Lauttasaari 21.12.2017 - Lehtiluukku.fi

Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 45 21.12.2017 Sata vuotta joulua Vuosi lähenee loppuaan. Pyysimme lauttasaarelaisia jakamaan lämpimimmät muistonsa jouluaatosta saarella 1920-luvulta lähtien. Tuohon aikaan mahtuu metreittäin lunta, joulu sodan aikaan, ensimmäinen joulukirkko saaren omassa kirkossa sekä vesikatko. Jos joulun viettää kotisaarella, niin voi viettää myös uuden vuoden. Kokosimme ravintoloiden tarjonnan sekä parhaimmat paikat ihailla ilotulituksia. s. 6-8 Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi ROBERT ANDERSSON • Doctor Ph.D. in Biomedicine candidate • Optometrist M.Sc. in Clinical Optometry • Optikko, pro-auctore lääkereseptin määräysoikeus • Fellow of the American Academy of Optometry • Silmien terveystarkastukset • Näöntutkimukset • Erikoispiilolasit • Orthokeratologia sarveiskalvohoidot • Kuvantamistutkimukset tammi 9 VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi Tehdään vuodesta 2018 yhdessä vielä parempi! Kiitos kaikille kuluneesta vuodesta. MUKAVAA JOULUA JA UUTTA VUOTTA! ”Tänä vuonna asuntokauppoja kertyi yhteensä 50 kappaletta. Ota yhteyttä niin laadin sinunkin asunnostasi tuloksellisen myyntisuunnitelman!” Tervetuloa jouluna Lauttasaaren kirkkoon. ?? Jouluaattona 24.12. klo 13 perheiden jouluhartaus, klo 16 jouluaaton hartaus ja klo 23 kynttiläkirkko. ? Joulupäivä 25.12. klo 8 joulukirkko. ? Tapaninpäivä ti 26.12. klo 11 messu. Perheiden jouluhartaus su 24.12. klo 13, jouluaaton hartaus klo 16 ja kynttiläkirkko klo 23 ”Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” Joulupäivä ma 25.12. joulukirkko klo 8 Jouluaamun jumalanpalveluksessa lähdemme paimenten kanssa Betlehemiin. Siellä näemme sen, mitä on tapahtunut. Tapaninpäivä ti 26.12. klo 11 Jumala antaa Pyhän Hengen voimaksi jokaiselle, joka rohkeastitunnustaa uskonsa Kristukseen.
PÄÄKIRJOITUS 21.12.2017 Nro 45 2 Ajassa 21.12. 2 1 7 LUKU LAUTTASAARESTA 65,3 % lauttasaarelaisista kuuluu evankelis luterilaiseen seura kuntaan. Ortodokseja on 1,2 prosenttia ja muihin uskonnollisiin yhdys kuntiin rekisteröityneitä 1,6 prosenttia. Koko Helsingin väestöstä evankelisluterilaiseen seurakuntaan kuuluu 54,7 prosenttia. Tätä se onni on Viime Lauttasaari-lehden liitteessä mainostettiin parhaita palveluja onnellisten saaren asukkaille. Facebookissakin Lauttasaari kuvataan usein onnellisuuden tyyssijana. Hyvä, että omaa asuinaluetta arvostetaan, mutta onko saarelaisten onnellisuus erityistä. Suomalaiset ovat nimittäin maailman viidenneksi onnellisin kansa. Tämä käy ilmi vuoden 2017 onnellisuusraportista. Se laaditaan vuosittain YK:n aloitteesta. Mittapuuna käytetään taloutta, sosiaalisia turvaverkkoja, väestön terveyttä ja korruption vähäisyyttä. Suomalaisten onnellisuutta seuraa Elinkeinoelämän valtuuskunta EVA. Peräti 80 prosenttia suomalaisista sanoo olevansa melko tai hyvin onnellinen. Onnellisuutemme tärkeimmät rakennuspalikat ovat hyvät ihmissuhteet ja hyvä työpaikka. Itsenäisen Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi Tilastokeskus kokosi listan vertailuista, joissa Suomi on maailman kärjessä. Vertailuissa on selvitetty onnellisuutta laajemmin hyvinvointiin liittyviä asioita kuten yhteiskunnan vakautta ja turvallisuutta, kansalaisten rehellisyyttä ja luottamusta viranomaisten toimintaan ja koulutusmahdollisuuksia. Oleellisia olivat myös ihmisten terveys, ympäristön tila ja alueen kiinnostavuus. Yhden tutkimuksen mukaan Helsinki on 65:stä metropolista kolmanneksi paras kaupunki asua ja elää. Kiinnostaa tietää, missä määrin saarelaisten näkemykset poikkeavat muista helsinkiläisistä tai ylipäätään suomalaisista ja mitkä muut seikat kuin asuntojen hinnat ja äänestysprosentti, ovat täällä Suomen kärkitasoa. Siksi Lauttasaari-Seuran ensi vuoden toimintasuunnitelmassa on Lauttasaari-barometrin kehittäminen. Seura haluaa mittarin saaren olojen ja asukkaiden tyytyväisyyden seuraamiseksi. Noin 80 prosenttia suomalaisista sanoo, että on onni ja etuoikeus olla suomalainen. Toivottavasti yhtä moni lauttasaarelainen sanoo, on upeaa asua onnellisten saarella ja tehdä täällä yhdessä hyvää. Lämmin kiitos teille jokaiselle Lauttasaari juhlii – Suomi 100 Drumsö firar -juhlavuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Lauttasaari-Seura ja Lauttasaari-lehti kiittävät yhteis työkumppaneitaan ja lehden lukijoita menneestä vuodesta ja toivottavat kaikille lauttasaarelaisille Lämmintä Joulumieltä ja Onnellista Uutta Vuotta 2018! Seuraava Lauttasaari-lehti ilmestyy 4.1.2018. TEKSTI Seppo Väisänen On kiintoisa yhteensattuma, että Suomi sai valtiollisen itsenäisyytensä ja Lauttasaari, silloin vielä Drumsö, taajaväkisen yhdyskunnan aseman samana vuonna, 1917. Drumsön perustamisasiakirja kuvaa jopa Suomen valtion syntyä ja hallinnon muuttumista 1917. Yhdellä sivulla vaihtuu valtion päämiehen ja hallintoelimen nimet, kieli, sinetti ja kalenteri. Drumsön yhdyskunnan perustamisesitys tuli Uudenmaan kuvernöörin virastosta liitteineen Keisarillisen Suomen Senaattiin 11. tammikuuta 1917. Päätös tehtiin itsenäistyvän Suomen Senaatin siviilitoimituskunnassa, nykyisessä sisäasianministeriössä, 4. joulukuuta 1917 eli samana päivänä, kun Svinhufvud luki itsenäisyysjulistuksen eduskunnassa. Taajaväkinen yhdyskunta oli vastaus villiin asutuksen kasvuun kaupunkien ahtaiden rajojen taakse. Ne olivat eräänlaisia normipurettuja köyhän miehen kauppaloita tarkoituksena poistaa pahimpia epäkohtia etenkin paloturvallisuuden ja kulkutautien leviämisen osalta. Ajatus vähäväkisen Drumsön saamisesta tähän etupäässä työläisyhteisöjen kehittämisprojektiin ei syntynyt saarella, vaan kuntatasolla Helsingessä eli Helsingin maalaiskunnassa, johon Drumsö kuului. Valtuuston anomus 29. toukokuuta 1916 koski myös Herttoniemeä. Helsingin kaupungilla ei ollut mitään Lauttasaaren itsenäistymistä vastaan. Yhdyskunnan perustamiskriteerejä olivat asutuksen elinvoimaisuus ja tonttien ammattimainen myynti. Drumsön osalta katsottiin tarpeelliseksi mainita myös kesäasutus. Helsingin maalaiskunnan tarkoituksena oli ainakin lopussa päästä eroon kaukana olevasta alueesta. Helsingen valtuusto kiirehti näet 23. huhtikuuta 1917 perustamista Drumsön osalta elintarvelautakunnan esityksestä. Edessä olevan nälänhädän takia piti päästä eroon kuluttajaväestöstä. Saaremme alkupäivänä voidaan pitää kesäkuun 5. päivää 1917, jolloin senaatti antoi luvan rakennus-, paloja terveysjärjestyksen laatimiseen Drumsöön. Käytännössä Lauttasaaresta tuli taajaväkinen yhdyskunta vasta yhdessä kaksoisveljensä Munkkiniemen kanssa Huopalahden maalaiskuntaan, joka muodostettiin 1. tammikuuta 1920. Reaalinen toteutus viivästyi Suomen ensimmäisen kunnallisen kansanäänestysvaiheen jälkeen vuoden 1918 tapahtumiin liittyen. Lauttasaari syntyi yhdessä Suomen kanssa Oikaisuja Lauttasaari-lehti uutisoi 7.12. prinssi Williamin Lauttasaaren vierailusta. Kuvaajan nimi oli jutusta pudonnut pois. Prinssi Williamin oli ikuistanut Jarmo Ruhanen. Samaisessa numerossa saaren taidetarjontaa käsittelevässä jutussa Kulttuuria mä metsästän! oli Sähinän osoite lipsahtanut Lauttasaarentieksi, vaikka kulttuurikeskus sijaitsee todellisuudessa osoitteessa Heikkiläntie 10. Lisäksi tieteen tekijöistä kertovan jutun toisessa osassa kyseisessä lehdessä puhuttiin Tari Haatelasta, joka olisi syntynyt 1928. Professorin oikean nimi on Tari Haahtela ja hän on syntynyt 1946.
3 21.12.2017 Nro 45 Vattuniemen alueelle laaditaan tällä hetkellä kehittämisen periaatteita, joiden tavoitteena on kaupungin strategian mukainen, uuden yleiskaavan edellyttämä sekoittunut rakenne. Sillä vastataan asumisen, toimitilojen ja palvelutilojen tarpeeseen. Vattuniemen periaatteita luotaessa kaupunkisuunnittelijoiden päämääränä on kaupunkitilan ja toimintojen kehittäminen kokonaisuutena. Periaatteista päättää kaupunkiympäristölautakunta kevään aikana. Vattuniemen rakentamistehokkuudelle, asukasja työpaikkamäärälle asetetaan lautakunnan päätettäväksi vietävässä periaatesuunnitelmassa tavoitetila vuosiksi eteenpäin. Toimistotilan käyttö on uudistumassa. Kun ennen laskettiin tilantarpeeksi 20 neliötä työntekijää kohden, on tarve nykymitoituksilla vain 7 neliötä. Vanhat koppikonttorit eivät omistajille kannata, joten asuntorakentajia varmaan on nykytietoa enemmänkin. Nyt voimassa olevat periaatteet Vattuniemen rakentamiselle määriteltiin vuonna 2006. Noiden periaatteiden mukaiset muutokset toimistoja teollisuuskäytöstä asumiselle ovat pääosin toteutuneet. Niemen keskiosa pyrittiin silloin säilyttämään toimistokäytössä, mutta etätyön ja maisemakonttoreiden myötä ei tiloille tunnu löytyvän käyttöä. Niinpä Vattuniemen alueelta on jätetty viimeisen kolmen vuoden aikana kymmenisen hakemusta toimistoja varastotonttien muuttamisesta asumiseen. Kyselyjä on tullut myös nykyisten asuinrakennusten korottamismahdollisuuksista esimerkiksi peruskorjausten rahoittamiseksi. Uutta asumista haetaan erityisesti Melkonkadun ja Itälahdenkadun välisellä alueella, Heikkiläntien reunalla ja venesataman läheisyydessä. Kaupunki laatii periaatteet, mutta ei käynnistä tonttien asemakaavamuutoksia vaan muutos lähtee kiinteistöjen omistajien hakemuksesta. Kun kaavoja lähivuosina käsitellään, Vattuniemessä pyritään niputtamaan asemakaavoja yhtaikaa tarkasteltaviksi. Vaikka rinnakkaiset tontit eivät olisi yhtaikaa liikkeellä, suunnittelussa luodaan visio myös mahdollisille tuleville muutoksille. 20% lisää Vattuniemeen Uusia asukkaita Vattuniemeen muuttanee 1300-1700 ennen vuotta 2030. Rakentamisen tehokkuus on lautakunnassa päätettävä asia. Asemakaavamuutokset käynnistyvät heti suunnittelun periaatteiden hyväksymisen jälkeen, osa jo vuonna 2018. Ensimmäisenä muutoksia on odotettavissa Heikkaanaukion ja Itälahdenkadun ympäristöön. Käynnistymässä on nykyisen S-marketin talon ja sen jatkona olevien rakennuksien uudelleen suunnittelu. Tässä yhteydessä aukion lävistävä katulinjaus muuttunee niin, että Heikkaanaukiosta saadaan monipuolisesti käytettävä tila. Nyt läpi kulkeva katuosuus siirtynee suoraksi jatkeeksi Kiviaidankadulle, jolloin pohjoispuolelle Lidlin ja Bar52:n eteen saadaan torimainen alue. Itälahdenkatu on nyt leveä ja sitä reunustavat puurivit ja parkkipaikat. Kun siellä rakennetaan uutta, tehdään myös katutilaan muutoksia. Jalankulku, pyöräily ja autot erotetaan toisistaan ja odotettavissa on uusia puurivejä ja parkkeerauksen jäsentelyä. Asuntojen lisäksi voi kadun laitaan tulla myös liiketilaa ja pienehköjä aukioita. Nopeimmillaan rakentaminen Heikkaalla ja Itälahdenkadulla on mahdollista kolmen-neljän vuoden päästä. Asuinrakentamisen lisäksi Vattuniemessä tapahtunee muitakin muutoksia. Kun Heikkaanaukion ympäristöä pyritään kehittämään jalankulkuja joukkoliikennepainoitteisena alueena, muuta liikennettä ohjautunee Särkiniementielle ja Vattuniemenkadulle. Siksi tutkitaan muun muassa Nahkahousuntien ajokiellon poistamista. Mikäli katu avataan koko matkalta, tullaan Nahkahousuntien risteykset rauhoittamaan esimerkiksi korotettujen suojateiden avulla poikittaisen jalankulkuyhteyden turvaamiseksi. Kun suunnittelun periaatteet ovat keväällä lautakunnassa käsittelyssä, paperissa sitoudutaan suunnittelemaan myös liikenne kiinteistöjen asemakaavoituksen yhteydessä. Rannat ja viher alueet säilyvät rakentamattomina Vattuniemen muutoksista keskusteltiin asukkaiden ja alueen yrittäjien kanssa lokakuussa. Kaupunkisuunnittelusta kerrottiin, että yksimielinen halu pitää Vattuniemen rannat nykyisellään on kuultu. Viheralueisiin ei tulla koskemaan ja korkea rakentaminen ainakin näillä näkymin tullaan sallimaan vain alueen keskellä. Puistoja ei niemeen pystytä lisäämään, sillä kaupungilla ei keskellä asutusta tontteja ole. Toivottu leikkipaikka voisi löytää tilan Särkinimentien viereltä mikäli päiväkoti Särjen tilalle nousee isompi yksikkö lisääntyvän asutuksen myötä lapsimäärän tarpeita tyydyttämään. Ennestään rakennussuojelussa olevat talot säilyvät suojeltuina ja nyt julkisille palveluille ovat tonttivaraukset säilytetään. Saarelaisille tärkeä bensa-asema näyttää myös säilyvän, sillä sen tontin osalta ei käyttötarkoituksen muutoksia ole kyselty. Seuraa muutosten suunnittelua Kaupunkiympäristölautakuntaan vietävä periaatepäätös Vattuniemen muutoksista tulee ennen kokousta nähtäville ja kommenteille lopputalvesta. Tavoitteena on, että lautakunta käsittelisi asian kevään aikana. Asemakaavoitus käynnistyy kun periaatteet on hyväksytty ja niistä muutoksista kaupunki tiedottaa tavallisten käytäntöjen mukaisesti. Hyvä seurattava on esimerkiksi Suunnitelmavahti, jonka ilmoitukset voi tilata itselleen www.hel.fi/ suunnitelmavahti Verkossa on Vattuniemen periaatteita koskeva aineisto niin sanotulla Hankekortilla, eli tähän mennessä esitellyt kuvat ja keskustelutilaisuuksien yhteenvedot löytyvät yhdestä osoitteesta. Sinne kertyvät myös uudet luonnokset. Hankekortti löytyy näppärimmin googlettamalla ”Vattuniemen suunnitteluperiaatteet 2018” ja valitsemalla tuloksista Hankekortti. Vattuniemen muutoksille määritellään keväällä kaupunkiympäristölautakunnassa periaatteet. Kartasta näkyy, mitkä kiinteistöt ovat viime vuosina muutoksia kyselleet. Kysyjien tontit on väritetty tummalla violetilla ja turkoosilla. Veneentekijäntien pienyritysalue säilytetään nykyisellään, samoin rannat. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Vattuniemen muutokset jatkuvat Vattuniemessä on tyhjää tai vajaakäyttöistä toimi tilaa. Vattuniemen tonttien muutokset toimitilois ta asumiselle jatkuvat. Nämä kuntoon ?? Asukaslisäys näkymään no peasti myös väestöennusteisiin ?? Uudet päiväkodit ja koulut investointiohjelmaan välittö mästi ?? Joukkoliikenteen houkut ta vuutta parannettava – 21v ta kaisin. ?? Liiketilojen sijoittelu luon nollisten kulkureittien äärelle on työpaikkojen säilymisen perusta. Mikä muuttuu Vattu niemessä? ?? Monista toimistorakennuk sista asuntoja ja toimitiloja ?? Heikkaanaukiolle ja Itä lah den kadulle huomattavia muu toksia ?? Uusia katuosuuksia, pyörä ja jalankulkureittejä ?? Asukaslisäys Vattuniemessä noin 20% "Uutta asumista haetaan erityisesti Melkonkadun ja Itälahdenkadun välisellä alueella, Heikkiläntien reunalla ja venesataman läheisyydessä." TEKSTI Päivi LitmanenPeitsala Tummalla violetilla ja turkoosilla merkittyjen tonttien kiinteistönomistajat ovat tiedustelleet muutosmahdollisuuksia.
4 21.12.2017 Nro 45 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Ihanat asiakkaat ”Ihmiset ovat täällä kohteliaita.” 2. Kaupunkiympäristön mo nipuolisuus ”Täällä on kaikki: puistojen ja meren lisäksi kauppoja ja kau punkimaisuutta.” 3. Asukasaktiivisuus ”Kun ihmiset saavat jonkun idean, he alkavat tuumasta toi meen.” Joulukuusi ilonamme Lauttiksen torilla 5 LAMPPUOSAKETTA Talokompassi Oy Isännöitsijätoimisto 2 LAMPPUOSAKETTA Erkkeri Oy LKV Isännöitsijätoimisto Talon Isäntä Oy Mikrovirta Oy Takio LKV Viherviisikko Oy 1 LAMPPUOSAKE ABC-Saneeraus Oy Agomar Oy Asfalttipojat Oy Asoma Oy Autohuolto Trando Blue Peter Ravintola Bränn & Bränn Oy Caldomix Oy Ab Crape Oy LKV Fysiogeriatria Lauttasaari HairSpot parturi-kampaamokauneushoitola Handelsbanken Ruoholahti Hanko Sushi-ravintola Happy Friends Ravintola Hedengren Oy Ab HiusStudio Sonja Johannes församling JSR Rakennus Oy JSR yhtiöt Oy K-Market Herkkulautta K-Market Isokaari K-Market Oliivi Kaihdin Casadina Kaken Kehys Oy Kampaamo Kaunispää Kauneushoitola Kristel Strandén Kiinteistömaailma Lauttasaari Klaara Service Oy Konttorityö Oy Kukkakauppa Lilium Oy Kukkakauppa Stenius Blombutiken Kukkia Désirée Lauttasaaren Eläinlääkäriasema Oy Lauttasaaren Kirkkoapteekki Lauttasaaren Kisa-Siskot ry Lauttasaaren Liikuntakeskus Lauttasaaren seurakunta Lauttasaaren säätiö Drumsöstiftelsen Lauttasaari-lehti Lauttasaari-Seura Drumsö Sällskapet ry Lauttiksen Apteekki Liikennekoulutus LinJa Oy Linguajoy Kielikerhot Oy Martti Vuorio Oy MBT Footwear Suomi Oy Mereo Lauttasaari Navy Blue Shop Nordea Lauttasaari Ompelimo Sormustin Eila Heinänen Paraslukko Security Oy Pelican Self Storage Lauttasaari Perusparannussuunnittelu Leo Osara Oy Pizzarium-ravintola pyorahuolto.com / Kalpalinna Ski R-kioski, Isokaari Ravintola Casa Mare Remontointi-Urakointi Strandén Oy Salon AMG Salon Pepe Åhman ST-Kattomaalaus Oy Taidekeskus Purnu Tili & Talous Oy Verhoomo Tolonen Oy West Company Helsinki Oy Yrittäjäkuusen valaistuksen mahdollistavat seuraavat lamppuosakkeen lunastaneet yritykset ja yhteisöt: Lauttasaaren Yrittäjät, Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaari-Seura sekä yrittäjäkuusen lamppuosakkaat toivottavat kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua! http s:// mai l.g oog le.c om /m ail/ u/1 /?u i=2 &ik =92 2f1 9aff 8& vie w=a tt& th= 160 594 3fb c35 10b 4& atti d=0 .1& disp =sa fe& zw Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Joku valitaan aina muita useammin. www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari KT, 45 m2, 2h, k, kph, p Heti vapaa, hyväkuntoinen ja valoisa kaksio Lauttasaaren Pohjoiskaarelta Mh. 247 485,60€, Vh. 249 000€. Pohjoiskaari 43 B. Kohdenumero 1216545 KT, 28 m2, 1h, kk Todella hyväpohjainen ja toimiva yksiö loistavalla paikalla Lauttasaaressa. Asunto on remontoitu ja se on muuttovalmiissa kunnossa. Mh. 199 000€. Taivaanvuohentie 2 A. Kohdenumero 1215908 Asiakkaani etsii omaan käyttöön 3-4 h Lauttasaaresta. Myyjälle ei kuluja, välityspalkkion maksaa ostaja. Tiedustelut: Jani Sevonius 050 381 1660 Jani.sevonius@kiinteistomaailma.fi TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaarelaiset taaperoista eläkeläisiin ovat takuulla joskus törmänneet Lauttasaaren kirjastonjohtajaan Päivi Laaksoseen. Tosin on yksi ikäryhmä, jota kirjastossa ei pahemmin näy. ”Nuoret. Kyllä heitä takuulla välillä käy, mutta heitä ei näy. Osin se selittyy sillä, että lainaavat kirjat itse koneella eikä heidän tarvitse tulla asiakaspalvelutiskille”, hän miettii. Hän taas oli niitä nuoria, jotka viettivät paljon aikaa nenä kiinni kirjassa. Silti kirjastoala ei ollut käynyt hänellä mielessäkään. Ei hän oikein silloin tiennyt vielä mitä halusi tehdä. Oli vuosi 1988 Ruskolla, pienessä kunnassa lähellä Turkua, kun hänet pyydettiin yhtäkkiä sairasloman tuuraajaksi, koska hän oli aina kirjastossa. ”Minulta ihan kysyttiinkin, että olinko miettinyt sitä työtä ennen ja tykkäsin siitä niin paljon, että ihmettelin itsekin miksi en ollut sitä aikaisemmin ajatellut. Se ei tuntunut työltä lainkaan.” Sieltä Päivin tie vei Tampereen yliopistoon opiskelemaan informaatiotutkimusta, josta kirjastoalalle suunnataan. Etelään hän pyrähti vähän kuin sattumalta ja löysi itsensä Kannelmäen kirjaston lastenosastolta. Lastenkirjastotyötä hän teki myös Töölössä, kunnes tuli johtajan sijaiseksi Lauttasaaren kirjastoon ja haki myöhemmin vakipaikkaa. Päivin tausta lastenkirjastotyöstä on osaltaan lähtökohtana siihen, että Lauttasaaren kirjastossa on panostettu lapsiin. Näille on mainio lukutila, pari lukuhuonetta ja leluja, ja satutunteja järjestetään viikoittain. He tekevät yhteistyötä päiväkotien ja koulujen kanssa. Kontulassa asuva kirjastonjohtaja on riemuissaan metrosta. Hyvä että matkalla ehtii novellin lukea. Pääasiassa Päivi lukeekin tietokirjoja. ”Niitä menee aivan laidasta laitaan, mutta erityisesti yhteiskuntatieteitä ja historiaa.” Sen lisäksi hän keräilee vanhoja keittokirjoja. Hän näyttää paria aarrettaan: 1941 ilmestynyttä Pula-ajan keittokirjaa ja vuoden 1913 helmeä Kasvisruokaa kaikille. ”Harvemmin kokkailen niistä mitään, vaan se mitä kulloinkin syötiin, minkälaisilla välineillä ruokaa valmistettiin ja mitä aineksia oli tarjolla paljastaa valtavasti aikansa yhteiskunnasta ja maailman tilasta.” Vanhojen kirjojen lisäksi Päivi viihtyy aarin kokoisella kaupunkiviljelytilkullaan. ”Tänä kesänä erityisesti kesäkurpitsat onnistuivat ja kasvoivat valtaviksi. Kun työpäivän jälkeen polkee sen vartin palstalle ja toisen takaisin monta kertaa viikossa, sen laittoon saa menemään paljon aikaa. Seuraavaksi kokeilen istuttaa fenkolia”, hän hymyilee. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lukemisen asialla Lauttasaaren kirjastonjohtaja Päivi Laaksonen keräilee vanhoja kirjoja. Hän sai vasta käsiinsä lapsuutensa klassikkokirjan Aleksanteri ja taikahiiri, jota on etsinyt vuosia.
5 21.12.2017 Nro 45 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Rauhallista joulua ja menestyksekästä uutta vuotta! Olemme joulun vietossa 22.-27.12. Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 119m2 Remontoitu, kaunis koti! Pohjoiskaari 32 A. Heti vapaa päätyhuoneisto, 4-5H, K, KPH, WC, VH + ISO LASITETTU PARVEKE. Edustava ja valoisa huoneisto jonka ilmansuunnat ovat lounaaseen ja koilliseen. Hyväkuntoinen koti rauhallisella paikalla Pohjoiskaaren ja Koillisväylän kulmassa. Haetaan pitkäaikaista vuokrasopimusta. Soita ja sovi esittely! Vuokra 2.050€/kk. Ja töihin piti ennättää vartissa? Tiesitkö, että Lauttasaaressa olisi autohallipaikka tarjolla? Ota yhteyttä, niin kerromme lisää! Skanska Kodit asuntomyynti Puh. 0800 162 162 skanska.fi/otayhteytta punavuoren peikko, vattunimenkatu 5 www.punavuorenpeikko.fi molo, mini rodini, vimma, papu, patagonia, bobo choses, gugguu, mainio, kids case soft gallery, aarrekid, kaiko, ... TALVIALE ! la 23.12. klo 10-17 27.12.-30.12. klo 11-17 TARJOA SEURALAISILLE JÄSENETUJA LauttasaariSeura on Helsingin suurimpia kaupunginosayhdistyksiä yli 800 jäsenellään. Useat saarelaiset yritykset ovat jo parin vuoden ajan tarjonneet seuran jäsenille mukavia jäsenetuja, joita saa seuran jäsenkorttia näyttämällä. Jos myös sinun yrityksesi haluaa mukaa ensi vuoden jäsenetuihin, ota nopeasti yhteyttä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi ja pyydä lisätietoja. Vuoden 2018 ensimmäinen Lauttasaarilehti ilmestyy torstaina 4.1. Mediakortti tilaukset ja ilmoitusvaraukset osoitteesta seura@lauttasaari.fi
6 21.12.2017 Nro 45 19201930 Torsten ”Nappus” Liljeberg ”Olen syntynyt Lauttasaaressa 1916 ja lapsuuden kotini oli osoitteessa Lauttasaarentie 20. Jouluaatto saarella oli usein hyvin kaunis ja yötaivas tähtikirkas. Jouluyönä alkoi lumisade ja joulupäivän aamuna lunta oli keittiöportaisiin saakka. Sitä ennen isäni oli tuonut joulukuusen Svartholmenista, jota me lapset yhdessä pynttäsimme. Hiihdin pihallamme ja seurasin kateellisena, kun vanhempi veljeni Lasse sai hiihtää Myllykallioon saakka. Siellä oli aina hyvät ladut. Päiväsaikaan molemmat vanhemmat sisareni auttoivat äitiäni jouluvalmisteluissa, ja kantoivat vanhimman veljeni kanssa vettä ja puita keittiöön. Isäni piti kovasti verkkojen korjaamisesta ja askarteli niiden kanssa koko päivän. lltapäivällä hän, äitini ja vanhemmat sisareni joivat kahvia yhdessä ja minä juoksin ympäri odottaessani joululahjoja. Meillä oli aina kauniisti katettu joulupöytä, ja äidin molempien veljesten perheet tulivat viettämään kanssamme aattoa. Heillä oli myös omakotitalo Lauttasaarentiellä. Äitini teki aina monta hyvää joululaatikkoa, erilaisia sillejä, lipeäkalaa ja kinkkua. Monessa talossa siihen aikaan oli oma porsas ja niin oli meilläkin. Eräs sukulainen tuli jouluksi teurastamaan possuraukkaa. Jälkiruoaksi oli marjaja hedelmäkiisseleitä, koska tontillamme kasvoi marjapensaita, luumu-, päärynäja omenapuita. Joululahjat ilmestyivät isossa pyykkikorissa ja vanhemmat sisareni olivat tonttuja ja jakoivat meille lahjat. Kaikkein hienoin joululahjani oli sukset.” 1940 Henrik Wilenius ”Asuimme osoitteessa Isokaari 10, joka oli aivan tykistön alapuolella. Sodan aikaan ikkunoista ei saanut näkyä ulospäin valoa ja tuo sääntö piti myös jouluna. Ei siis kynttilöitä ikkunalaudalle tai muutenkaan. Jos jossakin näkyi valoa niin kaduilla partioivat vartiot tulivat kyllä siitä sanomaan. Joskus juoksimme pommisuojiin niin tiuhaan, että jossain vaiheessa, kun pääsimme kotiin, en lopulta jaksanut enää ottaa edes vaatteita pois, kun en tiennyt, koska piti lähteä seuraavan kerran. Jouluaattona kuitenkin pidettiin kiinni siitä, että se vietettiin kotona, oli mikä oli. Aina piti olla varuillaan, mutta toisaalta olin niin pieni, etten oikein osannut pelätä. Välirauhan aikaan isäni oli taas kotona rintamalta viettämässä joulua perheen kanssa. Olin kuusivuotias ja odotin kovin, että ruuat oli syöty ja aloin hermostuneesti odottaa joulupukin tuloa ja lahjoja. Olin pahoillani, kun juuri silloin isäni piti lähteä käymään talonmiehen ominaisuudessaan pannuhuoneessa tarkastamassa jotain eikä varmasti ehtisi pukin tuloon. Tietenkin juuri sillä välin joulupukki koputti oveen ja astui sisään. Katsoin hieman pelokkaana pukkia ja menin äidin taakse piiloon. Hetken katseltuani tulijaa kysyin äidiltäni hiljaa: ”Miksi joulupukilla on isän lammasturkki?” Siihen valitettavasti loppui uskomiseni joulupukkiin.” 1950 Outi Pakkanen ”Olin 12-vuotias vuonna 1958, kun Lauttasaaren kirkko oli valmistunut ja siellä pidettiin ensimmäinen joulukirkko. Sitä ennen olimme perheen kanssa käyneet Vanhassa kirkossa jouluisin, ja oli hienoa päästä joulukirkkoon kotisaarelle. Äiti jäi kotiin laittamaan ruokaa, minä, isä ja kaksi veljeäni lähdimme kirkkoon. Tilaisuus alkoi normaalisti, mutta yhtäkkiä ihmiset alkoivat liikehtiä. Nimittäin katossa roikkui oikeita kynttilöitä ja koska niiden aluslautaset olivat liian pieniä, steariinia putoili ihmisten päälle. Eräänä jouluna toivoin lahjaksi sateenvarjoa ja kaunoluistimia, nimenomaan beigejä luistimia eikä valkoisia kuten muilla. Sain molemmat, skottiruudullisen varjon ja beiget luistimet, mutta sinä jouluna ei satanut eikä ollut jäätä. Menin silti pihalle kävelemään luistimet jalassa ja sateenvarjo kädessä.” Sata joulua saarella Enää kolme yötä jouluun! Käsi ylös, jos aiot viettää sen saarella. Parhaimmat muistot kun monesti syntyvät ihan omassa kodissa, kun lähellä on niitä, joista eniten välittää. Siitä esimerkkinä ovat lauttasaarelaisten muistot vuosikym menten ajalta. KOONNUT Katja Pesonen KUVAT vanhoista Lauttasaarilehdistä Asukkaat kertovat
21.12.2017 Nro 45 7 Sata joulua saarella 1960 Pirkko Sysimetsä ”Meillä oli kotiapulainen Emmu, oikealta nimeltään Selma. Hän tuli meille 32-vuotiaana vuonna 1944. Olin silloin puolitoistavuotias. Hän asui meillä ja hänestä tuli minulle valtavan tärkeä ihminen, melkeinpä läheisempi kuin äiti. Hänellä oli aina aikaa minulle, hän kuunteli ja oli läsnä. Äitini äiti matkusti varta vasten opettamaan hänelle kaikki suvun perinteiset jouluruuat, jotka Emmu sitten itse yksin teki alusta loppuun joka joulu. Suolasi sillit, teki laatikot. Hän oli minulle niin rakas, että surin sitä, kun hän ei saanut istua kanssamme ruokapöydässä. Jouluaattoisin hän kuitenkin sai ja olin siitä hirveän iloinen, siksi aatot olivat minulle tärkeitä päiviä. Emmu oli meillä 32 vuotta. Hän joutui vanhainkotiin ja lopulta sairaalaan. Kävin katsomassa Emmua lähes joka päivä viimeisten 17 vuoden ajan. Se oli itselleni tärkeää ja vähintä mitä pystyin hänen eteensä tekemään korvauksena siitä huolenpidosta, mitä häneltä sain.” 1970 Marja Salokangas ”Mieleenpainuvin joulu oli Lykin alaluokkalaisena 70-luvun alussa, kun pääsin pakkausapulaiseksi joulutöihin lahjatavaraliikkeeseen äitini työpaikalle Aventeen. Hjalliksen äidin, Doris Harkimon omistama liike sijaitsi Lauttasaarentiellä Urhonlinnaa vastapäätä. Kirjakauppa oli kaikenikäisten larulaisten kohtaamispaikka ja siellä oli vipinää joulun alla. Työstä saaduilla rahoilla ostin itselleni joululahjaksi Elannon tavaratalosta punaisen Terinitin hupparin, joka oli kova juttu silloin! Jouluaatto kotona Kuikkarinteen Kassarin rannalla vietettiin sukulaisten kanssa. Veljeni Pekka ja minä olimme suvun ainoita lapsia ja meitä hemmoteltiin lahjoilla. Meille tuli joka vuosi Lauttapartion joulupukki, äiti ja mummi uskoivat pukkiin eniten. Minusta joulupäivänä ruoka maistui vieläkin herkullisemmalta kuin aattona. Lahjojen odottaminen taisi verottaa aattoillan ruokailua.” 1980 Eero Kajander ”Olimme perheen kanssa asuneet muutaman vuoden Klaarantiellä lähellä vesitornia, kun anoppini oli meillä ensimmäistä kertaa joulua viettämässä. Jouluruuat ja puurot oli syöty ja sitten piti keittää kahvit. Paitsi ettei vesihanasta tullut vettä lainkaan. En tiedä mihin asti vesikatko oli levinnyt, mutta useampi asunto tuolla alueella oli ilman vettä. Onneksi Lauttasaaressa oli siellä täällä vesiposteja ja meidän lähellämme yksi. Ei siinä auttanut kuin kävellä vesipostille ja kantaa siitä vettä ämpärissä kotiin. Lunta oli, kuten aina 80-luvulla, mutta onneksi vesiposti oli tien vieressä, ettei tarvinnut lähteä lumessa rämpimään. Ja niinpä anoppi sai onneksi joulukahvit.” 1990 Matilde Pelkonen ”Ensimmäisen jouluni Lauttasaaressa vietin 90–luvun lopulla ekaluokkalaisena. Ja kuinka ihanaa se joulunaika olikaan! Lämmin jouluinen tunnelma vallitsi Lauttasaaren ala–asteella Myllykalliossa. Joulunaika oli tonttujen askartelua, joululauluja ja hauskoja näytelmiä. Opettajamme Marjo Lehtiluoto suunnitteli näytelmät ja me oppilaat pääsimme näyttelemään milloin mihinkin rooliin. Yhtenä vuonna esityksemme kertoi jännittävän Joulumuorin ja konsulttitontun tarinan, toisena lausuimme kauniita joulurunoja. Viikkojen harjoittelu huipentui koko koulun edessä esitettyyn joulujuhlaan. Kun viimeisenä aamuna ennen joululoman alkua kipusimme koululta lumista mäkeä joulukirkkoon, mielessä siinsi jo vahvasti tunne pian kädessä kiiltävästä koulutodistuksesta ja pitkään odotetusta joululomasta.” 2000 Matilda Kauste Vuonna 2012 olin 12-vuotias. Se saattoi olla ensimmäisiä jouluja, joina aloin tykätä rosollista. Lauttasaaressa oli paljon lunta ja todella kylmä. Siskomme ja minä laitoimme edellisjouluna saamamme Ugg-kengät jalkaan ja lähdimme jouluruoan jälkeen luistelemaan niillä ympäri Larun parkkia. Liu’uimme alas skeittiramppeja ja kuuntelimme hiljaisuutta. Keksimme silloin Ronja ryövärintyttären keväthuudosta inspiroituneina perinteen, että pitää vähän kiljua joulun kunniaksi. Nopeasti kuitenkin heräsi pelko, että joku on soittanut poliisin, sillä olemme rikkoneet joulunrauhaa. Lähdimme siitä pikaisesti kotiin juomaan glögiä ja avaamaan lahjoja, eikä uusi perinteemme saanut jatkoa. Minua neljä vuotta nuorempi siskoni sai sinä jouluna lahjaksi monta pientä elektronista Zhu Zhu Pets -hamsteria. Minun mieleenpainuvimpia lahjojani siltä joululta olivat edelleen käytössäni oleva herätyskello ja lippu ihailemani Justin Bieberin konserttiin. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry
21.12.2017 Nro 45 8 Vanha, vuonna 1935 avattu ristikkosilta hehkui kutsuvana 1950-luvun puolivälissä. Salmen toisella puolen ylpeilee Kaapelitehdas valomainoksineen. Liian kapeaksi käynyt ristikkosilta purettiin vuosina 1967–1968. Tilalle rakennettiin nykyinen nelikaistainen läppäsilta, joka avattiin liikenteelle joulukuussa 1969. Enää siis kaksi vuotta 50-vuotisjuhliin! ENNEN Ville Elomaan toimittama kuvateos Huvilasaaresta kaupunginosaksi (LauttasaariSeura 2017) sisältää toistasataa huikeaa valokuvaa saarelta vuodesta 1940 vuoteen 1969. Esittelemme niistä muutamia. TAPAHTUU MIRJA AARNION KOKOELMA. KUVAAJA JALMARI AARNIO. Siltaromantiikka ei kuole koskaan TEKSTI Kari Kemppinen ? Katajaharjun länsija pohjoisrannoilta näkyvät Espoon ja itäreunalta Töölön suunnan ilotulitukset. Lemissaaren rannoilta ja Ruukinlahden puistosta näkymät ovat avoimia Seurasaarenselälle ja Meilahden sekä Töölön suuntaan. ? Saaren itäreunan ranta-alueet Pohjoiskaarelta Koirakivenniemeen ja edelleen Meripuistotien reunalta Humauksen rantaan saakka tarjoavat esteettömiä näkymiä Ruoholahden ja Jätkäsaaren suunnassa ammuttujen isojen ja näyttävien ilotulitusten seurantaan. ? Saaremme eteläisten ulkoilupuistojen ranta-alueet, ulkoiluteiden reunat, Kasinonrannan alue, Takaniemi sekä Länsiulapanniemi keräävät sekä rakettien ampujia että katsojia. ? Riihilahden alueelta näkymät ovat avoimia Espoon ja Tapiolan suunnan ilotulituksille. ? Kotkavuorelta ja Myllykalli9olta näkymät ovat avarat, mutta niiden suosio on riippuvainen sääolosuhteista. ? Taaperoikäisten perheet aloittavat monesti vuodenvaiheen vastaanoton ilotulitusetkoilla jo alkuillan hämärtyessä Kasinonrannalla ja Veijarivuoren rannoilla. ? Monet saaren ranta-alueiden asukkaista ihailevat ilotulituksia koti-ikkunoistaan tai parvekkeiltaan. Ne joilla ei tätä mahdollisuutta ole, suuntaavat Lahnalahden tai Pajalahden puistoalueille perheen, ystävien ja naapurien kanssa. Etiketti ? Saarella on yksi paikka, jossa rakettien ampuminen on kielletty: Pyrkän iso kenttä. Sen tekonurmipäällysteinen pinta vaurioituu helposti. Kenttämestarit ovat paikalla valvomassa kieltoa. ? Alaikäiset eivät saa ampua ilotulitteita! ? Ilotulitteita saa ampua klo 18–02 välisenä aikana ? Vastuuntuntoiset paukuttelijat eivät liiku taloyhtiöiden piha-alueilla – he myös keräävät omien rakettipakkaustensa jätteet roskikseen. Casa Mare Gyldenintie 6 Tarjolla keittiömestarin erikoisannos. Listan ulkopuolelta uutena vuotena mm. talon pippuripihvi. Myös viinitarjouksia. Auki 24:ään. Iso Majakka Gyldenintie 2 Karaokea kajahtelee kello 21 alkaen. Auki 04:ään. Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 Olutravintola on auki kello 02:een. Wanha Herra Itälahdenkatu 7 Karaokea kello 21 alkaen. Talo tarjoaa iltapalaa: perunasalaattia ja lihapullia. Sidewalk Bar Lauttasaarentie 25 Auki ainakin klo 02 asti. Tarjouksia kuohuviinistä ja glögistä. Bar52 Heikkiläntie 2 Bar52 juhlii uutta vuotta 03:een asti. Pikku Katti Lauttasaarentie 32 Avaa uuden vuoden kunniaksi jo klo 12. Auki aamukahteen. Viinija kuohuviinitarjouksia. Viinikerho suosittelee Ravintolat auki Lauttasaarelaiset eivät juurikaan itse ammu raketteja, vaan mieluummin katsovat ja nauttivat ympäri saarta olevilta aitiopaikoiltaan naapurialueiden värikkäästä räiskinnästä. Larun viinikerhon suositukset uuden vuoden kuplajuomiin: 1. Anna de Codorniu organic Cava brut 13,48 e Raikas ja puhtaanmakuinen luomuviini. 2. Taittinger reserve champagne brut 49,98 e Klassinen sampanja sieltä arvokkaammasta päästä. 3. Andre clouet grande reserve blanc de noir 30,97 e Halvempi, mutta aito sampanja. Tehty vain tummista rypäleistä eli pinot noirista, mikä on suht harvinaista. Kotisaari tarjoaa uuden vuoden juhlintaan niin valoilottelua kuin ravintolanautintoja. Älä poistu saarelta uutena vuotena. Ravintolat ovat auki, ja ilotulituspatterit ihan hollilla. Tässä tärpit! Uusi vuosi saarella Tulta taivaalle!
21.12.2017 Nro 45 9 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Merikaapelihalli Kaapelitehtaan Pentunäyttely 14.1.2018 Love Me Do -häämessut 20.-21.1.2018 Puristamo ja Valssaamo Lux Helsinki: Bring Your Own Beamer (BYOB) 4.1.2018 Antiikki-, taideja keräilymessut 13.-14.1.2018 Turbiinisali 2 x Ilo: Meidän Suomi -näyttely 22.12. asti Pannuhalli Tanssiteatteri Hurjaruuth: Talvisirkus Play 14.1.2018 asti Zodiak – Uuden tanssin keskus Marc Philipp Gabriel: Ajima 17.-23.1. Suomen valokuvataiteen museo Abstrakti! Vuosisadan ilmiö 1917-2017 14.1.2018 asti Hotellija ravintolamuseo Rakkauden tiloja – Nautinnon nälkä 5.8.2018 asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Rakkauden tiloja – Näytelty rakkaus 7.1.2018 asti Siivet kantapäissä 7.1.2018 asti Jukka Male Museo Jyri Pitkänen & Eveliina Talvitie: Erilaiset 31.12. asti Työväen Sivistysliitto ry: Oma tila -lopputyönäyttely 9.-21.1.2018 MUU Kaapeli Tarja Ervasti: Värimusiikkia säröillä 19.1.-25.2.2018 Käytävägalleria Värin pyörteissä -ryhmänäyttely 31.12. asti Drawing Gallery D5 Marja Helenius, Otto Hyvärinen, Jukka Rönkkö: Olemus 26.1.2018 asti Galleria Vaaga Meri Hallenberg & Veronica Tomi: Kaupunki Uudellamaalla 24.12. asti Stoa Mariapassio Marja Paasio: Tropico 31.12. asti PoT uP LaB Merike Hallik: Variations 29.12. asti Eu-Man Gallery Uzi Varon: I Was Not Here 15.1.2018 asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Tanssiteatteri Hurjaruuthin huippusuositut Talvisirkus Play -näytökset jatku vat Kaa pelitehtaan Pannuhallissa 14.1. 2018 saakka. Talvisirkus Playn on nähnyt jo yli 17 000 katsojaa. Jos et vielä ole käynyt kokemassa Talvisirkusta, omat liput kannattaa hankkia pikapikaa! Joka vuosi esitys hurmaa huipputaitavilla sirkusammattilaisillaan, kek se liäisyydellään ja huumorillaan. Aina ihanasti uudistuva Talvisirkus on talviajan perinne niin lapsiperheille, päiväkotija koululaisryhmille kuin lukuisille aikuisillekin. Talvisirkus Playn on ohjannut Davide Giovanzana. Kotimaisten esiintyjien lisäksi Pannuhallin näyttämöllä nähdään sirkustaiteilijoita Yhdysvalloista, Sveitsistä, Englannista ja Australiasta. Livemusiikista vastaa äänivelho Teho Majamäki. Talvisirkus Play vie katsojat vinksahtaneeseen pelimaailmaan ja taattuun Talvisirkus-tapaan luvassa on ihmeitä ja ilma-akrobatiaa! Huima visuaalisuus ammentaa muun muassa videopeleistä. Talvisirkus yhdistää sirkuksen, tanssin, videotaiteen ja musiikin lumoavaksi kokonaisuudeksi, joka jää mieleen pitkäksi aikaa. Myös Hurjaruuthin kevätkausi on täynnä ohjelmaa Helmikuussa Hurjaruuthin näyttämön val taavat kansainväliset naisklovnit Punainen helmi -festivaalilla. Maaliskuussa ohjelmistossa Sanna Silvennoisen ohjaama Pinokkio. Hurjaruuthin käsittelyssä klassikkotarina herää eloon klovnerian, fyysisen teatterin ja musiikin keinoin, tietenkin ripauksella sirkusta. Talvisirkus Play Kaapelitehtaan Pannuhallissa 14.1.2018 asti. Talvisirkus on sikasuosittu. Liput kannattaa hankkia ajoissa, ettei jää ilman! Esityksen kesto n. 2 h. Lippujen hinnat: arki-illat 27/24/16 €, perhelippu 78 € Viikonloput ja juhlapyhät 32/29/21 €, perhelippu 96 € Arkiaamunäytöksen kesto n. 1 h. Liput 15 €, ryhmälippu 12 € / hlö Lippuvaraukset: Hurjaruuth, puh. 09 565 7250. Liput myös Ticketmasterista. Naisklovnifestivaali PUNAINEN HELMI 7.-10.2.2018 Pinokkio Hurjaruuthin näyttämöllä 3.3.-7.4.2018 Kevätkauden liput 8-25 € Katso koko ohjelmisto: www.hurjaruuth.fi Talvisirkus Play jatkuu tammikuulle Talvisirkus Play 2017 Riku ViRtanen ”Olisipa tällainen koulu ollut olemassa jo silloin, kun minä olin lapsi!”, moni vanhempi huudahtaa tuodessaan lastaan arkkitehtuuriharrastuksen pariin Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkkiin. Jokusella arkkilaisen vanhemmalla oli si saattanut olla mahdollisuus osallistua toimintaan omassa lapsuudessaan, sillä Kaapelitehtaalla toimiva Arkki täyttää ensi vuonna 25 vuotta. Tässä ajassa Arkin toiminta on tosin ehtinyt laajentua huimasti. Alun kourallisesta oppilaita Arkin toimintaan vuosittain osallistuvien lasten määrä on kasvanut yli kymmeneen tuhanteen, Arkin rehtori, arkkitehti Pihla Meskanen kertoo. Leiki – luo – onnistu! Arkin arkkitehtien luotsaamassa opetuksessa korostuu leikkisyys, omakohtainen kokeileminen ja kolmiulotteinen rakentelu. Arkin opetuksen periaate Leiki luo – onnistu! auttaa jokaista löytämään oman näkökulmansa arkkitehtuuriin ja omaan ympäristöönsä ja kokemaan onnistumisen elämyksiä. Samalla opitaan ymmärtämään tilaa, mittakaavaa, värejä, muotoja, materiaaleja ja rakenteita. Leikkiin ja luovuuteen kannustamalla sekä onnistumista korostamalla tuetaan myös lasten ja nuorten kasvua tiedostaviksi, aktiivisiksi aikuisiksi, Meskanen kuvailee Arkin toiminnan filosofiaa. Arkin 4-19-vuotiaille suunnatut harrastusryhmät kokoontuvat syysja kevätkaudella viikoittain. Alle kouluikäiset tutustuvat arkkitehtuuriin oman aikuisen kanssa työparina. Opetus on tavoitteellista, vuodesta toiseen etenevää ja noudattaa taiteen perusopetuksen opetussuunnitelmaa. Opetusryhmiä on kaikkina arki-iltoina sekä lauantaisin. Opetusta an netaan suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Lisäksi Arkki järjestää työpajoja, näyttelyitä sekä kesä-, syysja talvilomaleirejä, joista suosituimpia ovat viikon mittaiset kesän majanrakennusleirit Espoon Ruukinrannassa. Jos vielä mietitte hauskoja ja kehittäviä joululahjoja lapsille, niin ilmoittautuminen talvilomaja kesäleireille on jo käynnissä Arkin nettisivuilla, Meskanen vinkkaa. Synttäreitä ja aikuisten työpajoja Muun toiminnan ohella Arkki tarjoaa myös suosittuja lasten syntymäpäivätyöpajoja. Pajojen valittavina teemoina on Karkkitehtuuri®, jossa rakennetaan torneja karkeista ja tikuista, Syötävä kaupunki, LEGO® palapelikaupunki sekä Fashion design -työpaja. Aikuisiakaan ei jätetä osattomiksi Arkin aktiviteeteista. Yritykset voivat tilata Arkista kaupunkisuunnitteluja majanrakennusaiheisia virkistyspäiviä. info@arkki.net www.arkki.net Arkki täyttää 25 vuotta! PyRy kantonen Iloisia majanrakentajia Arkin kesäleirillä 2017.
TAIDE Sininen Pilvilinna -näyttely 29.12. asti Sähinän galleriassa, Heikkiläntie 10. Taiteilijakollektiivi Sinisen Sirkuksen näyttelyssä mielikuvitusmaisemia avaruudesta Joensuuhun ja ikkunoita sinisiin pilvilinnoihin. Taru Keskisen enkeliaiheisia maalauksia 8.1.2018 asti Kirkkokahvilassa, Myllykallionrinne 1. MUUT Lauttasaaren Kirkkokahvila on joulutauolla ja avaa ovensa taas ma 8.1. Lahnalahden leikkipuistossa ta pahtuu Vauvojen värileikki 2.1. klo 10.30 48kk ikäisille Lahnalahden leikkipuistossa Lauttasaarentie 40-42. Mukaan mahtuu maksimissan kahdeksan vauvaa. Ennakkoilmoittautuminen lp.lahnalahti@hel.fi. Vauvamuskari 3.1. klo 11. Musiikkijumppatuokio 4.1. klo 11. Kokkauspäivä 4.1. klo 10.30. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS Myllykallionrinne 1 F Kirkkoherranvirasto on auki ma– ti, to–pe klo 9–12 ja ke klo 12–18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10–11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Perheiden jouluhartaus su 24.12. klo 13 Annette Markkunen, Marjukka Andersson ja lasten viuluesitys. Jouluaaton hartaus su 24.23. klo 16 Juha Rintamäki ja Marjukka Andersson. Kynttiläkirkko su 24.12. klo 23. Tiivis ja tunnelmallinen kirkkohetki, Kalle Kuusniemi ja Aino Valojärvi. Joulukirkko ma 25.12. klo 8 Marko Heusala, Marjukka Andersson ja Kamarikuoron lauluyhtye. Tapaninpäivän messu ti 26.12. klo 11 Kristiina Kokko ja Aino Valojärvi . Messu su 31.12 klo 11, Kristiina Kokko ja Marjukka Andersson. Uudenvuoden päivän messu 1.1. klo 11, Pirjo Työrinoja ja Marjukka Andersson. Viikkomessu ke 3.1. klo JOHANNESFÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Julbön 24.12. kl 14 i S:t Jacobs kyrka. Terho. Högmässa fr 29.12. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Kyrkkaffe. Högmässa sö 31.12. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Kyrkkaffe. JEHOVAN TODISTAJAT Lauttasaarentie 10 Raamatullinen esitelmä su 24.12. klo 14 aiheesta Jehova on kansansa korkea turvapaikka. Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta Vaunut ja kruunu suojelevat sinua. Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. 10 21.12.2017 Nro 45 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Larutorin riviilmoitukset maksa vat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden vii meinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti AAKOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, Dporras. Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Toimi nopeasti! Tilaa perinteinen ja raitis partiopukki hintaan 50,Lauttapartion Joulupukkipalvelu Tilaukset puhelimitse vain: Perjantaina 22.12. klo 14.00-16.00 Lauantaina 23.12. klo 14.00-16.00 Aattona 24.12. klo 10.00-12.00 numerosta: 040 853 2682 Lisää tietoa osoitteesta: www.lauttapartio.fi Aaton tärkein vieras vielä tilaamatta? Lauttasaari lehden voi myös tilata Vuonna 2018 lehden vuosikerta on 45 numeroa ja sen hinta on 50 euroa. Nykyisille tilaajille tilaus jatkuu automaattisesti. Ilmoitathan mahdollisimman pian, jos et halua jatkaa tilaustasi ensi vuonna. Tiedustelut, tilaukset ja tilausten lopetukset: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 44 14.12.2017 Asuntomarkkinat jälkeen metron Lauttasaaressa asuntojen neliöhinnat ovat kaksin kertaistuneet vuoden 2006 länsimetropäätöksen jälkeen. Nyt metro kulkee, jatkuuko hintojen nousu? Ovatko saaren asuntomarkkinat eriytymässä? Entä uhkaako yleiskaava saaren mainetta asuntokaupan näkökulmasta? Haastattelimme saaren asuntovälittäjiä. S.8 KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis–katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi Lauttiksen Apteekki kiittää lämpimästi asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää ja onnellista uutta vuotta 2018! Jouluaattona olemme avoinna klo 8-12, 25.12. suljettuna ja Tapaninpäivänä 26.12. jälleen avoinna klo 12-18. Saisiko olla puhdas vuosi 2018? Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min Kysy lisää ja pyydä tarjous 020 768 9788 tai stella.fi ? Kodin ja ihmisen hoitoa yli 40 000 kotitalouden kokemuksella ? Kotitalousvähennys verotuksessa -50 % ? 100 %:n tyytyväisyystakuu Nautintoja meren äärellä Olemme joulutauolla 22.12. klo 15 2.1. klo 11. Tammikuussa palvelemme taas normaalisti myös iltaisin. www.bluepeter.fi Bistro – Tilaisuudet – Lounas Blue Peter toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. Kaikki kohteet: www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki Marjaleena 040-763 5415, Arif 041-537 6060 AS OY Vaapukkapiha Ennakkomarkkinoinnissa Vattuniemenkuja 6 ESITTELY TONTILLA SU 17.12. KLO 13-14 Lämmin esittelytila Elävä joulukalenteri 23.12. Lauttasaaren liikuntakeskus järjestää la 23.12. klo 12 tonttujumpan Heikkaan aukiolla. Jumppa sopii kaiken ikäisille lapsista aikuisiin ja vanhempaan väkeen asti. Kaikki mukaan tekemään kinkulle tilaa! Pyrkän pukuhuoneen uusi ilme Urakoitsija luovutti tiistaina tulipalon jäljiltä uusitun Pyrkän pukuhuoneen käyttöön. Pinnat hohtavat uutuuttaan. Tummien penkkien kannet avautuvat ja niiden sisällä on runsaasti säilytystilaa. Nyt Pyrkälle liikkumaan joulupäiviksi! Muskari meininkejä MLL:n Lauttasaaren paikallisyhdistysten musiikkileikkikouluihin on nyt ilmoittautuminen käynnissä. Lisätiedot yhdistyksen Fb-sivuilta, nettisivuilta tai lauttasaarimll@gmail.com. Lemmikkien joulusiunaus Lemmikkien, niin koirien, kissojen kuin muidenkin uuden vuoden siunaus ke 27.12. klo 19 kirkon sisäpihalla, Kristiina Kokko. Voit halutessasi tuoda kynttilän edesmenneen lemmikin muistamiseksi. Kaksijalkaisille on tarjolla glögiä, keksejä ja yhteislaulua.
21.12.2017 Nro 45 11 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATKPALVELUA AUTO KORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDEN HOITOA REMONTTI PALVELUJA SIIVOUSTA PYÖRÄHUOLTOA JA MYYNTIÄ KORJAUS OMPELUA Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA KUKKA KAUPPOJA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 2630 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 400 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosa yhdistys LauttasaariSeura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: LauttaasaariSeura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDEN HOITOA Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Jalkahoitaja/Lähihoitaja Sari Sundström 050 566 2019 Lauttasaarentie 5 Salon PM:n tiloissa Lauttasaarilehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren Rkioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppa keskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi palvelussa. www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hinta tiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti SIIVOUSJA KOTIPALVELUT 20 vuoden kokemuksella. Myös ikkunanpesut. p. 050 3042337 Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hinta tiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi
12 21.12.2017 Nro 45 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Ekorent • Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du -Kiinalainen ravintola JYSK • K-Citymarket • K-Rauta • Mayor's Gym • Motivus • Musti ja Mirri • Peura muotia naisille Posti pakettiautomaatti • Ruohis tapahtumatila Needseeker • Subway • Tokmanni oulun & auhaisaa R J uden vuoden aikaa U Toivottaa Lähikauppakeskus Ruoholahden väki. Tarjoukset voimassa TO-SU 21.-24.12.17 Palvelusta ERÄ perinteiset ja maustetut ruodottomat LOIMULOHIFILEET 26 95 kg Palvelusta ERÄ Benella tuore KOKONAINEN SIIKA kasvatettu, Suomi 16 95 kg Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-21 Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 Leipomosta tuoreet leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Vihreä ja tumma RYPÄLE 500 g (5,00 kg) Yksittäin 3,89 3,99 rs (7,78 7,98 kg) Brasilia/Etelä-Afrikka 5 ,2 rs TAATELI 400 g/rs (4,98 kg), Iran 1 99 rs Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (11,71 kg) 1 99 ilman Plussa-korttia 2,49 pkt (14,65 kg) RAJ. 3 pkt/talous -20 % PLUSSA-KORTILLA pkt OMENA RED 2 kg/ltk (1,00 kg) Italia TAI Pirkka Parhaat KLEMENTIINI 2,3 kg/ltk (0,87 kg) 1 99 ltk ERÄ Hätälä Tuore ruodoton LOHIFILEE C leikattu vakuumipakattu, Norja 12 95 kg ERÄ Hätälä LIPEÄKALAPALA n. 800 g vakuumipakattu, MSC 7 99 kg Saarioinen LANTTU-, PERUNA-, PORKKANATAI MAKSALAATIKKO 700 g (4,27 kg) 2 99 rs HK takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI palana, Suomi 12 95 kg Joulun aukioloajat: Palvelemme joka päivä 9-21, poikkeuksena 24.12. klo 9-18. Hyvää joulua! Atria perinteinen KARJALANPAISTI 700 g (8,50 kg) 5 95 rs VALTAVAT VALIKOIMAT KINKKUJA JA JOULUN HERKKUJA! mm. Pajuniemen LUOMU kinkut, Reinin Lihan kinkut, tuoresuolatut kinkut ja paljon muita. Juhla Mokka SUODATINJA PANNUJAUHATUSKAHVIT 400 500 g myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu (6,33 7,92 kg) 9 50 ilman Plussa-korttia 3,89 pkt (7,78 9,73 kg) RAJ. 1 erä/talous -18 % PLUSSA-KORTILLA 3 pkt HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi