohoitoihin parhaan koulutuksen saanut henkilöstö, joka osaa arvioida hoitomahdollisuuksia ja tuloksia. Saamme myös uusimmat hoitolaitteet. Kaviaatiohoitoon voidaan yhdistää jatkohoitona vacum/lymfaterapia, joka Ihanderin mielestä sellaisenaankin voi olla hyvä vaihtoehto henkilölle, joka haluaa itsensä pikaisesti rantakuntoon. Uudella klinikalla on mahdollisuus tehdä myös pieniä plastiikkakirurgisia toimenpiteitä. Lisäksi tarjolla on hierontaa. K avitaatiohoito on uusi rasvaimulle vaihtoehtoinen hoitomuoto, joka edustaa moderneinta teknologiaa. Tehokkaaksi osoittautunut hoito poistaa ihonalaista rasvakerrosta kivuttomasti tuhoamalla rasvasoluja kohdistetulla ultraäänellä. Hoito on nopeaa eikä vaadi sairauslomia. ­ Asiakkaat ovat olleet hoitotuloksiin todella tyytyväisiä, sairaanhoitaja (AMK) Tomi Ihander kertoo. Hoito vaikuttaa heti ihon alla olevan rasvan hajottamiseen 2 ­ 4 sentin syvyydeltä. Sillä on hoidettu Ihanderin mukaan onnistuneesti "jenkkakahvoja" eli kylkiä, ala- ja ylävatsaa sekä tarvittaessa selkää, pakaroita ja reisiä, lapaluiden alapuolta, polvia sekä "alleja" eli roikkuvia olkavarsia. Teho ei ulotu kuitenkaan esimerkiksi vatsakalvon alla oleviin rasvoihin. ­ "Jenkkakahvojen" eli kylkien pieneneminen on näkynyt ja tuntunut jo ensimmäisen hoitokerran jälkeen. Kavitaatiohoidolla on hoidettavissa monien miesten toive poistaa rasvakerrosta myös rinnoista, Ihander muistuttaa. Pysyviä tuloksia Kavitaatiota suositellaan kolmen - kuuden hoitokerran sarjana hoidettavaan alueeseen kahden viikon välein. Yksi kerta kestää 30-90 minuuttia. Hoito tehdään aina lääkärin ja sairaanhoitajan valvonnassa. Kavitaatiossa ultraääniaallot kohdistetaan suunnitellusti juuri sinne, mistä rasva halutaan pois. Aaltojen muodostamat kuplat rikkovat ainoastaan rasvasolukkoa, koska se on rakenteeltaan heikointa. Hoitosyvyys on 2 - 4 cm. Soluista vapautunut rasva muuntuu glyseroliksi sekä vapaiksi rasvahapoiksi. Poistuminen elimistöstä tapahtuu luonnollisesti aineenvaihdunnan kautta. Tehoa parantaa se, että käsitellyt rasvasolut poistuvat kehosta lopullisesti. Motivoiva hoitomuoto Radiologi Janne Viljanen pitää kavitaatiota erittäin lupaavana uutena hoitomuotona. Tutkittua tietoa on toistaiseksi vähän, mutta sitä saadaan koko ajan lisää Viljasen omissakin tutkimuksissa. ­ Jo ihan ensimmäisten mittaustulosten mukaan yhdellä hoitokerralla saatiin pois keskimäärin 1-2 cm rasvakerroksesta, mikä tarkoittaa ympärysmitassa esimerkiksi vatsan alueella 2-6 cm. Viljanen muistuttaa, että kavitaatio yksin ei tee ihmeitä ja sen terveydelliset vaikutukset ilman omia toimia voivat jäädä pieniksi. ­ Monilla se on kuitenkin yksi vahva motivaatiotekijä matkalla entistä parempaan hyvinvointiin ja terveellisempään elämään. Kevennetty ruokavalio ja riittävä, vähintään kolme kertaa viikossa tapahtuva hikiliikunta, ovat kokonaisvaikutuksen kannalta merkittävät. Viljasen mielestä kavitaatio sopii hoitomuodoksi mainiosti esimerkiksi sellaisille naisille, joilta synnytyksen jälkeinen "liikarasva" ei lähde pois, vaikka mitä tekisi. Yhteystiedot www. kavitaatiohoito.fi Kavitaationeuvonta puh. 030 622 1555 Ajanvaraus puh. 030 622 1560 Helsinki Asema40 Huovitie 7. 00400 Helsinki 21 Uusi kavitaatiohoitoihin erikoistunut klinikka Suomen ensimmäinen ja ainut kavi- Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S lapset tomuushoidot Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua Lapsettomuuden pelko vie voimia. Lapsettomuudesta kärsivän pariskunnan ei kannata jäädä miettimään asioita keskenään liian pitkäksi aikaa tai luottaa toisten kertomuksiin. Jokainen tapaus on omanlaisensa ja siihen on saatavissa juuri siihen sopivaa ammattiapua. L apsettomuudesta kärsii Suomessa noin joka viides pariskunta. Onneksi asiasta puhutaan entistä avoimemmin. Myös hoitomuodot ovat kehittyneet ja hoidot ovat turvallisia. Useimmat lapsettomina pidetyt parit voivat saada nyt lapsia. ­ Yleisohjeena pidetään, että hoitoon kannattaa hakeutua, jos raskaus ei ole käynnistynyt vuoden yrittämisen jälkeen. Minusta vuosi ei ole mikään raja. Jokainen pari on erilainen. Joku hermostuu jo muutaman kuukauden jälkeen. Pelolle ei pidä antaa sijaa eikä odottaa turhaan varsinkaan, jos nainen on varttuneempi, toteaa Lapsettomuusklinikka Fertinovan vastaava lääkäri Niklas Simberg. Hyvin kohdistetut lääketieteelliset tutkimukset antavat Simbergin mukaan useimmille pareille vastauksen lapsettomuuden syihin nopeasti ja tehokkaasti. Hoitoon jonottamatta Lapsettomuus on vahvasti tunnepitoinen ja pariskunnan yhteiseloon voimakkaasti vaikuttava asia. ­ Jos se tuntuu todelliselta ongelmalta, avun hakemista on turha pitkittää yhtään. Kannattaa myös muistaa, että naisen paras biologinen ikä raskaaksitulolle on 20-25 vuotta, Simberg toteaa. Nykyään kuitenkin ensisynnyttäjien ikä on meillä noussut huolestuttavasti. Jokainen kuukausi vaikuttaa raskauden kannalta heikentävästi. Jo noin 35 vuoden iässä raskaaksitulotodennäköisyys alkaa laskea selvästi. ­ Kun lapsettomuus alkaa ahdistaa, hyvä ratkaisu on hakeutua yksityiselle Fertinova klinikan lääkärit Marika Mikkola (vas.), Niklas Simberg ja Annika Tulenheimo-Silfvast. lapsettomuusklinikalle. Meillä hoitoon ei tarvitse jonottaa. Ja kun yksi ja sama lääkäri tukee ja hoitaa asiakasta kaiken aikaa, suhteesta muodostuu toimiva ja luottamuksellinen. Jotta henkilökemioiden toimivuus voidaan varmistaa, ensimmäinen käynti on Fertinovassa maksuton. suurena ja tuntemattomana asiana. Niihin liitettiin myös usein riskejä. ­ Viime vuosina yleistyneet, hyviä tuloksia tuottaneet ja hoitomuotona keventyneet koeputkihedelmöitykset ovat aiheuttaneet myös eettistä pohdintaa. Monelle pariskunnalle ne ovat kuitenkin tuoneet hartaasti toivotun lapsen. Näin alkunsa saaneita lapsia lasketaan Suomessa olevan jo yli kymmenen tuhatta, Simberg kertoo. Hoitojen riskejä on saatu minimoitua. Saatavissa on myös selkeää tietoa. ­ Henkilökohtaisessa hoitosuhteessa kaikki asiat selviävät vaivattomasti ja eri vaihtoehtoja voidaan puntaroida kaikessa rauhassa. Tiedon saanti rauhoittaa aina. Jotkut pariskunnat tyytyvät lapsettomuuteen saatuaan sille selityksen. Toiset haluavat hoitoihin. jolla selvitetään munasolujen kypsyminen ja irtoaminen. Lisäksi tehdään munajohtimien toimintaan liittyvät tutkimukset. Aikaa tutkimuksiin kuluu noin kuukausi. Ne tehdään Fertinovan kesällä 2008 käyttöön ottamissa uusissa tiloissa, joissa on myös uusien EU-direktiivien vaatimukset täyttävä laboratorio. Tulosten selvittyä jää pohdittavaksi, mitkä hoitomahdollisuudet ovat käytettävissä. ­ Jos esimerkiksi munasolu ei irtoa, ensimmäiseksi hoidoksi sopii kevyt hormonihoito. Jos se ei tuo toivottua tulosta, voidaan valita koeputkihedelmöitys. Siihen voidaan haluttaessa mennä suoraankin. Hoitoon kuluva aika ja pariskunnan toiveet ovat ne, jotka yhdessä erikoisalamme asiantuntemuksen kanssa ratkaisevat hoitopäätökset, Niklas Simberg korostaa. Tulokselliset ja riskittömät hoidot Takavuosina lapsettomuushoitoja pidettiin Simbergin mukaan jopa pelottavan Perustutkimukset kuukaudessa Lapsettomuuden syistä noin neljänneksen lasketaan johtuvan naisesta ja toisen neljänneksen miehestä. Neljäsosassa tapauksista syitä löytyy molemmista sukupuolista. Yksi neljäsosa jää selittämättömiksi. Perustutkimuksena on miehillä tärkeimpänä siemennestenäytteen tutkiminen. Naisille tehdään tyypillisesti muutama hormoniverikoe ja usein myös niin sanottu kierron kartoitus, Yhteystiedot Fertinovan uudet tilat ovat levollisen raikkaat. Lapsettomuusklinikka Fertinova Unioninkatu 13, 5. krs 00130 Helsinki Vaihde (09) 622 0320 Ajanvaraus (09) 6220 3210 www.fertinova.net 22 www.yrityskuvalehti.com
• naistentautien erikoislääkäriasema T E RV E Y S Asiantuntevaa hoitoa naisille läpi elämän Kalevankadulla sijaitseva naistentautien erikoislääkäriasema Femeda on palvellut kaikenikäisiä naisia vuodesta 1992. Alan viimeisimmän tekniikan ja henkilökunnan korkeatasoisen ammattitaidon ansiosta asiakkaat saavat erikoisalamme korkeatasoista hoitoa. F emedassa työskentelee 25 naistentautien ja synnytysten erikoislääkäriä, jotka tarjoavat monipuolisia gynekologiapalveluita naisen elämänkaaren eri vaiheissa. Lääkäriasemalta saa myös alan erityisosaamista kuten lapsivesi- ja istukkatutkimukset, ultraäänitutkimukset, luuntiheysmittaukset, kohdunsuun tähystykset niihin liittyvät hoidot. Lisäksi asemalla toimii röntgenlääkäri, joka tekee mammografioita eli rintojen röntgentutkimuksia ja rintojen ultraäänitutkimuksia. Femedasta saa apua kaikissa gynekologisissa ongelmatilanteissa kuten esim. ehkäisyssä, lapsettomuuteen liittyvissä asioissa, vaihevuosivaivoissa ja ikääntymisen tuomissa ongelmissa. Ja rutiinitarkastukset tietysti myös hoidetaan. ­ Asiakkainamme on kaikenikäisiä naisia, aina teinitytöistä ikäihmisiin, LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anne Ropponen kertoo. 3- ja 4Dultraäänitutkimuksilla tarkkuutta Femeda aloitti vuonna 2001 ensimmäisenä yksityisenä lääkäriasemana Suomessa kolmi- ja neliulotteiset ultraäänitutkimukset, joita tekee dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Bruno Cacciatore. Kolmi- ja neliulotteisia ultraäänitutkimuksia Femedassa tekee dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Bruno Cacciatore. ­ Voimme tarjota huipputasoista 3-4D-ultraäänitutkimusta raskaudenajan seurantaan ja gynekologisiin tutkimuksiin kuten alavatsakipujen ja lapsettomuuden syiden selvittämiseen sekä kohdun ja munasarjakasvainten diagnostisoimiseen, Bruno Cacciatore esittelee. 3-4D-ultraäänitutkimuksilla näkee esimerkiksi sikiön anatomian ja mahdolliset poikkeavuudet selvemmin kuin perinteisellä ultraäänitekniikalla. Neliulotteisia sikiötutkimuksia voidaan tehdä missä raskauden vaiheessa tahansa. ­ Uusi 3-4D-laitteisto on tarkempi myös gynekologisissa tutkimuksissa ja kasvainten diagnostisoimisessa, Bruno Cacciatore toteaa. ovat tarvittaessa myös korvaavan lääkärin käytettävissä. ­ Meidän kokomme on siinäkin mielessä etu, että henkilökunta tuntee hyvin lääkärit ja on lähellä heitä. Haluamme tarjota asiakkaan tarpeeseen sopivan lääkärin ja olla aina potilaskeskeisiä, johtava hoitaja Tiina Helenius kertoo. Noin 90 prosenttia Femedan uusista asiakkaista tulee tuttavan suosituksen perusteella. Ajanvarauksen voi tehdä kätevästi joko Femedan kotisivujen kautta www. femeda.fi/ajanvaraus tai soittamalla ajanvaraukseen. Tarvittaessa pyrimme järjestämään potilaille myös päivystysluonteisia aikoja. Femeda tekee tiivistä yhteistyötä samoissa tiloissa toimivan Helsingin Yksityisen Äitiys- ja Isyysneuvolan kanssa. Neuvolaa pitää kätilö Kristiina Laakso. Lääkärikeskus Femeda on avoinna: ma-to 8-19.30, pe 9-15 Alan osaajat saman katon alla Femedassa työskentelee sekä päätoimisia yksityislääkäreitä että yliopistosairaalassa päätyötään tekeviä lääkäreitä. ­ Meidän etu on myös se, että olemme isojen lääkäriasemaketjujen ulkopuolinen ja suhteellisen pieni asema. Tilamme ovat viihtyisät ja rauhalliset, ja tänne on helppo tulla; sijaintimme on ydinkeskustassa, dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Oskari Heikinheimo mainitsee. Pääsääntöisesti asiakkaat käyvät samalla lääkärillä ja sen onkin tehokkainta hyvän lääkäri-potilassuhteen kannalta. Lääkärin vaihtuessa potilastiedot Yhteystiedot: Kuvassa LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anne Ropponen ja dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Oskari Heikinheimo. Lääkäriasema Femeda Kalevankatu 9 A, 2. krs. 00100 Helsinki Puh. (09) 7510 1000 www.femeda.fi 23 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S esteet tinen k ir urgia Ihoakatemiasta apu kaikkiin iho- ja ulkonäköongelmiin Ihoakatemia on vuoden 2008 alussa Helsingin ydinkeskustaan perustettu korkeatasoinen esteettisen ihonhoidon ja plastiikkakirurgian klinikka, jossa uudella tavalla yhdistyvät ihotautilääkärin ja plastiikkakirurgin ammattitaito. hoakatemiassa potilaan palveluksessa on kokenut ja osaava erikoislääkäritiimi. Ihoakatemia on kahden vuoden aikana kasvanut nopeasti. Tämän vuoden alussa Ihoakatemian tiimiin liittyivät viisi arvostettua asiantuntijaa: plastiikkakirurgit Stephan Dietz, Pentscho Popov, Kaarlo Ståhlberg, Tatu Tarkka ja ihotautilääkäri Rita Tarkka. ­ Nyt pystymme palvelemaan asiakkaita vielä monipuolisemmin. Toimimme yhteistyössä ydinkeskustassa sijaitsevan modernin Naturalisleikkausyksikön kanssa. Naturaliksessa tehdään nukutusta ja jälkiseurantaa vaativat plastiikkakirurgiset leikkaukset. Potilaamme saavat todella kokonaisvaltaista hoitoa, jossa yhdistyvät ihon laatuun vaikuttavat hoidot ja korjaavat plastiikkakirurgiset toimenpiteet. I Huippuosaamista Ihoakatemiassa on vankka ammattitaito kaikilla esteettisen kirurgian ja ihonhoidon osa-alueilla. Laaja osaaminen mahdollistaa potilaalle juuri hänelle parhaiden soveltuvan hoidon sisältäen sekä veitsettömät että kirurgiset toimenpiteet. ­ Seuraamme tiiviisti kansainvälistä kehitystä ja panostamme voimakkaasti hoitomenetelmien tasokkuuteen ja nykyaikaisuuteen. Ihoakatemiaan olemme valinneet parhaat ja turvalliset hoitolaitteet, jotka mahdollistavat nopean toipumisen. Sairauslomaa tai ns. sosiaalista eristäytymistä ei enää useimmiten tarvita. Potilaittemme hoidosta vastaa aina kokenut erikoislääkäri. Ihoakatemiassa potilaan palveluksessa on kokenut ja osaava erikoislääkäritiimi. Stephan Dietz, Rita Tarkka, Toomas Uibu, Marge Uibu, Kai Lassila ja Tatu Tarkka. ei polta ihoa edes osittain. Siihen ei myöskään liity ihon ohenemista tai värivirheiden kehittymistä. Syvempien uurteiden, arpien ja luomien poistoon käytetään uusinta fraktionoitua hiilidioksidi-laseria, joka aikaisemmasta poiketen ei vaadi enää nukutusta eikä puudutuspiikkejä. Ihoakatemiassa voidaan tehokkaasti hoitaa myös häiritsevät ihokarvat. Hoitolaitteiden viimeisin teknologia auttaa muista poiketen myös vaaleisiin ihokarvoihin. Ihoakatemian laserhoito on potilaalle helppoa, siihen ei tarvita esivalmistelua eikä puudutusta. Mahdolliseen muutaman tunnin kestävään lievään punoitukseen voi käyttää heti meikkivoidetta. Mikäli ikääntymismuutoksia on enemmän, iho on väsynyt ja veltostunut ja siinä on paljon pintaryppyjä, yhdistetään laserhoitoihin ihoa kostuttava ja ravitseva mesoterapia. Hoito on täysin kivuton ja se annetaan aluksi muutaman viikon välein sarjahoitona, myöhemmin kertahoitona 3-6 kk välein. Ihoakatemiassa on Suomen laajin kokemus lääketieteellisistä kemiallisista kuorinnoista. Kemiallisella kuorinnalla hoidetaan monia ihoongelmia: ihon värivirheitä, ihon epätasaisuuksia ja laajentuneita ihohuokoisia, maksaläiskiä, aknea, akne- ja vesirokkoarpia, ryppyjä, ihon veltostumista ja valovaurioita. Uusinta selluliitin hoidossa on karboksiterapian ja tehokkaan VelaShape-hoidon yhdistelmä, joka auttaa vaikeaankin selluliittiin ja raskausarpiin. lähtöön. Hoidossa käytetään hiusten kasvua tehostavaa ja karvafollikkeleitä ja verenkiertoa elvyttäviä kantasolupohjaisia kasvutekijöitä, vitamiineja ja hivenaineita. Hoito auttaa sekä viivästyttämään alkavaa hiustenlähtöä että tilanteessa, jossa hiustenlähtö on jo edennyt pidemmälle. Hoito tulee kuitenkin aloittaa mahdollisimman aikaisin, sillä täysin kaljuuntuneille alueille hoito ei todennäköisesti tehoa. Mesoterapia auttaa myös naisen hiustenlähtöön, johon tähän asti on ollut vain vähän hoitokeinoja. Hoito ei vaadi töistä poissaoloa, hoidossa voi käydä vaikka lounastauolla. Plastiikkakirurgiaa Isommissa ikääntymiseen liittyvissä muutoksissa tarvitaan ihon hoidon lisäksi myös plastiikkakirurgin apua. Nykyaikainen plastiikkakirurgia on ensisijaisesti palauttava eikä kiristävä. Ulkonäköä voi parantaa pienelläkin toimenpiteellä kuten silmäluomileikkauksella ja rasvansiirrolla, jotka tehdään paikallispuudutuksessa. Paikallispuudutus on riittävä myös kevyessä kasvojen kohotustoimenpiteessä. Isommat leikkaukset vaativat nukutuksen ja mahdollisesti yön yli seurantaa sairaalassa. ­ Yhteistyökumppanimme Naturalis tarjoaa potilaillemme korkean ammattitaidon ja yksilöllisen palvelun. Monipuolista ja kokonaisvaltaista hoitoa Ihoakatemiassa kartoitetaan potilaan ongelma kokonaisvaltaisesti. Usein ikääntymismuutosten hoito aloitetaan ns. pehmeillä toimenpiteillä. Ihon laserhoidoilla tasoitetaan pigmentti ja maksaläiskät, poistetaan couperosa ja verisuonimuutokset, supistetaan ihohuokoisia ja kiinteytetään ihoa kollageenia uudistamalla. Kollageeni vastaa ihon kimmoisuudesta. Laserhoidon etuna on ihon uudistuminen käyttämällä omia voimavaroja ja samalla teollisten täyteaineiden ja botuliinihoidon tarve vähenee. Uusi laserteknologia Yhteystiedot Apua hiustenlähtöön Ihoakatemia on ensimmäisenä Suomessa ottanut käyttöön sarjahoitona toteutettavan mesoterapian hiusten- Ihoakatemia Mannerheimintie 5 C, 6. krs 00100 Helsinki Puh. 010 616 89 89 info@ihoakatemia.fi www.ihoakatemia.fi 24 www.yrityskuvalehti.com
• plastiik kakirurgia T E RV E Y S Plastiikkakirurginen sairaala keskellä Helsinkiä Plastiikkakirurginen sairaala KL:ssä asiakkaita pystytään palvelemaan entistä paremmin esteettisen ja korjaavan kirurgian kysynnän kasvaessa jatkuvasti merkittävästi. P lastiikkakirurgisessa sairaalassa työskentelee neljä huippuammattilaista: kirurgian ja plastiikkakirurgian erikoislääkärit Peter Lilius, Hilkka Peltoniemi, Asko Salmi ja Vesa Juutilainen, joka on myös ortopedian erikoislääkäri. Lisäksi on käytettävissä tarvittavat anestesialääkäripalvelut sekä osaava hoitohenkilöstö. ­ Klinikkamme mukanaan tuoma kapasiteetin kasvu ja uudet mahdollisuudet ovat todella merkittävät. Aiemmin valtaosin eteläisestä Suomesta tulevat asiakkaamme joutuivat matkustamaan Jyväskylään leikkauksiin. Leikkauskapasiteettimme viisinkertaistui kertaheitolla, sillä jatkamme entiseen tapaan myös Jyväskylässä, kertoo plastiikkakirurgi Asko Salmi. Jyväskylän sairaala avattiin 2004. Helsingin sairaalassa on kaksi ajanmukaista leikkaussalia ja kuusipaikkainen heräämö. Tiloja käyttää omien lääkärien lisäksi muutama yksityinen lääkäri. Toimintaa on aamusta iltaan. ­ Teemme asioita päinvastoin kuin yleisesti. Haluamme olla korostetusti pikkusairaala, jossa henkilöstöllä on oikea palveluasenne. Siitähän kaikki on lopulta kiinni, Salmi tiivistää. Sairaalan hintataso on Salmen mukaan hyvin kohtuullinen, koska työt organisoidaan erittäin kustannustehokkaasti. Uusia laitteita Huippuammattilaisten työn apuvälineinä Plastiikkakirurgisessa sairaalassa ovat huippulaitteet. Niistä kaksi on uutuutta: ultraäänen käyttöön perustuva UltraShape-rasvanpoistomenetelmä sekä vesisuihkumenetelmään perustuva rasvanpoisto. ­ Nämä ovat uusia suuria edistysaskeleita. Esimerkiksi UltraShapellä voidaan kolmen hoitokerran sarjalla saada pysyvästi pois vaikkapa vatsan ympäryksestä omien mittaustemme mukaan jopa viisi senttiä, Salmi kertoo. ­ Body Jet rasvaimumenetelmällä puolestaan voidaan tehdä jopa 3 kilon rasvaimuja polikliinisesti paikallispuudutuksessa. Pikkusairaalan tunnelmaa Kasvaneesta kapasiteetista huolimatta Plastiikkakirurgisessa sairaalassa vaalitaan intiimiä ja lämmintä tunnelmaa, ystävällisyyttä ja ammattitaitoa. Jokainen asiakas hoidetaan hellästi alusta loppuun. Sairaalassa on myös yöpymistilat, mikä varmistaa tarkkailun ja potilaalle turvallisen ­ Body Jet rasvaimumenetelmällä voidaan tehdä olon myös isojen leikkausten jopa kolmen kilon rasvaimuja polikliinisesti paikal- jälkeen. lispuudutuksessa, kertoo Asko Salmi. ­ Yläluomien leikkauksia olemme tehneet jo nelisen vuotta radiotaajuusveitsellä, mikä tekee niistä asiakkaalle mukavampia. Leikatessa veitsi myös hyydyttää pieniä suonia lyhentäen leikkausaikaa, Salmi kuvaa. Paljon tehdään myös rintojen suurennoksia implanteilla, vatsanpeitteiden pienennyksiä ja miesten kasvaneiden rintojen poistoja. Tavallisin asiakas on 30-50-vuotias nainen, jonka keho on kärsinyt synnytysten yhteydessä. ­ Joskus jo yksikin synnytys saattaa muuttaa olemusta merkittävästi. Tarkoitus on tällöin palauttaa ainakin osa kadonneesta kehosta entiselleen. Sillä voi olla terveydellisiä vaikutuksia ja se kohottaa selvästi monen elämänlaatua, Asko Salmi kuvailee kokemuksiaan. Yhteystiedot Luonnollista kohennusta keholle Päivittäin Plastiikkakirurgisessa sairaalassa hoidetaan monille tuttuja ongelmia. Plastiikkakirurginen sairaala KL Uudenmaankatu 38 00120 Helsinki Puh. 020 766 9390, (014) 4460600 (varmimmin klo 9-16) info@sairaalakl.fi www.sairaalakl.fi 25 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S magneet tikuvaus Magneettikuvaukseen nopeasti ja edullisesti Magneettikuvaus on turvallinen, tarkka ja nopea tutkimustapa. Unilabs Mediscanissa ammattitaitoiset hoitajat tekevät tutkimukset uudella, viimeisintä teknologiaa hyödyntävällä magneettikuvauslaitteella. Silti tutkimuksen hinta on edullinen. M ediscan kuuluu Unilabs-konserniin, joka on yksi Euroopan johtavista laboratorio- ja radiologisia- esim. magneettikuvauspalveluita tuottavista yrityksistä. Suomessa Mediscan on yksi tämän alan uranuurtajista. Hiljattain hankittu huipputeknologiaa edustava uusi magneettikuvauslaite nostaa entisestään Mediscanin palvelun tasoa. ­ Haluamme pysyä alan kärjessä. Siksi panostamme sekä laitteistoon että henkilökunnan ammattitaitoon. Samanaikaisesti haluamme edelleen tarjota palvelujamme edullisin hinnoin, kertoo Unilabs Mediscanin toimitusjohtaja Olavi Nummi. Uusinta huipputeknologiaa Unilabs Mediscan on laadukkaan magneettikuvauksen ammattilainen. Magneettikuvausta käyttävät tutkimusapuna varsinkin ortopedit ja neurologit. Magneettikuvauksia käytetään paljon arvioitaessa leikkaustarvetta esimerkiksi selän välilevypullistumissa tai polvivaivoissa. Kuvaukset antavat tarkkaa tietoa ja niiden suosio on selvässä kasvussa. Siksi Mediscanissa halutaan panostaa hyvään tutkimuslaitteistoon. Radiologit samoin kuin Mediscanin henkilökuntakin ovat olleet todella tyytyväisiä entistä parempaan magneettikuvauslaitteeseen: sen avulla kuvausaika lyhenee samalla, kun löydökset on helpompi havaita. Huippulaitteisto varmistaa, että kuvista tulee entistä tarkempia. ­ Olemme saaneet kasvattaa ammattitaitoamme ja osaamistamme Suomessa Mediscanin röntgenhoitajat Arja Hautamäki, Marketta Huikari ja Bäsmä Roinisto ovat ystävällisiä ammattilaisia, jotka panostavat myös asiakkaan viihtyvyyteen. jo yli 30 vuotta. Alamme ammattilaisina keskitymme omaan ydinosaamiseen, korkeatasoisiin kuvauksiin, joten meillä potilas ei maksa turhasta, Olavi Nummi painottaa. Magneettikuvauksella ei ole todettu haittavaikutuksia. ­ Voimakkaaseen magneettikenttään ja radioaaltoihin perustuva magneettikuvaus on turvallinen, koska siinä ei ole lainkaan ionisoivaa säderasitusta. Nopea pääsy kuvauksiin Mediscanin palveluksessa on kahdeksan konsultoivaa radiologia ja kolme röntgenhoitajaa. Näin henkilökunta pystyy toimimaan erittäin joustavasti. Kun lääkäri kirjoittaa lähetteen kuvauksiin, on potilaalle tärkeää päästä kuvaukseen nopeasti. ­ Meille ajan saa varattua nopeasti. Parhaimmillaan kuvaukseen pääsee erikoislääkärin lähetteellä jopa samana päivänä. Kuvaustulokset valmistuvat myös nopeasti ammattitaitoisten radiologiemme toimesta. Meillä on aina paikalla kokenut radiologian erikoislääkäri, joten tutkimustulokset ja lausunnon saa tarvittaessa heti mukaansa. ­ Tällainen toiminta varmistaa sen, että diagnoosi tehdään erikoistuneen ammattilaisen toimesta ja potilaalle pystytään aloittamaan mahdollinen tarvittava hoito pikaisesti, Olavi Nummi korostaa. kuin pieniltä klinikoiltakin. Riippumattomuutemme heijastuu asiakkaalle asti edullisina hintoina, Nummi sanoo. Mediscan sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien päässä Kampissa, joten sinne on helppo tulla kauempaakin. Mediscan palvelee ma-to klo 8-18 ja pe klo 8-16. Edulliset hinnat, hyvä sijainti Unilabs Mediscan on tunnettu potilasystävällisestä hinnoittelustaan. -Olemme yksityinen, lääkäriasemista riippumaton yritys. Meille tulee paljon potilaita niin suurilta lääkäriasemilta Yhteystiedot Röntgenhoitaja Bäsmä Roinisto tutkimassa juuri valmistuneita magneettikuvia. Unilabs Mediscan Eteläinen Rautatiekatu 16 a 00100 Helsinki Puh. (09) 685 4158, 6803 3430 www.mediscan.fi 26 www.yrityskuvalehti.com
• lääkäriasema T E RV E Y S OrtoLääkärit ­ Suomen johtava ortopedinen lääkäriasema OrtoLääkärit hoitaa tuki- ja liikuntaelinten vammoihin ja kiputiloihin liittyvät tutkimukset sekä mahdolliset jatkotoimenpiteet nopeasti ja vaivattomasti. Lääkäriaseman ortopedit ovat maan johtavia alan asiantuntijoita, joihin myös huippu-urheilijat luottavat. OrtoLääkäreiden fysioterapia O rtoLääkärit Lääkäriasema Oy:n toimipisteessä Helsingin ydinkeskustassa toimii 23 erikoislääkäriä. ­ Kolme heistä on perehtynyt liikuntalääketieteeseen ja neljä keskittyy lasten ortopediaan, lääkäriaseman hallintopäällikkö Birgitta Relander kertoo. ­ Käsikirurgiaosastomme on valtakunnallisessakin vertailussa edustava, tiimissä toimii neljä käsikirurgia ja sitä vetää tunnustettu osaaja Ilkka AnttiPoika. Lääkäriasema panostaa korkeatasoisen hoidon lisäksi joustavaan ja nopeaan asiakaspalveluun. Asiakkaan ei tarvitse odottaa pitkiä aikoja, sillä tutkimukset, kuvaukset ja mahdolliset leikkaukset toteutetaan mahdollisimman nopeasti. Uutena palveluna Yrjönkadulla toimiva magneettikuvausyksikkö OrtoMri Oy tarjoaa suomessa ensimmäisenä korkeakenttäraajamagneetti kuvauksia. Kuvauskohteena yläraaja kyynärpäästä sormiin ja alaraaja polvesta varpaisiin. ­ Meillä ei tunneta leikkausjonoja, vaan kiireellistä hoitoa vaativat vammat hoidetaan heti, Relander painottaa. Moderneissa leikkaussaleissa tehdään vuosittain noin 1800 leikkausta. Myös huippu-urheilijat ja ammattiliikkujat hakeutuvat hoitoon OrtoLääkäreille. ­ Jokainen hoitoon hakeutuva on meille tärkeä ja hoidon taso on aina yhtä korkea, Relander painottaa. Suurin osa asiakkaista onkin loukkaantunut muualla kuin urheiluharrastuksen parissa. Avoinna: ma­to 8 ­ 19, pe 8 ­ 16 Tavoitteena toimintakykyinen ja aktiivinen ihminen S uuri osa erilaisten tuki- ja liikuntaelinten ongelmista on seurausta kehon epätasapainoisesta kuormittumisesta. OrtoLääkäreiden fysioterapeutit ovat erikoistuneet ortopediseen manipulatiiviseen terapiaan. He tutkivat ja hoitavat potilaan oireita toiminnallisesta näkökulmasta käyttäen tärkeimpänä työkaluna kliinistä ongelmanratkaisukeskeistä Maitland®-konseptia. Fysioterapeutit tekevät myös saumatonta yhteistyötä lääkäreiden kanssa, jolloin saavutetaan paras mahdollinen lopputulos asiakkaan kannalta. Maitland®-konseptissa potilaan ongelmaa tarkastellaan laaja-alaisesti. Tavoitteena on oireiden ja haittojen lieveneminen. Fysioterapiassa tuetaan potilaan aktiivista osallistumista hoitoon ja toiminnan ylläpitämiseen. Tuki- ja liikuntaelinongelmiin liittyy usein kudosperäisiä toiminnallisia liikehäiröitä, jotka vaativat hoidon alussa tarkkaa manuaalista tutkimista ja toimenpiteitä. Hoidon edistyessä potilaan osuutta lisätään terapeuttisella harjoittelulla. Ammattitanssijat ja huippu-urheilijat muodostavat oman erityisryhmän OrtoLääkäreiden fysioterapiassa. Ammattiliikkujien kanssa työskentely on tiimityötä, johon fysioterapeutti osallistuu yhtenä osapuolena. Fysioterapeuttisten toimenpiteiden pitää tukea harjoituksellisia tavoitteita ja päinvastoin, siksi ne sovelletaankin vastaamaan jokaisen lajin harjoituksellisia vaatimuksia yhteistyössä potilaan ja valmentajan tai tanssinopettajan kanssa. Yhteystiedot Orto-Lääkäreiden moderneissa leikkaussaleissa toteutetaan vuosittain noin 1800 leikkausta. Kuva: Marja Väänänen Orto-Lääkärit Lääkäriasema Oy Yrjönkatu 36 A, 00100 Helsinki Puh. (09) 6866 020 Faksi (09) 6945 677 laakariasema@orto-laakarit.fi www.orto-laakarit.fi 27 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S kotihoito Hyvää arkea kotona Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy palvelee asiakkaitaan lähimmäisenrakkaudella. Työ perustuu henkilökohtaiseen palveluohjaukseen, jonka tukena toimii vahva moniammatillinen tiimi ja alan viimeisin teknologia. Y hteistyö käynnistyy tapaamisella asiakkaan ja lähiomaisten kanssa sekä keskustelemalla palvelutarpeista ja mahdollisuuksista. Näin syntyy palvelukokonaisuus, joka vastaa kunkin yksilöllisiä toiveita niin, että asiakas itse ja hänen lähipiirinsä voivat elää huoletta arjen rutiinien sujuessa sovitulla tavalla. ­ Usein ensimmäinen tarve konkretisoituu siivousapuun. Mutta kun alamme keskustella asioista, saattaa herätä helposti toisenlaisiakin toiveita. Moni vanhus esimerkiksi on äärimmäisen tyytyväinen, kun pääsee torikahville tai saa kauppaseuraa, kuvaa Hoivan palveluohjaaja Johanna Nyström ja lupaa, ettei toiveen toteuttamiselle ole estettä. ­ Sisällytämme ilolla nämä tehtävät työnkuvaan. Tarve voi olla jatkuvaa tai tilapäistä apua kotiin. Sairaalasta kotiutuminen sujuu turvallisemmin kotihoidon tuella. Hoiva tarjoaa myös tilapäistä tai pitkäaikaista palveluasumista ja mahdollisuutta muuttaa hoivakotiin silloin, kun on vaikeuksia selviytyä kotihoidon turvin. Kodikas ja perinteikäs Diakonissalaitoksen sairaala tarjoaa myös kuntouttavaa toipumishoitoa. Hoivan palveluajatuksena on hyvän arjen kuuluminen kaikille. - Kotipalvelulla tuemme ikääntyvien pärjäämistä omassa kodissa mahdollisimman pitkään. kuulua kodinhoidon tehtäviä, henkilökohtaisia avustavia tehtäviä ja kotisairaanhoitoa sekä turvapalveluita. Apua saa myös ulkoiluun ja erilaisiin liikunta-, virkistys- ja kulttuuritapahtumiin osallistumiseen. ­ Tärkeintä on jokaisen asiakkaan kokonaisvaltainen hyvinvointi. Seuraamme ja päivitämme suunnitelmaa joustavasti muuttuvien tarpeiden mukaisesti. Meidän lähtökohtanamme on aina asiakkaan omat toiveet ja tarpeet, toteaa myynti- ja kehitysjohtaja Leena Mäki. maan hälytysnappia. Ranneke tunnistaa liikkumattomuuden ja näin hälyttää automaattisesti. Rannekkeesta lähtevät hälytykset voidaan ohjata asiakaskohtaisesti valittuihin numeroihin joko omaisille, hoitohenkilöstölle tai hälytyskeskuksiin, kertoo tuotepäällikkö Arto Mikkola Vivago Oy:stä. Käyttäjän hyvinvointia seurataan oman aktiiviseurantakäyrän avulla. Ranneke rekisteröi käyttäjän liikkeet ja unen laadun. Ranneke rekisteröi käyttäjänsä poistumisen kotoa ja vastaavasti myös paluun. Aktiiviseurantakäyrän seuranta voi olla reaaliaikaista tai sovitun jakson pituista esimerkiksi viikon jaksoina. ­ Tärkeitä yleisiä hyvinvoinnin kuvaajia ovat vuorokausirytmin ja unen seuranta. Jos päivän ja yön rytmi katoaa ja uni jakautuu pieniin pätkiin, kertoo se käyttäjänsä olennaisesta terveydentilan muutoksesta, Arto Mikkola kertoo. Palveluohjauksella hyvään hoivaan Hoivan palveluohjauksen ydintarkoitus on löytää ja suunnitella jokaiselle asiakkaalle yksilölliset tarpeet huomioiva palvelukokonaisuus. Palveluihin voi Turvapalvelussa mukana hyvinvoinnin seuranta Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy tarjoaa asiakkailleen ainutlaatuista turvaa. Ratkaisuna on hyvinvointikello, joka toimii sekä perinteisenä turvarannekkeena painikehälytyksineen että edistyksellisenä, terveydentilaa mittaavana välineenä. Rannekkeesta saatua tietoa käytetään asiakkaan hoidon ja palvelujen suunnittelussa vuorovaikutuksessa asukkaan, lähipiirin ja hoitohenkilökunnan kesken. ­ Rannekkeesta on suurta apua silloin, kun asiakas ei itse pysty paina- Vivago Oy on suomalainen turva- ja hyvinvointiteknologiayritys, joka perustettiin vuonna 1993. Vivagon ainutlaatuinen hyvinvointikello mahdollistaa yksilölliset hoiva- ja turvaratkaisut tukemaan hoitotyötä sekä senioreiden ja pitkäaikaissairaiden ihmisten itsenäistä asumista. Yhteystiedot Helsingin Diakonissalaitos aloitti toimintansa 1867 ja kotisairaanhoito käynnistyi 1896. Tuolloin kaupunki palkkasi diakonissan piirilääkärin avuksi kotikäynneilleen. Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy Alppikatu 2, 00530 Helsinki Palveluohjaus ja kotihoidon tilaus Puh. (09) 7750 5980 www.hoiva.fi 28 www.yrityskuvalehti.com
• senioripalvelut/f ysioterapia T E RV E Y S Kuntoilu tuo iloa ja liikettä ikääntyneiden elämään ­ fysiogeriatrista kuntoutusta jo 21 vuotta Liikunnan ja kuntoutuksen terveysvaikutuksista on paljon näyttöä. Sen näkevät toiminnassaan päivittäin myös Suomen Fysiogeriatrian kuntoutustiimit. Jokainen liikkeelle saatu ikäihminen ja onnistunut omaisen valmennus tuovat energiaa ja iloa niin asiakkaalle kuin fysioterapeutille. P eitsa Mikola on 93-vuotias emeritusprofessori, joka on käynyt säännöllisesti keskiviikkoaamuisin 21 vuoden ajan senioreiden liikuntaryhmässä Palvelukeskus Kotikallion Fysioterapiassa. Tunneilla voimistellaan, venytellään lihaksia ja niveliä, nostetaan puntteja ja nilkkapainoja, tehdään pötkyläjumppaa tai harjoitellaan tasapainoa kepeillä ja terapiapalloilla. ­ Hiihtokuntoni on pysynyt hyvänä tämän avulla, käyn edelleen joka vuosi kaksi kertaa Saariselällä hiihtämässä. Lisäksi liikuntaryhmä piristää henkisesti, kun saa mukavaa ja kannustavaa seuraa, Peitsa Mikola kertoo. Hän on myös talvisodan veteraani ja saa veteraanikuntoutusta Palvelukeskus Kotikallion Fysioterapiassa. Suomen Fysiogeriatrian tiimi Inhimillistä kuntoutusta kotona ja hoivakodeissa Suomen Fysiogeriatria Oy on fysiogeriatrisen kuntoutuksen uranuurtaja Suomessa. Toiminta lähti käyntiin vuonna 1987 Palvelukeskus Kotikallion Fysioterapiasta. Sen jälkeen yritys on kasvanut ja toiminta laajentunut voimakkaasti. Tänään yritys on monipuolinen geriatristen ja muistisairaiden kuntouttaja ja alan kouluttaja pääkaupunkiseudulla. Yrityksen palvelumuotoja ikäihmisille ovat ryhmäliikunta ja yksilöfysioterapia asiakkaan kotona tai hoivakodissa. ­ Asiakkainamme ovat ikäihmiset, jotka tarvitsevat kuntoutusta erilaisten ortopedisten leikkausten tai halvausten jälkeen, tuki- ja liikuntaelinvaivoista kärsivät, kotona ja laitoksissa asuvat muistisairaat ihmiset, sotainvalidit ja sotaveteraanit, Suomen Fysiogeriatria Oy:n omistaja ja toimitusjohtaja Maija Käyhty kertoo. Ryhmätoimintaa ovat esimerkiksi tasapaino-, kunto- ja aivojumpparyhmät sekä Kotikallion Fysioterapian vesijumppa, jossa on myös ryhmiä työikäisille. ­ Kuuntelemme aina asiakkaan ääntä niin ryhmätoiminnassa kuin yksilökuntoutuksessa, Maija Käyhty painottaa. Valmennusta myös omaishoitajille Jokaiselle asiakkaalle tehdään oma henkilökohtainen kuntoutussuunnitelma. Hyvällä kuntoutuksella voidaan taata kotihoidon jatkuminen pidempään ja parantaa elämisen laatua kotona. ­ Lähtökohtana ovat asiakkaan omat toiveet ja tavoitteet, jotka voivat olla vaikka sellaisia kuin päästä käymään Stockmannin herkkuosastolla tai kävellä kesällä merenrannalla omalla rollaattorilla, toiminnanjohtaja Pirkko Valvanne kuvailee. Muistisairaita varten Suomen Fysiogeriatria on kehittänyt oman kuntoutusohjelman, jossa harjoitetaan asiakkaan toiminta- ja liikuntakykyä, lihasvoimaa ja tasapainoa. ­ Kun ihmisen toiminnanohjaus katoaa, tarvitsee hän vierelleen ohjaajaa ja valmentajaa. Siksi myös läheisen omaisen opettaminen ja valmentaminen on avainasemassa, Pirkko Valvanne muistuttaa. ­ Näemme omaishoitajien tukemisen ja elämänlaadun parantamisen myös tärkeänä tehtävänä. 17-henkinen joukkue jakautuu kotikäynti-, projekti- ja liikuntaryhmiin sekä Palvelukeskus Kotikallion Fysioterapian kuntoutustiimiin. Osa fysioterapeuteista on toiminut jo parikymmentä vuotta ikääntyneiden parissa, joten heillä on valmiudet toimia käytännön työssä ja kouluttajina. ­ Toimintamme lähtökohtana on osaava henkilökunta ja ikäihmisen arvostus. Näemme ihmiset ja asiakkaamme aina kokonaisuutena ja huomioimme sen toiminnassamme. Toimintaamme ohjaavat arvot ovat tunne toiminnassa, luotettavuus, luova rohkeus, erilaisuuden arvostus ja tuloksellisuus kuntoutuksessa ja toiminnassa, Maija Käyhty tähdentää. Suomen Fysiogeriatria Oy myös täydennyskouluttaa sosiaali- ja terveydenhuoltoalan työntekijöitä sekä tuottaa ammatillisen materiaalia kuten dvd:tä, oppaita ja lonkkahousuja. Yhteystiedot Taustalla osaava henkilökunta Kotikallion seniorikuntoryhmä on kokoontunut kerran viikossa aamuisin jo 21 vuotta. Edessä voimistelee 93-vuotias emeritusprofessori Peitsa Mikola. Yrityksen fysioterapeutit muodostavat toimivan asiantuntijatiimin. Suomen Fysiogeriatrian Suomen Fysiogeriatria Oy Palvelukeskus Kotikallion Fysioterapia Kyläkirkontie 6-10 E 00370 Helsinki Puh. (09) 3922 302 www.fysiogeriatria.fi 29 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U kuulolait teet · naprapaat ti viikoksi kotiin kokeiltavaksi, ja sen voi palauttaa, mikäli ei ole tyytyväinen laitteeseen. ­ Laadukkaat kuulolaitteemme tulevat Tanskasta ja niillä on kahden vuoden takuu, lisää Ralf Lindqvist. Danalinkin toimipisteet sijaitsevat Espoon Olarissa (avoinna ma-pe 8.30 ­ 16.15) sekä Helsingin keskustassa (avoinna ma, ti, to ja pe 9.30 ­ 17.00 sekä ke 10.30 - 18.00). Katso lisätietoja osoitteesta: Kun haluat kuulla paremmin! Yli 700.000 suomalaisella on heikentynyt kuulo. Vuonna 1992 perustettu Oy Danalink Ab on maamme johtavia kuuloalan erikoisliikkeitä. Yritys on erikoistunut kuulemista helpottaviin ratkaisuihin ­ niin lievemmissä kuin vaikeissakin kuulonalenemissa. H enkilökunnan monipuolinen osaaminen on alallamme ratkaisevaa ja siksi yrityksessämme työskentelee ammattilaisia audiologian, tekniikan, tietotekniikan, protetiikan ja terveydenhuollon tekniikankin alalta, toimitusjohtaja Ralf Lindqvist Oy Danalink Ab:sta esittelee. Kuuleeko hän? Kuuletko sinä? www.kuulo.fi/info. Maailman pienin kuulolaite be by ReSound korvassa. Helppo ja joustava vaihtoehto Kuulolaitteen hankinta yksityisesti on varteenotettava vaihtoehto julkiselle terveydenhuollolle. ­ Tarjoamme asiakkaalle valmiin konseptin, joka on helppo, nopea, joustava ja turvallinen, Ralf Lindqvist kertoo. ­ Soitto meille numeroon (09) 4777 9700 riittää käynnistämään hankintaprosessin. Järjestämme lääkärin, kuulotutkimuksen, kojeen ja sovituksen sekä mahdolliset kontrollikäynnit. Lisäksi paketin kertamaksuun sisältyy kahden vuoden oheistarvikkeet, kuten paristot ja puhdistustarvikkeet kotiin lähetettyinä säännöllisin väliajoin sekä normaalit kojehuollot. Huoletonta ja helppoa, ilman yllättäviä lisäkustannuksia. Ei jonottamista Koko prosessi on nopea: asiakas saa muutamassa viikossa yksilöllisesti sovitetun, modernin kuulolaitteen. vaihtelevat riippuen laitteen mallista ja ominaisuuksista. Tarvittaessa laitteen saa myös vuoden korottomalla osamaksulla, jolloin kustannus on noin sadasta kahteensataan euroon kuukaudessa. Yhteystiedot Päätä itse Asiointi on myös joustavaa. Laajasta valikoimasta voi valita sopivan kokoisen, mallisen ja värisen kuulolaitteen - sellaisen, joka sopii juuri omaan elämäntilanteeseen. Kaikki hankintaan liittyvä asiointi hoituu yhdessä osoitteessa. Kustannukset Kokeile rauhassa Danalinkin konsepti on asiakkaalle turvallinen. Kuulolaitteen sovittavat vuosien kokemuksen omaavat audionomit, jotka sovittavat yli tuhat kojetta vuosittain. Kuulolaitteen saa kolmeksi Oy Danalink Ab Pohjoinen Rautatiekatu 15 00100 Helsinki Puh. (09) 4777 9790 Koronakatu 1 B 02210 Espoo Puh. (09) 4777 9700 www.danalink.fi Naprapatiasta apua moneen vaivaan un kolottaa tai jomottaa tai keho on kömpelö ja jäykkä, jo yksi käynti naprapaatilla saattaa laukaista kivun ja helpottaa oloa. Vaiva voi olla akuutti tai jatkunut jo jonkin aikaa. Usein pidempiaikainen helpotus vaatii kuitenkin useamman hoitokerran. ­ Parhaimmillaan naprapatia on silloin, kun sinulla on vaiva, jonka paranemista haluat nopeuttaa. Ja mitä aiemmin haet apua, sitä nopeammin vaiva aina paranee, muistuttaa naprapaatti Merja Avola. Hän tähdentää, että ammattilainen ei tee mitään väkisin. Naprapatia on taito-, ei voimalaji. Siinä käytetään nivelten manipulaatio- ja mobilisaatiotekniikoita, mutta tarjolla on myös pehmeitä käsittelyjä. ­ Erikoishoitopöytä tekee hoidoista pehmeän miellyttäviä. Apuna käytän tarpeen mukaan erilaisia esikäsittelyjä. K muutama kertaa viikossa mieluisan lajin parissa. ­ Liikkuessa tulee aina tietoisemmaksi omasta kehostaankin, jolloin oppii myös hakeutumaan tarvittaessa aikaisemmin hoitoon. Naprapaatin hoitoa jännittäviä Avola muistuttaa siitä, että hoito on lääketieteellisesti hyväksyttyä ja toimintaa on harjoitettu Suomessakin 30 vuotta. ­ Olen tehnyt itsekin työtä myös lääkäriasemalla ja teen jatkuvasti tiivistä yhteistyötä alan ammattilaisten kanssa, Avola kertoo. Merja Avolalla on lähes kahdenkymmenen vuoden kokemus naprapaatin työstä. Osaamistaan hän täydentää jatkuvalla kouluttautumisella. Ergonomia on tärkeää, koska nykyään useimmat istuvat liikaa. Kokonaisuuteen vaikuttavat lisäksi liikunta, kehon liikkuvuus ja sen rajoitteet. Naprapatia on nivel- ja lihaskäsittelyä, joka perustuu asiakkaan omaan kertomukseen sekä muun muassa nivelten liikkuvuus-, lihas- ja neurologisiin testeihin. ­ Monesti ongelman aiheuttaja on hyvin piiloutunut. Sen löytämiseksi esimerkiksi selkäkipuiselta testataan muun muassa nilkkojen, polvien ja lonkan toiminta. Samanlainen kipujen perimmäisen syyn etsintä tehdään niskakipuiselta. Omissa harjoitteissa avainasemassa on arkiliikunta. Sen lisäksi on hyvä liikkua Yhteystiedot Kokonaisvaltaista hoitoa Naprapatian avulla lihaksia ja rankaa autetaan voimaan hyvin. Hoidot yksinään ovat Avolan mielestä kuitenkin vain puolet kokonaisuudesta. ­ Toinen puoli on se kuinka ihminen ylipäänsä kehoaan käyttää arkena. Naprapaatti Merja Avola Kalevankatu 26 A 3 00100 Helsinki Puh. (09) 5627 0650, 040 5019 449 naprapaatti@merjaavola.fi www.naprapro.com 30 www.yrityskuvalehti.com
• h o i t o k ot i T E RV E Y S Laadukkaita hoitokotipalveluita vanhuksille ja mielenterveyskuntoutujille Kulta-Ajan Koti on dynaaminen, yksilöllinen ja tehokas hoitokoti. Paikalla on aina osaava ja motivoitunut henkilökunta. Kulta-Ajan Kodin toiminta lähtee asiakkaiden tarpeista ja jokaista asukasta kohdellaan yksilöllisesti intimiteettiä kunnioittaen. E nsimmäinen Kulta-Ajan Kodin hoitokoti avattiin jo lähes 19 vuotta sitten Loviisan Valkoon. 90-luvun alussa yksityinen hoitokoti oli vielä harvinaisuus, vaikka tarvetta ja kysyntää selvästi oli. Aluksi Valkossa asui vain 3-4 asiakasta, henkilökuntaa taas oli seitsemän. Alkuvaikeuksien jälkeen kunta ja kaupunki ovat huomanneet, että yksityiset hoitokodit ovat vähintään yhtä hyviä ja tehokkaita kuin kaupungin omat paikat. Asukkaat tulevatkin pääasiassa kunnan ja kaupungin kautta. Tänä päivänä Kulta-Ajan Kodin hoitokodeissa on miltei 100prosenttinen käyttöaste. KULTA-AJAN KODIN HOITO- JA PALVELUTOIMINTA Kodit Loviisan Valkossa ja Lapinjärvellä Kulta-Ajan Kodilla on hoitokoti Loviisan Valkossa ja hoito- sekä palvelukoti Lapinjärvellä. Valkoon rakennettiin 2008 toinen mielenterveyskuntoutujille suunnattu hoitokoti, jossa on 30 itsenäistä asuinhuonetta. Asunnot ovat yksiöitä omilla saniteettitiloilla. Keskellä rakennusta on suuri päiväsali sekä suurkeittiö, joka tekee 400 annosta päivittäin. Valko kartanossa on 38 paikkaa, Lapinjärven hoitokodissa 33 ja viereisessä palvelukodissa 24. Palvelukoti on tarkoitettu mielenterveyskuntoutujille.Kodeissa on aina paikalla hoitohenkilökunta, lääkäri käy kaksi kertaa kuukaudessa ja öisin alueet on vartioitu. Asukkaita ei holhota vaan heidän omatoimisuutensa pyritään säilyttämään mm. motivoimalla osallistumaan päivän eri askareihin. Kulta-Ajan Kodin hoito- ja palvelukodeissa asuu sekä senioriasiakkaita että mielenterveyskuntoutujia. Alun perin Lapinjärven palvelukoti oli suunnattu mielenterveyskuntoutujille, mutta tänä päivänä yhä nuoremmat tarvitsevat hoitokodin palveluita. Päihteiden väärinkäyttö, syrjäytyminen, työttömyys sekä masennus aiheuttavat usein vakavia mielenterveysongelmia, jolloin avohoito ei enää riitä vaan potilas tarvitsee jatkuvaa huolenpitoa. · · · · · · · · Täysihoito Lääkäripalvelut Mielenterveyspalvelut Sairaanhoitopalvelut Turvapuhelimet Oma huone Viriketoimintaa 24 tuntia henkilökunta paikalla · Kelan tuki · Nykyaikaiset asunnot Yhteystiedot: Valko Kartano Repolantie 5-7, 07910 Valko Puh +358 19 517 2750 Fax +358 19 515 747 Valkon Hoitokoti Suosilmäntie 8, 07910 Valko Puh +358 19 517 2700 Fax +358 19 517 2799 Lapinjärven Palvelukoti Elontie 4, 07800 Lapinjärvi Puh +358 19 610 690, Fax +358 19 610 470 Lapinjärven Hoitokoti Suoniityntie 19-21, 07800 Lapinjärvi Puh +358 19 610 660, Fax +358 19 610 747 Konsernihallinto Aleksanterinkatu 12 C 13, 06100 Porvoo Puh +358 19 5220 300, Fax +358 19 5220 314 www.kulta-ajankoti.com 31 Nykyaikaista rivitaloasumista Kaikki Kulta-Ajan Kodin asunnot sijaitsevat laadukkaissa rivitaloissa. Valkon hoitokoti ja Lapinjärven palvelukoti koostuvat 2-3 huoneen rivitaloasunnoista, joiden asukkaiden yhteisessä käytössä on saniteettitilat, sauna, keittiö sekä pieni puutarha. Lapinjärven hoitokodissa asutaan laadukkaissa yksiöissä, joissa kaikissa on omat saniteettitilat sekä pienet keittiöt. Kaikissa asunnoissa on televisio ja puhelin sekä asukkailla on luonnollisesti turvarannekkeet. Rivitalot ovat varta vasten suunniteltu vastaamaan modernin ja monipuolisen hoitokodin tarpeita. Lisäksi Valkon kodit ovat upealla paikalla lähellä merenrantaa. Kulta-Ajan Koti tarjoaa palveluasumisen lisäksi tehostettua palveluasumista muistihäiriöisille. Lapinjärven Hoitokodin ja Lapinjärven Palvelukotien yhteydessä toimivissa Martta- ja Helmikodissa asuu 16 muistihäiriöistä soluasunnossa. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S k u u l o k o j e et Kuulkaas tätä! Widex on yksi maailman johtavista digitaalista kuulokojeteknologiaa kehittävistä yrityksistä. Kuulokojeitamme myydään tänä päivänä lähes sadassa maassa ja 97% tuotannosta sijaitsee yrityksen kotimaassa Tanskassa. Widexkuulokojeet auttavat ihmisiä kommunikoimaan paremmin. Tämä on asia, jolla on valtava merkitys elämänlaatuun. Erittäin tärkeä osa-alue Widexille ovat lapset ja nuoret, koska varhainen puuttuminen auttaa ratkaisevasti puheen- ja kielenkehitystä. "Widex Passion" -Maailman pienin RIC- koje. Erittäin pieni, tyylikäs ja suorituskykyinen korvantaus-kuulokoje. Maineikkaan "red dot design award" suunnittelupalkinnon voittaja 2009. idex tukeutuu tieto-taitoon, jonka perustana on viisi vuosikymmentä intensiivistä tutkimus- ja kehitystyötä. Kehitämme digitaalista teknologiaa sellaisella tasolla ja laadulla, johon vain muutamat pystyvät. Asiantunteva henkilökuntamme on sitoutunut työskentelemään laadukkaasti ja asiakkaitten tarpeet huomioon ottaen. Nämä tekijät yhdessä tekevät meistä yhden alan innovatiivisimmista kuulokojevalmistajista. W vantauskojeiden korvaosat valmistetaan aina yksilöllisesti. Korvasta otettu malli laser-skannataan, muotoillaan 3D-ohjelmalla ja välitetään tietokoneella suoraan valmistukseen. Tämä takaa huipputarkan jäljennöksen ja työn laadun. Kaikilla tuotteillamme, sekä kuulokojeilla että apuvälineillä, on aina kokeiluaika. Näin on mahdollista rauhassa varmistua siitä, että saatu laite on juuri sopiva. Haluttaessa tuotteet voi palauttaa veloituksetta. Palvelemme tietysti molemmilla kotimaisilla kielillä. Vaihtoehto julkiselle terveydenhuollolle Kauttamme on mahdollista saada jonottamatta yksityisesti laadukas ja viimeisintä teknologiaa edustava kuulokoje. Kuulontutkija suorittaa kuulonmittauksen ja valitsee yhdessä kanssanne Teille parhaiten sopivan ratkaisun. Panostamme erityisesti kuulokojeen sovitukseen ja asiakastyytyväisyyteen ­ ajallisesti ja laadullisesti. Korvakäytäväkojeiden kuorikot ja kor- Tuotteissa on eroa Olemme erityisen ylpeitä kuulokojeidemme äänenlaadusta ja sopivuudesta kaiken tyyppisiin kuulovikoihin. Sovitustarkkuuden varmistamme ainutlaatuisella Sensogrammi-mittauksella. Widex-kuulokojeet ovat teknisistä huippuominaisuuksistaan huolimatta erittäin pienikokoisia, lähes näkymättömiä korvassa. Muotoilultaan ne ovat kuitenkin niin tyylikkäitä, että niitä mielellään myös esittelee. Värivaihtoehtoja on hienostuneista ja hillityistä muodikkaan trendikkäisiin. Uusin ylpeydenaiheemme on mind440-sarja, joka on maailman ensimmäinen kaksi kuuloketta sisältävä kuulokoje. Tämä tekee varsinkin musiikin kuuntelusta aivan uudenlaisen elämyksen. Kojeen taajuustoistoalue on niin laaja, että hienoimmatkin sävyt toistuvat elävinä ja vivahteikkaina. Kojeissa on myös rentoutusohjelma, joka tuottaa rauhoittavia sointuja sekä selkeät puheviestit, jotka kertovat kojeen toiminnoista. Useissa malleissamme on myös uusinta teknologiaa edustava kuuloalueen laajennin, jolla voidaan siirtää korkeataajuisia ääniä kuuluvuusalueelle. Tämä auttaa henkilöitä, joilla on erittäin vähän tai ei ollenkaan kuuloa jäljellä korkeilla taajuuksilla, saamaan paremmin selvää puheesta. Kuulokojeiden lisäksi meiltä saa kattavan valikoiman digitaalisia kuulonapuvälineitä sekä korvakappaleet ja paristot. Varaa aika ja tule tutustumaan tuotteisiimme. Annamme mielellämme lisätietoja myös puhelimitse. Yrityksemme sijaitsee Sipoossa, aivan Helsingin rajalla, hyvien kulkuyhteyksien varrella. Muualla Suomessa Teitä palvelevat yksityiset jälleenmyyjämme. Yhteystiedot Widex Akustik Oy Uusi Porvoontie 623 01120 Västerskog puhelin 09 - 591 5200 faksi 09 - 541 4066 www.widex.fi 32 www.yrityskuvalehti.com
• toipilassairaala T E RV E Y S Ahtilan Toipilassairaalassa ihminen hoitaa ihmistä Vuonna 1956 Sipoon Västerskogiin perustettu yksityinen Ahtilan Toipilassairaala Oy huolehtii lyhytaikaisista kuntoutuksista positiivisessa ilmapiirissä. eille tullaan, kun vakavat vammat on hoidettu erikoissairaalassa mutta kunto ei vielä riitä siihen, että potilas pystyisi elämään yksin kotona kotisairaanhoidon turvin. Yleisiä ovat mm. murtumien, palovammojen ja lonkkavaivojen kuntoutukset erilaisten onnettomuuksien ja sairauksien jälkeen. Voimat voivat olla kadonneet myös pitkän syöpähoidon aikana. Potilainamme on kaikenikäisiä miehiä ja naisia, nuorimmat ovat parikymppisiä ja vanhimmat jopa yli 90-vuotiaita, hallintopäällikkö Laura Siegberg kertoo. M Vaihtoehto terveyskeskuspedille Ahtila on inhimillinen toipilassairaala. Hyvä tunnelma ja mukavat, ammattitaitoiset toipilashoitoon erikoistuneet työntekijät pitävät huolen siitä, että kuntoutuksen aikana Ahtilassa myös viihdytään. ­ Meillä ei kiirehditä, annamme potilaillemme aikaa emmekä pyri tehokkaisiin tuloksiin vain paperilla. Katsomme tulevaisuuteen ja pyrimme saamaan potilaan pois sairaalakierteestä, Laura kertoo. ­ Työntekijöillämme on aikaa istua alas ja jutella potilaidemme kanssaan. Omaiset voivat vierailla luonamme milloin vain, meillä ei ole vierailuaikoja. Panostamme myös ravitsevaan, itse valmistettuun ruokaan, joka näyttää ja maistuu hyvältä. Keittiömme saakin jatkuvasti kehuja. Ruoka on osa hoitoa, Ahtilan toipilassairaalassa panostetaan ravitsevaan, itse valmistettuun ruokaan, joka näyttää ja maistuu hyvältä. Kuvassa Pirjo Bergström. se nopeuttaa paranemisprosessia ja jaksottaa mukavasti päivää. Lisäksi meillä pelataan bingoa, jumpataan yhdessä ja juhlitaan syntymäpäiviä. sen jälkeen. On palkitsevaa nähdä, että työllämme on merkitystä ja pystymme parantamaan potilaan elämänlaatua. Omaisilta saatu positiivinen palaute lämmittää myös aina mieltä. Kotiin lähdön jälkeen Ahtilan Toipilassairaalan henkilökunta auttaa kotiavun järjestämisessä sekä antaa vinkkejä, mitä muutoksia kotona kannattaa tehdä. Päivittäistä elämää voi helpottaa usein jo pienilläkin muutoksilla. ole vaihtoehto kodille tai ota vastaan pysyviä asukkaita. Potilaan on pystyttävä liikkumaan meille tultaessa vähintään rollaattorilla. Lisäksi meillä on muutamia pyörätuolipaikkoja. Palkitsevaa työtä ­ Olemme onnistuneet, kun potilas pystyy elämään itsenäisesti kuntoutuk- Kaksi rakennusta lammen rannalla Yhteensä Ahtilassa on 61 vuodepaikkaa kahdessa eri rakennuksessa. Toinen rakennus avattiin 1,5 vuotta sitten. Potilashuoneet ovat joko yhden tai kahden hengen huoneita, joissa osassa on oma kylpyhuone. Toiminnalle on selvästi tarvetta, sillä Ahtilan käyttöprosentti on yli 90. Pääasiakas on Helsingin kaupunki. ­ Mutta myös muilta lähikunnilta tulee meille asiakkaita. Lisäksi yksityisasiakkaat ovat tervetulleita, vaikka silloin, kun omaishoitaja lähtee ansaitulle lomalle. Kannattaa aina kysyä onko meillä vapaita paikkoja, Laura kertoo. ­ Potilaamme ovat meillä keskimäärin viisi viikkoa, mutta ajat vaihtelevat yksilöllisesti muutamasta päivästä useampaan kuukauteen. Emme kuitenkaan Yhteystiedot Lähihoitaja Satu Käyhkö ja verenpainemittaus. Ahtilan Toipilassairaala Oy Ahtelantie 47 01120 Västerskog Puh. 020 7940 830 ahtila@ahtila.fi www.ahtila.fi 33 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• KO U L U T U S tur va- alan koulutus Turvallisuusala kouluttaa ja työllistää Malmin aseman kupeessa, Latokartanontie 4:ssä annetaan vuosittain turva-alan koulutusta noin kahdelle tuhannelle aikuiselle. Kouluttajana on Hyria koulutus Oy eli Hyvinkään-Riihimäen aikuiskoulutuskeskus, jolla on yksiköitä eri puolilla eteläistä Suomea ja joka on maamme suurimpia yksityisiä turva-alan kouluttajia. H yria koulutus Oy:n aikuiskoulutuskeskuksen Malmin toimipisteessä järjestetään lakisääteisiä pätevyyskoulutuksia yksityisen turvallisuusalan tehtäviin. Siellä voi myös opiskella turvallisuusalan neljän eri ammatillisen tutkinnon suorittamista varten. Yrityksille ja julkisyhteisöille Hyria koulutus Oy tarjoaa runsaan valikoiman yritysturvallisuuteen liittyvää koulutusta. Lisäksi tarjotaan asiantuntija- ja kehittämispalveluita, joihin voi liittyä esimerkiksi organisaation riskienhallinta, työturvallisuus, pelastustoiminta ja turvallisuussuunnittelu. Jatkuva haku Pätevyyskoulutuksia järjestetään Malmilla vartijan, järjestyksenvalvojan, lentoliikenteen turvatarkastushenkilöstön ja vartioimisliikkeen vastaavan hoitajan tehtäviin. Suoritettavia tutkintoja ovat turvallisuusalan perustutkinto, vartijan ammattitutkinto, turvallisuusvalvojan erikoisammattitutkinto sekä virastomestarin ammattitutkinto. Turvallisuusalan pätevyyskurssit ovat noin viikon mittaisia. Tutkinnon suorittamiseen kuluu 1,5-3 vuotta. Lakisääteiset koulutukset hyväksytään osaksi tutkintoa. Ensiaputaidot ovat kansalaistaitoja ja osa turva-alan perusopetusta. Turva-ala on toimialajohtaja Sami Tikkasen mukaan muuttunut ja kasvanut viime vuosina hurjasti sekä liikevaihdolla että henkilöstömäärällä mitattuna. ­ Teknistyminen on tätä päivää. Tietoverkot ja -järjestelmät kuuluvat yhä useamman ammattilaisen arkeen. Yksityisen alan merkitys tulee korostumaan entisestään, kun resurssit julkisella puolella hupenevat. Parhaillaan on menossa lainsäädäntöhanke, jolla yksityisen turva-alan toimivaltuuksia tarkistetaan ja tehtäviä mahdollisesti lisätään, Tikkanen kertoo. Alan koulutukseen on jatkuva haku ja varsinkin lakisääteisiä kursseja alkaa Malmillakin joka viikko. misalue ja koulutuksen painopiste ovat asiakaspalvelutaidot. Myös kielitaitoa tarvitaan. ­ Asiakasta pitää osata kuunnella, neuvoa ja auttaa. Lisäksi pitää tietää omat velvollisuutensa ja oikeutensa. Työn tavoitteena on ennaltaehkäisevä toiminta. Mutta siltä varalta, että joutuu odottamattomaan tilanteeseen, pitää olla tiettyjä taitoja ja esimerkiksi selkeä näkemys viranomaisavun pyynnöstä, Tikkanen kuvailee. Yksityisen turva-alan lisääntyneen koulutuksen myötä myös alan palkkaus on parantunut. Tutkinnon suorittaminen nostaa palkkaa heti alkuvaiheessa. koulutustukea ei Tikkasen mielestä ole osattu vielä käyttää riittävästi. ­ Koulutus on todella järkevä vaihtoehto lomautuksille. Parin viikon koulutukseen mahtuu hyvin turvallisuusasioiden lisäksi vaikkapa tietotekniikan opetusta, turva-alan asiantuntija ja kouluttaja vinkkaa. Yritysten tarpeisiin Hyria koulutus Oy on ammattilainen räätälöimään yrityksille yksilöllisesti niiden toimintaan liittyvää yritysturvallisuuskoulutusta. ­ Yrityksen tilat ja omaisuus tarvitsevat suojaa. Yrityksen oman turvallisuustason määrittely on perusasioita. Myös asiakaspalvelutehtävissä toimiville järjestämme koulutusta. Varsinkin tehtävissä, joissa käsitellään rahaa tai tehdään henkilöön kohdistuvia päätöksiä, turvallisuusasiat ovat tärkeitä, Tikkanen painottaa. Yritysten mahdollisuuksia hyödyntää työvoimahallinnon lomautuskoulutukselle tarjoamaa jopa 80 prosentin Asiakas palvelu taidot ennen Sami Tikkanen muistuttaa, että myös yritysten henkilös- kaikkea Yhteystiedot tön turvallisuuskoulutus tähtää ennalta ehkäisevään toi- Turvallisuusalan tehtävissä keskeisin osaamintaan. Hyria koulutus Oy Malmin toimipiste Latokartanontie 4 00700 Helsinki www.hyria.fi 34 www.yrityskuvalehti.com
• aikuiskoulutus T E RV E Y S Monialainen Edupoli kouluttaa työelämän osaajia Edupoli on aikuisten oma opinahjo, jossa aikuinen voi kehittää ammatillista osaamistaan tai hankkia uuden ammatin. Edupolin koulutustarjonnasta löytyy monia eri vaihtoehtoja sekä tietojen ja taitojen päivittämiseen että tutkinnon suorittamiseen, myös joustavasti työn ohessa. E dupolissa aikuisten koulutus ja opiskelu suunnitellaan ja toteutetaan ottaen huomioon yksilölliset tarpeet ja opiskelijan aiempi osaaminen. Opiskelija voi hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti nykyistä osaamistaan ja nopeuttaa näin opintojaan. Esimerkiksi tutkinnot suoritetaan henkilökohtaisen suunnitelman mukaisesti. ­ Edupoli järjestää koulutusta yli 20 ammattialalla. Aikuinen voi opiskella uuden ammatin, täydentää osaamistaan tai hankkia todistuksen olemassa olevasta ammattitaidosta suorittamalla tutkinnon. Edupolin tutkintovalikoimassa on yli 60 perus-, ammatti- ja erikoisammattitutkintoa. Lisäksi meillä voi suorittaa erilaisia pätevyystutkintoja kuten alkoholipassin, työturvallisuuskortin ja hygieniaosaamistestin, markkinointipäällikkö Tuija Monto selvittää. Sähkövoimaa ja kylmätekniikkaa Edupoli laajensi koulutustarjontaansa sähkövoima- ja kylmätekniikkaan loppukesästä. Molempien alojen tulevaisuuden näkymät ovat hyvät, mutta haasteelliset. Muutokset toimintaympäristössä, energian säästäminen ja energiatehokkuusvaatimukset sekä tekniikan kehittyminen luovat tulevaisuudessa yhä enemmän erilaisia koulutustarpeita. Aloille tarvitaan myös uusia osaajia Matti Jokela vastaa kylmä- ja lämpöpumppukoulutuksista. vanhojen konkareiden jäädessä eläkkeelle. ­ Sähkövoimatekniikan koulutukset ovat työelämälähtöisiä ja ne perustuvat elinkeinoelämän tarpeisiin. Koulutamme alalle uusia osaajia, mutta syvennämme myös alan yritysten henkilöstön osaamista. Keskeisiä osaamisen kehittämisalueita ovat kiinteistöjen automaatio- ja tietojärjestelmät sekä sähkö- ja televerkot, kertoo alan koulutuksista vastaava Timo Jämiä. tammikuussa 2010 alkaa kylmäasentajan ammattitutkintoon valmistava oppisopimuskoulutus. Kylmätekniikan koulutuksilla kova kysyntä Kylmäalalle astui voimaan uusi tiukempi pätevyysasetus heinäkuussa 2009, joka edellyttää kylmäasennusja huoltotöitä tekeviltä vähintään asetuksessa määriteltyjen virallisten tutkinnon osien suorittamista kahden vuoden kuluessa. ­ Koulutustarve tulee olemaan valtava sekä suurempien kylmälaitteiden kanssa työskentelevien että erityisesti pienkylmälaitteiden kuten ilmalämpöpumppujen kanssa työskentelevien osalta. Edupoli vastaa tähän kysynnän kasvuun panostamalla kylmätekniikan koulutukseen. Kouluttajina toimii viisi tunnettua kylmäalan ja -koulutuksen ammattilaista, kylmätekniikan koulutuksesta vastaava Matti Jokela toteaa. Kylmäasentajille järjestetään esimerkiksi asentajapätevyyskoulutuksia sekä ilmalämpöpumppukoulutuksia. Lisäksi Koulunkäyntiavustajaksi työn ohessa Tammikuussa 2010 Edupolissa alkavat suositut koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajan ja koulunkäyntiavustajan ammattitutkintoihin valmistavat koulutukset. ­ Koulutukset on tarkoitus toteuttaa aamupäivä- ja iltakoulutuksina, jolloin opiskelu on mahdollista myös työn ohella. Jokaiselle opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen opiskelusuunnitelma. Koulutuksen kesto on n. 1½ vuotta, tiimipäällikkö Päivi Makkonen selvittää. Yhteystiedot Edupoli on Suomen suurin lämpöpumppualan kouluttaja. Koulutettavat tulevat ympäri Suomen ­ aina pohjoisinta Lappia myöten. Kuvassa kouluttajana Tero Lindén. Edupoli Virnatie 5 A 01300 Vantaa P. 020 51311 www.edupoli.fi 35 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• KO U L U T U S aikuiskoulutus Ammatillinen kouluttautuminen kannattaa aina Aikuisten mahdollisuudet kouluttautua ammatillisesti joko kokonaan uudelle uralle tai vahvistaa osaamistaan ja asemaansa työmarkkinoilla ovat nyt erittäin hyvät. Henkilökohtainen suunnitelma motivoi ja tuekseen opinpolulla opiskelija saa kannustavan ammattilaisten tiimin. S LK Instituutti aloitti toimintansa elokuun alussa osana uutta oppilaitosta, Suomen Liikemiesten Kauppaopistoa, englanniksi Helsinki Business College. Uuteen oppilaitokseen ovat yhdistäneet voimansa Suomen Liikemiesten Kauppaopisto ­ Atk-Instituutti ja Helsinki Business College. SLK Instituutti vastaa uudessa organisaatiossa aikuiskoulutuksesta ja tarjoaa tutkintoon valmistavaa koulutusta, jotka tähtäävät perustutkinnoissa merkonomin ja datanomin tutkintoihin. Ammatti- ja erikoisammattitutkintoina on mahdollisuus suorittaa mm. myynnin ammattitutkonto, taloushallinnon ammattitutkinto, johtamisen erikoisammattitutkinto ja kaupan esimiehen erikoisammattitutkinto. Myös yrittäjille on omat tutkintonsa: yrittäjän ammattitutkinto ja yritysjohtamisen erikoisammattitutkinto. Lisäksi SLK Instituutti tarjoaa muuta pitkäkestoista koulutusta. Osaamisen tunnistaminen ja tunnustaminen Aikuiskoulutuksella ja kouluttautumisella on varsinkin nykyisessä taloudellisessa tilanteessa suuri merkitys. ­ Osaamisen päivittäminen ja tutkinnon suorittaminen vahvistavat jokaisen asemaa työmarkkinoilla ja voivat olla ratkaisevassa asemassa myös uralla Tuija Laukkanen (vas.) ja Ulla-Maija Helismaa tietävät, että merkonomin tutkinto antaa laaja-alaiset valmiudet toimia useilla aloilla niin yritysmaailmassa kuin julkisellakin puolella. etenemiselle, toteaa SLK Instituutin koulutusjohtaja Sirkka Nykänen. Aikuisopiskelijalle on tarjolla joustavia oppimisen ja tutkinnon suorittamisen polkuja, joilla huomioidaan se, että aikuisella on ennestään paljon osaamista. ­ Kenenkään ei tarvitse istua turhaan oppitunneilla kuulemassa kertaalleen joko opiskelun tai työn kautta opittua. Opiskelu ja tutkinnon suorittaminen perustuvat olemassa olevan osaamisen tunnistamiseen ja tunnustamiseen ja siltä pohjalta laaadittaviin henkilökohtaisiin suunnitelmiin, Nykänen kuvaa. Koulutuspäällikkö Tuija Laukkanen muistuttaa, että todellakin kaikki hankittu osaaminen on yhtä arvokasta. ­ Me tarjoamme monipuolista tutkintoon valmentavaa koulutusta. Tutkinnon suorittaminen kytkeytyy myös tiiviisti työhön. Tutkintotilaisuudessa opiskelija osoittaa osaamisensa ja ammattitaitonsa aidossa tilanteessa. opiskelumahdollisuuksien runsaassa maailmassa. ­ On luonnollista, että aloittaminen tuntuu vaikealta, varsinkin, jos edellisestä tavoitteellisesta opiskelusta on kulunut jo pidempi tovi. Meidän tehtävämme on paitsi auttaa alkuun myös seistä rinnalla sekä tukea ja kanssakulkea opinpolku loppuun saakka, Laukkanen toteaa. on sisältynyt tavallista enemmän myös oikeudellisia asioita. Lähikoulutuspäiviä on ollut keskimäärin kaksi kuukaudessa. ­ Tämä koulutus on oiva osoitus siitä, että oppisopimuskoulutus toimii mainiosti myös koko työyhteisön kehittämiskoulutuksena. Sen lisäksi tietysti jokainen opiskelija saa henkilökohtaista hyötyä tutkinnon suorittamisesta työn ohella, toteaa koulutuspäällikkö Tuija Laukkanen SLK Insituutista. Oppisopimus kehittää koko työyhteisöä Ulla-Maija Helismaa valmistuu kesäkuussa merkonomiksi kaksi ja puoli vuotta kestäneen oppisopimuskoulutuksen kautta. Hän työskentelee Lahden käräjäoikeudessa ja kuuluu ryhmään, jonka oikeusministeriön tulosyksiköt saivat koota koulutukseen henkilöstön kehittämishankkeena. ­ Koulutus on antanut todella hyviä valmiuksia odotettavissa oleviin uusiin tehtäviin ja menetelmämuutosten tuomiin vaatimuksiin. Työnantaja on tukenut opiskelua ja osa opettajistakin on tullut ministeriöstä, Helismaa kertoo. Asiakaspalvelun ja markkinnoinnin painotuksen lisäksi opiskeluun Yhteystiedot Sirkka Nykänen painottaa, että SLK Instituutti vastaa koulutuksellaan entistä vahvemmin työelämän todelliseen kysyntään ja tarpeisiin. Opiskelijaa ei jätetä yksin Opintojen aloittamista ei kannata jättää tai lykätä siksi, ettei oikein tiedä, mitä pitäisi tehdä ja miten toimia Suomen Liikemiesten Kauppaopisto Rautatieläisenkatu 5 00520 Helsinki Puh. (09) 1489 0200 www.slk.fi 36 www.yrityskuvalehti.com
• sosiaali- ja ter veysalan koulutus KO U L U T U S HESOTEn työelämälähtöinen opiskelumalli toimii hienosti Helsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitos (HESOTE) on toiminut kymmenen vuotta menestyksekkäästi. Valmistuneet työllistyvät hyvin ja viime vuonna oppilaitoksen opiskelija voitti peräti SKILLS EM-tittelin. Oppilaitos seuraa aikaansa ja uudistaa jatkuvasti koulutuksiaan. HESOTEn lähihoitajaopiskelijasta SKILLS EM-2008 mestari Hollannissa viime syyskuussa pidetyissä EuroSkills ammattitaitoikilpailuissa Suomen joukkueessa kilpaillut HESOTEn lähihoitajaopiskelija Laura Taavitsainen voitti Euroopan mestaruuden lähihoitajalajista. Hän oli myös sitä edellisenä vuonna Suomen mestari. -Taitajavalmennukseen kuului sekä teoriaa että käytäntöä, Laura kertoo. HESOTE otti Skills-kilpailuun osaa ensimmäistä kertaa ja heti irtosi ykkössija. -HESOTEn loistavat työharjoittelupaikat ovat varmasti tässä yhtenä vahvana tekijänä. Sain myös hienoa valmennusta eli tavallaan yksityisopetusta. Kannustankin nuoria osallistumaan kilpailuun, jos pyydetään,Taavitsainen sanoo. Hän suorittaa kaksoistutkintoa ja opiskelee parhaillaan viimeistä vuotta. Työharjoittelujaksoaan hän suorittaa parhaillaan Marian sairaalassa. -Suosittelen ilman muuta HESOTEa opiskelupaikkana, Laura sanoo. HESOTEn muodostavat kaksi koulutusyksikköä: Laakso ja Malmi. HESOTEn koulutukset toimipisteittäin: Laakson Lehtikuusentien toimipiste: Hierojakoulutus Lähihoitajan aikuiskoulutus Välinehuoltajakoulutus Malmin Vilppulantien toimipiste: Farmanomi-/lääketeknikkokoulutus Hammaslaboranttikoulutus Lähihoitajakoulutus (lähinnä nuorisolle suunnattu) Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus Nuorten ammatilliseen koulutukseen ohjaava ja valmistava koulutus "Ammattistartti" Yhteystiedot Aikuisten ammatillisiin tutkintoihin liittyvät valmistavat koulutus- ja tutkintotilaisuudet. elsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitos (HESOTE) on Suomen suurin ja monialaisin, kahdessa eri toimipisteessä II asteen sosiaali- ja terveysalan koulutusta järjestävä oppilaitos, jossa on noin 2000 opiskelijaa. Heistä noin 500 on oppisopimuksella, työvoimapoliittisella rahoituksella opiskelevia tai ammatillisella lisäkoulutusrahalla opiskelevia. Oppilaitoksen perustehtävänä on kouluttaa ammattitaitoisia sosiaali- ja terveysalan perustyöntekijöitä, jotka arvostavat ammattiaan ja saavat valmiudet elinikäiseen oppimiseen. ­ Meillä järjestetään sosiaali- ja terveysalan nuoriso- ja aikuiskoulutusta. Perustutkintojamme ovat lähihoitaja, farmanomi/lääketeknikko ja hammaslaborantti. Aikuisten ammatillisiin tutkintoihin liittyvät valmistava koulutus ja tutkintotilaisuudet. Em. perustutkintojen lisäksi meillä on mahdollisuus suorittaa hierojan ja välinehuoltajan ammattitutkinto sekä vanhustyön erikoisammattitutkinto, kertoo aikuiskoulutuksen tiimikoordinaattori Raija Saarto. Hän vastaa mm. aikuisten lähihoitajatutkinnosta. Hierojan ammattitutkinto on suosituimpia HESOTEn ammattitutkinnoista. Opintojen jälkeisen työllis- H tymisen osalta se eroaa kuitenkin muista tutkinnoista. ­ Koulutettu hieroja työskentelee itsenäisenä yrittäjänä, hierojatutkinnosta vastaava Anu Kaaretsalo kertoo. ­ Järjestämme myös ammatti- ja erikoisammattitutkintoihin valmistavaa koulutusta. Yhä useammat yritykset toivovat myös räätälöityjä koulutuksia ja sekin onnistuu. Esimerkiksi lääkehoidon koulutus on tästä hyvä esimerkki, Raija Saarto sanoo. ­ Erityisesti vanhustentyöhön mahtuu hyvin lisää opiskelijoita. Nettisivuiltamme voi tarkistaa, miten koulutuksiin on hakuajat, Saarto opastaa. Työelämälähtöisyys ­Varmasti yksi syistä, jonka vuoksi meillä on opiskelijoina myös nuoria miehiä on se, että koulutuksemme on hyvin käytännönläheistä ja työelämälähtöistä. Kehitämmekin parhaillaan lähihoitajakoulutukseen kuuluvan työn osuutta niin, että se jatkossa olisi puolet eli saman verran kuin teoriaosuus. Työ opitaan kuitenkin myös käytännössä ja tästä olemme saaneet kiitosta niin työelämän kuin opiskelijoiden puolelta. Myös opiskelijoidemme vuorovaikutustaidot saavat erityiskiitosta, Raija Saarto kertoo tyytyväisenä. HESOTEsta saa hyvät perusvalmiudet ja alan työllisyystilanne on todella hyvä. Laura Taavitsainen voitti Euroopan mestaruuden lähihoitajalajista. www.hesote.edu.hel.fi 37 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN aikuiskoulutus Opiskele, kirjoita, korota. Koskaan ei ole liian myöhäistä! Perehdy uuteen kieleen, preppaa pääsykokeisiin, kirjoita ylioppilaaksi, suorita peruskoulu, korota arvosanoja tai jatka aikaisempia opintoja. Perinteikäs Töölön yhteiskoulun aikuislukio on jatkuvasti kehittyvä opinahjo! O lemme kaikille avoin aikuislukio. Aikaisemmat opinnot, esim. peruskoulun keskiarvo, eivät vaikuta opiskelijavalintaamme. Kursseja järjestetään säännöllisesti ja opinnot on mahdollista aloittaa ympäri lukuvuoden milloin tahansa, rehtori Marja-Leena Ruha-Tuomola kertoo. ­ Opiskelija voi valita oman elämäntilanteensa mukaan joustavasti lähi-, etäja verkkokursseja. Yhdessä opiskelijan kanssa pohtiessa löydämme kullekin sopivimman opiskelumuodon, opintoohjaaja Leena Ervasti lisää. ­ Meillä voi opiskella sekä lukion että peruskoulun päättötutkinnon sekä yksittäisiä aineita. Kielivalikoimamme on laaja ja siihen kuuluvat englannin ja saksan lisäksi viron, japanin, italian, espanja, ranskan ja venäjän kielet. Lisäksi koulussamme voi suorittaa atk-ajokortin ja vuosittain järjestämme kursseja ajankohtaisista aihealueista. Myös ammatillisen tutkinnon ohella voi kirjoittaa ylioppilaaksi. Teemme kaksoistutkintoyhteistyötä Suomen Liikemiesten Kauppaopiston sekä Liiketalousopisto Helsinki-Malmin kanssa. Mielenkiintoisia yhteistyökuvioita on vireillä myös Diakoniaopiston kanssa, Marja-Leena Ruha-Tuomola kertoo. sestä koe- ja luokkatilanteissa voi tulla juttelemaan henkilökunnan kanssa. Tukirakenteemme ovat todella toimivat. Haluamme edistää opiskelutavoitteiden toteutumista, tukea pulmakohdissa ja auttaa opiskelijoita tekemään opiskelustaan mahdollisimman sujuvaa. Meillä on opinto- ja aineohjausta, matikkaklinikka, erityisopetusta ja tutor-ryhmä alle 18-vuotiaille, Leena Ervasti kertoo. Aikuislukiomme sijaitsee erinomaisella paikalla Olympiastadionia vastapäätä ja meille on helppo tulla niin omalla autolla kuin julkisilla kulkuvälineillä. Tervetuloa tutustumaan kaikille avoimeen aikuislukioomme! Miksi opiskella? Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voi palata peruskoulun opintojen pariin, jos ne aikoinaan jäivät kesken. Luokissa ahkeroi kaiken ikäisiä opiskelijoita, jotka haluavat päivittää tarvitsemiaan tietoja ja taitoja esim. palatessaan työelämään pidemmän tauon jälkeen. Opiskelu aikuislukiossa on hyvä keino vahvistaa osaamista alati muuttuvassa työelämässä. Pääsykokeisiin valmistautuminen onnistuu koulussa hyvin, koska esim. pitkän matematiikan opinnot voi suorittaa pikalinjalla yhden vuoden aikana. Biologian ja kemian kursseja on tarjolla lääketieteelliseen pyrkijöille. Opiskelu on myös hyvää aivojumppaa, joka pitää mielen virkeänä. Yhteystiedot Tukea opiskeluun Töölön yhteiskoulun aikuislukio on kotoisa ja joustava opinahjo. Opiskelijoita ja heidän toiveitaan kuunnellaan ja opintoihin liittyvistä pulmista esim. lukivaikeudesta tai jännittämi- Töölön yhteiskoulun aikuislukio Urheilukatu 10-12 00250 Helsinki Puh. (09) 4342 0236, 4342 0250 aikuislukio@tyk.fi www.tyk.fi Kaunistu ja rentoudu Oppivissa Käsissä H ius- ja kauneuskeskus Oppivat Kädet tarjoaa koko perheelle monipuolisia kauneudenhoitopalveluita opiskelijoiden ja ammattilaisten tekemänä. Keskuksessa työskentelee viiden ammattilaisen lisäksi vaihteleva määrä opiskelijoita, jotka haluavat oppia lisää ja valmistua ammattiin. Oppivat Kädet on ollut Kauppakeskus Ison Omenan toimistotornissa alusta alkaen eli vuodesta 2001. Tässä Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnian työssäoppimiskeskuksessa tarjotaan asiakkaille parturi- kampaamon ja kauneushoitolan perustöitä. Oppilailla ja ammattilaisilla on omat hinnastot, eli oppilastyö on huomioitu edullisemmalla hinnalla. Nuorekas ilmapiiri Hius- ja kauneuskeskus Oppivissa Käsissä on nuorekas ja innostunut ilmapiiri. Hiusalan tulevat ammattilaiset leikkaavat, värjäävät, permanenttaavat ja tekevät upeat juhlakampaukset. Kampaamossa on mikrokamera ja laserlaite, joiden avulla hoidetaan hiuspohjan ongelmia. Kauneushoitolan puolella opiskelijat tekevät erilaisia kasvo-, käsi-, jalka- ja vartalohoitoja, sekä tehokkaita laitehoitoja kasvoille ja vartalolle. Opiskelijat tulevat harjoitteluun kahden kuukauden välein. Tämän vuoksi ajanvarauksia voi tehdä sitä mukaa, kun opiskelijat ilmoittautuvat seuraavalle jaksolle. Ajat oppilashoitoihin ovat erittäin suosittuja, joten varaus kannattaa tehdä hyvissä ajoin. Ammattilaiset valvovat Työssäoppimisen tavoitteena on valmentaa opiskelijoita työelämälähtöiseen työskentelyyn. Monet osaavat toimia erittäin oma-aloitteisesti ja itsenäisesti. Toiset tarvitsevat enemmän työpaikkaohjaajan tukea ja opastusta. Opiskelijat tekevät erittäin huolellista työtä, joten aikaa kannattaa varata enemmän kuin ammattilaisen käsittelyyn mentäessä. Asiakas saa nauttia opiskelijan innostuksesta työtä kohtaan ja oppimisen ilosta. Jouluksi kivat lahjaideat Oppivat Kädet palvelee asiakkaita aamuvarhaisesta iltamyöhään, arkisin 9-21 ja lauantaisin 9-15. Palveluvalikoima on laaja. Kannattaa tulla kokeilemaan esimerkiksi mikrohiovaa kasvohoitoa tai kasvojen- tai vartalonlaitehoitoja. Joulun tullessa löydät meiltä myös kivat lahja-ideat. Meille tulee jouluksi myyntiin erilaisia laadukkaista kosmetiikkatuotteista koottuja joulupaketteja. Joulun toivotuin lahja on kuitenkin Oppivien Käsien lahjakortti, kertoo toimipaikkavastaava Mikko Laitinen. Avaamme pian omat nettisivumme, joilta saa ajantasaisimman tiedon mm. oppilastilanteestamme. Sivuilta tulee löytymään myös nettiajanvaraus. ­ Meille tulee jouluksi myyntiin erilaisia laadukkaista kosmetiikkatuotteista koottuja joulupaketteja, kertoo toimipaikkavastaava Mikko Laitinen. Yhteystiedot Hius- ja kauneuskeskus Oppivat Kädet Kauppakeskus Iso Omena Toimistotorni 5. krs Piispansilta 11 A Puhelin (09) 231 99 830 www.oppivatkadet.fi www.omnia.fi www.isoomena.fi 38 www.yrityskuvalehti.com
• PA LV E L U Parasta palvelua Paikallisosuuspankista Suupohjan Osuuspankki on vahva paikallinen ja kotimainen pankki jossa asiakaspalvelu pelaa ja päätökset syntyvät ripeästi. Sen takaavat paikallinen toiminta, vakavaraisuus ja täysin kotimainen omistus. S uupohjan Osuuspankin Helsinginkonttorissa Kalevankadulla on tarjottu laadukasta pankkipalvelua asiakkaille jo reilut kymmenen vuotta. Pankin juuret ja perinteet ulottuvat kuitenkin yli sadan vuoden taakse. Kauhajoelta alkanut toiminta on levittäytynyt Pohjanmaalta pääkaupunkiseudulle ja länsirannikkoa pitkin aina Tornioon asti. Suupohjan Osuuspankki on paikallisosuuspankkiryhmän suurin pankki. Se on kokonaan jäsentensä omistama, täysin suomalainen, itsenäinen ja vakavarainen paikallispankki. Pankilla on oikeus käyttää kotimaisuudesta, laadusta ja turvallisuudesta kertovaa Avainlippumerkkiä. Täyden palvelun konttori Pankinjohtaja Carl-Johan Kajanti pitää hyvän asiakaspalvelun pohjana sitä, että pankilla on vahvat juuret ja sitä että osuuskuntamuotoisessa toiminnassa voidaan keskittyä tuottamaan jäsenille ja kokonaisasiakkaille parasta mahdollista taloudellista ja kokemuksellista lisäarvoa sen sijaan että maksimoitaisiin osakkeenomistajille tulevaa hyötyä. Yli 90 prosenttia keräämistämme varoista lainataan suoraan takaisin omille asiakkaillemme. Riskisijoituksia ei ole tehty. Kuvassa vasemmalta Elisa Pääkkönen, Carl-Johan Kajanti, Raija Salomäki, Päivi Halén, Maria Myllymäki, Milla Luoma ja Panu Rintala. jotta jokainen löytää juuri hänen omaan elämäntilanteeseensa parhaiten sopivat ratkaisut, Kajanti lupaa. ehkä inflaation, mutta eivät kerrytä vielä varallisuutta, mikä taas on tärkeää esim. eläkkeen kartuttamisessa. Varsinkin jos on kyse pienistä summista. Kun laittaa joka kuukausi pienen summan sivuun, tulee säästäneeksi huomaamatta. Rahastosäästäjän ei tarvitse tietää osakkeista paljoakaan, sillä salkunhoitaja huolehtii sijoittamisesta. Kurssivaihtelujen vuoksi on oleellista asennoitua pitkäaikaiseen (5-10 vuotta) kestävään jatkuvaan säästämiseen. Rahastosäästäminen ei kuitenkaan ole sidottu määräaikaan ja rahastoosuudet on helppo muuttaa rahaksi koska vain. Kuka maksaa eläkkeesi? Pankinjohtaja Kajanti muistuttaa, että nykypäivän ihmisen pitää tehdä itse tulevaisuuttaan koskevia tärkeitä ratkaisuja, vaikka eläkepäivät tuntuisivat vielä hyvinkin kaukaisilta. Kotiin tulleet eläkelaskelmat ovat tuottaneet monelle melkoisen yllätyksen: eläke näyttää jäävän paljon omia arvioita pienemmäksi eikä välttämättä ole aina tiedossa edes eläkkeellepääsyn ajankohtaa. Kaikki pankkipalvelut Suupohjan Osuuspankin Helsingin konttorista löytyvät kaikki pankkipalvelut. Koko henkilöstömme on valmiina auttamaan asiakasta ammattitaidolla, Taloustutkimus Oy tutki: Paikallisosuuspankit ovat suomen parhaita palvelemaan Rahastosäästäminen kannattaa aina Palveluneuvoja Maria Myllymäki muistuttaa, että säästämisessä tärkeintä on aloittaminen. Aina löytyy sata syytä siirtää säästämisen aloittamista, mutta mitä aiemmin aloittaa, sitä pienemmillä summilla selviää jos tavoitteena on esim. eläkesäästäminen. Lisäksi ajoituksen merkitys vähenee kun säästää säännöllisesti. Säästäessäsi säännöllisesti rahastoihin, hyödyt sekä nousuista että laskuista: kurssien laskiessa ostat rahastoosuuksia edullisesti, nousu taas nostaa osuuksiesi arvoa. Rahastosäästäminen on yhtä helppoa kuin pankkitilille tallettaminen, mutta tuottavampaa. Tilien tuotot kattavat Paikallisosuuspankit nousivat vuoden parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi uusimmassa Taloustutkimus Oy:n Kansallinen Asiakaspalvelupalaute -tutkimuksessa. Paikallisosuuspankit olivat myös tutkimuksen parhaiten palveleva pankki. Paikallisosuuspankit ovat sijoittuneet vuoden parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi ja/tai parhaaksi palvelupankiksi aiemmin jo seitsemän kertaa. Yhteystiedot Suupohjan Osuuspankin Helsinginkonttori sijaitsee keskellä kaupunkia Kalevankadulla. Suupohjan Osuuspankki Helsinki Kalevankatu 3, 00100 Helsinki. Puh. 020 166 6300 Espoo Tapiontori 3, 02100 Espoo. Puh. 020 166 6330 Vantaa Unikkotie 9, 01300 Vantaa. Puh. 020 166 6320 www.suupohjanosuuspankki.fi 39 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN talopaketit Älvsbytalot rakennetaan aina muuttovalmiiksi Miksi maksaisit vuokraa, kun samalla rahalla maksat omaa taloasi? Pohjoismaissa toimiva Älvsbytalo on Suomen suurin valmistalojen toimittaja. Älvsbytalojen tuotanto on aloitettu vuonna 1960. Talotehdas on Kauhajoella. Älvsbytalo rakentaa talon perustuksista alkaen aina muuttovalmiiksi. Asiakkaan tehtäviksi jääviä asioita ovat muun muassa vesi-, viemäri- ja sähköliittymien järjestäminen. sittelytalo Kalevatar sijaitsee Vantaalla Jumbon läheisyydessä. Kalevattareen voi tutustua ma 14.12. klo 11 ­ 19. Askolan Monninkylästä löytyy Suvetar-talo, joka on avoinna sopimuksen mukaan. Katso muut ajankohtaiset esittelyajat: www.alvsbytalo.fi ­ Tervetuloa katsomaan toimivia taloratkaisuja, kehottaa Uudenmaan myynnistä vastaava Juha Salonen oma- E kotitaloa suunnittelevia. Älvsbytaloissa korostuu rakentamisen vaivattomuus. Talotoimittaja rakentaa talon perustuksista alkaen muuttovalmiiseen kuntoon. Ostaja voi itse vaikuttaa muun muassa sisustusratkaisuihin. ­ Tarjolla on kaksitoista eri talomallia. Niihin voi tehdä asiakaskohtaisia muutoksia, mutta perusratkaisut ovat valmiiksi mietitty. Valmistaloratkaisu tarkoittaa sitä, että talot rakennetaan jo talotehtaalla Älvsbytalo on edullinen, joten asuntolainaa ei tarvitse ottaa suuria määriä vuosikymmeniksi, rahaa jää muuhunkin elämiseen. mahdollisimman valmiiksi. Niissä ovat muun muassa sähkö- ja lvi-asennukset valmiiksi tehtyinä. Pystyttämisen jälkeen talo viimeistellään muuttovalmiiksi. muuttopäivätakuun. Ostaja voi näin suunnitella oman muuttonsa päivän tarkkuudella jo hyvissä ajoin ennen talon valmistumista. Asiakkaalle edullista Älvsbytalon ostajalle talokauppa on edullista, sillä koskaan ei tarvitse maksaa etukäteen. Ensimmäinen maksuerä on vasta 15 päivää talotoimituksen jälkeen ja loput muuton yhteydessä. Hinta on tarkasti etukäteen määritelty, joten yllätyksiä ei tule talohankkeen edistyessä. Talolla on myös takuu. Vuositakuuseen kuuluu, että mahdolliset virheet ja puutteet korjataan takuuvuoden päätyttyä. ­ Talon rakentaminen tapahtuu rivakasti. Talo nousee muuttovalmiiksi viidessä viikossa. Älvsbytalo antaa myös Yhteystiedot Älvsbytalo J.P. Salonen Oy Puh. (09) 853 2110 tai 0400 484 690 www.jpsalonen.fi www.alvsbytalo.fi Talo ilman ennakkomaksuja. Ajankohtaiset esittelyt www.alvsbytalo.fi 40 www.yrityskuvalehti.com
• l u k i t u s - j a t u r va p a l v e l u t ASUMINEN Lukkoliike Lukkokeskus palvelee 24h vuorokaudessa Abloy-valtuutettu Helsingin Lukkokeskus Oy on aina ajan tasalla rakenteelliseen turvallisuuteen liittyvissä asioissa. T äyden palvelun turvallisuus- ja lukitusalan erikoisliike Lukkokeskus panostaa erityisesti asiantuntevaan asiakaspalveluun. Helsingin Malmilla sijaitsevassa myyntinäyttelyssä ja liikkeessä voi tutustua kattavaan valikoimaan ja saada lukitusvinkkejä asiansa osaavalta mukavalta henkilökunnalta. ­ Ja kaikkea mitä myymme, myös asennamme, Jarmo Tavisalmi Lukkokeskus Oy:stä kertoo. Lukko voi joskus pettää, Lukkokeskus ei Lukkokeskuksen hätäpalvelu on Pääkaupunkilaisten käytössä ympäri vuorokauden. Apua saa noin puolen tunnin varoitusajalla. ­ Meillä on 9 yllättäviäkin tilanteita varten varusteltua huoltoautoa. Kannattaakin tallentaa hätäpalvelun numero kännykkään hätätilanteita varten. ­ 24h päivystävän lukkosepän tavoittaa päivästä ja kellonajasta riippumatta helposti numerosta 0400 24 24 24. Hätäpalvelussa avaamme myös kaikenlaisia lukkoja, kodit, autot, ym. PS. Joko tallensit numeron? Lukkokeskuksen asiakaskuntaan kuuluu yksityisasiakkaiden lisäksi useita yrityksiä, isännöintitoimistoja ja huoltoyhtiöitä. Toimeksiantoja tulee usein myös kaupungeilta ja kunnilta. AbloySento on Abloyn uusi avainsukupolvi. ­ Murtojen määrä ei nähtävästi tule vähentymään tulevaisuudessa, päinvastoin. Jarmo Tavisalmi toivoo rakentajien ja remontoijien ottavan yhteyttä jo rakennusvaiheessa, varsinkin, jos suunnitteilla on hälytysjärjestelmän asentaminen. ­ Rakennusvaiheessa taloon voidaan vetää kätevästi kaapelointi hälytysjärjestelmää varten. Jälkikäteen kaapelointi on hankalampaa ja myös kalliimpaa. Langattomat hälytysjärjestelmät ovat tehokkaita ja toimivia remonttikohteissa. Kauttamme saa myös tarvittaessa hälytyksensiirron vartiointiliikkeelle, teemme yhteistyötä tunnettujen vartiointiliikkeiden kanssa Lukkokeskus Oy on myös vakuutusyhtiöiden hyväksymä hälytinlaiteasennusliike. Huipputurvallinen Abloy Sento Abloy Oy:n uusi avainsukupolvi, ABLOY SENTO, patentti voimassa 2026 asti. Järjestelmä on tarkoitettu jokaisen käyttöön, niin kotiin kuin toimistoonkin. Turvaa perhe ­ Eniten asennetaan perinteisiä lukitussysteemejä, mutta murto- ja hälytinjärjestelmien asennus yleistyy jatkuvasti. Onkin tärkeää turvata perhe ja asunnossa olevat arvotavarat, Jarmo huomauttaa. Nyt on hyvä aika miettiä kiinteistön lukitusten uusimista Kiinteistön murto ja paloturvallisuuden kannalta olisi hyvä vähintäänkin suojata kiinteistön ulko-kuori niin hyvin, että porraskäytäviin ja yleisiin tiloihin ei pääse asiattomia henkilöitä aiheuttamaan vahinkoa taloyhtiön ja asukkaiden omaisuudelle. Samalla kannatta miettiä myös huoneistojen vanhentuneen lukitusten uusimista nykyaikaisiksi. Kellari ja ullakkomurtojen ennaltaehkäisy onnistuu ottamalla yhteyttä alan ammatiosaajaan, annamme mielellämme ehdotuksen ja tarjouksen kiinteistön murto- ja paloturvallisuuden päivittämisestä tämän päivän mukaiseksi. myös lukkojen sarjoitus, jotta entisillä avaimilla ei enää päästä huoneistoon. Helppoutta kulkemiseen tarjoaa myös kauko-ohjattava Abloy Control - lukitusjärjestelmä, johon voi yhdistää myös rikosilmoitinjärjestelmän. ­ Lukitusta ohjaillaan langattomilla kaukoavaimilla samaan tyyliin kuin nykypäivän autoja. Abloy control -järjestelmä on vaivaton laajentaa elämäntilanteen ja muuttuvien tarpeiden mukaan eri varustelutasoille. Muista myös varmuuslukko, jonka pitäisi kuulua jokaiseen ulko-oveen! Tule tutustumaan uuteen Abloy Bodaguard varmuuslukkoon, pysyy meinaan ovet kiinni! Uuutuus Abloy koodipainike. Terassien ja parvekeovien turvalliseen sisäpuoliseen lukintaan. Terassien ja parvekeovien turvalliseen sisäpuoliseen lukintaan. Painike avautuu 6 numeroisella koodilla, koodinäppäimistö on integroitu painikkeeseen. Koodipainikkeen käyttö on helppoa. Asiakkaan haluama kuusinumeroinen koodi avaa painikkeen käytettäväksi ja punaisen napin painallus lukitsee sen. Vaihdettavat paristot ovat painikkeen sisällä Yhteystiedot Muutitko? Muutitko samalla myös lukkosi? Muuton yhteydessä kannattaa muuttaa Helsingin Lukkokeskus Oy 24h Latokartanontie 7 00700 Helsinki Puh. (09) 66 66 80 Faksi (09) 22 22 484 24 h päivystys 0400 24 24 24 www.lukkokeskus.fi 41 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• keittiöt ASUMINEN Zacus-keittiössä kaikki on todellakin mahdollista Zacus tekee keittiöitä, kylpyhuonesisustuksia ja kaikkia kodin kiinteitä kalusteita tavalla, jossa näkyvät yli 70 vuoden puusepäntyön ammattitaito ja laatu sekä rajoittamattomat mahdollisuudet toteuttaa yksilöllisesti omat unelmat ja haaveet. acus-keittiöihin voi tutustua paikan päällä nyt myös pääkaupunkiseudulla. Vuonna 1936 Puusepänliike Koskisena aloittanut Zacus Oy on toiminut maaliskuusta alkaenVantaan Porttipuiston Wahlmark Centerissä. Sinne Vantaan Ikean naapuriin on syntymässä kokonainen kodinrakentajan ja -sisustajan uusi keskus. Kotitalouksien lisäksi Zacus tekee projektikalusteita julkisen puolen asiakkaille, kuten päiväkodeille, sairaaloille ja paloasemille. Zacuksen tehdas sijaitsee edelleen Perniössä ja pääkonttori Uudessakaarlepyyssä. Zacuksen lyömätön vahvuus on suunnittelija-myyjä Gitta Karikorven mukaan sen täydellinen joustavuus. ­ Zacuksesta voi todella tehdä mitä vain ja miten vain, koska kaikki syvyydet, leveydet ja korkeudet ovat vapaasti valittavissa. Osia ja vaihtoehtoja voi tuntua joskus olevan liiankin kanssa. Mutta kun ensin löydetään asiakkaalle mieluisa tyyli ja kartoitetaan keittiön käyttäjien tarpeet ja toiveet, osaset loksahtelevat vähitellen paikoilleen, Karikorpi lupaa. Z Zacus toimittaa mittatilaustyönä kaikki kodin kiinteät kalusteet, liukuovet ja tilanjakajat. riippuen. Toimitusaika kalusteille on 4-7 viikkoa. Asennukselle voi varata 2-4 päivää. Uudiskohteissa keittiösuunnittelu on järkevää aloittaa kokeneen ammattilaisen mielestä heti rakennuspiirustusten hyväksymisen jälkeen. ­ Tällöin pääsemme hyödyntämään kaikki Zacus-keittiöiden joustot ja keittiösuunnittelun edetessä on vielä mahdollisuus tehdä muutoksia ikkunoihin, sähköihin ja vesiin. Saneerauskohteissa suunnittelu kannattaa aloittaa heti, kun asiasta on päätetty. Silloin voidaan hakea kerralla kaikki tarvittavat luvat. Ajoissa suunnittelutyöhön Koska kaikki Zacus-kalusteiden rungot ja ovet tehdään mittatilaustyönä, suunnittelu kannattaa aloittaa ajoissa. Kalustesuunnitteluun kuluu aikaa muutamasta tunnista jopa useisiin viikkoihin halutun kokonaisuuden laajuudesta Yksilöllisyys ja käytännöllisyys Keittiösuunnitteluun tekevät Karikorven mukaan nyt yksilöllisyyden rinnalle vahvaa paluuta lämpö ja käytännöllisyys. ­ Ylimodernisoidut toteutukset ovat jäämässä pois. Halogeenilamput vaihtuvat led-valoihin, joiden sävy voidaan säätää lämpimäksi tai kylmäksi ja jotka ovat energiaystävällisiä. Taustapaneelit ja vaikka lasilla suojatut tapetit antavat keittiölle persoonallista ilmettä ja mahdollisuuksia toteuttaa pieniä käytännöllisiä yksityiskohtia. Uudet materiaalit, kuten Avonite massataso tai Lyric, taipuvat vaikka pöytälevystä taustaksi täysin saumattomasti. ­ Uudet mekanismit helpottavat uskomattomasti arkea. Enää ei tarvitse sukeltaa puoliksi sisään kulmakaappiin saadakseen käyttöön sen perimmäiseksi jääneen kattilan, Karikorpi nauraa. Laadukasta Zacus-kalustesarjaa täydentämään sopivat mainiosti korkealaatuiset kansainväliset huipputuotteet, kuten Miele- ja Alessi by Foster -kodinkoneet, Elica-tuulettimet sekä Mora-hanat. Zacus-malleista eivät värit lopu. Yhteystiedot Zacus-keittiö on aina yksilöllinen, usein ylellinenkin. Alta kiinnitettävä tiskiallas sujuvoittaa Gitta Karikorven mielestä mukavasti arkiaskareita. Zacus Oy Porttikaari 1, 2. krs 01200 Vantaa Puh. 050 596 6895 www.zacus.com 43 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN m a t ot · p e s u t u p a Laadukas persialainen matto kestää sukupolvelta toiselle Käsityönä valmistetut persialaiset matot ovat upean ulkonäkönsä ansiosta sisustuselementtejä, jotka tuovat luksusta asuntoon. Jokainen matto on ainutlaatuinen taideteos, josta löytyy solmijan signeeraus. S hams Mattogalleria on tuonut maahan persialaisia villa- ja silkkimattoja jo 15 vuoden ajan. - Kaikki myymämme matot ovat käsin solmittuja ja korkeaa persialaista laatua. Matoissa käytetty silkki on kasvatettu Kaspianmeren rannalla ja villa on peräisin vuorilla laiduntavista lampaista. Myös värjäyksessä käytetään korkealaatuisia kasvivärejä, jotka kestävät hyvin vuodesta toiseen eivätkä haalistu pesussakaan, Shams Mattogallerian omistaja Shams Syavosh kertoo. Persialaisten mattojen ainutlaatuisuutta lisää niiden kuviointi, sillä jokainen matto kertoo kuvien ja symbolien avulla tarinan. Matonkudontaa pidetäänkin yhtenä persialaistaiteen haarana. - Myynnissä meillä on erikokoisia, -mallisia ja -laatuisia mattoja. Hinta määräytyy luonnollisesti laadun mukaan, mutta kuten muissakin luksustuotteissa, laadusta kannattaa maksaa. Persialaiset matot yleistyvät jatkuvasti ja mattoja näkee myös tavallisissa kodeissa, sillä ne ovat helppohoitoisia eivätkä vaadi erityistä huolenpitoa. - Myymme paljon mattoja varsinkin perheille, mutta myös toimistoihin ja hotelleille, Shams kertoo. Mattogalleria neuvoo ja auttaa kaikissa persialaisia mattoja koskevissa asioissa, kuten mm. mattojen korjaamisessa. - Voimme myös viedä maton asiakkaan kotiin, jossa hän näkee heti, sopiiko se asunnon sisustukseen, Shams kertoo. Nyt on hyviä joulutarjouksia jopa 50 % alennuksella. Yhteystiedot Shams Mattogalleria Eerikinkatu 33 00180 Helsinki Puh. (09) 685 6025 sia.shams@kolumbus.fi Shia Sams auttaa mielellään kaikissa mattoja koskevissa ongelmissa. Matot ja tekstiilit puhtaiksi säällä kuin säällä Enää ei tarvitse odotella keskikesän helteitä ja raahata kodin mattoja järven rantaan saadakseen ne puhtaiksi. Vaivattomimmin ja nopeimmin se käy Vanhan Turuntien varressa sijaitsevassa Pesutupa Viherpeipossa. kotieläimiä pitävät perheet ovat olleet tyytyväisiä Viherpeipon suurten pesukoneiden tehoon. Isoissa koneissa hyvä pesutulos Käytössä on 23 kg:n ja 15 kg:n pesukoneet sekä lingot ja kuivausrummut. Isoon koneeseen mahtuu kaksi noin 160 cm x 240 cm:n kokoista mattoa ja yksi pienempi matto. Ison koneen käyttö maksaa itsepalveluna 20 euroa, palvelupesuna 40 euroa. Pienen koneen, johon mahtuu yksi iso ja pieni, kapea matto, käyttö maksaa 14/25 euroa. Hintaan sisältyy pesuaineet sekä erillinen linkous. Pesuaika on 30-60 min. Pesun aikana voi käydä vaikkapa ostoksilla, mutta odotusajan voi viihtyä myös lueskelemalla lehtiä ja nauttimalla kupillisen kahvia tai kaakaota. kuivaushuoneessa, jossa matot kuivuvat yön aikana noudettaviksi. Laakapesussa voi pestä hellävaraista käsittelyä vaativat matot, kuten plyyshi- ja dhurriematot. Laakapesun palveluhinta on alk. 8,5 euroa/m2 ja itsepalveluhinta 3,5 euroa/m2. Itsepalvelupesuun tultaessa kannattaa varata aika etukäteen turhan jonotuksen välttämiseksi. Kuivaushuone ja laakapesu Mattojen kuivaaminen onnistuu kuivausrummun ohella myös koneellisessa Viherpeippoon on helppo tulla Viherpeippoon on nyt entistä helpompi tulla, sillä Kehä II päättyy Turuntiehen n. 500 metrin päässä Viherpeiposta itään. Asiakkaat pääsevät autoillaan aivan katutasossa sijaitsevan pesutuvan oven eteen. Viherpeippo on avoinna arkisin klo 9-20 ja lauantaisin klo 9-15. Yhteystiedot P esutupa Viherpeippo aloitti toimintansa 14 vuotta sitten pääkaupunkiseudun ensimmäisenä mattojen ja isojen tekstiilien pesuun erikoistuneena itsepalvelupesulana. Valitse itsepalvelu tai teetä palvelupesuna Viherpeipossa tekstiilien ja mattojen pesut voi joko tehdä itsepalveluna tai teettää edullisesti palvelupesuna. Silloin voi tekstiilejä tuotaessa sopia ajankohdan, jolloin ne ovat pestyinä ja kuivina valmiina noudettaviksi. Viherpeipon isoissa koneissa voit pestä mattojen lisäksi vesipesun kestäviä vuodevaatteita ja muita kodin isoja tekstiilejä, joiden pesemiseen pienet kotipesukoneet eivät sovellu. Myös Pesutupa Viherpeippo toimii avarissa tiloissa liikekiinteistön ensimmäisessä kerroksessa. Pesukoneen pyöriessä voi lueskella lehtiä ja nauttia kupillisen kahvia tai kaakaota. Pesutupa Viherpeippo Kavallinpelto 13 02710 Espoo Ajanvaraus puh. (09) 8493 100 info@viherpeippo.fi www.viherpeippo.fi 44 www.yrityskuvalehti.com
• kodinhoitoa ASUMINEN Kodinavux antaa perheelle enemmän yhteistä aikaa Pk-seudulla ja Tampereella toimivan Kodinavux Oy:n palvelutarjonta ei rajoitu vain siivoukseen ja silitykseen. Asiakkaan halutessa aikaa riittää myös henkilökohtaiselle kontaktille ja vaikka koiran ulkoiluttamiselle, verhojen ripustamiselle ja kukkien kastelulle. Ei ihme, että yritys on kasvanut alansa markkinajohtajaksi. Tyytyväisiä yksityisasiakkaita on noin 1800, lastenhoidon puolella yritysasiakkaita on yli 500. A siakkailta saamamme palaute on meille erittäin tärkeää, sillä luonnollisesti he ja heidän toiveensa ovat aina ensimmäisellä sijalla, Kodinavux Oy:n toimitusjohtaja Leena Mauno kertoo. Emme käytä valmista kaavaa, vaan käymme jokaisen uuden asiakkaan luona kartoituskäynnillä ja selvitämme hänen toiveensa tapaamisen aikana. Neuvottelutapaamisesta ei laskuteta vaikka sopimusta ei syntyisikään. ­ Kun kodinhoitajamme on siivouskäynnillä, niin hän tekee mielellään myös muita pieniä arjen askareita, kuten vaihtaa lakanat, silittää vaatteet, käy kaupassa ja apteekissa tai vaikka sulattaa pakastimen. Teemme myös yksittäisiä kertasiivouksia esim. ikkunanpesuja, joulusiivouksia jne., Leena Mauno kertoo. ­ Iäkkäämmät asiakkaamme arvostavat kiireettömyyttä ja nauttivat juttutuokiosta kodinhoitajamme kanssa. Meiltä on mm. myös pyydetty, että varaamme tapaamiseen niin paljon aikaa, että ehditään juomaan kahvit, asiakaspalvelujohtaja Teija Peltomäki kertoo. ASIAKASPALAUTETTA "Kodinhoitajamme on oikea aarre. Hän on uskomattoman iloinen ja avulias ja hänen työnsä jälkeen olemme todella tyytyväisiä hänen työnsä jälkeen. Hän saa siivouksen lomassa kohennettua paikan jos toisenkin ojennukseen. Hänen käyntinsä jälkeen on mukava tulla kotiin." "Kiitos kaunis kodinhoitajallemme! On ihana tulla kotiin, kun hän on käynyt. Lapsetkin hyppivät tasajalkaa ilosta, kun lelut ovat jonossa." "Näytti kuin kodissa olisi käynyt hyvä haltija ja heilauttanut taikasauvaansa pari kertaa." "Koti tuntuu kodilta kodinhoitajamme käynnin jälkeen. Loistava ihminen, joka tekee loistavaa työtä." Heillä on oltava sydän oikealla paikalla ja kokemusta lapsista, Leena Mauno kertoo. Kodinavux Oy:n asiakaspalvelu auttaa mielellään kaikissa kodinhoitopalveluihin liittyvissä kysymyksissä. - Viikonloppu onkin ihana aloittaa, kun tulee töistä juuri siivottuun kotiin, jossa pyykit on silitetty ja lakanat vaihdettu. Perheet voivat heti viettää aikaa yhdessä ja nauttia toistensa seurasta, eikä vanhempien tarvitse kinastella, kenen vuoro on imuroida, Leena Mauno kertoo. Luotettavuus ja tahdikkuus ovat Kodinavux Oy:lle itsestään selviä asioita. ­ Koti on tärkeä paikka, siksi kunnioitamme asiakkaidemme yksityisyyttä. Kaikkia kodinhoitajiamme sitoo vaitiolovelvollisuus. Asiakkaan ja työntekijämme välille syntyykin usein vuosien varrella luottamukseen perustuva läheinen suhde, Leena Mauno kertoo. Kodinavux Oy:llä on myös täydet vakuutukset niin tapaturmien kuin asiakkaan irtaimiston osalta. prosenttia verotuksessa. ­ Esimerkkinä voi käyttää kodinhoitotyöstä maksettavaa 35,20 euron tuntihintaa. Verovähennyksen jälkeen asiakkaan maksettavaksi jää 14 euroa, ottaa Leena Mauno konkreettisen esimerkin. Verovähennyksen osuus on vuoden 2009 alusta 3000 euroa, mutta se on henkilökohtainen, joten perheessä puolisot voivat käyttää vähennysoikeutta yhteensä 6000 euroa. Käytä vapaa-aikasi niin kuin SINÄ haluat Asiakkaina on kiireisten perheiden ja vanhusten lisäksi yhä useammin nuoria pareja sekä sinkkuja, jotka arvostavat vapaa-aikaansa. Lahjakortti pukinkonttiin Etkö keksi sopivaa joululahjaa tyttöystävälle, vaimolle, isovanhemmille, ystäville? Kodinavux Oy:n lahjakortti on jokaiselle mieluisa yllätys, sillä kuka ei ilahtuisi lahjaksi saadusta suursiivouksesta tai ikkunoiden pesusta? Lahjakortin sisällön ja suuruuden voit päättää itse, ota yhteyttä netin kautta tai puhelimitse! Toimisto on avoinna ma-pe 8-16 Yhteystiedot Sairaan lapsen kotihoitoa Yritykset voivat tehdä Kodinavux Oy:n kanssa sairaan lapsen kotihoitoa koskevan sopimuksen. Tämä tarkoittaa sitä, että samalle aamulle työntekijät voivat tilata kotiinsa luotettavan ja ammattitaitoisen lastenhoitajan huolehtimaan sairaana olevasta lapsesta ja lähteä itse huoletta töihin. Palvelu on maksutonta työntekijöille ja työnantajille se on normaali vähennyskelpoinen kulu. Hoitajan saa tilattua soittamalla päivystyspalveluun. Vaikka tilaus tulisi vasta toivotun hoitopäivän aamuna, pystyy Kodinavux Oy yleensä järjestämään hoitajan jo samalle päivälle. ­ Valitsemme työntekijämme huolella ja tarkistamme aina taustat. Kodinhoitopalvelut eivät ole kalliita Kodinhoitopalvelut ovat jokaiselle ja jokaisen budjettiin sopiKodinavux-lahjakortti on mainio lahja tyttöys- vaa arjen luksusta, varsinkin tävälle tai vaimolle. kun hinnasta voi vähentää 60 Kodinavux Oy Hämeentie 29 00500 Helsinki Puh. 020 768 9788 Faksi 020 768 9785 info@kodinavux.fi www.kodinavux.fi 45 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN kodin säily tysjärjestelmät Päivän Peili Kirena-liukuovikaapistojen erikoisliike pääkaupunkiseudulla Päivän Peili Oy on erikoistunut Kirena-liukuoviin ja liukuovikomeroihin. Myymälän valikoimista löytyy sopiva säilytystilaratkaisu jokaiseen kotiin. äivän Peili Oy on pääkaupunkiseudulla toimiva liukuoviin ja liukuovikomeroihin erikoistunut yritys, joka on Kirenan suurin jälleenmyyjä. P Laajin ovimallisto Erilaisia vaihtoehtoisia ovimalleja löytyy mm. leveä Luxus-5000 -malli, josta ovia liikutellessa ei tule kiusallisia sormenjälkiä. Kaikki ovet ovat alakantoisia, ja niiden laakeroiduissa alapyörissä on mukana lukitus, joka estää ovea hyppäämästä kiskolta käytön aikana. Oville myönnetään 10 vuoden takuu. Peilit ovat aina turvalaminoidut ja kupari- ja lyijyvapaita ns. ekopeilejä. Ovilevyt ovat 18 mm melamiinipinnoitettua lastulevyä, joka tekee ovista tukevat ja vääntymättömät. Kaikkien levyjen etureunoissa on 1,2 mm pyöristetty ja iskunkestävä reunalista. Mittojen mukaan Kaikki komerot tehdään mittojen mukaan niin korkeus-, leveys- kuin syvyysmitoiltaan. Tavallisin korkeus on 250 cm, mutta ovia voidaan tehdä aina 280 cm korkeina ja tarvittaessa kahdet liukuovet päällekkäin, mitä mahdolli- Päivän Peilissä kaikki komerot tehdään mittojen mukaan niin korkeus-, leveys- kuin syvyysmitoiltaan. suutta keskustan korkeissa asunnoissa usein on käytetty hyväksi. Ovivalikoimasta löytyy peilipintojen lisäksi useita erilaisia lasivaihtoehtoja, joista hiekkapuhallettu ns. maitolasi on tällä hetkellä hyvin suosittu. Levyoviin löytyy n. 20 eri vaihtoehtoa. Mukana ovat myös klassiset koristelistoitetut Kartanomallit, sekä suositut japanilaistyyliset osiin jaetut ovet. Kaikkiin huoneisiin Eteinen ja makuuhuone ovat yleisimmät liukuovikaapiston kohteet, mutta niitä voi käyttää myös työhuoneissa, varastoissa, yläkerran vinokaton alla, kirjahyllyn tai vitriinikaapiston edessä. Ratkaisuja löytyy myös erilaisiin kulmakaappeihin. Makuuhuone voi olla kodin tyylikkäin tila Kirena-kaapeilla uudistettuna. Modernit värit ja mallit, tai klassinen Kartano-malli tilaajan maun mukaan luo yksilöllisen ilmeen sisustukseen. Tule myymälään mittojen kanssa Kun haluatte uusia kotinne säilytystilat, kannattaa ottaa mukaan mahdollinen piirustus tai ainakin mitat: leveys, korkeus ja syvyys, ja suunnistaa Päivän Peiliin. Myymälässä asiantuntija tekee suunnitelman ja tarjouksen tarpeitten ja toiveiden mukaan, ja asiakas saa kaapistot (tai pelkät liukuovet) asennettuna kotiin n. 4 viikon kuluessa siitä, kun lopulliset mitat on saatu. Yhteystiedot www.liukuovitukku.fi Näytteillä olevien säilytystilaratkaisujen lisäksi vaihtoehtoja löytyy vielä runsaasti lisää. Liukuovia nopeasti ja edullisesti tukkuhintaan! www.yrityskuvalehti.com Päivän Peili Oy Konala Ristipellontie 21 00390 Helsinki Puh. (09) 547 2744 Espoo Lautamiehentie 2 02770 Espoo Puh. (09) 855 4310 www.paivanpeili.fi 46
• k a t t o k o r ja u k s et ASUMINEN Lumi ei haittaa Porvoon Vaskiseppiä Kattoremontti onnistuu talvellakin Katon kunnostus sujuu talvella yhtä hyvin kuin kesälläkin, ja usein edullisemmin. Porvoon Vaskisepät saumaavat peltikattoja vuodenajoista välittämättä. V astoin yleistä käsitystä talvi on yhtä hyvä aika peltikattojen korjaamiseen kuin muutkin vuodenajat. Vesivahingon vaara on pienempi kuin kesällä, sillä lumi ei kastele sisäkattoa ja eristeitä samalla tavalla kuin vesi. Tekijöille pellin taivuttaminen katolle käy yhtä lailla talvikeleillä. ­ Monesti katot ovat niin jyrkkiä, ettei niillä pysy kesälläkään ilman turvavälineitä, Veli Kilpirinne toteaa. Kilpirinne ei käytä Porvoon Vaskiseppien toimitusjohtajan titteliä, vaan esittelee itsensä "kelpo seppänä". Samaa titteliä käyttää Kilpirinteen kumppani Eero Inkeroinen. Kilpirinne suosittelee kattoremonttia talviaikaan siksikin, että tekijöitä on saatavilla. Ainoa käytännön ero kesään ovat pitkät pakkasjaksot, jotka saattavat viivästyttää saumaamista. Kymmenet katot saaneet uuden pellin Sinkitty katto on varma vaihtoehto myös silloin, kun halutaan pinta, jossa maalaus pysyy. Pinnoitettuja peltikattoja on jouduttu uusimaan ulkonäkösyistä pinnoitteen irtoamisen vuoksi. Talonomistajat ovat vaihtaneet myös tiilikattoja peltisiksi. Porvoon Vaskisepät aloitti toimintansa viisi vuotta sitten. Näiden vuosien aikana kymmenet katot ovat saaneet uuden pellityksen lähinnä Itä-Uudellamaalla ja pääkaupunkiseudulla. Erikoiset projektit ovat vieneet kauemmaksikin. - Nyt on yksi työ Kokemäellä, Kilpirinne kertoo. Porvoon Vaskisepät tarjoavat asiakkailleen täyden palvelun. Kattoremonteissa tarvitaan usein myös timpuria ja muuraria, jotta mahdolliset lahovauriokorjaukset ja rapautumiset saadaan korjattua. Porvoon Vaskisepiltä löytyy tarvittava ammattitaito myös näihin työvaiheisiin.Eri urakoitsijoiden työaikatauluja ei tästä johtuen tarvitse sovitella keskenään, vaan kaikki hoituu avaimet käteen -periaatteella. ­ Kattoa ei kannata pitää kauaa pressujen varassa, joten työvaiheet kannattaa järjestää sujuvasti, Kilpirinne neuvoo. Porvoon Vaskisepät tekee lisäpalveluna myös kattojen maalauksen. Ennen maalausta peltiseppä voi tarkastaa katon kunnon, jolloin maalin alle ei jää huonoja kohtia. Tällä hetkellä Vaskisepissä työskentelee yli 20 ammattipeltiseppää. ­ Jää on voinut painaa ja aukoa saumoja, ruoste voi olla päässyt läpi. Nämä kaikki tutkitaan ja kunnostetaan, Kilpirinne sanoo. Porvoon Vaskisepät asentavat katoille tietysti kaiken muunkin tarvittavan, turvatuotteet kuten hoitosillat, lapetikkaat ja seinätikkaat sekä lumiesteet. Eräs talonmistajalle kannattava hankinta on hattu piipun päälle. ­ Hattu pidentää hormin ikää. Vesi ei pääse rapauttamaan piippua. Sinkitty pelti on kestävä kattomateriaali. ­ Katon voi tehdä vuodenajasta riippumatta, Veli Kilpirinne sanoo. ­ Ainoastaan roskat pitää lakaista pois, Kilpirinne neuvoo. Nykypäivänä monet talonomistajat ovat alkaneet rakentaa myös lämpimiä vinttitiloja. Tällöin tuuletus pitää varmistaa ja vesikaton kunto tarkistaa. Hyödynnä kotitalousvähennystä kattoremontissa Kotitalousvähennyksen enimmäismäärää nousi vuodenvaihteessa 3 000 euroon. Puolisoista vähennyksen voivat tehdä kumpikin erikseen, joten enimmillään vähennys on 6000 euroa/kotitalous Kotitalousvähennystä on helppo hyödyntää kattoremontin teettämisessä. ­ Kattoremontin voi laittaa nopeasti alulle, koska se ei vaadi mitään erityisiä lupia. Pelkkä puhelinsoitto Porvoon Vaskiseppiin riittää. Kokonaisvaltaiseen palveluumme kuuluu kaikki tarvittava aina suunnittelusta toteutuksen ja tarpeen vaatiessa valvontaan saakka. Neuvomme mielellämme tarvittaessa myös kotitalousvähennysten sekä taloyhtiöiden korjausavustusten hakemisessa. Yhteystiedot Kuparikatto maksaa itsensä takaisin Vaskisepät taivuttavat kattoja myös kuparista. Niiden kysyntä on kasvamassa, sillä talonomistajat ovat havainneet metallin hyvät ominaisuudet. Aikaisemmin luksuksena pidetty kupari alkaa olla monelle ykkösvaihtoehto. Kuparikatto kuvitellaan usein kalliimmaksi kuin se lopulta on. Kustannukset ovat vain puolitoistakertaiset sinkittyyn peltiin verrattuna. Kupari maksaa itsensä takaisin vuosien mittaan, sillä sitä ei tarvitse maalata. Kupari sopii vaativiinkin olosuhteisiin ja on muutenkin huoltovapaa kattomateriaali. Monet valitsevat kestävän ja huoltovapaan kuparin kattomateriaaliksi. Porvoon Vaskisepät Viilaajantie 7 06450 Porvoo (019) 542 858 www.vaskisepat.fi 47 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U kopiointi · kulta- ja kelloseppä Entistä parempaa asiakaspalvelua uusissa tiloissa Itä-Helsingin Monistus muutti helmikuun lopussa upouusiin remontoituihin tiloihin vanhan toimipisteen viereen Kauppakartanonkadulla. Uudet, isommat ja avarammat tilat mahdollistavat entistä nopeamman ja tehokkaamman asiakaspalvelun. Paikka on erinomainen myös siinä mielessä, että parkkitilaa on runsaasti ja auton saa lähes aina oven eteen. V aikka tiloja ja konekantaa päivitetään, hinnasto pysyy samana, toimitusjohtaja Mika Timonen "Toimiston jatke" ­ Kaikki asiakkaamme ovat meille yhtä tärkeitä, joskin palvelemme pääasiassa yrityksiä. Olemme toimistojen apuna kaikissa painoteknisissä asioissa. Sihteerin ei kannata tuhlata useaa tuntia esim. värikutsujen tulostamiseen koska me teemme saman työn nopeammin ja vaivattomammin, Mika kertoo. Tiedostot toimitetaan tänä päivänä useimmiten sähköisesti. ­ Juuri sitä silmällä pitäen uusimme myös serverimme. Voimme käsitellä isoja töitä nopeasti eikä ole vaaraa, että työt katoaisivat bittiavaruuteen. Valmiit työt toimitamme lähettipalvelun avulla suoraan kodin tai firman ovelle. Perinteisten kopiointi- ja tulostustöiden kuten käyntikorttien lisäksi Itä-Helsingin Monistus tekee mm. CAD-tulostuksia, kopioi rakennuspiirustuksia, skannaa, sitoo, mapittaa ja tekee vektorointeja. ­ Uutuutena otamme käyttöön julistekoneen, jolla voi tehdä metrin levyisiä julisteita. Pituus taas on lähes rajaton. lupaa. ­ Uudet tilat ovat noin kaksi kertaa suuremmat kuin vanhat, Mika kertoo. ­ Väljissä ja valoisissa tiloissa on mukavampi työskennellä ja tietenkin hyvä työilmapiiri vaikuttaa positiivisesti myös työn laatuun. Viime vuosina yritys on kasvanut jatkuvasti aktiivisen markkinoinnin ja tehokkaan puskaradion ansiosta. ­ Myös työn laatu puhuu puolestaan, esimerkiksi viime vaalien aikana olimme täystyöllistettyjä. ­ Nyt meillä on mahdollisuus kasvaa entisestään ja palkata tarvittaessa lisää työntekijöitä, mikä entisissä tiloissa olisi ollut mahdotonta. Pidämme kiinni luvatuista toimitusajoista ja tarvittaessa joustamme ja teemme töitä vaikka iltaisin ja viikonloppuisin, Mika Timonen kertoo. - Tulostamme paljon rakennuspiirustuksia ja uusissa tiloissa se on entistä helpompaa, Mika Timonen kertoo. Yhteystiedot Itä-Helsingin Monistus Oy Kauppakartanonkatu 11 00930 Helsinki puh. (09) 726 80 994, faksi (09) 786 339 ihmonistus@ihmonistus.fi www.ihmonistus.fi Aika on kaikki T eetetty koru ei ole suoraan tekijältä hankittuna sen kalliimpi kuin liikkeestä valmiina ostettu, sillä välikäsien aiheuttamat kulut karsiutuvat pois, ja käsityönä tehty koru on yleensä kestävämpi ja tukevampi. Suunnittelemme ja valmistamme myös ranne- ja taskukelloja, joissa käytämme materiaaleina esimerkiksi platinaa, kultaa, hopeaa ja titaania, kello- ja korumuotoilija Timo Turunen kertoo. ­ Periaatteenamme on, että vähän on enemmän kuin paljon, ja kehotamme korjauttamaan esineitä. Korjaamme myös esimerkiksi perintökoruja. VihkiEsimerkkejä asiakkaiden teettämistä koruista. Aikamuoto on maassamme ainutlaatuinen yritys, jossa asiakas voi teettää itselleen korun tai rannekellon sekä korjauttaa isot kellot. Aikamuodon rannekellot ovat numeroituja ja pääasiassa ne valmistetaan tilauksesta kuten korutkin. ja kihlasormukset teemme asiakkaan toiveiden mukaan. Tarvittaessa myös hyvin nopealla aikataululla. Aikamuoto korjaa myös kaikki isot kellot kuten seinäkellot, pöytäkellot ja kaappikellot, sekä lisäpalveluna noutaa ja palauttaa ne asiakkaalle. ­ Meillä tekijä on suorassa kontaktissa asiakkaan kanssa, jolloin esimerkiksi kustannusarviot voidaan tehdä välittömästi. Tarpeen mukaan voimme selvittää antiikkikellojen ja korujen historiaa. Yhteystiedot Avarat tilat Kampissa Vuodesta 2001 toimineen yrityksen Lapinlahdenkadun myymälä mahdollistaa erinomaisen asiakaspalvelun, ja liikkeen isoista ikkunoista voi suoraan kadulta seurata kello- ja kultasepän työskentelyä. ­ Kannattaa tulla kysymään meiltä tarjous, jos on hankkimassa arvolahjaa. Aikamuoto Watch & Design Oy Lapinlahdenkatu 7 00180 Helsinki puh. 726 0804 tai 045 650 6500 faksi 726 0804 timo.turunen@aikamuoto.com www.aikamuoto.com 48 www.yrityskuvalehti.com
• kuntokeskus PA LV E L U Hyvä ryhti on kaiken lähtökohta Idealfit panostaa kokonaisvaltaiseen kehonhuoltoon. Lantion ja rintarangan liikkuvuuden ja kehon voiman on oltava normaalilla tasolla ennen kuntoilun aloittamista modernissa kuntosalissa ja erilaisilla ohjatuilla tunneilla. Tarjolla on perustuntien ja spinningin lisäksi mm. tanssillisia-, jooga- ja pilates-tunteja Idealfit Ryhtiä elämään! · Akupunktio · Ryhtiklinikka · Kuntokeskus · Jooga · Pilates · Spinning · Solarium yksityisistä saleista, jossa kotoisaa tunnelmaa luovat mm. lukuisat kanta-asiakkaat. Tehokkaan treenin takaavat modernit laitteet ja treenin jälkeen voi palautua infrapunasaunassa. Eiran ohjattujen tuntien valikoima eroaa hieman Hakaniemestä. ­ Eiran uutuus on dynaaminen hathajooga. Kannattaa tutustua valikoimaan paremmin verkkosivuillamme, Marko vihjaa. ­ Lisäksi Kulosaaressa on Idealfitkuntosali, joka kuuluu kaikkien asiakkaidemme käyttöön samalla kortilla. Lisätietoa salista saat Hakaniemen toimipisteestä. Hakaniemeen on helppo tulla, niin omalla autolla kuin metrolla, raitiovaunulla tai bussilla. I dealfitin saleissa on kotoisa tunnelma. Asiakkaat tuntevat työntekijät ja moikkaavat iloisesti kävellessään sisälle. ­ Olemme helposti lähestyttävä kuntokeskus, meillä ei tarvitse treenata satojen muiden joukossa anonyymisti vaan neuvomme ja autamme aina henkilökohtaisesti, urheilufysioterapeutti Marko Järvi kertoo. Turvallista ja tehokasta treeniä Hakaniemessä torin alle louhitussa luolassa sijaitsee Idealfitin monipuolisin kuntokeskus, jossa fysioterapeutit ja pit- kään alalla toimineet personal trainerit neuvovat asiakkaita oikean treenaamisen saloihin. ­ Terveydenhuollollinen näkökulma on meille erittäin tärkeä. Ennen kuntoilun aloittamista liikkuvuuden ja lihastasapainon on oltava normaalilla tasolla. Vasta sitten treenaus on tehokasta ja turvallista, Marko kertoo. ­ Kartoitamme aina uusien asiakkaiden lähtötilanteen. Huomioimme kivut ja vaivat, esimerkiksi toimistotyötä tekevät kärsivät usein niska-hartiaseudun ja alaselän ongelmista, jotka yleensä pahentuvat väärällä treenillä. Ammattilaisen ohjaamana näin ei käy vaan kipuihin pyritään saamaan tietenkin helpotusta. Hyvä ryhti on kaiken lähtökohta. ­ Teemme aina asiakkaan näköisen treeniohjelman, jossa hänen toiveensa ja tavoitteensa huomioidaan. Ohjelma voi kiinteyttää, laihduttaa, kasvattaa lihaksia tai kattaa lähes kaikki treenimuodot, Marko kertoo. Yhteystiedot Vyöhyketerapiaa, akupunktiota ja urheiluvalmennusta Hyvän kunnon ja liikkuvuuden lisäksi salilta saa apua myös mm. uniongelmiin ja stressin lievitykseen, sillä perinteisten kuntokeskuspalveluiden lisäksi Idealfitin palveluvalikoimaan kuuluu mm. modernia vyöhyketerapiaa ja kiinalaista lääketiedettä mm. akupunktiota. ­ Yksi vahvoista osa-alueistamme on urheiluvalmennus. Meillä treenaa useita huippu-urheilijoita kuten lumilautailija Heikki Sorsa ja lupaava alppinisti Mikael Svensk sekä monien eri joukkuelajien aktiiviharrastajia. Pyrimme palvelemaan tasapuolisesti niin huippu-urheilijoita kuin tavallisia liikunnan harrastajia. Idealfit Hakaniemi Sörnäisten rantatie 6 A Hakaniementori 00530 Helsinki puh: 044 5021077 Avoinna: ma­to 15­21, pe 15­20, la 11­15, su 14-20 Jäsenille: ma-to 7­22, pe 7­21, la 9­21, su 9­21 Idealfit Eira Jääkärinkatu 10 00150 Helsinki puh: 044 017 1735 Avoinna: ma­pe 14­22, la ei vastaanottoa, su 16­20 jäsenille: ma­to 6.30­22, pe 6.30­21, la 8­18, su 10­20 Idealfit Kulosaari Svinhufvudinkuja 6 00570 Helsinki puh: 044 502 1076 Avoinna: Päivystäjä paikalla ti /to 17­20, tai erikseen sovittuna aikana www.idealfit.fi 49 Eira Yli 10 vuotta alalla toiminut personal trainer Pekka Knuutinen opastaa yhdessä muun palvelutiimin kanssa uudet asiakkaat alkuun Viiskulmassa sijaitsevassa Idealfit-kuntokeskuksessa. Eiran sali on yksi Helsingin pisimpään toimineista Hakaniemen torin alta löytyvät isot valoisat kuntoilutilat. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• AU TO I LU autohuolto Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo jo 20 vuotta Kun etsit ranskalaisten autojen asiantuntijaa, kulku kannattaa suunnata kohti Autochic Oy:tä. ­ Jokainen auto korjataan huolellisesti, niin kuin kysymyksessä olisi oma auto, vakuuttaa Autochicin henkilökunta. J o 20-vuotisjuhliaan viettävässä Auto Chic Oy:ssä ranskalaiset autot, erityisesti Peugeotit, Citroenit, Renaultit ja muista myös Fiatit, ovat tuttua työsarkaa. Korjaamossa työskentelee kuusi merkit tuntevaa ammatti-ihmistä, jotka pysyvät jatkuvalla koulutuksella ajan hermolla. Työntekijöiden käytössä on nykypäivän vaatimuksia vastaavat erikoislaitteet ja testerit, mm. ilmastoinnin korjaus- ja huoltolaitteet sekä nelipyöräohjauskulmien mittaus- ja säätölaitteet. Nopeaa ja tehokasta palvelua Autochicissä auto otetaan työn alle nopeasti, samalla viikolla tai jopa muutamassa päivässä. Korjausaikataulussa pysyminen on tärkeää, jotta asiakas saa autonsa takaisin käyttöönsä juuri sovitusti. ­ Jokaisesta autosta tehdään korjausarvio. Jos jotain uutta korjattavaa löytyy, asiakkaaseen ollaan aina yhteydessä ennen työn aloittamista, Autochic Oy:n korjaamopäällikkö Ilkka Piispa kertoo. Pientenkin sähkövikojen vuoksi, häiriömerkkivalon syttyessä auto kannattaa pysäköidä ja hinauttaa auto merkin tuntevaan korjaamoon lisävaurioiden välttämiseksi. sopimus hinausliikkeen kanssa takaa nopean avun. Ja kun autossa on Kasko tai Osakasko, vakuutusyhtiö hoitaa maksuvelvollisuudet. ­ Monet ovat tietämättömiä vakuutuksen kustantamasta hinauspalvelusta, Ilkka Piispa muistuttaa. Autochic Oy:n kautta hoituvat myös kaikki alan työt esim. huollot, korjaukset, automaalaukset ja tuulilasien vaihdot. Autochic Oy:n luotettavuudesta kertoo se, että suurin osa korjaustöistä tulee vakioasiakkailta. Mutta niinhän se on, että tyytyväinen asiakas tulee aina uudestaan. Hyvän liikenneyhteyden päässä Länsiväylältä sijaitseva korjaamo on avoinna arkisin 8­16.30. Jokainen auto korjataan huolella Ilkka Piispan periaatteena on, että kaikki työt korjaamolla tehdään laatuun panostaen ja palveluun satsaten. ­ Pienemmässä korjaamossa asiakkaille syntyy suora kontakti työntekijään päinvastoin kuin isommissa korjaamoissa. Jokainen auto korjataan huolellisesti, niin kuin kysymyksessä olisi oma auto, Piispa kertoo. Korjaamolla on satsattu kattavaan omaan varaosapalveluun. Yhteystiedot Soitto riittää Jos auto jättää tien päälle, soitto Autochic Oy:hyn riittää. Korjaamon joustava Autochic Oy Lauttasaarentie 16 00200 Helsinki Puh. 682 0940 www.autochic.fi Tuulilasiasennukset vaivattomasti Konalasta Tuulilasiasennukset ovat vaivattomia asiakkaille, soitto numeroon 09-512 1010 riittää. lasissa häviävät lähes jäljettömiin, jos niihin ei ehdi päästä likaa. Asennus-Hjelm takaa työnsä laadun. ­ Pidämme huolen omista töistämme. Lasien korjaus ja vaihto ammattitaidolla M eille tarvitsee ainoastaan soittaa, kertoa auton merkki, malli ja vuosimalli. Sen jälkeen sovitaan asennuspäivä, Asennus AV Hjelmin Arto Hjelm sanoo, asennus kestää yhden työpaivän. ­ Me käytämme Pilkingtonin laadukkaita tuulilaseja, samoja, joita autoteollisuus käyttää ensiasennuksissa, Hjelm kertoo. Tuulilasi ei ole ikuinen, vaan sen kestoikä Suomen olosuhteissa on keskimäärin sata tuhatta kilometriä. Lasin kulumista voi vähentää sulanpuhdistusurilla, jotka Hjelm tekee 20 eurolla. Asennus-Hjelm vaihtaa lasit henkilö-, paketti- ja matkailuautoihin. Tarvittaessa asiakas saa asennuksen ajaksi käyttöönsä sijaisauton. Työn jälki on ensiluokkaista. "Me takaamme sen, minkä teemme" on liikkeen tunnuslause. Hyvien yhteyksien varrella Konalassa Liikkeen asianmukaiset tilat sijaitsevat Konalan Hankasuontiellä, Vihdintien kupeessa, hyvien liikenneyhteyksien varrella. Ajoneuvot saadaan heti sisälle, ja korjaukset ja vaihdot sujuvat nopeasti. Yksityisautoilijoiden ohella Hjelmin asiakkaita ovat muunmuassa vakuutusyhtiöt ja autoliikkeet. Liikkeen viidellä ammattilaisella on pitkä kokemus lasinvaihdoista ja -korjauksista. Yhteystiedot Usein tuulilasi vaurioituu teillä lentävistä kivistä tai nastoista. Kiveniskemä tulisi suojata nopeasti teipillä, ettei iskemään pääse likaa tai epäpuhtauksia. ­ Kannattaa tuoda iskemä mahdollisimman nopeasti korjattavaksi AsennusHjelmille, puhelin 09 512 10 10. Usein korjaus onnistuu jo samana päivänä, Arto Hjelm lupaa. Iskemän korjaus maksaa 45 euroa ja 0- 15 sentin halkeaman 60 euroa. Mitä nopeammin tulee, sitä parempi on lopputulos. Pienet vauriot tuuli- Asennus A.-V. Hjelm Hankasuontie 5 00390 Helsinki (09) 512 1010 041 511 5210 ma-pe 7.30-18.00 www.tuulilasihjelm.fi 50 www.yrityskuvalehti.com
• automaalaamo AU TO I LU Yli 40 vuotta toiminut automaalaamo Air-Maal Oy tarjoaa nykyaikaista automaalausta aivan Itäkeskuksen vieressä. Perinteikäs automaalaamo Air-Maalin palveluksessa on viisi maalaria. Kuvassa ovat vasemmalta katsoen Ilpo Tamminen, Kimmo Miettinen, Marko Sammalvaara, Mikko Pelkonen ja Kai Kainulainen sekä Maiju Sammalvaara. oihupellon teollisuusalueella sijaitseva automaalaamo AirMaal Oy on erikoistunut henkilö- ja pakettiautojen maalauksiin. ­ Valtaosa maalaustöistä tehdään eri autoliikkeille alihankintana, mutta myös peltikorjaamot, autojen maahantuojat sekä yksityiset autoilijat työllistävät kuu- R den pääsääntöisen maalarin yritystä, myynti- ja tuotantoasioista vastaava Maiju Sammalvaara kertoo. Maalaustyöt onnistuvat kaikkiin henkilö- ja pakettiautomerkkeihin. ­ Air-Maalin sopimuskorjaamomme tekee tarvittaessa autoihin myös pelti-, purku- ja kasaustöitä. Tämän päivän tekniikalla ja laitteilla voidaan myös korjata autojen muovipuskureita tietyin edellytyksin, Sammalvaara lisää. Jotta autosta voidaan antaa tarkka korjausarvio, tulee se tuoda näytille AirMaaliin. Näyttöajan autolle voi varata soittamalla numeroon 09-786 843. Jopa 190 autoa kuukaudessa Yrityksen tehokkuudesta kertoo noin 190 auton maksimimaalaamiskapasiteetti kuukaudessa. Suomen Kolarikorjaamoliittoon kuuluvan Air-Maalin laadusta kertoo yrityksen osallistuminen Autoalan keskusliiton laatuohjelmaan ja sen katselmuksen läpäiseminen, josta on saatu erillinen laatusertifikaatti. Autoalan keskusliitto seuraa säännöllisesti Air-Maalia, jotta saavutettu laatutaso säilyy jatkossakin ja miksei se säilyisi tässä laadukkaassa yrityksessä. Automaalausten lisäksi Air-Maalin palveluihin kuuluu myös erilaisten maalien myynti. Ottamalla selvää autosi värikoodista varmistat, että saat juuri oikean väristä spraymaalia autoosi. Myös lakkaa ja pohjamaaleja myydään spraypulloissa. Lisäksi maaleja myydään litratavarana, myös lakkoja sekä hionta- ja pohjamaaleja on saatavilla. Yhteystiedot Air-Maalilla on käytössään kolme erilaista maalauskammiota. Automaalaamo Air-Maal Oy Laippatie 17 00880 Helsinki Puh (09) 786 843 Faksi (09) 789 530 Myynti ja tuotanto: maiju. sammalvaara@air-maal.fi www.air-maal.fi 51 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U r isteily t Nauti vapaapäivästä irrottautumalla arjesta Eckerö Linella Eckerö Linella viihdytään ja pidetään hauskaa. Loma alkaa jo laivaan astuttaessa, ystävällinen henkilökunta tekee kaikkensa, jotta matkustajat tuntisivat olonsa kotoisiksi. Ennen paluumatkaa voi käydä shoppailukierroksella ja aistia Tallinnan vanhan kaupungin tunnelmaa. Tämä on lomaa! Kannamme osaltamme vastuun suomalaisesta yhteiskunnasta, varsinkin nyt, kun taloustilanne on epävarma. ­ EckeröBuffettia ei turhaan kehuta. Ruoat valmistetaan laivan keittiössä alusta alkaen itse, emme käytä valmiseineksiä tai lämmitä annoksia mikrossa. Ravintolapäällikkömme ja kokkimme ovat ylpeitä ammattitaidoistaan. joulukuuta saakka. Kotimaisen musiikin ystäville tarjolla on monipuolinen setti iskelmätaivaan tähtiä, mm. Kari Vepsä (17.12.). Myös joulupukki rentoutuu ennen aattoillan kiireitä m/s Nordlandialla. Pienten risteilyvieraiden iloksi joulupukki risteilee laivalla 12.--20. joulukuuta. Matka maksaa itsensä takaisin M/s Nordlandian marketin laajasta valikoimasta löytyy tuliaiset niin itselle kuin perheelle ja ystäville edullisin hinnoin. Tallinnassa kannattaa käydä vielä kampaajalla tai kauneushoitolassa sekä syömässä laadukkaasti ja edullisesti. Loppujen lopuksi matka on nopeasti maksanut itsensä takaisin. Laivamatkan kruunaa laadukas illallinen upeissa puitteissa. Disco K-50 viettää jälleen uutta vuotta Eckerö Linella Huippusuosittu Disco K-50 valtaa taas m/s Nordlandian uuden vuoden aattona. Vuosi sitten ensimmäistä kertaa järjestetty K-50 gaalaristeily oli menestys. ­ Tunnelma laivalla oli viime vuonna aivan mahtava! Monelle illan pääohjelma oli varmasti illallinen, jota kehuttiin maasta taivaisiin. Laivan keittiö oli todella pannut parastaan, K-50 diskomamma Lilu kertoo Ilta startataan kolmen ruokalajin gourmet-illallisella, jonne puetaan ykköset päälle. Illallisen jälkeen iltaa jatketaan disco-musiikin tahdissa tanssilattialla. Rauhallisemmasta juhlameiningistä voi nauttia pianobaarissa. Uuden vuoden gaalaillan kruunaa sään salliessa ilotulitus. Se koetaan Helsingin paraatipaikalla, sillä laiva pysähtyy seuraamaan ilotulitusta Helsingin edustalle. Laiva saapuu Helsingin satamaan klo 02, mutta laivalle on mahdollisuus jäädä myös yöksi. Risteilyn hinta on 108 eur/hlö sisältäen kolmen ruokalajin illallisen sekä kaiken ohjelman laivalla. Risteilylle kaikki yli 50 -vuotiaat ovat tervetulleita. Kattava palvelupaketti Eckerö Line järjestää mm. yritys- ja kokousmatkoja, oopperamatkoja, kylpylämatkoja ja viikonloppureissuja Riikaan, Tartoon ja Pärnuun. Tarjolla on myös laadukkaita hotellipaketteja. ­ Henkilökohtaisesti voin suositella varsinkin Viru Inn -hotellia vanhassa kaupungissa. Pieni, 14-huoneen kokoinen viihtyisä ja tunnelmallinen hotelli ottaa asiakkaansa huomioon ja muuntelee yksilöllisesti sisustettuja huoneita asiakkaan toiveiden mukaan. Usein yritykset ovat varanneet koko hotellin itselleen, ja sama suosittelen myös vaikka kaveriporukoille ja hääseurueille. Hotellipaketit ovat nyt keväisin mukavan edullisia, David Lindström kertoo. E ckerö Linen suosituin tuote on päiväristeily. Nostalginen M/s Nordlandia lähtee Länsisatamasta klo 8.00. Kolmen tunnin aikana voi nauttia laadukkaan aamiaisen, käydä tanssimassa tanssiorkesterin tahtiin ja piipahtaa pubissa sekä marketissa. Tallinnaan saavutaan klo 11.00, jonka jälkeen aikaa on kuusi tuntia ostoksien tekoon, day spassa käyntiin tai vaikka vierailuun viihtyisässä keskiaikaisessa ravintolassa. Laiva lähtee kohti Helsinkiä jälleen klo 17.00 ja saapuu satamaan 20.30. Hienon päivän kruunaa herkullinen illallinen yhdessä laivan ravintoloista. ­ Tallinnassa tekemistä riittää. Ja kun aika loppuu, niin loma jatkuu jälleen laivassamme. Tiistaisin ja torstaisin asiakkaitamme viihdyttävät tunnetut suomalaiset artistit, muuten paikalla on aina tanssiorkesteri. Pubissa tunnelmaa luo trubaduuri. Emme vain siirrä matkustajia paikasta toiseen vaan meille tullaan lomailemaan ja nauttimaan olosta positiivisessa ja kiireettömässä ilmapiirissä, Eckerö Linen toimitusjohtaja David Lindström kertoo. Aidosti kotimainen Eckerö Line on ainoa Tallinnan reitillä liikennöivä laivayhtiö , jolla on oikeus suomalaisen palvelun tunnukseen eli avainlippuun. ­ Meillä kaikki on kotimaista, työntekijöistä ja työsopimuksista lähtien. Eckerö Line sai ympäristösertifikaatin Varustamoyhtiö Eckerö on saanut ISO 14001:2004 -standardin mukaisen ympäristösertifikaatin. ­ Ympäristöjärjestelmämme päämäärä on ympäristökuormituksemme vähentäminen. Sertifikaatti on takuu siitä, että parannamme koko ajan toimintaamme vähentääksemme ympäristökuormitustamme, kertoo Eckerö Linen toimitusjohtaja Lindström. S-bonusta Eckerö Linen matkoista, market- ja ravintolaostoksista saa s-bonusta. Yhteystiedot M/s Nordlandia käy joulun viettoon Helsinki­Tallinna-reittiä liikennöivällä m/s Nordlandialla virittäydytään joulun Osaava henkilökunta auttaa valintojen teossa EckeröMarketissa. Kaikki parfyme- tunnelmaan marras-joulukuussa. Eckerian myyjät ovat koulutukseltaan kosmetologeja. röBuffetissa on katettu joulupöytä 23. Matkamyymälä Mannerheimintie 10 00100 Helsinki Myyntipalvelu Puh 06000 4300 (1,64 euroa/vastattu puhelu + pvm/mpm www.eckeroline.fi 52 www.yrityskuvalehti.com