• Äänestys Itärajan Retkeilyreitti kilpailee Vuoden Retkikohde -tittelistä. >>8 WWW.YLAKAINUU.FI Kauneus Geelilakkaus on arjen hemmottelua ja kaunistaa kynnet. >>16 TIISTAI 11. HELMIKUUTA 2014 NRO 12 PERUSTETTU 1965 JUHANI MUSTONEN IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN EU-vaalit ovat jo lähellä Merja Kyllönen alkaa valmistautua europarlamenttivaaleihin, jotka pidetään toukokuun lopulla. >> 4 Salibandyssa nousujuhlat Vilma Nissinen oli voitokas kotiladuillaan Puolangalla. Parin viikon tauko PM-hiihtojen jälkeen teki hyvää. Suomussalmen Palloseura nousi salibandyssa sarjaportaan ylöspäin. Hyvä kausi jatkuu. >> 14 Vauhtia Puolangalla Hiihto: Vilma Nissinen voittajana kotimaisemissa >> 14 Pitkiä asiakassuhteita Osastonhoitaja Satu Luokkanen ja kansanterveyshoitaja Marja-Liisa Heikkinen kertovat kansanterveyshoitajan olevan pitkäaikaissairaan oma hoitaja >> 6 Galleria Kiepissä on nyt esillä kaiken kaikkiaan 55 villasukkaparia, jotka kilvoittelevat Oilolan Sukka -tittelistä. Yleisöäänien perusteella poimitaan viisi finalistia, joista raati valitsee voittajan. Sukkakilpailu on osa valmistelua Oilolan 40-vuotisjuhliin vuonna 2015. Pessimismiä barometrissä Kainuulaisten pk-yritysten tulevaisuuden odotukset vähemmän valoisat kuin Suomessa keskimäärin. >> 4 Pääkirjoitus: Työllistämisen pullonkaulat tulisi selvittää kuntakohtaisesti. >> 2
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 11.2.2014 Marjut Lehto Päätoimittaja Martti Huusko marjut.lehto@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Mistä tunnet sä ystävän? Syrjäseuduilla ollaan varuillaan talousratkaisuista T apasin parhaan ystäväni, Riikan, ensimmäistä kertaa viisi ja puoli vuotta sitten. Se oli ystävyyttä ensi silmäyksellä. Ystävyys syveni ja pääsimme samaan kouluun, jossa luokkakaverimme luulivat meitä alusta alkaen sisaruksiksi. Värjäsimme ja leikkautimme hiuksemme lähes samalla tavalla. Ostimme tietämättämme samanlaiset paidat. Sanoimme asioita yhteen ääneen - jopa ruotsiksi. En unohda ikinä sitä hetkeä, kun koitti pareittain suoritettava ruotsin kielen suullinen koe. Totta kai olimme pari - ei epäilystäkään. Harjoittelimme iltaisin dialogia ja päätimme saada kokeesta hyvän arvosanan. Kokeen päätteeksi huokaisimme helpotuksesta, kunnes opettaja sanoi, että A Silloin tiesin, että tässä ystävyydessä täytyy olla taikaa.? dialogin kestovaatimus ei täyttynyt ja meidän täytyi improvisoida pari minuuttia lisää. Katsoimme toisiamme silmiin ja sanomatta sanaakaan tiesimme, että tästä selvitään. Niin selvittiinkin. Koetuksen jälkeen opettajamme kyseli vielä muutamia kysymyksiä. Vastasimme erääseen kysymykseen täysin samoilla sanoilla, yhteen ääneen, ruotsin kielellä. Siinä hämmästyivät niin opettaja, kuin kuuntelijoina olleet opiskelijatkin. Me vain naurahdimme yhteen ääneen ja silloin tiesin, että tässä ystävyydessä täytyy olla taikaa. Kaksinkertaistamme toistemme ilot ja jaamme surut. Tuemme toisiamme silloin, kun elämä potkii päähän. Hassuttelemme ja hulluttelemme. Huumorintajumme on hieman vinksahtanut. Purskahdamme loppumattomalta tuntuvaan nauruun, kun joku liukastuu ja kyyneleistämme ei meinaa tulla loppua, kun animaatioelokuva saa onnellisen lopun. Usein ystävyydet hiipuvat hiljalleen jäljettömiin, kun kaverusten tiet eroavat. Nyt välillämme on 600 kilometriä ja siitä huolimatta pidämme päivittäin yhteyttä, vaikka ei sen kummempaa asiaa olisikaan. Siitä tietää, että on löytänyt todellisen ystävän, jonka kanssa voi eläkeikäisenä kiikkua vierekkäisissä keinutuolissa ja muistella menneitä. Erästä kaunista laulua lainatakseni: ?Kun on sinulla vaikeaa ja kun tarvitset auttajaa, silloin ystävyys punnitaan, menee muut menojaan. Siitä tunnet sä ystävän, kun on vierelläs vielä hän, turhat tuttavat luotas ois, hävinneet pian pois.? A lueiden kehitysnäkymät ovat menneet viimeisen puolen vuoden aikana aikaisempaa huonompaan suuntaan. Saksan ja muiden Keski-Euroopan suurten maiden talouden jyskyttäessä Suomessa lähestytään muutaman vuoden takaisia kriisin aikoja ja tunnelmia. Mikä pahinta, nyt talouden ongelmat ja poliittinen epävarmuus näyttävät purkautuvan syrjäseutujen ihmisten elinolosuhteita uhkaavaksi. Kasvukeskuksissa ei haluta ymmärtää sitä, että syrjäseuduilla tarvitaan edelleen valtion panostuksia ja tukea, jotta normaali elämä pysyy uomillaan. Valitettavasti heikkenevä taloudellinen tilanne näkyy myös alueen yrityksissä. Juuri Muut mediat 1 Vähiten laitosaikaa viettävät naimisissa olevat vanhukset. Viesti on selvä: parisuhde auttaa elämään kotona vielä vanhanakin. Hoivataakan kantavat ensisijaisesti naiset, mutta tulevaisuudessa miesten panos kasvaa. Naimisiin kannattaa siis mennä, jos vielä pääsee. Anna-Mari Sipilä valmistuneen pk-yritysbarometrin mukaan Kainuussa toimivien yritysten suhdannenäkymät ovat huomattavasti pessimistisemmät kuin koko maassa. Kysynnän riittämättömyys ja epävakaisuus koetaan yrityksissä juuri nyt suurimpana kehityksen ja työllistämisen esteenä. Kaikesta huolimatta monet yrittäjät myös Ylä-Kainuussa näkevät tulevaisuudessa kasvumahdollisuuksia. Se on hienoa asia. Työllistämisen esteeksi nousee monissa tapauksissa sopivan työvoiman saanti. Siksi olisi selvitettävä kuntakohtaisesti, mitkä ovat työllistämisen pullonkaulat. Ne purkamalla olisi mahdollista toisaalta lievittää työttömyyttä ja toisaalta tarjota yrityksille entistä paremmat kasvun edellytykset. 2 Rukajärvi ei olisi edes kilpaillut Sotshissa, ellei tietäisi mitalin tuomia hyötyjä. Nyt hänen markkina-arvonsa nousee, lähitulevaisuus on taloudellisesti turvattu ja nainen saa keskittyä siihen, mitä eniten rakastaa laskemiseen. Teemu Määttä Kainuun Sanomat Helsingin Sanomat 3 Meillä ihmisiä ei kannusteta toteuttamaan tai edes auttamaan itseään. On hieman masentavaa, että kielteisyydelle ei löydy ymmärrettävää selitystä. Se vain tarttuu ja toisintaa itseään. Toisaalta myös myönteisyys tarttuu, kunhan se vahvistuu tarpeeksi. Kysymys kuuluu, kuka meille sitä opettaisi. Taina Kinnunen Kaleva Gallup: Millaiset ovat hyvät villasukat? Sellaiset, joissa on mukavasti vartta ja jotka on tehty hyvästä langasta, kuten Seitsemän veljestä. Harmaatkin sukat käyvät, mutta kirkkaat värit piristävät. Sellaiset, jotka tuntuvat sopivilta jaloissa, eivätkä ole liian isot. Väriä saa olla, ettei kokonaisuus ole liian harmaa. Seitsemän veljestä on paras lanka. Iloisen väriset, niin tulee hyvä mielikin. Istuvat, ei tehty liian paksusta langasta. Sellaiset, jotka pysyvät hyvin jalassa ja jotka ovat hyvännäköiset. Väriäkin saa olla ja lisäksi jokin muu koukku tai hauska ominaisuus. Villasukat saavat myös olla helposti pestävät, pesukonetta kestävät esimerkiksi Seitsemän veljestä ja Nalle -langat. AINO ISOJÄRVI Raija Moilanen Rauha Seppänen Lea Matero-Seppänen Virpi Wegelius-Rantaeskola
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita napakasti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Kuntakenttä kohtuuttomassa myllerryksessä Kuntien järjestämisvastuulla on kaksi kolmasosaa ihmisten hyvinvointipalveluista. Näitä ovat mm. niin terveydenhuolto, sosiaalipalvelut kuin koulutuskin. Kunnat ovat hyvinvointiyhteiskuntamme ja kansanvaltamme kulmakiviä. Siksi kuntien toimintakyvystä on huolehdittava kaikissa tilanteissa. Nyt ollaan lähes kaaoksessa. Yli kahdensadan suomalaisen kotikunnan lakkauttamiseen tähtäävä poliittisideologinen kuntauudistus ilman kuntien yhteistyön vaihtoehtoa on alun perinkin ollut väärä. Keskusjohtoisesti ohjatulla, kansalaisten tarpeet ja alueelliset erot unohtavalla asumisen, palvelujen ja päätöksenteon keskittämisellä ei kuntalaisten palveluja ja kuntien taloutta voida turvata. Sitä paitsi Kainuussakin keskustelu vain kuntien määrästä jättäisi tyystin auki kaikkein tärkeimmän eli sen, Metsää voi hoitaa MIELIPIDE En voi yhtyä Kaljuskylän metsänhakkuita koskevaan kirjoitukseen. Mielipiteitähän saa jokainen esittää, mutta en voi puhua meidän kaikkien mielipiteistä, vaan lähinnä omastani. Kunta on hoitanut maisemahakkuita oikealla tavalla. Ei metsä uudistu, jos siihen ei kosketa ollenkaan. Maisemat avartuu ja esimerkiksi järvinäkymät ovat silmälle mieleen. Ei metsän tarvitse olla ti- kuinka ihmisten tarvitsemat palvelut turvataan. Kuntauudistuksen lisäksi myllerrys etenee sosiaali- ja terveydenhuollossa. Kuntauudistuksen keppihevoseksi alistettu sote -uudistus on saanut kovaa arvostelua maan johtavilta asiantuntijoilta sekä perustuslakioppineilta. Viime viikolla kunnille lähetettiin lausunnolle ? jälleen yksi lausuntopyyntö lisää - hallituksen esitys valtionosuusuudistukseksi. Valtionosuuksien (vos) perustarkoituksena on taata kuntien palveluiden järjestäminen koko maassa ja tasata kuntien mahdollisuuksia palveluiden järjestämisessä. Niiden osuus Kainuun kuntien verorahoituksesta on keskimäärin noin 45 %. Ne ovat siis palveluiden järjestämisen kannalta elintärkeät. EDUSKUNNASTA en vos-leikkausten aiheuttama korotuspaine kuntakohtaisiin veroprosentteihin vaihtelee Kainuussa. Sotkamo ja Puolanka selviytyisivät yhden vero%-yksikön korotuksella. Hyrynsalmi ja Kuhmo vaatisivat yli 5 %-yksikön, Ristijärvi lähes 5 %-yksikön ja Suomussalmi peräti 6 %-yksikön korotukset kunnallisveron tasoon. Pekka Manninen metsää kunnioittava eläkeläinen Mäntytieltä $YRLPHW RYHW SHUMDQWDLQD NOR 0HWVlNHVNXNVHQ MXONLVWHQ SDOYHOXLGHQ 6XRPXVVDOPHQ WRLPLVWROOD 6\Yl\NVHQNDWX % 7XOH WXWXVWXPDDQ 0HWVllQ ¿ SDOYHOXXQ MD XXGLVWXQHH VHHQ PHWVlODNLLQ 0HLOWl VDDW WLHWRD P\|V ELRHQHUJL DVWD MD VXNXSROYHQYDLKGRNVHVWD <VWlYlQSlLYlQ NXQQLDNVL WDUMROOD SXOODNDKYLW 7HUYHWXORD 7XWXVWX PHLKLQ MD SDOYHOXLKLPPH ZZZ PHWVlNHVNXV ¿ ZZZ PHWVllQ ¿ Timo Korhonen Kirjoittaja on sotkamolainen kansanedustaja (kesk.) KUULOASIAT KUNTOON! Esitetyn uudistuksen ja hallituskaudella tehtyjen kuntiheää ryteikköä. Jos kysytään yleistä mielipidettä, se vaatii jonkinmoista kartoitusta. Sen voisi tehdä esimerkiksi Ylä-Kainuu lehti omilla sivuillaan. Ihmisillä on tapana puhua hyvin vahvalla rintaäänellä meidän kaikkien mielipiteistä, mutta eihän se aivan niin ole. Kunnioitan kyllä erilaisia mielipiteitä, mutta samaistamalla kaikki jonkun mielipiteen taakse ei ole totuus. Kunta voi kyllä jatkaa maisemahakkuita. Silmä lepää oikein hoidetussa metsikössä. On selvää, että tällaiset korotuspaineet ovat kestämättömiä ja eriarvoistavat kuntia rajusti. Tällaisilla muutoksilla ei täyty perustuslain edellytys kansalaisten yhdenvertaisuudesta lain edessä. Kainuun kuntien ei ole syytä tyytyä lausunnoissaan valtionosuusuudistusesitykseen. On nimittäin niin, että jos esityksestä saadaan riisuttua pois hallituksen keskittämiseen tähtäävät poliittisesti tarkoitushakuiset kriteeripohjat, saadaan pärjääjiksi kaikki Kainuun kunnat. 7XOH WXWXVWX PDDQ Hansaton -kuulokojeet uudistuivat. Kaikissa uuden malliston kojeissa uusi nopeampi ja tarkempi prosessori. Tule tutustumaan ja nouda uusi esite! Keskiviikkona 12.2. klo 9-13 KUULOPÄIVÄ Tutustu kojevalikoimaan www.hansaton.fi Kainuun Kuulopisteessä Uutuusmalliston kaikki Antaro-, Inara- ja Sorino-kojeet Kuulokojeen ostajalle vuoden paristot veloituksetta! -10 % Tarjoukset voimassa 12.2.2014 eesi! t i p i l e i m o r Mikä ärsyttää? Ker Risuja ja ruu suja? Avoinna ma ja pe 9-16, ti, ke ja to 9-17 Pohjolankatu 33, Kajaani (08) 613 1956 tai 050 308 1502 www.kuulopiste.fi Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 KLAPIKONE ROAD SHOW Kuhmo 3.2 , TVQFSNBSLFUJO QJIBMMB Kajaani 5.2 , SBVEBO QJIBMMB Paltamo 7.2 1BMUBNPO UPSJMMB Ristijärvi 10.2 , NPOJNBSLFU -FJOPTFO QJIBMMB Hyrynsalmi 12.2 )ZSZOTBMNFO 4FPO QJIBMMB Puolanka 14.2 1VPMBOLB , NBSLFUJO QJIBMMB Suomussalmi 17.2 3BVUJB , NBBUBMPVEFO QJIBMMB 4BNBBO BJLLBO NZÚT Kotitalo UBMP KB Kimara NÚLLJFTJUUFMZU t Kuhmossa t Hyrynsalmella t Puolangalla t Suomussalmella 5BMP KB NÚLLJ LBVQQJBBTJ Mauno Heikkinen p. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.? Esittelyssä klo 10-16: Paikalla asiantuntijat RAUTIA K-MAATALOUS SUOMUSSALMI 3JTUFFOUJF 460.644"-.* t 1VI t )BLLJ1JMLF IZES IBMLPKB t )BLLJ1JMLF )BXL QPMUUPNPPUUPSJLÊZU PNBMMB LVMK BMVTUBMMB t )BLLJQJMLF t )BLLJ1JMLF 0) t 4BSJT QFSÊLÊSSZU t -JTÊUJFUPKBNBBUBMPVTNZZKÊMUÊTJ Jani Kultarinteeltä QVI jani.kultarinne@k-maatalous.? Kiertuueella mukana Veljekset Laakkonen: &TJUUFMZTTÊ 1FVHFPU #PYFS Tervetuloa! K-MAATALOUS
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Uudet haasteet odottavat jo keväällä Ministeri: Merja Kyllönen pyrkii EUparlamenttiin tosimielellä Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen oma ministeri, liikenneministeri Merja Kyllönen lähtee tosimielellä pyrkimään Euroopan parlamenttiin. Vaalit pidetään jo 25. toukokuuta, eikä kampanjointia ole vielä aloitettu. ? Vaalityö jää huhtikuulle. Siihen asti ministerin työ pitää kiireisenä, Merja Kyllönen arvioi. Ehdokasasettelu on loppusuoralla, ja pian selviää, ketkä ovat lähdössä ehdokkaiksi. Vasemmistoliitolla on selvä tavoite ? viime vaaleissa menetetty paikka olisi vallattava takaisin. Se edellyttäisi kovaa äänimäärää. Merja Kyllönen sanoo, että vasemmistoliiton pitäisi saada 100 000 ääntä, jotta paikka irtoaisi. Eri asia sitten on, miten väki saadaan liikkeelle. Viimeksi europarlamenttivaaleissa koko maan äänestysprosentti oli vain hieman yli 40 prosentin. Kuitenkin FAKTA ? Merja Kyllönen, syntynyt Suomussalmella 1977. ? Vasemmistoliiton toisen kauden kansanedustaja. ? Liikenneministeri Jyrki Kataisen kuuden puolueen hallituksessa. ? Toiminut Suomussalmen kunnanvaltuutettuna ja Kainuun maakuntavaltuutettuna. ? Asuu Suomussalmella, Pesiökylässä. ? On eurovaaliehdokkaana kevään EU-vaaleissa. ? Harrastaa muun muassa runojen kirjoittamista. EU:ssa päätetään Suomelle elintärkeistä asioista. Merja Kyllönen uskoo, että EU:ssakin pärjää heinäntekojärjellä. Kielimuuristakin puhutaan, mutta se ei ole este, sillä englantia puhutaan. Kansallinen etu on pidettävä aina mielessä. On verkostoiduttava, toimittava porukassa. ? Ei pidä luovuttaa ja an- Pessimismiä Kainuun pk-yrityksissä Antti Hyvärinen antti.hyvarinen@almamedia.fi Kainuun pienet ja keskisuuret yritykset katsovat tulevaisuuteen pessimistisemmin kuin koko maassa keskimäärin. Maanantaina julkaistun pk-yritysbarometrin mukaan 26 prosenttia kainuulaisyrityksistä uskoo suhdanteiden paranevan, 49 uskoo suhdanteen pysyvän ennallaan ja 25 prosenttia uskoo suhdanteiden huononevan. ? Tilanne ei näytä sen va- loisammalta kuin viime syksynä, Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Ojalehto toteaa. Suhdannenäkemykset summaavaksi saldoluvuksi tulee Kainuussa 0. Koko Yritysbarometrissa havaittu pessimismi ei näy ainakaan Suomussalmen Yrittäjien toiminnassa. Yhdistys palkittiin vastikään Suomen Yrittäjien parhaana paikallisyhdistyksenä. taa periksi. Jos ajatellaan, ettei jollain asialla ole merkitystä, se on vaarallinen tie, ministeri huomauttaa. Hän myöntää, että ongelmia on jo kuuden puolueen hallituksessakin, mutta toteaa samalla, että myös ratkaisuja on löydettävissä. Merja Kyllönen sanoo, ettei hänellä ollut ruusuista kuvaa ministerin työstä. Ensimmäinen kansanedustakausi meni oppositiossa, josta pystyi kyllä näkemään, miten työ on kuluttavaa. Hänestä tuli liikenneministeri ja spontaanit, suorasukaiset lausunnot hämmensivät mediaa ensi alkuun. Katsottiin ja kuunneltiin ikään kuin jonkinlaista kummajaista. ? Minulla ei ollut itsesuojeluvaistoa, mutta olen pitänyt linjani tilanteessa kuin tilanteessa, hän toteaa. Periaate on ollut, että sen takana seistään, minkä perusteella jokin päätös on tehty. Räkyttämällä ei kuitenkaan mennä eteenpäin, vaan Merja Kyllösen ministerikiireet jatkuvat myöhälle kevääseen ennen kuin hän ryhtyy kampanjoimaan EU keskustelemalla fiksusti. Liikenneministeri on käyttänyt välillä terävääkin kieltä, josta syystä jossain lehdessä todettiin, että ?Kyllönen kiihtyi?. Kiihtymisestä ei ollut kysymys, vaan suorapuheisuudesta. ?Etelän Metian? suhtautu- minen on muuttunut, ja Kainuun takamailta ilmestynyt tulokas otetaan nyt vakavasti, ja vaikuttaisi siltä, että hän lukeutuu hallituksen suosituimpiin ministereihin tällä hetkellä. Ministeriys ei ole noussut päähän. Merja Kyllönen sa- noo, että jos ryhtyy nostamaan itseään muiden yläpuolelle, on ulkona pahasti. On oltava oma itsensä myös, kun tulee käymään kotiseudulla. On puhuttava siten, että jokainen ymmärtäisi, mistä itse asiassa on puhe. Merja maassa saldoluku on 16, sillä 33 prosenttia yrityksistä uskoo suhdanteen paranemiseen ja 17 prosenttia huononemiseen. Viime syksyyn verrattuna koko maan näkymät ovat parantuneet huomattavasti: saldoluku on noussut 12 prosenttia. Kainuussa nousu on jäänyt yhteen prosenttiin. ? Yleisesti ottaen voi todeta, että ei katastrofia, mutta mielialat eivät ole kirkastuneet odotusten suhteen, Ojalehto arvioi. Kainuun barometri seuraa yleensä viiveellä koko maan suhdanteita. ? Heilahtelut ovat jyrkempiä kun alue on pieni, Ojalehto sanoo. Kainuussa väkiluvun lasku ja sitä kautta markkinan kutistuminen on yksi tekijä, joka pitää tulevaisuudenuskoa maltillisena. Ojalehto katsoo, että rakentaminen on tällä hetkellä jäissä. Valoakin on näkyvissä. ? Matkailupuolen virkeyttä haluan korostaa. Yksi tukijalka tulee olemaan tulevaisuudessakin, Ojalehto sanoo. Tulevaisuus on monelta osin vielä auki, mutta esimerkiksi tietotekniikkapuolen uutisia odotetaan. ? Seuraavassa barometrissä toivottavasti ollaan jo valoisammissa näkymissä, Ojalehto katsoo tulevaan. Kainuussa on vajaa 3 000 yritystä, joista 57 prosenttia toimii palvelusektorilla. HEIMO TURUNEN
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN A Ikinä ei saa unohtaa, mistä on lähtenyt.? Merja Kyllönen Liikenneministeri -vaaleja varten. Kyllönen nauraa, että kestävyysvajeesta puhuttaessa joku ymmärtää sen olevan jokin kestävyysjuoksijalle tuleva vaiva. Yhdessä toimiminen on Merja Kyllösen puheessa usein toistuva asia. Hallinto- kokeilun päättyminen Kainuussa ei toiminut lopulta hyvässä yhteistyössä, vaan koko uraauurtava toiminta kariutui hänen mukaansa henkilösuhteisiin. ? Olisi pitänyt vääntää rautalankamalli, miten lähipalvelut hoidetaan. LähiTapiola toimii lähellä asiakasta Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi LähiTapiola Kainuu-Koillismaan työntekijät ja luottamusjohto kokoontui perjantaina Kajaaniin juhlistamaan uuden yhtiön toiminnan käynnistymistä. Toimitusjohtaja Leevi Ainasoja muistutti Kainuun ja Koillismaan lähitapiolalaisia siitä, että tavoitteena oli kaksi vuotta sitten muovata kahdesta perinteisestä yhtiöstä uusi, tehokas LähiTapiola, joka on aidosti asiakkaiden hal- linnoima vakuutusyhtiö. ? Haluamme, että LähiTapiolalla on Suomen laajin palveluverkosto ja olemme maan suurin pk-yritysten ja maatilojen vakuuttuja, muistutti Ainasoja. Tärkeänä Ainasoja piti sitä, että perustamissopimuksen mukaisesti LähiTapiola lähti kehittämään alueyhtiömissiota. Työ, pääomat ja päätösvalta haluttiin pitää lähellä asiakasta keskinäisessä yhtiössä. Toiminta-alueella Kai- Hän sanoo ymmärtävänsä Puolangan lähdön maakuntamallista, sillä veronmaksajan on tiedettävä, että palveluita saadaan. Nyt yritetään valtion ongelmat hoitaa kerralla pois päiväjärjestyksestä. Merja Kyllönen pitäisi parempana, että asetettaisiin tavoite vaikka kymmenen vuoden päähän. Eihän omaakaan taloutta pysty kukaan hoitamaan silmänräpäyksessä, vaan tähtäin on laitettava kauemmaksi. Politiikka näyttäytyy vastenmielisenä kansalaisille. On ollut vaalirahakohuja, ja etenkin pohjoisen ja itäisen Suomen asukas miettii, ajetaanko kaikki alas jo aivan lähitulevaisuudessa. ? Kyllä tilanne on sellainen, että todellinen, aktiivinen aluepolitiikka on kokenut alennustilan koko valtakunnan politiikassa, Merja Kyllönen toteaa. Hän ei pidä kovinkaan onnistuneena sitä politiikkaa, jolla Ruotsi ja Norja ovat tyhjentäneet pohjoisosiaan. Nyt kun pohjoiseen on perustettu kaivoksia, ei tahdo löytyä työntekijöitä, ja heitä on houkuteltava etelästä takaisin. Hallittu, terveellä tavalla hoidettu kaivostoiminta olisi mahdollisuus, jota pitäisi hyödyntää. Talvivaaran kautta on läksyt luettu ja opittu. Oma kotiseutu on hänelle arvokas. Sen arvo on noussut monta astetta ylöspäin, mitä enemmän maailmaa on nähnyt. Tärkeimpiä ovat ihmiset. ? Ikinä ei saa unohtaa, mistä on lähtenyt. Näitä alueilta pitää olla ihmisiä päättämässä suurista asioista, Merja Kyllönen julistaa. Tietokone tai kirjalahjakortti Puolangan kunta tarjoaa kunnan hankkiman kannettavan tietokoneen tai lukion oppikirjoja enintään 600 euron arvosta Puolangan lukiossa syksyllä 2014 opiskelun aloittaville. Kunta on tukenut Puolangan lukiossa aloittaneita opiskelijoita syksystä 2008 lähtien lahjoittamalla kannettavat tietokoneet. Syksystä 2009 alkaen vaihtoehtoina ovat olleet kannettava tietokone tai vaihtoehtoisesti 500 euron kirjalahjakortti. Puolangan lukion opetus siirtyi vuoden 2013 alussa Puolangan kunnan omaksi toiminnaksi. Kunnanhallitus hyväksyi aloittavien opiskelijoiden tuen jatkamisen kokouksessaan viime viikon keskiviikkona. Pahoinpitelystä ruhjeita Vuonna 1991 syntynyt suomussalmelaismies pahoinpiteli häntä kolme vuotta vanhempaa, myös Suomussalmelta kotoisin olevaa miestä, lyömällä tätä nyrkillä kasvoihin. Pahoinpitely tapahtui ulkosalla Jäniksenpolulla Suomussalmen Pitämällä viime viikon tiistai-iltana vähän jälkeen kello yhdeksän. Uhrille tuli pahoinpitelyn seurauksena parin sentin mittainen haava oikean silmän alle. Lisäksi lyönnit aiheuttivat miehelle ruhjeita silmäkulmiin sekä leukaan. Haava liimattiin kiinni sairaankuljettajien toimesta. Myös pahoinpitelijä sai tapahtumassa pieniä ruhjeita kasvoonsa. Suomussalmen poliisi tutkii asiaa pahoinpitelynä. MARTTI HUUSKO LähiTapiola Kainuu-Koillismaan hallintoneuvoston puheenjohtaja Heikki Kanniainen muistuttaa, että paikallisen vakuutustoiminnan juuret ulottuvat jopa 1700-luvulla. nuussa ja Koillismaalla LähiTapiolalla on noin 43 000 asiakasta. Hoidettavien sopimusten määrä on Leevi Ainasojan mukaan noin 150 000 ja sijoitusomaisuus 31,5 miljoonaa euroa. Palvelut hoidetaan lähellä asiakkaita kahdeksassa palvelutoimistossa. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Heikki Kanniainen palautti mieliin, että paikallinen vakuutustoiminta pohjautuu vuoden 1770 säädökseen, jolla kuningas Adolf Fredrik sääti lain pitäjien paloapuyhdistysten perustamisesta. ? Vuonna 1983 Lähivakuutusyhdistykset ottivat ryhmän markkinointinimeksi Lähivakuutuksen ja 2011 käynnistyivät keskustelut Lä- hivakuutuksen ja Tapiolan yhdistymisestä. Aiesopimus fuusiosta allekirjoitettiin 23.12.2011 ja nyt olemme tässä, Kanniainen sanoi. Kanniainan korosti yhtiön toiminnan yhteisöllisyyttä. Päätöksenteko ja palvelut ovat lähellä asiakasta ja tuotteet ovat kunnossa. Hallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen kiitti yhtiön johtoa ja työntekijöitä hyvästä pohjatyöstä. Sen ansiosta LähiTapiola Kainuu-Koillismaa pystyy nyt lähtemään luomaan tulevaisuutta hyvistä asemista. Hallituksen jäsen Karita Karvonen iloitsi siitä, että kukaan kilpailija ei pysty vastaamaan yhtä suuren palveluverkon voimaan.
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Pitkäaikaissairaiden omat hoitajat Kansanterveyshoitajat: Pitkissä ja monipuolisissa asiakassuhteissa potilaiden kanssa FAKTA Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi ? Kansanterveyshoitajat vastaavat henkilöistä, joilla on pitkäaikaissairaus, kuten diabetes, reuma, astma, sydäntai verenpainetauti, kertovat Suomussalmen terveysaseman kansanterveyshoitaja Marja-Liisa Heikkinen ja osastonhoitaja Satu Luokkanen. Heidän työnkuvaansa kuuluvat matkailijoiden rokotukset, hoitotarvikejakelu, terveystarkastukset, vuosikontrollit, injektiot, laboratoriokokeiden tulkinnat sekä uutena palveluna kuulolaitteiden puhdistukset. ? Hoitotarvikkeiden jakelua varten asiakkaalla tulee olla lääkärin antama kirjallinen hoitotarvikejakelupäätös, jolla hän saa maksutta hoitotarvikkeita, kuten haavanhoito- ja diabetes-välineitä. Päätös edellyttää, että asiakkaalla on yli kolme kuukautta kestävä tarve välineille. A Asiakkaat kyselevät päivystyksestä verikokeiden tuloksista, mutta asia kuuluu kansanterveyshoitajille.? Luokkanen ja Heikkinen korostavat, että päivystykseen kuuluu mennä ainoastaan silloin, kun on akuuttia tarvetta, kuten rintakipua tai hengitysvaikeuksia, jotka on hoidettava välittömästi. ? Useat asiakkaat menevät kyselemään päivystyksestä verikokeiden tuloksia tai Monipuolista toimintaa Arkkolassa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Hyrynsalmen nuorisotila Arkkolassa järjestetään kolmesti viikossa kerhoja sekä nuorten iltoja ja kerran viikossa alakoulun pienryhmäkerho. ? Maanantaisin täällä kokoontuu kokkikerho, keskiviikkoisin askartelukerho ja perjantaisin elokuvakerho, kertoo mukana oleva Etsivän nuorisotyön ohjaaja Tuomo Turunen. Lapset ja nuoret viettävät ? Kansanterveyshoitajina Suomussalmen terveysasemalla toimivat Anna-Kaija Bogdanoff, Marja-Liisa Heikkinen, Riitta Heikkinen, Erja Helttunen, Mirva Mäkeläinen sekä Minni Seppänen. ? Heidän puhelinnumeronsa löytyvät viime viikolla jokaiseen talouteen jaetusta Kainuun soten palveluoppaasta. ? Hoitotarvikejakelu on maanantaisin kello 8.00-10.00 ja muina aikoina sopimuksen mukaan. apua sairauteen, mutta näiden asioiden hoitaminen kuuluu kansanterveyshoitajien työhön. Myös tiettyjen tutkimusten aloittamiset kuuluvat heille. Esimerkiksi uniapneaa epäiltäessä voi kääntyä aluksi kansanterveyshoitajien puoleen, jotta he voivat tehdä tarvittavat kyselyt val- Satu Luokkanen (kesk.) toimii Suomussalmen terveysasemalla osastonhoitajana ja Erja Helttunen (vas. puuttuva Mirva Mäkeläinen. miiksi ja lähettää edelleen lääkärille. ? Asiakkaamme tietävät säännölliset ajat, jolloin heidän täytyy käydä kansanterveyshoitajien luona. Asiakassuhteemme ovat pitkiä ja sa. loin on esimerkiksi musiikkiesityksiä, täällä on jopa 50 nuorta. lujakson parisen viikkoa sitten ja jatkaa maaliskuulle asti. Lasten ja nuorten erityisopettajan ammattitutkintoa opiskeleva Anne Väkiparta suorittaa parhaillaan harjoittelujaksoaan Arkkolassa. ? Teemana on yksilön ja yhteisön osallistumisen vahvistaminen, tarkoituksena on saada nuorten ääni kuuluviin ja antaa heille mahdollisuus vaikuttaa. Erityisen kiinnostavana hän pitää työn monimuotoisuutta ja haasteita. ? Aamulla ei voi tietää, mitä kaikkea päivä tuo tullessaan, se tekee tästä mielenkiintoista. Väkiparta aloitti harjoitte- Arkkolassa säännöllisesti käyvät Severi Lindström ja Niku Keskinarkaus luonnehtivat nuorisotilaa mukavaksi ajanviettopaikaksi ja erityisesti biljardin pelaamiseen tulee kulutettua aikaa. ? Perjantaisin täällä käy aika paljon porukkaa, mutta maanantaisin ja keskiviikkoisin ei. Pojat tykkäävät käydä vapaa-aikaan jäällä pelailemassa, mutta kaipaisivat Hyrynsalmelle jalkapallojoukkuetta heidän ikäisilleen. ? Täällä voisi myös olla enemmän musiikkitapahtumia ja discoja, he tuumaavat. Terveysasemalla käytetään takaisinsoittojärjestelmää, soitettaessa kansanterveyshoitajalle tai päivystykseen puhelimen vastaamisen sijaan langan päästä kuuluu MARJUT LEHTO aikaansa kokkaillen, kuunnellen musiikkia, pelaillen ja ihan vain jutustellen ohjaajien kanssa. Valtaosa kävijöistä on poikia ja säännöllisesti nuorisotiloihin kokoontuu 10-15 nuoren porukka. Iältään kävijät ovat viidesluokkalaisista yhdeksäsluokkalaisiin, mutta perjantaisin joukkoon saattaa liittyä myös lukiolaisia sekä ammattikoululaisia. ? Arkkola on lunastanut paikkansa täällä Hyrynsalmella ja perjantai-iltoina, jol- olemme asiakkaiden omia hoitajia, Heikkinen sanoo. Kansanterveyshoitajien on Oulussa yhteistyökumppanina etälääkäri, jolta löytyy potilaiden asiakastiedot ja, jonka kanssa ollaan tietokoneyhteydessä kerran viikos- Hyrynsalmen nuorisotila Arkkolassa PlayStation-pelien pelaaminen on nuorten suosikkipuuhaa.
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 MARJUT LEHTO ANNIINA KEISKANDER Penkkaripäivän perinteitä Suomussalmella 2013. Abit painavat penkkiä torstaina Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Suomussalmen lukiolla vietetään tällä viikolla penkkaripäivää sekä Vanhojen tansseja. Penkkaripäivä alkaa abiturienttien ja opettajien kahvittelutilaisuudella sekä abien peruskoulun vierailulla, jonka jälkeen vietetään penkkarijuhlaa lukion salissa ja suunnataan perinteiselle kiertoajelulle. Penkkarirekka suuntaa lukion pihalta Taivalalasen koululle ja sieltä kirkonkylän koululle. ? Sen jälkeen palaamme takaisin Ämmänsaareen ja pyörimme keskustassa jonkin aikaa, abiturientti Kimmo Kvist toteaa. Päivä huipentuu pulpetin polttoon Suomussalmen torilla. ), Marja-Liisa Heikkinen, Minni Seppänen ja Anna-Kaija Bogdanoff kansanterveyshoitajina. Kansanterveyshoitajana toimii myös kuvasta nauhoite. ? Asiakkaan on kuunneltava nauhoite loppuun asti ja toimittava ohjeiden mukaisesti. Puhelu tallentuu järjestelmäämme ja hoitaja soittaa asiakkaalle joko saman tai viimeistään seuraavan päi- vän aikana. Päivystyksestä soitetaan samana päivänä. Luokkanen ja Heikkinen muistuttavat, että puhelun saapuessa matkapuhelimen näytössä ei näy numeroa, vaan lukee, että tuntematon numero soittaa. Kunnanjohtajan valinta etenee Hyrynsalmen kunnanjohtajan valintaa käsitellään tänään tiistaina Hyrynsalmen kunnanhallituksessa. Kunnanhallituksen on tarkoitus valita haastatteluun kutsuttavat hakijat, päättää haastattelujen aikataulusta ja valita kunnan edustajat haastattelutilaisuuksiin. Lisäksi mietittävänä on mahdollinen ulkopuolisen asiantuntijan käyttö. Hyrynsalmen kunnanjohtajan virkaa on hakenut yhteensä 20 henkilöä. Ensimmäinen hakuaika päättyi 3. tammikuuta, jonka jälkeen hakuaikaa päätettiin jatkaa 31. tammikuuta saakka. Hyrynsalmen kunnanjohtajan virkaa haki jatkoajan kuluessa kymmenen ihmistä. He ovat Hoikkaniemi Marko, Haukipudas, Mäkelä Matti, Varkaus, Mukkala Janne, Savukoski, Nurkkala Ari, Oulunsalo, Mikkonen Aaro, Puolanka, Rouge-Oikarinen Regis, Kemijärvi, Pirttiaho Heini, Oulu, Lätti Juha-Pekka, Tampere, Maaninka Rauno,Taivalkoski ja Haalisto ? Myös laboratorion aukioloaikoihin on tullut muutoksia. Päivystys on perjantaisin kolmeen asti, mutta laboratorio suljetaan jo yhdeltä, Luokkanen mainitsee. Laboratorio ja röntgen ei- Ilpo, Nousiainen. Aikaisemmassa vaiheessa virkaa hakivat Rantanen Arja, Pyhäsalmi, Amino? Jalo, Karjalohja, Tuovinen Jussi, Kuopio, Similä Vesa, Haukipudas, Laaksonen Raimo, Turku, Rusanen Juha-Pekka, Lapinlahti, Oikarinen Riitta Liisa, Ristijärvi, Hartman Tarja,Tuusula, Rantakurtakko Maarit, Pieksämäki ja Heiska Eetu, Kajaani. Hyrynsalmen kunnanjohtajan viransijaisena toimii sivistyspalveluiden päällikkö Veli-Pekka Mäkeläinen. Heimo Keräsen pesti Hyrynsalmen kunnanjohtajana päättyi 21. tammikuuta 2014. Hän siirtyi Kainuun liiton aluekehitysjohtajaksi. vät ole käytettävissä viikonloppuisin eikä juhlapyhinä. ? Suomussalmen päivystyksen ollessa kiinni, on syytä soittaa Kajaaniin päivystävälle sairaanhoitajalle numeroon 08- 6156 6000 ja kysyä kuinka toimia. Lukiolla keskityttiin eilen englannin kielen pitkän oppimäärän kuuntelukokeeseen, tänään puolestaan kuunnellaan keskipitkää ruotsin kieltä ja huomenna lyhyttä englantia sekä ranskaa. Hylättyjen kokeiden uusintakuulustelupäivä pidetään kahden viikon kuluttua. Penkinpainajaisten myötä KIRJOITUKSET ? 10.3. äidinkieli. ? 12.3. uskonto, elämänkatsomustieto, yhteiskuntaoppi, kemia, maantiede, terveystieto. ? 14.3. vieras kieli, pitkä. ? 17.3. toinen kotimainen kieli. ? 19.3. matematiikka. ? 21.3. psykologia, filosofia, historia, fysiikka, biologia. ? 24.3. vieras kieli, lyhyt. abit siirtyvät lukulomalle valmistautumaan kevään ylioppilaskirjoituksiin, jotka alkavat kuukauden päästä ja kestävät noin kaksi viikkoa. ? Tänä keväänä kirjoittajia on yhteensä 46. Heidän lisäkseen on myös arvosanojen korottajia sekä lukion neljässä vuodessa suorittavia, jotka eivät valmistu vielä. Eniten osallistujia oli viime perjantaisessa äidinkielen kokeessa, yhteensä 47, kertoo lukion vararehtori Aila Kupiainen. Kevään yo-kirjoituksiin osallistuvien määrä vaihtelee eri kouluaineiden mukaisesti. Penkkaripäivän kiertoajelu lukion pihalta to 13.2. kello 13.00 ja pulpetin poltto torilla kello 15.00. Vanhojen tanssit liikuntahallilla pe 14.2. klo 12.15 ja 18.00. Raskas liikenne tehovalvonnassa Polttoöljy kiinnosti varkaita Poliisi valvoo tällä viikolla tehostetusti raskasta liikennettä. Liikenteen valvontaan käytettävissä olevia voimavaroja suunnataan erityisesti raskaan- ja bussiliikenteen valvontaan. Valvontajakso on samalla osa Euroopan liikennepoliisiverkoston (TISPOL) Euroopan laajuista Truck & Bus valvontateemaa. Pidemmällä aikavälillä tarkasteltuna liikenneturvallisuus on parantunut ja myös raskaan liikenteen onnettomuusluvut ovat olleet laskus- Haverisen hiihtokeskuksessa Suomussalmella yritettiin anastaa moottoripolttoöljyä tilatankista tiistai-illan aikana. Anastusyritys on tallentunut valvontakameraan. Tilatankin lukitus esti anastuksen. Suomussalmen poliisi tutkii asiaa varkauden yrityksenä. Suomussalmentiellä taajaman lähellä puolestaan suistui henkilöauto ojaan ja jäi ojaan katolleen varhain keskiviikkoaamuna. Asiaa tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. sa. Raskaan liikenteen osuus korostuu kuitenkin vakavissa liikennevahingoissa. Vuonna 2012 yli puolessa kuolemaan johtaneista moottoriajoneuvojen yhteenajoista oli kuorma-auto toisena osapuolena. Poliisin tietoon tulleita raskaan liikenteen onnettomuuksia oli Suomessa vuonna 2013 noin 3 700. Raskaan liikenteen valvonnassa tullaan kiinnittämään liikenneturvallisuuden lisäksi huomiota myös kuljetusrikollisuuden torjuntaan.
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Itärajan reitti on patikoijan paratiisi AINO ISOJÄRVI 112-päivä Suomussalmella Suomussalmen paloasemalla järjestetään 112-päivän tapahtuma tänään tiistaina. Kello 9 ? 12 paikalla ovat poliisi, sairaankuljetus ja rajavartiosto, jolloin voi tutustua eri viranomaisten toimintaan. Myös tämän jälkeen kello 12 ? 14 on mahdollista tutustua pelastustoimen tiloihin ja toimintaan. Paloasemalla on myös Rautia Suomussalmi turvallisuustuotteita esittelemässä. Pohjolan turvatekniikka on myös paikalla (turvallisuusalan palveluja tuottava yritys, muun muassa vartiointi, kamera- ja hälytinjärjestelmät, turvallisuussuunnittelu). Nämä yritykset ovat paikalla kello 9 ? 12. Kahvia ja pullaa tarjotaan. Museopaloauto vuosimallia 1928 on nähtävänä. Kokoukset entiseen malliin Suomussalmen tekninen lautakunta päätti kokouksessaan jatkaa kokouksiaan entiseen tapaan. Lautakunta pitää kokouksensa vuonna 2014 tarvittaessa jokaisen kuukauden toisensa torstaina kello 17.00. Mikäli kyseinen ajankohta ei sovi, lautakunta kokoontuu jonakin toisena torstaina. Teknisen lautakunnan esityslistat julkaistaan kunnan verkkosivuilla kokousviikon tiistaina.Samasta paikasta löytyvät myös muiden kunnan toimielimien esityslistat ja pöytäkirjat. Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä teknisissä palveluissa kokousta seuraavan viikon keskiviikkona tai pyhän sattuessa seuraavana arkipäivänä. Tarkistettu pöytäkirja julkaistaan kunnan verkkosivuilla. Retkikohde: Voittaja selviää maaliskuussa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Vuoden Retkikohde 2014 -finaaliin selviytynyt Itärajan retkeilyreitti on noin 160 kilometriä pitkä reitti, joka yhdistää kymmenkunta Kalevalapuiston luonnonsuojelualuetta, Yli-Vuokin virkistysmetsä- ja kalastusalueen sekä Hossan retkeilyalueen. Tämä eksoottinen Suomussalmella sijaitseva reitti kulkee monin paikoin rajavyöhykkeen takarajaa ja näkymät Venäjälle avautuvat useasta kohtaa. juhani.mustonen@almamedia.fi Rovasti, kirjailija Risto Kormilainen on julkaissut Minerva Kustannus Oy:n kustantamana uuden kirjan. ?Suo, Herra toivo kynttilöiden loistaa? -niminen teos pitää sisällään 24 lyhyttä kertomusta. Teos on kovakantinen ja kuvitettu. Kormilainen sanoo niiden sisältävän hartauselementtejä, mutta niitä voi lukea lyhytproosana. Tekstit ovat syntyneet hil- ? Alkaa Kuhmon rajalta ja päättyy Hossaan. ? Pituudeltaan noin 160 kilometriä. ? Avoinna talvisin ja kesäisin. ? Kesäretkeilyreitti soveltuu erävaellukseen. ? Talvireittiä voi kulkea niin hiihtäen kuin koiravaljakollakin. ? Vuoden Retkikohde 2014 -äänestys päättyy 16.helmikuuta. ? Voittaja julkistetaan GoExpon avajaispäivänä 7. maaliskuuta. Kuivajärven ja Hietajärven ympäristöt vievät retkeilijät vienankarjalaisen kulttuurin äärelle, mitä ei muualla Suomessa ole mahdollista kokea. Murhisalon luonnonsuojelualue on perinteistä kainuulaista metsä- ja suoluontoa. Yli-Vuokista löytyy mökkimajoitusta sekä kalastajille mainioita apajia. Malahvian suojelualueen kapeat särkät ovat ilo retkeilijän silmille. Sotahistoriasta kiinnostuneet voivat poiketa partisaanien muistomerkillä Malahviassa ja jatkaa siitä Raatteeseen. suurin reitin varrelta löytyvä luonnonsuojelualue Martinselkonen eräkeskuksineen. Keskuksesta löytyy petokuvauspaikka sekä palveluita. Arolassa retkeilijän on mahdollista yöpyä maatilalla ja käyttää alueen ateriapalveluja hyväkseen sekä Martinselkosen tapaan vierailla petokuvauspaikalla. Päätepisteenä on Hossa, josta niin ikään löytyvät hyvät ruokailu- ja yöpymispaikat sekä poropuisto. Lisäksi Hossassa voi ihailla myös Värikallion kalliomaalauksia. Pohjoista kohti kuljettaessa vastaan tulee muun muassa Reitin varrelle mahtuu useita luonnonsuojelualueita se- Risto Kormilaiselta tullut uusi kirja Juhani Mustonen FAKTA Itärajan retkeilyreitin varrelle mahtuu useita luonnonsuojelualueita sekä kohtia, joista on mahdollista tähyillä Venäjän puolelle. kä kohtia, joista on mahdollista tähyillä Venäjän puolelle joko järven tai suon ylitse. Retkeilijöitä varten löytyy myös laavuja ja tulentekopaikkoja, joihin voi pysähtyä nautiskelemaan eväitä. Itärajan retkeilyreitti on sekä kesäisin että talvisin avoinna retkeilijöille. Kesäretkeilyreitti soveltuu erävaellukseen ja kesäretkeilyreitillä voi talvisin harjoittaa varrella näkyy paikkakunnalle tärkeän sotahistorian jäljet sekä Suomen ainoiden vienalaiskylien kulttuuriperinne. Hyvällä tutustumisella sekä asianmukaisella varustuksella retkeilyreitti on patikoijan paratiisi. Reitti on monipuolinen ja virkeä retkeilyreitti, jonka Vuoden 2014 Retkikohdetta voi äänestää osoitteessa www.goexpo.fi. Äänestysaika päättyy tämän viikon sunnuntaina 16. helmikuuta. Voittaja julkistetaan GoExpon avajaispäivänä 7. maaliskuuta. jossa sijaitsee Suomussalmen vanha hautausmaa. Siellä ristinmuotoisessa haudassa lepää kymmenen prosenttia Suomussalmen 1960-luvun asukkaista. He kuolivat viimeisimpien nälkävuosien aikana. Kormilainen kuvaa, kuinka nuoret hiljenevät. Leipä ei ole koskaan ollut itsestäänselvyys. Nykyisinkin löytyy eri puolilta maailmaa ihmisiä, joilla on puute jokapäiväisestä leivästä. Näistäkään Kainuun viimeisistä kuolonvuosista ei loppujen lopuksi ole kovinkaan pitkää aikaa. Luonto, lumen tekemät kuviot, kelloliike, sauna. Ne ovat Risto Kormilaisen tuttuja inspiraation lähteitä. Siis hyvin tavanomainen, arkinenkin elämä ja sen ilmiöt. Kertomuksessa ?Kantajia? kirjailija kertoo myös pienistä hautajaisista, joissa ei ole papin, suntion ja kanttorin lisäksi muuta saattoväkeä kuin yksi nainen. Kantajia ei ole jostan syystä tullut, vaikka heitä oli kolme luvassa.. ? Jäin miettimään, miten paljon me elämämme eri vaiheissa olemme toisten avun varassa, miten paljon meitä tässä elämässä kannetaan, Kormilainen pohtii kirjassaan. Kormilainen on julkaissut omien laskujensa mukaan 35 ? 40 kirjaa. Hän kertoo, että seuraava kirja on jo kustantajalla ja ilmestyy vielä ennen kesää. JUHANI MUSTONEN jakseen kahden viime vuoden aikana. Aiheet ovat kirjailijalle ominaiseen tapaan löytyneet hyvinkin läheltä ? etupäässä Suomussalmelta ja Kainuusta. Vaikka tekstien aiheet perustuvat hyvin pitkälle omaan elämänkokemukseen, ei henkilökohtaisuus ole tässä niin läsnä kuin kirjailijan joissain muissa teoksissa. Esimerkiksi kertomuksessa ?Jokapäiväinen leipä? ollaan matkalla talvirippikoululaisten kanssa Kirkkosaareen, myös umpihankihiihtoa. Talviretkeilyreitillä ei ole säännöllistä ylläpitoa. Kesä- ja talvireitti kulkevat osittain samassa kohtaa, mutta maaston vuoksi erkanevat kahdeksi eri reitiksi joissakin kohdin. Useat matkailuyrittäjät järjestävät reiteillä eri mittaisia patikka-, hiihto- ja koiravaljakkoretkiä. Risto Kormilaisella on kova kirjoitusinnostus päällä jälleen. Ennen kesää häneltä pitäisi tulla toinenkin kirja.
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 Selkosen Metsästäjät jatkaa entiseen tapaan Suomussalmen Selkoskylällä toimiva Selkosen Metsästäjät jatkaa tutulla, hyväksi havaitulla tavalla toimintaansa. Tosin vuosikokouksessa vahvistettiin seuran uudet säännöt ja ne otettiin käyttöön saman tien. Jäsen- ja liittymismaksut säilyvät entisellään. Seuran jäsenten välisen pienpetokilpailun paras oli Ari Kaikkonen. Ampumaradalla järjestetään suositut jäsentenväliset Oikaisu Näätälän Erän puheenjohta- kisat tulevanakin vuonna ja kiinteistöissä tehdään pieniä korjauksia muun muassa ampumakopin ja näyttösuojan kattojen korjaukset. Riistanhoitotyötä jatketaan entiseen malliin järjestämällä ruokintapaikkoja, nuolukiviä ja riistapeltoja. Seuran hallituksen kokoonpano ei muuttunut. Hallituksen ja seuran puheenjohtajana jatkaa Jarmo Tolonen ja sihteerinä Sakari Seppä. jaksi on valittu Tero Vesterlund eikä Petteri Mäkeläinen, joka hyväksyttiin uudeksi jäseneksi. Kylillä on ihmisten mielissä vahva imago Suomalaisten mielikuva maaseudusta on erittäin myönteinen ja vahvimmin maaseutua edustavat kylät, kertoo tuore Maaseutubarometri. Työ- ja elinkeinoministeriön tilaama maaseutubarometri selvittää, miten Suomen asukkaat ymmärtävät maaseudun olemuksen. Tutkimus osoittaa, että maaseutu nähdään dynaamisena alueena, jossa voidaan kehittää uudenlaisia palveluja ja elinkeinoja sekä yhdistää siihen luonnon rauhasta nauttiminen. Useat toivovat barometrin perusteella, että maaseudulla olisi tulevaisuudessa kukoistavaa monimuotoista matkailua sekä uudenlaista liiketoimintaa. blQHVWl SDUDV MXWWX NLVDQ YRLWWDMDNVL VHOYLVL 1 2 08,6727 (,9b7 9$1+(1( .26.$$1 (LQDUL +HLNNLVHQ YXRWLVKDDVWDWWHOX 3DONLQWRMHQ DUYRQWD VXRULWHWWLLQ llQHVWlQHLGHQ NHVNHQ NN <Ol .DLQXXW YRLWWL $UMD +HLNNLQHQ 6XRPXVVDOPL /LSXQ N\OS\OllQ YRLWWLYDW 0DULWWD 6HSSlQHQ 6XRPXVVDOPL (LMD 5DXWLR 0RLODQHQ 6DNDUD 6XRPXVVDOPL
• 7HLMD +LOMDQHQ 6XRPXVVDOPL (VD 0LNNRQHQ 6XRPXVVDOPL (UMD 3LKODMDKDUMX 6XRPXVVDOPL .LLWRV llQHVWlQHLOOH MD RQQHD YRLWWDMLOOH PÄIVYRI 7lQllQ RQ WLLVWDL KHOPLNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7L 7DOYLNNL .H (OPD (OPL 7R 6XOR 6XOKR 3H 9RLWWR 9DOHQWLQ 7LQR <VWlYlQSlLYl /D 6LSL 6LSSR 6X .DL 0D 9lLQ| .DULWD 5LWD 9lLQlP| 7L .DLQR .H (LMD 7R +HOL +HOMl +HOLQl +HO\ 3lLYlQ PLHWHODXVH 0LWl NRUNHDPPDOOH QRXVHPPH VLWl SLHQHPPLOWl Ql\ WlPPH QLLGHQ VLOPLVVl MRWND HLYlW RVDD OHQWll )ULHGULFK 1LHW]VFKH SINKKUJEN ILLANVIETTO 5DNNDDPPH pe 14.2. klo 17.30 alkaen kirkonkylän seurakuntasalissa, Salmentie 1. Aiheena: Parisuhteen kompastuskivet. Ilmoita tulostasi tekstiviestillä p. 0440 615 228, jotta sullekin riittäisi purtavaa. Järj. Suomussalmen seurakunta/aikuistyö 9HLNNR 9b,6b1(1 * 23.3.1925 Suomussalmella ? 22.1.2014 Suomussalmella TULE SYÖMÄÄN JA TUO YSTÄVÄSIKIN Ämmänsaaren srk-saliin YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ 14.2.2014 klo 11 ? 12.30 Rukoushetki kirkossa klo 10.45 Lounas ja kahvit yht. 10 euroa Myyjäiset ja arpajaiset Yhteisvastuukeräys/Suomussalmen seurakunta TARVITSETKO HELPOTUSTA selän, niskan, raajojen nivelten kanssa? Kärsitkö päänsärystä, huimauksesta tai lihaskireyksistä? VARAA AIKA JA TULE HOITOON, LÄÄKÄRIN LÄHETTEELLÄ TAI ILMAN. 9DLNND V\QWLQL RYDW VXXUHW WXVNDLVHW QLLQ VXXUHPSL RQ +HUUDQ DUPR VXNXODLVHW MD \VWlYlW 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ MD \VWlYLHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV NDLNLOOH 9HLNNRD KRLWDQHLOOH KAIKENLAISTA Suomussalmen liikkeellä sakset naulassa 17.-21.2. Olemme talvilomalla. Palvelemme Kajaanin Prismassa normaalisti. P. (08) 639 922 Tervetuloa! Meillä Kelan suorakorvausmenetelmä ? maksat vain omavastuuosuuden. fysioterapeutti Riina Timonen p. 044 972 3442 fysioterapeutti, osteopaatti Juha Kampman p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa Tervetuloa Ihanien Hiusten Parturi-Kampaamoon! Keskuskatu 16, Suomussalmi puh. 045 139 4555 LÄÄKÄRIT ma-pe 10-18, la sopimuksen mukaan Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä ? Kirurgi Esko Ripaoja to 13.2. ? Sisätautien erikoislääkäri ja to 6.3. Mm. kaikki kirurgiPertti Kuusela to 27.2., to set taudit, pkl-toimenpiteet, 27.3. ja to 24.4. Mm. sydänfilluomenpoistot, tuki- ja liikunmit, rasitus-EKG, diabetes ja taelinsairaudet, urheiluvamHolter-tutkimukset. mat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokortti- ja MRI-kuvaukset asetodistukset. (magneettirekka) su 2.3. ? Yleislääketieteen erikoislääkäri Erikoislääkärin lähetteellä Airi Mäkinen la 15.2. Mm. gynekologiset tutkimukset (ultra), Lähetteemme ovat voimassa luomenpoistot, todistukset, terveyskeskuksen sydänfilmit, rasitus-EKG ja laboratoriotutkimuksiin ja Holter-tutkimukset. myös röntgenkuvauksiin. ? Alaraajatutkimukset ja tukipohNyt myös nettiajanvaraus jalliset fysioterapeutti Markku www-sivuiltamme Vikström ti 18.2. www.kuhmonlaakaripalvelu.fi ? Gynekologi Eeva Kajalo ti 18.2., ti 25.3., ti 29.4. ja ti 20.5. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri. ? Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 24.2. Ultraäänitutkimukset. Mm. vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Suomussalmen lukio PENKKARIT to 13.2.2014 klo 11.30 lukiolla Kotiväelle pullakahvit klo 11.00. Pulpetin poltto torilla noin klo 15.00. Vanhempien tarjoama malja abiturienteille teatterilla. VANHOJEN PÄIVÄ pe 14.2.2014 Kaikille avoimet tanssiesitykset liikuntahallilla klo 12.15 ja klo 18.00. Iltaesityksessä vapaaehtoinen ohjelmamaksu 2 ? opiskelijoiden hyväksi. Cocktailtilaisuus ?vanhojen? läheisille lukiolla klo 19.00. Tervetuloa! Lukion opiskelijat ja henkilökunta kanta-asiakasetusi ole hyvä Ämmänsaaren työväentalolla TÄHTITANSSIT & KIINTOTÄHTI pe 14.2. klo 20.30 ? 01.00 Ylä-Kainuun kanta-asiakaskortilla lippu 12 euroa/hlö/talous Tahdikkaita tanssihetkiä toivotellen Kanta-asiakas 2014 kestotilaajana olet kanta-asiakas
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Sukkakimara AINO ISOJÄRVI Kilpailu: 55 villasukkaparia kilpailee Oilolan sukka -tittelistä. Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi On kohokuvioita, pitkää ja lyhyttä mallia sekä sateenkaaren kaikki värit. Suomussalmen Galleria Kiepissä on nyt esillä kaiken kaikkiaan 55 persoonallista villasukkaparia. Käynnissä on Oilolan suuri sukkakilpailu. ? Yksi asiakas antoi idean todetessaan, että perinteiset villasukat ovat turhan harmaita, kun voisivat olla värikkäitäkin, kertoo Työpaja Hanslankarien tekstiiliosaston työnohjaaja ja myyntinäyttelyn vastaava Virpi Wegnelius-Rantaeskola. Kilpailulla halutaan pitää yllä käsityöperinteitä ja samalla tuoda niitä myös esiin. Kaikenlaiset sukat ovat olleet tervetulleita. Jokaiseen sukkapariin on liitetty pieni tarinanpätkä, mistä sukankutominen on saanut alkunsa. ? Osa kertoo saaneensa inspiraation yöllä, joku lenkillä, milloin missäkin, kuvailee työpajavastaava Lea MateroSeppänen Työpaja Hanslankareilta. Sukkien luonnehditaan kuvaavan esimerkiksi luontoaiheita, revontulten loistoa ja Oilolan talon värejä. Kaikki sukat ovat esillä anonyymisti. ? Moni kertoi pohtineensa sukkakilpailuun osallistumista jo joulun alla. Pari viikkoa ennen sukkien palautus- A Osa kertoo saaneensa inspiraation sukantekoon yöllä, joku lenkillä, milloin missäkin.? päivää meille oli kuitenkin tuotu vain kymmenkunta paria, joten ehdimme jo epäillä, saataisiinko tästä näyttely. On aivan mahtavaa, että kilpailuun saatiin lopuksi näin laaja kirjo erilaisia sukkia, Wegnelius-Ranstaeskola hymyilee. Yleisö saa äänestää suosikkisukkapariaan 26. helmikuuta asti. Viisi parasta pääsevät finaaliin, joista voittajan valitsee raati. Voittajasukkaparista tulee Oilolan oma sukka, sille tehdään ohje ja lisäksi siitä tulee myyntiartikkeli. Lisäksi kaksi sukkaparia palkitaan kunniamaininnoin. Kaikkien äänestykseen osallistuvien kesken arvotaan tuotepalkintoja. Sukissa vaihtelevat värit ja kuvioinnit laidasta laitaan. Osa kilpailijoista on paneutunut kunnolla sukkien esittelytekstiin, ja ottanut mukaan otteita ja vaikutteita esimerkiksi alueen historiasta. AINO ISOJÄRVI Oilola viettää ensi vuonna 40-vuotisjuhliaan, ja sukkakilpailu on osa valmistelua tulevaan vuoteen. Merkkipäivä on nostettu myös joissain sukkapareissa esiin vuosiluvuin. SINIKKA MOILANEN LEMMIKIT Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Kirjoittaja on kahden vilkkaan paimenkoiran taloudenhoitaja, autonkuljettaja, personal trainer sekä kokki. Lalli on saksanpaimenkoira, joka viettää tavallisia koiranpäiviä tietämättä, että isona siitä tulee työkoira Kainuun rajavartiostoon. Kainuun ammattiopistossa opiskeleva Sinikka Moilanen päätti ottaa projektikoiran, sillä virkakoirat kiinnostivat häntä. ? Samalla halusin itse saada opittua, miten koiria koulutetaan. Projektikoira asuu ja kasvaa ensimmäisen vuotensa sijaisohjaajansa luona. Se totutetaan tavallisiin arkielämän asioihin ja samalla sille annetaan peruskoulutus tottelevaisuudessa. Lalli tuli Moilaselle viime vuoden toukokuussa. ? Rajamiehet valitsivat itse mieleisensä, potentiaaliset pennut. Pennuista testattiin esimerkiksi sitä, kuinka nopeasti ne palautuvat jännittävistä tilanteista. Perusluonteeltaan Lalli onkin tasapainoinen eikä hötkyile. Tottelevaisuuden lisäksi se on päässyt treenaamaan nokankäyttämistä, sillä yksi rajakoirien tehtävistä on etsiä metsään eksyneitä ihmisiä. Myös Lalli harjoittelee etsi- Sinikka Moilanen kiinnostui Lallin avulla koiraharrastuksista. Pieni Ronja hämmästeli aluksi viereenpainautuvaa tulokasta. mistä ja jäljestämistä niin sisällä kuin ulkona. Ohjatuissa treeneissä se käy kolmesti viikossa. Moilanen kertoo kiin- tyneensä Lalliin ja valmistautuu haikein mielin luovuttamaan sen keväällä eteenpäin. ? Vaikka kuinka tietää, et- tei koira ole oma, sen kanssa puuhastellessa on väkisinkin syntynyt tunneside. Lallilla on vielä edessä lopulliset soveltuvuustestit. Lisäksi se käy röntgenkuvissa, joista tarkistetaan, että koiran terveys riittää fyysiseen työhön. Tulevan ohjaajansa kanssa se kävelee päivittäin rajalla vainuten, jos joku on tullut laittomasti yli. Mutta vielä Lalli nauttii pitkistä lenkeistä Moilasen kanssa ja leikkii toisen saksanpaimenkoiran, poliisikoiran alun kanssa. Aivan koiratta Moilanen ei Lallin jälkeen jää ? koiran paikkaa pitää silloin 13,5-vuotias rautamummo Ronja, Piispajärven lurppakorva, koko kylän koirien rakkauden hedelmä.
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 AINO ISOJÄRVI JENNI GÄSTGIVAR/ARKISTO Tanssimusiikkia esittävä Teuvo Oinas on järjestyksessä Suomen toinen tangokuningas. Teuvo Oinas keikalle työväentaloon Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Osassa sukista on leikitelty erilaisilla kohokuvioilla. Sukkakilpailuun ei saatu tällä kertaa mukaan nuoren polven osanottajia, mutta varttuneemmalla väellä taito on sitä paremmin muistissa. AINO ISOJÄRVI Iskelmälaulaja Teuvo Oinas saapuu keikalle Ämmänsaaren työväentalolle Kiintotähti -yhtyeineen ystävänpäivänä. Ylitornion Raanujärveltä kotoisin oleva esiintyjä on tehnyt pitkän uran laulajana. Musiikki kiehtoi häntä jo nuoresta pojasta lähtien. Vuonna 1969, Oinaan ollessa 15 vuoden ikäinen, perhe muutti Ruotsiin. Samoihin aikoihin hän osallistui paikalliseen laulukilpailuun. Voitto irtosi Unto Monosen sävellyksellä Erottamattomat. Tuolloin Oinas vaihtoi haitarin mikrofoniin ja alkoi kiertää keikkapaikkoja ympäri Ruotsia Zonora -yhtyeen kanssa. Villasukat ovat niin arkinen ja jokapäiväinen asia, että ne puhuttelevat kaikkia. Pitkä polvisukkamalli voi esimerkiksi herättää muistoja ajoilta, jolloin sukat hameen alla olivat ainoa lämmike talviviimaa vastaan. Myöhemmin Oinas palasi Suomeen ja esiintyi useissa eri yhtyeiden kokoonpanoissa. Tiet varsinaiseksi viihdetähdeksi kuitenkin avautuivat vasta vuonna 1986, jolloin Oinas osallistui Tangomarkkinoille, jotka järjestettiin tuolloin vasta toista kertaa. Voiton myötä Oinas pääsi levyttämään Finnlevylle. Jo samana vuonna julkaistiin hänen ensimmäinen singlen- FAKTA ? Teuvo Oinas on suomalainen laulaja ja vuoden 1986 tangokuningas. Hän esittää tanssimusiikkia ja iskelmää. ? Oinas (s. 1954) on kotoisin Ylitornion Raanujärveltä. ? Urallaan Oinas on tehnyt tuhansia keikkoja ja kymmenisen albumia. Uusin albumi, Tähtiä täynnä, julkaistiin toukokuussa 2013. sä, tango Haave rakkaudesta, jonka olivat räätälöineet Toivo Kärki ja Juha Vainio. Sittemmin Oinas on levyttänyt kymmenisen albumia. Vuonna 2011 Oinas valittiin YLEn Satumaan äänestyksessä kaikkien aikojen kolmanneksi suosituimmaksi tangokuninkaalliseksi. Nykyisessä Kiintotähti -orkesterissa soittavat Juupe Kettunen, Tuomas Paukku, Timo Hintikka ja Pepe Niilahti. Jyväskyläläinen kokoonpano on kiertänyt yhdessä Oinaan kanssa jo vuosia. Teuvo Oinas & Kiintotähti -yhtye perjantaina 14. helmikuuta Ämmänsaaren työväentalolla kello 20.30. Likainen ja kulahtanut moppi levittää likaa huoneesta toiseen Kiteytys: Aurinko paljastaa kynttilänvalon kätkemät pölyt. Huolella ja tarpeeksi usein tehty ylläpitosiivous pitää kodin peruspuhtaana. Tarvitaan myös kunnolliset siivousvälineet. 1 Moppi kerää käytössä likaa, joka lähtee kunnolla vain, kun mopin pesee säännöllisesti, mielellään jokaisen käyttökerran jälkeen pesukoneessa 60 asteessa. Pese siis tai vähintään huuhtele moppi huolella aina käytön jälkeen ja kuivata se ilmavasti ennen siivouskomeroon laittamista. 2 Puu- ja parkettilattiat ovat arkoja vedelle. Muovi ja klinkkeri kestävät sitä paremmin. Käytä kulloisenkin lattiamateriaalin mukaisesti joko nihkeää tai korkeintaan kosteaa moppia. Näin lattiat kuivuvat nopeammin. Suosi mikrokuitumoppeja. Ne puhdistavat lattian vähällä vedellä ja jopa ilman puhdistusaineita. 3 Vaihda tai pese moppi myös käytön aikana aina, kun se likaantuu. Likaisella mopilla vain levität likaa huoneesta toiseen.
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 12 TELEVISIO TV ? TIISTAI 11.2. Yle TV1 Kuudes käsky (7) Yle TV1 tiistai 11.02. klo 13.00. (Suomi 1947). O: Orvo Saarikivi. N: Tapio Rautavaara, Ghedi Lönnberg, Esko Vettenranta, Siiri Angerkoski, Aku Korhonen. Prisma: Voyager aurinkokunnan rajalla. MTV3 Nelonen Sub 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen avaus. 06.35 Studio55.?. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.?. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 09.45 Sydänmailla (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (S). 11.40?12.35 Lääkärit. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Grand Designs ? unelma-asunnot. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Kerran lapsi, aina lapsi (7). 15.45 Kerran lapsi, aina lapsi (7). 16.15 Suomen surkein kuski. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Pientä pintaremonttia. 21.00 Kohde (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Pukumiehet (12). 23.35 666 Park Avenue (16). 00.35 Luuserit (12). 01.05?05.30 Eurojahti. 05.00?06.00 Älypää-TV. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 08.15 Muuttajat. 08.45 Yllätyskokki Niki. 09.15 Reissussa lasten kanssa. 09.50 Hulluna häämekkoihin. 10.20? 10.50 Sisustuskaksoset. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hulluna häämekkoihin. 13.50 Sisustuskaksoset. 14.20 Leila leipoo Ranskassa. 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny (7). 16.55 Frasier (7). 17.25 Himohamstraajat. 18.25 Deittikamera (7). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Farmi (S). 19.30 Matkaoppaat. 20.00 MasterChef Suomi. 20.57 Keno. 21.00 Holmes NYC (12). 22.00 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12). 23.00 Farmi (S). 23.30 Californication (12). 00.05 Frasier (7). 00.35 Deittikamera (7). 01.05 Holmes NYC (12). 02.00 Dr. Phil (7). 02.50 Start!. 03.20?05.00 Älypää-TV. 06.00 SubChat. 06.30 Eurojahti. 09.25 Eastenders (S). 10.00?10.55 Lemmen viemää (7). 13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Gordon kokkaa tykimmin. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Ensisilmäyksellä (12). 18.30 Dieetit vaihtoon!. 19.25 Pilanpäiten. 19.30 Mutsi (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Rillit huurussa (7). 21.00 112. 22.00 Sleepy Hollow (16). 23.00 Mutsi (7). 23.30 Nikita (16). 00.20 Bones (12). 01.15 Rikos ratkaistu. 02.05 Eurojahti. 04.00?06.00 SubChat. MTV3 Nelonen Sub 06.46 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 06.47 Nimipäiväonnittelu: 12.2. 06.48 Babar ja Badun seikkailut (S). 07.01 Ystäväni Ronja. 07.07 Tiketi Tok (S). 07.21 Lauran tähti: Lapset salapoliiseina (S). 07.34 Nallepaini. 07.36 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.49 Muumilaakson tarinoita (S). 08.13 Kaapo (S). 08.36 Late lammas (S). 08.45 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 11.30 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 14.30?16.55 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 21.30 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 23.00 Naismäkihyppääjien voitto. 23.55?04.00 Uutiskkuna. 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen avaus. 06.35 Studio55.?. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.?. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 09.45 Sydänmailla (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (7). 11.40?12.35 Lääkärit. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Pomo piilossa UK. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Perhe 2.0 (S). 15.45 Vauvaonnea (S). 16.15 Kaappaus keittiössä. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Erilaiset äidit. 21.00 C.S.I. (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Rikoksista pahin (16). 23.40 Fringe ? rajamailla (12). 00.40?05.30 Eurojahti. 05.00?06.00 Älypää-TV. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 08.15 Muuttajat. 08.45 Leila leipoo Ranskassa. 09.15 Tuhluriprinsessat. 09.50 Hulluna häämekkoihin. 10.20?10.50 Sisustuskaksoset. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hulluna häämekkoihin. 13.50 Sarahin talo. 14.20 Leila leipoo Ranskassa. 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny (S). 16.55 Frasier (7). 17.25 Himohamstraajat. 18.25 Deittikamera (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Farmi (S). 19.30 Matkaoppaat. 20.00 Tervetuloa kotiin. 20.57 Keno. 21.00 Under the Dome (12). 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Farmi (S). 23.30 Dexter (16). 00.30 Frasier (7). 01.00 Deittikamera (S). 01.30 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12). 02.20 Dr. Phil (S). 03.10 Dr. Phil (12). 04.00?05.00 Älypää-TV. 06.00 SubChat. 06.30 Eurojahti. 09.25 Eastenders (S). 10.00?10.55 Lemmen viemää (7). 13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Kiinteistöjen kuningas. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Ensisilmäyksellä (S). 18.30 Kurjat kuppilat USA. 19.20 Pilanpäiten. 19.30 Isän tyttö (S). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Miehen puolikkaat (S). 21.00 Muodin huipulle. 22.00 Viikingit (16). 23.00 Isän tyttö (S). 23.30 Vampyyripäiväkirjat (12). 00.20 Bones (16). 01.15 Rikos ratkaistu. 02.05 Eurojahti. 04.00?06.00 SubChat. Yle TV1 Yle TV2 MTV3 Nelonen Sub 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Akuutti. 10.00 Suuret eläinvaellukset. 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35?12.25 Astudio. 12.30 Halal-tv ? kansankodin kriitikot. 13.00 Miljonäärimonni (7). 14.15?14.25 Uutisvuosi. 14.30 Juna kulkee ? pyryssä ja pakkasessa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.54 Yle Uutiset. 17.00 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Downton Abbey (12). 19.50 Kahvin historiaa. 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Hiihtobisnes uhkaa ympäristöä. 22.55 Yle Uutiset. 23.00?00.40 Hiljainen todistaja (16). 06.50 Neposen aamu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.2. 06.52 Pojat. 06.57 Kyllä Kasper osaa (S). 07.02 Possu Pallero (S). 07.14 Vertailuruutu. 07.19 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.30 Mikko Mallikas (S). 07.43 Neppajymykerho. 07.51 Muumilaakson tarinoita (S). 08.15 Kaapo (S). 08.39?08.47 Late lammas (S). 08.55 Marko Yli-Hannuksela ? maailman paras. 09.45 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 12.30 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 14.30 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 21.30 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 6. kilpailupäivä. 23.00 Hubotit ? melkein ihmisiä (16). 23.59 Hubotit ? melkein ihmisiä (16). 01.00?01.45 Mis?ts (16). 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen avaus. 06.35 Studio55.?. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.?. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 09.45 Sydänmailla (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (S). 11.40?12.35 Lääkärit. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Koko Britannia leipoo. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Middle (S). 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.15 Erilaiset äidit. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Tappajan näköinen mies (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Kultapoika (12). 23.35 Löytäjä (12). 00.35?05.30 Eurojahti. 05.00?06.00 Älypää-TV. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 08.15 Muuttajat. 08.45 Leila leipoo Ranskassa. 09.15 Tuhluriprinsessat. 09.50 Hulluna häämekkoihin. 10.20?10.50 Sarahin talo. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hulluna häämekkoihin. 13.50 Sarahin talo. 14.20 Leila leipoo Ranskassa. 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Supernanny (7). 16.55 Frasier (S). 17.25 Tervetuloa kotiin. 18.25 Deittikamera (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Farmi (S). 19.30 Matkaoppaat. 20.00 Maaginen Criss Angel (7). 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds ? FBI-tutkijat (16). 22.00 Sarasvuo. 23.00 Farmi (S). 23.30 Blue Bloods (12). 00.30 Frasier (S). 01.00 Deittikamera (S). 01.30 Metcalfe: Lupaus (16). 03.20?05.00 Älypää-TV. 06.00 SubChat. 06.30 Eurojahti. 09.25 Eastenders (S). 10.00?10.55 Lemmen viemää (7). 13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Pieniä ihmeitä. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Ensisilmäyksellä (S). 18.30 Muodin huipulle. 19.25 Daft Punk: Lose Yourself to Dance. 19.30 Tyhjätaskut (S). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Miehen puolikkaat (S). 21.00 Arrow (12). 22.00 Revolution (16). 23.00 Entourage (12). 23.36 C.S.I. Miami (16). 00.35 Bones (7). 01.30 Rikos ratkaistu. 02.20 Eurojahti. 04.00?06.00 SubChat. Yle TV1 Yle TV2 MTV3 Nelonen Sub 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Aarteenetsijät. 10.00 Suuret eläinvaellukset. 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Brasiliasta. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio: Talk. 12.30 Halal-tv ? kansankodin kriitikot. 13.00?14.25 Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä (S). 14.30 Oslonvuonon kalastaja. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.45 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 16.40 Novosti Yle. 16.45 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.50 Yle Uutiset. 17.00 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Strada. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55?00.25 Rakastuneita naisia (16). 06.45 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 06.46 Nimipäiväonnittelu: 14.2. 06.48 Sukkapyykkiä (S). 06.51 Matikkahirviöt (S). 07.04 Sirkus Temppula. 07.09 Runokuva. 07.11 Kim ja Kai (S). 07.18 Kasper ja Liisa (S). 07.31 Onnea on. 07.33 Pikku Kakkosen posti. 07.39 Max ja Meeri (S). 07.50 Muumilaakson tarinoita (S). 08.13 Puu Fu Tom (S). 08.34 Sirkustelua. 08.45 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 10.00 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 12.30 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 14.30 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 21.30 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 7. kilpailupäivä. 00.00?00.50 Mis?ts (16). 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen avaus. 06.35 Studio55.?. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.?. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 09.45 Sydänmailla (7). 10.40 Emmerdale (7). 11.10 Emmerdale (S). 11.40?12.35 Lääkärit. 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.10 Farm Kings. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.15 Mike & Molly (S). 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.15 Maajussille morsian. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Illat meren rannalla (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Dallas (12). 23.35 Chicagon laki (16). 00.35 Eurojackpot ja Jokeri. 00.40?06.00 Eurojahti. 05.00?06.00 Älypää-TV. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 08.15 Muuttajat. 08.45 Leila leipoo Ranskassa. 09.15 Tuhluriprinsessat. 09.50 Hulluna häämekkoihin. 10.20?10.50 Sarahin talo. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hulluna häämekkoihin. 13.50 Sarahin talo. 14.20 Leila leipoo Ranskassa. 14.50 Tyyliä vai ei. 15.50 Maaginen Criss Angel (7). 16.55 Frasier (S). 17.25 Sarasvuo. 18.25 Deittikamera (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Elokuva: Nyt nappaa! (7). 20.57 Keno. 21.00 The Voice of Finland. 23.00 Elokuva: The Contractor ? palkkasoturi (16). 00.55 Frasier (S). 01.25 Deittikamera (S). 01.55 Falling Skies (16). 02.55?05.00 Älypää-TV. 06.00 SubChat. 06.30 Eurojahti. 09.25 Eastenders (S). 10.00?10.55 Lemmen viemää (7). 13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Mallitoimisto. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Ensisilmäyksellä (12). 18.30 Tunteet pelissä (12). 19.20 Pilanpäiten. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (12). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Miehen puolikkaat (S). 21.00 Roolimallit (12). 22.55 C.S.I. Miami (16). 23.50 C.S.I. Miami (16). 00.46 Eurojackpot ja Jokeri. 00.50 Sleepy Hollow (16). 01.45 30 Rock (S). 02.15 Grimm (16). 03.10 Eurojahti. 04.00?06.00 SubChat. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Kuningaskuluttaja. 09.55 Yhteisvastuukeräys. 10.00 Suuret eläinvaellukset. 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Chilestä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Unelma Ruotsista. 12.05 Tuhat metriä norjalaista luontoa. 12.30 Halal-tv ? kansankodin kriitikot. 13.00 Kuudes käsky (7). 14.30 Ionan pyhä saari. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 15.40 A-studio. 16.10 Aarteenetsijät. 16.40 Novosti Yle. 16.45 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.50 Yle Uutiset. 16.57 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00?19.53 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12). 21.45 Politiikan nappula (S). 22.15 Kriminalisti (12). 23.15 Yle Uutiset. 23.20?00.10 Yle TV2 06.50 Nallen aamujuonto: Nallen aamu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.2. 06.52 Aistit: Katso minua. 06.55 Ystäväkirja. 07.01 Timppa (S). 07.11 Prinsessalaulu. 07.14 Jessin kanssa (S). 07.26 Kaapo ja Late: Kanootin mela ja intiaanipäähine (S). 07.32 Neppajymykerho. 07.37 Ritari Mikke (S). 07.52 Muumilaakson tarinoita (S). 08.15 Kaapo (S). 08.41 Late lammas (S). 08.49 Extremen maailma. 09.00 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 12.00 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 14.00 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 21.30 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Sotshin olympiakisat: 4. kilpailupäivä. 23.00 In the Electric Mist (16). 00.40?04.00 Uutiskkuna. TV ? KESKIVIIKKO 12.2. Yle TV1 Teerenpeliä (S) TV1 keskiviikko 12.02. klo 13.00. (Suomi 1963, 83?) O: Aarne Tarkas. N: Pirkko Mannola, Brita Koivunen, Esa Laukka, Heikki Aarva, Siiri Angerkoski. 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 MOT. 10.00 Suuret eläinvaellukset. 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 Prisma Studio. 12.05 Luontohetki: Eläintarinoita. 12.30 Halal-tv ? kansankodin kriitikot. 13.00? 14.23 Teerenpeliä (S). 14.30 Ihminen ja yhteiskunta. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.45 Avara luonto: Galapagos. 16.35 Novosti Yle. 16.40 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.45 Yle Uutiset. 16.55 Sotshin olympiakisat: 5. kilpailupäivä. 17.30 Tosi tarina: Rahusen punatähdet. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00?19.52 Historia: Kuuba ? ma?an paratiisi. 20.00 Akuutti. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.55 Keskiviikon ravisuora. 22.00 Top of the Lake (16). 23.00 Yle Uutiset. 23.05?23.57 Ulkolinja: Keski-Afrikka kuohuu. Yle TV2 TV ? TORSTAI 13.2. MTV3 13.2. klo 21.00. SARJA PÄÄTTYY! Tappajan näköinen mies. Kärppä piilottaa Frolovia paenneet naiset ja kätkee Frolovilta viemänsä huumeet. Pietarista saadun bisneslainan ehtona on, että Kärppä järjestää hankalaksi käyneen Frolovin pois Helsingistä. TV ? PERJANTAI 14.2. Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä TV1 perjantai 14.02. klo 13.00. Pekka (Esa Pakarinen, vas.) ja Pätkä (Masa Niemi) metsästävät lumimiestä Lapista Armand Lohikosken ohjaamassa komediassa vuodelta 1954. YLE Kuvapalvelu
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 TV ? LAUANTAI 15.2. Yle TV1 Avara luonto: Merivirtojen pyörteissä Yle TV1 lauantai 15.02. klo 18.45. Afrikan mantereen eteläosan edustalla kohtaa kylmä läntinen Benguelanvirta Intian valtamereltä saapuvan lämpimän Agulhasinvirran. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.00 Pressiklubi. 12.30 Eläinmaailman vaellukset. 13.20 Dokumenttiprojekti: Ekopolis. 14.15 Tosi tarina: Rahusen punatähdet. 14.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.55?16.45 Prisma: Voyager aurinkokunnan rajalla. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Ravisuoran 16 hevosta. 18.00?18.10 Yle Uutiset. 18.15 Toisenlaiset frendit. 18.45 Avara luonto: Merivirtojen pyörteissä. 19.40 Midsomerin murhat (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Ylikomisario Morse (12). 23.45?00.40 Köyhyys ? miksi?: Aurinkoenergiaäidit. Yle TV2 07.30 PIKKU KAKKONEN. 07.31 Nimipäiväonnittelu: 15.2. 07.32 Harri ja dinot (S). 07.54 Pikku Kakkosen posti. 08.01 Lasten musiikkiestradi. 08.05 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 08.21 Viidakkokirja (7). 08.32 Viidakkokirja (7). 08.45 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 10.00 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 12.30 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 14.30 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 17.00 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 18.00 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 21.15 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 8. kilpailupäivä. 00.00 The Wire (16). 01.00 Mis?ts (16). 01.45?04.00 Uutiskkuna. MTV3 Nelonen Sub 06.00?07.05 Eurojahti. 08.05 Ystävien kylä (S). 08.20 Maija Mehiläinen (S). 08.35 Katti kaiken tietää! (S). 09.00 INK ? Ihmenappuloiden kerho (S). 09.30 Maantiekiitäjä (S). 09.55 Kung Fu Panda (7). 10.20?11.25 Cosmos ? salattu luonto. 11.55 Salatut elämät (S). 12.25 Salatut elämät (7). 12.55 Salatut elämät (S). 13.25 Näin tehtiin Hobitti ? Smaugin autiomaa. 13.40 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.15 Madagascar (S). 16.00 Pilanpäiten. 16.10 Top Gear USA. 17.10 Gulliverin matkat (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Putous. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 Irene Huss: Pimeän vartija (16). 00.30 Broadchurch (12). 01.30?06.00 Eurojahti. 05.00?05.35 Älypää-TV. 08.05 Pound Puppies (S). 08.30 Elixir. 09.00 Elixir Sport. 09.30 Start!. 10.00 Unelmien talo. 10.30 Supernanny (7). 11.35 Vaaleanpunainen pantteri (S). 11.45 Eläintarhojen elämää (7). 12.15 Eläintenpelastustiimi (7). 12.45 Eläintenpelastustiimi (S). 13.15 Koiralle koti. 14.25 Eläintarhassa tapahtuu. 14.55 Merieläinten pelastajat. 15.25 Eläinten ABC. 15.55 Waverly Placen velhot (S). 16.25 Hauskat eläinvideot. 16.55 Farmi (S). 17.25 Farmi (S). 17.55 Farmi (S). 18.25 Farmi (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Holmes NYC (12). 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: 007 ? Timantit ovat ikuisia (16). 23.25 Under the Dome (12). 00.20 Elokuva: P2 ? pelon vallassa (18). 02.20 Dexter (16). 03.20?05.00 Älypää-TV. 06.00?08.00 Eurojahti. 11.00 Ben ja Kate (7). 11.30 Rasittavat tyttäret (S). 12.00 Whitney (S). 12.30 Perhe 2.0 (S). 13.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7). 13.30 Middle (S). 14.00 Middle (S). 14.30 Bestikset (S). 15.00 Kreisiä menoa. 15.30 Kreisiä menoa. 16.00 Ylläs ? huipulla tuulee. 17.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 17.30 Suurperhe Bates. 18.00 Masterchef USA. 18.55 Pilanpäiten. 19.05 Suomen surkein kuski. 20.00 Top Gear. 21.00 Deep Impact (12). 23.20 C.S.I. Miami (16). 00.15 C.S.I. Miami (16). 01.05 Viikingit (16). 02.00 Smallville (16). 03.00?05.40 Eurojahti. TV ? SUNNUNTAI 16.2. Kotikatsomo: Hyväntekijä (7) TV1 sunnuntai 16.02. klo 21.05. Hyväntekijä on aikuisten rakkaustarina, vähän haikea kuin suomalainen tango. Se kertoo naisesta joka venyy joka suuntaan. Ohjaus Heidi Köngäs. Yle TV1 Yle TV2 MTV3 Nelonen Sub 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Merivirtojen pyörteissä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Arjen huimapäät: Kalastaja. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.05 Strada. 12.35 Köyhyys ? miksi?: Unelmien umpikuja. 13.30 Akuutti. 14.00 Toisenlaiset frendit. 14.30 Astudio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.55 Historia: Kuuba ? ma?an paratiisi. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00?18.10 Yle Uutiset. 18.15 Aarteenetsijät. 18.45 Kahden keikka (12). 19.45 Arto Nyberg. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Hyväntekijä (7). 22.15 Aurelio Zenin tutkimuksia (12). 23.45 YleLeaks. 00.00?00.40 Ykkösaamu. 07.30 PIKKU KAKKONEN. 07.31 Nimipäiväonnittelu: 16.2. 07.32 Timppa (S). 07.43 Kimmo Kuu (S). 08.03 Sasu (S). 08.17 Musarullaa!. 08.45 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 10.45 Mestarien liigan makasiini. 11.09 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 12.00 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 14.30 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 17.00 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 18.00 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 21.30 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 9. kilpailupäivä. 23.10 Strike Back (16). 23.55 The Wire (16). 00.55 Mis?ts (16). 01.45? 04.00 Uutiskkuna. 06.00?07.00 Eurojahti. 08.00 Ystävien kylä (S). 08.15 Maija Mehiläinen (S). 08.30 Mia ja minä (S). 08.55 Pokémon (7). 09.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 09.50 Tom ja Jerry (S). 10.15 Angry Birds Toons (S). 10.20 Erilaiset äidit. 11.20 Maajussille morsian. 12.20 Salatut elämät (S). 12.50 Salatut elämät (S). 13.20 Sydänjää (7). 14.20 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.50 Pilanpäiten. 15.15 Lars ja se ainoa oikea (S). 17.25 Putous. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Ehdottomasti ehkä (S). 21.45 Pilanpäiten. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Americans (12). 23.40 Valitut (12). 00.40?05.30 Eurojahti. 05.00?05.35 Älypää-TV. 08.05 Pound Puppies (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Tervetuloa kotiin. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Elixir. 11.00 Elixir Sport. 11.30 Eläintarhassa tapahtuu. 12.00 Merieläinten pelastajat. 12.30 Koiralle koti. 13.35 Hauskat eläinvideot. 14.05 Dr. Phil (S). 15.00 Huippumalli haussa. 16.00 Maaginen Criss Angel (7). 17.00 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 Farmi (S). 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Shanghai (16). 23.10 SM-liigan viikkomakasiini. 23.40 Sarasvuo. 00.35 Big Love (7). 01.50 Suomi D: Burleskin hekumaa (12). 02.45 Blue Bloods (12). 03.40?05.00 Älypää-TV. 06.00?08.00 Eurojahti. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Farm Kings. 15.00 Masterchef USA. 16.00 Näin tehtiin Hobitti ? Smaugin autiomaa. 16.15 Face. 17.10 Salattu sisar (7). 18.10 Valehtelevat viettelijät (12). 19.05 Muodin huipulle. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 Eagle Eye (12). 23.15 Grimm (16). 00.10 Revolution (16). 01.05 Supernatural (16). 01.55 Rikos ratkaistu. 02.50?05.30 Eurojahti. mo: Hyväntekijä (7). MTV3 Nelonen Sub 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen avaus. 06.35 Studio55.?. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.?. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 09.45 Sydänmailla (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (S). 11.40?12.35 Lääkärit. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Selviytyjät. 15.05 Mitä tänään syötäisiin?. 15.10 Whitney (7). 15.40 Putous. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Suomen surkein kuski. 21.00 Panttivangit (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Rizzoli & Isles (12). 23.35 Vihjeet hukassa (12). 00.35 Louie (12). 01.05?05.30 Eurojahti. 05.00?06.00 Älypää-TV. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 08.15 Muuttajat. 08.45 Leila leipoo Ranskassa. 09.15 Tuhluriprinsessat. 09.50 Hulluna häämekkoihin. 10.20?10.50 Sarahin talo. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hulluna häämekkoihin. 13.50 Sarahin talo. 14.20 Leila leipoo Ranskassa. 14.50 Tyyliä vai ei. 15.55 Suuri painonpudotus. 16.55 Frasier (S). 17.25 Farmi (S). 18.25 Deittikamera. 18.55 HSuutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Farmi (S). 19.30 Neljän tähden illallinen. 20.00 Huippumalli haussa. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: The Guardian ? Meripelastaja (12). 23.45 Farmi (S). 00.15 Frasier (S). 00.45 Deittikamera. 01.15 Näkijä (12). 02.10 Näkijä (12). 03.05 Mad Men (12). 04.05?05.00 Dr. Phil (12). 06.00 SubChat. 06.30 Eurojahti. 09.25 Eastenders (S). 10.00?10.55 Lemmen viemää (7). 13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Beverly Hillsin panttilainaamo. 15.25 Suurperhe Bates. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Ensisilmäyksellä (S). 18.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 19.00 Suurperhe Bates. 19.30 Lähiöunelmia (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Rillit huurussa (7). 21.00 Ilmiantaja! (S). 23.05 Lähiöunelmia (7). 23.35 112. 00.25 Bones (12). 01.20 Vaarallinen totuus (16). 02.15 Eurojahti. 04.00? 06.00 SubChat. TV ? MAANANTAI 17.2. Yle TV1 Prisma: Apollo-ohjelman kuukulkija Yle TV1 maanantai 17.02.2014 Ensimmäisen miehitetyn avaruuslennon jälkeen amerikkalaisten tavoitteena oli saada kuun pintaa tutkituksi laajemmalta alalta. Tätä varten rakennettiin kuukulkija, 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Strada. 10.00 Eläinmaailman vaellukset. 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 Arto Nyberg. 12.20 Kuinka nainen sai housut. 12.30 Halal-tv ? kansankodin kriitikot. 13.00 Kultainen vasikka (S). 14.25 Kalastaja Erik. 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.40 Ihminen ja yhteiskunta. 16.10 Kuningaskuluttaja. 16.40 Novosti Yle. 16.45 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.50 Yle Uutiset. 17.00 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Uutisvuoto. 19.00 Prisma: Apollo-ohjelman kuukulkija. 20.00 MOT. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30?22.55 Dokumenttiprojekti: Chimeras, unelmia Kiinasta. 23.00 Yle Uutiset. 23.05?00.15 Kotikatso- SUA:n ampujille mestaruuksia Viikonloppuna järjestettiin Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun Aluemestaruuskilpailut Oulussa. Suomussalmen Urheiluampujat menestyivät hyvin kisoissa sillä kaikki ampujat saavuttivat mestaruuden omissa sarjoissaan. 10m Ilmakivääri 20 ls sarja 10IT: 1) Ville Huotari SUA 167 10m Ilmapistooli 60 ls sarja Y: 1) Jaakko Sand SUA 549, 2) Pekka Timonen OMAS 547, 3) Antti Jokinen OMAS 545 10m Ilmapistooli 40 ls sarja Y50: 1) Erkki Välikangas SUA 362, 2) Esko Tihinen OMAS 360, 3) Reijo Kotila RaaA 323 10m Ilmapistooli 40 ls sarja N: 1) Marju Sand SUA 350, 2) Heini Pajala OMAS 346, 3) Pirjo Rautio RaaA 326 P1 Ilmapistooli SH1 sarja Y: 1) Risto Heinistö SUA 493 Ville Huotarin tarkkuus palkittiin aluemestaruudella. Yle TV2 06.45 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu. 06.46 Nimipäiväonnittelu: 17.2. 06.47 Ystävykset (S). 06.53 Samu ja Salla (S). 07.05 Nelli ja Iiro (S). 07.13 Jokeri Pokeri Box. 07.18 Oiva-nallen oivallukset (S). 07.26 Närpiäiset (S). 07.38 Kuminakuja 19 (S). 07.48 Muumilaakson tarinoita (S). 08.11 Musarullaa!. 08.34 Late lammas (S). 08.45 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 11.30 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 14.30 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 18.40 Yle Uutiset. 18.45 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 21.00 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 22.00 Yle Uutiset. 22.10 Sotshin olympiakisat: 10. kilpailupäivä. 00.00?04.00 Uutiskkuna. REINO HUOTARI E-junnut pelasivat kahdesti Suomussalmen Palloseuran E0-juniorit voittivat Haukiputaan Ahmat, mutta hävisivät Kuusamon Pallo-Karhuille jääkiekon aluesarjassa. Molemmat ottelut pelattiin vieraskentällä. Ahmat - SuPS 1-2 (1-1,0-1). SuPSin pisteet: Arttu Huttu 1+0, Kimmo Timonen 1+0, Lauri Kinnunen 0+1, Jiri Juntunen 0+1. Torjunnat: Niko Heikkinen 27 PaKa löi SuPSin maalein 6-4. SuPS sai peliin mukaan vain yhdeksän kenttäpelaajaa, eli ei saatu ihan kahta täyttä ketjua. Peli oli SuPS:n hallintaa toisen erän puoleenväliin asti, oltiin jo 4-2 johdossa. Erän loppua kohden alkoi väsymys painaa poikien luistimissa ja jouduttiin vielä kaiken lisäksi kolme kertaa alivoimalle. Pallokarhut teki neljä maalia loppuun. Hyökkäyksessä Ossi Niskanen ja Ville Kinnunen pelasivat hyvin oman paikkansa, ja maalissa Jaakko Heikkinen torjui 26 kertaa. Pisteet: Jiri Juntunen 3+0, Atte Anttonen 1+0, Lauri Kinnunen 0+2, Pekka Heikkinen 0+1. C-pojille kaksi voittoa Kuhmon Kiva HT:n riveissä pelaavat kainuulaiset C-juniorit löivät jääkiekon Suomisarjassa Tornion kahdesti. TIHC-KuKiHT 1-4. Pisteet: Eetu Leinonen 2+0, Jussi Vikholm 2+0, Tuomas Ahtonen 0+2, Aleksi Klemetti 0+1, Teemu Pyykkönen 0+1, Aleksi Moilanen 0+1. Joona Malinen torjui 49 kertaa TIHC - KuKiHT 1-5. Pisteet: Jussi Vikholm 2+2, Aleksi Klemetti 1+2, Eemeli Heikkinen 0+3, Tuomas Ahtonen 1+0, Eetu Heikura 1+0. Jere Raappana torjui 35 kertaa
• YLÄ-KAINUU Tiistaina 11. helmikuuta 2014 14 URHEILU&LIIKUNTA Vilma oli vahva kotiladuillaan JUHANI MUSTONEN FIS-hiihdot: Pyry ja Ryhti tekevät yhteistyötä Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Puolankalainen Vilma Nissinen palasi ladulle voitokkaana kahden viikon tauon jälkeen. Nuorten Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa koettu pettymys oli nyt pois pyyhkäisty ja Vuokatti Ski Team Kainuuta edustava hallitsi viiden kilometrin hiihtoa, miten tahtoi. Järjestyksessään 37. Puolangan Hiihdot käytiin vapaalla hiihtotavalla. Vilma Nissinen vakuuttaa, että kumpikin tyyli käy samalla tavalla. Kotikisat saivat Vilman lähtemään nyt ladulle. Kahden viikon lepo oli harkittu ratkaisu. Sen takia hän ei startannut Ristijärvellä Härkösten hiihdoissa edellisenä päivänä. Siellä oli 18-vuotiaiden perinteisen vitosella nopein Anni Alakoski Reisjärven Pilkkeestä. Hän on Vilma Nissisen luokkatoveri Sotkamon lukiossa. Tytöt ovat voittaneet kisoja ristin tällä kaudella. Vaikka Vilma oli toiseksi paras suomalainen PM-kisoissa Rovaniemellä, ei hän ole tyytyväinen kilpailuihinsa siellä. Sukset eivät pelanneet odotetulla tavalla, ja näin kärkisijat jäivät turhan kauas. Vilma odottaa innolla kevään nuorten SM-kisoja. Ensin kisataan Lahdessa tulevana viikonloppuna, ja maaliskuussa tutummassa maisemassa Ristijärven Saukkovaaralla. Maajoukkuetehtäviä on sitten taas ensi kaudella, jos joukkueeseen valitaan. Vilma Nissinen on tyytyväinen seuran vaihtoon. Vuo- katti Ski Team Kainuussa on mahdollista päästä viestijoukkueisiin ja saada sitä myötä SM-tason kilpailuja lisää. Kilpailu viestipaikoista on kovaa, mutta on osoitettava kykynsä menestymällä talven kilpailuissa.. Saukkovaaralla käydään nuorten SM-kisat 8. ? 9. maaliskuuta. Järjestäjinä ovat Ristijärven Pyry ja Puolangan Ryhti niin kuin viime viikonloppunakin FIS-hiihdoissa sekä Ristijärvellä että Puolangalla. Näin saatiin parasta mahdollista harjoitusta vaativaan urakkaan. Saukkovaaran FIS-kisat olivat tavallaan SM-esikisat, ja koneistoa päästiin testaamaan. SM-kisan kilpailunjohtaja on Ristijärven Pyryn hiihdon vetäjä Arto Tolonen. Kilpailutiimi koostuu kokeneista kainuulaisista hiihtoihmisistä. Saukkovaaralla kilpaillaan sekä perinteisellä että vapaalla hiihtotavalla. Tuloksia. Puolangan hiihdot. N10, 2 km: 1) Ellinoora Ojala KEV 9.05,2, 2) Jenna Räisänen SuRa -2.07,6, M10, 2 km: 1) Tommi Huusko RiPy 8.12,2 N12, 3 km: 1) Venla Järvelä PaUr 8.50,3, 2) Suvi Kemppainen HyIs -0.28,4, 3) Milla Huusko RiPy -0.35,6...7) Jenna Holappa SuRa -1.40,1 M16, 5 km: 1) Antti Huusko RiPy 13.56,2, 2) Veeti Nissinen PuRy -2.00,4, M45, 5 km: 1) Simo Kinnunen KajHi 13.21,1...3) Valto Kinnunen KajHi -0.20,0 M55, 5 km: 1) Arto Minkkinen SuRa 13.43,9 N18, 5 km: 1) Vilma Nissi- SuPS nousee III divisioonaan Suomussalmen Palloseura pääsi juhlimaan sarjanousua salibandyn III divisioonaan jo ennen viimeistä turnausta. Joukkue varmisti lohkovoiton ja sarjanousun toiseksi viimeisen turnauksen toisessa pelissä voittamalla SieSin luvuin 5-0. Avauspelissä jäähyt sotkivat SuPSin pelin pahasti, ja AV yllätti sarjakärjen luvuin 6-4. SuPS hallitsi ensimmäisen ottelun avauserää mielin määrin, mutta maalinteko oli todellista tervan juontia ja myös AV:n maalivahdille on annettava kunniaa. Erän ainoan maalin teki Teijo Räisänen Miska Oikarisen upeasta esityöstä. AV teki tasoituksen rangaistuslaukauksesta ja erä päättyi lopulta 1-1. Toinen erä alkoi SuPSilta heikosti ja peli sekosi viimeistään, kun ensin Arto Toivanen sai todella kyseenalaisen viiden minuutin jäähyn, ja vain hetki myöhemmin SuPSille puhallettiin vielä kakkonen perään. AV pääsi näin pelaamaan Vilma Nissinen pettyi nuorten PM-kisoissa, mutta tähtäin on nyt siirretty nuorten SM-kisoihin. Härkösten Hiihdot perinteisellä hiihtotavalla: N8, 1 km: 1) Netta Hälinen RiPy 7.42,5, 2) Vinja Väisänen RiPy 8.05,8 N10, 2 km: 1) AinoKaisa Parkkila LNM 9.45,2...3) Nella Hälinen RiPy 11.59,5, 4) Jenna Räisänen SuRa 13.15,8 M10, 2 km: 1) Tuukka Tolkkinen SoJy 9.33,0, 2) Tommi Huusko RiPy 0.35,9 N12, 3 km: 1) Venla Järvelä PaUr 11.05,3, 2) Milla Huusko RiPy 11.11, 4 M12, 3 km: 1) Miska Mink- kinen SuRa 11.15,0 M14, 5 km: 1) Petteri Koivisto KuSki 17.18,9...4) Jani Juntunen SuRa 21.17,4 M16, 5 km: 1) Antti Huusko RiPy 16.11,5...5) Veeti Nissinen PuRy 18.36,9 M45, 5 km: 1) Esa Huotari SoJy 15.46,7, 2) Valto Kinnunen KajHi 15.56,2...4) Simo Kinnunen KajHi 16.06,8 M55, 5 km: 1) Arto Minkkinen SuRa 15.45,3...4) Kari Hyttinen SuRa 17.10,1 N, 5 km: 1) Tiia Rantala OHS 16.07,7...11) Miia Kemppainen HyIs 18.31,9 M35, 10 km: 1) Ilkka Kinnunen KajHi 30.17,7, 2) Petri Pieviläinen RiPy 31.13,1 M, 10 km: 1) Ari Luusua OH 26.58,9...7) Kimmo Kymäläinen KEV 28.29,9...22) Petri Torvinen RiPy 30.35,1...24) Teemu Mäkeläinen RiPy 32.19,4...26) Miikka Minkkinen RiPy 32.45,5 kaksi minuttia viidellä kolmea vastaan ja yhteensä viisi minuuttia ylivoimaa. Mahdollisuuttaan AV ei jättänyt käyttämättä ja teki ylivoimalla kaksi maalia. Kolmannen erän alussa AV karkasi jo 4-1 johtoon, mutta SuPS puristi reilussa kolmessa minuutissa kolme maalia ja rinnalle. Ensin Miska Oikarinen maalasi Pekka Kemppaisen syötöstä, sitten Aki Martikainen onnistui reboundista, ja tasoituksen teki Eetu Tolonen kaukovedollaan. Mutta hyvä virekään ei riittänyt, vaan AV ratkaisi pelin hieman onnekkaasti, kun maaliviivan takaa lähtenyt heitto ui maalivahti Janne Mannisen käden kautta maalinperukoille. Loppusilauksen AV teki tyhjään SuPS maaliin. Kaikki kunnia AV:lle hyvästä pelistä, mutta kyllä heikko viimeistely ja karmea tuomaripeli ainakin avittivat yllätystä. Päivän toiseen peliin Sieviä vastaan SuPS tuli hyvin latautuneena. SuPS painoi kolmella ketjulla kovasti päälle ja onnistui maalinteossakin kolme kertaa Miska Oikarisen, Petteri Väisäsen ja Pekka Nousiaisen toimesta. Toinen erä oli ensimmäisen kaltainen, SuPS hyökkäsi ja piti palloa Sievin keskittyessä puolustamaan ja vastaiskuihin. Maaleja erässä ei loistopaikoista huolimatta nähty. Kolmannessa erässä SuPSin laaja materiaali alkoi päästä oikeuksiinsa ja sieviläisten kone alkoi piiputtaa. Kerta toisensa jälkeen SuPS painoi hyökkäyksen vastustajan päätyyn ja tulihan sitä lopulta tulostakin kahden maalin muodossa. SuPSin kolmosketjun uurastus palkittiin ensin, kun Iiro Kemppainen laukoi pallon tarkasti maalin takakulmaan keskisektorista. Viimeisellä minuutilla SuPS myllytti siirretyn rangaistuksen merkeissä ja lopulta Arto Toivanen lämäsi pallon maaliin lähes puolesta kentästä. Upea ja ansaittu voitto, ensimmäinen nollapeli maalivahti Janne Manniselle sekä lohkovoitto ja nousu III divisioonaan. Kauden viimeinen turnaus pelataan kuukauden kuluttua Kempeleessä, jolloin SuPS saa vastaansa Spartakin ja Shadowsin. Nousun varmistumisesta huolimatta SuPS lähtee hakemaan kahta voittoa ja loistavaa lopetusta hyvin sujuneelle kaudelle. nen Vuokatti SKT 14.22,9 N, 5 km: ) Eevakaisa Loukusa SiilinjHS 14.05,6...10) Miia Kemppainen HyIs -1.55,8, M, 35 10 km: 1) Ilkka Kinnunen KajHi 26.39,7 M, 10 km: 1) Reima Idström Inarin Yr 24.40,3, 2) Kimmo Kymäläinen KEV -0.03,0 Pisteet turnauksessa: Miska Oikarinen 2+1=3, , Arto Toivanen 1+1=2, Eetu Tolonen 1+1=1, Pekka Nousiainen 1+1=2, Juha-Matti Huotari 0+2=2, Teijo Räisänen 1+0=1, Petteri Väisänen 1+0=1, Aki Martikainen 1+0=1, Iiro Kemppainen 1+0=1, Pekka Kemppainen 0+1=1
• Tiistaina 11. helmikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 Kustannuskorvaukset kunnossa Suomussalmen sivistyslautakunta on päättänyt, että kunnallisen perhepäivähoidon kustannuskorvaukset maksetaan vuonna 2014 yleiskirjeen suosituksen mukaisena sekä noudattaa muutenkin kirjeen suosituksia ja ohjeita. Erityisruokavalioiden osalta noudatetaan varhaiskasvatuksen esitystä. Kustannuskorvaukset alle kouluikäisillä on aamiaiselta, välipalalta tai iltapalalta 0,75, lounas tai päivällinen 1,77 euroa ja koululaisilla 0,97 ja 2,31 euroa. Muun kustannuksen osuus muussa kuin kokopäiväisessä hoidossa lasketaan suhteutettuna päivittäisen hoitoajan ajoittumiseen ja pituuteen. Molemmilla ikäryhmillä korvaus yli viideltä tunnilta on 1,78, alle kolme tuntia 0,53 ja kolmesta viiteen tuntia 1,07 euroa päivää kohden. Varhaiskasvatus esitti vähälaktoosiseen ruokavalioon viiden, laktoosittomaan kymmenen, gluteenittomaan 30, maidottomaan 15 ja viljaallergiaan 5-30 prosentin korotusta. SARJAKUVAT SEKALAISTA Sähköurakointi Asennukset Huollot Myös iltaisin ja viikonloppuisin P. 040 569 5033 HEIKKINEN ILPO www.ipetec.fi KIRPPUTORI OD NOR ?PP£QVDDUHQ QXRULVR WDOROOD /±XS?U@Q@TJRDS 2TNLTRR@KLDM '