Lauttasaari 3.10.2019 - Lehtiluukku.fi

Nro 34 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 3.10. 2019 Näytelmä meistä Ryhmäteatteriin Lauttasaarelaisen Okko Leon käsikirjoittama Onnellisten saari saa ensi-iltansa Ryhmäteatterissa lauantaina. Näytelmä on aiheuttanut poikkeuksellista ennakkokuhinaa lauttasaarelaisten keskuudessa. Pitäisihän sen kertoa meistä. Mutta mitä? s. 6-7 Särkiniementie 7 D, KT 49 m2 1h+k+s+terassiparveke. E-luokka: D2013. Mh/vh 305 000 €. Yksiö kuin kaksio! Valoisa, hyväkuntoinen esteetön koti. Myydään myös autohallipaikka omilla osakkeilla. 9916795 Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.fi Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.fi/shama-österman Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Kahdeksas päivä Oy l Metsänneidonkuja 12, 02130 Espoo l y-tunnus 2044327-1 Saaren ravintolaviikot käynnissä SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € LAUTTASAARESSA PERJANTAINA 11.10. JA PALJON MUITA HYVIÄ TARJOUKSIA! TERVETULOA! Boat World • Veneentekijäntie 5 • 00210 Helsinki (SH. 10 501 €) + TK.* 8 990 € ETUSI 1511 € SPORTSMAN 570 EFI 4X4 • Suomen ylivoimaisesti suosituin • Saa ajaa tiellä 60km/h alk. 15v • Rekisteröity kahdelle • Automaattinen 100 % neliveto + ALKUPERÄISET POLARIS-LISÄVARUSTEET: Polaris-sähkövinssi, Testivoittaja, 2500 lbs sh. 311,56 € Polaris Glacier -pikakiinnitteinen puskulevysarja 152 cm sh. 976,46 € Polaris Lock&Ride korkea tuulilasi sh. 223,18 € WINTER PACK SISÄLTÄÄ: ETUSI 3793 € RANGER 570 EFI EPS PRO FIT -LÄMPÖHYTILLÄ (SH. 22 283 €) + TK.* 18 490 € SPORTSMAN X2 570 EPS NORDIC PRO Mm. Polaris 3500 lbs -sähkövinssi (synt.köysi), DEFA-lohkolämmitin, kahvaja peukalolämmittimet, kippilava, rekisteröity kahdelle... Sh. 11 990 € +tk. VAKIOVARUSTELTU POHJOISMAISEEN KÄYTTÖÖN Indian-kesä on ollut mainio ja nyt on hyvä aika vaihtaa uuteen. Tarjoamme nyt loput uudet 2019-mallit erikoisedulla. Kysy myös esittelymalliemme poistohintaa.
OmaStadi-äänestyksessä neljä ehdotusta Lauttasaareen PÄÄKIRJOITUS 3.10.2019 Nro 34 2 3.10. 2 1 9 ?? Sähköskuuttiläjä. Gyldenintien metroasemalle pääsee kätevästi sähköpotkulaudalla. Seuraavan sukupolven lautoihin voisi suunnitella taakse kiinteät apupyörät, jotta vehje ei kellisty kaltaistensa joukkoon tai pensasaitojen kätköihin liian helposti. PS Lauttasaarelaisten osuus, jotka ovat erittäin tai melko tyytymättömiä alueella liikkumisen helppouteen. Kaikkien helsinkiläisten keskuudessa osuus on vain 4%. LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 11 % Ajassa Lähteet: Lauttasaari-barometri (Taloustutkimus, 2019) ja Pääkaupunkiseudun hyvinvointitutkimus (2008). Hyvinvoivien saari Kutsumme saartamme Onnellisten saareksi, ehkä hieman hymy suupielessä. Hyvä niin, mutta voisimmehan kutsua Lauttasaarta myös Hyvinvoivien saareksi. Siihen meillä on erityisiä ja monia muita Helsingin kaupunginosia parempia perusteita. Näen itse hyvinvoinnin keskeisenä perustana yhteisön, yhteisöllisyyden, ympäristön ja yksilön muodostaman ekosysteemin. Yhteisöstä löydämme hyvinvoinnille tärkeät kanssaihmiset ja palvelut. Yhteisöllisyys on sitä, että oman tilan arvaamisen lisäksi annamme arvon toisellekin. Ympäristö taas on hyvinvointia tukeva luonnonympäristön, rakennetun ympäristön ja sosiaalisen ympäristön kokonaisuus. Ja kaiken tuon keskellä olemme me yksilöt, jotka koemme hyvinvoinnin. Yhteisö saarellamme on toimiva, mutta paljon enemmänkin sen eteen voitaisiin tehdä. Ja kummallisesti yhteisömme toimivuutta uhataan tavan takaa ulkoapäin. Milloin meiltä viedään bussilinjoja, milloin liikkumista muutoin vaikeutetaan ja onpa koulujen ja terveyspalveluidenkin päällä aika ajoin heilunut Damokleen miekka. Yhteisöllisyydestä Larussa kannamme vastuun itse. Lauttasaari-barometri kertoi, että yhteisöllisyyttä arvostetaan kattavasti. Pidetään siitä siis huolta ja vedetään muutama syvä henkäys ennen kuin aletaan arvostella muita. Annetaan oikeuksia toisille ennen kuin vaaditaan niitä itselle. Tämä yksinkertainen periaate kantaa yhteisöllisyyttä jo pitkälle. Ympäristö on meidän lauttasaarelaisten päivittäinen ilonaiheemme. Puistot, viheralueet ja saaren upeat rannat ovat parempi hyvinvoinnin tuki kuin mikään lääke. Asfalttia ja sementtiä tai korkeita seiniä ei saarelle lisää kaivata. Hyvinvointi on lopulta yksilöllinen kokemus. Hyvinvointia ei koeta ryhmänä, eikä sitä voi antaa tai käskeä. Se ei myöskään ole suure vaan riippuvainen siitä, kuinka kukin haluaa siihen suhtautua. On vapauttavaa ajatella, että meillä on joka hetki oikeus päättää, kuinka asioihin suhtaudumme. Kari Varkila Lauttasaari-Seuran sotetyöryhmän puheenjohtaja Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä järjestää sotahistoriaillan Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa ensi sunnuntaina kello 17.30. Illan aiheena on Lauttasaaren linnoittaminen Krimin sodasta ensimmäiseen maailmansotaan. Asiantuntijana toimii historiatyöryhmän puheenjohtaja FM Ville Elomaa. Sunnuntaina 3. marraskuuta on vuorossa toinen sotahistoriailta, jossa eversti evp. Ahti Lappi kertoo Helsingin ilmapuolustuksesta viime sotien aikana ja Lauttasaaren roolista siinä. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Kuvan ovi Särkiniemessä on monelle tuttu, mutta mitä onkaan sen takana? Se selviää pian. Sotahistorian salaisuudet aukeavat sunnuntaina Äänestys toteutettavista OmaStadi-hankkeen kehitysehdotuksista on alkanut. Kaupunkilaisten kehitysideoille on jaossa kaikkiaan 4,4 miljoonaa euroa. Summasta noin 0,65 miljoonaa euroa osoitetaan eteläisen suurpiirin alueelle, jossa Lauttasaarikin sijaitsee. Suoraan Lauttasaarta koskevia kehitysideoita äänestyksessä on mukana neljä: Pajalahden tekonurmi ja valaistus, uimalaituri Vattuniemeen, Lauttasaaren rantaraitin opasteet, sekä saaren leikkipaikkojen ilmeen kohotus. Lisäksi koko kaupunkia koskevissa ehdotuksissa voi äänestää kaksikielisyyskoordinaattoria. Idea osoitettiin alunperin juuri Lauttasaareen. Ehdotus Pyrkän kuntoportaista pudotettiin äänestyksestä, sillä portaiden rakentaminen sisältyy jo kaupungin hiljattain päättämään kuntoporrassuunnitelmaan. Kehitysehdotuksia voi äänestää verkossa omastadi.hel.fi-sivustolla sekä yhdessätoista kirjastossa, joista Lauttasaarta lähin on keskustakirjasto Oodi. 10. lokakuuta ilmestyvä Lauttasaari-lehti esittelee tarkemmin Lauttasaarta koskevat ehdotukset. Äänestysaikaa on lokakuun loppuun asti. PS Vattuniemen uimalaituri, Pajalahden tekonurmi, rantaraitin opasteet ja leikkipaikkojen face lift etenivät Omastadi-äänestykseen. GOOGLE EARTH Lauttasaaren väkiluku kasvoi Lauttasaaren väkiluku on jatkanut nousuaan. Vuoden alussa saarella oli 24 326 asukasta. Koko Helsingissä oli vuodenvaihteessa 648 042 asukasta. Vuoden 2018 aikana kaupungin väkiluku kasvoi 4 770 henkilöllä. Helsingistä kuitenkin muutetaan kiivaaseen tahtiin naapurikuntiin ja vuonna 2018 poismuutto on ollut poikkeuksellisen kovatahtista: 2 700 henkeä on muuttanut muualle. Helsinkiläisiä on muuttanut erityisesti Vantaalle, Järvenpäähän, Nurmijärvelle, Keravalle ja Espooseen. Saman verran tai enemmän näille alueille Helsingistä muuttaneita on ollut viimeksi vuonna 2007. Toisaalta Helsinkiin muutti 3 760 henkeä enemmän kuin Helsingistä pois. Helsinkiin muualta tulleiden vieraskielisten osuus pieneni, mutta ulkomailta tänne muutti 1 300 henkeä, puolet heistä Euroopasta. Määrä on vähemmän kuin kertaakaan vuoden 2004 jälkeen. Helsinkiin ja Helsingin seudulle on laadittu väestöennuste vuoteen 2050 asti. Sen perusvaihtoehdon mukaan Helsingin väestö kasvaa 822 000 asukkaaseen vuonna 2050. Nopean kasvun vaihtoehdon mukaan Helsingissä olisi vuonna 2050 jo 860 000 asukasta. Helsinki tavoittelee ennusteitaan muun muassa massiivisella asuntorakentamisella. KP Koivusaaren kenttä pienemmäksi Helsinki ei hae maa-aineenkäsittelykentälle toiminnanaloittamislupaa ja on peruuttanut vesilain mukaista valmistelulupaa koskevan hakemuksen. Tämä käy ilmi Helsingin kaupungin lupaviranomaiselle toimittamista täydennyksistä ja vastineista Koivusaaren alueella vireillä oleviin ympäristölupiin. Asiakirjat ovat nähtävillä ympäristölupatietopalvelussa. Täydennyksiä koskevat muistutukset tulee jättää aluehallintovirastoon 16. lokakuuta mennessä. Katri Penttinen
TEKSTI ja KUVA Pete Suhonen Ruukinlahden puiston länsireunalle on suunnitteilla lumen vastaanottoasema. Paikkaa testattiin runsaslumisena viime talvena. Projektinjohtaja Jyrki Paavilainen Helsingin kaupungilta myöntää, että Ruukinlahdessa on haasteensa lumensijoituspaikkana. "Ruukinlahti on kuitenkin huonoista vaihtoehdoista paras. Olemme tutkineet saaren tarkasti." Vanhemmat ovat esittäneet huolensa lumikuormarallista Myllykallion alakoulun nurkalla. Kuinka huoli otetaan huomioon? "Paikka vaatii ilman muuta huomattavia lisäselvityksiä, jotta liikenne ja lumenajo sinne on turvallista koululaisille." Eikö 0,7 hehtaarin varaus lumensijoituspaikalle ole ylimitoitettu, varsinkin, kun ala peittää alleen siihen suunnitellun hiekkatekonurmen? "Aivan hyvin voidaan tutkia mahdollisuutta, että lumia ei ajeta kentän päälle. Jos lumet ajetaan kentän päälle, ne ja mahdolliset roskat poistettaisiin aikaisin keväällä ja kenttä saataisiin käyttöön.” Tuotaisiinko Ruukinlahteen myös muualta kuin Lauttasaaresta kertyvää lunta? "Pääsääntöisesti kyse on vain saaren lumista. Mutta lumikaaoksen sattuessa kaupunki on tietenkin pakotettu hyödyntämään kaikkia lumen välivarastointipaikkoja." Mikä estää käyttämästä Koivusaarta lumenvastaanottopaikkana? "Hanasaaren sillan alikulku on liian matala tällä hetkellä. Paikka on mahdollinen, mutta ei tehokas, koska joutuisimme käyttämään eri kalustoa. Kun Koivusaaren täyttäminen alkaa, on todennäköistä, että sitä hyödynnetään lumien sijoituspaikkana." Miten tästä eteenpäin? "Näillä näkymin testaamme ensi talvena Vuosaaressa Staran Innovaatiohankkeen yhteydessä lumensulatuskonttia. Jos se toimii, kaukolämmön paluulämpöenergiaa hyödyntävä sulatusasema voitaisiin sijoittaa myös Ruukinlahteen. Se vähentäisi merkittävästi vastaanottopaikan vaatimaa tilaa. Haluan korostaa, että mitään ei ole vielä Ruukinlahden puiston osalta päätetty, ei edes sen käyttöä lumen vastaanottopaikkana. On tärkeää käydä dialogia alueen asukkaiden kesken." Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry LOKAKUUN SMALL TALK 1. Onnellisten saari No niin lauttasaarelaiset, Ryhmäteatteriin siitä. Siellä on kuulemma lavalla peili pystyssä parin tunnin ajan. 2. Kaupunkikuva & kupla Kaupungin mukaan Ikean rakentaminen meren päälle on kaupunkikuvallisesti erittäin jees, mutta kuplahalli lapsia varten moottoritien varressa on vain yksinkertaisesti ruma ajatus 3. Keskustatunneli kaatumassa Mark Zuckerberg ei tykkää. Suurta suomalaista Facebook-mekkalaa ei tulekaan. 4. Lauttasaari-Seura Jos se jonkin mielestä on yhä joku kaupunginosasalaseura, niin nyt se on sitten Suomen suurin sellainen. 5. OmaStadi Äänestetään toki, mutta aikuisten oikeasti: 0,65 miljoonaa euroa eteläiseen Helsinkiin on mikroskooppinen summa. Pilkun paikkaa kannattaa ensi kerralla siirtää tai lopettaa koko leikki. 6. Syö Saarella – älä kotona! Sivuilla 8–9 olisi tarjolla 13 hyvää syytä olla tekemättä kotiruokaa. 7. HSL:n liikkumiskysely Tulokset: suora bussilinja Asema-aukiolle ja päälle sisäinen linja. Kiitos vaan kysymästä, mutta tasan samat tulokset olisi saanut vuoden takaisesta Lauttasaari-Seuran liikennekyselystä. 8. Lumet Ruukinlahden puistoon Jos ilmastonmuutos on totta, lähes hehtaari Lauttasaaren lumille vaikuttaa vahvasti liioitellulta. 9. Lauttasaari-barometri Lauttasaarelaisten mielipide on nyt tutkittu juttu. Tarkoittaa toviksi vähemmän eipästä ja juupasta saaren somessa. Jos sitä vaikka sitten menisi ulos kävelemään. 10. Syysmyrskyt Anti tuulen tulla ja meren muistuttaa itsestään. Sitähän varten täällä asutaan. 3 3.10.2019 Nro 34 SAARI PUHUU Kupla vaatisi poikkeamisluvan TEKSTI Katja Pesonen Lauttasaaressa odotetaan kiivaasti kuplaa Ruukinlahdenpuistoon. Tällä hetkellä näyttää siltä, että toivo on menetetty. Vielä pari vuotta sitten kaupunki oli valmis antamaan kuplalle paikan Ruukinlahdenpuistosta. PPJ:n puheenjohtaja Sami Aurejärvi sanoo, että nyt kaupungilta on tullut selkeä viesti siitä, ettei kuplalle enää anneta tilaa. ”Emme kuitenkaan ole missään vaiheessa saaneet keneltäkään päteviä argumentteja siihen miksi kuplaa ei voisi sinne laittaa. Kuplan puolesta niitä sen sijaan löytyy. PPJ:n takki on tyhjä. Paljon olemme jo tehneet. Seuraavaksi kontaktoimme ainakin lisää poliitikkoja”, Aurejärvi toteaa. Lauttasaaren ala-asteen koulun johtokunnan puheenjohtaja Hannu Rosokivi on ollut syyskuun alussa puhumassa Aurejärven kanssa kulttuurin ja vapaa-ajan toimialan vs. apulaispormestari Tomi Sevanderin kanssa. ”Hän suhtautui asiaan positiivisesti ja lupasi selvittää kuplan mahdollisuuksia. Olemme ehdottaneet, että alueelle suunnitellulle tekonurmelle tehtäisiin kuplavaraus eli betonivaluita kuplan kiinnitystä varten. PPJ olisi valmis vaikka maksamaan ne itse, sillä kaupunki hoitaisi alueelle kenttää varten joka tapauksessa muun infran kuten sähköt”, Rosokivi sanoo. Ruukinlahdenpuisto on kaavoitettu puistoalueeksi, joka ei salli suuren rakennelman pysyvää rakentamista. Kyse ei kuitenkaan olisi pysyvästä rakennuksesta vaan kupla olisi paikoillaan ainoastaan talvikäytössä ja se purettaisiin kevätja kesäkuukausiksi pois. Tiimipäällikkö Mikko Reinikainen kaupunkiympäristön toimialalta sanoo kaupungin olevan tietoinen siitä, että kupla purettaisiin kesäkaudeksi, sillä se on kuplien luonne. ”Hallin tilapäisyydellä tai pysyvyydellä ei ole mitään tekemistä kesäkaudeksi purkamisen kanssa. Pysyvyys tarkoittaa pysyvää mahdollisuutta kattaa jalkapallokenttä kuplahallilla talvikaudeksi. Jos kuplahallin sijoituspaikka on pysyvä – mikä tarkoittaa siis sitä, että se poistetaan kentän päältä kesäkaudeksi tulisi toiminnon olla asemakaavan mukainen”, Reinikainen toteaa. ”Tilapäinen paikka puistoon on kuplahallille periaatteessa mahdollista myöntää tilapäisellä poikkeamisluvalla lyhyehköksi määräajaksi, joka on enimmillään noin viisi vuotta. Näin todettiin silloin vuosina 2017-2018, kun näytti siltä, että PPJ:n kuplahalli poistuu Hernesaaresta ja seura jää ilman talviharjoittelupaikkaa ennen Jätkäsaareen pystytettävän uuden kuplahallin valmistumista. Tilanne on muuttunut ja PPJ ei ole jäämässä ilman talviharjoittelupaikkaa, vaan siirtyminen Hernesaaresta Jätkäsaareen onnistuu ilman välivaiheita.” Reinikainen muistuttaa, että puistosuunnitelma on keskeneräinen ja siitä on tulossa asukastilaisuus. Koska alueelle suunnitellaan koirapuistoa ja lumen vastaanottoasemaa, alueen käyttöä suunnitellaan eri palvelujen kesken työryhmässä, johon kuuluvat muun muassa kaupunkitilaja maisemasuunnittelu, asemakaavoitus ja liikenneja katusuunnittelu. Lisäksi keskustelua urheilutoimintojen osalta on käyty liikuntapalvelujen kanssa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kuplan voi saada Ruukinlahteen vain kaavamuutoksella tai poikkeamispäätöksellä. Poikkeamisen erityinen syy voi olla tontin tarkoituksenmukainen käyttö. Kuvassa Hernesaaren kuplahalli. GUILLAUME PAUMIER SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € ? Lumet Ruukinlahteen? "Mitään ei ole vielä päätetty" Lumiherra. Projektinjohtaja Jyrki Paavilainen kävi Punaisella Huvilalla. Vuosaaressa testataan todennäköisesti lumensulatuskonttia ensi talvena. Innovaatio voisi myöhemmin helpottaa myös Lauttasaaren lumiongelmaa. KYSYIMME
4 3.10.2019 Nro 34 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Merikaapelihalli Love Me Do -häätapahtuma 5.10. Helsinki Retro & Vintage Design Expo 12.-13.10. LIFT – New Dimensions of Media, Arts & Culture 24.10. 1.-2.11. Sexhibition Valssaamo Suomen Taiteilijat ry: 51. vuosinäyttely 6.10. asti Puristamo Helsingin antiikki-, taideja keräilymessut 5.-6.10. Zodiak – Uuden tanssin keskus Yhteisilta: Jouni Järvenpää: Skarabee & Diina Bukareva: Love, Virtual Me 23.-24.10. Janina Rajakangas, Neil Callaghan: Over Your Fucking Body 6.-20.11. Tanssiteatteri Hurjaruuth Liisa ihmemaassa 5.10. asti Talvisirkus BAU 7.11.2019-12.1.2020 Suomen valokuvataiteen museo Sakari Piippo: Eräitä huomioita Suomen poliittisesta järjestelmästä 5.1.2020 asti Caj Bremer: Suomalainen arkipäivä 5.1.2020 asti Yhden kuvan manifesti 5.1.2020 asti Lotta Sulin: Lottalandia 5.1.2020 asti Hotellija ravintolamuseo Museokino 30.10. Luentosarja: Ruoan tulevaisuus 9.10. / 6.11. / 20.11. Taikinan taju 29.12. asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Kivi kääntyy 5.1.2020 asti Kokonainen Canth – Kuohuva keho ja mieli 5.1.2020 asti MUU Kaapeli Minna Kangasmaa: Post-Nature 3.11. asti Drawing Gallery D5 Minna Herrala: Animalistic, eläinetiikkaa käsittelevä näyttely 11.10. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio: Kirie mistici 31.1.2020 asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Tänä syksynä Suomen visuaalisinta museota voi myös kuunnella. Suomen valokuvataiteen museo on alkanut julkaista Kuva ois kiva -podcastia. Kuva ois kiva on suunnattu kaikille valokuvasta, valokuvauksesta ja valokuvakulttuurista kiinnostuneille. Podcast tarjoaa hersyviä asiantuntijavieraita, arkistojen aarteita ja painavaa asiaa rennolla otteella. Podcast tuo myös museon taskuusi ja korviisi: voit vierailla museossa ruoanlaiton tai salitreenin aikana. Podcastia julkaistaan syksyn aikana yhdeksän jaksoa. Uusi jakso ilmestyy perjantaisin, kahden viikon välein. Podcastia voi kuunnella museon verkkosivulta ja yleisimmistä podcast-alustoista, kuten Spotifysta ja Applen Podcasteista. Museon verkkosivulta löytyy myös jaksoihin liittyvä lisämateriaali, kuten kaikki jaksoissa mainitut kuvat. Valokuvaa käsitellään podcastissa vallan pönkittämisen, maailman muuttamisen, valvonnan tai kulttuurisen omimisen välineenä. Aiheina ovat myös naisten historiallinen rooli valokuvaajina ja #metoo-liike valokuva-alalla. Tämän lisäksi vastauksia saadaan kysymyksiin siitä, onko omakuva selfie tai milloin valokuva on valeuutinen. Podcastin vieraina kuullaan museon ja va lokuva-alan asiantuntijoita sekä suomalaisia valokuvaajia, kuten Sakari Piippoa, Liisa Vääriskoskea eli Munalissua, Vilma Pimenoffia, Eemeli Hakoköngästä, Leena Sarastetta ja Asko Lehmuskalliota. Juontajana toimii museon yleisötyön intendentti Erja Salo. Podcast hyödyntää myös museon mittavaa äänitearkistoa, joten haastatteluita kuullaan menneiltäkin vuosikymmeniltä. Podcastin ilmestymispäivät ja jaksojen nimet: 30.8. – Miten kuvilla pönkitetään valtaa? 13.9. – Miten kuvilla muutetaan maailmaa? 27.9. – Nainen valokuvaajana. 11.10. – Onko omakuva selfie? 25.10. – Muuttaako #metoo valokuvaa? 8.11. – Milloin valokuva on fake news? 22.11. – Meitä valvotaan. 6.12. – Kotialbumit. 20.12. – Kulttuurinen omiminen. Podcast on tuotettu Museoviraston Ideariihi 2018 -erityisavustuksella. www.valokuvataiteenmuseo.fi/podcast Harmonikansoittoa, robottitanssia, vaikuttavia puheita LIFT 2019 marssittaa Kaapelitehtaalle hengästyttävän määrän median, taiteen ja kulttuurin nimiä. Viime vuonna Kaapelitehtaalla järjestet tiin en simmäistä kertaa LIFTNew Dimensions of Media, Arts & Culture -tapahtuma. LIFT on median, taiteen ja kulttuurin festivaali, jonka pääjärjestäjiä ovat Kiinteistö Oy Kaapelitalo ja Yleisradio. LIFT myi edellisellä kerralla loppuun. Samaa odotamme myös tänä vuonna, tapahtuman tuottaja Raisa Karttunen sanoo. Festivaali nappasi ohjelmistoonsa puhu jan suoraan tv-maailman huipulta: Babylon Berliinin palkittu käsikirjoittaja ja ohjaaja Henk Handloegten saapuu Helsinkiin kertomaan tämän maailman kalleimman ei-englanninkielisen suursarjan tekemisestä. Muita draaman nimiä ohjelmistossa ovat mm. naisen asemaa islamilaisessa kulttuurissa omakohtaisessa elokuvassaan käsitellyt irakilainen ohjaaja Iram Haq sekä Koirat eivät käytä housuja-elokuvansa myötä ajankohtainen J.P. Valkeapää. Kulttuurialan rahoituksen ja hallinnon muu toksia käsittelevät puheenvuoroissaan mm. Liverpoolin kulttuurielämän nousun yhteisöllisyyden kautta mahdollistanut Erika Rushton, sekä kulttuurin vaikutuksia tutkiva “cultural data scientist” Vishal Kumar. Kumar on muun muassa tutkinut kuinka paljon lontoolaiset ovat valmiita maksamaan julkisesta taiteesta. Suomalaisten kesän 2019 suosikkikohde on ollut Fotografiska Tallinn. LIFTiin on tulossa nainen, joka mahdollisti sen kulttuurin franchisingilla; Maarja Loorents. Internetin vastuullisuutta ja median säätelyä käsittelevät puheenvuoroissaan muun muassa huippututkija ja tekno-sosiologi Zey nep Tufekci, BBC:n sosiaalisen median palveluista vastaava Bill Thompson sekä tutkija Phil Napoli. Yleisradion pääjohtaja Merja Ylä-Anttila on koonnut paneelin keskustelemaan aiheista internetin vihapuhe, “Fake News” ja median vastuu. LIFT ei ole ainoastaan puheita ja paneeleita LIFT tuo lavalle ja yleisön sekaan kymmenittäin taiteilijoita. Tanssitaiteilija Iina Taijonlahti työskentelee yhteistyössä teknologiayritys Futuricen kanssa Human robot. Moving robot-projektissa, ja tanssii yhdessä humanoidirobotti Momon kanssa. Harmonikkataiteilija, taiteen seikkailija Kimmo Pohjonen on mullistanut harmonikkamusiikin, sekä sen äänen että esittämistavan. Hän on luonut itselleen oman ainutlaatuisen sähköistetyn soittimen. LIFTissä Pohjonen sekä soittaa että kertoo työstään. Taiteilijakollektiivi Kylkiäinen paketoi muun muassa ihmiskehosta ja kasveista tuorekelmun avulla veistoksia tilaan. LIFTin ohjelmisto on kuin Kaapelitehdas pienoiskoossa; monipuolinen, korkeatasoinen ja sopivasti rosoinen, Karttunen luonnehtii. www.lifthelsinki.fi LIFT tulee taas! LIFT 2018 KAPINA PRODUCTIONS OY Museota voi myös kuunnella SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO
5 3.10.2019 Nro 34 TEKSTI Antti Matilainen KUVA Ilkka Lipsasen arkistot Iso Deeksi ei synnytä, vaan kasvetaan. Ilkka Johannes Lipsanen syntyi Porissa 24. syyskuuta 1942. Äiti oli seikkailija ja salakuljettaja Algoth Niskan tytär Magda Ester Cecilia Niska, isä Pentti Johannes Lipsanen. Magda ja Pentti erosivat 1949 ja niinpä jo hieman Isompi Ilkka ja pikkuveli sekä äiti muuttivat Helsinkiin yksiöön Unioninkatu 39:ään. ”Sen talon porttikongissa muistan ajatelleeni juuri Helsinkiin muuttaneena, yksinäisyyttä tuntevana 10-vuotiaana poikana katsellessani Unioninkadun liikennettä, että tässä elämä kulkee ohitse, ilman minua.” Ei kulkenut, vaan tempaisi pojan mukaan musiikin ihmeelliseen maailmaan. Isän kaveria, oopperalaulaja ja kultakauppias Kauko Forsellia on kiittäminen, että Ilkasta paljon myöhemmin tuli musiikkineuvoskin. Se oli Kauko, Metrokvartetin entinen basso, joka sai isä Lipsasen kustantamaan Ilkalle äänentoistolaitteet. Niihin aikoihin kun jo pitkäksi venähtänyt Ilkka alkoi Meilahden Walhallankadulla asuessaan harkita laulajan uraa, harkitsi lauttasaarelainen poikaporukka rautalankabändin perustamista Kaaren Baarin, nykyisen Rixi-baarin, limupöydässä. Elettiin kesää 1962. Mikä bändile nimeksi? Kun saarella oltiin ja saarelaisiakin kaikki yhtä vaille, päättivät nuorukaiset Pertti Willberg, Kaj Wallin, Stig Selin ja Hasse Walli, että The Islanders on osuva nimi. Yhtye harjoitteli Liisankadulla Stig Selinin koulun, Svenska Lyceumin kellarissa. Kuinka ollakaan, viereisessä huoneistossa soitti Ilkka The Electric Five -bändinsä kanssa. Yhteinen sävel löytyi pian seinän takaa ja niinpä vuoden 1963 puolella Suosikki-lehdessä esiteltiin jo pitkänhuiskeat nuorukaiset, mukanaan Ilkka. Lehti puhui Suomen Beatleseistä. ”Mitä tekemistä heillä on Englannin kuuluisimman orkesterin, The Beatles, kanssa. Paljonkin. The Islanders osaa nimittäin matkia hätkähdyttävän hyvin englantilaisia veljiään... He eivät tee sitä apinoidakseen, vaan ovat huomanneet, että siinä on yksi tie menestykseen.” Artikkelissa Hasse-rumpali oli vaihtunut Erkki Tanniseksi, joka oli ”Ringo Starr”. Pertti Willberg oli John Lennon, Stig Selin George Harrison, Kaj Wallin kuin Paul Mc Cartney. Ilkalle ei vastinetta Beatlesista löytynyt, mutta lehti kehui komeaa laulajan raamia: 86/186. ”Orkesterin mustalainen: silmät ruskeat, samoin hiukset. Omaa suuren liikemiehen elämäntyylin, harrastuksiin lukeutuu autoilu ja purjehdus”. Nuorukaisten jokaista liikettä seurattiin Lauttasaaressa. Fanit viestittivät toisilleen, milloin sinivalkoinen Volkswagen Kleinbus eli Onniksi nimetty keikka-auto, tai myöhemmin vuoden 1960 punainen Ford Courier -jenkkifarmari, oli Kaaren Baarin edessä. Lehdestä luettiin poikien lempiruuatkin. llkka: wienerleike, Willberg: filetto fantastico, Antero Päiväläinen (taas uusi rumpali): wienerleike, Stig Selin: spaghetti, Kaj Wallin: chateaubriand. Suosikkijuomat olivat maito, vesi ja Coca-Cola. Vuonna 1964 The Islanders levytti ensimmäisen singlensä Hey Boba Lou/East Virginia. Virginiasta tuli Dannyn ensimmäinen hitti. Heti ilmestyttyään kappale muun muassa voitti Jaakko Jahnukaisen tahdittaman Levyraadin. Sitten armeija kutsui omaansa. Danny palasi siviiliin reservin vänrikkinä elokuussa 1965. Seuraavana vuonna Ilkka muutti äitinsä ja veljensä kanssa saarelle, Pohjoissaari 37:n ylimpään kerrokseen. Alkoi oma ura. The Islanders jatkoi omalla polullaan, uudella nimellä: Jormas. Danny muutti vuonna 1973 Haukilahteen, mutta työ jäi saarelle. Vuonna 1974 perustettu D-tuotanto toimi Gyldenintie 10:ssä vuoteen 1981. Sittemmin ja sitä ennenkin Dannyn uraan mahtui monta menestystarinaa. Mutta nyt askarruttaa, olikohan Kaaren Baarin listalla oikeasti filetto fantasticoa, entä chateubriandia? Tarinoivatko ”John Lennon” ja ”Paul McCartney” omiaan lempiruuistaan? Kutsuin ”Paul McCartneyn” eli Kaj Wallinin kylään. ”Kyllä ja ei”, kuului vastaus. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lähteet: Suosikki-lehden artikkeleita 1963-64. Kiitos: Kaj Wallin, Ilkka Lipsanen ja Lauttasaaren The Islanders fanit. Pohjoiskaaren Iso D Sankari saarelta Esittelemme merkillisiä ja merkittäviä henkilöitä, eläviä ja edesmenneitä. Vuonna 1973. Danny juoksee Lemissaaren lähettyvillä Lauttasaaressa. Taustalla Luoteisväylän kerrostalot. Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 95,5m² Katajaharjuntie 13. Erinomainen lapsiperheen koti! Päätyhuoneisto 4H, K, KPH, VH + PARVEKE. Edustava, tilava olohuone jonne sopii myös ruokapöytä. Taloyhtiössä on suuret peruskorjaukset tehty. Huoneiston yleiskunto on tyydyttävä. Hissitalon 2/4 kerros. Energia E2007. Vhp. 495.000€
Aallot humisevat ja lokit kirkuvat kuten aina, mutta Lauttasaari on uhattuna. Istun Ryhmäteatterin typötyhjässä katsomossa harjoituksissa viikkoa ennen ensi-iltaa. Ohjaaja ja valosuunnittelijat tekevät säätöjään näyttelijöiden odottaessa pitkämielisesti vuoroaan. Naurattaa, lauttasaarelaissydämeni lämpenee ja kylmenee kuin vuoksi ja luode pyyhkisivät ylitse. Teossa on Onnellisten saari, tyylilajiltaan hyvin ryhmisläinen teos, surrealistinen ja tosielämän kaltainen komedia meistä. Vesitorni. Miten sen säilyttämisen puolesta taisteltiinkaan turhaan. Nyt se on enää vitsikäs legenda. Gyldenintie. Sielläkin asuin kerran. Mutteri. Saaren ainoa oikea kahvila. Nostosilta. Ei ole enää. Tunnistettavuudessaan teos on huvittava, mutta tätä komiikkaa on jo käytetty pitkään oikeassa poliittisessa retoriikassa. On tässä näytelmässä Lauttasaaren natiiveilla tekemistä, ja itsekriittisyyden sietorajaa on nostettava. Tarinan mielikuvat on ajateltava monelle limittäiselle tasolle ”lisää kaupunkia Helsinkiin” – tyyppisessä keskustelussa. Muut näytelmän tarjoamat vaihtoehdot ovat: silta ylös, tietullit käyttöön ja LVR, Lauttasaaren Vapautusrintama töihin. Helsingin kaupunginosat ovat luupin alla, kun ihmiset Onnellisten saarella yrittävät säilyttää identiteettiään. Meitä uhkaavat siirtolaiset, koko Suur-Helsinki, puhumattakaan Espoosta tai Vantaasta. Kaupunkibulevardit tulevat ja 18 000 uudisasukkaan kodit. Ja Metro. Uudisasukkaat valtaavat saaren Teksti kertoo, miten kaavoitus tuhoaa saaren ominaisilmeen. Vattuniemeen muuttaa siirtolaisia. Jalankulkukäytäville pysäköivät uudisasukkaat, audimiehet ja -naiset. Keitä ovatkaan enää natiivit, saaren alkuperäisasukkaat, jotka 1927 istuivat Mutterissa kahvilla. En tee juonipaljastuksia, mutta kerronpa vain, että myös saarelaisen dramaatikon Okko Leon poliittinen satiiri ottaa vauhtia kelpo lauttasaarikliseistä. Olemme tunnettuja Speden kotisaarena, joka haluaa kuuluisuudelleen suurikokoisen patsaan, Burberry -takeista, vesitornin menetyksen kriisiyttäneestä saarelaisuudesta, nuorperheistä, jotka haluavat kasvattaa lapsensa puhtaassa meri-ilmastossa ja henkisesti omavaraisessa kuningaskunnassa. Eivätkä takapihat ole edes uhattuina avohoitovankimielisairaalan tai neulojen vaihtopisteen tulolla vaan Keravalta muuttaneen naapurin irtiliehuvan koiran tunkeutumisella reviirille. Saaren Hemingwayt Saarelaiset pukeutuvat merihenkisesti, luovat tänne omia yhteisöllisiä sääntöjään ja naulaavat tonteilleen pääsy-kielletty-kylttejään. Brexit = Druxit. Kansallisvaltioilla, kaupungeilla tai EU:lla ei ole merkitystä, kaupunginosien itsemääräämisoikeudella on. Päähenkilöiksi nostetun ensimmäistä lastaan odottavan pariskunnan dialogi on tuttua kaikista perheistä, mutta erityiseksi sen tekee seiniltä katsovat Hemingwayn ja vanhan kipparin kasvokuvat sekä haalistunut, Kreikan lippu tangossaan aaltoja halkova purjeveneen valokuva. Kaikkihan Saarella osaavat purjehtia. Videoilla näemme saaren sumuja, ääniraidoilla kuulemme meren huokaavan. Nenässä tuntuu suolaveden tuoksu. Muinainen saarikansa nousee öisin tanssimaan Kasinon rantaan. Alkuperäiskansa rakensi tiet, talot ja viemärit. Myyttinen kohtaa poliittisen. Onneksi niin. Näytelmän kliseitä pallottelevat ja pehmentävät Ryhmäteatterin taitavat, naurun ja kauhun sekoituksin viestiään tuovat näyttelijät Pihla Penttinen, Katja Küttner, Santtu Karvonen ja hahmossaan ikiaikaisen tunnistettava lauttasaarelaisen pursiseuran satamakapteeni Matti Onnismaa. (Olen tuntenut useita kaltaisiaan.) He näyttelevät tarkasti, eivät niinkään lauttasaarelaisia kuin isommilla kierteillä paikkaansa ja turvallisuuttaan etsiviä ihmisiä. He edustavat sekä paikallisia että maanosasta toiseen siirtyviä konflikteja. Näytelmä vertautuu Leea Klemolan uutuuteen, Arktisen trilogian viimeiseen osaan, epilogiin, jossa meren saartama Kokkola etsii paikkaansa maailmankartalla. Lokaali on globaalia. 6 3.10.2019 Nro 34 ILMIÖ Poliittisen satiirin täsmäisku saarelle Ryhmäteatterin näytelmä Onnellisten saari pitäisi olla tapaus lauttasaarelaisille. 40 vuotta Lauttasaaressa asunut teatteritoimittaja Kirsikka Moring seurasi juuri ensi-iltaan saapuvan näytelmän harjoituksia. Mitä Onnellisten saari kertoo meistä? ”Lokaali on globaalia.” ”Kaikkihan Saarella osaavat purjehtia.” Katja Küttner, Pihla Penttinen, Santtu Karvonen ja Matti Onnismaa Lauttasaaressa. Ohjaaja Robin Svartström.
Ryhmäteatterin ohjelmistoprofiilissa Onnellisten saari sijoittuu Franz Kafkan ja Susanna Kuparisen dokumenttiteatterin välimaastoon. Ohjaaja kaukaa idästä Ohjaaja Robin Svartström ei ole onnekseen lainkaan lauttasaarelainen. Hän tulee kaukaa Idästä, Herttoniemestä. ”Tunnistan molempien kaupunginosien yhtäläisyyksiä: 1950 -luvun kaavat ja rakennuskannan, yhteisön, joka asuu rajatusti ja rakastaa omaa kaupunginosaansa.” Svartström toivoo näytelmän kuitenkin avaavan katsojilleen suuremman näkökentän, että tunnistaisimme miten ihmiset ovat kaikkialla samanlaisia, vierastavat ja pelkäävät muukalaisia, ”siirtolaisia”, sillan yli tulleita. Kuviteltu yhteisöllisyys voi olla myös ansa. Sikäli näytelmä on vanha, että juuri on ilmestynyt YK:n ilmastópaneelin IPCC:n uusi raportti. Saamme tietää, että tällä vuosisadalla meren pinta nousee parhaassakin tapauksessa metrin. Miten se vaikuttaa meidän mereemme? Miten ihmeessä voimme yhä suunnitella uuden lähiön rakentamista täyttömaalle Koivusaareen? Sinnehän pitää kohta ajaa mereen täytteeksi Helsingin kaikki joutomaat, romut ja louhintajätteet. Tai kaikki mitä Hernesaaresta jää yli. Entä koko Etelä-Helsingin kärvistely Länsisataman rekkaja autoliikenteen kasvussa. Miten ihmeessä se ratkaistaan? Paikalliskulttuurit, niin ja jopa idyllit puolustavat olemassaoloaan Suomenkin mittakaavassa, mutta mitä vastaan? Keskustelu alkakoon. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kotimainen kantaesitys saa ensi-iltansa 5.10. ja se on ohjelmistossa koko syksyn Ryhmäteatterin kotinäyttämöllä, Helsinginkatu 25. 7 3.10.2019 Nro 34 Sisäinen palo kirjoittaa Lauttasaarelaisen näytelmäkirjailija ja dramaturgi Okko Leon komea sukunimi on peräisin Saksasta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Ryssänkärki ”Sieltä näkee maailman ääriin.” 2. Taivaanvuohentie ”Mahtava katurakenne ja arkkitehtuuri.” 3. Lauantai-illat saarella ”Sekä lapset että aikuiset ovat ulkona ja saari kuhisee. Tänne tulee yhtäkkiä elämää.” Poliittisen satiirin täsmäisku saarelle Ryhmäteatterin näytelmä Onnellisten saari pitäisi olla tapaus lauttasaarelaisille. 40 vuotta Lauttasaaressa asunut teatteritoimittaja Kirsikka Moring seurasi juuri ensi-iltaan saapuvan näytelmän harjoituksia. Mitä Onnellisten saari kertoo meistä? TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaarelainen näytelmäkirjailija ja dramaturgi Okko Leo, 48, ei yleensä ole haastatteluista kovin innoissaan, mutta antaa sellaisen mielellään kotiseutulehdelle. Hänen uusin näytelmänsä Onnellisten saari saa ensi-iltansa Ryhmäteatterin lavalla lauantaina 5. lokakuuta. Kyllä, näytelmä kertoo Lauttasaaresta. Tai no, suomalaisesta pikkukaupungista Lauttasaaren kautta. Tuon kaupungin nimi on Onnellisten saari. Näytelmässä käydään läpi asioita, joihin jokainen saarella asuva on törmännyt joko omakohtaisesti tai ainakin Facebook-keskusteluissa. Okko kertoo elävänsä itsensä kanssa sisäisessä ristiriidassa. ”Koen tämän saaren itselleni tärkeäksi. Tämä on erityinen ja kiinnostava ja haluan kuulua joukkoon. Mutta toisaalta täällä on tietty homogeenisuus, joka provosoi ja kaihertaa minua.” Ja jos joku asia tai tietty kysymys alkaa häntä painaa, siitä usein tulee myös näytelmä. ”Alun perin termi Onnellisten saari oli vitsi, mutta nyt se on arkipäiväistynyt. Se on huolestuttavaa, koska se viestii muille, että muualla ei olla yhtä onnellisia ja onnellisuus on meidän täällä asuvien oma hegemonia. Se sisältää myös toiveen, ettei tänne tulla muualta, sillä muualta tulleet voivat tuoda epäonnea”, hän pohtii. Okko kertoo näytelmän ajatuksen olevan se, että ennen identiteetti oli maakunnissa ja kaupungistumisen myötä sitä haetaan kaupunginosista. Niistä tehdään omassa päässä tietynlaisia ja piirteistä halutaan pitää kiinni ja manifestoida niitä, luoda lisää samaa. Ehkä jopa vähän keinotekoisesti. ”Esimerkiksi Lauttasaareen eivät kuulu pienituloiset tai vähäosaiset. Heistä ei puhuta. Kaupunginosaidentiteetti ei ole paha-asia eikä kaikki ole nimbyilyä. Itsekään en halua merentäyttöjä, puistojen kaavoituksia tai mielipuolista Ikea-hanketta Koivusaareen. Mutta kun mennään ihmisyyteen ja aletaan puhua muualta tulleista ja ’metrontuomista’, silloin kaupungin osaidentiteettiin tulee haitallisia piirteitä.” Okko käsittelee näytelmissään usein juuri identiteettiä, valtaa ja yksilön suhdetta yhteiskuntaan. Hänen ensimmäinen kokoillan näytelmänsä on vuonna 2006 valmistunut Kenttä. Näytelmä kertoo kahdesta kentän laidalle unohtuneesta vahtimestarista, jotka päättävät tehdä vallankumouksen. Se on tarina ihmisen tarpeesta hahmottaa oma identiteettinsä maailmassa joka ei ole enää eheä. Okon teokset ovat saaneet näkyvyyttä myös Saksassa, Tsekeissä ja Yhdysvalloissa. Onnellisten saari on hänen 13. näytelmänsä. Okko muistelee, ettei ollut lapsena mitenkään muista poikkeavan lahjakas kirjallisesti, vaikkakin nappasi aineista ysiä ja kymppiä ja haaveili kirjoittajan urasta. Hän meni opiskelemaan Steiner-pedagogiikkaa ja hankki varhaiskasvattajan pätevyyden, mutta ei ehtinyt tehdä opettajan töitä vaan läksi Teatterikorkeakouluun. Hän valmistui 2011 pääaineenaan dramaturgia. ”Näytelmä on niin työläs ja haastava kirjoittamisen muoto, että tähän on oltava sisäinen palo. Minulla on tarve kirjoittaa. Jos en olisi opiskellut tätä, olisin varmaankin alkanut proosakirjailijaksi.” Okko tekee jonkin verran näytelmiä tilauksesta, mutta harvoin. Yleensä ne kumpuavat hänestä itsestään, sillä hän kuvailee näytelmällä olevan oma suunta ja tahto, jota hän ei halua liikaa rajoittaa ja raamittaa. Hän kirjoittaa aina useampaa näytelmää yhtä aikaa. Yhden näytelmän loppuunsaattaminen voi joskus kestää viisikin vuotta. Omien kirjoitustöidensä lisäksi hän on parhaillaan mukana Nuori näyttämö -projektissa, jossa nuoret tekevät näytelmät kolmen näytelmäkirjailijan, muun muassa Okon teoksesta. Sitten on vielä muitakin hommia, mutta niistä hän ei voi vielä kertoa. Okko syntyi Helsingissä, kasvoi Oulussa ja on nyt asunut saarella 12 vuotta. Hän asuu kumppaninsa kanssa Koillisväylällä ja heillä on 9ja 12-vuotiaat lapset. Päätään Okko tuulettaa kävelylenkeillä saaren ympäri ja purjehtien. Vene on Sindbadilla. ”En pidä siitä, että Lauttasaaren rantoja rakennetaan ja haluan tämän pysyvän puistomaisena. Saari oli paljon vihreämpi 90-luvulla, jolloin kävin paljon täällä.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry "Itsekään en halua merentäyttöjä, puistojen kaavoituksia tai mielipuolista Ikea-hanketta Koivusaareen."
8 3.10.2019 Nro 34 Talon riistapullia ja juuressosetta Tattirisotto (myös vegaanisena) Vattuniemen puistotie 1, 010 424 9801, www.bluepeter.fi Avoinna ma – to 11-22 ? pe 11-23 ?? la 12-23 ?? su 12-18 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € tai ma-pe klo 14.30-21 ?? la 12-22 ?? su 12-17 Kaksi herkullista jälkiruokaa Tarjous voimassa ma-to 15-21, pe 15-22, la 12-22, su 12-20 ruokailun yhteydessä, ei voi ottaa mukaan. Gyldenintie 6, 020 7424 260, ravintolacasamare.com ma – to 11-21 ? pe 11-22 ?? la 12-22 ?? su 12-20 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Toast ja juoma valintasi mukaan Lauttasaarentie 10, 050 400 2956, kalaravintolat.fi/kauniskampela ma – ti 15-24 ? ke – to 15-01 ?? pe – la 14-02 ?? su 14-24 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Toastit: Tomaatti-Vuohenjuusto, Salami-Jalapeno, Croque Monsier (kinkku-juusto) Juomat: Mallaskosken Craft Pils 0,33l, Vina Albali Verdejo (valk.) 12cl, Vina Albali Tempranillo (pun.) 12cl, Limu 0,25l Kaikki pizzat Syö paikan päällä tai ota mukaan. Nahkahousuntie 1, puh. 050 5625010, limone.fi ma-to 11-21 ? pe-la 11-22 ?? su 12-21 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Vattuniemenranta 2. 045 6025561. ravintolalumbini.fi SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Butter Chicken (#35), Vegetable Kofta (#26) tai Lamb Chilly (#42) ma-to 11-21 ?? pe 11-22 ?? la 12-22 ?? su 12-21 Kiviaidankatu 9, 040 170 2010 Maggiopizza Pepperonimakkara, palvikinkku, buffalomozzarella, kananmuna ja rucola Kanasalaatti Kana, buffalomozzarella, punasipuli, kurkku, vihreä salaatti ja talon ceasarkastike tai mato 10-22 ?? pe 10-23 ?? la 11-23 ?? su 11-22 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Katukuvassa tunnistat Syö Saarella! -ravintolan tästä tunnuksesta. Tarkoittaa, että käydään sisään ja nautitaan. Tarjolla on hyvää kymmenellä eurolla. SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Runsaat suosikit BLUE PETER Riistapullat. RUGOSA Päivän pizza tai burgerit. LIMONE Kaikki pizzat. PERSILJA Kaikki pastat ja pizzat listalta. RIXI-BAARI Originale Italiana -pizzat. MAGGIO Maggio-pizza. Etnisiä klassikoita KORAT CAFÈ Curryt kanalla ja tofulla. LONG RIVER Sichuan -kanaa ja Char siu -porsasta (paahdettu). LUMBINI Butter chicken, Vegetable kofta, Lamb chilly. MAHARAJA Palak paneer, Butter chicken. Yllätyksiä CASA MARE Kaksi jälkiruokaa. BLUE PETER Tattirisotto. KAUNIS KAMPELA Valitsemasi toast ja juoma (olut/viini/limonadi). Vegeä SALAATTIASEMA Vegaanisalaatti. Blue Peter Tattirisotto vegaanisena. Kevyttä hyvää MAGGIO Kanasalaatti. SALAATTIASEMA Kanasalaatti. PIKAOPAS TARJOUKSIIN Kampanjan kasvot esiin, eli he ovat tekemässä Syö Saarella -kampanjaa! Kuvassa vain osa sankareista: etualalla Rugosan Milka Kalmanlehto ja Koratin Tiki Muangmai. Toisella portaalla Maggion Sead Serapi ja ja Salaattiaseman Marissa Kolster. Ylimäpänä Blue Peterin Jussi Forsman, Rixi-baarin Ömar Günaydin ja Casa Maren Nikos Gkotzampasis. KATJA PESONEN
3.10.2019 Nro 34 9 Gyldenintie 9. 050 3135889. Koratcafe.fi SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Kaikki curry annokset kanalla tai tofulla ti-pe klo 15 jälkeen ?? la-su koko päivän Isokaari 44, 09 675819 ma – pe 11-22 ? la-su 12-22 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Si-chuan kana ja riisiä Char Siu paahdettua porsasta ja riisiä tai Särkiniementie 5 A 010 292 6699 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Butter Chicken Kanaa tomaattikastikkeessa kerman, voin ja mantelijauheen kera. Sisältää riisiä, salaattia, raita-kastiketta ja rapean papadum -leivän. tai Palak Paneer Pinaattimuhennosta ja kotijuustoa valkosipulin, korianterin ja inkiväärin kera. Sisältää riisiä, salaattia, raita-kastiketta ja rapean papadum -leivän. ma-pe 11-21 ?? la-su 12-21 facebook.com/ ravintolamaharajalauttasaari ma-pe 11-22 ?? la 12-22 ?? su 12-20 Tallbergin puistotie 1. 09 621 6727. ravintolapersija.fi SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Ala carte -listalta pasta tai pizza Tarjous on voimassa ma-pe Isokaari 24 puh. 09 677 320 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Originale Italiana pizzat Keittiö avoinna joka päivä 10-21.30 Kiviaidankatu 9, sisäänkäynti Melkonkadulta. 050 512 7441, rugosa.fi SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € Rugosan päivän pizza ja burgerit Tarjous voimassa ti-to klo 16-20 ?? pe klo 16-21 ?? la klo 12-21 Kana-salaatti broilerin rintafile, yrittikvinoa, paahdettu porkkana, mummun kurkku Vegaanisalaatti falafel, hummus, yrttikvinoa, paahdettu porkkana Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28 SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € SYÖ SAARELLA! 26.9.-9.10. 10 € tai CMYK SYÖ SAARELLA! JATKUU Lisää ravintoloita toivotaan Kymmenen euron Syö Saarella! -tarjousviikot jatkuvat 13 ravintolassa 9. lokakuuta asti. Lauttasaarelaiset ovat tyytyväisiä ravintolapalveluihinsa, mutta enemmän toivotaan. TEKSTI Pete Suhonen Neljä viidestä lauttasaarelaisesta on erittäin tai melko tyytyväinen saaren kahvilaja ravintolapalveluihin. Silti lähes joka neljäs lauttasaarelainen spontaanisti toivoo saarelle lisää ravintoloita ja joka kahdeksas lisää kahviloita, ilmenee kesällä toteutetusta Lauttasaari-barometrista, johon Taloustutkimus Oy haastatteli viittäsataa saarelaista. Barometrissa tiedusteltiin avoimella kysymyksellä, mitä palveluja lauttasaarelaiset erityisesti kaipaavat saarelle. Eniten toivottiin juuri ravintoloita ja kahviloita. Pikaruokapaikkoja toivoi lisää joka viideskymmenes vastaaja, baareja joka sadas. Lauttasaaressa toimii tällä hetkellä kaikkiaan 47 ravintolaa, kahvilaa tai baaria, lounasja kausiravintolat mukaan laskettuna. Varsinaisia pikaruokapaikkoja ei saarella ole. Nauttimisen aika on nyt Parhaillaan on käynnissä saaren ravintoloiden ja Lauttasaari-lehden Syö Saarella! -tempaus ravintolakulttuurin puolesta. Kahden kampanjaviikon aikana peräti kolmetoista ravintolaa esittelee osaamistaan tarjoamalla aterioita kymmenen euron tarjoushintaan. Tarjoukset ovat esillä tällä aukeamalla. Syö Saarella! on lähtenyt vauhdikkaasti liikkeelle. Se näkyy myös kampanjan tapahtumasivulla Facebookissa, jonne on liittynyt ensimmäisen viiden päivän aikana yli tuhat ihmistä – lähes 50 prosenttia enemmän kuin keväällä ensi kertaa toteutetun kampanjan koko kahden viikon aikana. Syö Saarella! jatkuu 9. lokakuuta asti. Nyt jos koskaan kannattaa nauttia ja testata ravintoloita. Se on hyvä teko. Syömällä lauttasaarelaisissa ravintoloissa kannatat alueen yrittäjiä ja kehität palveluosaamista. Tyytyväisyys Lauttasaaren kahvilaja ravintolapalveluihin? Erittäin tyytyväisiä .................................................... 23% Melko tyytyväisiä ...................................................... 55% Melko tyytymättömiä ............................................. 18% Erittäin tyytymättömiä ..............................................1% Lähde: Lauttasaari-barometri (Taloustutkimus Oy, 2019) Mitä palveluja kaipaa lisää Lauttasaareen? (avoin kysymys) Ravintoloita ................................................................. 23% Kahviloita ...................................................................... 12% Pikaruokapaikkoja .......................................................2% Baareja ..............................................................................1% Lähde: Lauttasaari-barometri (Taloustutkimus Oy, 2019) Syö Saarella! Facebookissa (tapahtumaan liittyneiden henkilöiden määrät) Maaliskuu 741 Syyskuu 1090
TAIDE Pehmeitä kaaria -näyttely 31.12. asti Olotila Herttasessa, Isokaari 3. Sofia Amberlan tunnelmallisia ja pehmeänsävyisiä maalauksia. Amberla maalaa pääsääntöisesti nestemäisillä tusseilla. MUSIIKKI Makersin DJ-illat: DJ Stennabb pe 4.10. kl 18-23, Heikkiläntie 10. Lauttasaarelainen Anton Stennabb on soitellut levyjä seitsemän vuotta. Luvassa ambient-, jazzja house-tunnelmia. Kahvilassa erikoistarjouksia. Vapaa pääsy. Mikko Kartano la 5.10. klo 19 Bar 52, Heikkiläntie 2. Bar 52:n Oktoberfesteillä esiintyvä Kartano on hauskuuttanut ihmisiä yli kahdenkymmenen ajan. Esitykset perustuvat musiikkiin, tilannekomiikkaan ja suun soittamiseen. Maan korvessa kulkevi -konsertti pe 11.10. Klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Kristiina Brask, laulu, Ossi Jauhiainen, piano & laulu, Mikko Tuomi, kitara. Suomalaista kevyttä hengellistä musiikkia ja muita tämän päivän klassikoita sekä suomen että englannin kielellä. Ohjelma 15 e. LIIKUNTA KÄSIPALLO Pirkkolan palloiluhalli Dicken Atlas la 12.10. klo 14.30, naisten SM-sarja. Dicken BK-46 la 12.10. klo 16.45, miesten SM-liiga. KORIPALLO Lauttasaaren yhteiskoulu ToPoLa LA Kori-80 la 5.10. klo 9.15, naisten IV divisioona. Touhun Pojat Lauttasaari T09 Sykki la 5.10. klo 11, minitytöt 09 III divisioona. ToPoLa Puhu Red la 5.10. klo 12.45, Minitytöt 08 I divisioona. ToPoLa 101 Basketball Team la 5.10. klo 16.20, miesten II divisioona. ToPoLa – LePy la 5.10. klo 18.30, minitytöt 08 II divisioona. ToPoLa 2010 Porvoon Tarmo Wolves su 6.10. klo 9.20, minipojat 09 I divisioona. Topola T06-07 Korson Kunto su 6.10. klo 10.45, 14-vuotiaat tytöt 06 I divisioona. ToPoLa T04-06 Espoo Basket Team su 6.10. klo 12.30, 16-vuotiaat tytöt II divisioona. ToPoLa 06 LoU Basket su 6.10. klo 14.20, 14-vuotiaat pojat 06 III divisioona. ToPoLa Koristajat Puhu Wallabyt su 6.10. klo 16, naisten III divisioona. ToPoLa Helmet su 6.10. klo 17.45, naisten II divisioona. ToPoLa 12-Pack MuKi IV su 6.10. klo 19.15, miesten IV divisioona. Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Kudo kodittomalle! Asunnottomien yön tiimoilta kerätään villasukkia, pipoja ja lapasia kodittomille. Sukkalangan on hyvä olla ainakin 60-prosenttista villaa. Villasukissa varsinkin koot 43–46 ovat kysyttyjä. Merkitse sukkiin arvioitu kokonumero. Toimita neulomuksesi Lauttasaaren kirjastoon viimeistään la 5.10. Voit liittää mukaan rohkaisevan viestin sukkien saajalle. Lastenvaate ja -tarvikekirppis su 6.10. klo 10-12 Myllykallion koululla, Myllykalliontie 3. Järjestäjänä MLL Lauttasaari. Kahvio ja poniratsastusta. Myymättä jäänet tavarat voi lahjoittaa MLL:n Marskin muksut -kirpputorille, jonne voi myös tuoda lahjoituksia suoraan tapahtumaan ilman kirpparimyyntiä. Varaa kirpparipaikka osoitteesta lauttasaari.mll.fi/kirpputori. Sotahistoriaillat su 6.10. ja 3.11., molemmat klo 17.30. puhujina Ville Elomaa ja Ahti Lappi. Lauttasaaren kirkon seurakuntasali, Myllykallionrinne 1. Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista. SeniorSurf-digitukiheti ti 8.10. klo 10-12 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa. Sähköpostiviestin lähetystä, kuvien siirtoa kamerasta tietokoneelle ja sovellusten lisäämistä tablettiin tai älypuhelimeen. Enter ry pitää tietoiskun älypuhelimen käyttöönotosta klo 1212.45. Oman laitteen voi ottaa mukaan. Vanhustyön keskusliitto toimii päivän koordinaattorina. Vapaa pääsy. Satutunti keskiviikkoisin klo 10-10.30 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdentie 10a. Satutunnit on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Ryhmiltä ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen lauttasaaren_ kirjasto@hel.fi. Suomen kielen kielikahvila keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 kirjaston monitoimitilassa. Kielikahvilassa keskustellaan erilaisista ajankohtaisista aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä. Naapuruuspiiri senioreille keskiviikkoisin klo 13–15 Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Tervetuloa viihtymään ja tapaamaan naapureitasi kahvikupposen äärelle. Lisätietoja 09 310 73865. Tietotekniikan vertaisopastusta senioreille torstaisin klo 10-12 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa, Pajalahdenkatu 10a. Opastukseen on varattava aika etukäteen (1 tunti/asiakas) kirjastosta, p. 09-3108 5020. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan. Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, kerros 2. Kirkko: Myllykallionrinne 1 Messu su 6.10. klo 11. Heusala, Viljamaa. Pyhäkoulu. Viikkomessu ke 9.10. klo 19. Heusala, Valojärvi. Avoin perhekerho kirkolla ma, ti, pe klo 9-11 Myllykallionrinne 1, D-rappu. Perhekerho Lauttiksessa ke ja to 9-12. Metsäkerho joka arkipäivä ma–pe klo 9–11, aloitus kirkolla D-portaan edessä. Lasten Aurinkokuoro ma klo 15 seurakuntasalissa. Lapsille keppihevosaskartelua kirkolla torstaina 3.10. klo 17.30. Tule askartelemaan unelmiesi ratsu! D-rappu. Nuorten aikuisten Saarikuoro ke klo 17.30-18.15 seurakuntasalissa. Myös nuorehkoja soittajia tarvitaan! Tied. aino.valojarvi@evl.fi Käsityöpiiri 15.10. klo 13, joka toinen ti Kauppakeskus Lauttiksessa. Avoin rukouspiiri joka tiistai klo 18, kirkolla, B-rappu, kerhohuone 15. ”Tule sellaisena kuin olet” -Raamattupiiri 8.10. ja joka toinen ti klo 18.30. kirkolla, B-rappu, kerhohuone 10. Seniorilautta ke klo 10.30. Seurakuntasalissa. Larun olohuone, avoin oleskeluja kohtaamispaikka ke klo 17.30–20, kirkkokahvilassa. Iltapalaa tarjolla klo 18 alkaen. Torstai-piiri 17.10. klo 13, joka toinen to Lauttasaaren kirjastolla, Pajalahdentie 10 A. Lauttasaaren seurakunnan uusi kamarikuoro Barcarola ottaa innokkaita laulajia mukaan. Harjoitukset to klo 1820.30. Tied.anne.viljamaa@evl.fi Töppösryhmä 8.10. neuloo sukkia ja töppösiä kasteperheille. Ryhmä kokoontuu joka kuun toisena torstaina klo 10.30–12 Kirkkokahvilassa. (12.11.&10.12) Nuorten illat kauppakeskus Lauttiksessa perjantaisin klo 18-21. Pikku Kirkko ma 14.10. klo 10-10.15. Pienten lasten oma kirkkohetki. LaruAreena Lauttiksessa joka torstai klo 18. Puheenvuoroja 2020-luvun ihmisyydestä ja uskonnollisuudesta. To 10.10. avaustilaisuudessa aiheena Sovinto. Puhujana Antti Pentikäinen Georg Masonin yliopiston tutkimusprofessori, Helsingin Diakonissalaitoksen erityisasiantuntija ja Sovinto-kansanliikkeen vetäjä. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Lauttiksen tila avoinna jouluun asti joka arkipäivä klo 9-18. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarbergsbrinken 1 Musiklek tors 10.10. kl 10 i S:t Jacob för 0–3-åringar. Thomas Nyberg. Diakoniträff tors 10.10. kl 14-15.30 i S:t Jacob. Salenius. Högmässa sön 13.10. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Gehlin, Henricson. Roströsten. Kyrkkaffe. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 4.10. klo 19. Rauno Jaatinen. Herätyskokous su 6.10. klo 14. Richard Garam. Ompelupiiri 8.10. klo 19. Päivi ja Eeva. Alkupiiri 9.10. klo 19. Richard Garam. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 3.10.2019 Nro 34 Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. Villa Alba Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Lauttasaaren palveleva kelloja koruliike M E I LT Ä S A A T • paristonvaihdot ja kellohuollot • helmikorutyöt ja kultasepäntyöt • kellot, korut ja lahjat • liikkeen omat helmikorut Gyldenintie 6 050 414 3791 pearlyparrot.fi AVOINNA ma – pe 11 – 18 to 11 – 19 la sop. muk. SILMÄLASIEN ERIKOISLIIKE • YRJÖNKATU 25, HELSINKI PUH. 09 562 1021 • AVOINNA MA–PE 10 –19, LA 10–16 Kun näöllä on merkitystä SILMÄLASIEN ERIKOISLIIKE • YRJÖNKATU 25, HELSINKI PUH. 09 562 1021 • AVOINNA MA–PE 10 –19, LA 10–16 Kun näöllä on merkitystä SILMÄLASIEN ERIKOISLIIKE • YRJÖNKATU 25, HELSINKI PUH. 09 562 1021 • AVOINNA MA–PE 10 –19, LA 10–16 Kun näöllä on merkitystä Vintagepoppia Kampelassa Mirva esiintyy la 5.10. klo 20-22 Kauniissa Kampelassa, Lauttasaarentie 10. Mirva on laulaja-lauluntekijä, jonka missiona on tehdä modernia, vintageja soul-vivahteista hyvän fiiliksen voimapoppia. Mirvan laulut käsittelevät vaikeitakin asioita positiivisen asenteen kautta. Vapaa pääsy.
KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA 11 3.10.2019 Nro 34 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 LOPPUKESÄN ALE Lauttasaarentie 11 & 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 PYÖRÄT JOPA -10% -40% P YÖ R Ä H U O LT O.C O M & PA PA’ S B I K E S KYPÄRÄT JA LUKOT alk. 10€ Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_loppukesa2019.pdf 1 05/08/2019 20.43 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ LAUTTASAAREN LEVYKAUPPA BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki vain KE ja LA Wavulinintie 6, Puh. 0400 303 300 IKKUNANPESUA UPEAT LANKKUPÖYDÄT ALKAEN VAIN 395 EUROA! SISUSTUSTUOTTEITA ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen www.lauttasaari.fi FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Puh. 044 235 1818 Lauttasaarentie 7 Ma-pe 10-18 la 09-15 Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti ilmestyy torstaisin ja sen painos on 12 500. Lehti jaetaan saaren talouksiin ja yrityksiin, ja lisäksi sen saa 20 noutopisteestä. Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. *Taloustutkimus Oy 11/2017. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. Nro 29 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-se ura – Drumsö-Sällsk apet ry 29.8. 2019 Uusissa päiväkodeissa 450 paikkaa Lauttasaari saa vuoden vaihteessa kolme uutta päiväkotia. Lauttasaari ja Drumsö aloittavat Isokaarella, Meri Vattuniemen kujalla. Samalla monet päiväkotiryhmät menevät uusiksi. Uusissa päiväkodeissa on tilaa kaikkiaan noin 450 lapselle. Päiväkodit tulevat työllistämään arviolta 50 uutta työntekijää. s. 67 Blue Peterissä on helppo järjestää pieniä ja suuria tilaisuuksia. Autamme mielellämme suunnittelussa. Kerro toiveistasi myyntipalvelullemme ja pyydä tarjous; ravintola@bluepeter.fi, 010 424 9800, www.bluepeter.fi. BISTRO. LOUNAS. SAARISTOLAISPÖYTÄ sunnuntaisin. www.bluepeter.fi, 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1 UUSI MENU. Tervetuloa nauttimaan! Pikkujoulut ja tilaisuudet. Iloa ja tunnelmaa meren äärellä. KATUJUHLA TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N La 7.9. klo 12-17 lauttasaari.fi Esport Aalto Esport Center Esport Bristol 4 min 5 min Urheilupuisto Aalto-yliopisto Rautatientori Valitse sinun treenipysäkkisi tai treenaa vaikka kaikissa! HotYoga AirYoga THE TRIP ® AstangaYoga LesMills TM Trampoliinitunnit laajat kuntosalit Esportilta löydät monipuolisimmat palvelut, ilman sitoutumispakkoa! Lauttasaari 7 min ALOITA TREENIT www.esport.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalve lut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidull a, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio .com Kulosaari OKT 230m² + 54m² Laadukas v. 2014 valmistunut erillistalo puiston ja meren äärellä. Upeita yksityiskohtia, iso avara olohuone, 3 tilavaa makuuhuonetta, 2 auton talli. Arvo osoite. Lars Sonckintie 14. Hp 1 890 000 €, EL= E 2007 JESKANEN-REPO-T ERÄNNE ARKKITEHDIT OY/SRV HIUSTENLEIKKAUS miehet 19,lapset alle 15v. ja eläkeläiset 15,Lauttasaarentie 29 050 527 8480 ark. 10-19 la 10-18 Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti SIIVOUSTA
12 3.10.2019 Nro 34 Sinä &hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI % 010 538 2800. k-citymarket.fi Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.ruohis.fi PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff HIUSFASHION ILMAINEN hiustenleikkaus hiustenvärjäyksen yhteydessä Ma-pe klo 12-17 välisenä aikana lokakuun ajan. Voimassa to-su 3.-6.10. 2019 niin kauan kuin tuotteita riittää. Maksuton liikuntapeliseinä kauppakeskuksen aulassa monipuolinen kaikenikäisille. APTEEKKI SB12 suuvedet 500 ml 17, 50 /kpl (norm. 20,24) Voimassa lokakuun ajan. RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET SINA hyvä ruoka HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi & Itämerenkatu 21-23. • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raakaaineet Japanista 100% tuore Sushi Buffet Avattu UUSI Sushi KO-JU! 95 kg 22 Oman keittiön patongit päivittäin meillä tehty 50 kpl 4 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET SINA hyvä ruoka HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi & Itämerenkatu 21-23. • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raakaaineet Japanista 100% tuore Sushi Buffet Avattu UUSI Sushi KO-JU! 95 kg 22 Oman keittiön patongit päivittäin meillä tehty 50 kpl 4 HEVISTÄ HELPOSTI MUKAAN TERVEELLISTÄ 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista GRANAATTIOMENA Espanja 1 ,kg AVOKADO 500 g (4,-/kg) Chile/Meksiko 2 ,ps HYVÄÄ JA TUORETTA PÄIVITTÄIN BURGER KING® Mix & Match: Big King & Long Chicken – 2 ateriaa 10,14.10. asti. CIAO! CAFFÉ Valinnainen salaatti & Aloe juoma yht. 9, 90 Lapin Liha PORONKÄRISTYS 240 g (25,-/kg), pakaste 6 ,ps Säävaraus! ERÄ tuore KUHAFILEE Viro 20 ,kg -25% PLUSSA-KORTILLA Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 l (1,33/l) raj. 1 erä/talous Yksittäin, ilman Plussakorttia 1,79 tlk (1,79/l) 4 ,3 tlk Pirkka Virike KANANMUNA M10 580 g (1,72 kg) raj. 3 rs/talous Ilman Plussa-korttia 1,55 /rs (2,67/kg) -35% PLUSSA-KORTILLA 1 ,rs Fazer BERLIININMUNKKI 12 x 115 g tai OMAR MUNKKI 12 x 100 g (7,25 8,33 kg) 10 ,ltk Pirkka vihreä tai tumma RYPÄLE 500 g (3,-/kg) Espanja/Kreikka Yksittäin 2,19 2,49 rs (4,38 4,98/kg) 3 ,2 rs PORKKANA VÄRIMIX 1 kg (1,-/kg) Suomi 1 ,ps RAITAJUURI TAI KELTAJUURI 500 g (2,-/kg) Suomi 1 ,ps -30-41% PLUSSA-KORTILLA HK SIKA-NAUTA JAUHELIHA tai Kariniemen KANANPOJAN JAUHELIHA 400 g (5,-/kg) raj. 2 erää/talous Yksittäin, ilman Plussa-korttia 2,89 3,39 rs (7,23 8,48k/g) 4 ,2 rs PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 12-18 ERÄ! Kalamestarin ruodoton SAVULOHIFILEE naturel tai maustettu Norja 22 ,kg Atria takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonainen n. 2 kg Suomi 29 ,kg