Nro 15 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 23.4. 2020 Vaihtelua kotiruokaan saaren ravintoloista Onko Lauttasaaressa tehty sotien jälkeen koskaan niin paljon kotiruokaa kuin korona-aikaan? Puuh, sanoo välillä syöjä ja kotikokkikin. Muista, että kymmenet lauttasaarelaiset ravintolat toimivat yhä, vaikka niissä ei voikaan aterioida. Ne tarjoavat annoksiaan mukaan otettavaksi tai kotiin kuljetettuna. Leikkaa Lauttasaari-lehden lista jääkaapin oveesi. s.4 Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. *Taloustutkimus Oy • Tunnistamme henkilöllisyytesi puhelimessa • Noudamme sähköiset reseptisi Kanta-palvelusta • Otamme yhteystietosi ja rekisteröimme laskutusasiakkaaksi • Kerro puhelimessa haluamasi lääkkeet ja muut apteekkituotteet • Ilmoita tarkka toimitusosoite: nimi, tie/katu, portti/rappu, asunnon numero sekä tarvittaessa ovikoodi tai muut toimitusta koskevat lisäohjeet • Saat heti tiedon kuljetuksen aikataulusta, noin 5 minuutin tarkkuudella sekä tilauksen tarkan kokonaishinnan • Farmaseuttimme tarkastaa vielä lopuksi tilauksen yksityiskohdat kanssasi • Kuljetuksen hinta on taksin laskuttama hinta apteekilta Taksi Helsingin MediTaksi-kuljettaja toimittaa lähetyksen kotiovelle, tarkistaa henkilöllisyytesi ja luovuttaa lähetyksen. Sinä et maksa taksille mitään, vaan lasku lääkkeistä, apteekkituotteista sekä kuljetuksesta on pakattu lähetyksen mukaan. Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.? Lauttiksen Apteekin MediTaksi reaaliaikainen lääketoimitus Tilaa lääkkeet ja muut apteekkituotteet helposti suoraan kotiin toimitettuna Lauttiksen Apteekista. Soita ja tilaa arkisin klo 8-21, lauantaisin klo 9 -19 ja sunnuntaisin klo 11-19. Soita tilauksesi numeroon 09 671415. Näin se toimii: KUVITUSKUVA Lauttasaaren omasta ompeli mosta laatua, istuvuutta ja persoonallisuutta jo vuodesta 1988. (!)mpeLimo @S-oimustin {§ita dlt,einiinen (!)mpeLimo @S-oimustin {§ita dlt,einiinen ILaiottasaaren ca111asta ompelimosta laadukkaasti arkeen ja juhlaan pienille ja suurille! ? Lauttasaarentie 16. ,. ! / ? Puh. 09 682 3328 .? ILaiottasaaren ca111asta ompelimosta laadukkaasti arkeen ja juhlaan pienille ja suurille! ? Lauttasaarentie 16. ,. ! / ? Puh. 09 682 3328 .? Lauttasaarentie 16 Puh. 09 682 3328 tai 0500 603 745 Avoinna ark. 9-17 tai sop. muk. Muista myös Sormustimen jäsenetu Lauttasaari-Seuran jäsenille. Meiltä henkilökohtaiset pestävät kasvosuojat, myös lapsille! Ennakoi tulevan suven juhlat! Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu Torstai 23.4. klo 16-18.30 Torstai 30.4. klo 16-18.30 Rokotukset nyt myös ulkona! Myös Pneumokokkirokote! LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Marjaleena Leminen, LKV 040-763 5415, marjaleena@takio .com PAJALAHDENTIE 27 C. 2H,KK,KPH, 41,8M² Hyväpohjainen ja toimiva koti ensiasunnoksi tai sijoitukseen! Huoneisto on läpitalon huoneisto, avarat näkymät sisäpihoille päin. Rauhallinen ja hyvä sijainti, metrolle ja ostarille 200 metriä. Taloyhtiössä on isot remontit tehty, linjasaneeraus perinteisellä tavalla on tehty 2018. Vhp. 290 000 €, E=D 2013 Lisätiedot ja esittelyt 040-763 5415/Leminen Marjaleena
PÄÄKIRJOITUS 2 23.4. 2 2 ?? Peloton petolintu. Tuleeko luonto lähemmäs korona-aikaan, valtaako se itselleen tilaa takaisin? Kuvan varpushaukka ei turhia ujostellut Veneentekijäntiellä, kun se laskeutui pakettiauton katolle tarkastelemaan pensaikon, kenties liian huolettomia, pikkusirkuttajia. PS LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 54 Ajassa Laskennallinen, asukaslukuun suhteutettu testeillä todettujen koronatartuntojen määrä Lauttasaaressa 20. huhtikuuta. Koko Helsingissä oli todettu 1436 tartuntaa. Todellinen tartuntojen määrä on paljon suurempi, koska vain pieni osa mahdollisista kantajista testataan. Lähde: Testillä osoitettujen koronatartuntojen määrä kunnittain/THL. 23.4.2020 Nro 15 6.4. 28 13.4. 41 20.4. 54 TEKSTI Pete Suhonen Kaupunkiympäristölautakunta palautti Ruukinlahdenpuiston suunnitelman takaisin valmisteluun toissa viikolla. Uuden suunnitelman tulee sisältää paikka kuplahallille. Puiston suunnitellusta vastaavan projektinjohtaja Camilla Lindroth-Vanhalan mukaan suunnittelutyö käynnistyy rinnan kuplahallin vaatiman kaavamuutoksen kanssa. Uutta suunnitelmaa ei kuitenkaan voi hyväksyä ennen kuin kaava sallii kuplan sijoittamisen puistoon. Kaupunki ei ole luopumassa ajatuksesta perustaa puistoon myös lumen välivarastointipaikkaa. Kaupunkiympäristön ylläpidon mukaan lumen välivarastoinnille on tarve Lauttasaaressa. "Uudessa suunnitelmassa kuplahalli ja lumen varastointitila pelikenttineen tulee sovittaa keskenään puiston länsiosaan. Kuplan sijoittamista puiston nykyisen avoimen nurmen kohdalle tarkastellaan. Yhteensä kupla ja lumen välivarastointipaikka vievät noin 1,2 hehtaaria. Toista tekonurmikenttää ei todennäköisesti enää tehdä, koska kuplan kenttä korvaa lumen välivarastoinnin kanssa yhteiskäyttöön esitetyn tekonurmen. Asfalttipintainen lumitila toimii muina aikoina pienpelikenttänä erilaisille harrastuksille", Lindroth-Vanhala sanoo. Lisäksi puistoon tulee koira-aitaus, jonka sijaintia puiston koillisosassa ei olla muuttamassa. Lindroth-Vanhalan mukaan vielä on liian aikaista arvioida uudelleen suunniteltavan puiston kokonaiskustannuksia tai käyttökustannuksia. Kuplan perustamistyöt maksavat lisää aikaisemmin esitettyyn suunnitelmaan nähden, mutta kaupunki saa kuplasta myös vuokratuottoa. Asemakaavoitus arvelee, että kaavan muutosprosessi kestää yhdeksästä kuukaudesta vuoteen. "Hyväksytyn puistosuunnitelman jälkeen laaditaan rakennussuunnitelmat. Jos prosessi etenee tavoitellusti, arvioitu rakentamisen aloitusajankohta olisi vuoden 2021 loppupuolella", Lindroth-Vanhala sanoo. Kuplahalli aikaisintaan vuonna 2022 PPJ voisi saada tekonurmikentän käyttöön kesällä 2022 ja kuplan talvikaudelle 22-23. Ruukinlahden puistoon on tulossa myös koiraaitaus, lumen vastaanottopaikka ja pienpelikenttä. Isokaarelta tuttu Stina Olander vuoden kasvattajakauppiaaksi Stiina Olander. Suomessa on 1100 K-kauppiasyrittäjää. K-ryhmän vuoden kasvattajakauppiaaksi on valittu Stina Olander, joka luotsaa K-Market Isokaarta ja K-Market Oliivia Isokaarella. Olander on ehtinyt muutamassa vuodessa toimia kasvattajakauppiaana seitsemälle K-kauppiasharjoittelijalle. Vuoden kasvattajakauppiaan kunniamaininta on tunnustus ansiokkaasta työstä henkilökunnan kouluttamisessa ja uusien K-kauppiaiden kasvatustyössä. Olander aloitti työt K-kaupassa jo 13-vuotiaana ja siirtyi kauppiasuralle vuonna 2016. ”Kauppiaaksi ei valmistuta, vaan kasvetaan”, Olander sanoo. PS Koronan kultainen reuna Rappukäytävässä on lappu. Siinä naapuriperhe tarjoaa apua kaikille koronakaranteenilaisille. Pihalla kaksi pienten lasten isää on ruvennut vaihtamaan säännöllisesti kuulumisia keskenään. Heitä yhdistää samanikäisten lasten kanssa vietettävä kotikouluarki. Parhaita selviytymisvinkkejä vaihdetaan, nauru raikaa. Illan valtakunnallisessa uutislähetyksessä kerrotaan Lauttasaaren kirkkoherran ja Helsingin seurakuntayhtymän johtajan Juha Rintamäen vauhdittamasta Helsinki-apu palvelusta. Kaikille yli 80-vuotiaille soitetaan. Kaupassakäyntiapua tarjotaan ja kuulumisia vaihdetaan. Facebookiin on jaettu artikkeli, joka kertoo maailman kahdenkymmenen rikkaimman valtion päättäneen velkahelpotuksista maailman köyhimmille maille. Toinen jaettu uutinen ulkomailta väittää Saudi-Arabian valmistelevan sodan keskeyttämistä Jemenissä koronakriisin takia. Meitä ahdistaa, kun emme saa tavata läheisiämme. Monia huolettaa oma ja perheensä terveys. Se on normaalia ja huoleen on saatavilla apua, jos kokee sitä tarvitsevansa. Kukaan ei vielä tiedä kriisin lopputulemaa. Silti myös tämän syvän kriisin keskellä on lukuisia valonpilkahduksia Lauttasaaressa, Suomessa, Euroopassa ja koko maailmassa. Meillä on hyvä syy uskoa, että kriisi jättää myös monia myönteisiä asioita jälkeensä. Jatkossa olemme entistä paremmin varautuneita vastaaviin kriiseihin. Kenties olemme silloin valmiimpia auttamaan toisiamme. Emme myöskään enää ota itsestään selvyytenä lastemme lähiopetusta, ystäviemme seuraa, matkustelua tai sitä että voimme halata vanhempiamme. Tasapaksu arki ei koskaan ole vaikuttanut yhtä houkuttelevalta. Nyt sitä odottaa niin Lauttasaari kuin koko muu maailma. Juha Beurling-Pomoell Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Viisi jättipajua kumoon Heikkiläntieltä Heikkiläntien Shellin, Heikkiläntie 8:n ja 10:n edustalta kaadettiin viime viikolla viisi suurta pajua, jotka ovat osa tien leimallista pajukujannetta. Lähialueen asukkaat ovat huolestuneet operaatiosta. Kannot, joista suurimpien halkaisija oli metrin luokkaa, näyttivät silmämääräisesti terveiltä. Helsingin kaupungin rakennusviraston vuoden 2013 julkaisussa Puurivien ja kujanteiden uudistaminen ja täydennysistuttaminen Heikkiläntien pajut kuuluvat toimenpideryhmään 5. Sen mukaan Heikkiläntien puita koskee ohje: kuolleiden poisto ja täydennysistutus. Lauttasaari-lehti ei tavoittanut kaupungin edustajia vahvistamaan kaadon syytä. PS Pajun kanto kulttuurikeskus Sähinän talon kulmalla. JU KK A TU LK KI Koivusaari pian lautakunnassa Koivusaaren asemakaavaehdotusta käsitellään kaupunkiympäristölautakunnassa 19. toukokuuta. Koivusaaresta on tulossa 5 000 asukkaan ja 4 000 työpaikan kaupunginosa. Saari kasvaa merentäytöin 13 hehtaarista noin 30 hehtaariin. Ruoppauksia tehdään 26 hehtaarin alalla. Alueen osayleiskaava on lain vahvistama, asemakaavasta on kuitenkin odotettavissa keskustelua. Kaupunki haluaa Koivusaaren asemakaavaan määräyksen rakentamisen aikaisen massojen välivarastoinnista. Määräys viittaa kierrätyskenttään, jota on vastustettu Lauttasaaressa. Se, mitä kentällä saisi tarkalleen tehdä, riippuu vesija ympäristöluvista, joista Etelä-Suomen aluehallintovirasto päättää vasta syksyllä, asemakaavan lautakuntakäsittelyn jälkeen. Viime syksynä Helsinki kertoi lupaviranomaiselle pienentävänsä kierrätyskentän kokoa 1,6 hehtaarista noin hehtaariin. PS
3 23.4.2020 Nro 15 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 83m² Isokaari 9 D Asuntoesittelyissämme on mukana käsidesiä asiakkaita varten. Toistaiseksi emme pidä julkisia esittelyitä, sovi yksityisesittely. 47m2 Lauttasaarentie 15 A Muuttovalmis kaunis koti! Lauttasaaren keskustassa, kaikkien palveluiden välittömässä läheisyydessä moderni ja ihastuttava 2H, AVOK, KPH, PARVEKE. Huoneiston keittiö, kylpyhuone, kaikki pinnat ja sähköt on uusittu 2015. Taloyhtiön peruskorjaukset on tehty. 2/4 krs. Energialuokka F2013. Hp. 339.000€ Erittäin halutulla Isokaaren alueella hyvä perheasunto 4H, K, VH, KPH, ETELÄPARV. Viehättävä huoneisto, alkuperäiset lautalattiat ja viime vuonna uusittu keittiö. Erikoisuutena on huoneiston n. 7 m2 suuruinen vaatehuone. Sinne mahtuu varmasti kaikki mitä säilyttää tarvitset. Energialuokka F2013. Hp. 528.000€ MAHDOLLISUUKSIEN MUSIIKKIOPISTO Lauttasaaren musiikkiopisto, Myllykalliontie 3, 00200 Helsinki www.lmo.fi UUSI OSOITE 1.6.2019 ALKAEN VATTUNIEMENKATU 5, 00210 HELSINKI HAKEMINEN MUSIIKKIOPISTON INSTRUMENTTIOPETUKSEEN Taiteen perusopetuksen laajaan oppimäärän mukainen soitonopetus on tarkoitettu ensisijaisesti lapsille ja nuorille. Uudet oppilaat valitaan valintakokeiden perusteella. MUSIIKKIOPISTON OPPILASVALINNAT PIDETÄÄN TI 21.5. – KE 22.5.2019 ILMOITTAUTUMINEN 1.4.-30.4. OSOITTEESSA www.lmo.fi/hakeminen SOITINKARNEVAALI Lauttasaaren musiikkiopistolla torstaina 25.4.2019 klo18.00 Mirjam Helin -salissa Karnevaalissa näet ja kuulet kaikkia opistossa opetettavia soittimia ja konsertin jälkeen on mahdollisuus kokeilla soittimia. T E R V E T U L O A ! Lauttasaaren musiikkiopiston valmennusryhmät Valmennusopetuksessa tutustutaan musiikkiopistossa opiskeluun ja soittamiseen harrastuksena. Valmennus kestää yhden lukuvuoden, jonka jälkeen voi hakeutua musiikkiopiston varsinaiseksi oppilaaksi valintakokeiden kautta. Valmennusvuoden aikana tutustutaan soittimen hallinnan, laulamisen ja nuotinluvun perusasioihin, opetellaan toimimaan ryhmässä ja musisoimaan yhdessä muiden kanssa sekä opetellaan harjoittelun merkitystä. Valmennusopetuksen tarkoitus on luoda innostusta musisointiin ja antaa valmiuksia pyrkiä musiikkiopiston perusopintojen oppilaaksi. Opetusta annetaan neljän oppilaan ryhmissä kerran viikossa, tunnin pituus 45 min. Oppilaat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Lukukausimaksu 220 eur. Jousivalmennus 5 – 6 -vuotiaille Torstaisin klo 17.00-17.45 ja 17.45-18.30 Opettajana Hanna Tyrväinen Pianovalmennus 6 –vuotiaille esikoululaisille Maanantaisin klo 17.15-18.00 Opettajana Taru Myöhänen-Mäkelä Keskiviikkoisin klo 17.00-17.45 Opettajana Leena Kotkavuori (edellytyksenä oma soitin kotona, sähköpianokin käy) Kitaravalmennus 6 -vuotiaille Tiistaisin klo 17.30-18.15 Opettajana Timo Kaakkolammi Puhallinvalmennus 6 -vuotiaille Keskiviikkoisin klo 17.00-17.45 Opettajana Anna Saunamäki Ilmoittautumiset valmennusryhmiin huhtikuun aikana osoitteessa www.lmo.fi/valmennus Tule mukaan muskari-maailmaan! Lauttasaaren musiikkiopiston lukuvuoden 2019-2020 MUSKARIT: vauvamusiikki (aamuryhmät) 1-2-vuotiaille (aamuja iltaryhmät) sisarusryhmä 2 lasta+aikuinen (aamuja iltaryhmät) musiikkileikkikoulu 3-5-vuotiaille (aamuja iltaryhmät) musiikkileikkikoulu 3-5-vuotiaille, lapsi+aikuinen (iltaryhmä) soitinryhmä 6-vuotiaille (iltaryhmät) Lukukausimaksu 180 eur. Ilmoittautumiset muskariin 15.4. alk. www.lmo.fi/musiikkileikkikoulu RYHMÄT JA KERHOT KOULULAISILLE Ilmoittautuminen lukuvuoden 2019-2020 ryhmiin ja kerhoihin alkaa 1.5.2019. Aikataulut julkaistaan samassa yhteydessä osoitteessa www.lmo.fi/kerhot. Ryhmiä järjestetään mm. seuraavilla sisällöillä: soitinryhmät (kitara, käyrätorvi/pasuuna, nokkahuilu) soittopajat musiikkiteknologia Lisätietoa tästä toiminnasta osoitteessa: www.lmo.fi/kerhot LOGO TERVETULOA LAUTTASAAREN MUSIIKKIOPISTOON Hakeminen instrumenttiopetukseen Instrumentin perusopintojen tarkoituksena on innostaa oppilas musiikin tavoitteelliseen opiskeluun ja musiikillisten taitojen pitkäjänteiseen kehittämiseen oppilaan vahvuuksien ja kiinnostuksen kohteiden mukaisesti. Musiikkiopistossa voit opetella soittamaan pianoa, kitaraa sekä eri jousisoittimia ja puhaltimia. Lisätietoa ja ilmoittautuminen: www.lmo.fi Muskarit 0-6-vuotiaille Musiikkileikkikoulussa tarjotaan varhaisiän musiikkikasvatusta, joka tukee lapsen kokonaisvaltaista kehitystä. Tavoitteena on tarjota lapselle musiikillisia elämyksiä, jotka muodostavat pohjan hyvälle musiikkisuhteelle. Muskariopetusta järjestetään maanantai-torstai -iltaisin ja keskiviikko-torstaiaamuisin. Lisätietoa lukuvuoden 2020-2021 ryhmistä ja ilmoittautuminen : www.lmo.fi/musiikkileikkikoulu Valmennusopetus 4-6-vuotiaille Valmennusopetuksessa tutustutaan musiikkiopistossa opiskeluun ja soittamiseen harrastuksena. Valmennusta järjestetään seuraavissa soittimissa: piano, kitara, viulu, sello ja nokkahuilu. Lisätietoa ja ilmoittautuminen lukuvuoden 2020-2021 ryhmiin: www.lmo.fi/valmennus Kouluryhmät Ilmoittautuminen lukuvuoden 2020-2021 kouluryhmiin alkaa 1.5.2020. Aikataulut julkaistaan samassa yhteydessä osoitteessa: www.lmo.fi/kerhot Yhteystiedot: Lauttasaaren musiikkiopisto Vattuniemenkatu 5, 00210 Helsinki 044-2355065/kanslia kati.ukkonen@lmo.fi 040-5067324/rehtori Matti Jordman matti.jordman@lmo.fi TERVETULOA LAUTTASAAREN MUSIIKKIOPISTOON Hakeminen instrumenttiopetukseen Instrumentin perusopintojen tarkoituksena on innostaa oppilas musiikin tavoitteelliseen opiskeluun ja musiikillisten taitojen pitkäjänteiseen kehittämiseen oppilaan vahvuuksien ja kiinnostuksen kohteiden mukaisesti. Musiikkiopistossa voit opetella soittamaan pianoa, kitaraa sekä eri jousisoittimia ja puhaltimia. Lisätietoa ja ilmoittautuminen: www.lmo.fi Muskarit 0-6-vuotiaille Musiikkileikkikoulussa tarjotaan varhaisiän musiikkikasvatusta, joka tukee lapsen kokonaisvaltaista kehitystä. Tavoitteena on tarjota lapselle musiikillisia elämyksiä, jotka muodostavat pohjan hyvälle musiikkisuhteelle. Muskariopetusta järjestetään maanantai-torstai -iltaisin ja keskiviikko-torstaiaamuisin. Lisätietoa lukuvuoden 2020-2021 ryhmistä ja ilmoittautuminen: www.lmo.fi/musiikkileikkikoulu Valmennusopetus 4-6-vuotiaille Valmennusopetuksessa tutustutaan musiikkiopistossa opiskeluun ja soittamiseen harrastuksena. Valmennusta järjestetään seuraavissa soittimissa: piano, kitara, viulu, sello ja nokkahuilu. Lisätietoa ja ilmoittautuminen lukuvuoden 2020-2021 ryhmiin: www.lmo.fi/valmennus Kouluryhmät Ilmoittautuminen lukuvuoden 2020-2021 kouluryhmiin alkaa 1.5.2020. Aikataulut julkaistaan samassa yhteydessä osoitteessa: www.lmo.fi/kerhot YHTEYSTIEDOT: Lauttasaaren musiikkiopisto Vattuniemenkatu 5, 00210 Helsinki 044-2355065/kanslia kati.ukkonen@lmo.fi 040-5067324/rehtori Matti Jordman matti.jordman@lmo.fi
4 23.4.2020 Nro 15 Ajassa LUKIJAN KUVA ? Näin kyyn Melkonkadun päässä Merivartijathan ne siinä Jarmo Ruhanen kuvasi Lauttasaaren rannan paraatipaikalla Rajavartiolaitoksen Super Puman ja partioveneen vinssausharjoitusta. Päivä oli 3. huhtikuuta. Oikaisu Lauttasaari-lehdessä (9.4.2020) kirjoitettiin, että Pekka Helkaman kuolinvuosi olisi ollut 1966. Pekka Helkama kuoli vuonna 1996. Lauttasaaressa on kuvan rantakäärmeiden lisäksi kyykäärmeitä, väittää lukija. Lauttasaari-lehti pyysi todisteita kyykäärmeistä saarella. Heinäkuun loppupuolella 2017 näin harmaan, alle puolimetrisen sahalaitaisen kyyn Melkonkadun päästä puistoon lähtevällä polulla. Jos käärme ei olisi luikerrellut pöpelikköön, niin tiedä vaikka olisin astunut päälle. Kamerakin kyllä oli mukana, mutta en ehtinyt sitä käyttää. J. Santaharju Melkonkadulta Pekka Helkama. LUKIJOILTA Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. Digiloikka MEIDÄN RAPPU on korona-arestia suorittavan ihmemaa. Omistan tämän ensimmäisen koronamuistiinpanoni Anna Oventakaiselle, joka tuo äidille ruokaa, ja suurenmoisille naapureille, jotka laittavat postiluukusta tai sen alle tarvitsemiani pattereita, vastaleivottuja sämpylöitä, avokadoja, kirjoja, lehtiä, kortteja, suklaamunia. Joku rummuttaa tervehdyksen ohikulkeissaan. Tänään on 38. karanteenipäiväni. Toteutan virologista haastetta. Tiedän nyt millaista on olla rapainen, jäätikköavaruuksia kiitänyt valkea karhu häkissä. LASKEN sataan. On aika tehdä digiloikka. Kolmen ystävän kanssa on sovittu Antti Holman mallisesta ”skaips -komferemsista”. Tule heti auttamaan äitiä! Ruudussa on vain kaksi naamaa, yksi ääni ja yksi häivähtelevä päälaki. Ankarasti ponnistellen saamme ruutuun yhden ison naaman, yhden äänen ja kaksi pientä naamaa. Tunnin säädön jälkeen kuvat toimivat. Neljä ihmistä huutaa, mitä kuulu, oletteko terveitä, kauanko tämä kestää? Ja mehän kestämme. Ei kaveriuutisia, ei luettuja kirjoja tai satoja sarjoja. Puhumme vain Siitä. Viimeiset tutkimukset, kuolleiden määrä, testit, visiiriskandaalit. VIRVELIKELIT ovat jo täällä. Kalastuskorttien myynti on tuplaantunut. Vapaa maailma, kesä: päästään merelle, järvelle, kiville, kallioille, synkkään metsään. Tai sitten ei. Mikähän on lenkkeilijän turvavälirealismi tänään? Pitäisi olla 27 jalkaa. Laske siitä. Käsi sydämelle saarelainen. Rantaraiteilla ei sekaan tohdi. Peräännyn kotiin, näköalapaikalle, josta avautuu Melkonkadun avenue, ulkomaailma. Bussi ajaa metroasemalle, tyhjänä, toinen matkalla keskustaan, tyhjänä. Sataa hidasta lunta. Jossain vilkkuu sininen valo. TASAVALLAN PRESIDENTTI puhuu. Suomi toimii yhdessä. Mahdottoman voittajalle kaikki on mahdollista. Elämä. Puhelin soi. ”Tuu parvekkeelle!” Alhaalla kadulla vilkuttavat lastenlapset. ”Kultamurut, ahoi! Pysykää terveinä.” Kirsikka Moring, teatteritoimittaja KARANTEENIPÄIVÄKIRJA 17.4. PIA PETTERSSON KOKOSI Katja Pesonen Eristyksissä ei tarvitse aina kokkailla itse. Lauttasaaren ravintoloista ja kahviloista viitisentoista on kiinni, mutta suurin osa tarjoaa korona-aikana kotiinkuljetusta ja take awayta. Muutama ravintoloista vastaa kotiinkuljetuksestaan itse, mutta pääosin kuljetuksia hoitavat joko Foodora tai Wolt, joista ravintolaa kannattaakin ensimmäisenä etsiä, sillä tilaukset tehdään kyseisten palveluiden kautta. Myös lauttasaarelainen tuore yritys Orava Xpress kuljettaa joidenkin saarelaisten ravintoloiden ruokia suoraan kotiovelle. Jos et löydä etsimääsi ravintolaa kahdesta ensimmäisenä mainitusta palvelusta, kannattaa soittaa ravintolaan ja tiedustella, josko Orava Xpress voisi kuljetuksen hoitaa. Listasimme ne saaren ravintolat ja kahvilat, joista saa syötävää kotiin: hakemalla itse tai tilaamalla kuljetuksen. TA = Take away KK = Kotiinkuljetus Kirsikka Moringin karanteenipäiväkirja avautuu. Ja muista, että kotiruoka ei ole ainoa vaihtoehto. Noin kolmessakymmenessä muussakin lauttasaarelaisessa keittiössä tehdään ruokaa, jota sinä voisit tänäänkin syödä. Ravintolaruokaa, olkaa hyvä AFG Restaurant Itälahdenkatu 27 A P. 040 3722578 TA Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 P. 010 4249801 TA KK China Man Itälahdenkatu 22B P. 044 309 69 59 TA KK Espresso House Lauttis, Lauttasaarentie 28 P. 020 7301210 TA Hanko Sushi Lauttis, Lauttasaarentie 28 P. 050 5228208 TA KK Jungle Juice Bar Lauttis, Lauttasaarentie 28 P. 050 4338225 TA KK Kaitzun Bistro Tallbergin puistotie 11 P. 044 9714958 TA Ka-Shing Lauttasaarentie 14 P. 09 676319 TA KK Kotipizza Lauttasaarentie 29 P. 09 6821010 TA KK Levant Veneentekijäntie 4 P. 045 2197840 TA KK Limone Nahkahousuntie 1 P. 050 5625010 TA KK Long River Isokaari 44 P. 09 675819 TA KK Maharaja Särkiniementie 5 A P. 0102926699 TA KK Makers Heikkiläntie 10 P. 040 3608808 TA KK Min Krog NJK Vaskisalmenkuja 9 P. 040 1720056 TA KK Olipa kerran konditoria Gyldénintie 2 B P. 045 6521654 TA Osaka Sushi Vattuniemenkatu 13 P. 050 5929990 TA KK Persilja Tallbergin puistotie 1 P. 09 6216727 TA Picnic Melkonkatu Melkonkatu 28 P. 020 7590303 TA Picnic Lauttasaarentie Lauttasaarentie 29 P. 020 7590322 TA Pizza Express Lauttasaarentie 13 P. 045 3542700 TA KK Pizza Maggio Kiviaidankatu 9 P. 040 1702010 TA KK Pizzeria Luca Lauttis, Lauttasaarentie 28 P. 050 4661499 TA KK Ravintola Loru Itälahdenkatu 22 B P. 044 309 69 59 TA KK Ravintola Rugosa Kiviaidankatu 9 LH 1 P. 050 5127441 TA KK Raw’n More Lauttasaarentie 4 P. 010 5817171 TA Rixibaari Isokaari 24 P. 09 677320 TA KK Thai China Melkonkatu 28 P. 09 677025 TA Nämä tuovat Jos ravintola ei kuljeta kotiin ruokaa itse, ne pääsääntöisesti tukeutuvat näihin ruokalähettipalveluihin. foodora.fi wolt.com oravaxpress.fi Ota talteen!
5 23.4.2020 Nro 15 KATSO LISÄÄ: oravaxpress.com Orava Xpress ja K-Supermarket Lauttasaari toimittaa Ma-La. Klo 20.00 mennessä tehdyt tilaukset toimitetaan seuraavana päivänä. RUOKAOSTOKSET KOTIINKULJETUKSELLA LAUTTASAARESSA. TEKSTI ja KUVAT Anna Konttinen Timo Hagström treenasi Kasinonrannan kuntolaitteissa. ”Harrastan lentopalloa, pesäpalloa ja käyn salilla. Pesis ja lentis ovat nyt tauolla ja olen siirtynyt liikkumaan kotona.” Hagström treenaa nyt myös taloyhtiön salilla. ”Loukkasin käteni, joten olen ottanut iisimmin, mutta muuten tilanne ei vaikuta liikkumiseeni.” Mila Lundell kävi aikaisemmin neljä kertaa viikossa salilla. Nyt treenit ovat siirtyneet Pyrkälle, kotiin ja lenkkipoluille. ”Ennen vihasin juoksemista, mutta nyt käyn lenkeillä. Olen löytänyt juoksemisesta kivan uuden lajin.” Treeni on muuttunut, käytössä on kevyemmät painot ja toistoja tehdään enemmän. Aina kevyet painot eivät riitä. ”Olen nostanut sänkyä ja käyttänyt treeneihin jopa pöytää”, nauraa Lundell, joka pitää etäisyyttä muihin ja treenaa aina hanskat kädessä. ”Pelaan PPJ:ssä ja olen tottunut ulkoliikuntaan. Treenit ovat nyt jäähyllä. Vaikka nyt onkin virusvaara, moni valmentaja on antanut treeniohjeita. Treenit tehdään nyt omatoimisesti ja itse valitussa paikassa”, kertoi Julius Rantakangas ja lankutti kuvaa varten hämmästyttävän kevyesti ja pitkään. ”Olen aina liikkunut paljon, joten en nytkään osaa olla liikkumatta. Aikaisemmin uin, juoksin ja nyrkkeilin. Nyt käymme suunnilleen joka toinen päivä treenaamassa jossain ulkoliikuntapaikalla”, kommentoi Samuel Girmay, joka keksii Rantakankaan kanssa ohjelmat yhdessä aina lennosta. Miehet pitävät etäisyyttä muihin liikkujiin ja välttävät sellaisia liikuntapaikkoja, joissa on tungosta. ”Sisäliikunta on siirtynyt ulos. Parasta tässä on seura ja ulkoilma”, kertoi Kati Ylä-Autio (vas.) kaverinaan Tiina Mäkelä. Naisilla oli meneillään netistä ladattu kuntopiiri, jossa tehtiin sarjoja. ”Ensimmäistä kertaa ostin liikuntaohjelman, koska halusin tukea helsinkiläistä yrittäjää. Liikunta on lääkettä”, kehui Mäkelä. Välillä parannetaan maailmaa ja valmennetaan myös mentaalipuolta juttelemalla. Käsidesit olivat liikuntakasseissa mukana. ”Olemme ennen pelanneet hallissa vakkarivuoroilla, mutta nyt olemme löytäneet ulkokentälle”, kertoi Sami Savolainen, joka oli tullut pelaamaan padelia Lauttasaareen kavereiden kanssa Vanhankaupunginkoskelta. ”Padel on innostava laji, joka on vähän kuin tenniksen squashin yhdistelmä.” Savolainen muistutti, että netistä saa varata kentät ja vuokrattua lainamailat. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry RAPORTTI Pyrkkä ja muut ulkosporttipaikat ovat suosiossa korona-aikaankin. Etäisyyttä pidetään, mutta liikkumaan on päästävä. Liikunta on parasta lääkettä Kolmen pisteen linko. Muista myös nämä Jotta tungos ei muodostuisi ongelmaksi, muista, että Pyrkkä ei suinkaan ole saaren ainoa kenttä, jossa liikkua. Piratin kenttä Gyldénintie 2 Hiekkakenttä. Pieniin pallopeleihin, petankiin, frisbeen heittelyyn. Nuori Suomi -lähipuisto Särkiniementie 17 Tasapainoa kehittäviä kiipeilytelineitä muun muassa. Merikylpylänpuisto Kasinonranta Ulkoliikuntalaitteita kuten Pyrkällä. Ruukinlahdenpuisto LauttasaarentieRuukinlahdentie Hyödynnä portaita. Pajalahdenpuisto Pajalahdentie Hiekkakenttä. Petankiin, pieniin pallopeleihin. Julius Rantakangas Kati Ylä-Autio ja Tiina Mäkelä. Mila Lundell Timo Hagström Samuel Girmay Sami Savolainen Voit varata oman yksityisen palveluajan. Lahjakortit myös nettisivuiltamme. Tuotteiden kotiinkuljetus. HYVÄÄ ÄITIENPÄIVÄÄ! Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i ”Käsidesit kassissa” Skeittiparkki. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lauttasaari-lehti haluaa olla auttamassa paikallisia yrityksiä pahimman yli. Tarjoamme nyt ilmoitustilaa mittavilla alennuksilla. Soita 050 591 6466 tai meilaa seura@lauttasaari.fi ja pyydä tarjous! TÄSSÄ VOISI OLLA SINUN ILMOITUKSESI Lauttasaari on yksi Helsingin ostovoimaisimmista kaupunginosista 24 000 asukkaallaan. Saaren pidetty, hyperpaikallinen media on Lauttasaari-lehti, jota yli 80% saaren aikuisväestöstä lukee. (Taloustutkimus Oy). Lauttasaari-lehdessä mainostamalla on mahdollisuus tavoittaa myös se osa saaren asukkaista, joka ei seuraa sosiaalista mediaa. Ota talteen!
6 23.4.2020 Nro 15 ENNEN TAPAHTUU Osa 2 Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti KOTISIIVOUSTA Suomalainen siivooja tekee kotisiivoukset / ikkunanpesut kotitalousvähennyksellä. 040 768 9393/ Siivous-Vanari Tmi TAIDE Lauttasaaren julkista taidetta voi käydä ihailemassa ulkoillen: Puun rakkaus: Anna Sanna Karlsson-Sutisna, 2015, Särkiniemen puiston länsireunalla polun varrella. Katkaistu elämä: Aimo Tukiainen, 1973, Sankarihaudat, Lauttasaaren kirkon piha, Myllykallionrinne 1 Näköalatuoli: Bjarne Lönnroos, 2013, Merikylpylän puisto, Särkiniementie 27 Sotilaan hauta: tekijä tuntematon, Maamonlahdenpuisto, 1855 Istuva neito: tekijä tuntematon, Meripuistotie 4 Karhu: Michael Schilkin, Isokaari 11 Ilmatorjuntatykki, Myllykallion metsä Melkon muraali: EGS, 2015, Itälahdenkadun ja Melkonkujan kulmatalo sekä Itälahdenkatu 7 Aurinkotunneli: yhteisötaideteoksen tekijöinä Heidi Hänninen ja lauttasaarelaiset, 2019, Koivusaaren metroaseman alikulkutunneli. Lahopuutarha: nabteeri, Lauttasaaren kartanon piha, Otavantie 10 Agnes: Anne Koskinen, Otavantien ja Kauppaneuvoksentien kulma MUUT Nallejahti. Jos kotoa löytyy pehmonalle, se kannattaa nyt laittaa ikkunalle, parvekkeelle tai terassille, sillä nyt on meneillään nallejahti. Vanhempiensa kanssa ulkoilevat lapset voivat etsiä matkan varrella nalleja ikkunoista. Tempauksella halutaan ilahduttaa lapsia oudon tilanteen keskellä, kun ystäviä ei voi tavata eikä puistoissa ulkoilla tavalliseen tapaan. Lahnalahden leikkipuistossa pyörivät leikkitoiminnan kerhot aamupäivisin. Kotiin jääminen on suositeltavaa, jos se on perheelle mahdollista. Koululaisten iltapäivätoiminnan kerhot jatkuvat niille 1.-3.-luokkalaisille lapsille, joiden vanhemmat työskentelevät yhteiskunnan toiminnan kannalta kriittisillä aloilla. Kotikaupunkipolut 1 ja 2. Sivuilla lauttasaari.fi löytyy kaksi kotikaupunkipolkua, jotka esittelevät saaren historiaa, kulttuuria ja luontoa. Ne toimivat parhaiten mobiililaitteelta karttaa seuraten vaikka kävelylenkillä. Ensimmäinen kertoo Kotkavuoresta, toinen Myllykalliosta. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, 2 krs. Asiointi puhelimitse tai sähköpostilla p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl. fi. Avoinna arkisin klo 9-15. Tila on auki klo 9-15 perjantaihin 24.4. saakka. 25.4. alkaen Lauttiksen tila on suljettu toistaiseksi. Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1. Kirkkosali on avoinna hiljentymistä varten joka päivä klo 12-18. Jumalanpalveluselämää jatketaan sunnuntaisin klo 11 ja keskiviikkoisin klo 19 sanajumalanpalveluksilla, joissa paikalla ovat ainoastaan jumalanpalveluksen toimittajat. Jumalanpalvelukset striimataan livenä seurakunnan Facebookissa, josta seurakunta löytyy nimellään. Seurakunnalla on myös YouTube-kanava. Diakoniatoimiston päivystyspuhelin palvelee päivittäin klo 9-21 puh. 09 2340 4318. Päivystävä pappi on tavoitettavissa päivittäin klo 9-21 puh. 09 2340 4302. Kirkon keskusteluapua Palvelevasta puhelimesta joka ilta klo 1824 puh. 0400 22 11 80. Helsinki-apu projektin kautta koordinoidaan paikallisesti Helsingin kaupungin, seurakunnan, järjestöjen ja vapaaehtoisten antamaa apua sitä tarvitseville. Apu on suunnattu yli 70-vuotiaille. Helsinki-apu palvelee arkisin klo 9-16 numerossa 09 310 10020. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Gudstjänster i Johanneskyrkan strömmas på församlingens Facebook-sida. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Jumalanpalvelukset striimataan seurakunnan Facebook-sivuilla, jotka löytyvät seurakunnan nimellä. JÄSENILLE Lauttasaaren kielikylpy-yhdistys. Kevätkokous 21.4. klo 18. Kokous tapahtuu teams-verkkokokouksena. Ilmoittaudu mukaan 20.4. mennessä lauttasaarenkielikylpy@gmail. com Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet! Kun Lauttasaaren kirkkoa suunniteltiin 1950-luvun puolivälissä, otettiin uudelleen esille ajatus sankarihautojen siirtämisestä. Kirkon suunnittelijan, arkkitehti Keijo Petäjän mukaan sankarihaudat olisi ollut hyvä sijoittaa kirkkorakennuksen eteen tulevalle juhla-aukiolle, jonka keskelle haudoille järjestettäisiin uusi paikka. Kirkon rakennustoimikunta esitti kirkkovaltuustolle sankarihautojen siirtämistä ja pyysi myös Lauttasaaren säätiön tukea. Lauttasaaren säätiö alkoikin neuvotella hautojen siirtämisestä omaisten kanssa, mutta vuonna 1957 todettiin, että siirtohankkeesta oli luovuttava osan omaisista vastustaessa sitä. Hautojen siirtämisen sijaan alue päätettiin eristää häiritsevästä liikenteestä muurein ja istutuksin. Keijo Petäjä laati keväällä 1960 ensimmäiset suunnitelmat sankarihauta-alueen yhdistämiseksi kokonaisuudeksi kirkon kanssa. Ajatuksena oli laatoittaa sankarihautojen ja kirkon välinen aukio samanlaisilla marmorilla päällystetyillä betonilaatoilla kuin kirkon piha ja portaiden välitasanne. Lisäksi alueelle olisi tullut kivisiä penkkejä ja vesiallas, johon Petäjä myöhemmin suunnitteli suihkulähteen. Sankarihauta-alue erotettaisiin katualueesta muurein ja sille suunniteltaisiin valaistus. Alun perin Petäjä kaavaili sankarihautamuistomerkiksi reliefiä johonkin alueen muureista. Lauttasaaren sankarihautatoimikunta lähestyi kaupunginhallitusta huhtikuussa 1960. Sitten asia joutui byrokratian rattaisiin. Keväällä 1961 kiinteistölautakunta ehdotti, että kaupunginhallitus asettaisi toimikunnan pohtimaan Lauttasaaren ja muiden sankarihautojen kunnostustarpeita. Toimikunta asetettiin tammikuussa 1962 ja vuoden lopulla se julkaisi mietintönsä, jossa pääosin puolsi Keijo Petäjän suunnitelmaa ja totesi, että lopulliset suunnitelmat sankarihauta-alueen uudistamiseksi olisi tilattava Petäjältä. Lauttasaaren sankarihauta-alueen suunnitelmat alkoivat kiertää kaupungin päätöksentekoelimestä toiseen ja rakennustöihin ei päästy. Työt aloitettiin vasta vuoden 1968 lopussa, kun aukion laatoitus ja vesiallas oli poistettu suunnitelmista. Alue valmistui nykyiseen asuunsa vuonna 1970. Sankarihautamuistomerkki tosin oli siinä vaiheessa vasta suunnittelupöydällä. Sankarihaudoille muistomerkki Sota-ajan rahapula oli estänyt varsinaisen muistomerkin saamisen Lauttasaaren sankarihaudoille, mutta lauttasaarelaiset eivät unohtaneet asiaa. Lauttasaaren säätiön sankaripatsastoimikunnan perustavassa kokouksessa 6. joulukuuta 1957 perustettiin toimikunta, jonka edustajat tulivat Lauttasaaren säätiöstä, Lauttasaaren teollisuusyhdistyksestä, Lauttasaaren Lionsja Rotaryklubeista, seurakunnasta, Sotaleskien ja kaatuneitten omaisten huolto ry:stä sekä rahalaitoksista. Sankaripatsastoimikunta pani toimeen rahankeräyksen loka-marraskuussa 1962 ja se tuotti noin 192 000 markkaa. Nykyrahassa summa vastaa noin 4300 euroa. Toimikunta keskusteli jo tässä vaiheessa kuvanveistäjä Aimo Tukiaisen kanssa muistomerkistä, mutta päätöksiä muistomerkin tekijästä ei tehty. Muistomerkkiä varten kerättiin rahaa myös muun muassa kirkkokonsertilla, mutta hanke rahoitettiin lopulta pääosin Lauttasaaren säätiön lahjoitusten turvin. Sankaripatsashanke jäi vuosikausiksi horrokseen, koska sankarihauta-alueen kunnostaminen viivästyi. Ilman alueen lopullisia suunnitelmia ei voitu suunnitella patsastakaan. Sankaripatsastoimikunta pohti avoimen kilpailun järjestämistä, mutta maaliskuussa 1970 se päätti pyytää kuvanveistäjä Tukiaiselta luonnoksia muistomerkistä. Tukiainen laati kolme ehdotusta. Ehdotus numero yksi oli nimeltään ”Katkennut kasvu” ja siihen kuului kolme jalustalle sijoitettua veistoksellista aihetta, ”Kutsu”, ”Uhri” ja ”Kirkastus”. Ehdotus numero kaksi, ”Estelinja” koostui useista vähän kerrallaan mataloituvista veistoksista ja ehdotus numero kolme, ”Estekivet” taas sisälsi kolme vapaasti jalustalle ryhmiteltyä kivipaatta, joihin hakattaisiin lävistettyinä symboleina usko, toivo ja rakkaus. Toimikunta päätyi yksimielisesti kannattamaan sitä, että ”Katkennut kasvu” on vaihtoehdoista sopivin. Sankarihautapatsaan valoi Suomen kuvanveistäjäliiton taidevalimo. Patsaan paljastustilaisuus pidettiin 20. toukokuuta 1973. Paljastuspuheen piti sankaripatsastoimikunnan puheenjohtaja, tohtori Väinö Pensala ja patsaan otti Helsingin kaupungin puolesta vastaan apulaiskaupunginjohtaja Aarne K. Leskinen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Ensimmäinen osa julkaistiin 9.4. ilmestyneessä Lauttasaari-lehdessä. Lehden näköispainoksen voi lukea Lehtiluukku.fi-verkkopalvelussa. Sankarihauta-alue valmistui pahasti myöhässä Tiedätkö muuten, mikä on sankarihautamuistomerkin oikea nimi? Ville Elomaan kaksiosainen juttusarja Lauttasaaren sankarihaudoista päättyy. Lauttasaaren sankarihautamuistomerkin paljastustilaisuus toukokuussa 1973. Väinö Pensala pitää puhetta. Kaksi nimeä vai yksi Nimen ”Katkennut kasvu” lisäksi Lauttasaaren sankarihautamuistomerkki kulkee nimellä ”Katkaistu elämä”. Viimeksi mainittu on myös sankarihautojen muurissa olevassa kyltissä. Aimo Tukiainen käytti itse nimeä ”Katkennut kasvu” luonnosvaiheessa ja valmistunut muistomerkki otettiin vastaan kaupungin omaisuudeksi samalla nimellä vuonna 1973. Tukiaisen perikunta ei tunne muuta nimeä, eikä tietoa nimen virallisesta muuttamisesta taiteilijan suostumuksella löydy Helsingin kaupungin taidemuseon HAM:in puolelta. Vaikuttaisi siis siltä, että toinen nimi on syntynyt jonkin erehdyksen kautta ja on väärä. Ville Elomaa, LauttasaariSeuran historiatyöryhmä puheenjohtaja KOMMENTTI Puun rakkaus Särkiniemessä.
7 23.4.2020 Nro 15 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Veteraanikuntoutus Fasciakäsittely REMONTTIPALVELUJA PA PA’ S B I K E & P Y Ö R Ä H U O L T O Pelago, Frog, Fox, Specialized, Kona, Rocky Mountain, Saracen OLEMME AUKI 040 592 4664 / 040 545 6859 040 550 6834 / 041 546 3090 Ma-Pe 10-18, La 10-15 Lauttasaarentie 11 & 14 C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v4.pdf 1 06/04/2020 19.39 SIIVOUSTA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 27-31. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA KOKOUSTILAA Iso, laadukas tila vuokrattavissa 15-40 hlölle muutamaksi tunniksi päivisin ja iltaisin esim. taloyhtiöja perhetapahtumiin. Hyvät keittiöja WC-tilat. Melkonkatu 28. Tied. Is.tsto Larutalo 0400 818 241 IKKUNANPESUA IKKUNOIDEN PESUT P. 044 938 0881 YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA IKKUNOIDEN PESUT P. 044 938 0881 YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA IKKUNOIDEN PESUT P. 044 938 0881 YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA IKKUNOIDEN PESUT P. 044 938 0881 YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Aika on karanteenissa olevilla katsoa mitä voisi kohentaa. Aurinko puutteet esiin tuo. Meillä osataan remontit ja maalaukset. FYSIKAALISTA HOITOA ENERGIAHOITOJA Mm. Reiki-hoitoja kaukohoitona, ota vastaan oman kodin rauhassa. Iloa energioista puh 040 583 7728 www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti SIIVOUSTA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti TIETOKONEPALVELUT ETÄNÄ 050 590 9990 www.datatuki.fi M I K Ä L A U T TA S A A R I S E U R A ? Lauttasaari-Seura on Suomen suurin kaupunginosayhdistys. Sen toiminta perustuu aktiivisten saarelaisten vapaaehtoisuuteen ja haluun vaikuttaa asuinalueensa asioihin. MITÄ SE TEKEE? 45 Lauttasaari-lehteä vuodessa jokaiseen kotiin • Lauttasaari.fi-verkkosivut • Lauttasaari-päivien Katujuhlan • Lauttasaaribarometrin • Lausuntoja ja lobbausta liikenteestä, kaavoituksesta, kouluista, sotesta jne. • Keskustelutilaisuuksia saaren kehittämisestä • Historiailtoja, kartanokierroksia ja muita vierailuja • Itsenäisyyspäivän juhlan yhdessä seurakunnan ja Lauttasaaren säätiön kanssa • Siivoustalkoot yhdessä muiden toimijoiden kanssa • Elävän joulukalenterin • Nikkariklubin • Kotikaupunkipolut • Lauttasaari-aiheisia kirjoja ja tuotteita Tule mukaan tekemään vielä parempaa Lauttasaarta! Voit olla kannatusjäsen tai osallistua toimintaan. Jäsenmaksu 23 €/ kalenterivuosi. Seuran jäsenyydellä saat myös rahanarvoisia jäsenetuja paikallisilta toimijoilta. Liity osoitteessa lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi
8 23.4.2020 Nro 15 ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla SUSHIT PALVELUSTA 22 95 kg Voimassa to-su 23.-26.4.2020 niin kauan kuin tuotteita riittää. LOHESTA LOIHDITTAVAKSI LOPPUVIIKKOON K-RAUTA % 010 538 2800. k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18 Ilman Plussa-korttia 9,65 rs (9,65 kg) Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg 7 99 -17% PLUSSA-KORTILLA rs Ilman Plussa-korttia 6,85 rs (11,42-13,70 kg) Atria Perhetilan VILJAPORSAAN FILEEPIHVI 500-600 g (8,25-9,90 kg) 4 95 PLUSSA-KORTILLA rs ERÄ! Ruodottomat LOHIMEDALJONGIT 19 95 kg VIHREÄ PARSA 500 g Espanja (5,18 kg) 2 59 nippu ERÄ! Mini Babybel CHEDDAR 120 g (14,58 kg) 1 75 kpl Kariniemen kananpojan SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (11,90-14,88 kg) 5 95 rs Lerny LOHIFILEEPALAT 375-450 g (19,89-23,87 kg) 8 95 rs Pirkka MAKEA GRILLITOMAATTI 350 g Hollanti (7,11 kg) 2 49 rs 2 kpl Yksittäin, ilman Plussakorttia 2,95 kpl (14,755 kg) Filos HALLOUMIJUUSTO Original 200 g 5 ,-15% PLUSSA-KORTILLA LIIKKEIDEN PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! Koronabandemian aikana Sinua palvelevat: Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • CarWash • Ciao! Caffe -noutopalvelu • Dressmann Fenno Optiikka • Hiusfashion • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym kantiskortilla • Musti ja Mirri • Posti pakettiautomaatti • Subway® noutopalvelu TalletusOtto-automaatti • Tokmanni KATSO www.ruohis.fi CIAO! CAFFE -noutopalvelu Kaksi makua yhden hinnalla 3, 90 (norm. 4,90) 2 makua K-CITYMARKET Esim. Nike Revolution Aikuisten juoksukengät 47, 96 Ilman Plussa-korttia 59,95 -20% PLUSSA-KORTILLA Kaikki kengät Tarjous koskee myös jo alennettuja kenkiä. HEVISTÄ HELPOSTI MUKAAN TERVEELLISTÄ SUBWAY® -noutopalvelu Kolme SUBI® -leipää KAHDEN HINNALLA Järvikylän YRTTIRUUKKU Basilika, korianteri, timjami, lehtipersilja tai minttu. Suomi 99 kpl