WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME Nro 16 » 1.9. – 14.9.2022 Kolmoiskriisi on ruuhkauttanut kriisipuhelimen s.3 Dos Tecolotes Avoinna MEXICAN MARKET Meiltä löydät kaikki ne Mexicolaisen keittiön herkut, joita olet aina halunnut kokeilla. -Salsat, -Chilit, -Mole-kastikkeet, -Aidot Tortillat ja paljon muuta Ma-Pe 12-18 La 12-16 Hämeentie 6 00530 Helsinki Tel: +358 50 471 3132 Hakaniemen hallin lähellä Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien Vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Yrittäjä? Varaa osoitteesta: kauko.vanajas@puolikaupunkia.? Onko tässä paikka sinulle? ESPOO
2 | PUOLI KAUPUNKIA Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi Viikon Kuva On ilo osata kieliä Kauko Vanajas Olen ikuisesti kiitollinen isälleni joka kielimiehenä halusi nähdä millä maaperällä hänen seisemän lapsen katraansa kartuttaisi parhaiten kielitaitoansa. Hän laittoi vanhemmat veljeni suomalaiseen kouluun, minut saksalaiseen kouluun Deutsche Schuleen ja sisareni ranskalaiseen kouluun. Lopputuloksena oli että kielten oppiminen onnistui kaikilla rintamilla joka tuotti isälleni suurta iloa. Kielten osaaminen tuo varman ja turvallisen olon ulkomailla ja yleensäkin. Ei tarvitse pelätä oikeastaan mitään tilannetta, josta ei selviäisi kun tietää pystyvänsä ilmaisemaan asiansa ymmärrettävästi. Mahtava on tunne, kun havaitsee pystyvänsä viemään läpi pitkänkin illanvieton laidasta laitaan aaltoilevat keskustelunaiheet. Tällainen on tietenkin ääripään ihannetilanne. Varmasti aivan perustasolla kyky hoitaa välttämättömimmät asiat ulkomailla tuottaa hyvän mielen, mutta siihen ei pidä tyytyä vaan rimaa tulisi hilata pikkuhiljaa korkeammalle. Jokainen meistä voi opiskella kieliä läpi elämän. Kielten opiskeluun ei ole koskaan liian nuori tai liian vanha. On tärkeää tietää, miksi haluaa opiskella kieliä ja mitä haluaa oppia. Selkeä syy kielen opiskelulle motivoi ja johtaa tuloksiin. Syy voi olla halu ymmärtää paikallisia asukkaita ulkomaanmatkoilla, työn tuomat kontaktit muissa maissa asuvien kanssa tai yksinkertaisesti halu ystävystyä taustoiltaan erilaisten ihmisten kanssa. Nämä ovat kaikki hyviä syitä kielten opiskelulle. Maailmantalouden kansainvälistyminen vahvistaa englannin kielen asemaa kielenä, jolla tullaan ymmärretyksi ja jota kukin puhuu tavallaan. Euroopan unionin merkitys sisämarkkina-alueena korostuu, ja sen valtakielten, saksan ja ranskan, osaaminen on edelleen suomalaisille tärkeää. Yrityskaupat, tytäryhtiöiden ja myyntikonttoreiden perustaminen eri puolille maailmaa ja tuotantolaitosten ostot lisäävät painetta kielten hallintaan. Pelkkä kirjallinen kielitaito ja luetun ymmärtäminen ei enää riitä. Esimerkiksi saksan suosion alamäki on ollut aika huima. Toivoa sopii että se lähtisi uudestaan nousuun. Ranskan kielen allinta on ollut tasaisempaa, mutta siinäkin olisi parantamisen varaa. Suomalaisten kielitaidon rapistuminen huolestuttaa asiantuntijoita entistä enemmän. Ennen puhuivat korkeasti koulutetut ruotsia, vaan eivät enää. Vieraiden kielten opetustarjontaa on edelleen vähennetty peruskoulussa. Kielten opiskelu on Suomessa vähenemässä harvojen oikeudeksi. Kielten opetus on entisestään keskittynyt vain suuriin kaupunkeihin. Yhä useammin koululaiset tuntuvat ajattelevan, että kieliä voi opiskella vasta myöhemmin. Jopa viidesosalla korkeakoulussa opiskelevista on kuitenkin vaikeuksia jo ruotsin kielen kanssa. Kun myöhemmin hakeutuu työtehtäviin jossa kielitaitoa edellytetään mahdollistaa varhain aloitetttu kielten opiskelu riittävän kattavat taidot puhua ja ymmärtää kieliä. Kauko Vanajas Suomi-Ruotsi yleisurheilun maaottelu Stadionilla 1980. Lasse Viren johtaa. Kuvaaja: Reijo Pasanen, Kuva: Helsingin kaupunginmuseo SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: Sisällys Monipuolinen Brian Tichenor loihtii toimivia kokonaisuuksia 4 Koirien kiinnipitoaika päättyi 20.8. 5 Asumisen kustannusten nousu huolestuttaa suomalaisista 7 15.9 29.9 13.10 27.10
Elokuussa 1941 Aunuksen kannakselle komennetaan uusi kymmenmiehinen kaukopartio. Sen tehtävänä on tiedustelu, vangin otto ja vihollisen häirintä. Partion vetäjäksi lähtee vastoin päämajan käskyä itse osasto Kuismasen pomo, kapteeni Into Kuismanen. Hän päättää ottaa mukaansa vain kokeneita sissejä, heidän joukossaan tulevat Mannerheim-ristin ritarit Viljo Suokas ja Onni Määttänen. Paluu vaiherikkaalta retkeltä huipentuu aivan odottamattomalla tavalla. Sotakirjailija Esa Sirén (s. 1948) on kotoisin Kouvolasta, ja hänellä on takanaan komea ura jääkiekkovalmentajana. Sirénille myönnettiin Kaarlen palkinto sotaromaanista Sissiosasto Hirvelä (2020). Ympäristölle ja terveydelle vaarallisia jätteitä ei missään tapauksessa saa kaataa viemäriin, laittaa roskikseen tai etenkään heittää luontoon. HSY:n keräysauto kiertää Helsingissä 21.9.– 10.10. Asukkaat voivat maksutta tuoda keräykseen vaarallisia jätteitään, kuten maalia, jäteöljyä, vanhentunutta bensiiniä, siivouskemikaaleja ja kynsilakkaa. PUOLI KAUPUNKIA | 3 Terveys Tänä kesänä puhelimen resursseja pystyttiin lisäämään, ja vastattujen puhelujen määrä nousi suuremmaksi kuin koskaan aikaisemmin. Kriisipuhelin avaa ukrainanja venäjänkieliset linjat syyskuussa. MIELI ry:n Kriisipuhelimeen tulevien soittoyritysten määrä on jatkuvassa nousussa. Heinäkuussa puheluita tuli jälleen ennätysmäärä, yhteensä lähes 35 000. Kriisipuhelintoiminnan päällikön Susanna Winterin mukaan 30 000 soittoyrityksen raja on ylitetty joka kuukausi marraskuusta 2021 lähtien. ”Kolmoiskriisi vaikuttaa edelleen, mutta myös se, että mielenterveyshaasteista on puhuttu paljon ja kerrottu, mistä apua saa. Onneksi olemme pystyneet lahjoitusvaroilla lisäämään kriisityöntekijöiden määrää kesän ajaksi ja siksi vastaamaan selvästi useampaan puheluun”, Winter sanoo. Vuoden 2022 kesä-heinäkuussa Kriisipuhelimessa vastattiin yli 17 000 puheluun, mikä on kaksi kertaa enemmän kuin pandemiaa edeltävänä kesänä. Miesten osuus nousussa Myös miehet näyttävät löytäneen Kriisipuhelimen paremmin kuin aikaisemmin. Kesäheinäkuussa miesten soittoja on tullut reilut 1000 enemmän kuin pari vuotta sitten kesällä. Suuri osa soittajista on jo pitkään ollut nuoria naisia, mutta nyt nuorten miesten osuus kasvoi. ”Yleensä Kriisipuhelimeen soittaneista joka kolmas on mies. Olemme pyrkineet lisäämään miesten tietoisuutta keskusteluavusta ja madaltamaan kynnystä ottaa yhteyttä kriisissä”, Winter sanoo. Yleisin Kriisipuhelimeen soiton syy kaikissa ikäryhmissä on paha olo, erityisesti ahdistuneisuus. Lisäksi Kriisipuhelimessa kuuluu ihmissuhdeongelmat, yksinäisyys ja itsetuhoisuus. Kesäaikana monen kuormitusta lisäävät ammattilaisten lomista johtuvat tauot palveluissa. Ukrainanja venäjänkieliset linjat auki syyskuussa Tähän asti Kriisipuhelin on toiminut neljällä eri kielellä: suomeksi, ruotsiksi, arabiaksi ja englanniksi. Kriisipuhelin avaa myös ukrainanja venäjänkieliset linjat perjantaina 2. syyskuuta. Molemmat linjat tulevat olemaan auki neljä tuntia arkipäivisin. Venäjän hyökkäyssodan takia Suomeen on saapunut noin 35 000 ukrainalaista, joille halutaan tarjota keskusteluapua heidän omalla äidinkielellään. Venäjänkielinen linja taas on ollut suunnitteilla jo pitkään, koska venäjä on yleisin vieras kieli Suomessa. ”Kriisissä olevan yhteydenotto halutaan tehdä mahdollisimman helpoksi. Haastavassa elämäntilanteessa on tärkeää pystyä ilmaisemaan itseään tunnekielellä ilman tulkkia.”, uusia linjoja koordinoiva asiantuntija Julia Bagrova sanoo. Ukrainankielinen linja päivystää syyskuusta lähtien numerossa 09 2525 0114, venäjänkielinen linja numerossa 09 2525 0115. Suomenkielinen linja on auki joka päivä vuorokauden ympäri numerossa 09 2525 0111. MIELI ry:n Kriisipuhelin on suunnattu kaikille kriisissä oleville ihmisille, jotka asuvat Suomessa. Kriisipuhelimen lisäksi MIELI ry tarjoaa keskusteluapua kasvokkain ja verkossa 22 kriisikeskuksessa ympäri Suomea. MIELI ry:n Kriisipuhelimeen vastattu tuplasti enemmän kuin ennen pandemiaa Suomalaisten kuormittuneisuus näkyy yhteydenottoruuhkana Kriisipuhelimessa. ? Suuri osa Kriisipuhelimeen soittavista on pitkään ollut nuoria naisia, mutta nyt myös nuorten miesten osuus on kasvanut. ? Keräysauton pysähdyspaikat ja aikataulut löytyvät HSY:n verkkosivuilta hsy.fi/ vjkerayskierros. PÖNTTÖPULINAT Aina saatavilla Eräässä kesäkauden haastattelussa v.t. sosiaali ja terveysministeri Aki Lindén kertoi olevansa ainoa sillä hetkellä työssä oleva ministeri. Muut olivat lomalla. Entä jos tuolloin olisi sota syttynyt? Takavuosina valtioneuvoston jäsenistä piti olla toimintavalmiudessa ja saatavilla vähintään viisi ministeriä. Presidentin piti olla aina saatavilla. Kekkonen tosin venytti tätä käsitystä vierailemalla milloin Intiassa, Honolulussa ja jopa Senegalissa, josta todisteenani on postikortti mustien ihmisten tanssiessa nuotion ympärillä. Siinä viitattiin Wihuri-yhtymän hankkeeseen koota verotussyistä Volkswageneita Heinolan faneeritehtaalla. Tosin Kekkonen sai myös vastaanottaa postikortteja. Kun OKO:n hiihtoleiriltä Laanilasta tekstasin "Onnenpäivä koittaa kun Arizona soittaa, ja laulaa Pentti Halme", pari neuvostitteliä odottavaa jätti allekirjoittamatta. Siitä he saivat pr3sidentin moitteet. Kun Kymiyhtiö ilmoitti parturoivansa Vuohijärven rantoja, presidentti vaati minua moittimaan pääjohtaja Kurt Swanljungia. Tein sen käskystä tekstillä "Korkealla kunnahalla hongat huminoi. Kirves paukkaa, puuta haukkaa, pokasaha soi". Kymiyhtiö jätti sadan metrin kaistan metriä metsää kaatamatta sai muutama vuosi sitten kansainvälisen ympäristöpalkinnon. * * * Kun kouluni Tampereen Lyseo täytti 50 vuotta, sen entisistä oppilaista oli hallituksessa neljä ministeriä. Oli luonnollista, että ministerit varasivat matkalle pääministerin salonkivaunun. Jotta hallitus olisi toimintakykyinen, ministerit kutsuivat viidenneksi ministeriksi eli tilapäiseksi opetusministeriksi kirjailija Frans Emil Sillanpään. Tämä sittemmin Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittanut hämeenkyröläinen "Taata" menetti kuitenkin toimintakykynsä Riihimäen paikkeilla eikä hallitus enää ollutkaan päätösvaltainen. Siitä ei kuitenkaan tehty julkisuudessa numeroa. WSOY:n pääjohtaja Hannu Tarmio laski sialla leikkiä hauskassa koulun 75-vuotisjuhlapuheessaan hotelli Tammerissa. Satavuotisjuhlassa keskeinen hahmo oli silloin jo miltei koulun ikäinen arkkiatri Arvo Ylppö. Pyysin häntä nostamaan maljan oman juhlapuheeni päätökseksi ravintola Rosendahlissa. Siteerasin päätökseksi Tampereen Klassillisen lyseon oppilasta Lauri Viitaa: "Suomalainen kasvattakoon lastaan mielen valtaan mielivaltaa vastaan". * * * Uusi aikamme ja sen uutishaukat vaativat ministereiltä 24 tunnin valppautta ja työpäivää. Pikkutunneilla juhliminen on tässä uuden moralistimin ilmapiirissä kiellettyä. Sisäministerinä toiminut riihimäkeläinen lääkäri on niitä harvoja valtioneuvoston jäseniä, joita ei ole nähty yöaikaan lasi kädessä. Hänen kohtalonsa on määräytynyt julkisuudessa ja oikeusistuimissa sillä perusteella, mihin Raamatun kohtaan hän tukeutuu julkisuudessa. Tuon asian selvittämiseen on kulunut yhteiskunnan varoja ainakin tuhat kertaa enemmän kuin pääministerin aamiaislaskuihin. Tuota laskelmaa ei kuitenkaan ole vaivauduttu julkisuudessa esittelemään. Sen sijaan laskin itse, että oma osuuteni lehdistön ahdistamana eronneen valtiovarainministeri Katri Kulmunin koulutuskuluista oli 17 senttiä. Onneksi sen verran oli tullut säästetyksi. * * * Missä oli tasavallan presidentti Kyösti Kallio silloin kun Neuvostoliitto ampui Talvisotaan johtaneet Mainilan laukaukset? Viikkoa myöhemmin hän kuitenkin piti koskettavan radiopuheen, jossa Neuvostoliiton hyökkäys tuomittiin. Sotaan kuitenkin ajauduttiin. Ensimmäinen upseeriuhri oli taidemaalari Akseli Gallén-Kallelan poika Jorma, joka suojasi jalkaväen kenraaliksi myöhemmin korotettua Adolf Ehrnroothia rynnäkössä venäläispartiota vastaan. * * * Tämän puheenvuoron tarkoitus on palauttaa asioita niiden oikeisiin kokoluokkiin. On tietenkin hyvä selvittää, mikä Helsingin Sanomien julkaisemista vihjeistä kansanedustaja Ville Rydmanin kyseenalaisessa toiminnassa tämän nuoruusvuosina on totta ja tuomittavaa, mutta tosiasiassa hänet on jo tuomittu. Kun poliisi ei löytänyt merkittäviä rikkeitä nuoren miehen toiminnassa, valtakunnan syyttäjälle se ei riittänyt. Valtakunnan syyttäjälle ei Päivi Räsäsen tapauksessa riittänyt edes tuomioistuimen vapauttava päätös. Yhdessä julkisen inkvisition kanssa näitä näytelmiä seurataan aamusta iltaan eikä mitään anneta anteeksi. Ainakaan pääministeri ei saa aamuyöstä laulaa, tanssia eikä ottaa aperitiivia. Sotahan voi syttyä juuri silloin. MARTTI HUHTAMÄKI M.H.HUHTAMAKI@GMAIL.COM Huhtamäki Aunuksen kaukopartio Vaarallisen jätteen keräyskierros syys–lokakuussa 2022 Esa Sirénin Aunuksen kaukopartio on jatkosodan tositapahtumiin vahvasti pohjaava sotaromaani uhkarohkeista ja rämäpäisistä kaukopartiomiehistä. Kirjat Pikku uutisia
4 | PUOLI KAUPUNKIA UCLA:sta valmistunut Tichenor on kilpailevan Etelä-Kalifornian yliopiston arkkitehtuurin tiedekunnan jäsen. Hänen merkittävimpiin projekteihinsa kuuluvat uudet LA Times Headquarters ja Nantworks, DNA-sekvensointija T&Klaboratorioiden kampus regeneroiduilla öljykentillä Baldwin Hillsin pohjoisosassa, jotka käyttävät metaanin talteenottoa, aurinkoinfrastruktuuria ja yhteistuotantoa energiaomavaraisuuden saavuttamiseksi. Taidemaailmassa Tichenorin värikkäät vesivärimaalaukset löytyvät monien taiteenkeräilijöiden kodeista. Brian on suunitellut yli 100 puutarhaa eri puolilla maailmaa. Vaimonsa arkkitehti Raun Thorpin kanssa hän on kirjoittanut Vendome Pressin vuonna 2017 julkaiseman Outside In teoksen: The Houses and Gardens of Tichenor & Thorpin. Tichenorin harkiten suunnittelema neljän hehtaarin tila Alamossa on listattu myyntiin 17,75 miljoonalla dollarilla. Lark Ridge Estatena tunnettu kiinteistö täyttää kaikki Tichenorin tavaramerkin tunnusmerkit alkaen maisemoinnista, jossa on välimerellisiä puutarhoja, leijonanpään muotoinen suihkulähde jonka materiaali on Emperador-tummaa marmoria, tumma kipsiallas ja kahdeksankulmion muotoinen kylpylä, joita täydentävät kiinteistön upeat näkymät Diablo-vuorelle ja ympäröivään laaksoon. Tontilla on kolme yksityisten porttien takana suojassa olevaa taloa. 900 neliön päärakennuksessa on kuusi makuuhuonetta ja yhdeksän kylpyhuonetta. Kaksikerroksisessa kartanossa on klassinen välimerellinen punainen tiilikatto. Rakennus on suunniteltu sisä-ulko-asumiseen, pohjaratkaisu tarjoaa suurenmoisia viihdyttäviä tiloja, rentoja oleskelutiloja, olohuoneita, yksityisiä makuuhuoneita, valtavia vaatehuoneita, kylpylämäisiä kylpyhuoneita, kaksi toimistotilaa, kuntosalin, ja mediahuoneen. Ranskalaiset ovet, italialaisten käsityöläisten venetsialaisen kullan runsas käyttö, antiikkitakat, vuorikristallikruunut ja räätälöidyt onyksija marmoritasot luovat dekadenttia ylellisyyttä. Jokainen huone on ainutlaatuinen, ja niissä on todella upeat seinäpäällysteet, mukaan lukien pergamentti ja kultalehtiset tapetit toimistossa, venetsialaiset kipsiseinät helmiäisin päämakuuhuoneessa, käsinmaalatut ruohokankaasta tehdyt seinät perhehuoneessa ja takka NewYorkin Plaza Hotellista. Mielen kodinkoneet, huippuluokan AVja turvajärjestelmät, moottoroidut kaihtimet ja tietokoneistettu valaistusjärjestelmä tarjoavat äärimmäistä huipputeknologiaa. 90 neliön vaunuvaja tarjoaa yhden makuuhuoneen ja yhden kylpyhuoneen vieraskodin, jossa on täysin varustettu keittiö ja pesutupa yhdeksän auton autotallin päällä. 70 neliön tennistalo tarjoaa samanlaisen yhden makuuhuoneen ja yhden kylpyhuoneen pohjaratkaisun, jossa on minikeittiö. Tennistalosta avautuu täysikokoinen valaistu tenniskenttä, jossa on koripallokehä ja taso rentoutumiseen kaksipuolisella takalla. Ulkokeittiö ja baari, tilavat oleskelutilat uima-altaan äärellä ja lomakeskusten inspiroimat mukavuudet hurmaavat varmasti vaativimmatkin vieraat. Alamo sijaitsee 45 kilometriä San Franciscosta etelään, ja se on esikaupunkiyhteisö, joka tunnetaan lämpimästä tunnelmastaan ja rennosta ilmapiiristä. Se on riittävän lähellä San Franciscoa ja Piilaaksoa tarjoten mukavan työmatkan, mutta se on silti erillään kaupungin hälinästä. Lark Ridge Estate sijaitsee aivan Iron Horse Regional -polun yläpuolella, joka on kävelijöiden, juoksijoiden ja pyöräilijöiden rakastama. Lukuisat puistot ja erämaa-alueet ympäröivät yhteisöä. Julkkiksia, jotka kutsuvat Alamoa kodikseen, ovat olympiakultamitalisti Kristi Yamaguchi, MLB:n ennätystentekijä Mark McGwire ja Oakland Raidersin omistaja Marc Davis. Lisää luksusasuntoja ja taloja välittää TopTenRealEstateDeals Monipuolinen Brian Tichenor loihtii toimivia kokonaisuuksia Beverly Hillsissä asuva arkkitehti Brian Tichenor on monien kykyjen mies, joka on laajalti tunnustettu omintakeisista, taitavista rakennussuunnitelmista, jotka yhdistävät suuria asuntoja ja niitä ympäröiviä maisemia. Amerikan arvoasunnot ? Kuvat : Compass KATSASTUSHUOLLOT • PAKOKAASUMITTAUKSET • KÄYNTIVIAT Takkatie 11, PITÄJÄNMÄKI Puh. 09-3405497, 0400-699937 ? esa.harklin@elisanet.fi JARRUJEN KUNNOSTUS • ALUSTAT • LATURIT • STARTTIMOOTTORIT AUTOPALVELU HARKLIN OY Huoltaa ja korjaa autosi joustavasti ja ammattitaidolla. Yrityksemme sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien ulottuvilla, Helsingin Pitäjänmäella aseman vieressä. 25 VUOTTA HUOLENPITOA AUTOSTASI Autot Mercedes Maybach bongattu Turkin Alanyassa Kleopatra rannalla Padelia etelä-esPoossa! auki joka Päivä 06-24 Varaukset: Vuorot varattavissa Playtomic-sovelluksen kautta Info/Kurssit: www.padelton.fi Osoite: Martinniitty 7, Liilaa vastapäätä TIETOKONEHUOLTOA Windows päivitykset uusimpaan versioon säilyttäen tiedostot, vaihdamme hitaat levyt uusiin SSDlevyihin. Korjaamme saranat, näytöt, näppäimistöt, virtalähteet ym Palvelemme Suomeksi, på Svenska, in English Håt Data Huolto Oy Vaasankatu 15 00500 Hki hotdata@saunalahti.fi www.hatdata.net Oletko ehdolla seurakuntavaaleissa? Varaa näkyvyytesi lehdessämme Seurakuntavaalit 20.11.2022 Ennakkoäänestys 8.-12.11.2022 Kauko Vanajas Puh. 0400 408 199 kauko.vanajas@gmail.com
Muistathan, että kiinnipitoajan päättymisestä huolimatta koiran vapaana pitämiseen tulee olla lupa maanomistajalta tai metsästysoikeuden haltijalta. Koiran tulee aina vapaana ollessaan olla omistajan valvonnassa. Luonnonsuojelualueilla koira on pidettävä aina kytkettynä. Kiinnipitoajan loppumisesta huolimatta koira tulee järjestyslain mukaan pitää taajamassa aina kytkettynä, painottaa Hannu Liedes Suomen Kennelliitosta. Taajama-alueilla koiran pitäminen vapaana on sallittua ainoastaan koirapuistoissa, koirien harjoituspaikoissa ja suljetuilla piha-alueilla. Vapaana olevan koiran tulee aina olla omistajansa tai haltijansa valvonnassa. Järjestyslaissa määrätään myös, että koiraa ei saa päästää kytkemättömänä kuntopolulle tai muulle vastaavalle juoksuradalle. Koiraa ei saa myöskään viedä yleisille uimarannoille, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille tai yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle, ellei sitä ole erikseen sallittu. Poikkeuksena ovat merkityt koiraladut. Koirien kiinnipitomääräyksistä voit lukea lisää Kennelliiton verkkosivuilta. Vastuullinen koiranomistaja tuntee koiraetiketin ja noudattaa sitä, jotta koiran kohtaamiset niin lajitovereiden, muiden eläinten kuin ihmistenkin kanssa sujuvat mahdollisimman sujuvasti. Löydät Kennelliiton koiraetiketti-julisteet Kennelliiton mediapankista. Luoksetulo on tärkeimpiä asioita, joita omistaja voi koiralleen opettaa. Se saattaa joskus jopa pelastaa koiran hengen. Koiralle on tärkeä opettaa luotettava luoksetulo jo pennusta pitäen, neuvoo Liedes. Vinkkejä luoksetulon opettamiseen löytyy esimerkiksi hankikoira.fi-sivulta. PUOLI KAUPUNKIA | 5 Ristikko Osallistu arvontaan Vapaa-aika – Kyllä näistä satakielen munista tulee paljon parempia räiskäleitä kuin peipposen. Sodan jälkeen maailmalla yleistyi vapaamielisempi kasvatus. Tosin meillä Suomessa pienviljelijävaltainen ankaran kurin perhemalli säilyi kaupunkeja lukuun ottamatta aina 60-luvulle saakka. Silloin vapaakasvatus roihahti maanlaajuiseksi ilmiöksi. Tenavatyypit olivat Karilla lainaa englantilaiselta Gilesilta. Lapsihirviöitä oli myös mm. Searlella, joka loi tyttöoppilaitoksen hirmut. Mutta paljon uniikkiakin Kari onnistui luomaan. Sana ”kauhukakara” on Kari Suomalaisen keksintöä. Tämä pilakuva on tyyppiesimerkki kauhukakaran ominaisuuksista! Omaaloitteisuus, kurittomuus ja ympäristöstä piittaamattomuus sekä ylimielisyys vanhempia kohtaan ovat leimaa-antavimpia piirteitä näille ”tulevaisuuden toivoille”. Kari: Ihmisenpoikasia TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI • 20.5. 1953 KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA Palauta kuva ristikosta nimesi ja yhteystietojesi kera 12.9.2022 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: ristikko@letterbox.fi Ristikon lähettäneet osallistuvat arvontaan. Puoli Kaupunkia lahjoittaa pienen yllätyspalkinnion. Postitamme palkinnon voittajalle. Ristikko voittaja: Anja Määttälä, Helsinki Koirien kiinnipitoaika päättyi 20.8. Metsästyslain mukainen koirien kiinnipitoaika päättyi koko maassa lauantaina 20. elokuuta. Kiinnipitoaika kestää vuosittain maaliskuun alusta elokuun 19. päivään asti, jolloin koirat on pidettävä kytkettyinä. Lemmikit ? Kuvaaja: Jari Niskanen Yrittäjä? Varaa osoitteesta: kauko.vanajas@puolikaupunkia.? Onko tässä paikka sinulle?
6 | PUOLI KAUPUNKIA Kun aikanaan purjehdimme Hai veneellä, meidän venekuntaamme kutsuttiin Bermudan kolmioksi. Mukana oli edesmennyt Jambu, ikiystäväni Paki ja allekirjoittanut. Tuota lempinimeä on ymmärrä, koska emme taatusti uhanneet muita kilpailijoita menestyksen saralla. Kerran kyllä voitimme Luonnonmaan ympäripurjehduksen. Olimme ajautuneet tapamme mukaan täysin eri suuntaan kuin muut. Sitten kääntyi tuuli muita vastaan ja me purjehdimme myötätuulessa maaliin ensimmäisinä. Muistan, kuinka vatsa meni kuralle. Ei sekään kaikkea voi kestää. Olimme niin shokissa, ettemme huomanneet edes eväitämme nauttia. Kun palkinnot oli jaettu, siirryimme kirkkopuistoon penkille ja nautimme eväämme. Ah! Mitäkö meillä oli eväänä? Meidän veneemme keittiömestarina toimi Jambu. Hänellä oli aina loistavan persoonalliset herkut. Tämä tuli mieleen, kun katselin aamulla Naantalin Vanhanakaupungin rannan edustalle. Jäällä oli melkoinen määrä hiihtäjiä. Hienoa, kun kerrankin vanhanajan talvi saapui. Olen varma, että tämä Jambun huikopalaresepti toimii erinomaisesti myös hiihtoretkellä ja miksei myös luistelutai patikkaretkellä talvisessa luonnossa. Kuumaa ja tuhtia pitää välipalan olla. 1. Isohko termospullo 2. nakkeja tarpeellinen määrä 3. vettä 4. lihaliemikuutioita Keitä vesi kuumaksi. Lisää lihaliemikuutiot. Halkaise nakkien päät ristiin ja laita ne kiehuvaan nesteeseen. Kypsytä hetken. Kaada nakit ja lihaliemi tulikuumana termospulloon ja sulje se hyvin. Termospullo selkäreppuun ja eikun menoksi. Nautitaan mielellään muiden reippailijoiden ollessa tuoksuja näköetäisyydellä. Nakit syödään sormin ja lihaliemi nautitaan termospullon korkista. On ihme, jos ei lähellä olijat ala tulla kateelliseksi. Lumi, jää, nakin napsahtelu haukatessa ja lihaliemen tuoksu. Ah! Voiko mikään olla vielä parempaa? Voi. Toinen samanlainen satsi. Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta STORY OF THE GREAT AMERICAN WEST Perjantairesepti TEKSTI PENTTI-OSKARI KANGAS KIIREAPULAINEN herrankukkaro.fi Daltonin veljekset Daltonin veljekset toimivat lyhyehkön ajan jopa lain oikeallakin puolella, mutta James Youngerkoplan ihailu ja houkutus hankkia rahaa helpolla tavalla johti myös Daltonin veljekset ryöstöretkien teille. Bob johtajanaaan, he alkoivat ryöstää junia vuonna 1890. Ei kulunut aikaakaan, kun pienen luokan menestykset eivät enää riittäneetkään ja veljekset halusivat teoilleen myös kunnon julkisuutta he ryöstäisivät kaksi pankkia samanaikaisesti. Tämä mahtava spektaakkeli oli tapahtuva veljesten kotikaupungissa Coffeyvillessä, Kansasissa. Daltonit ja kaksi muuta koplan jäsentä ratsasti nerokkaasti valeviiksien taakse kätkeytyneinä Coffeyvilleen lokakuussa 1892. Mutta heidät tunnistettiin oitis ja kun he astuivat ulos kyseisistä pankeista kohtasivat he valtaisan luotien tulimyrskyn. Neljä kaupungin asukasta ja neljä koplan jäsentä menetti henkensä. Emmett Dalton selvisi hengissä ja hän ehti istua vankilassa 15 vuotta ennen kuin hänet lopulta armahdettiin. Bill Doolin Tämä hilpeä mutta armottoman laskelmoiva maatyöläinen Arkansasista oli myös Daltonin koplan jäsen, mutta hän ei ratsastanut heidän kanssaan Coffeyvilleen, missä kaksi Daltonia ammuttiin seulaksi pankkiryöstön yhteydessä. Coffeyvillen romahduksen jälkeen Doolin kokosi oman koplan Oklahomassa, jonka kanssa hän ryösteli junia useissa osavaltioissa. Doolinin koplaan liittyi näillä ryöstöretkillä myös Bill Dalton, joka oli aikanaan lähtemässä auttelemaan veljiään heidän rosvouksissaan, mutta joka lykkäsi lainsuojattoman uransa alkua silloin tuonnemmas. Pian Doolin-Dalton kopla oli ahtaalla kun kolme maineikasta liittovaltion apulaissheriffiä Bill Tilghman, Heck Thomas ja Chris Madsen pääsi joukkion jäljille. Dalton kuoli etsintäpartion toimesta lähellä Ardmorea, Oklahomassa 1894. Vuotta myöhemmin, Bill Tilghman sai Doolinin kiinni, mutta tämä pakeni vankilasta heinäkuussa 1896. Kuukauden sisällä Heck Thomas etsintäpartioineen sai Doolinin loukkuun; hänen tehdessään vastarintaa, lopetti jykevä laukaus haulikosta roiston uran. John Wesley Hardin mestariampuja joka tappoi miehiä ihonvärin tai rodun vuoksi. Hän aloitti uransa jo 15-vuotiaana tappamalla mustan miehen 1868. Kun liittovaltion joukot, jotka silloin olivat valtaamassa Teksasia, tulivat pidättämään Hardinia, murhasi hän 3 sotilasta (joista yksi oli musta) ja pakeni. Hardinin täyttäessä kahdeksantoista oli hän surmannut jo 8 miestä ja hänet tunnettiin mestarillisena aseenkäsittelijänä. Kun uhrilista oli kasvanut jo 40:n suuruiseksi jäljittivät Teksasin Rangerit hänet ja matka vankilaan alkoi. Hardin tappoi uhrejaan usein vain sen vuoksi että he olivat mustia, meksikolaisia tai intiaaneja. Istuessaan vankilassa 15 vuotta Hardin luki lakia. Kun Hardin armahdettiin asettui hän El Pasoon hoitamaan lakimiehen tehtäviä. Elokuun 15. vuonna 1895 eräs poliisi ampui Hardinin, jonka kanssa tämä oli riidellyt. Pahamaineisten galleria Konnagalleriassa esittellään legendaarisia villin lännen hahmoja, jotka eivät todellakaan olleet puhtaita pulmusia. Nyt hiihtoloman aikaan voisi soveliaasti käyttää kesämuistojen kultaamaa eväsreseptiä talviajan nautintojen muodossa. TOISENLAINEN HIIHTORETKIEVÄS ? Bill Dalton ? Bill Doolin ? Bill Tilghman ? Bob Dalton ? Emmette Dalton ? John Wesley Hardin
Vuonna 2014 kuolleen albiinoblueskitaristin polulla Syvän etelän köyhyydestä rock-legendaksi oli monta mutkaa. Lopulta Johnny Winter voitti sekä mustien että valkoisten musiikkiyleisöjen kunnioituksen. Pitkän linjan rocktoimittajan Mary Lou Sullivanin teos on Winterin auktorisoima ja se perustuu hänen laajoihin haastatteluihinsa. Sullivan kertoo runsain valokuvin höystettynä Winterin koko tarinan nuoruuden huumehuuruisesta riehakkuudesta aina vanhuuden raihnaisuuteen asti. Elämänmakuinen teos kertoo mitä ikä, kiertueet ja kemikaalit saivat aikaan – ja miten kitara silti lauloi loppuun asti. Teoksen on ansiokkaasti suomentanut itsekin Winterin useaan otteeseen tavannut rock-toimittaja Jussi Niemi. Kirjasta sanottua: "Sullivan ei herkuttele Winterin rockelämäntavalla, vaan pysyy itse asiassa. Toki esimerkiksi päihteet ovat tarinassa merkittävässä osassa, ja maksaa piiskatessa tietysti sattuu ja tapahtuu. Silti sekoiluakin rankemmalta vaikuttaa se palo, jolla kitaravirtuoosi antautui musiikilleen. Sullivanin teoksen onnistuu hyvin sen esiin kirjoittamisessa." TURUN SANOMAT 28.5.2015, TUOMO YRTTIAHO "Suomen oloissa on vaikea kuvitella Winterin suomentajaksi paremmin sopivaa ammattilaista. Jussi on todella paneutunut aiheeseen, kuunnellut Winterin soittoa paljon, ja hänellä on selkeä käsitys maestron uran eri vaiheista ja tyylisuuntien vaihdoksista – ja palvotusta kitarakuninkaasta ihmisenä, ulottuen aina henkilökohtaiseen yhteydenpitoon." Teos on saatavilla ellibs.comista, Kirjavälityksestä sekä Aviador Kustannuksen verkkokaupasta osoitteesta aviador.fi. PUOLI KAUPUNKIA | 7 PUOLI KAUPUNKIA | 7 Liikeja palveluhakemisto Tämä ilmoitustila kolmessa 15.9, 29.9 ja 13.10 ilmestyvissä numeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% verkossa Lue puolikaupunkia.fi MYYMME MYÖS HAUTAKIVIÄ Kirjat Rivija paritaloasuntojen ja omakotitalojen myyntiajat ovat edelleen lyhyempiä kuin vuosina ennen koronaa. Asuntokauppojen kokonaismäärä on laskenut huippuvuodesta 2021, mutta pysynyt suunnilleen samalla tasolla kuin ennen sitä. Asuntojen hintojen nousu on tällä hetkellä maltillista, mutta sen sijaan asumisen kustannukset uhkaavat nyt nousta esimerkiksi energian kallistuttua lyhyessä ajassa. OP:n teettämässä kyselytutkimuksessa suomalaisilta kysyttiin, kuinka huolestuneita he ovat asumiseen liittyvien kulujen kasvamisesta hintojen ja korkojen nousun seurauksena. Noin tuhannesta vastaajasta 59 prosenttia kertoi olevansa kustannusten noususta erittäin tai melko huolestunut. 33 prosenttia kertoi, ettei ole kustannusten noususta kovin huolestunut, vain 7 prosenttia kertoi, ettei ole asiasta lainkaan huolestunut. Mikäli asumisen kustannusten nousu huolestuttaa, OP Kodin johtaja Lasse Palovaara kannustaa purkamaan kotitalouden kustannuksia osiin esimerkiksi seuraavalla tavalla. 1. Tee kotitalousarvio Työ kannattaa aloittaa oman kotitalouden talousarvion tekemisestä. Omien menojen seuranta on nykyisin paljon entistä helpompaa erilaisten digitaalisten työkalujen avulla. Esimerkiksi OP-mobiilissa tällainen työkalu on nimeltään Talouden tasapaino. Kun oma tuloja menovirta on hahmotettu, voi sen jälkeen paremmin arvioida, mistä on mahdollista tinkiä. 2. Tarkista sähkösopimus ja mahdollisuudet säästää kulutuksessa Tällä hetkellä suurin paine kohdistuu energian hinnannousuun. Varsinkin suoraa sähkölämmitystä käyttävien kotitalouksien kannattaa tarkistaa, millainen oma sopimus on ja kuinka pitkään se on voimassa. On myös syytä kartoittaa kaikki tavat vähentää energiankulutusta kotona. – Kannattaa kuitenkin muistaa, että kaikkien asukkaiden asumisen kustannukset eivät juuri nyt nouse. Monella omakotiasujilla on voimassa oleva, kiinteähintainen sähkösopimus, sanoo OP Kodin johtaja Lasse Palovaara. 3. Pohdi energiaremontin mahdollisuuksia Kiinteistöjen omistajien kannattaa harkita, voisiko kotiin tehdä energiaremonttia, kuten asentaa aurinkopaneeleita tai uudistaa energiamuotoa. Asunto-osakeyhtiöissä asuvien kannattaa olla energiaremontin tiimoilta yhteydessä taloyhtiön hallitukseen. 4. Asunnonvaihto pienempään voi nyt kannattaa OP Kodin Palovaara kertoo, että koronavuosina asunnonostajien kiinnostus on kohdistunut lisätilaan, ja tämä trendi jatkuu edelleen. Mikäli asunnonvaihto pienempään on jo aiemmin mietityttänyt, voi juuri nyt olla hyvä hetki siirtyä tuumasta toimeen. – Omakotitaloja mökkikaupassa on edelleen kysyntää hyväkuntoisille, remonttivapaille kiinteistöille, joita kaivattaisiin myyntiin nykyistä enemmän. Pienimpien asuntojen kysyntä on viime ajat sen sijaan ollut hiukan aiempaa vähäisempää, joten vaihto isommasta pienempään voi juuri nyt kannattaa. Yleensä myös asumisen kustannukset laskevat, kun vaihdetaan pienempään asuntoon, Palovaara sanoo. Asunnonvaihtoa pohdittaessa on kuitenkin syytä huomioida, että monessa asuntoosakeyhtiössäkin energian hinnannousu näkyy kohonneina vastikkeina. – Asuntoa ostettaessa on nyt syytä olla tarkkana siitä, miten taloyhtiössä on tähän saakka tehty remontteja, sillä myös remonttien kustannukset ovat nousseet, Palovaara sanoo. 5. Tarkista joustomahdollisuudet asuntolainan suhteen Mikäli asumisen kulut ovat nousemassa äkillisesti ja omassa taloudessa on kiristystarpeita muutenkin, voi olla paikallaan selvittää mahdollisuutta asuntolainan lyhennysvapaaseen. On myös hyvä tarkistaa oman asuntolainan korontarkistuspäivä, jolloin lainan kustannukset muuttuvat. Nyt voi olla hyvä hetki myös keskustella korkokaton ottamisesta asuntolainaan. Kyselytutkimukseen vastasi verkkopaneelissa kesä–heinäkuussa 15–79-vuotiaita suomalaisia (n=1096) valtakunnallisesti edustavasti. Tutkimuksen toteutti Taloustutkimus Oy OP:n toimeksiannosta. Vastausten virhemarginaali on enimmillään +/3,2 prosenttiyksikköä. Asumisen kustannusten nousu huolestuttaa suomalaisista Rankkaa menoa – Johnny Winterin villi ja vaarallinen elämä nyt saatavilla e-kirjana Omakotitalojen ja mökkien kauppa on koronavuosina käynyt kiivaasti, kun suomalaiset ovat hakeneet kotiin lisää tilaa muun muassa etätöiden vuoksi. Mary Lou Sullivanin kirjoittama elämäkertateos Johnny Winteristä ilmestyi Jussi Niemen suomentamana vuonna 2015. Nyt suomenkielinen versio on saatavilla myös sähköisessä muodossa. ? Kasvavat asumisen kustannukset huolestuttavat suurta osaa suomalaisia, selviää tuoreesta kyselystä. Kodin potentiaaliset säästökohteet kannattaakin kartoittaa läpi juuri nyt, hyvissä ajoin ennen lämmityskauden alkua. Kuva kesän asuntomessuilta. Koti & Asuminen
8 | PUOLI KAUPUNKIA www.rally.fi KATSO KOKO VALIKOIMA www.sähköpyörä.fi MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CENTER MÖN KIJÄ CENTER MÖN KIJÄ CENTER Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi UUTUUS PYRKIJÄ JAZZ 500 SÄHKÖMAASTOPYÖRÄ UUTUUS RALLY 750 TOURER SÄHKÖPYÖRÄ/MOPO 1599 ? 1699 ? Rahoituksella alk. 59?/kk. 24 Vaihdetta SHIMANO ALTUS, 522 Wh akku (runkoon upotettu) Värit: Mattapunainen ja harmaa 29?x2.1? KENDA renkaat Alumiinirunko 5 v. Runkotakuu Ei tarvitse Mopokorttia! Rahoituksella alk. 59?/kk. Tällä voi polkea tai sitten ajella polkematta. Todella hieno cruisailupeli! 6 avustustasoa, TEKTRO Levyjarrut. lukittava joustokeula, Vääntävä moottori, PYRKIJÄ E400 Takuu 2 v. Ei ajokorttia. Tehokas 60 V 1000 W moottori. 3 Nopeusaluetta 10km-17km-25km/h. Pakki. LEDvalot! KAKSI VERSIOTA: SÄHKÖSKOOTTERI MODULARBOX OY SUOMALAINEN KONEKAUPPA JO 21 VUOTTA! Max. ajomatka 60 km, 36V 10,4 Ah Lithium akku. Takuu 2 v. Takaleveys vain 65 cm, paino 23 kg. 6-vaihdetta. Alumiinirunko, kantavuus 150 kg, Korit takana ja edessä. Valot. 20" Kenda 1,95 renkaat. Todella helppo ajaa! Voi ajaa polkimista polkemalla tai kaasukahvaa kääntämällä. 2490 ? Tilausnro 16009 Rahoituksella alk. 99?/kk. Lukittava takaBoxi Tilavuus 47L. 100 ? hinta 16 Ah akulla ajomatka 100-120 km. 2790 ? PYRKIJÄ KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite NOPEILLE molempiin: Suomalaiset PYRKIJÄ SÄHKÖPYÖRÄT NYT ALEHINTAAN! SALSA 700 SAMBA 500 1699 ? Rahoituksella alk. 69?/kk. Runkoon upotettu 672Wh akku Joustokeula Hydrauliset levyjarrut Shimano 8v vaihteisto Hydrauliset jarrut 28? renkaat Tehokas Bafang M400 80Nm keskimoottori Joustokeula Shimano 7v vaihteisto led valot edessä ja takana 28? renkaat Kaupunkipyörien kuningas. Tyylikäs paketti 1990 ? Rahoituksella alk. 69?/kk. Vääntävä Bafang M400 80Nm keskimoottori Vaativampaan makuun täysjousitettu Twist. Kaikissa 3 Pyrkijä pyörässä on Peukalokaasu! (sen voi halutessa poistaa) TWIST 700 2490 ? Rahoituksella alk. 69?/kk. Vääntävä Bafang M400 80Nm keskimoottori Hydrauliset jarrut Runkoon upotettu 672kw akku Metallihohto matta harmaa väri Kenda 27.5x2.1? renkaat Shimano Acera 8v kaikilla varusteilla. Tässä on kaikki tarvittava kun etsitäään laadukasta ja käytännöllistä sähköpyörää. 3-Pyörä Sähköpyörä/ Sähkömopo! TEKTRO Levyjarrut ISO LCD näyttö Peukalokaasu 20x 4? KENDA läskirenkaat Hurjan iso piilotettu 748wh akku Mattamusta väri Led valot Takateline Istuinkorkeus 85 cm Lyijygeeliakut. Ajomatka 50-60 km. Värit: Punainen tai Pronssi. 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. Tilausnro 16103 1 tai 30 Ah Lithium akulla jonka voi ladata kotona tai paikallaan niin kuin sähköpyörissä on. Ajomatka 70-80 km. Värit: Punainen tai Hopea. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? 2 TILAA ESITE! Latausaika: 4?8 tuntia. Kantavuus: 200 kg. Renkaat: 14" paksut Ilmakumirenkaat. Mitat: Pituus 155 cm, Leveys 68 cm Moottori: 24V 950W, Automaattijarrut. Toimintasäde max: 60 km. Ajonopeus: 15 km/h. Nousukyky: 25 astetta. Tämä malli on suunniteltu kovaan käyttöön kaiken kokoisille kuljettajille ja kaikenlaisiin maastoihin. Rahoituksella alk. 95?/kk. 2890 ? PYRKIJÄ E1300 PYRKIJÄ E1200 SÄHKÖSKOOTTERI Rahoituksella alk. 95?/kk. 2490 ? E1200 senioriskootterimalli on varustettu isommilla renkailla ja lukittavalla laatikolla. Silti kompaktin kokonsa puolesta se sopii hyvin kaupunkiolosuhteisiin. Automaattijarrut. Nopeus 15km/h. Mitat: Pituus 135cm, Leveys 69cm Takuu 2 v. Takuu 2 v. SÄHKÖSKOOTTERI (1899?) (1699?) (2390?) (1990?)