• Nro? 46 | Os netistsaä etki Tee r a- Lank aan! ilm maaita ja sovi! .l www M i t Muista myös lanka- w w w.suur tampere.fi So an kamaail m OUTLET! Lankamaailman 1,00 Tule tutustumaan Lankamaailman valikoimaan ja tarjouksiin. Moniväristä sukkalankaa alk. /kerä! Laatulankoja, tuhansia kiloja, kg:n tai 1/2kg:n paketeissa hullun halvalla! langoista et maksa liikaa! Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti), avoinna ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 puh: 050-5898 744, tampere@lankamaailma.? | Ta m p e r e . 12.-16.11 aailman m a Lank puviikko: Villi Lop i Huomiohot, ker koulut, ykset! t yhdis | a.f Keskiviikkona? 12.?18.11.20 14 Ostosten loppusummasta 20% pois! Tarjous koskee kaikkia tuotteita, myös jo alennettuja ja on voimassa vain Tampereen Lankamaailmassa. H E L S I N K I | TA M P E R E | T U R K U | O U L U | R O VA N I E M I ENTISTÄ A A P M E R PAKKIPALVELUA PAN Mikään palvelukeskus ei korvaa henkilökohtaista palvelua ja pankkia, jossa ihminen tunnetaan. Siksi palvelemme sinua henkilökohtaisesti niin puhelimessa, verkossa kuin konttorissakin. Ja jotta pankkiasioittesi hoito sujuisi jatkossa entistäkin vaivattomammin, tarjoaa Kauppakadun konttorimme Tampereen keskustassa asiantuntijapalveluita uusin, pidennetyin aukioloajoin klo 18 saakka. Tule tutustumaan entistä parempaan palveluumme ja varaa aika suoraan asiantuntijallemme osoitteesta www.aitosp.?/varaa-aika I6BE:G: ? @VjeeV`Vij &)! ej]# %( )*-) %&&% ? HVbbdc`Vij '+! ej]# %( )*-) %'.% ? A^ZaV]i^! IVc^c`Vij ' ej]# %( )*-) %&(% ? =ZgkVciV! >ch^c??g^c`Vij '(! ej]# %( )*-) %&*% ? E>G@@6A6 ej]# %( )*-) %&+% ? NAy?tGK> ej]# %( )*-) %&)% ? CD@>6 ej]# %( )*-) %&,% @6C<6H6A6 ej]# %( )*-) %&-% ? K6A@:6@DH@> ej]# %( )*-) %'%% ? =tB::C@NGy ej]# %( )*-) %'&% ? EtA@tC: ej]# %( )*-) %''%? >@66A>C:C ej]# %( )*-) %'(% ? AJDE>D>C:C ej]# %( )*-) %'*%
  • 2 SUUR-TAMPERE HIUSTALO PALVELEE RAUTAISELLA AMMATTITAIDOLLA JOKA PÄIVÄ AAMUSTA ILTAAN! VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA MA-TO Kaikki palvelut -20% Voimassa ma-to 27.11.2014 asti Kysy myös heti vapaita aikoja! KESKUSVARASTON TYHJENNYS! TIGI MUOTOILUN HITIT! 12 ? Masterpiece lakka (sh. 21,80) ? Hard Head lakka (sh.18,50) ? Mega Whip rakennevoide (sh. 22,80) ? Sugar Shock sokerisuihke (sh. 22,80) ? Sugar Dust hiuspuuteri (sh. 20,40) ? Dirty Secret kuivashampoo (sh. 22,00) ? Dirty Secret kuivahoitoaine (sh. 22,00) ? Glaze Haze pehmentävä seerumi (sh. 20,40) ? For Men mattavaha (sh. 22,30) ? Superstar spray (sh. 17,80) ? Hard to get vaha (sh. 27,80) ? Rocktastic Hardcore spray gel (sh. 19,90) ? Funtime hairspray (sh. 21,50) ? Pomade muotoilutuote (sh. 25,00) ? Small Talk muotoiluvoide (sh.26,00) SÄÄSTÄ JOPA YLI 90 52% kpl (sh. 18,80 ? 27,00) SÄÄSTÄ YLI SÄÄSTÄ YLI 45% 65% KOKO PERHEELLE CONSTIAN (Citymarket) Harjuntausta 7 9 90 kpl 03-346 6600 ark. 9-21, la 8-16 Linnainmaa SÄÄSTÄ JOPA 65% lakka 750 ml 14,75/l (sh. 10,90) Lielahti MUOTOILUTUOTTEET JÄTTIPULLO QUATTRO shampoot ja hoidot 400 ml 5 KAIKKI OSIS 90 kpl 13,20/l (sh. 29,80) (Citymarket) Mäentakusenkatu 1 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 Pirkkala 03-368 1700 ark. 9-21, la 9-16 kpl (sh. 15,20-29,80) Turtola (Citymarket) (Citymarket) Palmrothintie 2 9 90 Martinpojankatu 4 03-363 5100 ark. 8-21, la 8-17, su 12-16 CM HIUSTALON TOIMIPISTEET: ? Forssa p. 03-4330 100 ? Imatra p. 05-4377 100 ? Jyväskylä: Keljo p. 014- 244 500, Palokka p. 014 4497400 ? Jämsä p. 014-541400 ? Kauhajoki p. 06- 221 2100 ? Kerava p. 09-274 2700 ? Kouvola p. 05-3444 100 ? Lahti: Laune p. 03-735 3100, Paavola p. 03-734 9900, Karisto 03-5899 313 ? Lohja p. 019-324 100 ? Nummela p. 09-342 6100 ? Pori Mikkola p. 02-646 9100 ? Rauma p. 02-430 7400 ? Riihimäki p. 019-722 100 ? Seinäjoki p. 06-4148 100 ? Tampere: Lielahti 03-346 6600, Linnainmaa 03-364 2100, Pirkkala 03-368 1700, Turtola 03-363 5100 ? THE HAIR by Hiustalo, Koskikeskus p. 03-3899 600 ? Turku Kupittaa p. 02-236 8600 ? Vaasa p. 06-3129100 ? Valkeakoski p. 03-5851 100 ? Vantaa Tammisto 09-61500 080 ? Stockmann Helsinki keskusta: Crystal Hair Kérastase Institute p. 09-1213844, THE HAIR by Redken Loft p. 09-1213896 Valkeakoski (Citymarket) Hakalantie 1 03-585 1100, ark. 9-20, la 8-16 Tuotevalikoimat voivat vaihdella liikkeittäin. www.hiustalo.?
  • lue ainakin tämä SYYSTARJOUS henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus Poro keskuudessamme tarjous voimassa 10 - 15.11. Kuvan poro (s. 2005, Tampere) on vuosien saatossa nähty Tampereella ja muuallakin Suomessa milloin missäkin puuhassa. Yleensä se on putkahdellut esiin esimerkiksi festareilla tai jotain tiettyä performanssia varten. Viime aikoina se on rohkaistunut ihmisten ilmoille yhä useammin. Poro on nähty paitsi siistimässä laidunmaataan Pyynikillä, myös muun muassa postiasioilla sekä kaupoilla täydentämässä ruokavarastojaan. 29 * * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 3,60?. TAMPERE Lokomonkatu 24 Puh. 029 001 8420 ark. 8-17, la 9-14 » SIVUT 8?9 PIRKKALA Mustimäenkuja 1 Puh. 029 001 8400 ark. 9-18 Jonne Aaron Joulupuu-keräyksen kummi N yhdeksännen kerran. ? Viime vuonna keräys tuotti 1 100 lahjaa. Oletamme, että se tuottaisi tänä vuonna vähintään 3 000 lahjaa, Tuire Nikkanen toivoo. Keräyspisteissä otetaan vastaan ainoastaan uusia ja käyttämättömiä lahjoja. Lahjat toivotaan tuotavan keräyspisteisiin lahjapaperin kera, mutta paketoimattomina. Näin halutaan välttää mahdolliset ikävät yllätykset ja karsia lapsille ja nuorille sopimattomat lahjat pois, sillä sellaisiakin on joukkoon yritetty joinakin vuosina ujuttaa. Keräyksen järjestäjä yhteistyökumppaneineen paketoi lahjat talkoilla. ? Yrityksiltä voimme ottaa vastaan paketoitujakin lahjoja, mutta niissäkin tulee lahjan sisältö, lahjansaajan ikä ja onko se tarkoitettu tytölle vai pojalle, olla selkeästi kerrottu. Toivotuimpia lahjoja ovat lelut ja pelit lapsille ja lahjakortit liikkeisiin nuorille, Tuire Nikkanen tietää. Lahjojen jaon hoitaa nuorten ja nuorten perheiden ohjaus- ja toimintakeskus Messi, jonka toiminnasta vastaa Tampereen ev.lut. seurakunnat yhdessä Tampereen Nuorten Miesten Kristillisen Yhdistyksen, NMKY:n, kanssa. Suurella Sydämellä -verkkokaupan kautta ohjatuilla varoilla on hankittu keräykseen lahjakortteja tai täsmälahjoja, jos jonkin tietyn kohderyhmän tarve on tiedetty. Joulupuussa yhdistyvät lasten pyyteetön auttaminen, ihmisten henkilökohtainen panos ja välittäminen sekä yritysten aktiivisuus.     Salli Saastamoinen Keräys käynnistyy Tampereella tulevana sunnuntaina ja kestää 14.12. saakka. Keräyksen kummina toimii muusikko Jonne Aaron. J uu r ik k a l a Kalevan, Lielahden, Linnainmaan, Ideaparkin, Koivistonkylän ja Kangasalan Prismat. Keräys kestää 14. joulukuuta saakka. Myös yritykset voivat osallistua keräykseen perustamalla oman yrityksen sisäisen keräyspisteen ja haastamalla yhteistyökumppanit ja asiakkaat mukaan tai lahjoittamalla esimerkiksi joulukortteihin varaamansa rahan keräykseen. ? Haluan haastaa kaikki tamperelaiset henkilökohtaisesti ja yritystensä kanssa tekemään hyvää. Toivon, että myös mahdollisimman monet tamperelaisyritykset ottavat haasteen vastaan. Lahjoja kerätään tänä vuonna ainoastaan tamperelaisille 0?17-vuotiaille. le V il uorkauppakamarit kautta maan järjestävät perinteisen Joulupuu-lahjakeräyksensä vähävaraisille lapsille ja nuorille myös tänä vuonna. Tampereen seudulla keräyksen toteuttaa Tammerkosken Nuorkauppakamari. Keräyksen suojelijana toimii Särkänniemen Elämyspuisto ja kummina muusikko Jonne Aaron. ? Pieni vaiva minulta tärkeän asian hyväksi. Kohde on hyvä ja olen iloinen, jos naamallani saa ihmisiä kohdistamaan varojaan vähävaraisten lasten ja nuorten hyväksi, toteaa Jonne Aaron kummiudestaan. Jonne Aaron kertoo, että hänellä on tarkoitus osallistua keräykseen muutenkin kuin kasvoillaan, mutta missä muodossa, tarkentuu myöhemmin. Joulupuu-lahjakeräys on hyväntekeväisyysprojekti, jonka tavoitteena on antaa joululahja vähävaraisille tamperelaislapsille, jotka todennäköisesti jäisivät muuten ilman joulupukin tuomisia. Joulupuu-lahjakeräys käynnistyy Tampereen seudulla tulevana sunnuntaina 16. marraskuuta. Keräykseen voi osallistua joko kiinteissä keräyspisteissä tai Suurella Sydämellä -verkkokaupan kautta. Keräyspisteinä Tampereen seudulla toimivat Ideaparkin infopiste, Näsinneulan aula Särkänniemessä, Sokos, KooKenkä Koskikeskuksessa, Kulttuuriravintola Kivi sekä Kaupungissa on noin 10 000 vähävaraisten perheiden lasta, ja heistä vähintään puolet pelkästään toimeentulotuen varassa elävien perheiden lapsia, sanoo Joulupuu 2014 -keräyksen projektipäällikkö Tuire Nikkanen. Tammerkosken Nuorkauppakamari toteuttaa jo perinteeksi muodostuneen Joulupuulahjakeräyksen Ranskalaista glamouria Iloisissa Silmissä Maahantuoja esittelee Lafontin kehysuutuudet tiistaina 18.11. klo 12 alkaen. Tervetuloa! ILOISET SILMÄT Avoinna: Ma suljettu, ti-pe 9.30-17.30, la 10?14 Ojakatu 3, 33100 Tampere, Puh. (03) 222 3969 w w w . l a f o n t . c o m www.iloisetsilmat.fi
  • 4 SUUR-TAMPERE niämelä Jari Niemelä Juhlamallisto saapunut ?Irtisanomisiin ei Tampere lähde, se on selvää.? Erä tuotteita -50% Ei pikkujouluja, ei lomautuksia Tampereen kaupunginvaltuusto kantaa ansiokkaasti kortensa kekoon ankarissa säästötalkoissa. Ryhmien puheenjohtajat ovat yksissä tuumin peruneet valtuutettujen perinteiset pikkujoulut! Tämä jos mikä on vahva viesti siitä, että kaupungin talous on todella kuralla. Ei jouluillallista valtuutetuille, ei glögiä, ei punaviiniä, ei kahvia saati pullaa. Mihin tässä oikein joudutaankaan? Perinteet murentuvat, mihin enää uskoa? Jaksavatko poliitikot puurtaa ensi vuoden ilman pikkujouluja? Älkäämme silti vielä sirotelko tuhkaa päidemme päälle. Lauta- ja johtokunnat näet pitävät edelleen yllä joulunalusperinnettä ? tosin nekin supistavat kuluja ja nauttivat jouluemmeet pienin mahdollisin kustannuksin. Mitä se lienee, mutta ehdotan silti nälkävyön kiristämistä sillä tapaa, että pöytään kiikutetaan kaksi sillinpalaa, lusikallinen lanttulooraa ja siivu lauantaita per naama. Makkaran päälle saattaa saada vielä ripauksen sinappiakin, ellei punakynä ole sitä menyystä yli ruksinut. Kyytipojaksi hanavesi. Ja tonttulakit päähän! ?Hei tonttu-ukot hyppikää...? (kakarana nauratti väännös ?hei tenttuukot...?).   Vakavasti puhuen, kaupungin alijäämä nousee tämän vuoden lopussa kymmeniin miljooniin euroihin. Sen Tampere kyllä vahvan taseensa kanssa kestää, mutta kun kierre ei vain tunnu oikenevan. Ensi vuoden budjetti näyttää jo nyt 10 miljoonaa euroa alijäämäiseltä. Tuo pitäisi jostakin repiä, jotta päästäisiin puheissa tavoiteltuun nollatulokseen. Miinoja on vielä sisässä, ja alijäämän arvellaan revähtävän ensi vuonna jopa 25 miljoonalla eurolla. Samanlaisten ongelmien parissa painiskelevat monet muutkin Suomen kunnat. Valtio sysää alati enemmän tehtäviä kunnille, ja yhteisöverot romahtavat joiltakin, kuten Tampereella.   Kurimuksen keskellä on vilauteltu yt-neuvotteluja. Joidenkin mielestä ne ovat käynnissä koko ajan. Kun joku eläköityy, uutta ei palkata tilalle. Saahan silläkin kurin väkeä vähennettyä, mutta hitaasti. Irtisanomisiin ei Tampere lähde, se on selvää. Lomautuksetkin ovat kuin hölmöläisten matonpaikkuuta ? toisesta päästä hetkeksi ulos, kun taas toisessa päässä ei saa työllistää pitkäaikaistyöttömiä. Kuinkahan paljon tosiasiassa lomautukset toisivat säästöjä? Pelkäänpä, että suurempi merkitys, ja negatiivinen sellainen, olisi työntekijöiden mielialojen madaltuminen, turvattomuuden tunne ja epäluulo ennen niin hyvää työnantajaa kohtaan.   Siunatuksi lopuksi: Tekeviä käsiä ei parane lomauttaa. Jos jostakin, niin aletaan hallinnosta. » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » ovh:sta Avoinna su 16.11. klo 12-15 ? VAATTEET ? ASUSTEET ? LAUKUT ? Koot 34-56 OLGAN PUOTI Myös t lahjakorti Possijärvenkatu 1, Lielahti Puh. 050 516 8680 Puoti avoinna ti?pe 10?18, la 10?15 VALIKOIMA LAAJENEE ? RENKAAT TUKKUHINNOIN Nyt Akku-Ekspertiltä myös renkaat tukkuhinnoin. Rengastukkumme palvelee ammattitaidolla niin yrityksiä, jälleenmyyjiä kuin myös yksityisasiakkaita. ILLAET! K AKIUKHIN N Hintaesimerkkejä TUK Moninkertainen testivoittaja! Rengaskoko 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17 Laadukas eurooppalainen testimenestyjä S.ovh Alennus Myyntihinta 149,00 50% 74,50? 162,00 50% 81,00? 179,00 50% 89,50? 244,00 50% 122,00? 232,00 50% 116,00? 351,00 50% 175,50? 362,00 50% 181,00? Rengaskoko 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 S.ovh Alennus Myyntihinta 89,00 50% 44,50? 95,00 50% 47,50? 109,00 50% 54,50? 134,00 50% 67,00? 132,00 50% 66,00? Kaikki merkit, kaikki koot ? kysy lisää! Tasaiset ominaisuudet kaikilla keleillä. Goodyear on erinomainen rengas lumelle, jäälle, sohjolle ja paljaalle tielle ja sen vierintävastus on parempi kuin muilla nastarenkailla. Goodyear on hiljaisin! Testeissä tasaisesti menestynyt Eurooppalainen laaturengas. Michelin konsernin edullinen budjettiluokan rengas, joka on tasaisen hyvä lumella ja jäällä. Yksi myydyimmistä edullisen luokan renkaista. Hyvä valinta ***** HUOM! Tällä hetkellä rengastukkumme palvelee vain renkaiden ja vanteiden myynnissä ? ei asennusta.Laajennuksen myötä tarjoamme asennuspalvelua 1.4.2015 alkaen. Akut ? Renkaat sältävät ashinnat si aksun. g n re i k ik a K sm kä kierräty renkaat se ? Vanteet Talvirengaspakk o 1.12.?1.3. Hanki siis turv alliset ja edulliset talvirenkaat jo tänään! TUTKITUSTI! EDULLISIN ? Tarvikkeet - SOITA JA KYSY LISÄÄPALVELEMME ma-pe la 8-17 9-14 Sorinkatu 2, TAMPERE (03) 225 8585
  • SUUR-TAMPERE Kauneushoitolan avajaiset 28.11. klo 10-18 AAvajais- päivänä kaikki tuotteet Tällä Sky tunnuksella varmistat ammattitaitoisen ja valmistuneen kosmetologin. -15% Avajaispäivänä liikkeessämme on käytössä upea VISIA ihoanalyysikamera jolla voit kuvauttaa ihosi. Haluatko tuloksia? Tule kokeilemaan upeaa Medik8-kasvohoitoa! Medik8 SPA kasvohoito + 4 viikon kotihoitotuotteet (norm. 120?) Ikääntyvä iho Pigmentaatio Punoittava iho Kuiva iho Akne 79 E ? Kasvohoidot ? Mikroneulaushoidot ? Ripsienpidennykset ? Jalkahoidot ? Kestovärjäykset ? Sokeroinnit ja vahaukset ? ei parabeenejä ? ei saippuaa ? ei sulfaatteja ? biokemistien tutkimat ainesosat ? farmakologien kehittämät koostumukset ulokset o to vatt tieteellise sti todistettuja todistet stetttuja a ? ttulokset ovat tieteellisesti Näytä Kyntesi Kynsisalonki Tuomiokirkonkatu 34 A 7 (5 krs.) 33100 Tampere Avoinna sopimuksen mukaan. SINULLE SOPIVA KOTI Hoidot Johanna Lähteenmäki ? Sky kosmetologi ? Serti?oitu Ripsimuotoilija ? Medik8 ihoterapeutti P. 040 156 6151 Tä n o l lä rm ku aa p o n 31 lihin gill Ei . t 1 a a? vo i d 2 . 2 i s 20 ale a yh 01 est % 4 a a n d t a nuk i s t ä a ho len s i r jo s ä uk iin mu t i. do n us st s ii t ai ih a in n. Visia-ihoanalyysi Visia analysoi mikroskooppisen tarkasti rypyt, huokoset, ihon laadun, UV-läikkien määrän, pigmenttiläikät ja capillaarien kunnon. Kuvaus ja analyysi sekä hoitokonsultaatio kestävät n.30min. Analyysin hinta 35? joka hyvitetään tuoteostoista. Aikoja on rajallinen määrä joten varaathan omasi ajoissa p. 040 156 6151 TEE ASUNTOHAKEMUS: ^^^ [HTWLYLLU]\VRYH HZ\UUV[ Ä ?KeSkEiNeN sIjAiNtImMe oN mEnEsTyKsElLeMmE eLiNtärKeä aSiA. Hae meiltä hyvät Royal Canin tarjoukset: Royal Canin kissojen säilykelaatikot VAIN LeMpääläsTä oN hElPpO kIiTää yMpärI SuOmEa ? jA aInA eTeEnPäiN.? aNtTi nIeMiNeN, kIiLtO Oy Kotimainen kiviuunikuivattu muikku&kuore 100 g 690 ? (norm. 9,90 ?) Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. LIIKETTÄ JA ELÄMÄÄ ? LEMPÄÄLÄ Tutustu yritystontti- ja toimitilatarjontaan ja OLLW\ MRXNNRRQ RVRLWWHHVVD OHPSDDODQNHKLW\V ? 890 ? /laatikko Kaikki Royal Canin kissojen 400 g pakkaukset 3 ? /kpl R Royal l Canin C i 400 g pussi riittää viikon ravinnoksi kissalle. LEMMIKKIJUTTU LEMMIKKIJUTTU ? PIRKKALA Sarankulman kauppakeskus Palmrothintie 2, 33950 Pirkkala Puh. 03-266 2525 LEMMIKKIJUTTU ? YLÖJÄRVI Kauppakeskus Elo Elotie 1, 33470 Ylöjärvi Puh. 03-345 0606 5
  • 6 SUUR-TAMPERE pääkirjoitus tekstarit 17191 Palkkatulo ja pääomatulo ovat eri asioita. Miten toisen palveluksessa oleva työntekijä voi muuttaa tulonsa pääomatuloksi ja maksaa vähemmän veroja? Sellainen laki on tehty suurituloisille ihan tilauksesta. Soita kansanedustajalle, jota äänestit ja kysy, kenen aloitteesta laki hyväksyttiin. Minä otan selvää ja jos vastaus ei miellytä, en enää äänestä huhtikuussa. Ei nimimerkkiä   Taas on juhlat juhlittu ja lährettävä on, kato että kenkäs pohjat turvalliset on! Kalossi   ?Katastrofin aiheuttaja itse ehti kääriä miljoonat liiviinsä.? Suomi on Kataisen toitottama hyvinvointivaltio ainoastaan tietylle eliitille, joiden tulot viime vuoden verotietojen mukaan on noussut edellisvuodesta melkoisesti. Kokoomusvetoinen hallitus on hoitanut kiitettävästi tuloerojen kasvun eliitin ja tavallisen kansan välillä. Hajurako on kasvanut vuosi vuodelta, eikä kokoomuksen johdolla rako ainakaan kapene. Tavallinen kansa sen kun köyhtyy ja rikkaat keräävät entistäkin suuremmat tulot ja tuotot laillistetuilla verokikkailuilla. Luokkaerot vaan kasvaa   Hölmöjä tällaiset nenäpäivät sun muut. Laitettais ensin oman maan asiat kuntoon ja autettais vasta sitten muita jos rahkeita vielä riittää. Jokainen maa voisi ihan ensin auttaa itte itteään. Rahaa varmasti on mutta kyse on siitä että se käytetään vääriin paikkoihin. Oma maa mansikka   Autonrengaskauppiaat huomio mikähän on yleisin rengaskoko tänä päivänä? Mainostatte aina kokoa 175/65R14. Halvalla. Herätkää nykyaikaan. 205/55R16   Lopettakaa turha valitus. Ilolla eteenpäin   Valtion tukemat kankkulan kaivot eivät lopu. Ensin veronmaksajien rahoja syydettiin eu:n kriisimaihin älyttömiä määriä ja nyt Talvivaara on seuraava ammottava musta aukko. Tähän pohjattomaan Perän aukkoon niitä veroeuroja saakin mättää oikein urakalla, ennenkö se saadaan tukittua ja ympäristökatastrofi estettyä. Katastrofin aiheuttaja itse ehti kääriä miljoonat liiviinsä ja kiikuttaa ne veroparatiisiin turvaan. Talvivaaran osakkeenomistajilla ei pyyhi yhtä hyvin. Osakepapereilla voi enää pyyhkiä ainoastaan peräreikää. Päin p......ä   Tampereelle tulee uusia ravintoloita kuin sieniä sateella. Mutta saisimmeko seuraavaan pöytälamput, jotta näkisi lukea ruokalistat ja näkisi myös mitä lautasella on? Haluan nähdä mitä syön   Äänestysprosentti seurakuntavaaleissa jäi törkeän pieneksi ja valittujen keski-ikä korkea. Ei tarvi äänestämättä jättäneiden sitten enää valittaa että esimerkiksi sukupuolivähemmistöjä syrjitään, kun itse ette äänestäneet sinne avarakatseisia ihmisiä. Niin makaa ku petaa  Tekstiviestit myös verkossa www.suurtampere.fi/tekstarit OHJEET Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi. Voit lisätä viestin loppuun halutessasi nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50?/kpl. Salli Saastamoinen Ketä kirkko kiinnostaa? ?Alhaisella äänestysprosentilla tai edes kirkkoon kuulumisella ei mielestäni voida kuitenkaan mitata kirkon arvostusta.? Valtionkirkko on tiukoilla nykymarkkinoilla. Jäsenkato jatkuu ja talous kurjistuu. Kansa kokee, ettei kirkko ole enää heitä varten. Niin kauan kuin muistan, kirkkoa on vaadittu jalkautumaan, olemaan kiinnostunut heistä, jotka eivät ole kiinnostuneita siitä.   Jo muutaman vuoden ajan kirkon jäsenmäärä on pudonnut noin prosenttiyksikön vuodessa, pääasiassa kirkosta eroamisen myötä. Vapaa-ajattelijoiden tekemien alustavien laskelmien mukaan 50 prosentin raja saavutettaisiin jo reilussa kahdessakymmenessä vuodessa. Keskeisiksi tekijöiksi vapaa-ajattelijat näkevät muun muassa sen, etteivät kirkosta eronneet nuoret kasta lapsiaan sekä vanhemman väen kuolemisen, josta suurempi osa kuuluu kirkkoon kuin nuoremmista.   Kirkon jäsenkatoon on pidetty viime aikoina syynä myös sisäministeri Päivi Räsäsen oikein tai väärin tulkittuja avioliittolakilausuntoja sekä vantaalaisten seurakuntien päätöstä osallistua seksimessuille. Kun kumarrat yhdelle väestöryhmälle, pyllistät toiselle. Jalkaudu siinä sitten. Toki Päivi Räsäsen kommentit ja seurakuntien osallistuminen seksimessuille ovat voineet toimia kimmokkeina eroille, mutta suurin syy lienee kuitenkin siinä, ettei kirkko vaan kiinnosta ? siitäkään huolimatta, että sille näkisi tänä päivänä olevan sosiaalistakin tilausta.   Sunnuntaina pidettyjen seurakuntavaalien valtakunnalliseksi äänestysprosentiksi on täsmentynyt 15,6. Neljä vuotta sitten pidetyissä vaaleissa äänestysprosentti oli 17. Tampereella äänestysprosentti oli 11,7, neljä vuotta sitten se oli 13. Alhaisella äänestysprosentilla tai edes kirkkoon kuulumisella ei mielestäni voida kuitenkaan mitata kirkon arvostusta. Tiedän monia, jotka kuuluvat kirkkoon, mutta eivät käytä äänioikeuttaan, koska eivät tunne ehdokkaita, eivät tiedä heidän tavoitteitaan, tapaansa hoitaa asioita, kokemustaan tai arvojaan tai perheessä ei juuri tarvita kirkon palveluita, esimerkiksi lasten päiväkerhoja. Äänestämättömyys tai kirkkoon kuulumattomuus ei ole muuttanut heidän uskokäsitystään tai halua hiljentyä kirkon palveluksissa muulloinkin kuin jouluna ja pääsiäisenä.   Seurakuntavaalien, jos minkä, tulisi olla ihmiseltä ihmiselle henkilövaalit. Ehdokaslistojen tulisi pullistella ehdokkaista, jotka tahtovat ja uskaltavat lyödä nyrkkiä pöytään, kirota reilusti ja ponnistella täysillä, miten meidän kotiseurakunnassamme toimitaan, miten varoja kohdennetaan ja ketä autetaan. Muuten usko hyvän tekemiseen horjuu ja usko ilman tekoja on kuollut. Jos seurakuntavaalikampanjoista ja ehdokkaista ei löydy näkyvyyttä, kiinnostavuutta ja väriä, ei siinä auta kirkon jalkautuminen pornobisnestapahtumaan. gallup Kauppakeskukset vai pikkuliikkeet? Kauppakeskusten määrä kasvoi Suomessa jälleen kolmella, kun Ideapark, Goodman ja Puuvilla avasivat ovensa Oulussa, Hämeenlinnassa ja Porissa. Kummassa sinä asioit mieluummin, suurissa kauppakeskuksissa vai pikkuliikkeissä? Joonas Kolmer Tampere ? Siellä, missä asioiminen on kätevää. Jos ajan lähikaupan ohi, asioin siellä, mutta toisinaan ajan isoon kauppakeskukseen. Puh. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-posti: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Osoite: Hämeenkatu 27 B, 4. krs., 33200 Tampere www.suurtampere.fi Sirkka-Liisa Heikkilä Tampere ? Käytän tasapuolisesti kumpiakin. Käyn putiikeissa, mutta myös isoissa kauppakeskuksissa. Ruuan ostan isommista kaupoista. Jakelulevikki 139.000 talouteen Perusjakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi. Suurjakelulevikki 161.000 talouteen Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski. Itellan kautta Ikaalinen ja Hämeenkyrö. Toimitusjohtaja: Olli Sirén Jakelumuistutukset: www.jakelupalaute.fi 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Toimitus avoinna ma?pe klo 8.30?16.00 Eija Mikkola Tampere ? Keskustan pikkuliikkeissä, mihin nyt kävellen pääsee. Ostan niistä erityisesti sisustustuotteita ja vähän erikoisempia asusteita. Erkki Perttu Tampere ? Mieluummin pikkuliikkeissä. Suosin niitä aina kun se on mahdollista. Isoissa kauppakeskuksissa käyn lähinnä palloilemassa. Ilmoitushinnat: 2. sivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 ?/pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm (Hintoihin lisätään ALV 24?%. Laskutuslisä 3 ?) Aineistoaikataulu: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. Julkaisija: Pirkanmaan Sanomat Oy Lehden jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy Painopaikka: Alma Manu, Tampere Suur-Tampere Tässä.fi:ssä: Sivunvalmistus ja taitto Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius 044 755 7203
  • SUUR-TAMPERE Ehkä hieman erilainen kauppa... NESTEKAASUJEN VAIHDOT 6 kg KOMPOSIITTI 5 kg TERÄS 13 90 19 17 90 24 90 90 10 kg KOMPOSIITTI 11 kg TERÄS TYÖKALUT METALLI VANNESAHA KAARISAKSET leikkuuleveys 100 cm 379 349 00 00 leikkuuleveys 20 cm Kramfors PYSTYPORAKONE MAGNEETTIJALALLA 1500 W ? huipputehokas magneetti ja pitkäporaussyvyys 299 00 279 00 SIKKIKONE PENKKIHIOMAKONE JALUSTALLA ? teho 900 W ? ø 250 mm hiomakivellä 199 00 PELLIN TAIVUTUSKONE 49 00 ? pöytämalli 460 mm PENKKIHIOMAKONE ? teho 200 W ? ø 150 mm hiomakivellä 1000 mm 29900 ENGLANNINPYÖRÄ 34 490 90 00 TYÖKALUT DESIBELIMITTARI 29 90 24 90 TUULIMITTARI Xpert vahva RIIPPULUKKO 2 kpl INFRAPUNA LÄMPÖMITTARI 19 79 00 90 ? sarjoitettu 9 RIIPPULUKKO 9 90 Tehokas IMUKUPPINOSTIN ? esim. lasinnostoon MOOTTORISAHAN TERÄKETJU + LAIPPA 24 90 Avoinna: ma?pe 8?19 la 9?16 90 11 ? kätevä kokoontaittuva 39 90 AUTOTARVIKE 90 JÄREÄ PIIKKAUSKONE ? pituus n. 1 m ? 1700 W ? varataltta 24,90 ? varapiikki 24,90 199 00 PERÄKÄRRYN LED TAKAVALO PERÄKÄRRYN NOKKAPYÖRÄ Kjøllefjord TALVIKALAVERKKO 7 90 umpikumipyörällä 19 90 29 90 ? pituus 60 m ? syvyys 3 m ? silmäkoot 46?60 mm 29 Upea LED-VALOPUU ? 600 ledillä! ? korkeus 250 cm 99 00 90 PERÄKÄRRYN PISTOKE ilmakumipyörällä örällä ALUMIINIRAMPPI 1,5 m 2 muovi 19 90 29 PERÄKÄRRYN AISALUKKO 90 ? magneettikiinnitys 14 ? koko 42 cm x 21,5 cm 90 39 00 99 90 MOOTTORIPYÖRÄN HUOLTONOSTIN AUTOILIJAN LUMILAPIO 7 90 9 90 LUMIKOLA 49 90 90 64 17 37 350 TALVI AURINGONKUKAN SIEMENET 15 kg (1,193/kg) 90 alumiinii PERÄKÄRRYN LED VALOSARJA AJONEUVOPEILI 90 F FinnMan LLUMIKOLA TALVIVAROTYÖTAKKI ? keltainen ? oranssi ? punainen en 29 4990 90 TEKNINEN PAITA ? pitkähihainen ? kelta/musta ? oranssi/musta 90 1690 Viikon 46 keskiviikko ? lauantai tarjoukset teleskooppiskooppivarrella ella LUMIKOLA HÖYLÄTERÄLLÄ RENGASTELINE SEINÄLLE HÄLYTTIMELLÄ ? 100 dB Arctix SUKSENVOITELUTELINE TALVITYÖTAKKII ? harmaa ? musta 39 90 Tampere Sellukatu 8 www.puuilo.? 7
  • 8 SUUR-TAMPERE kolumni Tero Vesterinen Intuitiivinen oksennus Todetaan heti tähän kärkeen, etten ole koskaan ennen kirjoittanut kolumnia. Enkä oikeastaan paljon muutakaan, muutamaa biisintekstiä lukuun ottamatta. Joten kun minua kysyttiin kolumnistiksi tähän aviisiin, niin en nähnyt mitään syytä olla suostumatta. Oletan nimittäin, että tekemällä oppii kaikenlaista.   Muutaman yritelmän jälkeen suhtautumiseni muuttui kuitenkin hieman skeptiseksi kun huomasin, että kaikki yritykseni, aiheita myöten, olivat omasta mielestäni kelvottomia. Ymmärsin myös, etten oikeastaan edes tiedä hyvän kolumnin määritelmää. Kaiketi tarkoitus on saada joku ajattelemaan jotain uudelta oivaltavalta kantilta ja olla vaikuttava siinä määrin, että joku jopa tekee jotain jollekin asialle. Tämä ei tietenkään ole helppoa, enkä tiedä miten sen tekisin, joten luotan intuitioon.   Katsotaanpa siis. On hienoa, kun oma lapsi oivaltaa vaikkapa kertolaskun logiikan. Katse kirkastuu ja innostus saa jatkamaan laskentoa loputtomiin. Yksi pieni palanen minulle jo liiankin tutusta maailmasta on vasta auennut lapselleni, eikä löytämisen riemulla tunnetusti ole rajaa. Haluaisin itsekin löytää uusia asioita, niin kiehtovia, etten malttaisi pysyä niistä erossa. Olla perehtymättä tai harjoittelematta, jotta saisin ne omaksuttua. Tiedän, että niitä on olemassa enemmän kuin asioita, jotka jo tiedän tai osaan. Olen kuitenkin aivan liian kiireinen löytääkseni niitä. Enkä edes tiedä mistä luopuisin tehdäkseni tilaa jollekin uudelle.   On myös hienoa, kun samainen lapsi kokee sellaista musiikillista hurmioitumista, jonka itse olen osin menettänyt. Tukahduttavaa paloa olla biisissä sisällä. Sellaista, joka pakottaa lapsen tanssimaan tai lentämään, kuvittelemaan sävelet perhosiksi tai jättiläisiksi. Minut se pakotti heiluttamaan tukkaa Iron Maidenin tahtiin jäähallissa, tunsin olevani voittamattomien seurassa. Sellainen hetki, jolloin musiikki vetää vastustamattomasti sisäänsä ja iho nousee kananlihalle, sitä hetkeä rakastan. Se on yksi voimakkaimmista tuntemuksista, joita olen elämässäni kokenut.   No niin, siinä oli intuitiivinen oksennukseni. Toivottavasti joku saa tästä innoituksen ja kaivaa jonkun sykähdyttävän biisin, leffan tai mikä se nyt kenellekin on, ja jälleen jossain päin jonkun iho nousee kananlihalle. Uusiakin teoksia sellaisen reaktion aiheuttajaksi on tarjolla, jos vain joskus olisi aikaa niitä etsiä. ?En edes tiedä mistä luopuisin tehdäkseni tilaa jollekin uudelle.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi » kolumnit ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Kuvataiteilija Mika Pettissalo on ilahduttanut ? vihastuttanutkin ? erilaisilla hahmoillaan tamperelaisia jo vuosien ajan. Niiden putkahtelut katukuvaan ovat olleet enimmäkseen satunnaisia, mutta nyt hän testaa sitä, miltä tuntuu elää kuukausi arkea poroksi sonnustautuneena. P orot viihtyvät tyypillisesti Tamperetta pohjoisimmilla leveysasteilla, mutta siitä huolimatta eräs niistä on asustellut kaupungissamme pian 10 vuotta. Kyseinen sarvipää laiduntaa pääosin Pyynikillä, mutta esiintyy myös kaupungin keskustassa. Monet saattavat muistaa poron viime talvelta, jolloin se muun muassa hiihteli pitkin poikin Hämeenpuistoa. Ainakin siihen saakka, kunnes sukset menivät poikki. Kyseessä on yksi kuvataiteilija Mika Pettissalon lukuisista naamioperformansseista. Hänen poronsa on putkahdellut katukuvaan satunnaisesti milloin mopolla, milloin pyörällä, mutta nyt sen voi nähdä kaupungilla jopa päivittäin. Mika Pettissalo halusi nimittäin yksittäisten performanssien sijaan kokeilla jotain muuta: elää kokonainen kuukausi arkea poroksi pukeutuneena. ? Motiiveja tähän on vaikka kuinka, mutta yksi suurimmista on ihmisten ilahduttaminen. Toinen on esimerkiksi oman viitseliäisyyden kasvattaminen. Yleensä lähden hahmona liikkeelle silloin, kun pyydetään johonkin tapahtumaan tai olen itse suunnitellut tiettyä performanssia. Nyt taas on lähdettävä liikkeelle, vaikka ei välttämättä huvittaisikaan. Poro postitusongelmissa Kuukausi porona -kokeilu on haastatteluhetkellä noin puolivälissä. Sympaat- Vuoden kulttuuriteko Tampereen kaupunki myöntää vuosittain Kulttuuriteko-palkinnon. Sen avulla halutaan kiittää tahoa, joka on rikastuttanut tamperelaista kulttuurielämää. Kulttuuriteko voi olla esimer- tinen eläin on nähty muun muassa haravoimassa kotinsa pihaa Pyynikillä, säätämässä katolle asetettua ionitykkiä sekä hoitamassa asioita kaupungilla. Poro käy ruokaostoksilla kuten me ihmisetkin ? mitä nyt sarvet saattavat olla hieman tiellä, jos kauppa on ahdas. ? Suurin osa ihmisistä ilahtuu poron nähdessään, mutta yhtä lailla jotkut kokevat sen uhaksi. Näiden väliin mahtuu koko skaala ja paljon riippuu siitäkin, miten pukua kantaa. Jos eläytyy, nyökyttelee ja morjestelee, lähtevät ihmisetkin nopeasti mukaan. Jos taas polkee torpedona pyörällä tai kulkee kaupassa ihmisen ryhdissä, on porukka enemmän varautunutta. Poro pysyy roolissaan, vaikka joskus sisällä kuohuisikin. Näin kävi esimerkiksi pyhäinpäivän aattona. ? Lähdin viemään apurahahakemusta postiin, joka olikin mennyt internetissä ilmoitetuista tiedoista poiketen kiinni jo kaksi tuntia aiemmin. Minulla oli kuori kädessä, poropuku päällä ja posti oli kiinni. Lähdin pyöräilemään pala kurkussa takaisin kämpille. Matkalla ihmiset hurrasivat pyöräilevän poron nähdessään, että hyvä poro!, mutta itse olin ihan paskana siellä naamarin sisällä. Hädän ymmärtää, sillä kyseessä oli viimeinen päivä postittaa apurahahakemus. ? Sitten muistin, että Multisillassa on postikeskus. Otin poronpään pois ja lähdin sinne autolla, mutta ajoinkin ensin vahingossa Maaliikennekeskukseen. Juoksin halleissa sorkat jalassa puoliporona ja kyselin itku kurkussa trukkikuskeilta, että saako tähän kirjeeseen jostain leiman? Kaikki vain katsoivat, että mitkä helvetin sorkat sulla on jalassa!? Lopulta ihmispäinen poro sai ohjeet postikeskukseen ja kirjekin sai kipeästi kaipaamansa leiman. Kuranaama naapureiden ilona Mika Pettissalo teki ensimmäisen naamioperformanssinsa jo 4-vuotiaana. ? Teimme naapurin lasten kanssa ko- kiksi tuote, palvelu, taideteos, tapahtuma, henkilö tai jotain ihan muuta. Kuka tahansa voi ehdottaa palkinnonsaajaa 30.11. mennessä. Lisätietoa verkkosivulta valma.tampere.fi tia leikkiessämme kuravelliä, jonne sitten työnsin pääni kokonaan ja keksin, että nyt lähdetään soittelemaan naapureiden ovikelloja. Ehdin ehkä kolmannelle ovelle ilahduttamaan yllättyneitä naapureita, kun tunsin niskassa vahvan otteen ja minut vietiin suihkuun. Äiti tuli hakemaan. Kuvataiteisiinkin hän tutustui niin ikään 4-vuotiaana. ? Olin isoveljeni (kuvataiteilija Mikko Maasalo, toim. huom.) mallina, kun hän maalasi minusta öljyväripotretin. Mikko oli idolini ja se vaikutti varmasti vahvasti siihen, että minustakin tuli myöhemmin kuvataiteilija. Hän vei minut mukaansa esimerkiksi Helsingin taiderientoihin. Omat kuvataideopintonsa Mika Pettissalo aloitti vuonna 2003 Tampereen taiteen ja viestinnän oppilaitoksessa, josta hän valmistui vuonna 2007. ? TTVO:lla löysin tekemiseni ja rakensin itsetunnon sekä ammattiidentiteetin. Voro vei lampaan ja ilmakitaran Vuosien mittaan Mika Pettissalon ?lepakkoluolasta? on valmistanut joukko erilaisia hahmoja, kuten lokki, karitsa, robotti ja disco-samurai. Vaan vähällä oli, etteivät nämä kaikki jääneet tekemättä. ? Kun valmistuin restonomiksi Porvoon matkailuoppilaitoksesta 2001, päätin, että nyt saavat naamiokekkuloinnit loppua. Lopetan ja aikuistun. Heitin lehmäpukunikin roskiin. Aikuistumista kesti kaksi vuotta, kunnes kamelin selkä katkesi. Tai paremminkin: kameli katkaisi Pettissalon selän. ? Hain TTVO:lle vuonna 2003 ja tuloksia odotellessani tein kesän aikana kamelin. Sen jälkeen tein vielä valkoisen lampaan. Pukukekkulointi siis jatkui, mutta lampaan osalta se jäi lyhyeksi. ? Eräänä syksyisenä yönä parkkeerasin autoni Helsingin Kallioon ja jätin takapenkille viulun koteloineen, mikä oli todella typerästi tehty. Peräkontissa »?Kunnianosoitus leikille Mika Pettissalo (s. 1977) työskentelee pääasiassa performanssitaiteen, esineveiston ja elokuvan saroilla. Vapaa-aikanaan hän on omatoimisesti perustanut Pyynikille Taidepajan, kollektiivisen työtilan, jonka toiminta perustuu kierrätykseen, kuten hänen omakin taiteellinen työskentelynsä. Taidepajan tiloissa Pettissalo on paitsi asunut ja työskennellyt, myös antanut taiteen perusopetusta ja järjestänyt kursseja yli 2 000 koululaiselle ja varhaisnuorelle. Hänen lisäkseen tiloissa toimii tällä hetkellä kuusi muuta eri alan osaajaa. Vuonna 2013 Mika Pettissalo päivitti Taidepajan avoimeksi työhuoneeksi ja taidegalleriaksi nimeltään Pyynikin Aikamatkat. Se esittelee hänen elämänkaartaan taiteilijaksi kasvamisessa ja on avoinna yleisölle sopimuksen mukaan. Pettissalo on jo usean vuoden ajan huolehtinut tästä kaupungin joutilaaksi jättämästä tontista ja koristanut sitä taiteellaan niin ulkoa kuin sisältä. Toimintansa tontilla hän kiteyttää sanoihin ?kunnianosoitus leikille?. ? Sitä taiteellinen työskentelyni pitkälti on. Leikki on asia, jota yhteiskunnassa arvostetaan koko ajan vähemmän, vaikka leikkiminen on tärkeää jo lapsen kehityksenkin kannalta. Lasten ? ja ylipäänsä ihmisten ? pitäisi leikkiä enemmän, eikä ottaa koko ajan kaikkea niin tosissaan. Taidepajan tontilla leikki ei silti
  • SUUR-TAMPERE Kiinaa Annalan koulussa Hassan Blasim top10-listalle Kiinan kielen opiskelumahdollisuudet laajenevat Tampereella, sillä Lasten ja nuorten palvelujen lautakunta on päättänyt lisätä Kiinan (mandariini) A1-kieleksi eli ensim- Yhdysvaltalainen kirjankustannusalan julkaisu Publishers Weekly on julkaissut vuoden 2014 kymmenen parhaan kirjan listansa. Joukkoon kuuluu Pispalassa asuvan Hassan Blasimin no- mäiseksi vieraaksi kieleksi Annalan koulun A-kielten valikoimaan. Tähän asti kiinan on voinut valita ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi Pispalan ja Vuoreksen kouluissa. vellikokoelma The Corpse Exhibition. Blasim on voittanut myös muun muassa brittiläisen Independent-lehden kirjallisuuspalkinnon sekä Tampereen kaupungin kirjallisuuspalkinnon. ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Taru Oksanen / Suur-Tampere Arkielämää porona oli lammaspukuni sekä työvälineitä, kuten mankka ja ilmakitara. Aamulla kaikki oli viety. Ainoat, mitkä eivät olleet kelvanneet, olivat Aku Ankat, eväsleipäni ja Iron Maidenin kasetit. Myöhemmin hän valmisti mustan lampaan puvun, mutta lieneekö lammashahmoissa jokin kirous, sillä se puolestaan sai pataansa. ikuisuuksia jatku, ainakaan nykyiseen malliin. ? Kaupungin kaavoitusten mukaan sauna- ja talousrakennukset säilytetään, mutta itse Taidepaja ja päärakennus ovat niin huonossa kunnossa, että ne purkavat jo itse itseään. Tämä on vain oma mielipiteeni, mutta näyttää selkeästi siltä, että nämä puretaan. Se on vain realismia. Yritän olla täällä niin kauan kuin pystyn, tehdä parhaani ja pitää paikan nättinä ja siistinä. ? On todella etuoikeutettu olo, kun olen saanut käyttööni tällaisen leikkikentän ja kuvataiteilijan ammatin. Ei ole varaa heittäytyä itsekkääksi, vaan pitää antaa takaisinkin. Uskon, että toimintani on heijastanut jotain ympäristöönkin. ? Kiersin aikoinani Eurooppaa miltei kaksi vuotta mustana lampaana. Sen jälkeen palasin Tampereelle ja tein viuluperformanssia kadulla. Minua vedettiin turpaan, polkupyöräni varastettiin, sain intohimoisen suudelman sekä sienikorin. Kaikki tämä tapahtui vartin aikana ja mietin, että huh huh, mikä meno täällä on! Olihan muuallakin Euroopassa tullut samankaltaisia reaktioita, mutta täällä meno oli kyllä kaikkein hurjinta. ? Toisaalta taas kun pukuperformanssia ja naamiotyöskentelyä ajattelee ammattimaisesti, niin sillä ei saa olla mitään väliä, taputetaanko sinulle vai lyödäänkö sinua naamaan. Tarkoitan, että kaikki reaktiot ovat yhtä arvokkaita ja kaikesta huolimatta pitää vain jatkaa omaa juttuaan. Kaupungissa pukeuduttava hyvin Palataan lopuksi siihen, mistä aloitettiinkin: poroon. Olemme jutustelleet ja hörppineet aamukahvia Mika Pettissalon kanssa Pyynikin Taidepajalla, jossa asuvat hänen lisäkseen niin poro kuin muukin hahmojoukko hirviöstä lokkiin. Miten päivä/päivänne tästä jatkuu? ? Kummipoika tulee isukkinsa kanssa poikkeamaan ja naapurin Olli saapuu spreijaamaan muoviplugia. Toinen naapuri tulee hakemaan talvirenkaansa vintiltä. Sitten teen ainakin sähkövedot pihan kasvihuoneisiin, joihin tulee tal- ven ajaksi valoveistokset. Jossain kohtaa pungissa vastausten saaminen tervehtäytyy varmaan käydä vähän kaupungil- dyksiin vaatii sitä, että pukeutuu hyvin. lakin pyöräilemässä porona. Tekemistä   on niin paljon kuin ehtii. On hienoa, että   voin valita työkalukseni joko haravan tai Taru Oksanen editointiohjelman. Mika Pettissalo alkaa vetää poropukua päälleen. Mieleen tulee, että mahtaako (KGK tällaisesta kaksoiselämästä aiheutua vaaLANDAAJ raa mielenterveydelle? GKIA@E= ? Ei minulla ainakaan mitään supersankarisyndroomaa vielä ole, puolipukeinen poro-Mika virnistää. ? Pidän poron ja minän erillään. Enkä minä ole ainakaan vaikeampaa elämästäni näiden hahmojen kautta tehnyt, päinvastoin. Niinpä. Porona kaupungilla kuljeskelu on s aanut Tamp ereen kin tuntumaan pienemmältä; tuttavallisemmalta. ? Kun porona heilauttaa vas1QHA taantulijoille kättä, morjesI Q G==J tavat kaikki takaisin. VäOAEGG=EHQQJ hän kuin olisi jälleen Mouhijärvellä, paitsi että täällä kau- 9 KDF=QO *EJJ= 0PEEJ= 0==NEOPK 0QJJQJP=E AOEPUGOAP? F= GHK 3 / )&--20& ZZZ NRPHGLDWHDWWHUL À _ SXK 3XKHOXQ KLQWD VQW SXK VQW PLQ PDWNDSXKHOLPHVWD VQW SXK VQW PLQ /,387 DON ½
  • 10 SUUR-TAMPERE kasvo Nimellä kirjailtu mäki hävetti Hanna Lajunen muistaa hyvin voitokkaan mäkihyppykisansa. ? Kisat olivat Taivalkoskella. Pojat olivat kirjailleet havuista mäkeen: Hanna. Se hävetti minua tolkuttomasti. Vasta myöhemmin ymmärsin mi- www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta ten suuri kunnia ja huumoritajuinen teko se oli heiltä ? mäessähän lukee yleensä paikan nimi, kuten Innsbruck ja niin edelleen. Olin kuitenkin sen verran nuori, ettei mitään romansseja syntynyt. Dynamiikka harjoituk- sissa ja kisoissa oli kuitenkin haasteellinen, sillä lähes kaikki muut olivat poikia. Jos joku heistä joskus hävisi minulle, en saanut sitä koskaan anteeksi. Siihen oli aina joku muu selitys kuin se, että olisin hypännyt hyvin. Hanna Lajunen tuo Suomen valkokankaalle elokuvia, jotka eivät välttämättä muuten tänne päätyisi. ? Haluan monipuolistaa elokuvaohjelmistoa, ja samanlainen asenne tuntuu olevan myös muilla uusilla pienillä levittäjillä, hän on todennut. Hyppyrimäki vaihtui valkokankaaseen C annesin Filmifestivaaleilla keväällä ensiesityksensä saanut ja festivaalien pääpalkinnon saajaksi ehdolla ollut Oliver Assayasin elokuva Clouds Of Sils Maria sai Suomen ensi-iltansa syyskuussa. ? Se on ensimmäinen maahantuomani elokuva, Hanna Lajunen kertoo. Jatkoa seuraa loppuvuonna, kun ensi-iltansa Suomessa saavat hänen seuraavat maahantuomansa elokuvat: André Téchinén French Riviera ja Cécile Telermanin Krokotiilin keltaiset silmät. ? Seuraan mitä elokuvia maailmalla on tarjolla ja mietin, mitkä niistä voisivat kiinnostaa ihmisiä Suomessa. Tuon maahan art house -elokuvia yhtään väheksymättä muiden elokuvien merkittävyyttä. Viihdefunktio on myös tärkeä. Ihmiset ovat stressaantuneita ja kiireisiä. Heille täytyy olla tarjolla myös aivot narikkaan -osastoa, mutta se ei ole se genre, mistä itse olisin kiinnostunut. Clouds Of Sils Maria kuvasi ajan naiskohtaloita.  French Riviera perustuu Ranskan suurimmaksi väitettyyn murhatapaukseen, vähän niin kuin Bodomjärven-surmat meillä. Krokotiilin keltaiset silmät perustuu taas samannimiseen romaaniin. ? Valitessani elokuvia nojaan paljon siihen, mitä itse pidän siitä. Olen pitkänlinjan elokuvaharrastaja ja toivon, että tämä cinefileys auttaisi. Yksin tilastojen valossa elokuvan kiinnostavuutta ei voi varmuudella tietää. Katsojamäärään vaikuttaa paljon myös se, kuinka paljon elokuva saa näkyvyyttä ja mitä muuta samaan aikaan esitetään. Esimerkiksi Mielensäpahoittaja-elokuva on ollut valtava hitti ja vaikuttanut muiden elokuvien katsojamääriin. Myrkytetty elokuvilla jo lapsena Hannu Lajunen on katsonut tuhansia elokuvia. ? Minut on myrkytetty elokuvilla jo lapsena. Vanhempani ovat omistaneet useampiakin elokuvateattereita. Olen ollut itsekin niissä töissä ja opetellut ruohonjuuritason elokuvateatteri-yrittäjyyttä popcornien paistamisesta lippujen repimiseen ja siivoamiseen. Cannes ja muut filmifestivaalit eivät ole ainoa paikka, mistä Hanna Lajunen poimii elokuvia levitykseen. Myös myyntiagentit tarjoavat niitä katsottavaksi. ? Cannes on minun ja monien muidenkin levittäjien mielestä paras art house -tyyppisten elokuvien hakemiseen. Ranskalainen elokuva on siellä hyvin edustettuna. Se kiinnostaa Pohjoismaissa suhteessa eniten katsojia. Cannesista löytyy herkkupaloja myös muualta maailmasta. Olen miettinyt muun muassa yhtä argentiinalaista ja muutamaa muuta ?oudompaa tapausta? levitykseen, mutta jos elokuva poikkeaa voimakkaasti Salli Saastamoinen / Suur-Tampere Naisten mäkihypyn ensimmäinen Suomen mestari, tamperelainen Hanna Lajunen, hyppäsi elokuviin. Hänen perustamansa Cinemanse Oy tuo maahan art house -elokuvia. Hän opiskelee myös käsikirjoittamista haaveenaan, että voisi joskus tehdä oman elokuvan. valtavirrasta, joutuu miettimään löytääkö sille edes sen verran yleisöä, että saisi omansa takaisin. Hanna Lajusen työ filmifestivaaleilla on leffateattereissa istumista aamusta yöhön. ? Se on salista toiseen ravaamista, mutta nautin siitä suunnattomasti. Tutustun tarjontaan etukäteen. Valitsen elokuvat, jotka haluan ehdottomasti nähdä, ja ne, joita käyn vain tsekkaamassa. Aina ei saa haluamaansa. ? Usein voi käydä niin, että juuri ne leffat, mitkä haluaisi, saattavat olla varattuja jollekin toiselle suomalaiselle levittäjälle tai jollekin, joka ostaa koko Skandinavian levityksen. Hinnoista neuvotellaan ihan niin kuin muussakin kaupanteossa, mutta jos elokuva on suuri hitti, ei juuri pysty tinkaamaan. Kilpailu on kovaa, mutta alalla on ihanan lämminhenkinen ilmapiiri. Tampere-rakkaus voitti mäkihypyn Hanna Lajunen on naisten mäkihypyn ensimmäinen Suomen mestari. ? Ei se mikään suuri saavutus ole, sillä naisia oli lajin parissa Suomessa 1990-luvulla vähän, Hanna Lajunen tuppaa vähättelemään historiallista mestaruuttaan. Hän aloitti lajin harrastamisen 5?6-vuotiaana serkkujensa myötä. ? Samppa (Lajunen) ja muut serkut rakensivat Jyväskylän kesämäen rakentamisesta jääneistä jämäpaloista hyppyrimäen takapihalleen. Hypittiin siitä minisuksilla. Se oli taivaallisen hauskaa. Ajattelin, että tätä pitää päästä talvellakin kokeilemaan. Sain käytetyn hyppypuvun sekä sukset ja monot. Laji koukutti. ? Mäkihyppy on tekniikkalaji, mutta myös itsensä haastamista. Ja kyllähän siinä lennetäänkin muutama sekunti, joka on varmasti melkein kaikille harrastajille lajin suola. Lopettamispäätös ei ollut helppo. ? Mietin kovasti muuttamista Lahteen tai Rovaniemelle, mutta en halunnut lähteä Tampereelta. Olen koko lapsuuteni ja nuoruuteni elänyt täällä ja rakastanut Tamperetta kauheasti. Kaupungista tai sen läheltäkään ei löydy riittävän suurta mäkeä, eikä Tampere ole lajin lumitilanteenkaan kannalta paras mahdollinen. Pelottiko koskaan? ? Totta kai pelotti, mutta pelon pystyi kanavoimaan tsempiksi. Läheiset ja järki kieltävät base-hypyn Hanna Lajunen on kallellaan kaikkiin extreme-aktiviteetteihin. ? Jos minulla olisi määrättömästi rahaa ja mikään ekologinen näkökulma ei estäisi, haluaisin hypätä paljon laskuvarjolla. Olen kerran kokeillut sitä, ja se oli aivan mahtavaa. En kuitenkaan pidä siitä, että lentokoneet nousevat takiani ilmaan, että voin muutaman minuutin nautiskella. Pidän sitä liian itsekkäänä. Yhden kerran hän on hypännyt myös benji-hypyn, ja ehdottomasti eniten häntä kiehtoisi base-hyppy. ? Läheiset kieltävät ja ehkä minulla itsellänikin pitäisi olla sen verran järkeä päässä, että en välttämättä sitä hyppäisi. Se on todella vaarallinen laji. Hanna Lajunen myös suunnisti kilpaa, mutta jalan rasitusvamman takia lopetti kilpailemisen. ? Kun urheilulääkäri sanoi, että en ehkä pysty juoksemaan enää ikinä, tuntui se rajulta tuomiolta. Tilanne kuitenkin avasi uusia ovia elämässäni. Pyrin ja pääsin yliopistoon, kun muuten olisin keskittynyt vain kilpailemaan.  Pääsykokeisiin lukeminen oli hyvää tekemistä tyhjiöön, mikä urheilun poisjäämisestä yhtäkkiä jäi. Hanna Lajunen valmistui Tampereen yliopistosta filosofian maisteriksi pääaineenaan yleinen kirjallisuustiede vuonna 2010. Sen lisäksi, että Hanna Lajunen pyörittää omaa Cinemanse-yritystään, hän myös opiskelee käsikirjoittamista Tampereen ammattikorkeakoulussa. ? Olen kirjoittanut paljon elämässäni pöytälaatikkoon, mutta haaveeni on, että jos joskus voisi tehdä oman elokuvan.   Salli Saastamoinen
  • SUUR-TAMPERE 11 O T S I O P I R A A ! I T T E H N E L U T E , A I INVYNNÄ JÄRJETTÖMÄN HYVIÄ TARJOUKS LO TÄ TA Wave-kengät 1 00 Vedenpitävät ulkoilukengät Air-Tex -kalvolla. NYT POISTOH Jättierä eja toppatakk 40 00 INTAAN! 30 ITA, JUOMAE IN L Ä V U IL A ... RETKIRUOK LEECEPIPOJA F A J IA K K U PULLOJA, S IS! 00 0) (59,90?129,9 (49,90) HAE PO ALLEJA! NM MYÖS LASTE 5 00 , A, T-PAITOJA J O L L U P S O TERM AKT A JA JAHTIJ IT O K A P M O L NAHKA IÄ FILETTIVEITS NÄMÄ TUOTT Lämmin 200g 3M toppaus. 99 00 (129,90?19 9,90) Toppatakit ja toppaparkatakit Veden- ja tuulenpitävät takit Air-Tex -kalvolla. 20 suja 00 a Nomad parkatakki 00 ERÄ NORTHSK YN & JAHTIJA FLEECEJÄ, TE KTIN KNISET CASEY -ALUSASUT & HANDYMAN M ONITOIMITYÖK ALUT JNE KAT 00 SO HINTAA! (69,90) (39,90) Jahtijakt kuoritakkeja 10 Kuori- ja sortshelltakkej Toppahou 20 UUTA! JA PALJON M Polar saappaat KKI HINTASHO TAMPERE/TURTOLA Martinpojankatu 4 B, ARK 10-20 ? LA 10-17 ? SU 12-16 YLÖJÄRVI Kauppakeskus Elo, ARK 10-19 ? LA 10-16 ? SU 12-16 60 00 9,90) (79,90?19 Abilo Jr -talvikengät 20 00 (29,90) www.eratukku.? MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min keja Fleecetak 20 00 ) (34,90?49,90 Tarjoukset voimassa 19.11. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Premium -kengät EET VAIN
  • 12 SUUR-TAMPERE QuickWash itsepesuhallissa Kätevät painepesurit ja ämpäripaikkoja Tervetuloa testaamaan! Hellävarainen QuickWash-pehmoharjapesu ? Itsepesuhalli Yhden pysähdyksen taktiikalla. Nokia Ilkantie 1 (03) 279 9590 www.nestenokia.? Kaleva Sarvijaakonkatu 1 (03) 389 9241 OS L A PIN TI M M E VUOKR KESKUKSEN AV N Y T O Ä L I N E E T. . . NM V A L I TA I S TÄ ! TERVETULOA VAIHTOKAUPOILLE TARPEETTOMAKSI JÄÄNEIDEN URHEILUVÄLINEIDEN KANSSA! Ä ÄR Ä M Ä V Ä J Ä ÄT R H E I L U TA LV I U E I TÄ ! VÄ L I N PYÖRÄTAIKURIT ON VALMIINA TALVEEN, OLETKO SINÄ? KÄYTETYT, HYVÄKUNTOISET L A ADUKK A ITA LASKETTELUPAKETIT ? sukset + siteet (huollettuna) uvat ? monot + sauvat LAPSILLE 120-150,AIKUISILLE 170-200,SUPERHIENOJA KÄYTETYT, HYVÄKUNTOISET LUMILAUTAPAKETIT LAPSILLE 120-150,AIKUISILLE 170-200,TUO MYYNTIKUNTOISET VAIHDOSSA VÄLIRAHA 30.11.2014 ASTI ?50% LAUTAHUOLTO NORM. 40? ? sukset + siteet (huollettuna) ? monot + sauvat 50-70,- TUO MYYNTIKUNTOISET VAIHDOSSA NYT 15? VÄLIRAHA 30-40,- HUOLLETUILLA SUKSILLA HIIHTÄMÄÄN... Ä NYT 20? ERMeiltä myös UUSIA suksia ja monoja! UUDET LASKETTELUKYPÄRÄT JA LASKETTELULASIT OVAT SAAPUNEET AT L A ADUKK A HY VÄ VALIKOIMA SUKSIPAKETIT KÄYTETYT, HYVÄKUNTOISET LUISTIMET TEROITETTUNA 15-30,- TUO MYYNTIKUNTOISET VAIHDOSSA 10-15, 50-70,- LOPUT PYÖRÄT POIS TALVEN ALTA... KAIKKI UUDET PYÖRÄT ?40% OVH:STA 70-140,- (LASKETTELU- TAI LUMILAUTAPAKETTIIN) LASTEN VÄLINEISTÄ AIKUISTEN VÄLINEISTÄ SUKSET HUOLTOON SUKSIHUOLTO MI- MURTOMAASUKSIHUOLTO NORM. 30? N Y T ON LUOILLE IJ IL A T L AU ! LASKETTELUSUKSI-/ BURTONIA ? lumilauta+ siteet (huollettuna) ( ) ? monot VÄLIRAHA AMMATTITAIDOLLA, AMMATTIKALUSTOLLA KÄYTETYT, HYVÄKUNTOISET MURTOMAA AVOINNA: ark. 10?18, La 10?14 VÄLIRAHA LUISTIMET TEROITETTUNA Sulapuronkatu 1, 33700 Tampere (Messukylä) P. 03 356 4240 www.pyorataikurit.fi
  • SUUR-TAMPERE 13 VAIHTOAUTOT Ford KUGA 2,0TDCi 163 4WD Individual PowerShift vm. -13, 36 tkm 37.500,- Kia SORENTO 2,2 CRDi AWD EX A 5P vm. -11, 89 tkm BMW 118 D E87 HB 5-ov vm. -08, 97 tkm 16.500,- Hyundai I30 Wagon 1,6 CVVT ISG Premium (B) vm. -11, 50 tkm 15.700,- Nissan QASHQAI 1,6dCi DPF Acenta 2WD Connect MY11 vm. -12, 76 tkm 21.500,- Skoda YETI 1,2 TSI Active (VM12) vm. -12, 35 tkm Citroen C5 HDi 110 Dynamique Business Tourer vm. -10, 82 tkm 16.500,- Chrysler 300C 3.5 V6 4d A vm. -05, 127 tkm 15.900,- Peugeot 3008 Premium VTi 120 vm. -10, 60 tkm Toyota MR2 1.8 VVT-i SMT Roadster vm. -03, 130 tkm Ford FOCUS 1.6 Ti-VCT Ghia Wagon vm. -07, 76 tkm 11.800,- Kia CEE?D 1.6 CRDi EX Sporty Wagon A vm. -08, 124 tkm 10.500,- 31.900,- 12.900,- 19.890,- Kia CEE?D 1,6 CRDi ISG Active SW EcoDynamics vm. -12, 55 tkm 17.700,- Volkswagen GOLF PLUS Comfortline 2,0 TDI 103kw vm. -09, 94 tkm 16.800,- 15.900,- Mazda6 2.0 Elegance Business SportWagon (WD1) vm. -10, 135 tkm 15.800,- Volvo XC90 2.5T 5h A vm. -03, 163 tkm Fiat PUNTO EVO Torino 1,4 8v 77hv 5d vm. -10, 33 tkm Volkswagen POLO 1.2 Trendline 3d vm. -07, 95 tkm KATSO LISÄÄ JOPA 1500 AUTON VALIKOIMASTA: AUTOT.DELTA.FI 9.800,- 15.800,- 8.200,- KYSY EDULLISTA RAHOITUSTAMME! TAMPERE ? Lakalaivankatu 1 Automyynti: 0207 408 631, ark. 9?18, la 10?15. Huolto: 0207 408 634, ark. 7.15?18, la 10?15. Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). AUDI A6 Avant S-line 2.0 Be Aut. -14 AUDI S4 3.0 V6 TFSI Quattro -09 49.900 46.900 31 tkm, Saksalaista tyyliä ja laatua, Tehdastakuu, Sähköinen Audi-Huoltomuistio, seuraava huolto 54000km/7/2015, S-Line varustus 122 tkm, TEHOKAS JA NÄYTTÄVÄ S4, Finntakuu Extra 12kk/20000km, Täydellinen Suomi-huoltokirja, Audi Consert äänentoistojärjestelmä AUDI A4 2.0 Avant Quattro aut. -12 AUDI A4 Avant 3.0 TDi S-Line -10 39.900 34.900 TERVETULOA KAUPOILLE! LAATUA ARVOSTAVAN AUTOLIIKE NYT TAMPEREELLA. 45 tkm, Hieno Audi A4 Avant automaatti quattro, Juuri huollettu, Finntakuu Extra 12kk/20tkm, Sport paketti, Comfort paketti 127 tkm, Näyttävä ja tehokas 3.0 TDI S-line, Finntakuu Extra 12kk / 20000 km, Täydellinen Audi-Suomi huoltokirja, S-line nahka/alcantarasisustus Sis. ALV AUDI A8 4.2 Autom. V8 350 hv -07 174 tkm, Huippuvarusteinen neliveto A8! FinnTakuu Extra 12kk/20000km, Audi merkkiliike huoltokirja - viimeisin 163tkm, Automaattivaihteisto 32.900 AUDI A6 Avant 2.0 TDI Aut. -10 98 tkm, Takuuvarma Saksalainen, Finntakuu Extra 12kk/20000km, Huoltokirja, Kattokaiteet, Alumiininväriset somisteet, Sähköistetyt sivupeilit 29.900 SUBARU Outback 2.0 Td Awd -11 MINI Cooper Clubman Diesel -10 VW Scirocco 1.4 TSI 160 Hv. -09 111 tkm, Kelille kuin kelille, Finntakuu Extra 12kk/20000 km, Huoltokirja, Mukitelineet, Nahkainen ohjauspyörä, Dual ilmastointi 74 tkm, Klassikko MINI, Finn-Takuu Extra 12kk/20000 km, Huoltokirja, Radio MINI CD, Start/Stop-nappi, 50-50 jaettu takaistuimen selkänoja 19.900 102 tkm, Upea varusteltu Scirocco! Finn-Takuu Extra 12kk/20 tkm, H-kirja, Erik-vanteet, Hkirja, Ilmastointi aut., 2xrenk.t, Lohkol., Vak.nop.säädin BMW 118 2.0 i 5d -07 AUDI A3 2.0 Ambition Sportback -07 JAGUAR X-TYPE 3.0 Exec. Aut. -01 14.900 14.900 26.900 17.900 Sis. ALV AUDI A4 Avant 3.0 TDi S-Line -10 127 tkm, Näyttävä ja tehokas 3.0 TDI S-line, Finntakuu Extra 12kk / 20000 km, Täydellinen Audi-Suomi huoltokirja, S-line nahka/alcantarasisustus 15.900 TOYOTA Prius Hsd 1.5 Hybrid -09 80 tkm, Laadukas hybridi trendikkäälle ostajalle, FinnTakuu Extra 12kk/ 20000 km, VSC ajonvakaus, Energiaa talteen ottava jarrujärjestelmä Auto-Outlet Tampere Lokomonkulma, Lahdenperänkatu 3 Aukioloajat: Ark 09.00 ? 18.00, La 10.00 ? 14.00 15.900 146 tkm, HYVIN HUOLLETTU PIKKU BEMARI, Finn-Takuu 12kk/20000km, Huoltokirja, Suomiauto, Start/Stop automatiikka, Sport penkit Puhelin: Sähköposti: Internet: 010 292 2753 tampere@auto-outlet.fi www.auto-outlet.fi 184 tkm, Urheilullinen 4- veto Audi, Finn Takuu Extra 12kk/20000km, Huoltokirja , Juuri huollettu, Automaattinen ilmastointi, Esp-Ajovakautus 148 tkm, NELIVETO TALVEN TUISKUIHIN, Huoltokirja, Sähkösäätöiset etuistuimet, Nahkainen monitoimiohjauspyörä, Jalopuusomisteet 9.900
  • 14 SUUR-TAMPERE yritys www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Tampere Passiin haetaan yrityksiä Särkänniemen hallitus laajenee Tampereen kaupungin keskustaa pyritään elvyttämään Tampere Tunnetuksi Passilla, joka tulee asiakkaille myyntiin ensi keväänä. Passin toteuttaja on Tampereen kaupungin liiketoimintajaosto on muuttanut Särkänniemi Oy:n yhtiöjärjestystä niin, että se mahdollistaa kahden uuden jäsenen valinnan. Tampere Tunnetuksi ry, joka hakee parhaillaan yrityksiä mukaan hankkeeseen. Tredean toteuttama Tampere-kortti poistuu myynnistä ensi vuonna. Heidän ei välttämättä tarvitse olla luottamushenkilöitä, vaan hallituksen kokoonpanon tulisi heijastaa yhtiön kulloisenkin tarpeen mukaista osaamista. RealPark-yrityspuisto nousee vauhdilla Marjamäkeen »?Miksi RealPark ? Sijainti ? Joustavuus ? Valmius RealParkin ensimmäisen yrityksen, RealMachinery Oy:n harjannostajaisia juhlittiin syyskuussa. Nokialta Lempäälän Marjamäkeen muuttanut yritys aloittaa toimintansa uusissa tiloissaan joulukuun alussa. L empäälän kunnanvirastossa on leivoskahvien paikka, sillä tamperelainen monialayhtiö UM Yhtiöt Oy on satsannut Marjamäen alueeseen miljoonia ja on tosissaan alueen rakentamisen kanssa. Ensimmäinen toimija, UM Yhtiöt Oy:n omistama RealMachinery Oy, aloittaa toimintansa RealParkissa joulukuussa noin 4 000 neliön suuruisessa kiinteistössä. ? RealMachinery Oy:n tilat Nokialla kävivät yksinkertaisesti pieniksi. Yrityksen kasvu on ollut vii- Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi - palveleva perheyrityksemme Teitä palvelevat myös: Pekka Jokiranta Jukka Mäenanttila Mika Leinonen Juhani Mäkipää me vuosina varsin voimakasta, ja sen tuli löytää toiminnalleen kaupallisesti ja logistisesti sopivat tilat. Tämän perusteella UM Yhtiöiden ei vielä kannattanut esirakentaa 13 hehtaaria, mutta se oli hyvä startti RealPark-yrityspuistoajatukselle, alueen markkinoinnista vastaava Heska Korhonen kertoo. Markkinointipäällikkö Heska Korhonen tietää, että markkinat jaetaan taantuman aikana aina uudestaan. ? Aina joku rakentaa, sillä nousu tulee varmasti. Jos yritys on silloin valmis ? sillä on toimitilat, tuotanto, myynti ja logistiikka vilkkaan reitin varrella kunnossa ? voi se lähteä täysillä mukaan nousuun, mutta jos se vasta siinä vaiheessa alkaa miettiä sijoituspaikkaansa, matka uuteen nousuun pitenee. RealParkin vahvat edut UM Yhtiöt Oy:tä kiinnosti Marjamäessä useampi fakta. Kun yritykset hakevat sijaintia, sen joustavasti myös tilaa vaativalle hakevat ne hyviä yhteyksiä, mut- kaupalle, Heska Korhonen kiittää. UM Yhtiöt Oy:tä voidaan pitää ta myös imagoa. Molemmissa vaatimuksissa Marjamäki tarjoaa myös hullunrohkeana, kun se on hyvät mahdollisuudet. Se sijaitsee lähtenyt isoin panoksin osaltaan Ideaparkin naapurissa hyvällä lii- tappamaan lamaa. kepaikalla erinomaisten yhteyk? Rohkea, mutta ei hullun selsien päässä TampereHelsinki -moottoritien läheisyydessä. Moottoritien liikennemäärä on noin 40 000 autoa päivässä. ? Lisäksi alueella on erinomainen kaava, joka mahLempäälän Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Kari Löytty (oik.) ja dollistaa RealPark-yrityspuiston markkinointipäällikkö Heska Korhonen toimitilojen uskovat, että Suomen logistinen keskipiste houkuttelee yrityksiä rakentamiMarjamäkeen sekä Suomesta että ulkomailta. EUROLÄÄKÄRIT ? Lääkäriin nopeasti jonottamatta! ? Joka päivä! ? Ajokorttitodistukset edullisesti Puh. 010 52 62 362 P Hämeenkatu 25 B (Hällä) Salli Saastamoinen / Suur-Tampere ? Nostan hattua yritykselle, joka Ensimmäinen yritys, tällaisena aikana lähtee panostakonekaupan toimija maan tulevaisuuteensa. Tämä yksityinen toimija on tehnyt alueella RealMachinery Oy, merkittäviä investointeja jo lyhyesaloittaa toimintansa sä ajassa, sanoo Lempäälän Kehitys Lempäälän Marjamäessä Oy:n toimitusjohtaja Kari Löytty. Helmikuussa Lempäälän kunjoulukuussa. Sekä ta myi Marjamäestä UM Yhtiöt Lempäälän Kehitys Oy:ssä Oy:lle suuren tontin, joka aloitti että UM Yhtiöt Oy:ssä alueen rakennustyöt välittömästi. uskotaan, että parin Oma tarve starttina vuoden päästä Lähes 17 hehtaarin suuruinen alue Marjamäen alue on sai nimekseen RealPark. Siellä on muuttunut merkittävästi jo nyt 13 hehtaaria valmiiksi esija siellä kuhisee jo lähes rakennettua aluetta eli pohjatyöt, katutyöt ja putkistot valmiina. kuin muurahaispesässä. ? Ylivoimainen sijainti ? Joustava päätöksenteko ? Yritysmyönteiset poliitikot ? Myös pienten yritysten huomioiminen Pirkkalan Autokeskus Oy ? -öljynvaihdot aikaa varaamatta ? Huollot kaikkiin merkkeihin autonvalmistajan huolto-ohjelman mukaisesti ja autosi takuu säilyy! Audi BMW Chevrolet Citroën Fiat Ford Honda Hyundai Kia Mazda MercedesBenz ? Korjaukset kaikkiin merkkeihin alkuperäislaatuisilla osilla ? Vikadiagnostiikka ? 4-pyöräsuuntaukset ? Varusteasennukset Leena Mäkipää-Koivumäki Lähes vuosisata hautausalan kokemusta Tampereella. PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN 050 362 9690 Kalevan puistotie 17, (03) 255 4102 Kauppakatu 12, (03) 253 1720 Aleksanterinkatu 15, (03) 212 2137 www.tampereenhautauspalvelu.fi arkisin 8?18 la ja su 10?18 www.EUROLAAKARIT.fi Teollisuustie 11, 33960 Pirkkala 03 368 3321 / 040 557 3375 www.pirkkalanautokeskus.fi info@pirkkalanautokeskus.fi Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Saab Seat Skoda Suzuki Toyota VW Volvo KEISARINVIITTA ABC PIRKKALA E12 TEO LLIS U UST IE PIRKKALAN AUTOKESKUS LENTO ASEMAN TIE Heska Korhonen »?Miksi Lempäälä PYH ÄJÄ RVE NTIE E12
  • SUUR-TAMPERE Consti vahvisti asemaansa Siwa remontoi Tampereella Consti Yhtiöt ostaa ilmastointilaitteiden huoltoon ja asennukseen keskittyvän Tampereen Kiinteistötekniikka Oy:n. Kauppa vahvistaa Constin Suomen Lähikaupan kauppaverkko Tampereella vahvistuu marraskuussa kahden uuden Siwan myötä. Siwa Multisilta avattiin viime torstaina ja Siwa asemaa ja kasvattaa Service-liiketoimintaamme Pirkanmaalla merkittävästi. Yrityksen kahdeksan työntekijää siirtyvät Constin vahvuuteen. lainen. Jos bruttokansantuotteemme on jäljessä tällä hetkellä puoli prosenttia, tarkoittaa se sitä, että lähes yhtä paljon täällä tehdään, kuljetaan ja syödään kuin edellisenäkin vuonna. Ei toimiminen ole loppunut. Uskomme vakaasti, että aina joku tarvitsee toimitilaa, Heska Korhonen huomauttaa. Marjamäen huima harppaus Ensimmäisen kerran Marjamäen alue lähti kehittymään vuosituhannen vaihteessa, kun Ideapark valmistui 2000-luvun puolivälissä. Hiljaiselon jälkeen alueen kehittyminen on ottanut maakaupan myötä huiman harppauksen kuluvana vuonna. RealPark-yrityspuiston rakentaminen käynnistyi ripeästi. ? Yrityksellä oli oma tarve saada lisätilaa, mutta totta kai se haluaa saada myös sidotun pääoman tuottamaan. Kuumana aikana menee kaupaksi maa kuin maa, mutta taantuman aikana yrityksillä on vaihtoehtoja valita minne sijoittua ja rakentaa edullisemmin. RealParkin pinta-ala on lähes 17 hehtaaria ja rakennusoikeutta siellä on kaikkiaan kahdeksan hehtaaria. Alue rakennetaan vaiheittain. Yrityspuistoon rakennetaan kiinteistöyhtiöitä, joiden osakkeita myydään toimitiloja tarvitseville yrityksille. Myös pelkän tontin ostaminen yrityspuistosta on neuvoteltavissa. ? Yritys voi saada uudet toimitilansa RealParkista puolen vuoden sisällä sopimuksen teosta, Heska Korhonen lupaa. Marjamäen yritysalue on kokonaisuudessaan noin 300 hehtaaria. ? Alueella käynnistyy tulevana kesänä rakennusprojekteja muuallakin kuin RealParkissa, Kari Löytty paljastaa.    Salli Saastamoinen Hervanta avataan 20. marraskuuta. Myymälöiden palveluihin kuuluvat Matkahuollon pakettipalvelu sekä Veikkauksen ja RAY:n pelipalvelut. Puuilo saapui Tampereelle T avarataloketju Puuilon 13. myymälä on avattu Tampereen Lielahteen. Kesäkuussa yritys avasi myymälän Hyvinkäälle. ? Olemme onnistuneet hyvin kasvustrategiamme toteuttamisessa. Ensi vuodellekin on jo katsottuna paikkakunnat kahdelle uudelle myymälälle ja keväällä laajennamme toimintaamme Jyväskylään, toteaa toimitusjohtaja Markku Tuomaala. Puuilon vuosi on jatkunut vahvana ketjun kaikissa myymälöissä ja yrityksen liikevaihto on kasvanut noin 25 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. ? Tässä taloustilanteessa kuluttajat ovat entistä tarkempia ostopäätöksiä uettava Yepzon-paikannuslaite tulee kuluttajamyyntiin Suomen joulumarkkinoille. Maailman helppokäyttöisin puettava paikannuslaite Yepzon on suomalainen keksintö, jonka avulla voidaan paikantaa kadonnut henkilö tai esine viereisestä huoneesta aina maailman toiselle puolen. Laite on suunniteltu erityisesti lapsiperheiden tarpeita silmällä pitäen, mutta sillä on voimakas kysyntä myös ikääntyneiden keskuudessa ja tietyissä harrastussegmenteissä, kuten veneilijöillä ja golfareilla. Tuotteiden toimitukset ovat alkaneet ja ne ovat marraskuun lopulla kattavasti saatavilla valtakunnallisesti. Yepzonin jakelija Suomessa on ALSO Finland. ? Yepzonin vähittäismyyjäverkosto laajenee jatkuvasti. Kuluvan vuoden tuotantokapasiteetistamme jälleenmyyjien ennakkotilauksessa on jo yli puolet. Suomen lisäksi myynti aukeaa Ranskassa, Iso-Britanniassa ja Venäjällä lähiviikkoina, yrityksen perustaja Otto Linna kertoo. yritys www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva infotilaisuus Perjantaina 14.11.2014 klo 13.00-15.00 Pelastusarmeijassa, Satakunnankatu 27, Tampere tehdessään. Olemme pystyneet vastaamaan asiakkaidemme odotuksiin kilpailukykyisillä hinnoilla ja mielenkiintoisella tuotevalikoimalla. Yritys työllistää noin 220 henkeä. Ketjun liikevaihto ylittää kuluvalla tilikaudella 60 miljoonaa euroa. Puuilo on vuonna 1982 perustettu perheyritys, jonka toiminta on lähtenyt liikkeelle pienestä puusepänverstaasta Kainuusta. Nykyisin yritys on puhtaasti vähittäiskauppaa harjoittava keskisuuri tavarataloketju, jolla on Suomessa 13 myymälää ja verkkokauppa. Valikoimiin kuuluvat pienrautatavarat, työkalut, koneet, pesuaineet sekä erilaiset sesonkituotteet. Paikannuslaite kuluttajamyyntiin P 15 Asiantunteva lakimies jakaa tietoa testamentti- ja perintöasioista. Tilaisuus on kaikille avoin. Kahvitarjoilu. TERVETULOA kuuntelemaan ja keskustelemaan! Kattoremonttien ammattilainen Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.? Hämeen Oy HämeenKattokeskus Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.? BFGOODRICH-NASTARENKAIDEN VÄISTÄMÄTÖN TARJOUS! Nettiajanvaraus, kuukauden kampanja ja paljon muuta: [\OH[QHSRH Ä g-Force Stud 175/65 R 14 299? Nastarengassarja alleasennettuna 195/65 R 15 205/55 R 16 399? 499? Kysy myös muita kokoja! www.eu romaster.? TAMPERE Lakalaiva Korjaamonkatu 1, p. 03 2651 600 Hatanpää Lokomonkatu 25, p. 03 2634 100 KANGASALA Artturintie 4, p. 0400 882 786 NOKIA Yrittäjäkatu 11, p. 03 3416 100 VALKEAKOSKI Peuranoronkatu 2, p. 03 5843 244 YLÖJÄRVI Osinkotie, p. 03 3483 715 BFGOODRICHRENGASSARJAN OSTAJALLE LIPPIS KAUPAN PÄÄLLE! (lippiksiä rajoitettu erä) 0600 30 60 83* *5,01 ?/puhelu + 2,00 ?/min. klo 8-20 ja 10,10 ?/puhelu +3,02 ?/min. klo 20-08 Tuhatjalka hoitaa lemmikkisi - tervetuloa Tuhatjalkaan! Ajanvaraus 075 759 0062* Ma-pe 7-20, la 8-14 *11,18 snt/min + mpm. Satakunnankatu 23 33210 Tampere Klinikka avoinna: Ma-pe 8-20, la 8-14
  • 16 SUUR-TAMPERE makasiini www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva pirkanmaan Tahrat pois Kaikki tahrat eivät lähde pesussa ja siksi ne on poistettava ennen pesua. Mitä nopeammin poistat tahran, sitä parempi on ennuste puhdistumiselle. Tahraa ei kannata poistaa harkitsematta. Seurauksena saattaa olla vain tahran leviäminen, rengasmuodostus tahran ympärillä, tekstiilin värin vaaleneminen tai muu vaurio kankaalle tai värille. Monet tahranpoistoaineet ovat tulenarkoja, huumaavia ja jopa myrkyllisiä. Siksi niiden kanssa on oltava erittäin varovainen ja ne on säilytettävä alkuperäispakkauksissaan poissa lasten ulottuvilta. Myös tuuletuksesta on huolehdittava.   Yleisimpiä tahranpoistoaineita ? Sappisaippua: Kastele vaate ja hankaa sappisaippuaa, harjaa hieman ja huuhtele. ? Nestemäinen pyykinpesuaine: Tehoaa moniin tahroihin. ? Etikka: Laimennetaan veteen 1:1. Vahingoittaa asetaatti-, triasetaatti- ja polyakrylaattikuituja! ? Sitruunahappo: Sekoitetaan 3 teelusikallista 2,5 desilitraan haaleaa vettä. Sitruunahappoa saa apteekeista. VIIKON OHJE Hirvisuikalepannu 400 g hirven ulko- tai sisäpaistia tai lapaa 100?150 g siankylkeä 2-3 sipulia suolaa mustapippuria 5-6 katajanmarjaa 2 valkosipulinkynttä 2 dl esikäsiteltyjä, kypsennettyjä metsäsieniä tilkka vettä tai olutta 2 dl lihalientä 1 rkl tomaattipyreetä persiljaa   1. Leikkaa hirvenliha ja siankylki suikaleiksi. Hienonna kuoritut sipulit. 2. Ruskista kuumassa padassa ensin siankylkisuikaleet, lisää joukkoon hirvisuikaleet. Lisää pataan sipulit. Mausta suolalla ja pippurilla. Lisää joukkoon murskatut katajanmarjat, hienonnetut valkosipulinkynnet ja paloitellut sienet sekä tilkka vettä tai olutta. Anna hautua kannen alla reilu puoli tuntia, sekoita välillä. 3. Lisää tomaattipyree ja lihaliemi. Hauduta vielä hetki. Tarkista maku. Ripottele pinnalle persiljasilppua. 4. Tarjoa keitettyjen perunoiden tai perunamuusin ja viinimarjahyytelön kera.   Martat kädentaitomessuilla 14.?16.11. Kässäkahvilassa neulotaan ja virkataan sekä opitaan uutta Pirkanmaan Marttojen opastuksella. Löydät meidät Idealavan ja Novitan vierestä Kässäkahvilasta hallista C. Tervetuloa oppimaan kädentaitoja tai vain vaihtamaan kuulumisia! Ohjelmallinen teatteripukunäytös Teatterin pukuloistoa 1960-luvulta tähän päivään pääsee ihastelemaan Eila Roineen juontamassa erikoisnäytöksessä TTT:n Suurella näyttämöllä maanantaiiltana 17.11. Pukuja esittelee catwalkilla toistakymmentä TTT:n näyttelijää. Lisäksi näytöksessä kuullaan tarinoita kulissien takaa Eila Roineen ja Ilmari Saarelaisen kertomina. Laulunumeroita esittävät Kristiina Hakovirta, Petra Ahola ja Jari Ahola. LOMAN TARPEESSA? Hyvinvointilomilta lomatukea Tukea myönnetään tammi?toukokuussa 2015 järjestettäville, viisi täysihoitovuorokautta kestäville lomajaksoille. Hakuaika päättyy 30. marraskuuta. Täytä sähköinen lomake kotisivuillamme tai tilaa hakulomake toimistoltamme! Haettavia lomakohteita eri puolilla Suomea: ? lomakodit ? lomakeskukset ? kylpylähotellit ? urheiluopistot Vielä on tulossa uusia alkeita tänä syksynä! Lava? ja ravintolatanssien alkeiskurssi pyörii maanantaisin. Voit aloittaa joka ma klo 18.45-20 starttitunnillamme. Tule yksin tai kaksin. Kaikenikäisten aikuisten kiva tanssikurssi, selkeä opetus ja rento tunnelma! Suomalaisen tangon alkeet tiiviskurssi ke+to 19.-20.11. klo 20.15-21.30. Tule yksin tai kaksin. Bugg alkeet tulossa la 22.11. klo 1213.45 jatkuen su 23.11. klo 13-14.45. Hinta 36?, kertaajille puoleen hintaan! Yksityistunteja joka päivä, myös päivisin. Hinta 39?/45min, kolmen kerran sarja 114?. Voit maksaa sarjan myös tunti kerrallaan. Suvantokatu 10 Puh. 050 4640600 www.tanssis.fi Lomatuet myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. Loman kustannuksina peritään 90?125 euroa/lomajakso. Alle 16-vuotiaat maksutta. Lomaviikon ohjelman tavoitteena on lisätä hyvinvointia. Lomatukea ei myönnetä peräkkäisinä vuosina. Hakemukset ja lisätiedot: HYVINVOINTILOMAT RY Haapaniemenkatu 14, 00530 Helsinki 010 830 3400 (arkisin klo 9.00?12.00) toimisto@hyvinvointilomat.fi www.hyvinvointilomat.fi » www.facebook.com/ SuurTampere PALATSITEATTERI YLPEÄNÄ ESITTÄÄ SUOMEN MAHTAVIMMAT PIKKUJOULUT! PE 21.11. TAMPERE AREENALLA HUIKEA MENESTYS! JO 70 000 KATSOJAA! Anna jakelupalautetta! www.jakelupalaute.fi p. 03-3140 4200 LA 22.11. ALE ALE ALE SHOW PE 28.11. HUIKEAA BILETYSTÄ KLO 18-03! BUFFET, JUOMIA, SHOW-ESITYKSIÄ, MUSIKAALI, RETRODISCO LA 29.11. Juhlapukuja ja Wanhojentanssiaispukuja ALE hinnoin! Nyt on oikea aika ostaa juhla-asu! TAMPERE AREENA (ENT. METROAUTO AREENA) JÄÄHALLINRAITTI 3, 33540 TAMPERE |  LISÄTIEDOT PALATSIENTERTAINMENT.FI TARJOUKSET: INFO@PALATSITEATTERI.FI Myynti 0600 550 108, myynti@palatsiteatteri.fi, ryhmämyynti ryhmamyynti@palatsiteatteri.fi p. 0600 550 109, LIPPUPALVELU.FI Itsenäisyydenk. 7?9 Tampere Ajanvaraukset puh: (03) 212 2079 www.muotitalotyynela.fi
  • SUUR-TAMPERE u k k a k r a ip p e m m a Leivothan kanss ! n ii k r a p a e d I in g n talokaupu Nouda ilmaista piparitaikinaa, leivo siitä suloinen piparkakkutalo ja voit voittaa Fun & Family Perheloman kylpylään! Täytä oheinen kuponki, nouda Ideaparkin Prisman pakasteosastolta kaksi pakettia Myllyn Paras Laktoositon Piparitaikinaa (á 500 g) ja lunasta ne kupongilla Prisman kassalle. Taikinaa on varattu 200 ensimmäiselle ja ne ovat jaossa 10. - 30.11.2014. Sitten vain leipomaan koko perheen voimin! Palauta piparkakkutalosi Ideaparkin infopisteelle sunnuntaihin 30.11. mennessä. Kukin talon palauttanut saa Myllyn Paras -essun ja sisäänpääsylipun sisähuvipuisto Funparkiin. Taloista rakennetaan Ideaparkin Keskuspuistoon jouluinen piparkakkutalokaupunki ja yleisö voi äänestää suosikkitaloaan. Voittajat palkitaan. Katso tarkemmat ohjeet netistä >> www.ideapark.? Kyllä, haluan kaksi pakettia Lakt oositon Piparitaikinaa ja leivon niistä piparkakkutalon, jonk a toimitan Ideaparkin infopisteelle sunnuntaihin 30.1 1.2014 mennessä. Taikinaa on varattu 200 ensimmä iselle. Nimi: Paikkakunta: Puhelin: Sähköposti: Hae vinkkejä Myllyn Paras -joulusivustolta: www.myllynparas.?/joulu Q\W LGHDSDUN o LGHDSDUN o facebook.com/ Liikekaupunki.Ideapark Ideaparkin liikkeet avoinna ark. 10?20, la 10-18, su (osalla liikkeistä poikkeavat aukioloajat) sisustusgalleria. LGHDSDUN o 12-20 Asiakkaiden mielestä Pirkanmaan paras ostoskeskus! (Taloustutkimus, Tampere tänään: Kauppakeskukset 2013) <V´ULMDPLWWHOXD :H /RYH WKH V ;PDV SLNNXMRXOXNRQVHUWLVVD ,GHDSDUNLVVD ODXDQWDLQD !! ZZZ ZHORYHWKH V o 17
  • 18 SUUR-TAMPERE Sudoku ROMUT RAHAKSI - YMPÄRISTÖ SIISTIKSI! 7 3 Toimimme KOLKAN TEOLLISUUSALUEELLA URJALASSA, METALLITIE 11. Täytä ruudut numeroilla 1?9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1?9 kerran. Nikke Nousukas Olemme avoinna ma-pe klo 8?16. TERVETULOA MEILLE! Finn Recycling Oy toimisto 040-1835644 tilaukset@?nnrecycling.? 10 kysymystä 3 Kamut 2. Saunalahti Group tunnettiin aiemmin nimellä? 1) Jippii Group x) DNA Group 2) Radiolinja 3. Minkä vitamiinin puutos aiheuttaa keripukin? 1) B-vitamiinin x) C-vitamiinin 2) D-vitamiinin 5. Ovis aries (lat.) on? 1) Kauris x) Metso 2) Lammas 6. Mitä pitkäripainen tarkoittaa puhekielessä? 1) Poliisilaitosta x) Hautaustoimistoa 2) Alkoa 7. Monennetko Valoviikot Tampereella on käynnissä? 1) 47. x) 48. 2) 49. 8. Northern Governors -yhtye on? 1) Suomalainen x) Ruotsalainen 2) Norjalainen 9. Mihin jalkapalloilija Senzo Meyiwa hiljan kuoli? 1) Syöpään x) Auto-onnettomuuteen 2) Ammuttiin 10. Mitä liittoa johtaa pappi Marianne Heikkilä? 1) Marttaliittoa x) MS-liittoa 2) Perheyritysten liittoa Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 20 5 4 5 3 Ristikko 5 7 8 8 6 7 8 3 8 1 3 7 4 6 7 4 6 2 9 5 9 8 2 3 2 9 1 7 4 3 8 3 2 3 8 7 5 9 2 2 5 Tarjoa rohkeasti, mikäli olet kiinnostunut tekemään kauppaa kanssamme! 2 9 9 Ostamme teräs-, pelti- ja metalliromua kuntien asukkailta, yrityksiltä, kylätoimikunnilta, yhdistyksiltä jne. Autamme myös mielellämme romunkeräyskampanjoissa teitä. Nouto tarvittaessa, yli 1000 kg. 4. Suomen jääkiekkojoukkueen päävalmentaja on? 1) Erkka Westerlund x) Hannu Aravirta 2) Kari Jalonen 6 6 Olemme mm. Suomen Autokierrätyksen virallinen vastaanottopiste. 1 Vaikea 4 9 OSTAMME JÄLLEEN ROMUSI POIS TALVEN ALTA! 1. Minkälainen soitin on karmuuni? 1) Huilu x) Haitari 2) Rumpu Helppo 3 7 6 2 3 5 © Bulls © Bulls
  • SUUR-TAMPERE 19 Selvää Säästöä Sauli Citystä Tuulilasin pesuneste 5L -20° 4 kannua 10,- Panda mansikkatäytesuklaa 100 g Panda tumma suklaa 130 g HarleyDavidson sukat SAIMME LISÄERÄN! Auringonkukan siemen 25 kg säkki 50 5 41-46 1950 Black Horse miesten lyhyet alushousut S-XXL 10,- 12,- 1,50 1,- 1 3 kpl Tintti jyväsyötin erä Hyvä kahvallinen jääraappa Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi 2 kpl PUHALLUSVILLAA Av. ma?pe 9?18, la 9?15 NOKIAN Eristämme selluvillalla: ? Ylä- ja alapohjat ? Ulko- ja väliseinät, kotelot ? Uudis- ja remonttikohteet ? Lisäeristykset p. 050 556 4108 / Sami ProVilla Oy, Akaa provilla.? P. 040 529 0123 J. Mäenpää Nosturikatu 6 A (Kankaantaan teollisuusalue) ? ? ? ? MOOTTORIPESUT SISÄPESUT ? KÄSINPESUT KÄSI- JA KONEVAHAUKSET MUOVIPUSKUREIDEN JA MAALIVIKOJEN KORJAUKSET ? PAHAN HAJUN POISTOT IONISAATTORILLA VUOKRATAAN AUTOTRAILERI, leveys 2 m, pituus 4 m 50?/vrk KUOMUKÄRRY, leveys 160 cm, pituus 3 m 35?/vrk JOULUN SUURJAKO 10.12. Joulun suurjako-lehdessä myös joulutervehdykset Varaa paikkasi ajoissa! »?010 5844 222 VAURIOKORJAAMO MAALAAMO Toimimme yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa www.korimekaanikot.fi Lielahdessa Taninkatu 3 ? 0207861785 Nokialla Juurakkotie 22 ? 0207861780 Arkisin 8-16.30 Lakalaiva Asentajankatu 4 ? 0207861788 Arkisin 7:30-16 PALVELU? JA AMMATTIHAKEMISTO Kattoremontit Autohuoltoja Merkillisen hyvät osat - ja huollot! ? huollot ? maalaukset ? kolarikorjaukset Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala Ikkunoita REMONTTI-IKKUNAT KANGASALAN Avoinna ark. 8-18, la 9-14, p. (03) 377 1140 PUH. 0400 661 807 AUTOTARVIKE AUTOHUOLTO Avoinna ark. 8-17, p. (03) 379 0333 RENGASMYYNTI Kangasalantie 921, katsastusaseman vieressä TÄLLÄ KUPONGILLA Nissan määräaikaishuollot -15% Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 s.? ?xu YKKÖSHUOLTOA Huoltoajat internet-sivuilta tai puhelimitse: p. 010 666 4928 Avoinna ark. 7.30-17.00 IKKUNASTO voimassa 30.11.14 saakka Renkaiden kausisäilytys 50? Renkaiden vaihto 25? (Etuasiakas 10?) CHRYSLER JEEP DODGE Kaikkien merkkien tuulilasin vaihdot ja kolarikorjaukset. Kaikki vakuutusyhtiöt. Päältäpesu 19? (Etuasiakas 15?) Etuasiakkaaksi liittyminen kotisivulta Koirantrimmausta Suoritamme vakuutusyhtiöiden vauriotarkastukset toimipisteessämme Hampuntie 9, Kallion teollisuusalue, 36220 Kangasala Palv. ark. klo 8?17 Puh. 010 420 1900 www.kolarikorjauskeskus.fi 040-833 9796 Kaikki rodut Koulutettu trimmaaja Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Sähkötyöt VIIHDELINJAT Palvelut ovat ainoastaan puhelinseuraa Salaista hoivaseuraa 24h 0700-14514 (puh.palv.) Rohkeaa XXX-seuraa Pirkanmaalta 0700-14414 Alan ammattilaiset kaikenkokoisille 0700-11121 Ritu-rva 40+ 0700-17222 Ihan jotain muuta..0700-10203 huoltoykkonen.fi Rakennustarvikkeita P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.fi Olavi Toppari, www.otpelti.fi Asennuspalvelu. Mahd. kotitalousvähennykseen. Kaikkien Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo KOIRATRIMMAUSTA Valtuutettu Nissan merkkihuolto Monimerkkihuolto Rakentajan paras apu ? VESIKOURUT ? Kattoremontit ? Tikkaat ? Lumiesteet ? Kattosillat ? Piipunpellit-hatut ? Peltilistat Pl14Tre53;1,97min+pvm AKAAN AUTOTYÖ OY Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min ? Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min YRITYKSESI ILMOITUS HAKEMISTOON? Soita 010 5844 222 Sähköurakointia ja -suunnittelua Pirkanmaalla Naisseuraa 18-66 v 0700-411988 2?/min + pvm, ST EROTIC, PL169 TRE 10 Avoinna ma?pe 7?17 Myllysaarentie 8, 37120 Nokia p. (03) 312 44400, fax (03) 312 44440 www.nokian-sahkotekijat.fi EROS.FI EROSSEX Suosikkinukke saapunut! KELLY CARMELL 34,90 SATAMAKATU 3 ma-to 10-18, pe 10-19, la 12-17 eros.fi
  • 20 SUUR-TAMPERE Tehtävien vastaukset SA S A K S E V S U K S E K AVATTU KAUPPTAUOJAN VARASTON MAAHAN LOPPUUNMYYNTI! 10 Kysymystä vastaukset: x1x22 22121 Huippulaatua huippuedullisesti! Ulkoiluasut myös XXXLkokoisille! ?70% 100 KPL ERÄ 8 90 4 2 6 8 1 3 9 5 9 3 5 2 7 4 8 1 6 8 1 6 5 3 9 2 4 7 6 9 1 7 4 2 5 8 3 3 7 4 8 6 5 9 2 1 2 5 8 9 1 3 7 6 4 5 8 7 4 9 6 1 3 2 4 2 3 1 5 8 6 7 9 1 6 9 3 2 7 4 5 8 © Bulls TUHANSIA ULKOILUTAKKEJA % ?50 7 2 5 7 3 9 6 1 4 8 1 8 3 4 7 5 2 9 6 6 9 4 2 8 1 5 7 3 7 2 1 6 5 3 9 8 4 5 3 8 1 4 9 7 6 2 4 6 9 7 2 8 3 5 1 3 1 5 9 6 4 8 2 7 9 7 6 8 1 2 4 3 5 8 4 2 5 3 7 6 1 9 © Bulls JOPA MicroFleece-LIIVI (tuulenpitävä) ? koot s-xxl valko-musta, (34,90) ? harmaa-musta, sini-musta Tervetuloa ostoksille! Saapastie 2, Pirkkala. Avoinna: ma-pe 10-20, la 10-17, su 12-16 Tyylikkäät kalustee t sisustuksee n nyt meiltä! Paljon erilaisia ruokailuryhmiä alk. 190,- Tyylikäs Black hyllystö Paljon eri versioita (myös mustana) Tämä kokonaisuus vain 650,- Laadukkaat divaanikulmasohvat alk. 390,- Laadukkaat jenkkisängyt alk. 490,- Muhkea Buff 3+2 kalusto Nahka/kn. Istuinkorkeus: 44 cm 950,- VEX KALUSTE OY Kuokkamaantie 4 (sisäpiha), Nekala Avoinna arkisin 10-18, la 10-14, p. (03) 253 5770 Kuljetus- ujaspalvelut! kasa