Kesä 2014
Kesä
SSS-konsernin leh?en yhteinen kesäleh?
n
e
e
t
l
ta
a
a
t
p
a
p
a
a
h
t!
r
N
e
a
s
p
k
u
n
o
ä
j
s
r
e
a
k
t
a
j
t
ja
i
k
a
n
a
i
v
a
ov
t
n
t
ä!
e
u
ä
o
m
s
t
e
n
k
ä
Re
ä
v
ä
t
s
i
k
v ir
2
Kesä
2014
Kesä löytyy läheltä
A
urinko jaksaa taas kiivetä taivaankannella
korkealle. Viimeinkin
on koittanut kauan odotettu kesä. Joku on sanonut, että kesän
odottaminen kestää paljon kauemmin kuin kesä itse. Voi olla,
mutta joka tapauksessa Suomen
valoisat illat ja syvän vihreät
maisemat ovat odottamisen arvoisia.
Kesä Plus on SSS lehtiperheen yhteinen kesälehti, jonka
kokoamisessa on ollut mukana yhdeksän lehteä, Salon
Seudun Sanomat, Paikallislehti Somero, Loimaan Lehti,
Uudenkaupungin Sanomat,
Laitilan Sanomat, Auranmaan
Viikkolehti, Ykkössanomat,
Kaarina-lehti ja Paimion Kunnallislehti. Kaikki ovat tilattavia paikallisesti ilmestyviä
lehtiä, joiden toiminta perustuu tiukasti paikallisuuteen.
Lukijaa lähellä olevat asiat
ovat läheisiä myös meille. KesäPlussaan olemme koonneet
paikallisia kiinnostavia asioita, joista on iloa myös vähän
kauempana asuville. Tarjolla
on kesäisiä juttuja ja vinkkejä
lomapuuhasteluun koko lounaisen Suomen alueelta. Myös
yrittäjien ja yhteisöjen ilmoitukset ovat tärkeä osa lehden
sisältöä.
Kesästä tekee erityisen
se, että se löytyy läheltä.
Lämpimät ja aurinkoiset
päivät antavat leppoisat
puitteet oman lähialueen
palveluista nauttimiseen.
Ja kun tekee mieli lähteä
kesäiselle ajelulle, tarjolla
on monia mahdollisuuksia
myös vähän kauempana.
Kiertoajelu lounaisen Suomen viljavissa maisemissa
on erinomainen vaihtoeh-
to viettää lomaa. Ota tämä
lehti mukaasi ja lähde rohkeasti tutustumaan alueen
mahdollisuuksiin.
Kesällä ihmiset lataavat
akkuja, lepäävät ja rentoutuvat. Lukeminen on ren-
touttavaa puuhaa, ota sinäkin kesäseuraksesi joku
SSS Lehtiperheen lehdistä.
Tee edullinen kesätilaus. Ja
vaikkei paperilehti löytäisikään perille aivan jokaiseen niemeen ja notkoon,
Sisällyslue?elo
digilehti tulee perille, missä
ikinä oletkin.
Kaunista kesää kaikille
Asko Kainulainen
Myyntijohtaja
Salon Seudun Sanomat
Kesä
Niemenpalojen eläkepäivät kuluvat harrastusten ja ystävien parissa
Holsenin perheessä keskustellaan suomeksi, norjaksi ja ruotsiksi
4
4
Satumaa soi koko päivän
Hovilan kesä on Eero Aarniota ja Kyösti Varista
6
7
Salon Lehtitehdas tähtää painoalalla voittajaksi
Kuumailmapallolento näyttää luonnon erilaisesta kulmasta
Vilkkeen puutarhan rakennelmat haastavat mielikuvituksen
Kaikkea, mutta kohtuudella, on voimailijan linjaus ruokavalion suhteen
9
10
14?15
18 ?19
Pelaaminen laajeni keräilyharrastukseksi
22?23
Simpauttaja on hurtti kasvutarina
Ei nainen perhoa pahenna
Pitkä kuuma kesä ensikertaa näyttämöllä
26?27
31
35
Oppipojasta sepäksi
38
Seepran ja aasin jälkeläinen on kuin iso hellyydenkipeä koira
Kesä täynnä koettavaa Loimaan seudulla
40
42?43
Kivellä soutajat - musiikkinäytelmä kalevanpojista Laitilassa
Markku Hyvönen ihastui Kaivolan kesäteatteriin
44
45
Katanpää kannattaa nähdä
Kitaran ihmeellinen tarina
46?47
48 ?49
2014
Päätoimittaja
Ville Pohjonen
Salon Seudun Sanomat
Myyntijohtaja
Sari Kuusinen, 040 539 0969
SSS-konserni paikallislehdet
Ilmoitusmyynti
Salon Seudun Sanomat
Paikallislehdet
Julkaisija
Salon Seudun Sanomat konserni
Taitto
SSS Oy / Anni Hokkanen
Kansi
Kesän kohokohta 2013 -kuvakilpailun
semifinalisti: ?Rakkautta ilmassa?
- Eveliina Toivonen, Salo
Paino
Salon Lehtitehdas
Jakelu
nippujakelu + tapahtumat
20.000 kpl
Kesä
2014
v
a
a
a
t
t
y
e
m
u
l
p
ä
a
r
t
i
s
i
v
l
u
l
o
a
d
k
i
en
a
P
T U R KU
Joko tutustuit lehtiperheemme yhteiseen nettipalveluun
www.tilaajapalvelija.?
www.tilaajapalvelija.fi
Voit tehdä siellä ympäri vuorokauden mm. osoitteenmuutoksen,
lahjatilauksen ja tilata näytelehden.
Tilaajapalvelumme ammattilaiset
auttavat sinua myös puhelimitse
maanantaista perjantaihin kello
8?16 numerossa 02 770 2626.
3
4
Kesä
2014
Karjalohjalle muuttaneiden Niemenpalojen
eläkepäivät kuluvat harrastusten ja
ystävien parissa
Kirsi Seppälä
Kirsi Seppälä
Ykkössanomat
K
aksi vuotta sitten
Kirkkonummelta
Karjalohjalle mummonmökkikylään muuttaneet Helinä ja Martti Niemenpalo viihtyvät hyvin.
Eläkkeellä on aikaa harrastaa
ja seniorikylässä asuminen
on kuin yhdistäisi kesämökkeilyn ja omakotitalossa asumisen.
? Meillä oli tiedossa vuosia
sitten Syvähuokojen suunnitelmat jo ennen kuin tämän
kylän rakentaminen aloitettiin. Tuttavallamme on mökki Karjalohjalla ja kävimme
täällä usein. Muuttaminen
tuttuun paikkaan oli helppoa,
Martti Niemenpalo kuvailee.
? Etsimme omakotitalon ja
mökin välimuotoa, ja tämä
on sitä, Helinä Niemenpalo
täydentää.
? Jotkut ihmettelivät, miksi
muutamme niin kauas, Martti Niemenpalo sanoo ja esittää vastakysymyksen: kauas
mistä?
Helinä Niemenpalo teki
työuransa Helsinki 10:ssä,
hän myi Kukkapuron huonekaluja, joita on myös pariskunnan kotona. Martti
puolestaan toimi Petikossa
teknillistä kauppaa harjoittavassa tuontiyrityksessä.
Hän jäi eläkkeelle pari vuotta sitten ? eläkkeellejäännissä
painoi vaimon sana, vaikka
työstään pitänyt mies olisi
Yksi Helinä ja Martti Niemenpalon harrastuksista on ajelu MG:llä ja Peugeot 504 coupella.
Niillä he käyvät museoautojen ajotapahtumissa.
vielä halunnut jatkaa eläkeiän
jälkeenkin.
MUMMONMÖKKIKYLÄSSÄ
on 18 taloa, joista puolet on
mökkikäytössä ja puolet vakituisina koteina. Kylään mahtuu vielä seitsemän taloa.
Niemenpalot valitsivat kartasta tontin ja vaihtoehtoina olleista kahdesta Teijo-talo -mallista suuremman, 88 neliöisen.
Tontit ovat 600 neliöisiä.
? Teimme mallitaloon muutoksia, sillä halusimme olohuoneeseen pariovet terassille.
Olohuoneen nurkkaan kuulu-
nutta vaatehuonetta emme
halunneet, sillä autokatoksen
lämpimässä tilassa on myös
säilytystilaa. Meillä on tässä
vierashuone, tupakeittiö ja
makuuhuone sekä sauna, Niemenpalot esittelevät.
Talo tuli tontille kahdessa
osassa, kuisti oli muusta talosta irrallaan. Talo lämpiää Nilan
poistoilmalämpöpumpulla, joka ottaa lämmön talteen poistoilmasta sekä lattialämmityksellä, joka kytkeytyy itse päälle,
jos talo alkaa viiletä. Lisäksi
tupakeittiössä on takka.
NIEMENPALOJA VIEHÄTTÄÄ myös se, että seniorikylään muutossa kaupan päälle
tuli kyläläisten yhteisöllisyys.
Asukkaat pitävätkin aluetta
kunnossa talkoilla, viettävät
iltaa grillillä, uima-altaalla ja
kasvimaalla. Kun lähekkäin
asutaan, naapurit ja heidän
vieraansakin tulevat tutuiksi.
? Kun Seija-myrsky kaatoi
kahdeksan puuta, järjestimme
talkoot ja kaikki saivat takkapuita. Risutalkoissa poistimme
pajut lammenrannoilta, kun
lampi oli jäässä. Seuraavaksi
teemme talkoilla tiilipihan gril-
likatoksen luo, Niemenpalot
luettelevat.
? Ei ole tarvinnut harrastuksia kerätä. Kirkkonummella
olin Martoissa, mutta täällä en
ole vielä ehtinyut, Helinä Niemenpalo nauraa.
? Jos ei ole tekemistä, menee
vaan pihalle, sitten on, Martti
Niemenpalo jatkaa.
? Kiirettä pukkaa, käymme
konserteissa, kesällä tulossa
on Savonlinnan oppeerajuhlat
ja Hamina Tattoo. Ennen teatterit olivat lähempnä, mutta
täältäkin pääsee. Olemme lähteneet täältä teatteriin niin, että
vuokraamme bussin Lohjalta,
Helinä Niemenpalo kertoo.
? Täällä on hyvät koiran ulkoilutusmaastot. Alueella on
myös katuvalot, Helinä Niemenpalo mainitsee. Perheen
lemmikki on Niro-spanieli.
Kun ominjaloin lenkkeily
ei maistu, pariskunta liikkuu kahdella harrasteautolla:
MG:llä ja Peugeot 504 coupella.
Niillä he käyvät museoautojen
ajotapahtumissa, sekä merkkikohtaisissa että yhteisissä
tapahtumissa.
KODIN SISUSTUS on yksi Niemenpalojen harrastus;
suomalainen taide ja design
kiinnostaa molempia. Seinillä
onkin muun muassa Irmeli
Kukkapuron ja Juhani Palmun grafiikkaa. Monet huonekaluista ovat puolestaan Yrjö
Kukkapuron käsialaa. Vaikka
talo ulkoapäin näyttää perinteiseltä punaiselta mummonmö-
kiltä, sisältä se ei sitä ole.
? Halusimme kokonaan
valkoiset seinät, jotta taulut
pääsevät hyvin esille, Helinä
Niemenpalo perustelee. Myös
talon sisäkatto ja lattiat kuten
kaapitkin ovat valkoiset. Huonekalut ovat mustia.
? Keittiön tuolit ovat Helsingin kaupunginteatterin lämpiön tuolit -60-luvulta, hän
mainitsee.
Piristystä värimaailmaan
tuovat Martti Niemenpalon
tekemät laivojen pienoismallit.
? Olen veneenrakentaja. Tuo
on esimerkiksi hollantilaisen
sillialuksen pienoismalli, joka
on tehty osista piirustusten
mukaan, hän esittelee.
YKSI HARRASTUKSISTA,
joista Helinä Niemenpalo on
innostunut, on ruuanlaitto.
? Otan vaikeita haasteita, jos
ei onnistu, niin ei onnistu, hän
hymyilee.
? Nyt kun on parsa-aika, teen
parsaa. Leivon myös saaristolaisleipää ja teen niitä ?joulukukiksi? eli lahjoiksi ystäville.
Mara tekee leipien kaveriksi
sinappia. Teen myös lammasruokia Metsolan lampaasta
hauduttamalla lihaa marokkolaisessa tagine-pannussa.
Keraamisen pannun voi laittaa uuniin, grilliin tai vaikka
avotulelle. Teen myös thaimaalaisia ruokia, esimerkiksi
tulisia katkarapuja kookoskastikkeessa, Helinä Niemenpalo
kuvailee.
Rakkaus syttyi Norjassa tanssikurssilla, koti löytyi Saukkolasta
Holsenin perheessä keskustellaan suomeksi, norjaksi ja ruotsiksi
Marja Puisto
Ykkössanomat
S
aukkolalaisessa Holsenin perheessä keskustelut käydään monella
kielellä. Perheen äiti Maria
Holsen, 43, puhuu lapsille,
3-vuotiaalle Rubenille ja vajaan vuoden vanhalle Eliakselle, suomea. Isä Geir Holsen,
48, puhuu norjaa, Marian toinen äidinkieli on ruotsi.
? Ruotsin ja norjan kielet
muistuttavat hyvin paljon
toisiaan. Kun puhumme keskenämme, Geir puhuu norjaa
ja minä ruotsia. Minä olen
oppinut viidessä vuodessa
kohtalaisesti ymmärtämään
norjan ruotsista poikkeavat
sanat. Pojat puhuvat suomea
ja jotain skandinaavia, perheen
äiti kertoo.
Norjalais-suomalainen yhteistyö lähti liikkeelle hauskalla
tavalla, tanssikurssilta Norjan
Stavernissa.
? Kaipasin jotain toimintaa
lomalleni. Ystäväni oli kuullut
tanssileiristä Norjassa ja sanoi,
että se olisi ihan minun juttuni.
Ensimmäisen kesän tanssileiril-
lä emme olleet juurikaan Geirin
kanssa tekemisissä, mutta seuraavana kesänä olimme samassa ryhmässä ja tutustuimme.
En tosin ymmärtänyt yhtään
aluksi mitä hän puhui, Maria
Holsen nauraa.
SUHDE SAI ALKUNSA siis
tanssilattialta swingin, salsan
ja argentiinalaisen tangon siivittämänä. Marian tanssikurssille patistanut amor-ystävä oli
kunniavieras Holsenien häissä.
Geir Holsen muutti Suomeen
neljä vuotta sitten.
? Lyhyessä ajassa tapahtui
paljon muutoksia, avioliitto,
muutto Suomeen ja lasten
syntymät, Geir Holsen huomauttaa.
Hän toteaa, ettei ole yksinkertaisesta ehtinyt potea liiemmin
koti-ikävää. Puuhaa riittää töissä ja lasten kanssa touhutessa.
Geir Holsen on ammatiltaan
rakennusinsinööri, mutta noita töitä ei ollut tarjolla hänen
muuttaessaan Suomeen.
? Työskentelen kirvesmiehenä ja osittain puuseppänä,
oikeastaan se työ on mukavampaa, koska siinä saan
käyttää käsiäni. Töissä käytän
englantia ja ruotsia. Suomea
ymmärrän, mutta en pysty vielä keskustelemaan suomeksi
kovin syvällisesti.
Maria Holsen on ollut viimeiset kolme vuotta kotona.
Hänen työpaikkansa on Puolustusvoimien sotilaslääketieteen keskuksessa. Hän toimii
kansainvälisen vastuualueen
ylilääkärinä.
Työhön kuuluu muun muassa rauhanturvaajien terveydenhoidon järjestämistä sekä
rauhanturvaustehtäviin lähtevien kouluttamista. Työ on
vienyt häntä toisinaan sellaisiin kohteisiin kuin Afganistan, Tshad ja Kosovo, jotka ovat
matkakohteina mielenkiintoisia, mutta eivät kovin helppoja
kohteita.
SAUKKOLAAN pariskunta
muutti kolme vuotta sitten.
Holsenit halusivat päästä kaupungista maalle, jossa lapsia
olisi turvallisempi kasvattaa.
? Talo, jossa asumme on niin
sanottu syytinkitalo, joka on
rakennettu isoisäni isovanhemmille. Isoisäni sukunimi
Marja Puisto
Maria ja Geir sekä pojat Ruben ja Elias Holsen ovat viihtyneet maaseudulla. Kesällä perhe lähtee kuukauden lomamatkalle Norjaan, jossa he
pyrkivät käymään kerran vuodessa.
oli Sorsamo. Muutimme tänne
Helsingistä, aikalailla suoraan
synnäriltä, Maria Holsen nauraa.
Perhe on viihtynyt maalla.
Ystäviä on tullut kirkkokuoron
ja lasten kerhon kautta. Holsenit laulavat kirkkokuoron
lisäksi Glimt-yhtyeessä, jonka
kokoonpanoon kuuluu Holsenien lisäksi Iina Armila, Liisa
Enwald ja Tanne Laajalahti.
Pääosin hengellistä musiikkia
laulava yhtye laulaa suomeksi,
joten Geir saa suomenopetusta
kaupan päälle lauluja opetellessaan.
Norjalainen kulttuuri ei paljon poikkea suomalaisesta
elämänmenosta, tämän vuoksi Geir Holsen ei ole tuntenut
suurta koti-ikävää. Norjalaista
kulttuuria he pitävät perheessään yllä osallistumalla Suo-
men Norja-seuran (Den Norske Förening i Finland, DNFF)
järjestämiin tapahtumiin.
? Kansallispäivää, perustuslain 200-vuotispäivää juhlimme juuri 17.5. osallistumalla
Seurasaaressa koko perheen
juhlaparaatiin, lähetystön vastaanotolle ja DNFF:n juhlaillalliselle. Osallistumme mahdollisuuksien mukaan kaikkiin
juhlatapahtumiin, ne ovat perheellemme tärkeitä, pieni pala
Norjaa täällä Suomessa, Maria
Holsen toteaa.
Norjalaisen tavan mukaan
Ruben ja Elias pukeutuvat
kansallispäivänä norjalaisiin
kansallispukuihin, jotka poikien isoisä on heille hankkinut.
Maria puolestaan pukeutuu
suomalaiseen Iniön kansallispukuunsa. Norjalaisuus näkyy
Holseneilla myös jouluruuissa.
Pöydässä on silloin esimerkiksi
pinnekjottia.
? Se on lampaan kylkeä, joka
on suolattu, kuivattu ja höyrykeitetty. Sitä on vaikea saada
täältä, mielellään ostamme sitä,
jos joku haluaa sitä täällä myydä, Geir Holsen nauraa.
Kesä
5
2014
L AATUMERKIT AMMAT TITAIDOLL A
Meiltä yleisimpiin merkkeihin huolto- ja varaosapalvelu
STIGA TORNADO 3098 H
Kuten Tornado 3098 mutta
hydrostaattivaihteistolla
sekä B&S P.B. 4165 AVS
-moottorilla.
Kampanjahinta 1 895,-
LM2150
Moottori Briggs&Stratton
450 Series, leikkuuleveys 51
cm. Sh. 229,.-
KAMPANJ AHINTA
169,-
STIGA TORNADO 3098
Rider 216AWD
Tehokkaassa Riderissä on Combi-leikkuulaite;
BioClip® ja taaksepuhallus (R 216-malleihin
on saatavana 94/103 -leikkuuleveydet).
Monipuolisuutta käyttöön tarjoavat ympärivuotiset lisälaitteet, kuten lumilevy ja
sammalenrepijä.
1495,-
B&S P.B. 3130 AVS -moottori. Vahva
teräspalkkirunko. Sähkömagneettinen leikkuulaitteen
kytkin. Vakiona LED-valot, puskuri, vetokoukku,
akkulaturi, Multiclip-laite ja puhdistamista
helpottavat pesuliittimet.
Leikkuuleveys 98 cm.
2895,-
Rider-mallisto alk. 2490,KAMPANJAHINTA
LT 2113 A ajoleikkuri
- hydrostaattinen voimansiirto
- B&S 12,5hv moottori
- 97 cm leikkuuleveys
(ovh. 1990 ?)
1590,-
STIGA VILLA
520 HST
B&S P.B. 3115 AVS
-moottori, hydrostaattinen
vaihteisto sekä 90 cm
Combi EL -leikkuulaite.
Stiga Villa-mallisto alkaen 2
195,- (Stiga Villa 12)
RE 98
Edullinen painepesuri 10?110
bar
? 440 l/h
? 1,7 kW
?230 V
? Korkeapaineletku 6 m
MS190 Mökkisaha.
? 30,1 cm³
?1,2 kW/1,6 hv
? 4,1 kg
? terälevy 30 cm.
199,-
199,-
Sh. 229 ?
Sh
Sh. 250 ?
FS 38
Polttomoottoritrimmeriri
automaattisiimapäällä.ä.
27,2 cm³ ?
0,65 kW/ 0,9 hv
? 4,2 kg
STIGA MULTICLIP 50 B
B&S 500 E -moottori. Teräsrunko.
Isot kuulalaakeroidutpyörät. Leikkuuleveys 48 cm
299,-
GE150
STIGA MULTICLIP 50 S B
Kuten Multiclip 50 B, mutta itsevetävänä.
Kampanjahinta 399,-
STIGA MULTICLIP 50 H
Husqvarna Automower® 220 AC
Kuten Multiclip 50 B mutta Hondan GCV 160
Autochoke -moottorilla.
Kampanjahinta 399,-
Erinomainen valinta suuremmille nurmikoille.
Isojen pyörien ansiosta se sopii epätasaisille
ja kumpuileville pihoille.
TE ST IVO IT TA JA
Suosittu ja vahva oksahakkuri.
Oksakoko 35 mm
? 230 V
? 2500 W
199,-
399,-
Sh. 225 ?
Sh. 460 ?
FS 90
MEILTÄ MYÖS
1990,- (Norm.hinta2.190?)
Kuten Tornado 3098 mutta
hydrostaattivaihteistolla sekä
B&S P.B. 4185 AVS-moottorilla
ja 108 cm leikkuuleveydellä.
Kampanjahinta 1 995,-
KAMPANJAHINTA
4990,(sis. Combi 94 -leikkuulaitteen)
Kysy Husqvarna-tilin ehdot kauppiaaltasi.
STIGA TORNADO 3108H
199,-
MALLISTO!
2 VUODEN TAKUU KAIKKIIN TUOTTEISIIN
KAMPANJAHINTA
Huolto- ja varaosapalvelu
99,Joensuunkatu 5, SALO p. 02 7211 400 ma-pe 8.30-17, la 9-14
Mökille - 28,4 cm
m3
- 0,95 / 1,3 kW / hv,
5,8 kg
Vakiona 3 terällää ja
valjailla!
Sh. 535,-
DINO 47 B
Voittamaton pitkässä ruohossa Brigg&
Stratton 450 E-moottori. Sivulle
puhaltava, teräsrunko ja kuulalaakeroidut
pyörät. Leikkuuleveys 45 cm.
ALPINA TR 250
J TRIMMERI
MB 2 R
Allesilppuava metallirunkoinen ruohonleikkuri. B&S
450 E OHV moottori.
? leikkuuleveys 46 cm
? kuulalaakeroidut pyörät
Laadukas trimmeri
kilpailukykyisellä
hinnalla! 25,4 cc -moottori.
Helppo käynnistys. Katkaistava runkoputki 26 mm.
Keskipakokytkin.Tap&Go-siimapää Trimmerikahva.
469,259,-
Sh. 299 ?
Satumaa Soikoon 24h! Somerolla 27.6.
00:01
05:30
9:00
9:30
11.00
11.30
12:00
Nuotiopiiri ja tangotanssien jatkot
Havuharjulla
Satumaa-puuro Torituvalla
Aamusoitot alkavat: Someron terveyskeskus, Palvelutalo Tervaskanto,
Lamminniemen Hyvinvointikeskus,
Rauhankallion ryhmäkoti
Someron tori:
Juha Veli Jokinen: juonto
Kaupunginjohtaja Sami Suikkanen:
avaussanat, Satusedän & -tädin valinta
Kaija Parko: johdanto Satumaahan
Eläkeliiton Someron paikallisyhdistys:
senioriaskeleet Satumaa-tangoon
Tiisu: puberteettihumppa
Eukonkantonäytös
The Sundgården: Satumaa-reggae
Someron urheilukenttä:
Somero-Opiston kuorot
Seiväskarnevaaleissa
Someron kaupunginkirjasto:
Doctor Ammondt: Satumaa sumeriksi ja
latinaksi, luento Satumaa ? kansallistangomme henkisistä ulottuvuuksista.
Mummojen puutarha- runoklubi:
Mummojen satumaa.
Kiiruun puisto:
Juha Veli Jokinen: juonto
Hessu Ilmonen Bluesband: Satumaa-blues.
Läntisen tanssin
aluekeskuksen Kesäkulkurit.
Tanssiryhmä Movement.
Irma Vehmaskoski: musiikkia viheltäen.
Erkki Liikanen (laulu) &
Tytti Pelkonen (harmonikka).
Tytti Pelkonen (harmonikka, laulu) &
KULTTUURI
14:30
16:30
17:45
19:15
20:00
Hannu Karvia (rummut): tangoja.
Tapio Kuusisto: Satumaa-tango
lounaismurteella.
Kimmo Hovila (laulu) &
Pertti Riikonen (harmonikka):
Satumaa-tango sekä suomeksi ja
esperentoksi.
Pentti Koskimaa (laulu) &
Pertti Riikonen (harmonikka):
Satumaa-tango ukrainaksi
Jutta Purola ja Noora Lindberg (laulu)
& Jenni Seppälä (harmonikka):
nuorten Satumaa.
Pasi Hammaren (laulu) &
Kauko Nummila (kitara): Somero-tango.
Kiiruun puiston hedelmätarhassa
aasiratsastusta perheen pienimmille
(2e, säävaraus).
Pihatanssit S-Marketilla:
Kimmo Lindegren & Mika Raittilan
yhtye ja saksofonisti Antti Toukkari.
Pihatanssin aikana ABC Härkähovissa
tarjotaan karjalanpiirakka munavoilla
Metkan Köörin laulutervehdys traktorin
lavalta Someron keskustassa
Satumainen kirkkokonsertti
Someron kirkossa: Hellin Laine (laulu),
Kalle Salonen (urut), Elina Jaanu (sello),
Tiina-Kaisa Aro-Heinilä (huilu), Jaakko
Rajakisto (säkkipilli), Tauno Vuorenniemi
(saha), Irma Vehmaskoski (vihellys).
Konsertin jälkeen käynti
Unto Monosen haudalla.
Tanssikurssit ja Satumaa-tanssit Esakalliolla:
Heikki Koskelo, Saija Tuupanen
Satumainen karaoke Hämeenportissa
24h Kiiruun puistossa:
t Art on ITE -10-vuotisjuhlanäyttely:
Alpo Koivumäki & Väinö Oja
t Non stop-karaoke ja infopiste kivimakasiinissa
Mukana myös:
t Onnellisen Sepän Paja ja Rutakon kojjootin
Satumuata savolaasittain Kiiruun kivimakasiinin
läheisyydessä
t Läntisen tanssin aluekeskuksen Kesäkulkurit
viihdyttävät päivän aikana yllätyspaikoissa!
t ABC Härkähovi: Monosen annos, sis. broilerin
fileet, keitetyt perunat, currykastike, ananas ja
mustaherukkahillo 10,90e
t Rantatuvalla satumaisia ruoka-annoksia
Varaslähdöt Satumaahan:
t Ke 25.6. klo 19 Lähtölaukaus Satumaahan: Tupanäyttämön satumainen nuotiopiiri Havuharjulla
t To 26.6. klo 20 Varaslähtö Satumaahan: tango
tanssit Ämyrillä: Heidi Pakarinen, Jukka
Hallikainen & Hovinarrit
Lisätietoa: www.someronkulttuuri.fi
6
Kesä
2014
Satumaa soi koko päivän
S
atumaa soi Somerolla
koko vuorokauden ajan
27. kesäkuuta ? missä ja
millaisena versiona tahansa.
Somerolaissäveltäjän Unto
Monosen kuuluisa Satumaatango esitettiin ensi kerran Somerniemen työväentalolla. Satumaa on ollut monena vuonna soitetuin kappale radiossa.
Se kestää ja kantaa edelleen.
? Tapahtuman tarkoituksena on kunnioittaa Satumaa
-kappaletta, sen tekijää Unto
Monosta ja hänen ensimmäistä
yhtyettään ja tehdä samalla Someroa ja sen rikasta kulttuuria
laajemmalti tunnetuksi, kertoo
hullunhauskan idean isä, Arto
Tuominen.
? Kaikki lähti siitä, kun kävin Saarenmaalla vuonna 2002.
Tuntui, että siellä soi ja näkyi
Saarenmaan valssi joka paikassa. Toistakymmentä vuotta
asiaa piti pyöritellä päässä,
kunnes ajatus Someron Satumaa Soikoon -päivästä pulpahti
mieleen.
Näin kuvailee Arto Tuominen tapahtuman syntyhistoriaa. Hän lähti kypsyttelemään
aivojensa hedelmää somerolaisen työryhmän kanssa.
? Kyllä tätä on ollut tällä
porukalla aika hulvatonta ideoida ja pohtia. Elävän
kesätapahtuman luominen
ja järjestäminen ei ole kovin
yksinkertainen asia. Kun idea
on riittävän hulvaton, mutta samalla ymmärrettävä ja
konkreettinen, pallo lähtee
pyörimään. Se herättää ihmisissä heti vastakaikua ja halua
lähteä tapahtumaan mukaan,
Tuominen iloitsee.
? Ohjelmaa ja esiintyjiä on
tunkenut ovista ja ikkunoista sisään, vaikka meidän ta-
loudelliset resurssimme ovat
niukat. Mutta se ei ole esiintymään haluavia häirinnyt.
Kaikki tulkinnat ovat sallittuja.
Olemme asettaneet heille vain
yhden ehdon. Esitätte mitä esitätte, mutta kerran täytyy esittää Satumaa. Siksipä tulemme
kuulemaan sen todella monta
kertaa päivän aikana, ideanikkari kertoo.
Kypsyttely kannatti, sillä perinteisen tangon lisäksi kappaleesta kuullaan monenlaisia
variaatioita, reggaena, bluesina ja kuorolauluna ja eri soittimilla taivutettuna. Sävelmä
tullaan kuulemaan huilulla,
sellolla, uruilla, saksofonilla,
kitaralla ja säkkipillillä.
Omintakeisia ja huimia esityksiä ja tulkintoja on luvassa
suomalaisten rakastamasta sävelmästä ja sanoituksesta.
? Aina vain se kestää, ja se
halutaan kuulla yhä uudelleen
ja uudelleen. Se on kaikkien
suomalaisten biisi, selvittää
satusetä.
Arto Tuomisen pää on höyrynnyt, kun hän on ideoinut,
mitä kaikkea päivä voi pitää
sisällään. Hän on kaavaillut
Kiiruun puistoon saunaa; runon mukaanhan Satu meni
saunaan. Mielessä on ollut
myös satumaakauppa, jossa
olisi kaikenlaista satumaista
herkkua hengelle ja mielelle.
Raili Mikkosen veistokset
tanssivista ihmisistä sopisivat
aiheeseen.
? Tavoitteenamme, että tästä päivästä tulee todellinen
päivän matka Satumaahan.
Ensi vuonna päivän aiheeksi
otetaankin; mutta eipäs paljastetakaan sitä vielä, Arto
Tuominen hymyilee arvoituksellisesti.
Someron kulttuurin kulttuurituottaja Miia Raivikko sekä Satumaa
Soikoon -tapahtuman isä Arto Tuominen ovat yhdessä muun työryhmän
kanssa iloinneet idean herättämästä positiivisesta vastakaiusta sekä
esiintymishalukkaiden suuresta lukumäärästä.
Tapahtumasuma alkaa
ja päättyy tansseihin
Tapahtuma alkaa jo ennen
keskiyötä, kun Ämyrillä tanssitaan satumaisesti torstai-iltana 26. kesäkuuta tangoillassa
tangokuningatar 2013 Heidi
Pakarisen ja tangokuningas
vuosimallia 2008 Jukka Hallikaisen sekä Hovinarrit -orkesterin tahdittamana.
Keskiyön hämärtyessä veneet
lipuvat Havuharjun rantaan,
jossa alkaa lauluhetki ja levytanssit.
Satumainen puuro on syötävänä aamutuimaan Torituvassa. Kanttori Olli Salomäenpää
heläyttää aamusoitot Tervaskannossa, terveyskeskuksen
vuodeosastolla, Lamminniemessä ja Rauhankallion ryhmäkodissa.
Torilla kappale kaikuu, kun
samassa syssyssä avataan Suviheinäviikot. Rutakon Kojjootti
järjestelee paikalle muun muassa reggaeta ja bluesia soittavia artisteja.
Satumaa-tangon filosofisiin
ulottuvuuksiin tulee pureutumaan ja kuulijat niihin johdattamaan luennolla Jyväskylän
yliopiston professori Jukka
Ammondt. Satumaa taittuu
hänen suustaan ainakin latinaksi ja sumerinkielellä. Ammondtin lisäksi kirjastossa
esiintyy Mummojen puutarha
-runoklubi, joka lausuu aiheeseen sopivia runoja.
Kiiruun puistossa on Satumaa-konsertti, jossa musisoivat
muun muassa Kimmo Hovila,
Erkki Liikanen, Jenni Järvinen, Tytti Pelkonen, Matti
Romu ja Pekka Kujanpää.
Pihatanssit on luvassa iltapäivällä S-Marketin pihalla Mika
Raittilan, Kimmo Lindegrenin
ja Antti Toukkarin tahdissa.
Metka-Kööri kipuaa traktorinlavalle ja luikauttaa sävelmän, kun Pekka Mäkilä kuskaa heitä Joensuuntiellä.
Satumaa taipuu myös kirkossa esitettäväksi. Illan kirkkokonsertissa esitetään vain
pelkkää Satumaata eri tyyleillä
ja soittimilla. Unto Monosen
yhtyeen solisti Hellin Laine
laulaa. Soitannasta vastaavat
ainakin Tiina-Kaisa Aro-Heinilä, huilu, Jaakko Rajakisto,
säkkipilli, Tauno Vuorenniemi, saha, Elina Jaanu, sello
ja Olli Salomäenpää, urut.
Lopuksi kaikki saavat laulaa
Satumaan urkujen säestyksellä.
Vuorokausi päättyy Saija
Tuupasen tahtiin Esakallion
tansseissa.
Kivimakasiinissa on Satumaa-info ja esillä dokumentteja
ja tallenteita Unto Monosesta ja
suomalaisesta tangosta. Siellä
on mahdollisuus laulaa satumaisia kappaleita karaokessa,
kuten Hämeenportissakin.
7
Hiidenlinnaan tulee esille Rafael Wardin teoksia
Hovilan kesä on Eero Aarniota
ja Kyösti Varista
Someron kesä on jälleen täynnä maineikasta maalaustaidetta, suunnittelua ja muotoilua.
Taiteen ystäville Somero alkaa olla ohittamaton paikka.
Sauli Kaipainen
K
aksi professoria, designeri Eero Aarnio ja
graafinen suunnittelija Kyösti Varis ovat Hovilan
Kartanon näyttelykesän suuret
nimet. Näyttely aukeaa Hovilassa Suviheinäviikon alussa,
perjantaina 27. kesäkuuta ja on
avoinna 3. elokuuta asti.
Aarnio ja Varis ovat molemmat tunnettuja merkkihenkilöitä. Näyttelyn kuraattoriksi
lupautunut Pekka Virtanen
kutsuu heitä ikoneiksi, joiden
työt tunnetaan kaikkialla.
Kartanon isäntäväki Arja ja
Matti Torkkomäki saivat
Kyösti ja Kirsti Variksen
sekä Pekka Virtasen tällä viikolla vieraikseen. Näyttely-
jen kokoaminen on pitkällä,
mutta vielä puuttuu nimi.
Aarnio on näyttelymatkoillaan ulkomailla.
? Olemme miettineet kovasti näitä kahta miestä yhdistävää nimikettä, jota voisimme
käyttää. Matti ehdotti nimeksi Merkkimiehet Hovilassa, joten ainakin sillä työnimellä
kuljemme, Arja Torkkomäki
kertoo.
Merkkihenkilöt-nimen
käyttö on luontevaa. Kyösti Varis on on suunnitellut
valtavan määrän tunnettujen
yritysten logoja. Esimerkiksi
Finnairin lentokoneen mallinen F-kirjain on sanan mukaisesti lennättänyt merkin
kaikkialle. Yhdistävä tekijä
vieraiden ja isäntien kesken
löytyy siitä, että sekä Kirsti
Varis että Arja Torkkomäki
ovat työskennelleet Finnairin
lentoemäntinä.
Eero Aarnion luultavasti
kuuluisin työ on Pallotuoli.
Viime vuosien retrobuumin
ansiosta Aarnion muutkin
muovikalusteet ja käyttötavarat ovat nousseet uudelleen suosioon.
Myös Hiidenlinnan isäntä
Sami Uotila on panostanut
ensi kesäksi taiteeseen. Hän
ehti buukata kesäkuun taiteilijaksi Kalevala-aiheita tekevän Åke Utterin, ja loppukesän taiteilijoiden hankkimisen hän antoi galleristi Jarmo
Haapalaisen tehtäväksi.
Haapalaisen valinnat kohdistuivat Rafael Wardiin heinäkuussa sekä Emil Lapelaan
elokuussa.
MERKKIMIEHET HOVILASSA: EERO AARNIO JA
KYÖSTI VARIS 28.06.?03.08.2014
Avoinna: ti?pe klo 12?18, la?su 10?16, ma suljettu.
Sisäänpääsy (sis.tarjoilun) 12 ?, alle 12-vuotiaat 5 ?.
Helsingintie 604, 31400 Somero
Tilaisuustiedustelut: Arja Tokkomäki p. 050 358 1600
www.hovilankartano.?
8
Kesä
Härkälän kartano
Historiallinen juhla- ja taidekartano
SEITSEMÄN TAITEILIJAA
yhteisnäyttely 4.7.-6.8.14
Maalauksia, valokuvia ja keramiikkaa
Uniikkiteoksia myynnissä
Avoinna mm:
5.7., 9.7., 1.8., 3.8., 6.8. klo 14-16
ja tilauksesta p. 050 5706226
Katso lisää www.harkalankartano.?
Härkälänkuja 33, Somero
Lämpimästi tervetuloa!
2014
KÖKKÖ TIEDOTTAA ? KÖKKÖ TIEDOTTAA
?
?
?
LOMA-ASUNTOJA
LEIRINTÄALUE
6 HENGEN MATKAILUAUTO
KÖKKÖN LOMAMÖKIT
Turuntie 1247, 31520 Pitkäjärvi,
puh. (02) 748 1163, 0400 536 526
kokkonlomamokit@gmail.com
KOTILEIPOMO
VÄRIMETALLEISTA MAKSU HETI!
0$$/b
0$$
$/b03
b03g
3g ? $85
$85,1
5,1.2
1.2.(
2.(5b
(5b,0
b,0(7
0(7
0<<1
0<<
<17,
7, -$
-$ $6(
$6(1
(1186
186
Turvaa kiinteistösi
Seti Oy:n hyväksymä ja rekisteröimä
Koirille
Juhannusaattona tanssit
? Seppo Silasviita & 7der?s Club ? Kokko ja vapaapääsy!
Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi
02-748 3554 ? 040-757 2132
ZZZ hovimaNiFampinJ À
SÄHKÖASENNUKSET JA -KORJAUKSET
? sähkömoottorit ? sähkökonekorjaamo
? kompressorit
? lämpöpumput
? lämmityslaitteet ? valaistukset
? jv-pumppaamoiden huollot ym. ym.
m.
MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT
? minigolf, puistoshakki, pingis, beach volley
? soutuvene, luontopolku laavuineen, biljardi
? avantouinti, hoidettu hiihtolatu
? moottorikelkkareitti, katettu grillikota
Sähköistä
osaamista
6XRPDODLVWD PDDOlPS|l YXRGHVWD
Aktiviteettejä kaiken ikäisille
Talvella
METALLIROMUA
Kupari-, messinki-, alumiini-, rosten-, ja kaapeliromut.
Myös akut ja katalysaattorit.
? auto-, moottoripyörä, ym. -tapahtumia
? koiraleirejä, luokkaretkiä
? sukukokouksia, polttareita
? yritystapaamisia
? ravintolassa A-oikeudet
? juoksuaitaus
? oma uimaranta
OSTAMME
OSTAMME VÄRIMETALLIA
P. 040 720 6776
Täällä voitte järjestää
? liikennekaupunki
? leikkipuisto
ma-pe 9-18, la-su 9-15
Teollisuus-, maatalous-, auton- ym. romua. Toimitamme
paikanpäälle romulavat. Myös rakennusten purkutyöt!
050 518 3184/Heini
Lapsille
www.suurkirppis.com
P. 040 706 4076 ? 0400 199 116
Soita tilauksesi:
? 2, 4 ja 6 henkilön mökkejä
? telttailualue
? 70 vaunupaikkaa
? tilaussaunat
? vaunuille myös kesä- ja talvikausipaikkoja
Raitalankatu 20, p. 040 - 729 8926
Ark. 9-21,
la 10-17
kut
Meiltä juhlavat ka
häihin ja
syntymäpäiville!
VAPAA-AJAN KESKUS
Meiltä löytyy
Ke
Meiltä myös uudet ja
käytetyt huonekalut.
PELTOLAN KONE OY
KOULUN KONDITORIA
CAMPING SOMERO
SALON SUURIN, VANHIN
JA TOIMIVIN
yvää
H
KIRPPUTORI
sää!
Sähkölaitteistojen kuntotutkija
ja
/lPS|lVVl MlOOHHQP\\MlVL
QP\\MlVL
3XWNL 0DNH
2\
387., 0$.(
2< ? 0DUNNX *HUGVWU|P
3HQWWLMDDNRQWLH
+DOLNNR
/9, DVHQQXNVHW
?
PDUNNX#SXWNL PDNH IL
PDUNNX#SXWNL PDNH IL
? ZZZ SXWNL PDNH IL
ZZZ SXWNL PDNH IL
Sähkökuja 2, Halikko p. 02 736 2244
www.huoltosahko.com
Sudokut - ratkaisut
Alojensa
ammattilaiset
löydät osoitteesta
Kesä
9
2014
Salon Lehtitehdas tähtää
painoalalla voittajaksi
Marko Mattila
G
raafisen teollisuuden
2000-luku näyttää
hurjalta. Vuosituhannen alun jälkeen alan yritysten
määrä on tippunut Suomessa
25 prosenttia ja työntekijämäärä yli 30 prosenttia. Liikevaihdon ja kannattavuuden kasvuluvut ovat miinusmerkkisiä.
? Painamisen volyymit ovat
laskeneet. Lisäksi alalla oli
jo hyvinä vuosina ylikapasiteettia, mikä korostuu nyt
entisestään, analysoi alamäkeä kirjapainonjohtaja Milko
Warinowski.
Warinowski johtaa TS Yhtymän sanomalehtipainoja
Salossa ja Turussa. Turun jo
vanhaksi käynyt painokone
keskittyy oman talon lehtiin,
mutta Salon Lehtitehtaan liikevaihdosta noin 70 prosenttia
tulee ulkopuolelta.
Salon Lehtitehdas on osa Salon Seudun Sanomia.
Viime vuonna
myyntiennätys
Salon Lehtitehtaan liikevaihto nousi viime vuonna uuteen ennätykseen. Kasvanut
työkuorma toi painokoneelle
lisää käyttötunteja, mikä puolestaan nosti kannattavuutta.
? Tulokseen voi olla tyytyväinen. En usko, että ko-
kustannustehokkaasti.
Tehokkaan työskentelyn
mahdollistaa painokone,
jota laajennettiin vuonna
2006. Heti remontin jälkeen
tulipalo tuhosi painon, ja
painokone kävi läpi täysremontin.
Vaikka alalla on ylikapasiteettia, moderni painokone
on harvinaisuus.
? Suomessa on noin 30
sanomalehtipainoa, mutta
vain viidellä on ajanmukainen tuotantokalusto, laskee
Warinowski.
Tehtaalla painetaan
yli 80 tuotetta
Salon Lehtitehdasta johtava Milko Warinowski uskoo yksikkönsä menestykseen kovassa painokisassa.
Lehtitehdas on tehnyt viime vuosien kovissa kilpailuolosuhteissa ennätyksellistä liikevaihtoa.
ko Suomesta löytyy montaa
painoa, joiden taloudellinen
asema olisi viime vuosina
kohentunut.
Hyvä tulos on turvannut
Lehtitehtaan työpaikkoja,
vaikka Salon Seudun Sanomissa on käyty useammat ytneuvottelut viime vuosina.
Lehtitehdas työllistää tällä
hetkellä noin 30 työntekijää.
Salossa on
kasvu tavoitteena
Milko Warinowski arvioi,
että lähivuosina moni paino
lopettaa kokonaan toimintan-
sa. Ala kutistuu, mutta Salon
Lehtitehtaan tavoitteena on
kasvaa.
? Meidän vahvuutemme
on siinä, että pystymme tekemään pieniäkin painoksia
Yhteensä Lehtitehtaan painettavana on yli 80 säännöllisesti ilmestyvää lehteä.
Meriniitystä lähtee viikoittain muun muassa noin 200
000 Jokakoti-asuntoilmoituslehteä eri puolille Suomea.
Jokakoti on Warinowskin
mielestä hyvä esimerkki
tuotteesta, jossa painon laadulla on paljon merkitystä.
Kiinteistönvälitys- ja autoilmoituslehdet ovat Lehtitehtaalle iso asiakasryhmä.
? Niissä myydään arvokkaita tuotteita pienillä kuvilla. Painojäljen pitää olla
hyvä.
..
Kesainen kauppakeskuksesi
Salossa
Tervetuloa kesäostoksille palvelevaan
kauppakeskus Plazaan! Plazassa on noin
60 erilaista liikettä ja palvelua saman katon
alla, Salon kaupungin ydinkeskustassa.
Plazassa on 750 parkkipaikkaa ja kolme tuntia
ilmaista paikoitusaikaa kauppakeskuksen
asiakkaille.
S-market: ma-pe 8?21, la 8?18, su 12?18
Erikoisliikkeet: ma-pe 9?20, la 9?18, su 12?16
katso tarkemmat palveluajat netistä
Kauppakeskus Plaza,Vilhonkatu 8, Salo,
ZZZ kauppakeskusplaza À
facebook.com/kauppakeskusplaza
U
A K A P PA K
ES
K
S
Palvelemme:
E
V
LE
U
Useat viihtyisät ravintolat ja kahvilat huolehtivat
herkutteluhetkistäsi ostosten lomassa.
Tule viihtymään ja nauttimaan!
PA
LV
Palvelevista liikkeistämme löydät
viimeisimmät uutuudet itsellesi ja koko
perheelle - kesän juhliin tai lahjapakettiin.
10
Kesä
2014
Paljon töitä ja vapauden hurmaa
Kuumailmapallolento näyttää luonnon erilaisesta kulmasta.
P
ertteliläisen maatilan
pihaan kaartaa kaksi
järeää maastoautoa ja
molemmista nousee mustiin
pukeutuneita ihmisiä. Tarkemmin katsoen voi paitojen
selässä nähdä kuumailmapallon kuvan. Salon Kuumailmapallokerhon jäsenet ovat
lähdössä lennolle.
Toinen kerhon lentäjistä,
salolainen Hans Strömberg
täyttää mustan pallon heliumilla ja kävelee peltoaukean
laitaan. Strömberg päästää
pallon vapaaksi, seuraa hetken sen lentoa, tutkii karttaa
ja kompassiaan ja ilmoittaa,
että tänään lennetään Muurlan suuntaan. Tavoitteena on
laskeutua jonnekin lasitehtaan
lähistölle.
? Jahkailijoille laji ei sovi,
lennolle on lähdettävä silloin,
kun sää näyttää suotuisalta,
Strömberg toteaa.
Mies oli ensimmäisen kerran
kuumailmapallon kyydissä
vuonna 2008.
? Minun piti järjestää työntekijöilleni jotain kivaa. Korkeapaikankammoisena jännitin
lentoa valtavasti, mutta lähdin kuitenkin mukaan miesten
naljaillessa vieressä. Neljä päivää myöhemmin selvitin, mitä vaaditaan lentolupakirjaan.
Yleensä olen järkevä ja harkitseva, mutta tämä vei mennessään, kertoo Strömberg.
Kuvat: Marika Mulari
?
Juttu ei kuitenkaan ole
mennä jonnekin, vaan
le?ua ja nauttia
hiljaisuudesta.
Hans Strömberg
Kun ilma pallossa on riittävän kuumaa, kori ja pallo nostetaan pystyyn yhteisvoimin.
Ensin työ, sitten huvi
Isoon kuomulliseen peräkärryyn pakattu kuumailmapallo
vedetään pellon laitaan. Ennen
taivaalla koittavaa vapauden
huumaa, riittää kaikille osallistujille puuhaa.
Ensin autosta nostetaan rottinkinen kori.
? Kuumailmapallojen korit
ovat aina rottinkia, se on kevyt
ja joustava ikiaikainen materiaali, kertoo Henna Strömberg.
Seuraavaksi kyytiin kannetaan kaksi isoa kaasupulloa.
Pulloista riittää kaasua noin
puolentoista tunnin lentoon.
Koriin kiinnitetään poltinta
kannatteleva teline, jonka jälkeen kori asetetaan maahan
kyljelleen ja pallo kiinnitetään
koriin. Seuraavaksi on aika levittää pallo ja alkaa täyttää sitä
ensin kylmällä ilmalla. Kun
palloon on saatu ilmaa, sitä
aletaan lämmittää polttimella
lämpimämmäksi.
Kun matkustajat ovat korissa, lähtö tapahtuu nopeasti ja
huomaamattomasti.
Kuumailmapallolla matka
taittuu noin 15?25 kilometrin
tuntivauhtia.
? Juttu ei kuitenkaan ole
mennä jonnekin, vaan leijua
ja nauttia hiljaisuudesta, Hans
Strömberg kertoo.
Matkan aikana kuumailmapallon lentokorkeus vaihtelee
sadasta metristä seitsemään
sataan metriin. Kolmeen kilometriin olisi luvallista nousta
ilman happilaitteita.
? En tykkää lentää kovin kor-
Hans Strömberg (vas.), Tuisku ja Jukka Lehtinen sekä Henna Strömberg
seuraavat mustan heliumpallon lentoa. Pallon kulku auttaa määrittämään kuumailmapallon tehtävän lennon suunnan.
Tuisku (vas.) ja Jussi Lehtinen sekä Hans ja Henna Strömberg valmistelevat palloa lennolle.
Kuumailmapallosta kaiken näkee aivan uudesta perspektiivistä.
Hans Strömberg palloineen on tuttu näky Salon taivaalla.
kealla, mutta välillä korkeutta
pitää nostaa, esimerkiksi jos
lentää jonkun karjatilan yli,
pitää olla varovainen, siitä voi
tulla iso vahinko, jos pelästyttää jonkun suuren karjan,
Hans Strömberg kertoo.
Suomessa on 45 lupakirjallista kuumailmapallolentäjää.
Salon Kuumailmapallokerhossa on Strömbergin lisäksi
yksi toinen lentäjä, ja kerho
on Suomen aktiivisimpia lentotunneissa mitattuna.
Salolaisten pallolla alkaakin
Hans Strömbergin mukaan
tulla tunnit täyteen, ja kesän
jälkeen Salon taivaalla tullaan-
kin näkemään erilainen pallo.
? Tällä pallolla on nyt lennetty 470 tuntia. Kun ikä tulee vastaan, pallo alkaa syödä
enemmän kaasua ja sen takia
se kannattaa vaihtaa, Hans
Strömberg selittää.
Peltojen yli, metsiä kohti
Kuumailmapallo leijuu taivaalla. Välillä kuuluu kohinaa
ja päälaella tuntuu lämmin
tunne, kun Strömberg käyttää
kaasupoltinta lämmittääkseen
palloa. Kun pallo lentää riittävän alhaalla, se saa iloisia
vilkutuksia ? ja torvensoittoja
moottoritiellä ajavilta rekkakuskeilta.
? Lentämisessä pidän siitä,
kun saa lentää erilaisten ihmisten kanssa. Ja luonnosta
näkee lentäen erilaisia ja ihan
ihmeellisiäkin asioita. Ja tämän kanssa voi tavallaan tuntea, että osaa itse lentää, Hans
Strömberg selittää.
Kun tulee laskeutumisen aika, käy ilmi, että kuumailmapalloillessa kaikkea ei voi käsikirjoittaa. Laskeutumispaikan
läheisyyteen pitäisi päästä autolla, jotta pallo saadaan kyytiin, eikä paikan läheisyydessä
voi olla sähköpylväitä tai vas-
taavia vaaratekijöitä.
Pari ensisilmäyksellä hyväksi katsottua paikkaa osoittautuukin huonoiksi, ja Strömberg nostaa pallon takaisin
korkeuksiin. Alkumatkasta
silmänkantamattomiin jatkuneet peltoaukeat alkavat käydä vähiin ja jokaisen kumpareen takaa paljastuu lisää metsää. Strömbergit tarkkailevat
kaasun riittävyyttä ja sopivaa
laskeutumispaikkaa. Lopulta,
kaasun alkaessa käydä vähiin
Strömberg ohjaa pallon maahan koivunlatvoja viistäen
pienelle metsäautotielle. Lasku on olosuhteisiin nähden
Laskeutumispaikkaa etsittäessä
käydään pallolla välillä hyvinkin
alhaalla.
Lennon päätteeksi pallo tyhjennetään ja pakataan takaisin pussiinsa.
onnistunut, joskin vauhdikas.
Kun palloauto viimein löytää laskeutumispaikalle, alkaa
kevätilta jo hämärtyä. Pallo
on vielä saatava pois taimikon
latvoista.
Hans Strömberg jakaa tiimilleen ohjeita, mistä milloinkin
nostaa tai vetää. Oleellista on
pitää liikkeet rauhallisina ja
harkittuina, sillä pallon kangasta ei tietenkään haluta
rikkoa. Kun pallo on viimein
saatu tielle, kaikki 1500 neliötä
laskuvarjokangasta taitellaan
pieneen pakettiin odottamaan
seuraavaa lentoa.
Kesä
11
2014
Kun tarvitset kauneudenhoitoalan ammattilaista, olemme palveluksessasi!
25
-VUOTTA hiuksenhienoa käsityötä
Katrineholmink. 14
02 731 2241
Asemakatu 8
02 733 8844
VALTUUTETTU
HONDA HUOLTO
Moottoripyörät, mönkijät ja perämoottorit.
Huolto- ja varaosat Honda perämoottoreihin.
Varaa aikasi
parturi-kampaamoihimme tai
kauneushoitolaamme myös kätevästi
24h nettiajanvarauksestamme
www.headline.ac
Turuntie 14
puh. 733 3780
SALON
TUULILASIMYYNTI
WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI
040 706 2369
Vaihda
tuulilasisi
nyt
MITSUBISHI
HUOLTO
Upea
u
l
e
t
s
u
r
a
Plus-v
?
0
9
4
t
ny
?
i30-mallisto alk. 17 990
490 eurolla saat Plus-varustelun:
+ Automaattinen kaksialueilmastointi + Auto Defog -huurteenpoisto + Cluster Ionizer -ilmanlaadun valvonta
+ Bluetooth-handsfree ??niohjauksella + L?mmitett?v? tuulilasin alareuna + Sadetunnistin tuulilasissa
+ Vakionopeuden s??din ja nopeudenrajoitin, s??timet ohjauspy?r?ss? + 1.6 litran moottori
+ Jopa 38 hevosvoimaa enemm?n + Jopa 40 Nm enemm?n v??nt??.
i30 5d Comfort + 490 ? = Comfort Plus 21 280 ?
autoveroton hinta alk. 17 324,87 + arv. autovero 3 955,21 = 21 280 +
tk 600 = 21 880 ?, kulutus 5,0 l/100 km ja CO2-p??st?t 118 g/km.
Kuvan auto erikoisvarustein.
Skoda SUPERB 2.0TDI 140 Business dsg Combi 2014
Hyundai I40 SEDAN 1,6 GDI ISG Comfort Plus 2014
Suzuki SX4 S-Cross 1.6 VVT 4WD GL+ 2014
Hyundai IX35 1,6 GDI ISG Comfort 2011
Hyundai SANTA FE 2.2 CRDi GLS 5d 5-p A 2008
Hyundai i30 1.6GDi Comfort Plus 2014
Subaru FORESTER 2,0 X TD BR 2010
Honda CR-V 2.0i Executive 4wd A 2008
Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI Ambiente DSG (VM12) 2012
Hyundai I40 Wagon 1,7 CRDi 100 A Style 2012
Audi A6 2.0 TDI DPF 4d Multitronic 2008
Hyundai IX20 1,6 ISG Premium 2013
Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Cross Sport 2008
Honda CR-V 2.0i Comfort Business 4wd 2007
Peugeot 3008 Premium HDi 110 FAP 2011
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol 2011
Skoda YETI 2,0 TDI 110 Adventure 2010
Skoda OCTAVIA Combi 1,8 TSI Elegance DSG 2010
Skoda OCTAVIA Combi 2,0 TDI 140 Elegance (VM12) 2012
Opel INSIGNIA 5-ov Edition BL 1,6 Turbo 132 2010
Opel ANTARA Enjoy 2.4 103kw AWD 2009
Skoda YETI 1,2 TSI Active 2010
Suzuki SWIFT 4WD 1.2 VVT GL 5D 5MT 2013
Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Ambiente 2009
Skoda OCTAVIA 1,2 TSI Elegance 2010
Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Ambiente 2009
Skoda OCTAVIA HB 2.0 TDI Elegance DSG 2008
Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Elegance 2010
Audi A6 2.4 V6 4d MultiTronic 2005
Peugeot 308 Sport 1.6 VTi 120 5-ov 2009
Skoda SUPERB 2.0 TDI CR DPF Comfort 2009
Volkswagen GOLF Variant 1.4 TSI Limited 2008
Suzuki SX4 Sedan 1.6 GLX A 2010
Opel ASTRA 5-ov Enjoy 1,7 CDTI Ecotec 81 2010
SUZUKI Grand Vitara 2.0 4WD JLX 5d AAC 2007
ml:0tkm
ml:0tkm
ml:1tkm
ml:21tkm
ml:92tkm
ml:1tkm
ml:127tkm
ml:142tkm
ml:76tkm
ml:148tkm
ml:154tkm
ml:1tkm
ml:160tkm
ml:93tkm
ml:63tkm
ml:11tkm
ml:99tkm
ml:91tkm
ml:157tkm
ml:102tkm
ml:102tkm
ml:52tkm
ml:0tkm
ml:59tkm
ml:58tkm
ml:66tkm
ml:99tkm
ml:123tkm
ml:157tkm
ml:33tkm
ml:207tkm
ml:90tkm
ml:54tkm
ml:116tkm
ml:186tkm
38800
28500
25900
22900
22700
21900
21900
20900
20900
20700
19900
19900
19700
19400
19300
18900
18700
18500
18200
17900
17500
17500
16900
16700
16500
16500
15900
14900
14600
13900
13900
13900
13200
12900
12700
Mazda 5 1.8 Classic7 5d 2008
Peugeot 407 SW Executive 1.6 HDi 110 FAP 2009
Honda ACCORD 2.0i Sport 4d 2008
Skoda OCTAVIA HB 1.9 TDI Ambiente 2008
Toyota AVENSIS 2.2 D4D 177 Sol Elegant Wagon 2005
SKODA OCTAVIA HB 1.6 Ambiente 2007
Skoda OCTAVIA HB 1.9 TDI Ambiente 2006
Skoda ROOMSTER 1.6 16V Sport 5d 2007
Hyundai I30 5d 1,6 CRDi 85kw ISG Comfort 2010
Kia PICANTO 1,0 ISG LX 3d EcoDynamics 2012
Hyundai I30 1.4 Classic Wagon 2009
Nissan NOTE 1,4 Visia AC 2010
Peugeot 407 SW Premium 1.6 HDi 110 FAP 5d 2008
Skoda OCTAVIA 1.6 Classic Combi 2005
Volkswagen POLO 1.4 TDI PwD Trendline 3d 59 2008
Kia CEED 1.6 LX 5d 2007
Peugeot 307 Premium Plus 1.6 Wagon 2007
Seat CORDOBA 1.6 16v Reference 4d 2008
Skoda OCTAVIA HB 1.6 Elegance 2005
Skoda OCTAVIA HB 1.9 TDI Ambiente 2008
Peugeot 307 SW Olympia 1.6 2007
Suzuki SX4 1.6 4GRIP Outdoor Line 5d 2007
Skoda OCTAVIA 1.8 Turbo Dynamic HB 2004
Kia CEED 1.6 CRDi LX Sporty Wagon 2007
Honda CIVIC 1.4i S 5d 2004
Toyota AVENSIS 1.8 Sol 4d 2002
CITROEN XSARA 1.6i-16 X-Wagon 5d 2005
Subaru FORESTER 2.0 BX 5d 1999
Skoda OCTAVIA 1.6 Ambiente Combi 2001
Skoda FABIA 1.2 Comfort 2003
Nissan PRIMERA 2.0 Sport+ 5d 2001
Mitsubishi L-200 2.5 TD Club Cab Invite ABS+AC 4wd 2007
Hyundai H-1 2.5 CRDi GLS AC 2005
Derbi Mulhacen 125 2009
Gilera 50 Runner sp 50 2011
Service
ml:110tkm
ml:103tkm
ml:167tkm
ml:125tkm
ml:161tkm
ml:120tkm
ml:161tkm
ml:90tkm
ml:142tkm
ml:8tkm
ml:80tkm
ml:93tkm
ml:157tkm
ml:37tkm
ml:83tkm
ml:96tkm
ml:95tkm
ml:91tkm
ml:136tkm
ml:206tkm
ml:119tkm
ml:187tkm
ml:172tkm
ml:164tkm
ml:131tkm
ml:179tkm
ml:68tkm
ml:198tkm
ml:170tkm
ml:137tkm
ml:229tkm
ml:111tkm
ml:157tkm
ml:22tkm
ml:3tkm
12500
12500
11900
11900
11900
11500
11500
11200
10900
10500
10450
9900
9900
9900
9500
8900
8900
8900
8900
8900
8400
8400
7500
7200
6800
6500
5990
5700
4900
3900
2500
18900
7200
1490
990
SALON AUTOTALO
Perniön Auto Smolander Oy
Meriniitynkatu 8, p. 721 2100 www.salonautotalo.?
12
Kesä
2014
Kesä
13
2014
Suomen suurimmassa outletissa
KYMPPI ON ISO RAHA!
10
S
Suomen
u
suurin outlet 8000 m2 - yhteensää 14000
0 m2 löytämisen
löytämi
riemua!
a!
IHANAT KORIT
KESÄPIHAAN!
Alle 10,-
PIHAAN
PIHA
H AN JA
J PUUTARHAAN
Haauskojaa pihakoristeita
Hauskoja
A le 10,Al
Alle
9,90
9,90
9,
,90
SISUSTA KOTI KESÄÄN!
Tyynujä. Alle 10,-
9,90
TYYNYJÄ
Erilaisia. Tule penkomaan!
(19,00)
A
O
R
U
E
5?
KPL
10,-
KAIKKI VAATTEET 2 KPL
Ylä- ja alaosia koko perheelle.
MIESTEN SUPERHOUSUT
Veryttelyhousun mukavuus. Suoran
housun ulkoasu. Viimeinen tilaisuus!
Useita kuoseja, 46-64.
(89,00)
10,-
VALTAVA MÄÄRÄ
ERILAISIA KEHYKSIÄ
tai alle! Kuvan
jättikehys 94 x 53 cm
vain
(39,90)
10,10,-
LAUTASLIINAT
10 PAKETTIA
Kuosi kuin kuosi.
10,-
10,-
NOPEILLE PARHAAT!
PYYHKEITÄ
Eri värejä ja kuoseja.
5,- 10,- 15,-
5,-
Alk.
30?
LITRAN !
MITALLA
2 PARIA
HULLLULNA !
HALVA
HULLLULNA !
HALVA
NAISTEN
N
SUPER
S
U
MERKIT!
-50%
Suomen
suurin outlet
palveluksessasi
koko kesän!
15?
0,5 L 15,- 1 L 30,-
Litran pussin arvo
n. 100 ?. Pussiin
mahtuu yli
30 tuotetta!
Kankaantie 13
050 348 5337
SALO
www.megamyyntiareena.fi
Avoinna: ma-pe 10-19 la 10-17, su 12-17
1/2 litraa
ÄÄ NIIN PALJON
KERÄÄ
LUMENEN MEIKKEJÄ,
KUIN SAAT PUSSIIN
MAHTUMAAN!
ORIMATTILA
TRULY
TULE PIAN!
Salorankatu 5-7
ASTRUM-keskus
050 442 5254
LISÄÄ
Tarjouksia
osoit
oso
itttee
eessa
MEGAMYYNTIAREENA.FI
14
Kesä
2014
Kuvat: SSS/Minna Määttänen
Kari Koski
Haasteellinen laventeli muistuttaa Koskia Ranskassa vietetyistä vuosista.
Kari Koski
Kari ja Maria Koski rakentavat puutarhaansa intohimoisesti.
Pihallinen elämyksiä
Gladiolukset hehkuvat itse muuratussa kohopenkissä.
Kari Koski
Vilkkeen puutarhan rakennelmat haastavat mielikuvituksen.
uhannuksena vuonna
2010 Kari ja Maria Koski
olivat lasten kanssa matkalla Turusta Sysmään,
viettämään juhannusta mökille. Matkalla pysähdyttiin
Karin isoäidin luona Sammatissa ja puheeksi tuli suvun
omistama talo Kettulassa. Talo
oli ollut alun perin Karin isoäidin isovanhempien kotipaikka, ja se oli jäänyt vuosia sitten
autioksi.
Pariskunta kävi katsomassa taloa, ja Sysmän reissu jäi
siltä juhannukselta tekemättä.
Kosket ryhtyivät saman tien
kunnostamaan taloa.
? Kaksi päivää tein töitä, että
talo alkoi edes näkyä rikkaruohojen takaa, kertoo Kari
Koski.
? Ja minä siivosin hiirenkakkoja sisältä, lintujen lennellessä talon yläkerrassa, Maria
Koski naurahtaa.
Kari ja Maria, sekä perheen
lapset, nyt 11-vuotias Kristo ja
5-vuotias Meri muuttivat Kettulaan, Vilkkeen tilalle vuonna
2011, ja siitä lähtien puutarhaa
on rakennettu intohimoisesti.
Ennen Kosket asuivat Martissa Turussa ja olivat tehneet
vuosia tiukasti töitä mediatoimistossaan.
? Laskimme, että teimme
pahimmillaan 140 tuntisia
työviikkoja. Sitä hommaa kun
tekee kymmenen vuotta, alkaa
haluta laittaa kätensä multaan,
Kari Koski naurahtaa.
? Olin haaveillut keltaisesta
talosta, vanhoista omenapuista ja kukkamaasta jo pitkään.
Vilkkee on yksi toteutunut
unelma ja valtavan palkitseva projekti. Täällä voi nähdä
konkreettisesti työnsä tuloksen vuodesta toiseen, iloitsee
Maria Koski.
Nykyään Maria Koski tekee mainosalan töitä kotona,
välillä lastenkin ehdoilla ja
Kari Koski viimeistelee riistamestarin opintoja ja toimii
yritysmentorina pääkaupunkiseudulla.
Estetiikan ehdoilla
Kun pariskunnalta kysyy, mikä puutarhanhoidossa kiehtoo, vastaus tulee samanaikaisesti molempien suusta.
? Esteettisyys.
? Se on tosiaan meille molemmille tärkeää, Maria Koski
Keltainen tupa ja kukkamaa on Maria Kosken toteutunut unelma.
Luotettava kumppani
kaikkiin mökkisi töihin.
Taitava, nopea ja tarkka
MÖKKITALKKARI
Rauno Nikander
0440 12 17 15
Markku Nuutinen
045 127 4647
MURSKEET
SEPELIT
HIEKAT
Perille toimitettuna tai noudettuna
Jukka Elo 0400 176 476
ZZZ HORQVRUDMDVHSHOL ¿
Kaivuu- ja maansiirtotyöt
Multaa, soraa, hiekkaa
Piha/viher -rakennus
Salaojakaivuut
Imeytyskentät
Traktorityöt
Kaapeliojat
045-1211655
PLNNR SXVD#PS WHF ¿
Rakennuspeltityöt
30 vuoden
kokemuksella
Peltityöt Vihnusvuori
p. 0400 481 922
Kesä
15
2014
Itse valettu raparperipolku.
Kari, Meri ja Maria Koski syreenikujan keskellä.
Meri Koski nauttii elämästään eläimien ympäröimänä.
Kierrätys ja elämyksellisyys määrittävät Vilkkeen puutarhaa.
VILKKEEN PARHAAT
?
toteaa.
Maria Koski sanoo esitellessään kärhöjen kiipeämistä
tukemaan tehtyjä heinäseiväsrakennelmia.
Pihakeinun edessä seisoo
korkea pöytä, joka on rakennettu kärrynpyörästä ja vanhasta liikennemerkin jalasta,
ruokapöydäksi taas on asetettu vanha ladonovi. Pihan
perällä odottaa saunojaa tsaarin aikaisista kelopuista tehty
hirsisauna. Pyöreistä luonnonkivistä muurattuja kohopenkkejään Kosket esittelevät
myös tyytyväisinä, niiden alle
? Parasta puutarhassa
? Luovuus
Täällä jokaisella
kivelläkin on oma
tarinansa, mikä on
kaivettu mistäkin.
Kari Koski
asennettu verkko on pitänyt
myyrät pois sipulikasvien
kimpusta.
? Kun on intohimoa johonkin
asiaan, sille pitää uskaltaa antaa tilaa, silloin saa yllättävän
paljon aikaiseksi, Maria Koski
linjaa.
Pienet ideat
suureksi riemuksi
? Meille on tärkeää, että
puutarhassa on elämyksellisiä yksityiskohtia, kertoo Kari
Koski.
Elämyksellisyyttä on luotu
Autohinaus Tahvanainen Oy
040 543 3298
? Haastavin perenna?
? Jouluruusu
? Pahin riesa?
? Voikukka
pienillä nerokkailla jutuilla,
esimerkiksi vanhaan, valtavan
kokoiseen syreenipensaaseen
on syreenien keskelle leikattu
kuja, jota pitkin kulkea.
? Täällä jokaisella kivelläkin on oma tarinansa, mikä
on kaivettu mistäkin, toteaa
Kari Koski ja esittelee myös
pihaa koristavia vanhoja myllynkiviä.
Elämää pihaan tuovat myös
ympäriinsä kuljeskelevat neljä
kissaa, omassa aitauksessaan
komentoa pitävä weimarinseisoja Remi ja kanit, joilla on
oma kanitarha keskellä puu-
tarhaa. Uusia asukkaita, lampaita odotellaan lähipäivinä.
Koskien aikaansaannoksia
pääsee ihailemaan kesäkuussa, kun Vilkkeen puutarha
osallistuu ensimmäistä kertaa
valtakunnalliseen Avoimet
puutarhat -tapahtumaan.
? Olen tyytyväinen, että
olemme päässeet siihen asti,
että voimme kutsua tänne ihmisiä tutustumaan. Odotan,
että pääsen keskustelemaan
kävijöiden kanssa ja saan mahdollisesti myös heidän suunnaltaan vinkkejä, Maria Koski
toteaa.
KORJAAMO KESKELLÄ KAUPUNKIA
KYSY JA HYÖDYNNÄ AD ERÄMAKSU
HINAUSAUTOPÄIVYSTYS
Henkilöautoista raskaaseenkalustoon
? Helpoin perenna
? Akilleija
-
Avaimet käteen katsastuspalvelu
Ilmastointihuollot - Pakokaasumittaukset
Ohjauskulmien säädöt
Määräaikaishuollot - Öljyhuollot - Jarrutyöt
Pakoputkistot - Jakopääremontit
24 H HINAUSAUTOPÄIVYSTYS
Meriniityn Automaalaamo
s!UTOMAALAUKSET
s+OLARI
JAMUOVIKORJAUKSET
0ERËMIEHENKATU
3!,/0
WWW MERINIITYNAUTOMAALAAMO l
? Paras hetki?
? Ilta fyysisen työn
jälkeen
? Inhottavin työ?
? Kitkeminen
? Herkullisin sato?
? Piparminttu
? Suurin haave?
? Itse muurattu
kesäkeittiö
? Paras niksi?
? Muurattu kukkapenkki,
jossa verkko alla
Majakkaharrastajan pihalla on
oma versio Isokarin majakasta.
KESÄRENGASTARJOUKSIA
JOKA LÄHTÖÖN!
Useita eri malleja
Örninkatu 10
KEVÄTSIIVOUS VARASTOSSA!
Aluvanteita
alk.
150 ?
Tarjoukset voimassa niin kauan
Nyt myös pienet huoltotyöt!
kuin tavaraa varastossa.
Sekä Novus tuulilasinkorjaukset!
-RAHOITUS
Maksa osissa. Jopa 12 kk ilman korkoa!
044 733 5000 - 044 733 5001
Piisitie 3 B
Halikko as.
MA-PE 8-17
www.rengasjapi.fi
www.rengasjapi.fi
Kolhuja autossa?
Peilimosaiikki houkuttelee
luokseen.
24100 SALO
puh. 02 - 731 3375
KESÄRENKAAT
KAAT
Kumho, Hankook,
Michelin, Goodyear,
Nokian ym. ym.
Avoinna ark. 9?17
Hinnasto: www.rengasketola.?
RENGAS KETOLA OY
25360 Pertteli Salo
Kaukolankuja 1
p. (02) 734 6450
16
Kesä
MATHILDEDALIN KESÄTEATTERI
2014
RIKALANMÄEN
KESÄTEATTERI
YÖTÖN YÖ
Huippusuosittua,
vanhaa Jazzia
MIELENSÄPAHOITTAJA
Kultt.talo KIVA, Salo
LA 13.9.2014 klo 19
ANDALUSIAN
SWINGBAND
komedia 6.-11.7.
Toivotamme teidät lämpimästi tervetulleiksi käyttämään palveluitamme!
Musiikkinäytelmä
Toimipaikoissamme saat lukuisia palveluita, tuotteita ja tietysti ruuat, juomat,
sekä hyvän ?iliksen. Rohkeasti käymään, olemme aina valmiina juuri Sinua
varten!
SEKAISIN SUHTEESSA
Tule maitse tai meritse, pääset vierailemaan myös omalla veneelläsi. Meillä
on vierasvenelaiturit Kotkanpesässä, Tiirannassa ja Eugenian, sekä Nixorin
vieressä.
Toivoo, Tony Hellström & kp-ravintoloiden jengi
27.7.-31.7.
4.7. - 15.8.
Vieraile nettisivuillamme, josta löydät lisäinfoa kaikista toimipaikoistamme!
www.kp-ravintolat.?
tervetuloa!välkomna!
15.-24.7.
Yhteydenotot:
tony.hellstrom@gmail.com
050 572 6741
www.teatteriprovinssi.fi
Lippumyymälä ti-to klo 11-15 Salorankatu 5-7
Salo/Astrum keskus
puh. 0440-520 260
myynti@teatteriprovinssi.fi
na
c. Min
Jazzvo sanen
La
Liput:
- Kulta-Jokinen, Plaza
- Liivi-Lehti, Vilhonk. 1
25 ?
TULE MAIJAN MATKOILLE
ää
ri esitt
äteatte
s
e
K
n
Kiraka
rek. matkanjärjestäjä
KUIN TUHKA
28.6. Mustion Kesäteatteriin ?Täydellinen tätini? ..........................65?
3.7. Saaristokierros Brandö Sis. kulje. 2xruoka+kahvi .................70?
5.7. Turun Samppalinna: ?Matti ja Teppo? Kulj. + lippu ................50?
18.?20.7. Tallinnaan Hot. Nordic Forum. Kulj. maj. aamiaiset.....190?
26.7. Tampereen Pyynikki ?Pirun pelto?. Kulj.+ruoka.+lippu ......75?
18.?19.8. m/s Gracen rist. Sis. kulj., lounas, kahvi, hytti St2? .....60?
TUULEEN
Käsikirjoitus
oitus RAULI JOKELIN ja PANU RAIPIA
Ohjaus ARTO LINDHOLM
Tied. Ilm. (02) 735 1410, 050 590 9510
Ti 24 .6 . kl o 19
Ke 25 .6 . kl o 19
Pe 27 .6 . kl o 19
Su 29 .6 . kl o 16
kl o 19
Ti 1.7 .
kl o 19
7.
2.
Ke
To 3.7 . kl o 19
Pe 4. 7. kl o 19
La 5.7 . kl o 16
Su 6. 7. kl o 16
Liput: 15/12/8?
www.kirakankesateatteri.fi - p. 045 121 3900
Kirakantie 240, 25610 Ylönkylä
Katettu ja numeroitu
katsomo!
TUOTTEITA KOTIIN, MÖKILLE, VENEELLE
JA VAUNULLE. OMAKSI TAI VIEMISIKSI.
KAIKKI TUOTTEET 2? KAPPALE!
n
e
r
a
a
s
Vuohteenatterissa
kesä
B
BBQ
LASTA Lasinen
ULYHT
TY
TAI PIHDIT TUIKKULYHTY
T
HIEKKAÄMPÄRI +
LAPIO
Puinen varsi
2?
kpl
4 erii väriä
ä iä
PUUTARHAPATSAS
n. 15cm
Pe 27.6.
(ensi-ilta)
Su 29.6.
Ti 1.7.
Ke 2.7.
To 3.7.
Pe 4.7.
La 5.7.
Ma 7.7.
To 10.7.
Pe 11.7.
Su 13.7.
Ti 29.7.
Ke 30.7.
To 31.7.
Pe 1.8.
La 2.8.
Esitykset
aina klo 19
Mariankatu 3, Salo, p. 02-7316055
toimisto@salonteatteri.com
Peruslippu 20?, S-Etukortilla 18?, eläkeläinen,
opiskelija, työtön 18?, ryhmä (min 10 hlö) 16?
www.salonteatteri.com
K
KOHOSETTI
S
MelamiiniASTIOITA
2?
kpl
K äsikirjoitus
Sirkku Peltola
Ohjaus
Tarja Hemminki
6 eri väriä
kpl
2?
pkt
15 kpl / pkt
1
2?
n
e
n
o
v
e
h
2?
pkt
2?
pkt
KESÄN AUKIOLOAJAT SALOSSA (1.6. lähtien):
Maanatai - Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
klo 10-19
klo 10-20
klo 9-16
klo 12-16
TERVETULOA
A
OSTOKSILLE!
MEILLE KANNATTAA AJELLA
VAIKKA VÄHÄN KAUEMPAAKIN!
?
2KAHDEN EURON KAUPPA
SAVIPAJANKATU 2, SALO & TUUSANTIE 3, NUMMELA
Löydät meidät myös Facebookista
Kesä
17
2014
Kesäinen kauppapaikka
Gullkrona Sattmark, Parainen
joka päivä klo 12-18, 21.6. alkaen klo 11-19
?
30
www.gullkrona.fi
LAATUA, OSAAMISTA, PALVELUA
Kesä yhdessä
N&
VEDKEUN
IS ÄVÄ
KEST
Olympus
TG-2 iHS
Salossa 2014
249 ?
6.7. Kiikala-päivä
Museonmäki klo 12-16
2.8. Laurin markkinat
Markkinatori klo 8-15
12.7. Kisko-päivä
Kiskolan piha klo 12-15
14.8. Iltatori
Salon tori klo 15-20
13.7. Suomusjärvi-päivä
Kirjasto ja piha klo 11-14
17.8. Kuusjoki-päivä
Viljamakasiini ja Nikkilän puisto klo 12-15
13.7. Trömperi-päivä
Trömperin kestikievari klo 12-16
23.8. Muurlan Wanhanajan markkinat
Muurlan Opiston piha klo 11-14
VALKOINEN MUKI
26.7. Särkisalo-päivä
Meripirtti klo 10-14
24.8. Pertun päivä
Inkereen koulu klo 12-16
+ Perusmaksu 2,90 ?
Norm 399 ?
OMALLA KUVALLA...
KAKKUKUVA
MUKI
14,90 ?
19,90 ?
+ Perusmaksu 2,90 ?
Kiertueella mukana Kylien Salo-hanke.
Kiikalassa, Särkisalossa, Perniössä, Salon iltatorilla sekä Perttelissä tapahtumissa on
mukana AKVA-hankkeen Sinileväklinikan leväasiantuntija Satu Zwerver. Voit tuoda
mukanasi pullossa oman vesinäytteen analysoitavaksi. Klinikalla opitaan myös, miten
yksinkertaiset levätestit tehdään.
Annankatu 8, 24240 Salo, Puh 02 731 7911 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14
???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
www.salo.?/kesayhdessa
YLI 400 M2 MYYNTITILAA,
SAMAN KATON ALTA LÖYTYY
PYÖRÄILYYN
&
GOLFIIN
KÄYTETTYJEN PYÖRIEN ?TORI?
Paljon käytettyjä pyöriä
naisille, miehille ja lapsille!
HYVÄ TARVIKEVALIKOIMA
mm.
JOPON-kori
asennettuna 35,-
LASTEN PYÖRIÄ 12?16?20? 24?
mm. Tyttöjen 24? Lone
7v. Crescent 599,NAISTEN JA MIESTEN PYÖRIÄ
Maasto-,maantie-,City-, Hybridi-,Klassikkopyöriä
SATOJEN PYÖRIEN VALIKOIMASTA
ri
o
att
ysa
NON STOP
TESTAUSLYÖNTIPAIKKA
ka
Tut KAIKKIIN MAILOIHIN LÖYTYY DEMOMAILA!
MEILLÄ PYSTYT TESTAAMAAN SINULLE
SOPIVAT MAILAT!
al
-an
ALOITTELIJAN SETIT
Alk. 279,KAUPAN PÄÄLLE AINA
PYYHE,PALLOJA,TIIT
KATTAVA KENKÄVALIKOIMA
mm. ECCO, ADIDAS,
PUMA, FOOTJOY, NIKE
MYÖS JUNIORI KENGÄT!!!
TEKSTIILIOSASTO
Peak Performance, Nike, Puma, Wilson
Alberton Housut nyt myös Meillä!!
mm. Pikee Alk. 55,-
KOKO KESÄN HUIPPUKAMPANJA
HYVITÄMME KÄYTETYSTÄ TOIMIVASTA MAILA MERKEISSÄ UUTUUS
CALLAWAY!! Pallokampanja
PYÖRÄSTÄ OSTAESSASI UUDEN!!!
TITLEIST NXT tour
VAIHTOHYVITYS KAIKKIIN 24? 26?28?29?
39,- tusina (48,-)
Naisten Classic Crescent
28? 1v.
399,-
Vaihtopyörän
kanssa
299,-
Helsingintie 32 B
24100 SALO
P. 044-5512700
TERVETULOA!
Esimerkki:
Esi
100?
Pyöräkeidas
Asiantuntevaa palvelua
ja parhaat valikoimat
lähellä Sinua,
koko kesän...
V
RÄN
PYÖ UOLTO
IH
UOS
59,-
www.pyorakeidas.fi
KAMPANJA
KUN OSTAT X2 Hot Driverin
SAAT HYBRIDIN KAUPAN PÄÄLLE!
Teitä
Palvelee Iloiset
Myyjämme:
Ville Forsman
Tuukka Heinonen
P. 044-555 2736 .
SUOMEN
Golftalo
Helsingintie 32B
24100 SALO
www.suomengolftalo.fi
Palvelemme ma?pe 9?18 | la 9?15 | su 11?15
Rauhalinnankaari 4, Salo | Puh. (02) 727 4880 | www.jaakkola.?
18
Kesä
2014
Salaattia ja kaksisataa kiloa rautaa
Kaikkea, mutta kohtuudella, on voimailijan linjaus ruokavalion suhteen.
S
alolaisen voimanostaja
Jarno Ruohosen omakotitalon keittiössä on
kuhinaa. Paikalle on kutsuttu
Ruukin Krouvin ravintoloitsija Kari Itäluoma loihtimaan
herkkuja voimanostajan pöytään.
Puhetta on ollut muun muassa kesäisestä äijäruuasta, ja
kaksikko on puhunut keskenään puhelimessa siitä, minkälainen ruoka Ruohoselle
maistuu.
? Olen kaikkiruokainen, ja
urheilijanakin voin elää sillä periaatteella, että kaikkea
voi syödä kohtuudella. Ennen kisoja pitää katsoa vähän
tarkemmin, mitä syö. Silloin
syön usein kanacaesarsalaattia, Ruohonen kertoo.
Sattumalta myös Itäluoma
on päätynyt caesarsalaattiin.
? Eli tehdään alkuruuaksi
lämmin kanacaesar. Tässä on
broileria, joka on kieritetty
parmesanraasteessa, ja ne voi
paistaa sellaisenaan, kokki
esittelee.
Pääruuaksi on ankan rintaa.
Linnut ovat valikoituneet listalle Ruohosen mieltymyksien mukaan.
? Ankkaa emme ole ainakaan koskaan itse valmistaneet, mutta useimmiten
laitamme kanaa tai kalaa.
Tai sitten lasten ehdoilla makaronia ja jauhelihaa, linjaa
Ruohonen perheensä arkiruokavalion naurahtaen.
Uusioperheen ruokapöydässä riittää ruokailijoita.
Ruohosella on kaksi lasta ja
puoliso Egle Annuksella on
myös kaksi lasta. Perheen
lapsista kaksi on kolmetoistavuotiaita, yksi yksitoista
ja yksi kymmenen. Eri viikot ja viikonloput vietetään
erilaisilla kokoonpanoilla,
koska lasten vanhemmilla
on yhteishuoltajuus. Lisäksi
Ruohosen äiti on odotettu ja
usein nähty vieras talossa.
? Kyllä ruuanlaitto on Eglen bravuuri, minä vain haen
ne ruuat kotiin, Ruohonen
kertoo.
Mutta kun Itäluoma määrää
Ruohosen töihin, huomaa, että ei mies ihan ensimmäistä
kertaa keittiössä hääri. Ainoastaan sokerin löytäminen
tuottaa hankaluuksia. Pussi
löytyy lopulta kaapin perukoilta, ja Ruohonen toteaa,
että sokeria heillä ei tosiaan
juurikaan käytetä.
Maistellen, ei reseptistä
Ruohonen saa leikata ankan
rintapaloista enimmät rasvat
pois Itäluoman opastuksella.
? Sitten tarvitaan kuuma
pannu ja otetaan lihaan vähän väriä nahkapuoli alaspäin, Itäluoma opastaa ja
ripottelee samalla reilusti
sormisuolaa lihan pinnalle.
Ankkojen kanssa samanaikaisesti viereisellä pannulla
tirisevät kanafileet ja kattilassa punaviinikastike.
? Kastikkeen pohjana on
sauge espagnole, jota saa
?
Ruokafilosofian kokki
kuittaa naurahduksella.
? Ehkä se on paljon voita
ja kermaa. Ja se, että minä
olen mies, minä pidän
yksinkertaisista asioista ja
yksinkertaisesta ruuasta.
Kari Itäluoma
? Se tulee olemaan iso tapahtuma, kaksiviikkoiset
kinkerit, joihin osallistuu
700?800 kilpailijaa. Huoltojoukkoineen väkeä tulee
Saloon noin 2 500, eli se tulee olemaan haaste, miten
saadaan kaikki mahtumaan
tänne. Kunhan saamme kesäkuussa kisapäivät varmistettua, alamme olla yhteydessä salolaisiin matkailu- ja
ravintola-alan yrittäjiin. Kisat
tulevat varmasti tuottamaan
Salolle ihan hyvin, Ruohonen
pohtii.
Järjestelytehtävien lisäksi
Ruohosen on tarkoitus myös
kilpailla MM-kisoissa. Muutamia vuosia sitten uudelleen
lämmitetty voimanostoura
kaipaisi kruunukseen maailmanmestaruutta.
? Se tietysti vaatii ensin pärjäämisen SM-kisoissa, mutta kunhan pysyn ehjänä ja
nostan saman tuloksen kuin
tänä vuonna, niin varmasti
saan kisapaikan, tuumaa ensi
vuonna ensimmäistä kertaa
ikämiessarjassa nostava Ruohonen.
Ennen siirtymistä ikämiessarjaan on edessä vielä yhdet
yleisen sarjan Suomenmestaruusmittelöt.
? 105-kiloisten Suomen ennätys penkkipunnerruksessa
on 203,5 kiloa. Sen haluaisin
rikkoa, eli tavoite on 204 kiloa.
Ravintoloitsija Kari Itäluoma (vas.) loihti voimanostaja Jarno Ruohosen kanssa maittavat kesäherkut puolessa
tunnissa. Alkuruuaksi syntyi caesarsalaatti ja pääruuaksi ankanrintaa.
ihan ruokakaupoistakin.
Eihän missään enää keitetä
punaviinikastikkeen pohjaa
luista alkaen. Luita on hankala saada, eikä kenelläkään
ole aikaa keitellä niitä tuntikausia, Itäluoma kertoo.
Kastikepohjan seassa kiehuu paprikaa ja kevätsipulia.
? Joukkoon voi laittaa melkein mitä vain antamaan makua, kokki vinkkaa.
Kastikkeen joukkoon kaadetaan myös punaviiniä,
kunhan viiniä on ensin
maistettu ja sillä on nostettu
malja.
? Hyvää on, sekaan vaan,
molemmat miehet vakuuttavat.
Lusikka toimii reseptinä
Kun ankat ovat paistuneet, ne
pääsevät vielä kymmeneksi
minuutiksi uuniin. Lisukkeeksi ankalle valmistetaan
paistos perunasta, paprikasta
ja punasipulista. Ruohonen ja
Itäluoma ovat häärineet keittiössä noin puoli tuntia, kun
Itäluoma ilmoittaa, että voisi
kaivaa ruokalautaset esiin.
Hyvin ruokaisa alkusalaatti
ja ankanrinta punaviinikastikkeineen tekevät vaikutuksen isäntäväkeen. Varsinaisia
reseptejä Itäluomalta on turha tiedustella.
? Reseptejä mulla ei ole, lusikka on reseptini, sillä voi
maistella, milloin on hyvää.
Ruokafilosofiankin mies
kuittaa naurahduksella.
? Ehkä se on paljon voita ja
kermaa. Ja se, että minä olen
mies, minä pidän yksinkertaisista asioista ja yksinkertaisesta ruuasta.
Isot kisat,isot haasteet
Nuoruudessaan hienon voimanostouran tehnyt Ruohonen saa painojen lisäksi
tulevan vuoden huhkia myös
papereiden ja puhelimen parissa. Mies on mukana järjestämässä klassisen voimanoston maailmanmestaruuskisoja Salossa kesäkuussa 2015.
Vuohenjuusto kruunaa salaatin.
Kesä
19
2014
KESÄTARJOUS
Hoitohuoneesta
myös mm.
infrapunahoitoja,
yrttinyyttihoidot
keholle ja kasvoille,
electro-?ex
mukaan. stimulaatiohoitoa
KUUMAKIVIHOITO ja
?
YRTTIHOITO yht.
myös muita hoitopaketteja toiveesi
Välitä itsestäsi ja tule hemmotteluun...
Hyvinvointipalveut
79
KRISTALLIENKELI
Palveleva lastenvaatteiden erikoisliike
Avoinna: ma?la 8?18
p. 046 8422046.
TERVETULOA!
Ylimääräiset pois ankanrinnasta.
Myös lahjatavaroita
Vaatteiden korjaukset ja uudistustyöt
Mittatilausvaatteiden valmistus
Sisustusompelu
Bobo Salo
Annankatu 8
puh. 040 571 1073
ma-pe 10-17, la 10-14
Outlet
-50 %
OMPELIMO
Vanha Turuntie 1, Halikko kk
P. 045 847 3880 www.teadora.?
AVOINNA ARKISIN 10?17
Uutuus! Toive
TUNNE
Porkkanat ja sipulit tuovat makua punaviinikastikkeeseen.
Naisten Paratiisi
Onko liivien valinta sinulle vaikeaa ?
asiantuntijaliikkeessä yhdessä myyjän kanssa
löydämme sinulle sopivat liivit arkeen,
juhlaan ja vapaa-aikaan.
Vain Timanttisilta
toivekoru.?
? Reilusti sormisuolaa, Itäluoma opastaa.
TUNNE
Korvakorut
TUNNE
Kaulakoru
42+3 cm
3390-11595
3490-11177
59,- 99,-
Kello ja Kulta Jokinen, Turuntie 10, Salo, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8-14
Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8, Salo, ma-pe 9-20, la 9-18, SU 12-16
Timanttiset Halikko: Prismantie 2, Halikko, ma-to 9-19, pe 9-20, la 9-16
www.kellojokinen.net ? Plazan ja Halikon liikkeistä saat ostoksistasi Bonusta S-Etukortilla
S
Nuorekasta käyttömuotia
aikuiselle naiselle
juhlaan ja arkeen
... ripaus erilaista
S
NRRW ;6±;;;/
9LOKRQNDWX 6DOR DUN ? OD ? .HVlWRUVWDLW ±
Vilhonkatu 6, Salo,
P. 731 7083
Ma-pe 10-17.30, la 10-14
Paistettuja kasviksia ja ankanrintaa punaviinikastikkeessa.
Egle Annus, Jarno Ruohonen ja Kari Itäluoma nauttivat aikaansaannoksistaan.
Kesän farkut ja caprit
Muotiperhosta
Juhlistamme Maripuodin
50-vuotissyntymäpäivää liikkeessämme
ma 9.6. klo 10.00?19.00
Tervetuloa!
Turuntie
TTu
Tur
u un
unti
tie 3,
3, Salo
Salo
Sal
lo
p.. ((02)
p
02) 731 101
1011
1
Avoinna
A
Av
Avo
voinna ma-to
ma-t
a-to
a-t
o 9.30-17.30,
9.30-17
-17.30
17.30,
.30
30
9.30-18,
9.30-14
pe 9.3
pe
9
. 0-18, la 9.3
30-14
3
4
www.muotiperho.com
w
www
ww.mu
ww
muotiperho
uoti
o perho.com
com
m
20
Kesä
2014
SALMART
? KUKKARO TYKKÄÄ
Grilliin
Kivikylän
Meiltä Saunatalon lauteet mittojen mukaan kotiin ja mökille!
Kivikylän
Possun
KG
Kotimainen Torni
95
LONKERO
SINAPPIPULLO
48
480
80 g
Rosten
Terassilaatta
30x60 useita värejä
33,00 m²/
-40%
Hinta voim. alk 25.4.14
9
0,5l
karpalo-lime
Hinta voim. alk 15.5.14
TLK
49 OHO
1
(2,68/l)
hinta sis
pantin 0,15
PLO
50
1
59
1
MAALAISLEIPÄVIIPALEET
LIUSKEKIVET
1
(3,28/tlk)
hinta sis
pantin 0,15
0,5 l ?orginal
-premium
n. 600 g / pkt
Auran
Perinteinen
? laatat
? kylpyhuonekalusteet
? saunat
? porealtaat
? suihkuseinät
79
TÖLKIT
(4,98/kg)
400 g
? lihapitoisuus 62%!
ULKO- ja
SISÄFILE
Meiltä kylpyhuonekokonaisuudet
ja suunnittelu
Suomen halvin?
TLK
Kozel OLUT-
199
GRILLERI
!
400 g
Välipalaksi &
Herkutteluun
Exotic Snacks
IRTOPÄHKINÄT
PSS
(3,98/kg)
90
1
(3,13/kg)
100 g
(19,00/kg)
Edullisesti päivittäistavaraa kotiin, mökille,
veneeseen ja kesän
tapahtumiisi!
SalMart on edullinen ketjuista riippumaton paikallinen päivittäistavaroiden ostopaikka. Meillä on mm. hyvä valikoima Kivikylän
tuoreita grillituotteita ja Rostenin leipomon herkkuja.
SalMartista löytyy myös laaja valikoima kaikenlaisia
päivittäistavaraeriä, tule ja käytä hyödyksesi!
ALK.
2680
m²
YLI 500 TUOTE-ERÄÄ EDULLISESTI!
19,80 m²
Hinnat ovat voimassa 31.7.2014 asti tai niin kauan kuin tavaraa on jäljellä.
Myllyojankatu 4, 24100 SALO
Meriniitty
Puh. (02) 733 1494, www.salonkaakeli.?
Avoinna ark. 10.00?18.00, la suljettu
Tervetuloa ostoksille!
Helsingintie 5, Salo (sisäpiha) p. 044 217 0270
Avoinna
ma-pe 9-18
la........ 9-14
Maahantuoja:
Oy Combi Cool Ab
Ruosilantie 14 ,E
00
00390 Helsinki
Kotona paras.
Paras hyötysuhde
hd A+++
Kuiskausta hiljaisempi
Jälleenmyyjä :
Ylläpitolämpötila 5 ?13°C
Puhdas ja raikas sisäilma
Ratkaisevasti parempi
ilmalämpöpumppu teknisesti,
taloudellisesti
talo
ta
loud
lo
udel
ud
elli
el
lise
li
sest
se
stii ja toiminnallisesti.
st
ttoi
oimi
oi
minn
mi
nnal
nn
alli
al
lise
li
sest
se
stii.
st
Ratkaisevasti
parempi
ilmalämpöpumppu.
ilmalä
il
lämp
pöpumpp
ppu.
pp
Maailmalämpö MIL Oy
Rummunlyöjänkatu 7
24100 Salo
(02) 777 710
Kesä
21
2014
Liikekiinteistöt
Asuinrakennukset
Sähköasennukset Teollisuussähköistykset
Huoltokorjaamo
ja huolto
Maatalouden sähköasennukset
SUIHKUKAAPIT KAMPANJAHINNOIN
FASETT 1350,- (ovh 1752,- )
FASETT EASY 1190 ,- ( ovh 1470,-)
ENTRÉ SUIHKUKULMA 499,- (ovh 669,-)
Sähkötarvikemyymälä
Valaistus
Liedet ja kiukaat
Sähkötarvikkeet
Sähkölämmitys
Aurinkoenergia
LVI-tarvikkeet
Lämpöpumput
LVI-Dahl Oy
Myllyojankatu 7, Salo
ZZZ VLLPHVYDDUD ¿
Ma-Pe 8.30-17
La 9-13
Kesälauantait SULJETTU
28.6.-30.8. välisenä aikana
PAIKALLINEN
PERHEYRITYS
MONEN MIELESTÄ PARAS
Husqvarna
puutarhatraktorit (LT131)
Husqvarna
Riderit
ALK. (R111B5)
2490?
1380?
Husqvarna
Tarjous
monitoimiraivuri 336FR
Husqvarna polttomoottori
152?
Husqvarna M46
Kevyt ja helppokäyttöinen
bioleikkaava ruohonleikkuri.
i.
ABS-runko (sh. 309,-)
289 ?
MEILTÄ LAADUKKAAT
RUOHONLEIKKURIT
Vetävä, valurunko,
Laaja mallisto. esim.
Honda moottori.
KLIPPO hinnat alk. 429.- Klippo Excellent SH
ANNA KESÄLLÄ AIKAA ITSELLESI Husqvarna 135
KYSY LISÄÄ!!
ÄÄ
AVOINNA
ARK. 8.30-17.00
LA 9.00-14.00
Joensuunkatu 12, SALO P. (02) 721 1800
Ark. 8.00-17.00, la 9.00-13.00
www.aluesahko.fi
499?
Mukana valjaat, vesakkoja puuterä sekä siimapää
varastossa olevat
Automoverit
älyttömän halvalla!!
www.elfin.fi
UUTUUS
Oras-mökkihana Safira 1023F
-sisältää 5l vedenlämmittimen
ovh 328,-
Meiltä laadukkaat
Villeroy & Boch lahjaideat
- aina kauniisti paketoituina.
SIIMALEIKKURIT
Ilma- ja maalämpöpumpulla
säästät paljon rahaa ja
samalla ympäristöä.
Tehokas yli 40cm³
vapaa-ajan
saha