• Lauttasaari Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 | Perustettu 1968 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Hoida kengät talvikuntoon s. 6 Mikä soteuudistus? s. 8-9 1 Nro 45 22.12.2016 Vielä saa joulukuusen s. 12 Merkkisilmälasit moniteholinsseillä = + Kehys 300e H Y VÄ Linssit ? Kehykset noin 150 merkkikehyksen valikoimasta, kotelo ja puhdistusliina. ? Linsseissä kova- ja heijastuksenpoistopinta. Ä JOULUA! JA ONNELLISTA VUOTTA 2017 Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 8,35 snt/puh + Kiinteästä liittymästä 6,00 snt/min / Matkaviestinverkon liittymästä 17,17 snt/min Ilahduta lahjakortilla läheistäsi. Anna lahjaksi puhdas koti. Klaaran lahjakortti on mieluinen ja arkea helpottava lahja kaikenikäisille. www.klaara.com tai soita 040 1411 411 Hoidamme kotisi, mökkisi ja toimistosi lattiasta kattoon, sisätiloista puutarhaan ja siivouksesta sisustukseen. KLAARA SERVICE OY | ISOKAARI 3, 00200 HELSINKI | WWW.KLAARA.COM Vuokrataan kalustettuja asuntoja vesivahingon ja remontin ajaksi osoitteessa Lauttasaarentie 3. Rauhallisia unia toivottaa SEASIDEROOMS Martti Holopainen www.seasiderooms.fi Puh. 0400 404 797
• Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 22.12.2016 Rauhallista joulua! Jouluaatto on jo aivan ovella, ja viimein on mahdollisuus hengähtää - ainakin pariksi päiväksi - kiireisen ja pimeän syksyn jälkeen. Osa meistä tosin paahtaa vielä viime minuuteille saakka etsimässä puuttuvaa lahjaa rakkaalle paketoitavaksi tai juustoa joulupöytää täydentämään. Moni onkin ihmetellyt, kuinka näin pääsee käymään joka vuosi: marraskuussa jouluun tuntuu olevan aikaa yllin kyllin, mutta itsenäisyyspäivän koitettua vaikuttaa kuluvan vain silmänräpäys ennen kuin ollaankin jo aatonaatossa. Lauttasaaren kuluneen vuoden suuren mullituksen piti liittyä metron tuloon. Voi kai sanoa, että mullistusta tuli kyllä melkoisesti, mutta metroa ei ole toistaiseksi näkynyt. Ehkäpä veikkaus ensi vuoden jouluviinien ajankohdasta tuleekin lopulta toteutumaan? Joka tapauksessa metrofarssi hakee kyllä vertaistaan niin tietojen julkaisemisen kuin projektin johtamisen suhteen. Tavallinen kansalainen ei voi kuin ihmetellä, kun muutamaa kuukautta aikaisemmin liikenteen käynnistymistä hehkutetaan suurilla mainoksilla ja vain vähän ennen h-hetkeä kerrotaankin, että metro ei kuljekaan. Mustaa huumoria tämä kaikki on ainakin lauttasaarelaisille tarjonnut! Bussilinjat eivät nyt saarella toimi kaikista ihanteellisemmalla tavalla. Jonkin verran lisäyksiä ruuhkaisiin linjoihin on tehty, mutta loistavasta tilanteesta ollaan vielä kaukana. Ja kärvistely jatkuu ainakin siihen saakka, kun metroliikenne vihdoinkin jossakin vaiheessa alkaa. Vuoden alku tuo mukanaan kuitenkin juhlan, kun Suomen 100-vuotisen taipaleen juhlavuosi käynnistyy. Tätä juhlistetaan laajalla rintamalla myös Lauttasaaressa, ja aiheesta ja tapahtumista onkin luvassa lisää tietoa heti vuoden alussa. Antoisaa vuotta 2017 kaikille lukijoillemme! Nina Talmén päätoimittaja, Lauttasaari-lehti Lauttasaaren komein joulukuusi..........................s. 3 Hoida kenkiä oikein talvellakin............................s. 6 Mikä sote-uudistus?.........................................s. 8-9 Vielä ehtii kuusikaupoille...................................s. 12 Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9B 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Helsingin yrittäjien Lauttasaaren osasto on palkinnut tänä vuonna vuoden yrittäjäksi John Söderlundin ja Kaffecentralenin. Teksti Jorma Teräskallio Kuva Kaffecentralen H elsingin Yrittäjät-Lauttasaari ry palkitsee vuosittain ansioituneen paikallisen yrittäjän. Yrittäjien syyskokouksen yhteydessä valittiin John Söderlund ja Kaffecentralen Finland Oy Ab vuoden 2016 yrittäjäksi. Kaffecentralen Finland Oy Ab:n juuret ovat syvällä helsinkiläisessä kahvilakulttuurissa. Café Kafkan osakas Kristian von Es­ sen halusi 1990-luvulla aidon italialaisen espresson kahvilaansa ja oli alusta alkaen valmis toimittamaan tuotteita myös muille kahvilanpitäjille. Pienimuotoisesta si­ vujuonteena olleesta maahantuonti- ja jakelutoiminnasta kasvoi vähitellen satojen asiakkaiden kumppanuus. Vuonna 2009 miljoonan euron liikevaihdon saavuttanut tukkutoiminta siirtyi Punavuoren asuintalon alakerrasta pienteollisuustaloon Lauttasaareen. Vuoden Yrittäjä, toimitusjohtaja John Söderlund on luotsannut yritystä alusta alkaen. Vuodesta 2007 Kaffecentralen Finland Oy Ab on toiminut erillisenä yhtiönä. Vanha emoyhtiö pyörittää nyt Kanniston Leipomoa, joka kyseisenä vuonna siirtyi yrityksen omistukseen. John Söderlund ja vuoden yrittäjän palkinto. Kaffecentralen on suoma­ lainen yritys, joka on eri- koistunut espressokahveihin ja -lait­ teisiin. Sen asiakkaita ovat laatutietoiset kahvilat, ravintolat ja työpaikat. Valikoimiin kuuluu lisäksi korkealaatuisia, vähemmän hapokkaita suodatinkahveja sekä luomu- ja Reilun kaupan kahveja. Valikoimien uutuustuote on oma Lauttasaari-kahvi. Tuotevalikoimaa täydentävät li­ säksi Althausin gourmet-teet, mustana, vihreänä, maustettuna ja maustamattomana sekä kofeiinittomina haudukkeina. Tällä hetkellä yrityksellä on kah­viloita Helsingissä Kanniston Leipomon kuuden myymälän lisäksi Fredrikinkadulla sekä Korkeavuorenkadulla. Vuonna 2015 Kaffecentralenin liikevaihto oli yli 2,6 miljoonaa euroa. Sen alueena on nykyisin koko Suomi. Lauttasaari-Seura vaatii yleiskaavapäätöksen kumoamista Tässä lehdessä Lauttasaari Kahvia sydämellä Nro 45 ? 22.12.2016 lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Lauttasaari-Seura vaatii Helsingin hallinto-oikeutta kumoamaan yleiskaavapäätöksen osasta Lauttasaarta ja Melkistä. Vaatimuksiaan Seura perustelee lainvastaisuudella. Lauttasaaren pohjois- ja koillisosan merentäytöt mahdollistava päätös on Uudenmaan maakunta­ kaavan vastainen. Kyseisellä alu­ eella ei ole otettu myöskään huomioon lepakkoesiintymän vaa­ timaa suojelua. Länsiväylän kaupunkibulevardia koskeva kaavamerkintä ja metrolinjan pohjoispuolella olevan C2 kaavamerkintä tulisi Seuran mielestä kumota, koska yleiskaavassa ei ole noudatettu maankäyttö- ja rakennuslain mukaisia yleiskaavan sisältövaatimuksia ja selvittämisvaatimuksia. Lisäksi kaa­vassa on jätetty huomioimatta ja vaarannettu asemakaavoissa osoitetut mahdollisuudet turvalliseen, terveelliseen ja eri väestöryhmien kannalta tasapainoiseen elinympäristöön. Huomioitta ovat jääneet myös maiseman ja luonnonarvojen vaaliminen sekä virkistykseen soveltuvien alueiden riittävyys. ?Yleiskaavaratkaisu ei turvaa Lauttasaaren luonnonarvoja eikä sillä vaalita luonnonympäristöä eikä siihen liittyviä erityisiä arvoja, vaan yleiskaavaratkaisu ohjaa muuttamaan voimassa olevia asemakaavoja siten, että laajojen kansalaispiirien elinympäristö heikkenee virkistysalueiden supistuessa?, toteaa Seura. Lauttasaari-Seuran kuulumisia Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Useat asukkaat ovat olleet yhteydessä Lauttasaari-Seuraan, kun käteisen rahan saaminen vaikeutui Otto-automaatin siirryttyä Lauttikseen, missä se on avoinna vain liikkeiden aukioloaikoina. Seuran hallitus päätti kokouksessaan vaikuttaa toisen automaatin saamiseksi. Lauttasaari-Seuran hallitus päätti jatkaa veistoryhmää. Ryhmä aloitettiin kokeiluluontoisena syksyllä opetusviraston, Myllykallion koulun ja Seuran yhteistyönä. Seuran jäsenille tarkoitettu veistoryhmä on toiminut koulun teknisentyön tiloissa. Seuran on vuokrannut tilan ja vuokrakulut on katettu ryhmän jäsenmaksuilla. Kumoamisvaatimuksen perusteluksi Seura esittää myös, että yleiskaavaratkaisu ei hallintolain 6 §:n mukaisesti suojaa kuntalaisten oikeusjärjestyksen perusteella oikeutettuja odotuksia. ?Yleiskaavapäätös rikkoo Lauttasaaren pohjois- ja koillisosan osalta kuntalaisten oikeutettua luottamusta siihen, että ajantasaiset asemakaavat suojaavat rakennettua ympäristöä, virkistyskäyttöä ja luontoarvoja.? Melkin saarta koskeva päätös tulee kumota siksi, että yleiskaava on maakuntakaavan ja luonnonsuojelulain 29 §:n ja 49 §:n vastainen. Seuran valitus on luettavissa Seuran nettisivuilla osoitteessa lauttasaari.fi. Kouluhanke etenee Lauttasaaren uusi alakouluhanke etenee. Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto hyväksyi tarveselvityksen. Aiemmin asiaa on käsitellyt jo kiinteistölautakunta. Alustavien suunnitelmien mukaan tilat voidaan ottaa käyttöön 1. elokuuta 2019.
• Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 240 metriä valoa Itälahdenkadun päässä on ihastusta herättänyt valtava joulukuusi, joka nousee jopa alueen rakennusten kattojen yli. Joulu AD 2016 muutti maailmanhistorian. Jouluevankeliumi toi ihmisille toivon ja ilon armottomuuden keskelle. Joulukertomuksessa kaikki kuiskii vakuutusta vanhan murtumisesta ja uuden murtautumisesta esiin. I Nelikko haaveilee herän­ neen naapuriyhteistyön laajene- van koko kadun mittaiseksi. ?Jos me saisimme päättää, Itälahdenkatu olisi yhdenmukainen vehreä bulevardi?, Pakarinen sanoo. ?Se alkaisi Heikkaan torilta, ja tien loppuun voisi tulla vaikka iso Tallbergin patsas ja siitä rappuset alas tai vastaavaa?, Saarinen lisää. ?Olisi samankaltaisia istutuksia ja pensaita. Se näyttäisi upealta, kun lähelle tulee vielä kahvilakin?, jatkaa Wallin. Wallin, Peltonen ja Pakari­ nen kiittelevät taloyhtiönsä avoimuutta. He ovat hallituksen jäseninä saaneet lähestulkoon vapaat kädet tehdä parhaakseen katsomiaan asioita. ?Olemme tehneet parannuksia koko ajan. Esimerkiksi ulkovalot Joulun tähti toi valon keskelle ääretöntä pimeyttä ja tyhjyyttä. Taivaan kirkkaus paistoi kaikkialle maailmaan. Valo loistaa pimeässä eikä pimeys ole saanut sitä valtaansa. Betlehemin paimenet, nuo vähäiset miehet pääsivät valoon ensimmäisinä. Vapahtajan valo sädehti ensimmäisenä maan hiljaisille ja unohdetuille, vähäväkisille ja mitättömille. Kun heidän polvensa notkistuivat rapiseville oljille vanhan seimen äärellä, maailma oli jo muuttumassa, valo hävittämässä varjoja, jotka sitovat ja vangitsevat. Tietäjät itäisiltä mailta kulkevat joulukertomukseen pitkien taipaleiden takaa, taivaankannen liikkeitä tarkkaavat pakanapapit, joiden jumalat olivat vieraat ja kieli outo ja ikivanha. Mutta juuri he saivat kutsun ja tulivat, Vapahtajan valo saa heidän silmänsä sädehtimään ja sydämensä laulamaan ylistystä. Tallista lähti viesti kaikille kansoille ja kaikkiin sydämiin, jotka etsivät ja harhailevat pimeässä. ?Jumala pelastaa?, kuiskaa nuori äiti vastasyntyneen esikoisensa korvaan tämän uuden nimen, nimen, joka hänelle oli ilmoitettu. Jumalan salaisuus tulee julki pienessä tallissa; lapsessa, joka nukkuu äitinsä sylissä, on paljastettuna kaikki, mitä ihmisen tarvitsee tietää. Korkein syntyy ihmiseksi, jotta ihminen saisi nähdä Hänet ja tuntea olevansa rakastettu. Onko Itälahdenkadulla Lauttasaaren ? tai kenties koko Helsingin ? komein joulukuusi? ? Ensi jouluksi olemme suunnitelleet kadulle joulumarkkinat. sekä valot autohallista ja rappukäytävästä olemme vaihtaneet äskettäin ledeihin, jotka säästävät vuodessa 10 000 euroa ja ovat lisäksi ympäristöystävällisiä?, kertoo Pakarinen. He ovat pitäneet pihatalkoita, joissa on istutettu kasveja, siivottu roskia ja pistetty ympäröiviä viheralueita kuntoon. He ovat saaneet jopa ohikulkijoilta kehuja pihalla olevista parista suuresta puusta, jotka muistuttavat mallil- taan bonsaipuita. He hakivat ne Lauttasaari-päivien sunnuntaina kartanon pihalta, jossa jaettiin piharemontin vuoksi tarpeettomaksi jääneitä kasveja. Helposti taloyhtiöiden hal­ lituksissa torpedoidaan hyvät ajatukset rahanpuutteeseen vedoten. ?Muutostöissä monesti jäädään kuitenkin plussan puolelle, sillä se tulee takaisin viihtyvyydessä, asunnon arvossa ja kuten vaikkapa meillä valaistuksen uusimisessa myös kustannusten pienenemisessä?, Pakarinen sanoo. ?Tämä tehdään kaikkien sil­ män­iloksi, mutta myös asukkaiden on kiva tulla kotiin, kun paikat ovat siistinä?, Saarinen sanoo. Wallin käynnistää leikkimielisen kilpailun, johon haastaa kaikki taloyhtiöt pitämään huolta ympäristöstään, pihoista ja niiden viihtyvyydestä. Kerrostaloissa ei ole omaa pihaa, joten yhteinen piha on asukkaiden yhteinen olohuone. Suomi 100 -avajaiset Kansalaistorilla Ensi vuonna juhlitaan 100-vuotiasta Suomea. Sen kunniaksi järjestetään uudenvuoden aattona lauantaina 31. joulukuuta Töölönlahden alueella suuri kaupunkitapahtuma, joka alkaa jo kello 12. Ohjelmaa on kaiken ikäisille. Juhlinta huipentuu Kansalaistorilla kello 21-01 vuosisadan bileisiin ja mahtavaan ilotulitukseen. Jopa Vieraskynä Joulu muuttaa maailmaa Teksti ja kuva Katja Pesonen tälahdenkadun päässä ko­ hoaa kenties Lauttasaaren upein joulukuusi. Se on 23 metriä korkea ja sitä pitkin laskeutuu 240 metriä ledivalonau­ haa, yhteensä reilu parituhatta jouluvaloa. Latvaan on loppu nauhasta niputettu kuin tähdeksi. Kuusen koristeluun tarvittiin 34 metrinen nosturi, kolme miestä ja pari tuntia aikaa. Työstä saa kiittää Itälahdenkatu 2:n taloyhtiön hallitusta. Kuusi tosin on naapurin, Itälahdenkatu 4:n pihalla. Miksei valjastaisi korttelin komeinta puuta tuomaan iloa kaikille. ?Olemme suunnitelleet jouluvaloja pihapuihin pitkään, ja kun ne tänä vuonna viimein päätettiin laittaa, niin ajattelimme, että eiköhän laiteta kuuseen samalla. Naapuri lähti mielellään mukaan?, kertoo idean isä Petteri Peltola. Kuusessa keikkui huoltoyhtiö VFM: Asko Saarinen. Petteri Peltola, Janne Paka­ rinen ja Kaj Wallin taloyhtiön hallituksesta toivovat tempauksen inspiroivan muitakin taloyhtiöitä vastaavaan. Joihinkin pihoihin on­ kin jo tullut valoja. ?Ensi jouluksi olemme suunnitelleet kadulle joulumarkkinat?, Peltola paljastaa. 3 Mannerheimintie muuttuu tanssilattiaksi. Katso tarkempi ohjelma netistä suomifinland100.fi. Lauttasaari osallistuu juhlavuoteen omalla hankkeellaan Lauttasaari juhlii - Drumsö firar, jossa on mukana kymmeniä tahoja ympäri saaren. Tapahtumia ja toimintaa järjestetään koko vuoden ja niistä uutisoidaan sekä Laut- tasaari-lehdessä että hankkeen omilla facebook-sivuilla Lauttasaari juhlii - Drumsö firar. Nosta 31. joulukuuta kello 15 malja satavuotiaalle Suomelle ja Lauttasaarelle! Halutessasi voit ladata maljannostosta kuvan hankkeen facebook-sivuille. Jouluevankeliumin valo lisääntyy joulua kohti ollakseen jouluna täydellinen vastakohta pimeydelle, sulkeutuneisuudelle, epäitsekkyydelle ja aitojen rakentamiselle. Joulun sanomassa maailma muuttuu paremmaksi herätellessämme niitä hyviä voimia, joiden kautta tapahtuu tekoja, jotka synnyttävät luottamusta, huolenpitoa, välittämistä ja rakkautta. Joulun sanomassa todellisuudessa esiin tulee ihmisiä, jotka levittävät ympärilleen iloa ja lämpöä. Ihmisiä, jotka kantavat vastuuta ja huolehtivat toisista. Maailmassa on kyllä pimeyttä, mutta me tahdomme olla niitä, jotka sytyttävät valoja. Ihmisten yhteisöstä muodostunut seurakunta on vuosisataisessa perinteessä mm. avannut ovelle koputtaneelle ja auttanut. Helsingin seurakunnissa tapahtuu näin joka päivä ja luovuttamattomasti myös jatkossa. Kirkon tehtävä on auttaa ihmisiä, oli heillä kelakortti mukana tai ei. Talven tultua Helsingin seurakunnat ovat kirkon ovien avaamisella halunneet herättää kaupungin eri toimijoiden yhteistä vastuuta kodittomien ja paperittomien majoituksesta. Helsingin kaupunki on kumppanuuksien kautta pyrkinyt helpottamaan tilannetta eri järjestöjen ja seurakuntien kanssa. Suunta on yhdessä oikea, mutta toimet riittämättömiä ja liian tilapäisiä. Asunnottomuus sysää syrjään eikä ääni kuulu puiston penkiltä nukkujalta. Ilman kotia on lähes mahdotonta nousta omille jaloilleen. Siksi on kohtuullista odottaa, että tässä kaupungissa ei kenenkään tarvitse olla yötä kaduilla ja puistoissa. Kaikkien on tehtävä enemmän. On hämmästyttävää havaita kuinka huonosti me tavoitamme keskuudessamme ilman kotia tai henkilöpaperia olevia. Toivo paremmasta syntyy niistä tarinoista, joita olemme jo saaneet kuulla, kun kohdattu asunnoton on saanut pysyvän kodin ja päässyt tekemään työtä. Tai kun helsinkiläinen on antanut omastaan hänelle, jolla ei ole ollut muuta kuin mukana kulkeva pussi. Tässä joulun tekemisessä todeksi toivossa toivotan kaikille siunattua joulua! Juha Rintamäki Lauttasaaren kirkkoherra
• Lauttasaari 4 Nro 45 ? 22.12.2016 Lukijan ääni Lukijan kuva Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä mielipidekirjoituksesi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Oletko napannut mielenkiintoisen kuvan Lauttasaaresta? Lähetä kuvasi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi Kiitos tietokoneavusta Kuuluisan kenraalin sanoja hieman muunnellen: ?Lauttasaari on meille lauttasaarelaisille paras paikka asua.? Näin ihan varmasti onkin. Mutta lisäksi Lauttasaareen liit­tyy vielä merkittävä lisäbonus, Dataguru nimeltään. Noin 11 vuotta sitten eräs Robert-niminen nuori mies oli kutsunut kuulijoita Punaiseen Huvilaan kuulemaan, miten hän voisi tietokoneasioissa toimia ongelmien ratkaisijana. Uteliaana olin siellä kuuntelemassa, koska olin ensiaskeleita ottamassa tietokoneiden ihmeelliseen maailmaan. Robert kertoi, että ongelman sattuessa hän tulee tarvittaessa kotiin käymään, mutta kokemus on osoittanut, että suuri osa ongelmista voidaan selvittää puhelinsoitolla ja se ei maksa soittajalle mitään. Tämä kuulosti reilulta ja minusta tulikin yksi Robertin ensimmäisistä asiakkaista. Samalla kun toivotan Datagurulle ja myös lukijoille hyvää joulua, haluan kiittää Robertia kuluneesta vuosikymmenestä. Ilman hänen arvokasta apua en hallitsisi tietokonettani vieläkään. Oli tarkoitus varata aika influenssarokotukseen Lauttasaaren terveysasemalle, mutta olisi mennyt yli kuukauden päähän pitkälle tammikuulle. Katselin muita terveysasemia ja esimerkiksi Jakomäkeen ja Kon­tulaan pääsi jo muutaman päivän päästä, ja vapaita aikoja niissä oli runsaasti. Että näin näitä resursseja jaellaan täällä pääkaupungissa. Lauttasaari näyttää olevan kaupungissa alimmassa kastissa ja täällä voivat veronmaksajat hyvinkin jo­notella yli neljä kertaa se mitä paremmilla alueilla. Sama näkyy kaikissa kaupungin erilaisissa investoinneissa eri alueille. Onnea uudelle kauppakeskuksel­ le! Tutustuessani paikkoihin kiinnitin huomiota maksulliseen pysäköintihalliin. Onkohan asiaa nyt harkittu kunnolla? Ei Heikkaantalollakaan tai Lidlissä maksa pysäköinti mitään, eikä maksanut puretulla ostarillakaan. Silti pienessä hallissa oli yleensä aina tilaa. En tiedä kenelle nämä pysäköintieurot menevät. Epäilen suu­ resti, ettei niistä jää paljon jaettavaa pysäköintiyhtiön kulujen jälkeen. Varmaa on, että maksullisuus ei ainakaan lisää asiakaskuntaa. Eniten minua ihmetyttää pysäköinnin hinta. Meitä oli neljä terve- järkistä aikuista ihmettelemässä hintakylttiä ja lopputulokseksi jäi, että emme tiedä. Kyltissä nimittäin kerrotaan ylimpänä pysäköintimaksuksi 2e/h. Tämän vielä ymmärsimme. Mutta kun tämän alla kerrottiinkin minimimaksuksi 1e/h, matemaattiset kykymme eivät riittäneet. Eli mitä maksaa tasan tunnin pysäköinti? Entä puolitoista tuntia? Viisainta olisi tehdä samoin kuin Ruoholahdessa eli ensimmäinen tunti ilmaiseksi. Ruoholahdessa tämä toimii K-kortilla, mutta siellä ei olekaan S-marketia eli Lauttikseen myös S-kortti mukaan peliin. Caj Grönholm, 80 v. Lauttasaaren onnettomat terveyspalvelut Jäähelmiä Kassarin rannalla. Kuva Marko Keskinen Veronmaksaja Lauttiksen pysäköinnistä Nyba Kajavatien päässä meren rannalla 13. marraskuuta. Kuva Markku Rautell Kuulumisia kaupungilta Muutossuuntia Helsingin sote-virastossa Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi 13. joulukuuta viraston käyttösuunnitelman, joka päätyy yli 2 miljardin menoihin, sisältäen muun muassa HUS:n tuottaman erikoissairaanhoidon, Apotin (potilastieto­järjestelmä) ja vastaanottokeskukset. Hel­ singin johtamisjärjestelmä muuttuu 1. kesäkuuta 2017, mutta se ei muuta juuri sotepalveluja, jotka jatkavat entisen organisaation muotoisena, kunnes 2019 sote-järjestämislaki astuu voimaan ja kaikki sotepalvelut siirtyvät Uudenmaan maakunnan itsehallintoalueen järjestettäviksi. Valinnanvapauslainsäädännöstä ei ole ehdotusta vielä 18. joulukuuta mennessä, mutta se tiedetään, että valinnanvapaus koskee aluksi perusterveydenhoitoa. Kaupunginvaltuusto valitsi lääketieteen lisensiaatin Juha Jolkkosen sote-toimialajohtajaksemme. Onnea Juha! Sote-toimiala varautuu kilpailuun, joten ensi vuonna sillä on seuraavat tavoitteet: Palvelut integroidaan, mikä tarkoittaa joustavaa perusterveydenhoidon, sosiaalipalveluiden ja erikoissairaanhoidon (HUS) yhteistyötä. Lastenpsykiatrit, fysiatrit, foniatrit ja hammaslääketieteen perusopetus on jo siirretty HUS:iin. Helsingin päivystävien sairaaloiden, Haartmanin ja Malmin, toiminnan yhdistämistä HUS:iin selvitetään. Helsinkiläisten kuvantaminen ja laboratoriopalvelut toimivat jo HUS:n liikelaitoksissa. Tukipalveluiden yhdistämistä suunnitellaan. Väestön hyvinvointierot kaventuvat, palvelukulttuuri uudistuu, saatavuus paranee ja palvelurakenne kevenee. Tuotantotapoja kehitetään niin, että itse- ja digipalvelut tulevat niiden käyttöön, joilla on digiosaamista ja jotka ovat kiinnostuneita omasta terveydestään. Palvelurakenne kevenee niin, että sairaansijoja ei enää tarvita nykyistä määrää ja laitospaikoista siirrytään palve- luasumiseen. Terveysasemilla saa ei-kiireellisen ajan alle kahdessa viikossa ja myös asiakaspalveluosaamista parannetaan. Lääkärin kotikäynnin voi tilata. Ensimmäinen perhekeskus avataan Itäkeskukseen, Vuosaaren terveysasemalla aloitetaan iltavastaanotot ja 2018 vuoden alussa avataan Kalasataman suuri terveys- ja hyvinvointikeskus. 11 monipuolista palvelukeskusta jatkaa toimintaansa helsinkiläisten ikäihmisten hyväksi. Myös Lauttasaareen on suunniteltu palvelukeskusta. Lauttasaaren terveysasema jatkaa toimintaansa, eikä keskustan terveysasemalla ole vielä paikkaa eikä suunnitelmaa. Kaupunginhallitus myönsi 11,5 miljoonan lisämäärärahan sote-virastolle. Raha käytetään omaishoidon hyväksi niin, että sen piiriin saadaan enemmän omaishoitajia ja heille järjestetään lakisääteiset va­ paapäivät. Kotihoito saa myös lisää määrä- rahaa, ja terveysasemien hoidon saatavuutta parannetaan. Sote-lautakunta teki muutamia lisäyksiä budjettiin, joista minun ehdotukseni hyväksyttiin yksimielisesti. Se kuuluu näin: ?Henkilöstön osaamista ja ammattitaitoa lisätään entisestään mahdollistamalla heille osallistuminen alan koulutukseen, kuten kursseihin ja kongresseihin. Varataan määräraha sijaisia varten.? Kilpailukykysopimus nimittäin pidentää hieman työntekijöiden työaikaa, jolloin on suunniteltu, että sijaisia vähennetään työpisteissä. Osaaminen on kuitenkin julkisten sote-palveluiden paras valtti. Potilas valitsee entisen terveyskeskuksensa, koska siellä on paras palvelu ja osaaminen. Sirpa Asko-Seljavaara prof. Helsingin kaupunginvaltuutettu (kok.) Sote-lautakunnan jäsen ja vanhusneuvoston pj.
• Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 5 Kisa-Siskojen jumpat kevätkaudella 2017 Lauttasaaren Kisa-Siskojen kevätkauden 2017 jumpat alkavat tiistaina 10.1.2017. Jumpat pidetään tiistaisin ja torstaisin klo 20 - 21 Myllykallion koulun liikuntasalissa Lauttasaaressa, Myllykalliontie 3. Ota mukaan sisätossut ja jumppamatto. Ihanat lahjakortit pukinkonttiin! KAUNEUSHOITOLA CATA Lauttasaarentie 11 00200 Helsinki Puh. 040 514 0634 katariina.porkka@cata.fi tai www.cata.fi Kevätkausi 50 euroa sisältää myös jäsenmaksun. Tiistaina 17.1. jumpan korvaa ohjattu sauvakävely, johon ovat tervetulleita Kisa-Siskojen juhlavuoden kunniaksi myös ystävät ja kumppanit. Kokoontuminen on Pyrkän kentällä klo 19, omat kävelysauvat tarvitaan. Tervetuloa! Kisa-Siskot täyttää 70 vuotta. Juhlavuoden tapahtumista ja ohjelmasta saat tietoa vuoden aikana nettisivuiltamme www.lauttasaarenkisasiskot.fi 50 Melkonkuja, 51 Itälahdenkatu, 52 Heikkilänaukio, 53 Heikkiläntie, 54 Gyldenintie, 55 Lahnalahdentie, 56 Luoteisväylä, 57 Lauttasaaren ostoskeskus, 58 Lauttasaarensilta. Lauttasaareen kaupunkipyöräasemia ensi vuonna Kaupunkipyöräverkosto laajenee ensi keväänä Lauttasaareen. Kaupunkisuunnitteluvirasto julkisti uusien pyöräasemien sijainnit 16. joulukuuta. Lauttasaareen tulee yhdeksän pyöräasemaa Luoteisväylälle, Lahnalahdentielle, Gyldenintielle, Heikkilänaukiolle, Lauttasaarensillalle, Lauttikselle, Heikkiläntielle, Itälahdenkadulle ja Melkonkujalle. Asukkailla on ollut mahdollisuus kommentoida kaupunkipyö­ rien laajenemisen suunnitelma­ luonnosta loppukesällä 2016 Helsingin kaupungin Kerrokan- tasi-palvelussa, jossa vastauksia saatiin yli 1300 asukkaalta. Lauttasaaressa on ihmetelty aseman puuttumista esim. Isokaarenalueelta, missä on koulu ja uimahalli. Asemien suunnittelusta vastannut Reetta Keisanen kaupunkisuunnitteluvirastosta kertoo, että asemien sijainti päätettiin kokonaisarvion mukaan ja siihen vaikutti Lauttasaaressa asukas- ja työpaikkojen määrät saaren eri alueilla. Hänen mukaansa asemien käyttöä tarkkaillaan ja niiden sijoittelua voidaan muuttaa saatujen kokemusten perusteella. Lauttasaari.fi On aika antaa muiden jatkaa. Lue Lauttasaarilehti netissä Lauttasaari-lehteä yli 20 vuoden ajan taitettuamme on aika vetäytyä työstä ja antaa tilaa muille. Villa Alba Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Suurkiitos Lauttasaari-Seuralle, Lauttasaari-lehdelle sekä kaikille tahoille, joiden kanssa olemme yhteistyötä tehneet. Toivotamme kaikille lauttasaarelaisille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Tervetuloa! Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Keijo Martiskainen ja Ritva Kostia-Martiskainen LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi Markku Enström tj, alalla vuodesta 1994 LKV, alalla vuodesta 1988 0400 810 540 0400 416 114
• Lauttasaari 6 Miten jalkineita pitää hoitaa talviaikana? Nro 45 ? 22.12.2016 Näin talviaikaan säätilat ja -tyypit vaihtelevat lähes päivittäin: on lunta, loskaa, märkää ja pakkasta. ?P Teksti ja kuva Kari Kemppinen arasta talvijalkineiden hoitoa on suojasprayn käyttö. Se on yksinkertaista, se on helppoa, ja kun siihen yhdistetään aika ajoin kenkäplankin käyttö, niin kengät kestävät?, sanoo Lauttasaaren ainoa ja oma suutari Kim­ mo Soininen. Millainen sitten on hyvä talvijalkine? ?Se on nahkainen, jossa on raskas, mutta joustava kumipohja ja sen vuori on lammasta tai nahkaa.? Talvi on otollista aikaa katkaista koipensa, jos kenkien pohjat ovat liian liukkaat. Soinisen mukaan kaikista parhaimman liukkaudeneston saa jalkineen kantapään alle kiinnitettävillä liukuesteillä. Ne on tarpeen tullen helppo kiinnittää, ottaa pois ja pestä. Ne kulkevat kätevästi laukussa tai taskussa. Lisäksi niissä on valmiina heijastimet, jotka todella lisäävät turvallisuutta liikuttaessa hämärässä ja pimeässä. ?Valitettavasti monet ostavat talvijalkineita, joissa koko pohja on valmiiksi nastoitettu ja nyt en tarkoita lenkkitossuja. Tähän liittyy riski, sillä jo kerrostalojen portaat, koko portaikko, kauppaliikkeiden ja virastojen lattiapinnat ovat yleensä kiveä tai muuta kovaa materiaalia, jolloin tällaiset kokopohjanastajalkineet ovat todella vaaralliset. Ihminenhän kävelee silloin kuin kuulalaakereilla, kun jalkineen pohja on täynnä nastapiikkejä. Monet kaatumisvammat olisi vältetty kantapään alle kiinnitettävillä liukuesteillä, jonka hinta on vain murto-osa siitä mitä usein jopa epämukavat nastapohjajalkineet maksavat?, sa­noo Soininen. Hän suosittelee kaikkien nahkavaatteiden ja laukkujenkin hoitoon suojasprayta. Se sopii myös laukkujen kangaspintoihin. Kuka? ? Kimmo Soininen, syntynyt 1962 ? Valmistui suutarin ammattiin 1993 ? Avasi oman liikkeen 1995 Herttoniemessä ja on toiminut vuodesta 1999 Lauttasaaressa Soininen näkee suutarin ammatin tulevaisuuden hyvänä. Se on ammatti, jota ei helpolla automatisoida. ?Suutaria tarvitaan aina, sillä hyviä jalkineita, nahkavaatteita ja -asusteita kannattaa hoitaa ja lauttasaarelaiset ikään ja sukupuoleen katsomatta tekevät niin. Lisäksi teen asiakkailleni paljon perinteisiä Abloy- kuin uudempia mustapäisiä Exec-avaimia, ja erilaisten riippulukkojen avaimet tuovat arkeen omia haasteita. Ja tulossa ovat uusien autojen lukkojen ajonestoavaimet. Perinteisten suutariliikkeen kor­jaus- ja ompelutöiden lisäksi hän kaivertaa tekstejä palkintopyttyihin ja ?esineisiin, laminoi erilaisia painotuotteita ja teroittaa jonkin verran luistimia päivän toimitusajalla. Hän kannustaakin kysymään kinkkisissäkin tilanteissa, voisiko hän olla ammattitaidollaan siinä avuksi. ?Ammatti ei juurikaan näytä kiinnostavan nuoria. Jonkin verran ammattiin valmistuu oppisopimuksen kautta suutareita, ja alalle haluaville on myös oma ammattioppilaitos Kankaanpäässä.? Soinisen mukaan hyvä ja laadukas palvelu on hintansa arvoista. ?Hyvä palvelu halvalla ei ole nopeaa, hyvä palvelu nopeasti ei ole halpaa, eikä nopea palvelu halvalla ole hyvä. Työlleni annan aina sataprosenttisen takuun, mutta en koskaan anna kulumatakuuta.? Lauttasaaren suutari Kimmo Soininen vaihtaa korkolappuja. Yrittäjä, TONTTURIEHA VARASTO TYHJÄKSI! - 50% LELUT, LAHJATAVARAT, VAATTEET, KENGÄT, SISUSTUS, KANKAAT, ASTIAT, GOURMET Olemme avoinna ensi viikolla ti 27.12. klo 10-17 ja ke 28.12. klo 10-18, jonka jälkeen liike sulkeutuu. Toivotamme Onnellista Uutta Vuotta! Melkonkatu 16 A, 09 673 050 haluatko tarjota jäsenetuja LauttasaariSeuran jäsenille? Vuoden 2017 jäsenetulista on työn alla ja nyt sinullakin on mahdollisuus tarjota saarelaisille monipuolisia jäsenetuja saarelaisilta yrityksiltä. Ota yhteyttä seura@lauttasaari.fi, niin saat toimintaohjeet. Tietoa jäistä ja laduista Vuoden 2017 alusta Pyrkän kentän sekä muiden Helsingin luistelukenttien jäädytyksestä ja luistelumahdollisuuksista sekä hiihtolatujen kunnosta saa tietoa osoitteesta ulkoliikunta.fi. Uusi osoite korvaa aiemmin käytetyn mSkate Helsinki -verkkopalvelun. Vuoden 2017 ensimmäinen Lauttasaari-lehti ilmestyy torstaina 5.1.
• Nro 45 ? 22.12.2016 Lauttasaari Seasiderooms kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kalustetut asunnot remontin tai vesivahingon ajaksi. www. seasiderooms.fi ? P. 0400 404 797 7
• Lauttasaari 8 Nro 45 ? 22.12.2016 Odotusta soten yllä Lauttasaari-Seuran järjestämässä tilaisuudessa Lykissä keskusteltiin sote-uudistuksesta. Paljastui, että Lauttasaari ei ehkä joudukaan luopumaan terveyspalveluistaan tulevaisuudessa. Kaikki on kuitenkin vielä auki, kun uudistusta suunnitteleva työryhmä pohtii Uudenmaan uutta sote-mallia. Lopullista tietoa saadaan odottaa heinäkuuhun. Teksti Katja Pesonen Kuva Uudenmaan liitto L auttasaari-Seura järjesti Lauttasaaren yhteiskoulussa 8. joulukuuta tilaisuuden, jossa keskusteltiin sosi­ aali- ja terveyspal­ velujen tulevaisuudesta Lauttasaaressa. Puhumassa olivat so­siaalineuvos Kari Haavisto sosiaali- ja terveysministeriöistä sekä terveys- ja päihdepalvelujen osastopäällikkö Leena Turpeinen. Maakunta- ja sote-uudistuksen suunnittelu on aloitettu vuosia sit­ten. Nyt hallitus on tehnyt lainsäädäntömuutoksista esitykset va­ linnanvapautta lukuun ottamatta. Esitykset ovat käyneet lausunnoilla ja hallitus on valmis antamaan ne eduskunnalle. Lauttasaari-Seura on koonnut soteryhmän seuraamaan asian ete­ nemistä. Ryhmään kuuluvat Auni-Marja Vilavaara, Kari Var­ kila, Moona Kuukka ja Timo Pellinen. Sote-uudistuksessa sosiaali- ja terveyspalvelut siirtyvät kunnalta valtion vastuulle. Samalla tehdään maakuntauudistus, jossa samalla tavoin kuin sote-palvelut, myös muun muassa ympäristöasiat, palo- ja pelastustoimi sekä monet muut siirrettäisiin kunnilta 18 maakunnalle. Vilavaaran mukaan sote-uudistusta tarvitaan. Nykyinen järjestelmä osaa olla välillä kovinkin tehoton eikä se aina ole yhdenvertainenkaan. Sitä paitsi väestö ikääntyy ja sitä varten tarvitaan uusia ja yksilöllisempiä palveluita. Muutoksilla saataisiin myös talous kuntoon. Nykyisellään julkinen sektori velkaantuu jatkuvasti. Vilavaaran mukaan yksi nykyisen järjestelmän suurimmista ongelmista on se, etteivät ihmiset saa tällä hetkellä yhdenvertaisia palveluita. ?Muutoksen myötä valtio takaisi sen, että yhdenvertaisuus toteutuu. Yhdenvertaisuus tässä tapauksessa tarkoittaa sitä, että ihminen yksinkertaisesti pääsee hoitoon silloin, kun on tarve. Esimerkiksi työterveydessä lääkärille pääsee heti, mutta työterveyden ulkopuolelle taas jäävät lapset, nuoret ja senioriväestö, jotka joutuvat odottamaan joskus viikkoja tai kuukausiakin hoitoon pääsyä. Tässä on myös alueellisia eroja sekä Helsingin sisällä että kuntien välillä?, Vilavaara sanoo. Tehottomuus on toinen ongelma. Vaikka sosiaali- ja terveyspuolella olisikin päteviä ihmisiä töissä, apua tarvitseva ihminen joutuu yleensä itse ottamaan selvää mihin tahoon olla yhteydessä tai muistella kenen kanssa on viimeksi jutellut. Jos olisi olemassa esimerkiksi koordinaattoreita, joi­ den tuella yksi ihminen saisi juuri sen hoidon, mitä tarvitsee, säästettäisiin sekä potilaan että työntekijöiden voimia. Nykyinen tilanne tekee palvelusta valtavan hidasta. Maakunta siis tulee vastaamaan siitä, että kuntalaiset saavat kaikki tarvittavat palvelut. ?Se ei välttämättä ole huono siirto ollenkaan. Ajatellaan vaikkapa poliisia. Se on valtion, mutta se toimii joka paikassa. Samalla säästetään turhia hallintokustannuksia. Nyt kunnassa pitää olla vaikka kuinka paljon ihmisiä erikseen hoitamassa erilaisia asioita, kun taas valtiolle riittävät tietyt virkamiehet. Verohallinnostakin saa yhdelle ihmiselle soittamalla tiedot tarvittavassa asiassa?, Vilavaara arvio. Sitä paitsi muutos voisi työllistää. ?Koko suunnitelmassa on otettu huomioon se, että koulutetaan ihmisiä sitä mukaa, kun heidän ammattitaidolleen ja alalleen on tarvetta. Jos jostain ammattiryhmästä puuttuu tekijöitä, heitä koulutetaan lisää. Sitä paitsi palveluiden tuottajina voi olla vaikkapa joku maakunnan oma laitos, yksityinen yhtiö tai kolmannen sektorin omistama palveluyritys. Meillä on tälläkin hetkellä 330 000 työtöntä, joiden joukossa on sosiaalialan ihmisiä ja terveydenhoitajia. Heitä voitaisiin aivan hyvin ujuttaa mukaan. Varmasti muutoksen yksi tavoite onkin kehittää myös työmarkkinoita?, Vilavaara sanoo optimistisena. Hän toivoo muutoksen kannustavan pk-yrityksiä. Miksei tämän myötä voisi nousta uusia, kipeästi kaivattuja vanhusten hoitokoteja yksityisten vetäminä. Siinä liikeidea, jolla voi tehdä hyvää. Miten tästä siis eteenpäin? Muualla maassa ollaan pitkälle valmiustilassa muutosta varten. Uusimaa on muuta Suomea pahasti jäljessä. ?Täällä ajateltiin, että Helsinki, Espoo ja Vantaa saisivat tehdä omat sote-ratkaisunsa kolmestaan, mutta lokakuussa hallitus päätti toisin ja alueet menevät yhteisen lainsäädännön mukana?, kertoo Vilavaara. Ja nyt on kiire. Lääkäri Timo Arokytö on palkattu vetämään Uudenmaan sote-uudistusta, jonka tulisi olla valmis jo 1. heinäkuuta 2017. Suuri paketti pitää hoitaa puolessa vuodessa. Vilavaara ei kuitenkaan ole huolissaan, sillä hänen mukaansa Aro- kytö on tehokas ja etelässä runsaasti kovan luokan osaamista. Mitään ei kuitenkaan voi tietää ennen tuota maagista päivämäärää, 1.7.2017. On avoinna, millaisia lähipalveluita Helsingissä, ja myös Lauttasaaressa tulee olemaan. Jääkö tänne edes terveysasemaa? Vielä vuosi sitten kaavailtiin sen lopettamista vuonna 2018, nyt ei voi sanoa mitään varmaa. Leena Turpeisen mukaan lähipalvelut jäisivät Lauttasaareen. ?Vaikuttaa ihan todennäköiseltä, että ne säilyvät meillä?, Vilavaara lisää. Eri asia on, missä muodossa. Olisi kenties vastaava keskus terveyspalveluille, mutta sen lisäksi voitaisiin esimerkiksi lisätä kotipalveluita ja kehittää muita malleja saada hoitoa. Niin kuin nytkin terveyskeskuksen lisäksi yksityinen yritys, Saaristolääkäreiden Punkkibussi tarjoaa influessarokotteita Heikkaantorilla. Huslabin auto kiertää mittailemassa ve­renpainetta, ja maakunnissa on jo perustettu pieniä terveyskioskeja. Hoitajan kanssa voi keskustella virtuaalisesti netin kautta, ja vanhat kunnon kotikäynnit tekisivät paluun. Todennäköisesti vaihtoehdot saada apua siis lisääntyisivät. Tarkoitus olisi, että sote-uudistus kohentaisi taloutta. Tällä hetkellä sosiaali- ja terveyspalve­ luista maksaa valtio, kunta, va- kuutusyhtiö ja ihminen itse. Tulevaisuudessa maksaisivat vain valtio ja ihminen, ja vakuutusyhtiö tietysti tilanteen mukaan, kuten nytkin. ?On laskettu, että vuoteen 2029 mennessä tästä tulisi kolmen miljardin euron säästöt. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että kun sote-menot kasvavat nyt 2,7 prosenttia vuodessa, uudistuksen myötä ne kasvaisivat vain 0,9 prosenttia vuodessa?, selventää Vilavaara. Yksi uudistuksen kulmakiviä on vaikuttaa ihmisten terveyteen Lisätietoa Jatkuvasti päivittyvää tietoa, kuvia, kokousaineistoa, yleisötilaisuuksien materiaalia, diaesityksiä ja paljon muuta osoitteissa: alueuudistus.fi on valtakunnallista uudistusta käsittelevä sivusto uudenmaanliitto.fi/ käsittelee Uudenmaan sote- ja maakuntauudistusta. Lauttasaari-Seuran soteryhmään voi olla yhteydessä asiaan liittyen. Yhteystiedot saa Lauttasaari-Seuran toimiston kautta osoitteesta seura@lauttasaari. fi tai 050 591 6466. varhaisessa vaiheessa. Kun sairaus löydetään tarpeeksi aikaisin, hoitokin pystytään aloittamaan niin, että ihmisen toimintakyky säilyy pidempään. Ennaltaehkäi­ sy on parasta säästöä. Vilavaara kertoo LauttasaariSeuran seuraavan aktiivisesti uudistusta. Ensi vuoden heinäkuussa ollaan taas viisaampia, kun Arokydön työryhmä esittelee suunnitelmansa siitä, miten sote-uudistus toteutetaan Uudellamaalla. Seura tiedottaa uudistuksen vaiheista Lauttasaari-lehdessä sekä facebook- ja nettisivuillaan. Sosiaali- ja terveyspalvelut sisältävät - avoterveyden huollon palvelut - sairaalapalvelut - suun terveydenhuollon - mielenterveys- ja päihdepalvelut - äitiys- ja lastenneuvolat - aikuissosiaalityön - lastensuojelun - vammaispalvelut - vanhusten asumispalvelut - kotihoidon - kuljetuspalvelut - ympäristöterveydenhuollon
• Nro 45 ? 22.12.2016 Lauttasaari ä 9 Palvelemme: ma-to 10-23, pe-la 10-02 su 10-23 Isokaari 24, Lauttasaari puh. 09 677 320 Ilmainen kotiinkuljetus yli 14 ?:n tilauksiin. On line -tilauksista 10% bonus. www.rixibaari.fi rixibaarihelsinki Aaton tärkein vieras vielä tilaamatta? Toimi nopeasti! Tilaa perinteinen ja raitis partiopukki hintaan 50,- Lauttapartion Joulupukkipalvelu Tilaukset puhelimitse vain: ? Torstaina 22.12. klo 14.00-16.00 ? Perjantaina 23.12. klo 14.00-16.00 ? Aattona 24.12. klo 10.00-12.00 numerosta: 041 7088 620 Lisää tietoa osoitteesta: www.lauttapartio.fi Terveysaseman jonot lyhenivät Lauttasaaren terveysasemalla on vuoden 2016 alusta tavoiteltu lyhempiä jonoja. Se on onnistunut, sillä pitkästä aikaa heillä on ollut täysi lääkärimiehitys. Asema sai syksyllä myös yhden ylimääräisen lääkärin puoleksi vuodeksi jonoja purkamaan. ?Lisäksi olemme tarkastelleet toimintatapoja, kuten muutkin kau­pungin terveysasemat. Jokaisen asiakkaan ottaessa yhteyttä terveysasemalle ensikontaktissa selvitetään, miten hänen asiansa hoituisi nopeasti, mahdollisimman suoraan ja kevyin toimenpitein esimerkiksi ohjaamalla tuki-ja liikuntaelin vaivoissa fysioterapeutille tai muille yhteistyökumppaneille tai terveydenhoitajalle. Kaikki voivat toki olla tarvittaessa yhteydessä lääkäriinkin?, kertoo ylilääkäri Liisa Grönhagen. Pitkäaikaissairauksien hoito ja seuranta arvioidaan yksilöllisesti jokaisen potilaan kohdalla. Terveysasemalla on otettu käyttöön myös OMAkanta ja muu sähköinen asiointi korvaamaan osaa puhelinyhteyksistä. Päivystysvastaanotto on järjestetty osittain uudella tavalla ja pyritty saamaan hoitoa ja arvioita tarvitsevat päivystykseen samana päivänä. Lauttasaaren terveysaseman tavoit­ teena on ollut lyhentää lääkärin vastaanoton jonoa kahden viikon pituiseksi. ?Tässä olemme onnistuneet, ja jono lääkärin vastaanotolle on nyt kymmenen vuorokautta. Eri lääkäreillä jono on tietysti eri pituinen, ja hoitajien vastaanottojono on nyt pidempi influenssarokotuskauden vuoksi?, sanoo Grönhagen. Lauttasaareen terveysasemaan kuuluu asiakkaita noin 29 000. Marraskuun loppuun mennessä vastaanottokäyntejä on ollut 12 500 tämän vuoden aikana. Käynnit ovat lisääntyneet tänä vuonna seitsemän prosenttia. Jonojen purku ja toiminnan kehittäminen jatkuvat edelleen alkavana vuonna. He tähtäävät siihen, että vuoden 2017 helmikuun lopussa jonot olisivat korkeintaan viikon pituisia. Grönhagen kertoo sote-uudistuksen tuoneet muutoksia heidän toimintaansa jo nyt. ?Töölössä, Vallilassa ja Vuosaaressa alkoi ensimmäinen päivä joulukuuta terveysasemien toimintapilotti uudella toimintamallilla. Niistä saatujen kokemusten perusteella malli mahdollisesti laajenee muillekin terveysasemille. Suuremmat muutoksen tuulet realisoituvat vasta Kalasataman terveys-ja hyvinvointikeskuksen avautumisen jälkeen?, hän lisää. Joulun parhaat kirjat ja lelut nyt nyt supertarjouksessa! supertarjouksessa! NYT KAIKKI KIRJAT JA LELUT -15% INFO Lauttasaaresta! INFO Lauttasaari Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Aukioloajat ark 9?20, la 10?18, su 12?18 ? 010 3870 083
• 10 Julen är här Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 Drumsöland, du havsomspunna, du vackra ö i saltmättad famn. Kring dina stränder vågorna sjunga sina eviga sånger förutan namn. Vi funnit en hamn, vi funnit frid härute på ön som oss havet gav. Vårt hopp är att aldrig må komma den tid ej en fläkt av orörd natur finnes kvar. Maj-Lis Scotte-Pedersen Text Benita Ahlnäs Bild Ur hemalbumet J ulen står inför dörren. På Drumsö inleddes adventstiden med att det mycket efterlängta­ de köpcentret Lauttis slog upp sina dörrar torsdagen den 1 december klockan 12. Drumsöborna hade gått man ur huset för att bekanta sig med köpparadiset som utlovade sina tjänster med ett leende på läpparna, ?palvellaan ja tullaan pavelluksi aina hymy huulella?. De första kunderna fick rosenbuketter som gick åt som smör i solen. Allt detta medan Drumsö lider av växtvärk av aldrig tidigare skådat slag med en nybyggnadsverksamhet som slår alla rekord med enorm inflyttning av barnrika familjer. Den gemensamma nämnaren för både nya och gamla Drumsöbor är kärleken till ön. Få känner till att Drumsö har tillägnats en dikt av Maj-Lis Scot­ te-Pedersen skriven år 1937. Knappast någon nulevande Drums­ ö­bo, kanske med undantag av Tor­ sten ?Nappus? Liljeberg och Hei­ di Rönneberg, minns Maj-Lis som på 1920-talet bodde i en gammal kasernbyggnad på Ryssudden som fortfarande finns kvar. Läs dikten och konstatera att den är aktuell i dag som är. Maj-Lis och många med henne hoppades för nästan 80 år sedan, då dikten skrevs, att man för alltid skulle få njuta av en fläkt av orörd natur. Något att begrunda när man vandrar på Drumsö för att smälta julskinkan och julgodiset och gläds över att I väntan på julgubben. ingen makt kan rå på klipporna och havet med den öppna horisonten. Julen väcker många tankar och minnen från flydda tider. Mycket nostalgi svävande i luften likt Chagalls änglar medan man förbereder julen. I många hem firas den på traditionellt sätt börjande från att öppna den första luckan i adventskalendern fram till den 24 december. Julstädningen är ett måste för många även om den kan skötas behändigt med att anlita något av städföretagen som annonserar sina tjänster i Lauttasaari. Man kan också strunta i att städa och i stället koncentrera sig på att baka pepparkakor. Om man har tid? För många är julen en hektisk tid på arbetsplatsen och det dagliga puzzlet att föra och hämta barnen till och från dagis. Så är det julklapparna! En familj på Drumsö har berättat att det är bara barnen som får julgåvor. De vuxna har valt att understöda en fyrabarns familj där pappan är arbetslös och mamman lider av en obotlig sjukdom. Att hjälpa och finnas till för andra är ett av julens viktigaste budskap. Lauttasaaren kirkko har på initiativ av kyrkoherden Juha Rin­ tamäki härbärgerat ett stort antal hemlösa finländare och papperslösa flyktingar. Det är att hoppas att julhelgen blir en skön avkoppling med tid för familj och vänner med varma tankar även till dem som är ensamma. Senaste år bjöd våra grannar husets invånare på glögg och pepparkakor i sitt julpyntade hem. Vårt bolag har som tradition julbastu för gårdens folk. Ett tre- Så mycket barn på söndagsskolans julfest 1945. Församlingshemmet fanns då vid Drumsövägen. vligt sätt att umgås vid sidan av gårdstalkon som tidigare har ordnats. Vi låter tipset gå vidare till andra husbolag på Drumsö. Så återstår det bara att önska alla en glad jul med förhoppningar om ett lyckosamt nytt år. Detta med ett nostalgiskt bildsvep ur familjealbumet från år 1939 då mina föräldrar köpte lä- genheten i det nybyggda huset, ritat av arkitekt Else Aropaltio, som jag Drumsöbo som jag är i själ och hjärta, inte har förmått mig att lämna. Jul på Drumsö, i krigets skugga 1941. Benita 6 månader med mamma. Kristina 4 år och pappa som inte hann ta plats innan kameran hade blixtrat till. Jouluvalot ilonamme Lauttasaaren yrittäjäkuusi valaisee saartamme aina 13.1.2017 asti kahvila Mutterin edustalla. Yrittäjäkuusen lamppuosakkaat kiittävät kuluneesta vuodesta ja toivottavat kaikille hyvää ja rauhallista joulua. Yrittäjäkuusen valaistuksen mahdollistavat seuraavat lamppuosakkeen lunastaneet yritykset ja yhteisöt: 5 LAMPPUOSAKETTA 1 LAMPPUOSAKE ABC-Saneeraus Oy Talokompassi Oy Agomar Oy Isännöitsijätoimisto Ars Today Ky Asfalttipojat Oy 4 LAMPPUOSAKETTA Asoma Oy Lauttasaaren Kirkkoapteekki Blue Peter Ravintola Bränn & Bränn Oy 3 LAMPPUOSAKETTA Crape Oy LKV Aktia Pankki Lauttasaari Caldomix Oy Ab Erkkeri Oy LKV 2 LAMPPUOSAKETTA Hairspot parturi-kampaamo -kauneushoitola Café Mutteri Isännöitsijätoimisto Talon Isäntä Oy Handelsbanken Ruoholahti Happy Friends Ravintola Mikrovirta Oy Hedengren Oy Ab Nordea Lauttasaari IIZI Firstbrokers Oy Viherviisikko Oy Ikkunanpesupalvelu Larukko Oy Joogakoulu Silta K-Market Herkkulautta K-Market Oliivi Kaken Kehys Oy Kampaamo Kaunispää Kauneushoitola Kristel Strandén Kiinteistömaailma Lauttasaari Klaara Service Oy Konttorityö Oy KotiPizza Lauttasaari Kukkakauppa Lilium Kukkakauppa Stenius Kukkia Désirée Larun Pyörä/FOCUS Lautta Optiikka Oy Lauttasaaren Eläinlääkäriasema Oy Lauttasaaren Fysiogeriatria Lauttasaaren Keskusapteekki/ Lauttiksen apteekki Lauttasaaren Lady Lauttasaaren Liikuntakeskus Lauttasaaren seurakunta Lauttasaaren säätiö - Drumsöstiftelsen Lauttasaari-lehti Lauttasaari-Seura ? Drumsö Sällskapet ry Martti Vuorio Oy MBT Footwear Suomi Oy Mereo Lauttasaari Navy Blue Shop Ompelimo Sormustin Eila Heinänen Oton Soppa Paraslukko Security Oy Pelican Self Storage Lauttasaari Perusparannussuunnittelu Leo Osara Oy pyorahuolto.com / Kalpalinna Ski R-kioski, Isokaari Ravintola Casa Mare Remontointi-Urakointi Strandén Oy Rost & Co. -pienpaahtimo Lauttasaaressa Salon Lisbet ST-Kattomaalaus Oy Taidekeskus Purnu Takio LKV Tili & Talous Oy Verhoomo Tolonen Oy Vetosali West Company Helsinki Oy
• Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 11 Lauttasaari-Seura ja Lauttasaari-lehti kiittävät yhteistyökumppaneitaan ja lehden lukijoita menneestä vuodesta ja toivottavat kaikille lauttasaarelaisille Lämmintä Joulumieltä ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Toimisto ja lehden toimitus ovat joulutauolla 22.12.2016-1.1.2017. Seuraava Lauttasaari-lehti ilmestyy 5.1.2017. TARJOA PERHEELLESI KIVA TALVIPÄIVÄ Tarjoa oppilaille kiva talvipäivä! VARAA KOULUN TALVILIIKUNTAPÄIVÄ! VARAA YRITYKSEN TALVILIIKUNTAPÄIVÄ TAI -ILTA! Katso lisätietoja www.peuramaa.fi tai soita 010 084 845 SUKSISETTI TALVEKSI RINTEET AVOINNA! Uutta Suomessa ? lasten koko setti kaudeksi VIETÄ JOULULOMAA PEURAMAALLA Katso aukioloajat: www.peuramaa.fi Hiihtokoulun lastenkurssien ilmoittautuminen alkanut: Alkeiskurssit Jatkokurssit Yksityisopetusta Täysin uusi palvelu Suomessa: ? ? ? ? ? Uudet välineet, lasten koko setti Koko kaudeksi käyttöön Hae nyt, palauta keväällä Vaihtotakuu, vaihda tarvittaessa Hinta 95? Lisätiedot: www.peuramaa.fi Joululomakurssit varattavissa ? Ilmoita lapsesi mukaan: www.peuramaa.fi
• Lauttasaari 12 Vielä ehtii joulukuusikaupoille Tänä jouluna kaupungin rakennusvirasto huutokaupaten vuokrasi kuusienmyyntiä varten yhteensä 165 paikkaa, joista neljä Lauttasaaresta. Lisäksi saarella saattaa olla jokunen myyntipaikka yksityisillä tonttimailla. P Teksti ja kuvat Kari Kemppinen appiloiden ja kartanoiden salien kaut­ ta maaham­ me Keski-Euroopasta kulkeutunut joulukuusi vakiintui osaksi kotiemme jouluperinnettä noin sata vuotta sitten. Muutamassa vuosikymmenessä joulukuusi asettui suomalaiseen jouluun kuin olisi ollut siinä aina. Joulu alkaa, kun puu on kannettu juhlapaikalle ja koristeltu. Kuusen valot ja tuoksu virittävät mielen joulun tunnelmaan, viestittää Joulupuuseura nettisivuillaan. Joulukuusien kasvatus ja myynti on muuttunut vuosi vuodelta entistä enemmän ammattimaisemmaksi ja ympärivuotiseksi liiketoiminnaksi. Maassamme myy­ dään vuosittain noin 1,5 miljoonaa kuusta. Yhä harvinaisemmaksi käy kuusen myynti osana seurojen ja yhdistysten varainhankintaa vapaaehtoisin talkoovoimin, tai omatoiminen kaataminen ja haku kenties oman kesämökkipalstan tai sukutilan metsistä. Eräänä liiketoiminnan muo­­tona joulukuusen myynti- ?Meidän kuusemme kasvatetaan Eurassa Satakunnassa?, sanoo jo toisen polven kuusikauppias Tuomas Nuotio. ?Tänä vuonna ensimmäiset joulukuusemme on kaadettu vasta itsenäisyyspäivän jälkeisellä viikolla. Säiden ollessa näin leutoja ne kestävät hyvin loppiaiseen. Isämme aloitti kuusien myynnin jo 1960-luvulla pääkaupunkiseudulla, ja nyt me veljeni kanssa jatkamme kuusien kasvatusta ja myyntikauppaa. Olimme kolme vuotta sitten viimeksi täällä Lauttasaaressa myymässä kuusia, ja tänä vuonna onnistuimme vuokraamaan saarelta parikin myyntipaikkaa.? Kuusten hintahaarukka on 25?100 euroa. ?Keskikokoinen, kotimainen vil­ jelty metsäkuusi, jonka korkeus on noin 200-220 senttimetriä, maksaa noin 50?60 euroa?, kertoo Nuotio ja lupaa, että ?kuusia riittää aattoon asti, mutta viime tippaan jäävässä ostohetkessä tarjonta ja vaihtoehdot ovat aina vähäisemmät?. Myyntipaikalla myyjät lyhentävät kuusen. Samalla siihen Nro 45 ? 22.12.2016 Rakennusviraston vuokraamat kuusipaikat ? Heikkilän aukio, Heikkiläntie 2 edusta ? Isokaari 19, Lykkiä vastapäätä ? Lauttasaarentie ? Särkiniementie, kulma ? Särkiniementie ? Perttulantie, kulma tulee tasainen imupinta. Palveluna kuusi sovitetaan valmiiksi asiakkaan mukanaan tuomaan kuusenjalkaan ja pakataan koko komeus verkkopussiin, jolla se on kätevä kuljettaa kotiin ? kantaen tai autolla. Tarvittaessa voi kysyä kotiinkuljetusapua. Kuusikaupassa kannattaa muistaa, että käteismaksajalla on yleensä paremmat ?neuvotteluasemat?, mutta kortilla maksaminenkin saattaa onnistua. Ja sitten lopuksi pätevä joulukuusen hoito-ohje. ?Muistakaa, että kuusen jalassa on oltava aina vettä. Alussa sisään tuotuna kuusi juo vettä ällistyttävän paljon eli lisätkää vain sitä, ei sokeripaloja tai muuta huuhaata. Siten saatte kuusesta iloa ja tunnelmaa aina loppiaiseen saakka?, huikkaa kuusenmyyjä Leevi Ka­ nasuo. Huittislainen Leevi Kanasuo myy viljeltyjä metsäkuusia aatonaattoon asti Heikkiläntiellä. ja ostaminen netin kautta kasvaa. Se sopii erityisesti hyvissä ajoin ennen joulua kuusia tarvitseville, kuten yrityksille, yhteisöille ja kouluille. Tätä lukiessa ei taida enää ehtiä saada netin kautta tilattua kuusta kotiin, sillä kuusikauppiaat ovat täydessä työntouhussa myyntipaikoillaan ja hoitavat niiden kuusitoimituksia. Mutta joulua vietetään ensi vuonnakin. Muovikuusi ei ole vielä uhka luonnonkuusikaupalle, se sopii allergikoille ja eläinperheille. Hyvin säilytettynä se kestää useita vuosia, riittää kun ennen käyttöönottoa suihkuttaa pölyt pois. Varsinainen joulukuusien myynti myyntipaikoilla alkoi lauantaina 17. joulukuuta ja päättyy viimeistään jouluaattona. Päivittäistä myyntiä on yleisesti kello 10-20 välisenä aikana. Nykyään myytävät suosikkikuuset ovat pääosin viljeltyjä metsäkuusia, jotka eivät kasva enää metsissä, vaan niitä kasvatetaan myyntiin pelloilla, jossa niitä hoidetaan ja leikataan noin kymmenen kasvuvuoden aikana siten, että ne ovat myytäessä mahdollisimman tasaisia ja tuuheita. Myyntipaikoilla on viljeltyjen metsäkuusien lisäksi jonkin verran kasvatettuja serbian- eli omorika- ja okakuusia.. Jaakko Jutila ja Casper-poika olivat tyytyväisiä hetki sitten kotimatkaa varten pussitettuun, Seppo Virtasen Pusulassa kasvattamaan kotimaiseen kuuseen, joka löytyi Lauttasaarentien ja Särkiniementien kulmassa olevasta myyntipaikasta. Pekka Sipilä ja Tina Watka ihastuivat Pusulassa kasvaneeseen luonnonkuusen, joita Pirjo Virta myy Perttulantien ja Särkiniementien kulmassa.
• Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 13 Ilmoitus Tallberginkatu 1, Helsinki Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Merikaapelihalli Lux Helsinki: Valotaiteen näyttely Lux In 1.-10.1.2017 Kaikkien rotujen pentunäyttely 15.1.2017 Love me do -häätapahtuma 21.-22.1.2017 Pannuhalli Hurjaruuth: Talvisirkus Muisti 8.1.2017 asti Zodiak: Ona Kamu Kollektiivi ? Pyramidi 25.1.-2.2.2017 Teatterimuseo Puristamo Helsingin Antiikki-, taide- ja keräilymessut 7.- 8.1.2017 Suomen valokuvataiteen museo Alec Soth: Gathered Leaves 8.1.2017 asti Charles-Henry Bédué: Virtuous Circle 8.1.2017 asti Hotelli- ja ravintolamuseo Rinta Rinnan ? työvuorossa naiset 8.1.2017 asti Palveluksessanne! (jatkuva) Muumit teatterissa 31.12.2016 asti Kun maailma ei riitä 8.1.2017 asti Saako sitä syödä - teatteriruokaa 8.1.2017 asti Stoa Mariapassio? Johanna Virtanen 31.1.2017 asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) K&C Kekäläinen & Company Keidas-residenssi, Masi Tiitta, Hanna Ahti ja Anna Torkkeli: Viola 14.-17.1.2017 Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Drawing Gallery D5 Marianne Laiti & Arja Maarit Puhakka 27.1.2017 asti Helsingin Taiteilijaseura Kaapelitehtaalla Tanssihaaste käynnistyy loppiaisena Helsingin Taiteilijaseura Kuvataidekoulun oppilastöitä on esillä Kellosaarenkadun lasivitriinissä joulukuun ajan. Kuva: Tanssin Tiedotuskeskus Helsingin Taiteilijaseura ry. täyttää tule­ vana vuonna 50 vuotta. Ammattitaitei­ lijoista koostuva seura on ollut koko toi­ mintansa ajan aktiivinen kuvataiteen puo­lestapuhuja ja pioneeri monilla eri ta­ voilla: Galleria Katariinan, Galleria Ran­ takasarmin ja lukuisten jäsennäyttelyiden järjestämisen lisäksi taiteilijaseura on ollut mm. ensimmäisten joukossa Suomessa perustamassa taidelainaamoa, järjestänyt lukuisia kulttuuritapahtumia, taidepoliittisia keskustelutilaisuuksia, sekä ollut myös Kaapelitehtaan moninaisessa kulttuuritoiminnassa mukana jo Kaapelitalon alkuajoista lähtien. Seuran ja Suomen yhteistä juhlavuotta 2017 seura juhlii järjestämällä useita näyttelyitä, taideprojekteja ja yleisötapahtumia ympäri Helsinkiä. Helsingin Taiteilijaseuran ylläpitämä kuvataidekoulu ja kurssikeskus ovat toimineet Kaapelitehtaalla vuodesta 1990. Kuvataidekoulu antaa kuvataiteen perusopetusta 4-18-vuotiaille lapsille ja nuorille, kurssikeskus tarjoaa puolestaan monipuolisen kirjon kuvataidekursseja aikuisille taiteen harrastajille. Kurssikeskus järjestää tilauksesta myös yrityksille ja ryhmille teemapäiviä ja koulutustilaisuuksia. Opettajina kaikilla kursseilla toimivat pedagogisesti ansioituneet seuran jäsenet, eli ammattikuvataiteilijat. Taidekasvatuksen erityisenä painopisteenä on taiteilija-opettajuus, jossa taiteilijan ammatissa toimiminen ja opettaminen sulau- Tanssinopetuksen voi antaa joululahjaksi tuvat toisiaan täydentäviksi ominaisuuksiksi. Aikuisille on kevätlukukaudella tar­­jol­ la mm. piirustus-, maalaus-, mallipiirus­ tus, mallimaalaus ja grafiikan kursse­ja. Suurin osa kursseista soveltuu vas­­ taalkajille. Lapsille järjestetään lukukau­den mittaisia kursseja myös viikonloppuisin. Sunnuntaina aloittavat toimintansa mm. uusi 12-16-vuotiaiden laajan kuvataiteen työpajakurssi, sekä 4-6-vuotiaiden kurssi. Oppilasnäyttelyitä joulukuussa: Kuvataidekoulun joulukalenteriluukku Kellosaarenkadun vitriinissä ratikkapysäkin vieressä 1.12.2016 -2.1.2017. Aikuisten taiteen perusopetuksen opiskelijoiden 3. vuosikurssi. Mini-Guggis-näyttely 4.?29.12.2016 Galleriakäytävä, Kaapelitehdas C-rappu, 2. krs. Avoinna päivittäin. Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 A 7, 3. krs. www.helsingintaiteilijaseura.fi Kesäisin kuvataidekoulun ja kurssikeskuksen toiminta laajenee myös Suomenlinnaan. Kesäkursseja järjestetään 5.6.-11.8.2017. Koko Suomi tanssii haastaa suoma­ lai­ set tanssiin itsenäisyytemme juhla­ vuo­ den kunniaksi osana Suomi 100 -oh­ jel­ maa. Kampanja käynnistyy tans­ sihaasteella 6.1.2017. Loppiaisena julkaistaan kuusi erilaista tanssia. Tansseihin voi tutustua avajaispäivänä Helsingin keskustassa. Tanssihaaste-tanssin opetuksen voi myös lahjoittaa esimerkiksi joululahjaksi. Opettelemalla haluamasi tanssin, kuvaamalla sen esityksen ja jakamalla kuvan tai videon sosiaalisessa mediassa olet mukana haasteessa. Voit myös haastaa mukaan haluamasi tahon. Tansseja on mahdollista opetella 6.1.2017 ostosten lomassa Kampin kauppakeskuksessa klo 13-15 tai rauhallisemmassa tahdissa Hakasalmen huvilalla klo 13-16 ? samalla voit tutustua Musiikkia!-näyttelyyn ja laulaa ja tanssia vielä lisää! Molempiin tapahtumiin vapaa pääsy. Tanssihaasteen balettikoreografian luo­nut Marina Tirkkonen uskoo, että kaikki osaavat tanssia: ?Oleellista ei ole se miten tanssii, vaan eläytyminen. Toivon, että ihmiset tempautuisivat tanssiin ja antaisivat musiikin viedä. Eri ikäiset ihmiset ovat jo kokeilleet baletin koreografiaa ja ihmiset ovat oppineet sen todella nopeasti. Tanssia voi vapaasti muokata itselle sopivaksi ja sen voi tehdä vaikka istuen.? Muita tansseja ovat katutanssi, show­tanssi, nykytanssi, pari- ja kansantanssi sekä omaan ilmaisuun kannustava oma tanssi. Tanssin iloa lahjaksi Haluamansa tanssihaaste-tanssin voi opetella itse videolta tai ammattitaitoisen opettajan johdolla. Tanssinopetuksen voi tilata tai lahjoittaa suomitanssii. fi-sivujen kautta: ?Opettaja voi antaa vinkkejä tai hen­ kilökohtaista ohjausta. Tanssiin voi myös päästä paremmin sisälle opettajan avulla ? opettaja kertoo opettaessaan liikkeiden tarinaa?, miettii Marina Tirkkonen ja jatkaa: ?Antaisin tanssinopetuksen lahjaksi yksinäiselle. Niille, jotka kaipaavat seuraa ja innostavaa tekemistä?. Tirkkonen toivoo, että kampanjan myötä ensi vuonna tanssittaisiin erilaisissa arkisissa ja yllättävissäkin tilanteissa, esimerkiksi työpaikoilla. Koko Suomi tanssii -kampanjaa koordinoi Tanssin Tiedotuskeskus. Seuraa: www.suomitanssii.fi ja www.youtube.com/suomitanssiiFi tai Facebookissa, Instagramissa ja Twitterissä @suomitanssii.
• Lauttasaari 14 Nro 45 ? 22.12.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Kulttuurikeskus Sähinä Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 548 6703, www.sahina.fi Sähinän galleria ja Kahvila Makers ovat auki joulun aikaan seuraavasti: 22.12. klo 7.30?17 23.?26.12. suljettu 27.?30.12. klo 8?16 31.12. klo 9?12 1.1. suljettu Sähinän galleriassa Breaking The Silence -ryhmänäyttely Taiteilijat: AINO JAUHIAINEN, EMMA LUUKKALA, HALIZ MUHILDEN, INES SEDERHOLM, KRISTINA SEDERLOVA, JESSICA SOUEIDI Ryhmänäyttelyn teokset pohtivat nykyhetkeä: käsittelevät ajankohtaisia konflikteja, pyrkivät avaamaan keskustelua ja ymmärtämään maailmaa, jossa elämme. Teosten aiheet käsittelevät abstraktimpia teemoja, kuten empatian ja inhimillisyyden unohtamista, sekä konkreettisia Tiira Globe Hope -kassi tapahtumia, kuten Lähi-idän kriisiä ja Pohjois-Dakotassa käytävää taistelua öljyputken rakentamista vastaan. Esillä on monipuolisesti videoteoksia, maalauksia sekä veistoksia. Sähinän 3. kerroksessa perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimisesti Sähinän saliin, josta löytyy äänentoisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Sähinän tiimi toivottaa kaikille lauttasaarelaisille iloista joulua! Tiistaina 17.1. jumpan korvaa ohjattu sauvakävely, johon ovat tervetulleita Kisa-Siskojen juhlavuoden kunniaksi myös ystävät ja kumppanit. Kokoontuminen on Pyrkän kentällä klo 19, omat kävelysauvat tarvitaan. Tervetuloa! Kisa-Siskot täyttää 70 vuotta. Juhlavuoden tapahtumista ja ohjelmasta saat tietoa vuoden aikana nettisivuiltamme www.lauttasaarenkisasiskot.fi Lauttasaaren Kisa-Siskot Rauhallista joulun aikaa ja onnellista uutta vuotta toivottaa Lauttasaaren Vihreät. Tervetuloa toimintaan vuonna 2017! Lisätietoja Lauttasaaren vihreiden puheenjohtaja Elina Moisio, elina.moisio@ vihreat.fi Lauttasaaren Kisa-Siskojen kevätkauden 2017 jumpat alkavat tiistaina 10.1. Jumpat pidetään tiistaisin ja tors­taisin klo 20 - 21 Myllykallion koulun liikuntasalissa Lauttasaaressa, Myllykalliontie 3. Ota mukaan sisätossut ja jumppamatto. Kevätkausi 50 e sisältää myös jäsenmaksun. Tiira- koivuviilutarjotin Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistolla osoitteessa Pohjoiskaari 9B. Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30. Suljettu 28.12.2016. Lauttasaaren Vihreät LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat kevätkaudella tiistaisin 10.1. - 2.5.2017 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimintaa hiihtolomaviikolla 8. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva Garam: 041 444 1225. Lämpimästi tervetuloa! Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Vuoden 2017 säännöllinen viikkotoiminta alkaa viikolla 2. La 24.12. Klo 16 Aattohartaus, Rintamäki, Andersson. Klo 23 Jouluaaton yömessu, Niemelä, Valojärvi. Su 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus, Työrinoja, Andersson. Mukana messussa Kamarikvartetti. Ma 26.12. klo 11 Tapaninpäivän messu, Heusala, Valojärvi. Ke 28.12. Klo 19 Viikkomessu Heusala, Andersson Su 1.1. klo 11 Uudenvuodenpäivän messu, Niemelä, Valojärvi, klo 18 Lähetysseurat seurakuntasalissa, Erkki Helminen, Juhani Forsberg, Helena Haataja ja Marko Heusala. Ke 4.1. Klo 19 Viikkomessu, Työrinoja, Andersson. Pe 6.1. Klo 11 Messu, Heusala, Andersson. Kirkkokahvilla Satu Toukkari Suomen Pipliaseurasta kertoo työstään Jordaniassa ja Lähi-idässä. Kirkkokahvilassa tarjolla arabialaisia herkkuja. Su 8.1. klo 11 Messu, Markkunen, Andersson. Ma 9.1. klo 9-12 Avoin perhekerho. Klo 17.30 Elektroniikkakerho 7-12-vuotiaille. Ti 10.1. klo 9-12 Avoin perhekerho Klo 14 Kryptaklubi 7-12-vuotiaille, Klo 18 kokkikurssi, Klo 18 Kitarakerho. Klo 18 Avoin rukouspiiri. Ke 11.1. klo 10.30. Seniorilautta, Ke 14.00 Päivärukous. Klo 15 Lapsikuoro, Klo 17.30-19.30. Lastenhoitoa. Varaa hoitopaikka saman päivän aamuna klo 1011 p. 050 380 3542. Klo 17.30-20 Larun olohuone. Klo 19 Viikkomessu, Sami Mustakallio, Aino Valojärvi. To 12.1. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet ?piiri. Pe 13.1. klo 9-12 Avoin perhekerho Klo 12 Äiti-vauva-treenit liikuntasalissa, Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille. Su 15.1. klo 11 Rippikoulun popahtava starttimessu Rintamäki, Valojärvi. Pyhäkoulu. Klo 18 Konsertti, Makiko Oba ja Marja Turu, kantele. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e LAUTTASAARIseinäkalenteri 2017 Kirkkokahvila on joululomalla 17.12.? 8.1. Kirkkokahvila on auki normaalisti 9.1. alkaen ma-pe klo 10-17 ja lounas klo 11-13. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Lö 24.12 kl. 11: Julbön i Folkhälsans Seniorhus. Terho, Böckerman. kl. 14: Julbön i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Böckerman och en julig sånggrupp. kl. 14: Julbön i Johanneskyrkan. Westerlund, Almqvist. Akademiska Sångföreningen & Akademiska damkören Lyran. kl. 15: Julbön i Gamla kyrkan. BusckNielsen, Enlund. Rabbe Österholm, solosång. kl. 23: Mässa i julnatten i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Lindström, Enlund. Sö 25.12 kl. 12: Juldagens högmässa i Gamla kyrkan. Repo-Rostedt, Lindström, Enlund. Nina Fogelberg, sopran. Må 26.12 kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Lindström, Heikel-Nyberg, Almqvist. kl. 18: Julsångsgudstjänst i Berghälls kyrka. Heikel-Nyberg, Böckerman, Almqvist och Tomas Vokalensemble. Sö 1.1.2017 kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Repo-Rostedt, Terho, Almqvist. Kyrkkaffe. On 4.1 kl.18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Enlund. Fr 6.1 kl. 12: Carols i Johannes. Julsångsgudstjänst i anglikansk tradition i Johanneskyrkan. Westerlund, församlingens kantori, S:t Jacobskören samt Tomas Vokalensemble. Middagsbön i Johanneskyrkan, vardagar kl. 12. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Vuokralle tarjotaan Kalust. asuntoja remontin ajaksi/vesivah. Lauttasaarentie 3. 0400 404 797/Martti. Myydään Tilaa Lauttasaari-lehti! Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 euroa. Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistolla osoitteessa Pohjoiskaari 9B. Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 Suljettu 28.12.2016. Lauttasaari-lehden voi myös tilata. Vuonna 2017 vuosikerta on 45 numeroa ja sen hinta on 50 e. Voit ilahduttaa entistä larulaista tilaamalla hänelle lehden joululahjaksi. Tai tilaa lehti itsellesi, jos ovessasi on mainoskielto mutta haluat Lauttasaarilehden kannettuna kotiin. Nykyisille tilaajille tilaus jatkuu automaattisesti. Ilmoitathan siis mahdollisimman pian, jos et halua jatkaa tilausta ensi vuonna. Tiedustelut, tilaukset ja tilausten lopetukset: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Kätevä PÖYTÄTISKIKONE Logik LDWTT15E, takuuta jäljellä. Hinta 100 e. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
• Lauttasaari Nro 45 ? 22.12.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa 15 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Siivousta Putkiliikkeitä Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Hierontaa Pyörähuoltoa ja -myyntiä Autokorjaamoja Jalkahoitoa Kukkakauppoja Valokuvausta Fysikaalista hoitoa ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE ? ? ? ? ? Fysioterapiaa kaikille Kotikuntoutusta Veteraanikuntoutusta Liikuntaryhmiä Hierontaa Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v3.pdf Jäsenetuja LauttasaariSeuran jäsenille Lisätiedot Seuran nettisivuilta osoitteessa lauttasaari.fi. C Lauttasaari.fi Y ? Tutustu sivustoon! ? Larun uutiset ja tapahtumat ? Lue Lauttasaarilehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! Specialized, Tunturi, Lapierre CM 19 ? PYORAHUOLTO.COM SALES & SERVICE 99 MY CY CMY K Meripuistotie 5 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 545 6859 041 546 3090 Varastointia Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Remonttipalveluja Teemme mm. ? Keittiöremontit ? Kylpyhuone- ja saunaremontit ? Maalaustyöt ? Parkettityöt Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. SOITA 040 84 9 5331 Tarjoamme ilmaisen arvion kohteessa! Service också på svenska! www.aparnasremontit.fi Lauttasaari.fi Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista ja Mereon aulasta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. 10/10/16 Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus M Lauttasaari-Seuran jäsenenä voit hyödyntää paikallisten yritysten tarjoamia jäsenetuja. 1 ? Lue Lauttasaari -lehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! Lauttiksen lehtitelineet löytyvät Otavantien molemmista sisäänkäynneistä. 19:11
• Lauttasaari 16 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET & Nro 45 ? 22.12.2016 ruoka RUOHOLAHDESSA Selkeys Valikoima Laatu Tarjoukset voimassa to-su 22-25.12.2016 Palvelu e Palvelemm ä iv ä p joka 9-21 IN SUOMEN SUUR Gourmet Sarfvik JOULULAATIKOT imelletty perunalaatikko, porkkanalaatikko, lanttulaatikko 600 g (11,50 kg) Atria takuumurea naudan SISÄ- JA PAAHTOPAISTI palana 10 OUTLETSHOP merkkivaatteita leikittää ja liikuttaa perheitä 6 90 95 kg Talon Tapaan JOULUSILLIT 27.12. alkaen eri makuja 22 Hätälä MUIKUNMÄTI Suomi Kariniemen KALKKUNAN FILEERULLA 99,- 1095 90 1 kg, Suomi kg kg kpl Presidentti KAHVI SUBWAY Kolme Subia kahden hinalla Hartwall Novelle, Novelle Citronelle tai Novelle MustikkaOrvokki KIVENNÄISVESI 500 g (6,67 kg) ei Gold Label, Black Label, Origin Blend tai Special Blend 10,- Voimassa 5.1.2017 asti. 0,33 l 24-pack (sis. pantit 2,40) 3 pkt CIAO!CAFFÉ Tarjoamme 23.12. kaikille lounasasiakkaillemme glögiä ja pipareita! Muista myös parhaat kahviaiheiset lahjapaketit Ciao!Caffesta! 895 PLUSSA-KORTILLA -26 % Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 4,55 pkt (9,10 kg) pack Rajoitus 2 pack/talous (0,83 l) Loppuerä! TOKMANNI Fazer konvehtirasiat 320?350 g (10,29?11,25/kg) Nyt vain 18?/5 rasiaa norm. 3,99/pkt . K-RAUTA Joulukuusten myynti ulkotorilla ILMAINEN rs OUTLkEivTaSatHteOitPa m y y m ä lä u lko to ri ll 170 g (11,71 kg) 1 99 UU T TA ! merk Valio AURAJUUSTO kpl raj. 3 kpl/talous Tarjous voimassa 24.12.2016 asti Ahvenanmaan JOULUGOUDA 650 g (10,75 kg) 699 kpl a 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao!Caffé, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-citymarket, K-Rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Ruohis Tapahtumatila, Nyc Burger, Outletshop, Posti pakettiautomaatti, Subway, TalletusOtto-automaatti, Tokmanni Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Pirkka KLEMENTIINI 1,5 kg/ps (0,99 kg) Espanja 1 49 ps Tarjoukset voimassa to-su 22-25.12.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. Pirkka Conference PÄÄRYNÄ (0,99 kg) Hollanti 1 49 kg HELSINKI ? RUOHOLAHTI Saarioisten ROSOLLI 700 g (5,70 kg) 3 99 rs Tarjous voimassa 24.12.2016 asti Saarioisten METSÄSIENISALAATTI 270 g (9.22 kg) 2 49 rs Tarjous voimassa 24.12.2016 asti % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi