• Lauttasaari Lauttasaari Nro 34 ? 6.10.2016 | Perustettu 1968 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Puutyöpaja Myllykallion koululle s. 4 Puolueet kuntavaalitentissä s. 6-7 Katso kohteiden esittelyvideot osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari KT, 71 m2, 3h, k, p. Hissitalon toisen kerroksen koti, jonka ikkunoista on kivat näkymät niin itään kuin länteenkin. Mh. 338 155,73 ?, vh. 339 000 ?. Luoteisväylä 30 A. 1185283 KT, 60,5 m2, 3 h, k, kph, las.p. Aivan ihana, muuttovalmis koti hyvästä osoitteesta. Kulmahuoneisto, joka on valoa tulvillaan. Mh. 372 000 ?. Koillisväylä 9b A. 1186590 KT, 39 m2, 2h, kk, alkovi. Valoisa ylimmän kerroksen remontoitu, muuttovalmis koti. Avarat näkymät ikkunoista sisäpihalle. Tarjouskauppakohde, korkein tarjous 3.10. 223 000 ?. Taivaanvuohentie 8 A. 1185091 KT, 74,4 m2, 3 h, avok, kph/s, p Mainio koti hyvästä osoitteesta Lauttasaaren sydämestä! Talon päätyhuoneisto. Avara pohja. Mh. 374 000 ?. Pajalahdentie 27 A. 1184736 KT, 70 m2, 3 h, k, kph, p Heti vapaa kolmio. Hyvä tilankäyttö, mukavan kokoiset makuuhuoneet. Lasitettu parveke. Mh. 314 000 ?. Melkonkatu 7 A. 1186617 KT, 40 m2, 2 h, kk. Hyväpohjainen kaksio rauhallisesta Katajaharjusta. Tule tekemään oma tarjouksesi! Tarjouskauppakohde, velaton lähtöhinta 180 000 ?. Luoteisväylä 26 A. 1186014 1 Nro 34 6.10.2016 Treenaa ilolihastasi s. 8 Tarvitsetko hyvää vuokralaista? Syksyn kunniaksi takaamme tämän Muuttoja ensi vuoden vuokrat tarkastus yhden vuosimaksun hinnalla! kpaäuäpllaen Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra tammikuussa 2018. Nautintoja meren äärellä. Ota lomaa siivouksesta! Nauti vapaa-ajasta myös lomasi jälkeen ? jätä siivouspuuhat Stellan tehtäväksi! Uudet syksyiset menut ja brunssi. Bistrot avoinna päivittäin - myös talvella. 020 768 9788 www.stella.fi bluepeter.fi, 010 424 9801 ? faroravintola.fi, 010 424 9830 Asunnollesi paras näkyvyys Harkitsetko asunnonvaihtoa? Kutsu minut maksuttomalle arviokäynnille niin kerron, kuinka asunnostasi saadaan markkinoiden paras hinta. Ville Pulkkinen myyntineuvottelija 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi Lauttasaari kt...........56 m² 2h+k+kph+p. Tilava kaksio ihanalla paikalla hiekkarannan, rantakahvilan ja monipuolisten liikuntamahdollisuuksien lähellä. Tilava vaalea kaksio, länteen avautuvalla parvekkeella ja loistavalla pohjalla. Alueella hyvät palvelut ja yhteydet. 2/4 krs. EL=F. Mh. 269.500 ?. Haahkatie 11-13 A. Esittely sunnuntaina 9.10. Tiedustelut Ville Pulkkinen p. 040 486 1987, ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi.
• Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 6.10.2016 Pohjolan sinivihrein ? unelmaako? Helsinki voisi olla Pohjolan sinivihrein kaupunki. Näin totesi kaupunkisuunnitteluviraston edustaja eräässä tiivistämistä pohtivassa tilaisuudessa. Kuulosti hienolta, että eri puolilla kaupunkia olisi merellisiä ja metsäisiä sini-vihersormia tarjoamassa riittävät virkistys- ja ulkoilumahdollisuudet myös niille yli parille sadalletuhannelle uudelle asukkaalle, joille kaavoituksella ollaan tekemässä asuintilaa. Totuus ? ainakin lauttasaarelaisittain - on paljon tylympi, jos kaupunginvaltuusto hyväksyy yleiskaavan ehdotetussa muodossa. Nro 34 ? 6.10.2016 Ainutlaatuinen kierros Kaapelitehtaalle Lauttasaari-Seuran jäsenille tarjoutuu ainutlaatuinen mahdollisuus päästä kiertelemään Kaapelitehdasta opastetulla kierroksella, jossa käsitellään Kaapelitehtaan historiaa, nykyisyyttä ja tulevaisuutta sekä kurkistetaan paikkoihin, joihin normaalisti ei pääse. Kaapelitehtaalla tapahtuu koko ajan, joten kierroksen osallistujilla on hieno mahdollisuus nähdä, kuinka kaikki kulissien takana rakentuu. Kierros järjestetään tiistaina 11. lokakuuta kello 18. Mukaan pääsee 20 ensimmäiseksi ilmoittautunutta Lauttasaari-Seuran jäsentä. Ilmoittautumisen voi tehdä meilitse osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai puhelimitse 050 591 6466. Ehdotus tietää rajua tiivistämistä ja Lauttasaaren asukasmäärä lisääntyisi vuoteen 2050 mennessä nykyisestä noin 70 prosentilla. Rakentamisen alle jäisi tärkeitä puistoalueita. Saaren pohjoisrannalla täytettäisiin merta. Sopii pohtia sitäkin, missä vaiheessa saaren eteläosa olisi täyttöjen kohteena, sillä kaavaehdotuksen mukaan Melkki muutettaisiin asuinalueeksi. On selvää, että sinne suunniteltu laivayhteys ei toimi ikuisesti, vaan pian oltaneen suunnittelemassa siltaa tai merentäyttöjä. Viitteitä tähän antaa sekin, että Helsinki-puiston rajausta on kavennettu aiemmasta eikä siihen enää kuulu esimerkiksi Lauttasaaren kaakkoisosan merialue. Ehkä Lohiapajanlahti ja Koivusaari on ehditty myllertää jo siihen mennessä, jotta saarelaiset eivät joudu täysin hiekkavallien piirittämiksi. Nykytiedon valossa viheralueiden raju hävittäminen tuntuu jopa edesvastuuttomalta. Useat tutkimukset osoittavat viheralueiden tärkeyden myös ihmisen terveydelle ja hyvinvoinnille. Juha Laaksosen haastattelussa lehden viime numerossa tuli selväksi niiden merkitys luonnolle, maan matosillakin on oma tärkeä tehtävä. Kaupunkiympäristössä lähiviheralueet ovat erityisen arvokkaita iäkkäille ihmisille, joiden fyysinen toimintakyky on heikentynyt. Kasvavalle asukasmäärälle tarvitaan lisää viheralueita. Nyt kaupunkisuunnittelun suunta on valitettavasti päinvastainen. Lauttasaaressa kaavaehdotukseen saatiin adressin ja muun vaikuttamisen kautta pikselimuutoksia. Saaren vehreys on uhattuna ja pääkaupungin sinivihreys taitaa jäädä vain unelmaksi. Käyköhän tässä temmellyksessä samoin nykypäättäjien valtuustopaikalle. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Tässä lehdessä Lohiapajanlahti joutuu myllytykseen.............................................s. 3 Nikkaroijat saivat saarelle puutyöpiirin............................................s. 4 Puolueet kuntavaalitentissä..............................s. 6-7 Lantionpohjan lihakset ovat edelleen arka aihe........................................s. 8 Lauttasaari Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Kaptiksen jengin kirjan kuvitusta esillä kirjastossa. Näyttely Kaptiksen jengistä Lauttasaaren kirjastossa on meneillään kuvitusnäyttely kirjasta Kaptiksen jengi ja sähäkkä sählymatsi, jonka on kirjoittanut lastentarhanopettaja ja kirjailija Ulla Järvinen ja kuvittanut Sanna Juujärvi-Bremer. Kumpikin vaikuttaa Lauttasaaressa. Kaptiksen jengi on iloinen ja vauhdikas kaveriporukka Ullan- linnasta, joka hyväksyy kaikki ihmiset sellaisina, kuin he ovat. Mini-tyttö on pienikokoinen, Kar­ killa diabetes, Kumpparilla on kaksi äitiä ja Nallea itkettää helposti. Lissulla on pienestä asti ollut ruskeat rillit ja Nanalle on laitettu hammasraudat. Kaptiksen jengissä jokainen saa olla ihan oma itsensä ja kaveria ei jätetä. Aurinkoisena toukokuun päivänä Kaptiksen jengi joutuu kiperän haasteen eteen, jonka he yrittävät hoitaa kunnialla, vaikka helppoa se ei olekaan. Kirjaston näyttelyssä tarinaa ja hauskoja kuvia pääsee tutkimaan lokakuun ajan osoitteessa Pajalahdentie 10A. Kesän muistoja tauluissa Lauttasaaren kirkon Kirkkokahvilassa on esillä Helena Eliassonin näyttely Kesän muistot, jonka maalauksiin Eliasson on kuvannut koko kesäisen luonnon kirjon abstraktilla otteella. Teoksissa luonto hehkuu sekä sykähdyttävän kirkkaissa että herkän pastellisissa sävyissä. Näyttely on esillä lokakuun loppuun osoitteessa Myllykallionrinne 1B. Uusi elämä perunasäkeille Kaken Kehyksen ikkunassa on parhaillaan Kielo Kankkusen lä­hes sata vuotta vanhoille perunasäkeille öljyvärein tehtyjä maalauksia. Säkit löytyivät Helsingin vanhan vesilaitoksen kellarista. Niitä Kankkunen on maalannut vanhan ajan henkeen punaisella mökillään. Näyttely on esillä lokakuun ajan. Kaken Kehys sijaitsee osoitteessa Lauttasaarentie 17. Helena Eliassonin näyttely Kirkkokahvilassa.
• Lauttasaari Nro 34 ? 6.10.2016 3 Vieraskynä Lauttasaaren kasvu on esimerkkinä koko Helsingille Olen vastikään muuttanut Lauttasaareen, ja ihastunut heti kaupunginosaan, jossa luonto ja meri ovat jatkuvasti läsnä. Lauttasaari on alue, jossa tuoreen vanhemman on hyvä olla. Syyskävelyt saaremme kauniissa luonnossa vievät ihmisen hetkeksi pois kaupungin hälinästä. Ajanvietto Kasinonrannassa perheen kanssa saa arjen tuntumaan lomalta. On selvää, että tämän alueen kasvupotentiaali liittyy siihen, että ihmiset hakeutuvat ympäristöön, jossa ollessaan melkein unohtaa olevansa vain reilun viiden kilometrin päässä ydinkeskustasta. Lauttasaaren kehitys kuvaa hyvin myös koko Helsingin kehitystä. Vuonna 1917 Lauttasaaresta tuli taajaväkinen yhdyskunta. Appivanhempani tietävät kertoa, että 40 vuotta sitten Lauttasaari oli vielä kuin maaseutua kaupungin keskustaan nähden. Valtavasti on tapahtunut kaupungin kasvaessa. Havainnekuva Lohiapajanlahdelle suunnitellusta rakentamisesta. Ilmakuva kertoo, kuinka suurelle alueelle rakentamista kaavaillaan. Lohiapajanlahti myllertyy? Teksti Katri Penttinen Lohiapajanlahden asemakaava­ehdotus jäi kaupun­ kisuunnitte­lulautakunta pöydälle 4. lokakuu­ta Elina Moision (vihr.) vaatimuksesta. Kaava toteutuessaan myllertää Lohipajanlahden ja mahdollistaa asuntojen rakentamisen yli 480 henkilölle. Lahden etelärantaan tulisi kuusi 5?6-kerroksista asuinkerrostaloa. Satama-aluetta järjesteltäisiin uudestaan ja mereen tehtäisiin lisää pengerryksiä siten, että alueen venekerhojen toimintaedellytykset säilyvät. Rantaan jäisi kuitenkin yleinen jalankulkumahdollisuus. Kaavaa on aiemmissa vaiheissa kritisoitu ja lautakunnan jäsen Moisio esitti, että kaavaluonnos olisi pitänyt palauttaa uuteen käsittelyyn. Uutta käsittelyä halusi myös Lauttasaari-Seura todeten, että lisärakentamisesta ja tiivistämisestä tulee pidättäytyä, kunnes saaren palveluvaje on saatu poistettua ja saarelle on kaavoitettu riittävät päiväkoti- ja koulutilat. Seuran mielestä Lohiapajalahden kaavaehdotus liian massiivisena pilaa keskeisen merellisen osan Lauttasaarta. Asukkailla oli alueesta vaihtoehtokaava, joka olisi voitu toteuttaa ilman uusia merentäyttöjä. Se olisi myös säilyttänyt nykyiset merinäkymät. Kaava näyttää tulevan hyväksytyksi. Toki siihen saakka, kunnes päätöstä ei ole napautettu pöydälle valtuustossa, saarelaiset voivat kertoa mielipiteitään päättäjille. Seura työskentelee yleiskaavan parissa Yleiskaavaa käsitellään kaupunginhallituksessa seuraavan kerran 17. lokakuuta. Lauttasaari-Seura tekee jatkuvasti töitä sen eteen, että saaren viheralueet säilyisivät ja tehotiivistämiseltä vältyttäisiin. 28. syyskuuta seura jätti valtuustoryhmille esityksen, joka on nähtävissä alla. Teksti Riitta Elf ja Katri Penttinen P yydämme valtuustoryhmiä muuttamaan käsittelyssä olevaa yleiskaavaehdotusta siten, että rakentamisen tehokkuutta ja laajuutta Lauttasaaressa vähennetään. Yli 5 000 henkilöä allekirjoitti yleiskaavan lausuntovaiheessa adressin Lauttasaaren vehreyden ja omaleimaisuuden puolesta. Asukkaiden mielestä elinvoimaisen asuinalueen houkuttelevuutta ei saa tuhota ylimitoitetulla kaavoituksella. Lauttasaaresta tehtiin yleiskaavaan myös 121 muistutusta. On ilmeistä, että mikäli yleiskaavaan ei alueella saada muutoksia, seurauksena on valtava valitusten määrä. Valituksille on asiantun- tijoiden mukaan olemassa myös vankat juridiset perusteet. Lauttasaaren tehotiivistä­ minen on kohtuutonta. Lautta­ saaren asukasmäärä voisi kas­vaa yleiskaavan ja muiden kaavaratkaisujen myötä noin 70 prosenttia vuoteen 2050 mennessä. Suunniteltu tiivistäminen on liian massiivista vanhaan kaupunginosaan. Ylimitoitettu tiivistäminen johtaisi siihen, että alueen infra ei toimisi eikä julkisia palveluja olisi riittävästi.  Lauttasaaren asukasmäärä on kasvanut 2000-luvulla jo 20 prosenttia. Jatkuvasti kasvavalle lapsimäärälle on ollut ylivoimaista löytää päiväkoti- ja koulutontteja, koska tonttimaa on puistoja ja rantoja lukuun ottamatta yksityisten omistamaa. Bulevardi­ Helsinki on muuttunut valtavasti ja osoittanut sen, että kaupungin kasvaminen voidaan toteuttaa upea luontomme säilyttäen. Tänä syksynä Helsinki pääsi The Economistin Global Liveability Rankingissa kymmenen maailman asuttavimman kaupungin joukkoon. Eurooppalaisista kaupungeista listalla olivat lisäksemme vain Wien ja Hampuri. ?Asuttavuudessa? oli kyse turvallisuudesta, terveydenhuollon saatavuudesta, koulutuksesta sekä kulttuurista ja ympäristöstä. Näistä kolme ensimmäistä kuuluvat hyvän elämän perusedellytyksiin, kun taas kaksi viimeistä ovat viihtyisyyden kannalta välttämättömiä. Ollakseen paras mahdollinen asuinkaupunki, kahta viimeistä ei tule väheksyä myöskään Helsingissä. Lauttasaari on hyvä esimerkki siitä, että luonnolla on välttämätön paikkansa kaupunkiympäristössä. En ole koskaan kuulunut heihin, joiden mielestä maaseutu on paras paikka lapselle kasvaa. Lauttasaaren rannoilla kävellessä näkemykseni on vain vahvistunut. Olen myös yllättynyt positiivisesti kaupungin tarjoamasta tuesta perheille. Perheentuki-sivusto on suunnaton apu arjen kipupisteisiin ja vastauksia löytyy esimerkiksi siihen, mitä lapsen kanssa voi tehdä päiväsaikaan. Lauttasaari on myös erinomainen esimerkki kaupunginosasta, jossa lapsiperheille on paljon palveluita sekä mukavaa tekemistä. Olkaamme ylpeitä kaupungistamme, jossa käsi kädessä kulkevat toimivat palvelut ja viihtyisyys, Länsimetron rakennustyömaat ja metsiköt kaupungin kupeessa. Antakaamme Helsingin kasvaa, mutta muistakaamme luonnon merkitys. Nasima Razmyar Kansanedustaja (sd) sointi pahentaisi palveluvajetta entisestään, sillä vilkkaan Länsiväylän lähelle ei voi rakentaa päivähoito- ja koulupalveluja suurten pienhiukkaspäästöjen vuoksi. Rakentamistehokkuuden vähentäminen koillisessa Lauttasaaressa julkisten palvelujen turvaamiseksi on perusteltua siitäkin syystä, että kaavan luonnosvaiheessa Vattuniemen toimitila-alue muutettiin tiiviiksi asuinalueeksi. Viheralueet ja meriluonto ovat uhattuina. Yleiskaava mahdollistaa pohjoiseen ja koilliseen Lauttasaaren yli 10 hehtaarin merentäytöt. Samaan aikaan Koi­ vusaareen suunnitellaan 22 hehtaarin merentäyttöjä. Toteutuessaan nämä johtaisivat siihen, että alueen asukkaat joutuisivat asumaan jopa 10?20 vuotta meluisan, pölyisen ja ruman rakennusalueen keskellä. Vanhalla asuinalueella tämä on asukkaille sietämätöntä. Se myös pudottaisi nykyisten asuntojen arvoa alueella merkittävästi. Esitetyssä muodossa yleiskaava hävittää asukkaille tärkeitä lähivirkistysalueita ja aiheuttaa kor­vaamattomia menetyksiä Laut­ tasaaren luonnolle. Uhattuina ovat tärkeät kalojen kutualueet, lepakkoalueet, vesilintujen pesimäalueet sekä vanhat tervaleppämetsät. Siksi kaikista merentäytöistä saaren pohjois- ja koillisosissa tulee luopua. Kotkavuoren luontoarvoiltaan merkittävä alue tulisi merkitä kartalle viheralueeksi. Samoin Länsiulapanniemen ja Myllykallion välinen tärkeä ekologinen käytävä tulisi merkitä karttaan.
• Lauttasaari 4 Nro 34 ? 6.10.2016 Heikki Mantere huhuili saarelaisten nikkarikiinnostuksen perään ja sai kasaan puutyöpiirin. Madis Orav ja Lasse Hietikko tutkailevat visakoivuviilua, jolla Orav aikoo päällystää valaisimensa. Asukkaat pääsivät nikkaroimaan Lauttasaarelaiset puutöiden harrastajat pääsivät käyttämään Myllykallion koulun tiloja ja koneita, ensimmäisinä Helsingissä. Kyse on opetusviraston, Lauttasaari-Seuran ja koulun yhteiskokeilusta. ?O Teksti Eija Kallioniemi Kuvat Elina Manninen nko Larus­sa mitään paikkaa, jossa voisi nikkaroida puutöitä??, kyseli lauttasaarelainen Heikki Mantere vuosi sitten elokuussa Facebookissa. Hän aprikoi, voisiko koulujen tiloja päästä käyttämään edes sil­loin tällöin, jos kiinnostuneita löytyisi tarpeeksi? Peukutuksia tuli roimasti. Muutama saarelainen alkoi sel­vittää asiaa. Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen tiesi kertoa kaupungin opetusvi­raston pilottihankkeesta avata kou­lujen tiloja enemmän asukkaiden ja järjestöjen käyttöön. ?Me opetusvirastossa otamme asian hoitaaksemme?, vastasi opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen. Lauttasaaren puutyöpiiri pääsisi pilotiksi. Myllykallion koulu lähti mielellään palvelemaan alueen asukkaita. Kun myös Lauttasaari-Seura in- nostui ideasta, nikkareiden haaveesta tuli totta: Lauttasaari-Seura maksaa tilavuokraa kaupungille ja otti vaaditun vastuuvakuutuksen. Neuvonpito vei lopulta vuoden, mutta puutyöpiiri pääsi sirkkelin ääreen 14. syyskuuta. Sen 16 paikkaa ovat jo täynnä, ja pari harrastajaa on jonossakin, vaikka paikan päälle on kerennyt vasta puolen tusinaa ilmoittautuneista. Tila on heidän käytössään keskiviikkoiltaisin kello 18-21. Harrastajille syyskausi maksaa 60 euroa ynnä Lauttasaari-Seuran jäsenmaksun. He saavat käyttää laitteita, mutta tuovat omat materiaalit. Joukosta on nimetty neljä vastuuvalvojaa, joiden tehtävä on näyttää jokaiselle, miten koneita käytetään. Jokainen siivoaa jälkensä. Viime viikon keskiviikko­na harrastajat olivat jo kuin vanhoja tuttuja keskenään. Työn touhussa oli seitsemän nikkaria, jotka kiittelivät niin tiloja kuin tilaisuutta oppia toisiltaan. Lauttasaarelaiselle Markku Kon­ tiolle lankesi automaattisesti neuvonantajan rooli, koska on alkuperäiseltä ammatiltaan puuseppä. Kontion suunnitelmissa on työstää veneen säilytystiloja, kirsikkapuusta. ?En ole oikeastaan tehnyt näitä hommia, kun ei ole ollut tilaa. Olen aina haaveillut autotallista, mutta eihän sellaiseen saa tällaista konerepertuaaria?, Kontio tietää. Myös kielikylpyä on luvassa, sillä joukossa on kaksi englantia äidinkielenään puhuvaa. Tällä ker­taa paikalla heistä oli Ryan Livingston, joka rakentaa eteiseen hyllyllistä penkkiä. Lasse Hietikko puolestaan haaveilee joulusaunasta omatekemillä lauteilla. Ne hän tekee pääministerityyliin tuppeen sahatusta haapalankusta. ?Huippua, että nikkarointi on mahdollista kotisaarella, eikä tarvitse ajaa Espooseen?, Hietikko sanoo. Madis Orav työstää pitkää valaisinta, joka saa kylkeensä kaunista visakoivuviilua. Toinenkin valaisin on mielessä ja ehkä sohva parvekkeelle. Koko idean isä, Heikki Mantere, pääsi kuin pääsikin rakentamaan tuolia pienelle tyttärelleen. ?Täällä ollaan, ja hyvin meni lopulta. Jos tätä lähdetään toteuttamaan muuallakin, nyt tiedetään, mitä se edellyttää?, Mantere hymyilee. Sini Vehviläisellä on käsissään lakkausta vaille valmis penkki. Seuraavaksi hän haluaa tehdä seinäkellon jakkaran istuimesta, jonka pintaan hän saa Oravilta viilua. Nettikaupasta oli jo löytynyt kelloon tikittämätön koneisto. Vehviläiseltä on muiden lailla puuttunut tila, jossa tehdä. Muita naisia ei ole vielä näkynyt. ?Eihän tätä genitaaleilla tehdä! Tätä tehdään käsillä ja opetellaan. Muitakin naisia voisi hyvin tulla?, hän houkuttelee. Sini Vehviläinen suunnittelee työkseen arkkitehtina asuntoja, omalla ajalla hän tykkää työstää pienempiä tavaroita. Asukkaat eivät ole päässeet käyt- tämään koulujen teknisiä ti­loja Helsingissä ennen Lauttasaarta. Niitä on ollut vain työväenopistojen, kansalaisopistojen ja yliopiston ohjatussa käytössä. ?Haluamme, että koulutilat pal­velevat iltaisin myös asukkaita. Oli loistavaa, että aloite tuli Lauttasaaren asukkailta, ja siksi halusimme lähteä mukaan ja kartoittaa, minkälaisia reunaehtoja tarvitaan?, summaa kaupungin opetusviraston tilapalvelupäällikkö Mauno Kemppi. Kemppi kuvaa saldoa asukkaiden ja kaupungin yhteiseksi win-win -tilanteeksi. Puutöihin tarvitaan pelejä ja vehkeitä, joille monella ei ole kotonaan tilaa.
• Lauttasaari v OLKAPÄÄOIREET v NISKAKIVUT v SKOLIOOSIN HOITO v ALARAAJAKIVUT v ALASELKÄONGELMAT v HIIRIKÄSI-OIREYHTYMÄ K A LE VALA IN E N JÄ S E N K OR J AUS ? M O D E R N I MOB IL IS A AT IOH O ITO ? ILPO KANKKUNEN KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA 050 350 8432 VÄINÖNPOIKA www.varaaheti.fi/kalevalainen Lauttasaarentie 37 A 00200 Helsinki asuntosi myyntiä? Ota yhteyttä Lauttasaaren asiantuntijaan. Saat maksuttoman arvion ja välityspalkkiotarjoukseni. Lauttasaari.fi ? Tutustu uusittuun sivustoon! ? Larun uutiset ja tapahtumat ? Lue Lauttasaarilehti netissä Bobon POP UP-shop aukeaa maanantaina 10.10. - tarjolla Mayoralin syysuutuuksia (50-160cm) ja erä juhlakenkiä -30%. Vielä löytyy lisäksi paljon mallikappaleita -50%, CeLaVi kumisaappaita -30%, MINYMO-talvitoppaa -30%. Style Labin puolelta löytyy pikku lahjoja niin lapsille, kuin aikaihmisillekin. ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! AUKI jatkossa: ma-ti 10-17, ke 10-18, la 10-14 Bobo Company Oy, Melkonkatu 16 A, 2.krs www.bobo.fi puh: 09-673 050 ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Kuntoutamme kotona, hoivakodeissa ja toimipisteissämme. TILAA FYSIOTERAPEUTTI KOTIIN: 09 392 2302 Toimipisteet: Helsinki / Espoo / Vantaa / Hyvinkää info@fysiogeriatria.fi / www.fysiogeriatria.fi Meiltä myös tukisukkien mittausta! " Harkitsetko sinä 5 OMPELIMOJA KORJAUSPALVELUITA Sisustustekstiilien ja vaatteiden ompelua. Korjausompelut, modistukset ym. Käymme tarvittaessa mittaamassa ja asentamassa verhoja. Myös nouto-/toimituspalvelu. Ystävällisesti. Ota yhteyttä, niin sovimme tarkemmin. Jari Moilanen Kiinteistönvälittäjä, LKV, osakas 0400 39 19 58 | jari.moilanen@kahdeksas.fi Även på svenska " Nro 34 ? 6.10.2016 Ompelimo SickSack Kahdeksas päivä Oy Porkkalankatu 24, 00180 Hki www.kahdeksas.fi | #kahdeksas | facebook.com/kahdeksas Puh. 044 941 5874 ompelimosicksack@hotmail.com LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS 65,5 m² Luoteisväylä 26. Kaunis koti Katajaharjussa, myös osittaisin merinäkymin. Hyväkuntoinen huoneisto 3H, K, KPH, lasitettu LÄNSIPARVEKE. Sisäremontti tehty kokonaisuudessaan 2011, keittiö ja kylpyhuone uusittiin, mosaiikkiparkettilattiat hiottiin ja lakattiin, muut lattiat uusittiin tammilautaparketilla. Sijainti on erittäin kaunis, vehreä ja avara. Länsipuolen näkymänä vehreät viherpihat, itään Luoteisväylän yli osittainen merinäkymä. Ylin 4/4 krs, hissiä ei ole. Talossa valmistaudutaan putkiremonttiin, alkavaksi lähivuosina. Hp. 298.000 ? Erkkerin kautta uuteen asuntoon! Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 Matti Pulliainen LKV, alalla vuodesta 1983 0400 451 121 Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 ASUNTOMYYNTI ASUNTOVUOKRAUS LIIKETILAT HUOM! Välityspalkkiotarjouksemme Lauttasaaressa välitettävistä huoneistoista on 2,7% (sis. ALV 24% ja kaikki kulut). Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 4 00200 Helsinki Puhelin (09) 682 4050 Fax (09) 6824 0530 Email: lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi LKV Suomen kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto
• Lauttasaari 6 Nro 34 ? 6.10.2016 Mitkä nousevat vaaliteemoiksi Lauttasaaressa? Kuntavaalit järjestetään 9. huhtikuuta 2017. Ehdokkaita Lauttasaaresta asettavat näillä näkymin vihreät, keskusta, kokoomus, perussuomalaiset, RKP ja sosiaalidemokraatit. Kysyimme puolueilta näkemyksiä menneestä kaudesta sekä tulevan vaalikauden tavoitteista. Koonnut ja kuvannut Katja Pesonen Kysymykset: 1. Mitkä ovat kaksi tärkeintä asiaa Lauttasaaressa seuraavalla vaalikaudella? 2. Mikä on tavoitteenne, kuinka monta ehdokasta puolueenne pitäisi saada Lauttasaaresta? 3. Onko Lauttasaaren ääni kuulunut riittävän hyvin kaupunginvaltuustossa? 4. Kuka poliitikoista on tehnyt eniten työtä Lauttasaaren hyväksi vaalikaudella? Vihreät 1. Palvelujen turvaaminen. Laut­ tasaaren perheiden ja ikäihmisten palvelut on taattava. Uuden päiväkodin ja Vattuniemen koulun rakentamiset on aloitettava jo ennen vaaleja, ja lisää tiloja tarvitaan koko ajan. Ikäihmisten terveyspalvelujen on löydyttävä saa­­relta. Joukkoliikenteen on parannuttava nykyisestä. Tärkeää on myös Lauttasaaren viihtyisyyden säilyttäminen. Puistot ja metsät ovat henkireikämme. Merellisyys on aina läsnä ja rannat on säilytettävä kaikkien käytössä. 2. Toivottavasti vihreät saavat monia hyviä lauttasaarelaisia eh­ dokkaita. Nyt on jo nimetty varavaltuutetut Jessica Karhu ja Elina Moisio sekä eläkeläinen, hallitusneuvos Auni-Marja Vilavaara. Heistä kaikista tulee erinomaisia, Lauttasaaren etua puolustavia valtuutettuja. 3. Lauttasaarelaiset valtuutetut ovat olleet kiitettävän aktiivisia. Valtuuston lisäksi he ovat olleet aktiivisia lautakunnissa asioiden valmistelun yhteydessä. Jessica Karhu on puolustanut saaren joukkoliikennettä HSL:n hallituksessa ja Elina Moisio viheralueita ja palveluita kaupunkisuunnittelulautakunnassa. Vihreät tekee vaikuttamistyössään hyvää yhteistyötä Lauttasaaren muiden toimijoiden kanssa. 4. Vihreässä valtuustoryhmässä on tällä hetkellä kaksi lauttasaarelaista, Jessica Karhu ja Elina Moisio. Sen lisäksi viime vaaleissa täällä asui Jasmin Hamid. Lisäksi hyvää työtä ovat tehneet muut etelähelsinkiläiset, kuten sotelautakunnassa Leena Riittinen ja HSL:ssä Ville Ylikahri. Vastannut Elina Moisio Keskusta 1. Liikennejärjestelyiden osalta Lauttasaaressa eletään murrosaikaa. Liikenteen sujuvuus ja kattavuus on keskeinen asia. Toinen tärkeä asia on varmistaa palvelut saarella, kuten terveyspalvelut se­kä päiväkoti- ja koulupaikkojen ja liikuntapalveluiden riittävyys. 2. Tavoitteenamme on saada neljä ehdokasta. 3. Vaihtelevasti. 4. Paras työn jälki on näkynyt niissä kysymyksissä, missä kaikki saarella vaikuttavat poliitikot ovat toimineet yhteistyössä yli puoluerajojen. Toivomme, että myös tulevalla vaalikaudella hyvä yhteistyö jatkuu. Vastannut Sanna Lehtinen RKP 1. Generalplanen och trafikfrågorna efter metron har ju varit högaktuella under den pågående perioden, men kräver fortsatt uppföljning. Under nästa valperiod skall fokus särskilt ligga på ändamålsenliga och lättillgängliga utrymmen för barn och unga, i form av skolor, daghem och ungdomsgård. Naturen och idrottsmöjligheterna på Drumsö är också en viktig fråga vi värnar om. 2. Vi har stora förhoppningar om att få in våra kandidater Lotta Keskinen och Sebastian Weckman i nästa valperiods kommunfullmäktige. Vi hoppas ännu få in några fler kandidater från Drumsö på SFP:s kandidatlista. 3. Vår lokalavdelning har goda kontakter till den svenska fullmäktigegruppens medlemmar, som också ofta besökt våra debatter på Drumsö och i Gräsviken. De beaktar väl våra åsikter i sin helhetsbedömning. Fullmäktige lyssnar inte alltid på Drumsös åsikter, fast Drumsörepresentanter i olika partier ofta samarbetar väl. 4. Eftersom vi inte har en egen representant i fullmäktigegruppen har vår röst hörts via fullmäktigegruppens ordförande Björn Månsson, och stadsstyrelsemedlemmen Marcus Rantala. Vastannut Henrika Zilliacus-Tikkanen Puolueet haluavat pitää huolta koulujen ja päiväkotien kunnosta. Kuvassa oleva päiväkoti Särki odottaa edelleen peruskorjausta huonon sisäilman vuoksi. Kokoomus 1. Lauttasaaren omaleimaisuuden säilyttäminen, elinvoimaisuuden tukeminen ja mahdollistaminen. Tärkeässä roolissa ovat kaavoitusratkaisut sekä palveluiden riittävä tarjonta; nyt asukasmäärä on kasvanut niin nopeasti, että palvelut saarella eivät aina ole pysyneet perässä. Lauttasaaren omaleimaisuuden säilyttäminen tarkoittaa muun muassa sitä, ettei Länsiväylää sisääntuloväylänä bulevardisoida, ja Koivusaaren mittavat merentäytöt on arvioitava uudelleen. Lauttasaaren elinvoimaisuuden tukemisessa tärkeässä roolissa ovat yrittäminen ja yrittäjämme, liikunta- ja muut vapaa-ajan harrastemahdollisuudet. Lisäksi koulujen ja päivähoitopaikkojen laadusta, määrästä ja tiloista huolehtiminen on tärkeää kasvavassa Lauttasaaressa. 2. Tällä hetkellä olemme ehdokasasetteluvaiheessa, ja Helsingin Kokoomus on julkistanut ensimmäiset 67 ehdokasta tuleviin kuntavaaleihin. Lauttasaaresta täl­ lä hetkellä tiedossa Kokoomuksen listoilla ovat Pia Hytönen, Sakari Oka, Perttu Hillman sekä Mia Nygård. Seuraavat ehdokkaat julkaistaan marraskuussa. 3. Vaikuttaminen on pitkäjänteistä työtä ja sitä tapahtuu monella eri tasolla, joista kaupunginvaltuusto on yksi. Tällä hetkellä valtuustossa on monia isoja asioita meneillään ja päätettävänä, joihin pitää pystyä vaikuttamaan nykyis- tä vahvemmin Lauttasaaren näkökulmasta. Vaikuttamisen tulee olla läpinäkyvämpää ja meidän ei tule tyytyä kompromisseihin tai poliittisen kaupantekoon. Päätöksenteossa tulee aina ottaa huomioon ja kunnioittaa investointikattoja. Budjettikurin ja projektikurin on pidettävä läpi koko prosessin, päätösten, toteuttamisen ja vastuun. Ei saa tulla enää uusia ?länsimetroja?. 4. Meillä on parhaillaan Laut­ tasaaresta kovia pitkän linjan vaikuttajia valtuutettuina, kuten Ul­la-Maija Urho ja Sirpa Asko-Seljavaara, uudempana Hennariikka Andersson. Haluamme tulevaisuudessakin nähdä valtuustossa päättäjiä, jotka aidosti vaikuttavat, ja tekevät sen mahdollisimman läpinäkyvästi. Tulevat teot ovat kuitenkin saaren kannalta merkittävämmät kuin koskaan sen historiassa. Lauttasaaren on oltava tulevaisuudessakin onnellisten saari. Vastannut Mia Nygård Sosiaalidemokraatit 1. Liikenne ja terveydenhoito. 2. Laatu ratkaisee, ei määrä. Meillä on kaksi hyvää lauttasaarelaista ehdokasta: työterveyshuollon erikoislääkäri Ritva Helimäki-Aro ja toimittaja Risto Kolanen sekä kansanedustaja ja kaupunginvaltuutettu Nasima Raz­myar. Kimmo Sarjekin on mukana ehdokkaiden jäsenäänestyksessä. 3. Ei. Lauttasaaren ääni ei juuri kuulu valtuustossa. Äänestäjien olisi vaadittava enemmän poliitikoilta ja seurattava kriittisesti heidän toimintaansa. 4. Risto Kolanen on pyrkinyt vaikuttamaan Lauttasaaren liikenne-, terveydenhoito- ja seniorikysymyksissä. Vastannut Kimmo Sarje Perussuomalaiset 1. Lauttasaaren peruskouluasiat kuntoon, palveluja myös vanhalle teollisuusalueelle Heikkaantoril­ le ympäristöineen. Lauttasaaren liikuntapuistoa ei saa tuhota asutuksella. Kun laitetaan asiat tärkeysjärjestykseen, niin ensinnäkin alueen rantaviivat tulee säilyttää luokkaamattomina. Toisekseen turhat demarivihreiden espoolaisille rakennuttamat pyörätiet on palautettava pysäköintiin ja palvelemaan Lauttasaaren tienvarren yrityksiä. 2. Valtuutettutavoite on pilvissä, mutta kyllä Seppo Kanervakin yksin riittää, on nimittäin kokemusta valtuutettuna jo vuodelta 1993 alkaen. 3. Lauttasaaren ääni kuuluu terhakoiden Ulla Urhon ja Sirpa Asko-Seljavaaran ansiosta, ja kyllähän siinä Kanervakin yrittää jotain sopertaa, kuin myös joskus nämä varavaltuutetutkin, kun sattuvat pääsemään istuntosaliin. 4. Ne valtuuston Lauttasaari-tehopillerit taisivatkin jo tulla kohdassa kolme mainituksi. Vastannut Seppo Kanerva
• Nro 34 ? 6.10.2016 Lauttasaari 7 Lauttasaaren luonnon rikkaus halutaan säilyttää. Lauttasaarelaiset poliitikot pitävät tärkeänä terveyspalveluiden säilymistä saarella. VOIT TAJIEN PARAATI I DALIA STASEVSKA PE 21.10. KLO 19 S E L LO E S P O O N K U LT T U U R I K E S K U S S E L LO K A P E L L I M E S TA R I ENRICO BRONZI XAVIER PHILLIPS HAI-YE NI S E L LO KO DÁ LY - R O S S I N I - S A I N T- S A Ë N S B O CC H E R I N I - TA N - D U N ? P O P P E R PAULON SELLOKILPAILUN KAIKKI VOIT TAJAT Liput: alk. 25/19/11 ?. Yhteislippu kahteen konserttiin 45/34/20 ?. VOIT TAJIEN PARAATI II PE 28.10. KLO 19 E S P O O N K U LT T U U R I K E S K U S Taiteilijatapaaminen 28.10. konsertin jälkeen. Uuden koulun rakentamista halutaan vauhdittaa. EVA OLLIKAINEN K A P E L L I M E S TA R I KIAN SOLTANI S E L LO ANDREAS BRANTELID S E L LO V I VA L D I ? H AY D N ? T ? A I KOVS K I ? S T R AU S S
• Lauttasaari 8 Nro 34 ? 6.10.2016 Emilia Ek ja Maija Kiljunen perustivat terveyskonsepti Bailamaman, joka keskittyy erityisesti lantionpohjan lihasten harjoittamiseen. Ensi keskiviikkona niitä pääsee treenaamaan myös Lauttasaaressa. Ilolihas kaipaa treeniä Lantionpohjan lihakset ovat superlihaksia. Ne vaikuttavat virtsankarkailuun, seksielämään, ryhtiin, selkävaivoihin ja vatsalihasten kuntoon. Silti ne eivät saa tarpeeksi huomiota. Ensi viikon keskiviikkona niitä pääsee treenaamaan Lauttasaaressa. E asyFit Lauttasaares­ sa järjestetään kes­ kiviikkona 12. lokakuuta hieman eri­ lainen lihaskun­ totunti. Pysy tiukka­ na -tapahtuma on ylistys lantionpohjan lihaksille ja opettaa pitämään niistä huolta aivan sa­ malla tavoin kuin muustakin kropasta. On helppoa pumpata hauista ja unohtaa sisäinen lihaskunto, vaikka lantionpohjan lihakset ovat tapahtuman järjestäjän, Bailamaman perustajan Maija Kiljusen mukaan ehkäpä jopa naisen tärkeimmät lihakset. ?Niistä ei todellakaan puhuta tarpeeksi. Siksi me aloitimme tämän tapahtuman alun perinkin. Ehkä lantionpohjan lihakset ovat edelleen jollain tavoin arka aihe, vaikka ne vaikuttavat lähestulkoon kaikkiin elämän osa-alueisiin. Ne on myös helppo unohtaa, koska niitä ei näy. Hauisten kasvun näkee selkeästi, mutta lantionpohjan lihasten kunnon voi todeta vasta ongelmien ilmaantuessa.? Usein puhutaan tiukkojen lantionpohjan lihasten lisäävän seksuaalista nautintoa, mikä taas luonnollisesti vaikuttaa henkiseen hyvinvointiin. Niitä ei turhaan kutsuta ilolihaksiksi. Mieli on kunnossa, kun seksielämä on kunnossa. Niiden kunto vaikuttaa silti myös paljon muuhun. ?Ne ovat oikeat superlihakset, moni ei edes tiedä, kuinka moneen asiaan ne ovat yhteydessä?, Kiljunen toteaa. Kuten vatsaan ja selkään. Hyvinvoivat lantionpohjan lihakset pitävät ryhdin hyvänä ja vatsan litteänä. Monet naiset valittavat pömppövatsaansa, joka ei lähde pois kovillakaan vatsalihastreeneillä. Lantionpohjanlihaksia ja syviä vatsalihaksia treenaamalla saa litteän vatsan. Samalla lähtevät monet selkävaivat, sillä lantionpohjan lihakset ovat yhteydessä syviin selkälihaksiin, vaikuttavat keskivartalon asentoon ja parantavat näin myös ryhtiä. Lantionpohjan lihasten huo­non kunnon näkyvimpiä merkkejä on virtsankarkailu. Siitä kärsii joka neljäs nainen. Teksti Katja Pesonen ?Monet luulevat sen liittyvän ikääntymiseen tai vaikeuksien alkavan synnytyksen jälkeen, mutta todellisuudessa se koskee kaiken ikäisiä naisia. Virtsankarkailussa ei aina myöskään ole kyse löysistä lantionpohjan lihaksista, vaan sitä voi tapahtua silloinkin, kun ne ovat liian kireät. On aivan yleistä, että virtsankarkailusta kärsivät huipputason urheilijat, voimistelijat, balettitanssijat, crossfitin ja fitnessin harrastajat ja muutoin erittäin hyvässä lihaskunnossa olevat nuoret naiset. Virtsankar­kailussa on tiivistettynä kyse sii­tä, että lantionpohjan lihakset eivät toimi niin kuin pitäisi?, Kiljunen täsmentää. Lantionpohjan lihasten treeni muokkaa myös ylikireät lihakset kuntoon ja toimimaan optimaalisesti. Liian kireinä ne eivät hyödytä seksielämääkään, sillä monet nuoret naiset kärsivät yhdyntäkivuista juuri liian kireiden lantionpohjan lihasten takia. ? Ehkä lantionpohjan lihakset ovat edelleen jollain tavoin arka aihe. Maija Kiljunen on fysioterapeutti, ja työskentelee lan­ tion­ poh­ jan toimintahäiriöistä kärsi­ vien naisten kanssa. Toinen Bai­­la­maman perustajista, Emilia Ek on Naistenklinikan kätilö. Pysy tiukkana -tapahtuma sai alkunsa heidän oman työnsä kautta. Bailamama on terveysliikuntakonsepti, jossa keskitytään erityisesti lantionpohjan lihasten harjoittamiseen. Bailamama-ohjaajia on ympäri Suomen parisataa ja he järjestävät ryhmäliikuntatunteja useissa eri liikuntakeskuksissa ja voimisteluseuroissa. Pysy tiukkana -kiertue on ilmainen ja avoin kaikille naisille. Se käynnistyi syyskuun alussa Äänekoskelta ja päättyy 1. joulukuuta Forssaan. Naiset ovat olleet siitä innoissaan. Lantionpohjan lihaksiin löytyy kyllä neuvoja netistä vaikka kuinka, mutta on eri asia saada vinkkejä niiden treenaamiseen ammattilaisten pitämillä tunneilla. ?Treenaamisen periaatteena on jännittää emätintä ja peräaukkoa sisään ja ylöspäin. On kuitenkin yleistä työntää niitä virheellisesti ulospäin. Oikea pito tuntuu vähän kuin pidättäisi virtsaa. Näitä asioita käymme Pysy tiukkana -tapahtumassa läpi. Puhumme lihasten merkityksestä ja opettelemme siihen juuri sen oikean tekniikan?, kertoo Kiljunen. Bailamaman Pysy tiukkana -kiertueen yhteistyökumppanit ovat Gynekologiyhdistys, Kätilöliitto, Lantionpohjan Fysioterapeutit, Synnytys- ja naistentautiopin tutkimussäätiö, EasyFit ja LadyLine. Pysy tiukkana -tapahtuma EasyFit Lauttasaaressa 12. lokakuuta kello 17.30 osoitteessa Vattuniemenkatu 23. Tapahtuma on ilmainen ja kestää noin tunnin. Lisätietoja ja ilmoittautumiset osoitteessa pysytiukkana.fi. Näin treenaat arjessa Harjoita lantionpohjan lihaksia aina punaisten valojen palaessa, olit sitten liikkeellä autolla, kävellen tai pyörällä. Jos kulkureitilläsi ei ole liikennevaloja, tee se punaisten kohteiden sattuessa vastaan, kuten nähdessäsi punaisen auton, auton jarruvalot, punapukuisen lenkkeilijän, polkupyörän tai mitä vaan. Harjoitus perustuu naistentautien erikoislääkärin Pirkko Brusilan opettamaan muistitekniikkaan.
• Lauttasaari Nro 34 ? 6.10.2016 9 Lukijan ääni Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä mielipidekirjoituksesi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Uusia busseja, uusia reittejä Kotikaupunginosamme Lauttasaari on edelleen myllerryksen kourissa: ensin meiltä hävisi lä­ hiostoskeskus ja jouduimme opet­ telemaan reitit toisiin kauppoihin ihan saaren toiselle puolelle. Sitten pääkadullemme alettiin rakentaa polkupyöräkaistaa, ja olenkin yli vuoden opastanut emäntääni mitä mielenkiintoisimpien tie- ja rakennustöiden viidakossa, jotka muuttuvat harva se päivä. Viimeisimpänä kaupunkimme päättäjät poistivat bussilinjamme 65A:n ja 66A:n, joiden varrella meillä oli monta tuttua pysäkkiä ja reittiä. Emäntäni alkaa olla jo ihan epätoivoinen ja sanoo kaikille, ettei enää voi olla ylpeä kotikaupunginosastaan. Nyt Lauttasaaresta pääsee bussilla enää Kamppiin se­ kä asema-aukiolle, johon menevälle bussille meillä on yli kilometrin kävelymatka, tietöiden seassa jälleen kerran. Asema-au- kiolla tai Kampissa meidän on löydettävä tiemme tutuille bussi­ linjoillemme 65 ja 66, jotka siis eivät mene enää Lauttasaareen. Niiden päätepysäkeiltä meidän on taas löydettävä tie asema-aukiolle ja Kamppiin Lauttasaareen meneville busseille. Onneksi saim­me Näkövammaisten liiton opaskoirakoululta reippaan liikkumistaidonohjaajan, joka osasi rakentaa emännälleni ja minulle selkeät reitit Kampin bussien terminaalista Rautatientorille ja asema-aukiolta Rautatientorille sekä takaisin Rautatientorilta Kamppiin ja asema-aukiolle. Olemme kulkeneet reitit vain kerran liikkumistaidonohjaajamme kanssa ja nyt jo minä poika osaan! Menimme emäntäni kanssa tänään kahdestaan tietöiden seassa yli kilometrin matkan asema-aukiolle menevän bussin pysäkille ja minä poika löysin sen helposti. Bussissa oli mukava kuljettaja, jolle emäntäni kertoi, että harjoittelemme nyt tätä reittiä ensimmäistä kertaa ihan kahdestaan. Poistuessamme bussista hän kiit­ te­li kuljettajaa ja minä olin jo bongannut reitin, jota emäntäni halusi minun opastavan. Opastin hänet tomerasti ensimmäisiin liikennevaloihin, kun takaamme kuului juoksuaskelia. ?Mä ajattelin tulla varmistamaan, että te varmasti löydätte perille?, bussia ajanut kuljettaja sanoi emännälleni, joka ilahtui ja kiitteli kuljettajaa vuolaasti kehottaen häntä tulemaan hiukan meidän takanamme, emäntäni puolella. ?Hyvin se sua vie?, totesi bussinkuljettaja ihaillen rautatieaseman vilinässä. Hän varmisti, että pääsemme ihan oikealle lähtölaiturille. Kotimatkalla, Rautatientorille Ulkomailla on tyypillistä, että koirat pääsevät ravintoloihin ja kesäaikaan oleilevat niiden terasseilla omistajiensa kanssa. Myös Suomessa koira on ollut aina ihmisen paras ystävä, mutta mitä ravintoloihin tulee, koirat on hätistelty niistä kovin sanoin pois. Onneksi täälläkin aletaan olla jo hieman avomielisempiä ja nouse- maan kan­sainväliselle tasolle, sillä monet ravintolat ja kahvilat toivottavat karvakaverit tervetulleiksi. Näin on nyt myös Lauttasaaressa. Meitä koiranomistajia ilahdutti aivan suunnattomasti Casa Marelta tullut tieto, että sinne voi nyt baarin puolelle tulla koiran kanssa. Onko se ainut paikka Lauttasaaressa, jonne koirat ovat tervetulleita? Meidän tietojemme mukaan on, joten haluamme lämpimästi kiittää Casa Marea hyvästä palvelusta ja siitä, että ihmisen paras ystävä saa sitä arvostusta, joka sille kuuluukin. Toivottavasti muut saaren kahvilat ja ravintolat ottavat tästä mallia. Kiitos koiraystävällisyydestä Eläinystävällisen saaren puolesta takaisin tultuamme keksin myös heti olinpaikkamme. Nostin pääni pystyyn ja vein emäntääni häntä rytmikkäästi heiluen iltapäivän ihmisvilinässä. Opetellessamme reittiä liikkumistaidonohjaajan kanssa kotibussimme pysäkkitolpan löytyminen tuotti minulle hiukan vaikeuksia. Nyt en edes vaivautunut etsimään tolppaa, vaan vein emäntäni suoraan bussiin. Sellainen kun oli kerran ajanut paikalle, niin mitä sitä suotta tolppaa etsimään! Vaan eivät meidän reittiopiskelut tähän lopu. Meidän on opeteltava lähellemme tuleva uusi ostoskeskus kaikkine liikkeineen sekä liikkuminen Lauttasaaren metroasemalla, sitten kun se kauan luvattu Länsimetro joskus suvaitsee tulla. Eikä sekään riitä. Uusilta metroasemilta on opeteltava reitit vanhoihin, tuntemiimme paikkoihin. Lautta- saaren bussiliikenne nimittäin muuttuu taas, kun Länsimetro tulee. Minusta on tosi kiva opetella uusia asioita ja opastaa emäntääni uusissa paikoissa. Joskus vain mietin opaskoiran päässäni, miksi päättäjät haluavat tehdä näkövammaisten ihmisten elämän vaikeaksi rakentamalla aina vain uutta ja purkamalla vanhaa. Miksi reittimme eivät edes hetkeä voisi pysyä samanlaisina? Onneksi meillä on vielä Lauttasaaren rannat, joilla lenkkeillä. Tosin Koivusaaren metrotyömaan vuoksi yksi lenkkireiteistämmekin on muuttunut. Terveisin opaskoira Tassunpainallukset tulkinnut Marianne Tenhami Nyt myös influenssarokotukset 25? S-Market Itälahdenkatu to 6.10. klo 15.30-18.30 to 13.10. klo 15.30-18.30 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi Lauttasaari-lehden seuraavan teemalehden aiheena on Muoti & Kauneus Lehti ilmestyy torstaina 27.10. Teemalehtiin tarjoamme aina alan toimijoille ilmoitustilaa kampanjahintaan. Tiedustelut ja tilavaraukset seura@lauttasaari.fi tai p. 050 591 6466. Varaukset viimeistään perjantaina 21.10. ja valmiit aineistot viimeistään maanantaina 24.10. KAIHILEIKKAUS EDULLISESTI UUDELLA TEKNOLOGIALLA. Kaihi voi kehittyä missä iässä tahansa ja varsinkin ikääntyville huomaamatta. Harmaakaihi hoidetaan aina leikkaamalla. Olemme saaneet käyttöömme uusinta teknologiaa, jolla kaihileikkaus on mahdollisimman hellävarainen ja toipuminen nopeaa. Arvoasiakkaana saat leikkauksen nyt edulliseen kampanjahintaan. ARVO ETU ARVOASIAKASETU -200 ?/silmä kaihileikkauksesta Molempien silmien kaihileikkauksesta alennus on yhteensä 400 ?. Etu on voimassa 30.11.2016 asti. VA R A A A I K A 0 9 7 7 5 0 8 1 6 0 .
• Lauttasaari 10 Nro 34 ? 6.10.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf Torsdagen 6 oktober besök på Ateneum kl. 14. Månadsmöte måndagen 10 oktober kl. 14 Kvarnbergsbrinken 1. Jubilarfest med sång av Drumsö lågstadies kör ledd av Sofia Finnilä. Tartuffe biljetterna delas ut. www.drumso.spfpension.fi Kulttuurikeskus Sähinä Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 548 6703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimi­ sesti Sähinän saliin, josta löytyy äänen­ toisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Sisäänpääsymaksu vapaaeh­ toinen.) Lauantaisin klo 10?11 Yin & yang -joogaa: dynaaminen joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har­ rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). Tiistaisin klo 19?20 2. kerroksessa Ratsastajan kehonhallintakurssi. Ryhmässä kes­ kitytään syvien tukilihasten vahvistami­ seen, liikkuvuuden ylläpitämiseen ja ta­ sapainon parantamiseen. Vetäjänä toimii Johanna Jussila, jolla on yli 20 vuoden kokemus henkilökohtaisesta ja ryhmien ohjauksesta eri urheilu- ja kehonhuol­ tolajien parissa. (20 e / kerta, ilmoittau­ tumiset ja lisätiedot: johanna.jussila@ crescendoconsulting.fi.) klo 19?20 3. kerroksessa Yin & yang -joogaa: rentouttava joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har­ rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). Keskiviikkoisin klo 10?11 Seniori Latin: tanssitunti, joka on suunniteltu ikäihmiset huomioi­ den. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistans­ seja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 e / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30?20 3.kerroksessa Sähinä Sessiot: tule seuraamaan teatteriesitys­ tä tai osallistumaan kuvataidetyöpajaan! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia, katso tarkem­ pi aikataulu osoitteesta: sahina.fi/tapah­ tumat. klo 19?20 2. kerroksessa Hatha-flowjoogaa: tunnilla liikutaan hengityksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dy­ naamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kai­kentasoisille (14 e / kerta, vetäjänä Su­ sanna Manninen). TULOSSA: Su 16.10. klo 11?15: Sähinän Sinkkukirppis! Lokakuun kulttuurikirpputori tarjoaa perinteisten kirppispöytien lisäksi hauskaa ohjelmaa rakkaudennälkäisille! Tule ja löydä etsimäsi cupidotehtaalta, speed dating -pöydästä tai kosketus­ pisteeltä. Lemmen soinnut soittaa Juha Pekka Tapani Heikkinen. Kirppispaikan (15 e ilman pöytää / 20 e pöydällä) voi ostaa täältä: holvi.com/shop/Sahina/section/ kirppispaikat. Lisätiedot osoitteesta: kirp­ pis@sahina.fi. Su 23.10. klo 10?13: Makersin Joogabrunssi! rentouttavaa yin & yan -joo­ gaa kaiken ikäisille Jutta Janhosen ve­ tämänä. Joogatunti klo 10 ja brunssi klo 11, yhteishintaan 30 e. Varaukset 21.10. mennessä osoitteeseen makerskahvila@ gmail.com. Makers Kahvila on auki joka päivä! Ma?pe klo 7.30?19.30, la?su klo 10.00?17.00 Sähinä tarjoaa syksyn aikana kursseja eri-ikäisille monista eri lajeista ja aiheis­ ta. Lisätiedot Sähinän sivuilta www.sahi­ na.fi, sähköpostitse osoitteesta kurssit@ sahina.fi tai Facebookista nimellä sahina­ helsinki. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT RY - LAKE Ma 10.10. klo 12.00 Kuukausitapaaminen. Kansallisarkiston kehittämispääl­ likkö Tomi Ahoranta esittelee arkistoa ryhmäesittelydiaohjelmia käyttäen. Tilai­ suudessa on arpajaiset, joten palkintoja toivotaan. Ke 19.10. klo 13.00 Tutustuminen Suomen suurloosiin ja vapaamuurarimuseoon. Ryhmien enimmäiskoko on 15 henkilöä. Mahdollisia vapaita paikkoja voi vielä tiedustella. Ke 16.11. klo 14.00 Taidekierros Kansallisteatterissa. FM Katriina Pyrrö, joka on opiskellut pääaineenaan teatteritie­ dettä, esittelee meille Kansallisteatterin runsaan muotokuva -aarteiston Edelfeltis­ tä Rissaseen. Samalla kuulemme teatte­ rin tarinaa vanhasta Arkadiasta Rautatie­ ntorin varrella sijaitsevaan jugendlinnaan. Ilmoittautumiset 10.10.2016. Kuukausitapaamisessa 10.10. jaetaan teatteriliput Kansallisteatterin ?Sumuun? 21.10. ja Jaakko Ryhäsen ja Seppo Hovin konserttiin 5.11. Musiikkitalossa. To 17.11.klo 19.00 Komisario Palmun erehdys Kaupunginteatterin Arena-näyt­ tämöllä. Ensimmäinen Suomessa nähtävä teatteriversio kaikkien tuntemasta, Mika Waltarin luomasta komisariosta kump­ paneineen. Lipun hinta 38 e/kpl, varataan ja maksetaan 10.10.2016, luovutetaan 14.11.2016. Ke 7.12.klo 19.00 Ei makseta, ei makseta Kaupunginteatterin Studio Pasilas­ sa. Dario Fon maailmanmenestysklassik­ ko, jota tekijä päivitti kotimaassaan koko sen 7 -vuotisen näytöskauden ajan. Studio Pasilassa näytelmä on päivitetty Suomen oloihin; hinnat nousseet pilviin, tulot pie­ nenevät, hermot kiristyvät, kiukku nousee ja kansalainen tarttuu toimeen...Lipun hinta 29 e/kpl, varataan ja maksetaan 10.10.2016, luovutetaan 14.11.2016. lauttasaaren musiikkiopisto Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin -salis­ sa, jos ei toisin mainita. Katso mahdol­ liset muutokset ja lisäkonsertit opiston nettisivuilta www.lmo.fi Pe 7.10. klo 18.00 Pianistien Syyskon­ sertti, Leena Kotkavuoren oppilaat La 8.10. klo 10.30 Muskarilaisten syys­ konsertti klo 11.30 Muskarilaisten syyskonsertti Ke 12.10. klo 19.00 Sellistien syyskon­ sertti, Laura Saaren oppilaat Ma 17.10-pe 21.10. SYYSLOMA Pe 28.-30.10. Näppärikurssi, Mäkipellon koulu, Haaga Lauttasaaren Sosialidemokraatit Yhdistyksen syysvuosikokous pidetään maa­nantaina 24.10. klo 18 ravintola Persiljan perähuoneessa, Tallbergin puistotie 1. Käsitellään sääntömääräiset asiat vuodelle 2017, henkilövalinnat, ta­ lousarvio ja toimintasuunnitelma. Syyskokouksen kaikille avoimessa osuu­ dessa (n. klo 19) työterveyslääkäri, elä­ keläinen Ritva Helimäki-Aro, päätoimit­ taja, mielipidekirjailija Risto Kolanen, kansanedustaja Nasima Razmyar ja do­ sentti, kuvataitelija Kimmo Sarje esitte­ levät ajatuksiaan Lauttasaaren kehittämi­ sestä. Tervetuloa kysymään, haastamaan ja kommentoimaan. LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat syyskaudel­ la tiistaisin 30.8.-13.12.2016 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimin­ taa syyslomaviikolla 42. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS La 28.10. kello 15?18 järjestetään Perheen ja parisuhteen iltapäivä yh­ dessä Lauttasaaren seurakunnan kanssa. Puhujina Janna Rantala sekä Liisa ja Juha Välilä. Tervetuloa! Perinteinen lastenvaatteiden ja ?tarvikkeiden kirpputori pidetään su 6.11. kello 10?12.30. Myyntipöytiä voi varata ti 18.10. lähtien. Lisätiedot osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kirpputori/. Muskarimme ovat alkaneet Apajassa. Ilmoittautuminen on auki osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kerhot/muskariilmoittautuminen-syksy-2/. Ryhmissä on vielä vapaita paikkoja. Tervetuloa mu­ kaan! Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apa­jassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston ta­ lo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja leikkikavereita, ja vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ys­ täviä. Ohjelmaa perhekahvilassa: 12.10. House of Lila -vaate-esittely 26.10. Nosh-vaate-esittely 2.11. Lasten ravitsemussuositukset, Janina Himberg Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu Lahnalahden Leikkipuistossa jo­ka keskiviikko klo 16.45 -18.30. Isä-lapsitoi­ mintaan ovat tervetulleita kaik­ki isät lapsi­ neen. Tapaamisissa voidaan musisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitel­ la mieleistä ohjelmaa. Voit liittyä jäseneksemme osoitteessa htt­ ps://liityjaseneksi.mll.fi/ Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhe­ limitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimit­ se Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Su 9.10. klo 11 Messu, Työrinoja, An­ dersson, messussa mukana saksofonisti Olli-Pekka Tuomisalo, Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkos­ sa. Klo 18 Kitaran hurmaa! Mestarina Jan­ ne Lehtinen - seurakuntasali ohjelma 10/ 5e Ma 10.10. klo 9-12 Avoin perhekerho klo 17-20.30 Savenvalajat raamatturyhmä, muovaillaan saviesineitä ja kes­ kustellaan samalla Raamatun kohdista, E-porras. klo 17.30 Elektroniikkakerho 7-12-vuo­ tiaille, klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus. Ti 11.10. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille. Ykkös- ja kak­ kosluokkalaisten iltapäivä, klo 14 Kryptaklubi 7-12-vuotiaille, klo 18 kokkikurssi. Lisätietoja teijo.jun­ nola@evl.fi. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2. krs. Ke 12.10. klo 10.30 Seniorilautta seurakuntasalissa, klo 15 Lapsikuoro kirkossa, klo 17 Nuorten Krypta, klo 17.30-20 Larun olohuone, mukavaa yhdessäoloa Kirkkokahvilassa. Tarjolla täh­ dellinen iltapala: voileipiä ja hedelmäsa­ laattia, maksu vapaaehtoinen. Klo 19 viikkomessu, Niemelä, Anders­ son. To 13.10. klo 10.30 Töppösryhmä kirk- kokahvilassa, tule neulomaan kastetöp­ pösiä lahjaksi kasteperheille. klo 12 Torstaipiiri srk-salissa, Kylli Tik­ kanen: Maailma vuonna 1000. Pe 14.9. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille, klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille jumppasalissa. La15.10. klo 12.30-14 Kuntolentopalloa joka lauantai naisille ja miehille, jumppasali C-porras. Su 16.10. klo 11 Kantaattimessu, Kuus­ niemi, Andersson, D. Buxtehuden soolo­ kantaatti: Laulakaa Herralle uusi laulu, Anna-Maija Oka, laulu, Jan Salminen Oboe, Anna Pulakka, sello. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkos­ sa. Muuta Kirkkokahvila on auki ma-pe klo 1017 ja lounas klo 11-13. Tarvitsetko tukea tai keskusteluapua? Näitä on saatavilla Lauttasaaren kirkolla keskiviikkoisin klo 16.30-20. Keskusteluapua tarjoaa vapaaehtoisena toimiva psykote­ rapeuttiopiskelija. Tervetuloa juttelemaan matalalla kynnyksellä, ei maksua. Varaa aikasi ennakkoon osoitteesta lauttasaari. srk@evl.fi tai puhelimitse 09 2340 4300. Perheleiri kylpylähotelli Päiväkummussa Karjalohjalla 21-23.10 (pe-su) Hauska perheleiri 21. -23.10.2016 kylpylähotelli Päiväkummussa Karjaloh­ jalla. Hinta 270 e / perhe (2 aik+ 1-3 lasta). Hinta sisältää kuljetuksen, täysihoidon sekä monipuolisen ohjelman. Mukaan mahtuu 10 perhettä. Lisätietoja Taina Vi­ herkari p. 050 380 3532, Teijo Junnola p. 050 380 3517 Ilmoittautumiset viimeis­ tään 13.10 mennessä. Helena Eliassonin Kesän muisto -taidenäyttely kirkkokahvilan aulassa ajalla 4.10.?31.10. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 9.10 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Terho, Henricson. S:t Jacobskören medverkar. Kyrkkaffe. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Westerlund, Terho, Enlund. Chorus Sanctae Ceciliae medverkar. Kyrkkaffe. Charlotte Steffansson från Finska Mis­ sionssällskapet berättar på kyrkkaffet om ?The Culture Children och att vara missio­ närsbarn?. Må 10.10 kl. 13: Samtalsgruppen i Maj­blomman, Sanitärsgatan 4. Stefan Djupsjöbacka. kl.14-18: Häng i Tian. Öppet hus i ung­ domslokalen. Romberg. Ti 11.10 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Sari Pyykönen. kl. 13?14.30: Musiklek i Bokvillan, Ta­ vastvägen 125. Isaksson. kl. 18: Bön för fred i Johanneskyrkan. Repo-Rostedt och pastor Ramez Ansara från arabiska församlingen i Helsingfors. Mässans språk är engelska. Teservering i kryptan On 12.10 kl. 10?11.30: Musiklek i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Isaks­ son. kl. 13-15: Diakoniträffen deltar i ?Natur i stan? med Anders Albrecht. Kam­ pens servicecentral, Salomonsgatan 21B. Salenius. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Enlund. To 13.10 kl. 13-15: Musiklek i Bokvillan, Tavastvägen 125. Isaksson. kl. 17: Cellverksamhet ?Guds närvaro i vår samvaro? i S:t Jacob. Gertrud Strandén. kl. 19: Mässa med förbön i S:t Jacobs kyrka. Lindström, Böckerman. Fr 14.10 kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johannes­ kyrkan kl. 12. kl. 20: Regnbågsmässa i Johannes- kyrkan. Westerlund, Heikel-Nyberg, Alm­qvist, Böckerman. Biskop Guy Erwin predikar, kyrkoherde Johan Westerlund är liturg och kören Kaupunging naiset, ledd av Petra Lampinen, medverkar. Pre­ dikan tolkas till svenska. Före mässan ges även möjligheten att delta i eller lyssna till samtal om den sexuella mångfaldens verklighet i USA och Finland. Samtalet hålls kl. 16.00?18.00 i Högbergssalen, Högbergsgatan 10. Samtalet tolkas till finska, vid behov kan också simultantolk­ ning till svenska ordnas. Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl. 12. Kom! Tyst retreat på Snoan 18?20.11. 2016 för Johannes församlings medlem­ mar. Upplev en tyst gemenskap i Snoans vackra miljö! Under retreaten finns det möjlighet att delta i bibelmeditationer, vägledningar, tideböner och mässor. Ret­ reatledare: Anna Maria Böckerman och Maria Repo-Rostedt. Retreaten kostar 70 e. Den som vill kan åka med gemensam transport för 35 e. Vi startar fredag kl. 16.15 och är tillbaka söndag ca kl. 17.30. Anmälningar senast 2.11 till Maria Re­ po-Rostedt, tfn 09 2340 7738, 050 577 39 95, e-post maria.repo-rostedt@evl.fi. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Vuokrata halutaan 3h+k+kph+p Lauttasaari. Muutto takaisin Suomeen lähestyy loppuvuodesta. Luotettava aviopari etsii pitkäaikaista kotia. p. 0400 554 575 Kari Kiitokset Kiitos sinulle joka otit mäyräkoirani huostaan. Haluan korvata sen sinulle. Puh. 040 731 0767. Vuokralle tarjotaan Kalust. asuntoja remontin ajaksi/vesivah. Lauttasaarentie 3. 0400 404 797/Martti. Palvelukseen halutaan Etsin luotettavaa ja kokenutta lastenhoitajaa iltapäiviksi tyttöjeni (1v9kk ja 7v) hakijaksi päiväkodista/ ip-kerhosta ja leikkiseuraksi. 040 588 1269/ Maria. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
• Lauttasaari Nro 34 ? 6.10.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Jalkahoitoa 11 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Kukkakauppoja Remonttipalveluja Oikeusapua Siivousta Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Hammaslääkäreitä Jalkojenhoidon AT/ Lähihoitaja Sari Sundström 050 566 2019 Lauttasaarentie 5 Salon PM:n tiloissa Autokorjaamoja Lauttasaari.fi ? Larun uutiset ja tapahtumat ? Lue Lauttasaarilehti netissä Hierontaa ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Putkiliikkeitä Lauttasaari.fi Lue Lauttasaari-lehti netissä Fysikaalista hoitoa ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE ? ? ? ? ? Fysioterapiaa kaikille Kotikuntoutusta Veteraanikuntoutusta Liikuntaryhmiä Hierontaa Valokuvausta Varaa aika tai kysy lisää: Ikkunanpesua Pyörähuoltoa ja -myyntiä 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi Varastointia Lauttasaari-lehti jaetaan kaikille, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös saaren ruokakaupoista, R-kioskilta sekä kirjastosta. Lehden voi lukea myös osoitteessa lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti
• Lauttasaari 12 Nro 34 ? 6.10.2016 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET & ruoka RUOHOLAHDESSA Tarjoukset voimassa to-su 6.10.-9.10.2016 Selkeys Valikoima Laatu ! UUTTA SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. BURGER KING® Big King® -ateria 6,80 HIUSFASHION Hiusten väri ja leikkaus 79,- (+ pitkän hiuksen lisä 10-40,-) Ma-pe klo 11-16 välillä, koko lokakuun Puh. (09) 694 5418 Uudet palvelut ? D-vitamiini MUSTI JA MIRRI Purenatural-täysravinnot koirille 2 kg 12,- 6,-/kg (16,90-19,90 (8,45-9,95/kg)) (Ei koske Grain Free ?tuotteita) ? B12-vitamiini ? Kolesteroli ? Verensokeri ? Hemoglobiini ? Rokottaminen CIAO!CAFFÉ Aamulatte tai Cappuccino APTEEKKI 2,50 Grande 3,50 (arkisin ennen klo 12) Rokotus- ja terveysmittauspalvelut nyt helposti. Kysy lisää ja varaa aikasi! Puh. (09) 6859 410 Tarjoukset voimassa 15.10. asti - ellei toisin mainita. ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, Hupipuisto SnadiStadi, JYSK, K-citymarket, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Needseeker, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, Tokmanni, TalletusOtto-automaatti Tarkemmat tiedot ja liikekohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi SÄÄVARAUS! Hätälä SILAKKA SÄÄVARAUS! Hätälä SILAKKAFILE Suomi 1 Suomi 4 99 99 kg Atria perhetilan BROILERIN OHUT FILEELEIKE Takuumurea NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI 650 - 800 g ( 8,74 - 10,75 kg) 6 99 palana, Suomi 9 kg 95 rs -19% Ilman korttia 8,69 rs (10,86 - 13,37 kg) kg KESÄKURPITSA Espanja 1,- kg KURKKU R RUCOLA 1,- 12 g (8,- kg), Italia 125 1,- PARSAKAALI SATSUMA 1 1 Suomi kg rs rs 500 g (2,- kg), Hollanti 1 kg/ps (1,- kg), Espanja ,- kpl Tarjoukset voimassa to-su 6.10-9.10.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. ,- ps KOKOA OMA ANNOKSESI! Picadeli SALAATTIBAARI 14 90 HELSINKI ? RUOHOLAHTI kg ? 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi