• PARASTA TESTIVOITTAJA! VERTAILU PITOA ww w.t m n e t .f i 175/65r14 195/65r15 POHJOISEEN TALVEEN 417,460,- 205/55r16 225/45r17 640,898,- RENGAS VALIKOIMAS LÖYDÄT TALV TAMME IRENKAAT KAIKKIIN HI NTALUOKKIIN mm. Hi fly, Kelly Michelin, No , Hankook, kian Renk Goodyear... aat, Tutustu myös Polar Renkaan puolen vuoden korottomaan maksuaikaan vahinko- ja varkausturvalla! Maksa ostos kuudessa tasaerässä, kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk 6kk korotonta mak suaikaa Teollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17, sesonkina la 10-13 I www.polarrengas.fi 48 29.11.2012 VIIKKO www.lappilainen.fi Yli 50 000 lappilaiseen kotiin joka viikko 20. vuosikerta Neste 1 5W-50 SYNTEETTINEN ÖLJY 25? 4L Varastossa olevat M-öljy suodattimet PUOLEEN HINTAAN! Neste Kansankatu Kansankatu 3, Rovaniemi puh. 016 346 516 HYVÄN LAADUN HALPAKAUPPA !!! RATIA VILLAHAALARI -50% OUTLET BLACK HORSE MIESTEN PITKIÄ KALSAREITA -20% LÄ L E V R MIJÄ JENNYS KE TITYH VALLA T N O REM A HAL NAISTEN TOPPAJA VILLAKANGASTAKKEJA LASKETTELUHOUSUJA -50%-50% -50%-70% A TAVAR JOPA MIESTEN SAMETTIHOUSUJA ROVANIEMI RUOKASENKATU 15 KEMIJÄRVI MA-PE 9.30-18 KIRKKOKATU 3 TREND-MAGNUM ruokailuryhmä AVANT leveä lipasto s laatikoissa metallivetimet ja kestävät metalliset piilokiskot s kotimainen! e lemm Palve ntaisin u n n u s nyt MATS vuodekulmadivaanisohva s s s s s vuoteen koko 140x200cm s divaaniosan alla reilusti säilytystilaa s divaaniosan puoli vaihdettavissa valmistettu kestävästä koivusta valkoisten tuotteiden kannet maalattua MDF-levyä tukevat tuolit valmiiksi kasattuja Magnum-pöydissä 40mm paksu kansi 499, klo 12?16 Vekeltä Jouluksi Koti in ovh.850, MILANO 3:n istuttava nahkasohva 995, ovh.1324, -249, - 9 0% 9 0 50 % 0OUTLET-hintaan! OUTLET-osastollamme paljon malli- ja yksittäiskappaleita % -70% % % 5 790, 29, ovh.1476, -70 2:n istuttava 590, - Vekeltä kattavaa palvelua huonekaluostoksissasi! 24h Verkkokauppa auki 24h osoitteessa www.vekenkaluste.fi. Toimitukset koko Suomeen. Asiakkaillemme tarjolla uusi edullinen Kodin Sisustaja® -suunnittelupalvelu Rovaniemen alueella. Kuljetamme ja kasaamme huonekalusi tarvittaessa, kysy tarjousta kauppojen yhteydessä! ! Lasten keinutuoli s valmistettu kovapuusta s kaikki kulutuspinnat verhoiltu aidolla nahalla s tukeva ja kestävä puurunko ovh.422, LA 10-16, SU 12-17 ? Maksa joustavasti erissä! 6?30kk korotonta maksuaikaa tasaerissä. Tilinhoitopalkkio 4e/kk ja yli 10kk maksuohjelmissa 30e perustamismaksu. Vapaudentie 5, Rovaniemi ? puh. 020 778 0400 ? Ma?Pe 10?18, La 10?15, SU 12?16
• 2 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi utsjoki YLI 50 000 LAPPILAISEEN KOTIIN JOKA VIIKKO. TORSTAISIN. inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi 29.11.2012 rovaniemi kemijärvi tornio kemi Pyrkimys on eittämättä hyvä, sillä nuorten makuuttamisessa sängyn pohjalla tai istuttamisessa tietokoneen ääressä päivät pitkät ei ole mitään järkeä. Jokainen meistä tietää, että siinä tulee alta aikayksikön mökkihöperöksi. Työkokemus ei kartu kotosalla, eikä se ole kansantaloudellisestikaan järkevää. Nuorisotakuun toteuttaminen näyttää lappilaisesta näkökulmasta kuitenkin vuoren korkuiselta haasteelta, sillä lupaus ja sen toteutus erkanevat parhaillaan toisistaan niin nopeasti kuin koulutuspoliittisessa päätöksenteossa on mahdollista. Ammatillisen koulutuksen aloituspaikkoja ollaan nimittäin supistamassa ja kohdentamassa erityisesti www.lappilainen.fi kol u m ni | H e i k k i Tuomi -N i k ul a Seisova vesi eteläisempään Suomeen. Mikäli opetusministeriön suunnitelma toteutuu, on Lapissa vuonna 2016 peräti 1 700 oppilaitospaikkaa vähemmän kuin vuonna 2013. Valtion pitää säästää, se on selvää, eikä tutkinnon suorittaminen toisensa perään vain oppilaitoksia elättävien valtionosuuksien varmistamiseksi ole järkevää veronmaksajien tai nuoren itsensäkään kannalta. (Toisaalta on niitäkin aloja, joissa kahden eri tutkinnon yhdistelmistä on hyötyä.) Myös ikäluokkien pienenemisellä on ilman muuta vaikutusta oppilaitospaikkojen tarpeeseen. Akuutein kysymys kuitenkin kuuluu: Onko lupaukset tehty rikottaviksi? Me lupaamme nuorisotakuun kautta nuorille, että heille järjestyy järkevää tekemistä ensi vuoden alusta alkaen. Kuinka lupaus voidaan pitää, jos heti suunnitellaan opiskelumahdollisuuksien supistamista? Työpaikkojen lisääntymistäkään kun ei ole näköpiirissä. Vai onko nuorille annettu lupaus tehtykin rikottavaksi? satu.lapinlampi@lappilainen.fi l u k i j a n k u v a | Sir kka - Liis a Lohi ni va ranua simo Maksuton näköislehti jo keskiviikkoisin: Rikottavaksi tehty? Nuorisotakuu takaa kaikille alle 25-vuotiaille sekä alle 30-vuotiaille vastavalmistuneille koulutus-, harjoittelu-, työpaja- tai työpaikan kolmen kuukauden sisällä työttömäksi ilmoittautumisesta. posio tervola keminmaa p ä ä kirjoit u s | Sa tu La pi nl ampi Ensi vuoden ensimmäisenä päivänä astuu voimaan nuorisotakuu. Se on nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn tarkoitettu työkalu, nuorten parhaaksi rakennettu. salla pello ylitornio MIKÄ ihme Lapin pääkaupunkia vaivaa? Kun maalaiskunta ja kaupunki yhdistyivät, oli kuin tulppa olisi kiskaistu kehityksen tieltä. Rovaniemellä kuului vasaran pauke ja rakentamisesta kertovat nosturit olivat osa maisemaa. Kaupungin väkiluku kasvoi ja palvelut nousivat aivan uudelle tasolle. JUURI kun oltiin valmiina uuteen kehitysvaiheeseen, kaikki näyttää pysähtyneen. Hienojen suunnitelmien lista on pitkä: Lappia-talo, Kymppikortteli, City-hotellin laajennus, talviuintikeskus, Valionranta, Mustikkamaan voimalaitos, Ounasvaaran mökkikylä, Kielasuunnitelma, Nelostien korjaus? Siinä on vain osa suunnitteilla olevista kohteista. Kaikille niille on yhteistä se, että ne eivät ole toteutuneet. SYYTKIN ovat tiedossa: kun kaupunkiin jotain suunnitellaan, niin ensimmäiseksi iskevät valittajat, jotka voivat vitkuttaa asioiden etenemistä vuosikausia. Toinen jarru on kaavoittaja, joka ei osaa ehdottaa, ovatko talon ikkunat oikeassa kulmassa vai eivät. Ja kolmas hyväkäs on kaupunginvaltuusto, joka saa pienestäkin uudiskohteesta elämää suuremman ongelman ? ja samalla hankkeen pitkittymisen, mutkistumisen ja kaatumisen. TUOSSA listassa on todellisia päättämättömyyden ja valituskierteen helmiä. Lappia-talo on tietysti omaa luokkaansa. Sen remontti on aivan skandaalimaisen huonosti hoidettu. Siitä pitäisi tehdä kirja, joka dokumentoisi koko prosessin. Mustikkamaan voimalaitos on valittajien riemuvoitto, jolla he ampuivat myös omaan jalkaansa. Hankkeen lykkäytyminen hamaan tulevaisuuteen vei työt sadoilta ihmisiltä ja maksaa kalliimpana energiana kaikille. TALVIUINTIKESKUKSESTA piti tulla Rovaniemen talvelle vetovoimatekijä. Ei näytä tulevan, kun politiikka ajaa järjen ohi. Kymppi-kortteliin on suunnitteilla ainakin asuintaloja ja hotelli-kylpylä. Ei taida kaavoittajalle riittää 10 vuotta asian tutkimiseen. Sama kohtalo on City-hotellin laajennuksella. Ja Kiela ? keskustan uudistaminen asumiskäyttöön ? makaa ties missä valituskierteessä. MITÄ sitten kuuluu Valionrantaan, kaupungin parhaalle tontille? Siitä on tullut koiranputkea kasvava jättömaa sen sijaan, että kaupunki olisi pannut sen tuottamaan. Ja Sky-hotellin yhteyteen suunnitellut mökit ovat edelleen vain paperilla, sen sijaan, että ne toisivat kaupunkiin turisteja ja tuloa. OLISIPA somaa, kun joku laskisi, paljonko viivyttely ja kiusanteko on vienyt työpaikkoja ja tuloja Rovaniemen kaupunkilaisilta? Jos hankkeista edes puolet olisi käynnissä, täällä olisi työvoimasta pulaa eikä lamasta tiedettäisi mitään. Vaan mikä olikaan Rovaniemen vanhan valtuuston viimeinen ratkaisu ongelmiin? Se päätti korottaa veroja. Tervetuloa tammikuu ja uudet päättäjät. Vanhoja ei totisesti osaa ikävöidä. ? Katsotaanpa onko tullut postia? näyttää metso pohtivan Ounasrinteellä Rovaniemellä. heikki.tuominikula@ gmail.com
• 3 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi kat u g all u p Saara Savusalo Mistä menoista kunta voisi säästää? Sinikka Lämsä Säästää voisi esimerkiksi kulttuurimenoissa ja ehkä hieman urheilussa. En tosin osaa sanoa tarkalleen, mistä kohteista. Terveydenhuollosta ja vanhuksia koskevia rahoja ei saisi leikata. Lukijalta Eija Alkula Ensimmäisenä tulee mieleen tekninen puoli, eli kadut ja laitokset. Missään nimessä ei leikkauksia terveydenhoitoon, koulutukseen tai sosiaaliseen huoltoon, kuten lastensuojeluun. Siellä tehdyillä säästöillä on vuosia kestävät vaikutukset ja niiden korjaaminen on vaikeaa. Martti Aho Kunnan työpaikkojen tarpeellisuutta voitaisiin miettiä. Ehkä joitakin toimia voisi yhdistää. Terveydenhuolto ja lastenhoito ovat tärkeitä asioita, niissä ei parane säästellä. On monelle perheelle tärkeää, että lapset saavat hyvää hoitoa. Vanhustenhoito on myös hyvin tärkeää, siitäkään ei ole varaa leikata. Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 2 000 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Lukijalta-palsta jatkuu sivulla 16?17. s u oraa p u h etta Kalle Elonheimo kirkkoherraksi Rovaniemi on todellakin aktivoitunut kirkkoherran viran täyttämisessä. Näkemyksiään kertovat nekin, joille asia ei kuulu ? eikö kannattaisi liittyä kirkkoon? Kirkkoherran keskeisyys, vaikuttavuus ja mahdollisuudet avautuivat minulle toimiessani Kirkkoneuvoston jäsenenä ja Kasvatustyön puheenjohtajana aiempina valtuustokausina. Kirkkoherran vaali on erittäin tärkeä linja- vaali sekä uskonnollisten että maallisten asioiden suhteen. Maallisessa mielessä Rovaniemi on pysähtynyt kaupunki. Poissa ovat kuntien yhdistymiseen johtanut avarakatseisuus ja tekemisen meininki. Kaupungin kassa on tyhjä, verot nousevat ja talous taantuu. Käpertyvän kaupungin seurakuntalaisilla olisi nyt tilaisuus näyttää Rovaniemelle uutta suuntaa. Pääsky-lehti kertoo asian- tuntevalla tavalla kandidaattien hengellisistä juurista. Me syntyperäiset rovaniemeläiset ja lappilaiset olemme kaikki kasvaneet nk. ?Pohjoisen kristillisyyden? piirissä, mikä tarkoittaa vankkaa evankelisluterilaisuutta erilaisin sitein tai säikein lestadiolaiseen herätysliikkeeseen. Arvostan perinnettä, mutta Rovaniemi tarvitsee nyt uutta iloa. Kielitaitoinen, kansainvälinen ja lappilainen paluu- muuttaja Kalle Elonheimo (52 v.) on kaipaamani raikkaiden tuulahdusten tuoja. Hän pystyy toimittamaan jumalanpalvelukset suomeksi, saksaksi ja englanniksi. Kannatan kirkon korkeimman johtamiskoulutuksen saanutta teologian tohtori Kalle Elonheimoa Rovaniemen kirkkoherraksi. Kaarlo Alaoja seurakuntalainen, Rovaniemi perhepappina, ollut siis osana elämämme tärkeitä hetkiä. Uskon, että jokaiselle asiaa hiukan pohtivalle on selvää, että näkemykseni tässä vaalissa ei edusta puolueeni kantaa. Tässä kysymyksessä en ole puolueeni edustaja, vaan ihminen ja seurakuntalainen. Minä en pyri politisoimaan kirkkoherranvaaleja. Ilari ei ole kyseenalaistanut naisten oikeutta hakeutua papin virkaan tai vähemmistöjen oikeutta olla ja toimia kirkossa. Hän on kysyttäessä kertonut sen, miten itse toimisi vakaumuksensa pohjalta. Mutta hän ei ole evännyt tätä mahdolli- suutta muilta. On syytä kiinnittää erityisesti huomiota siihen, että Ilari sanoo arvostavansa kaikkia pappeja työtovereina, eikä missään tapauksessa aseta kyseenalaiseksi heidän ammattitaitoaan, identiteettiään tai kutsumustaan. Mielestäni ihmisten tulee kunnioittaa toistensa vakaumuksia, vaikka ne olisivat erilaisia kuin heidän omansa ja luottaa niin omiin kuin muiden valintoihin. Erilaisuus voidaan nähdä työyhteisössä vahvuutena, joka perustuu asialliselle vuoropuhelulle. Kirkkoherra tarvitsee tehtävässään kykyä asettua heikompien asemaan. Esimiehen tuki ei saa riippua siitä, ovatko esimies ja alainen kaikessa samanmielisiä. Nimenomaan tässä luotamme Ilarin taitoon ja oikeamielisyyteen. Ilari ei ole ollut se, joka on ryhtynyt syyttelemään muita. Hän on vastannut hänelle esitettyihin kysymyksiin asiallisesti ja omien ajatustensa pohjalta. Rakennetaan yhdessä Rovaniemen seurakuntaa, toisia kunnioittaen ja omille ajatuksillemme uskollisina. Maarit Airaksinen Rovaniemi Nuoriso julkisten leikkausten uhrina Talouden hidastuminen vaikuttaa voimakkaasti koko Eurooppaan. Euroalueen talousongelmat eivät hellitä, ja sillä on suoria ja epäsuoria vaikutuksia myös Suomen talouteen. Kulujen leikkaus on perinteinen reaktio talouden sykleihin, muttei kuitenkaan välttämättä oikea ratkaisu. Pelkkä leikkaus ei takaa varmaa tulevaisuutta ? ainakaan työntekijöille tai yhteiskunnan huono-osaisemmille. Leikkauksilla on oma hintansa ja useimmiten sen hinnan maksaa juuri palkallinen tai lapset ja nuoret. Liikumme varsin vaarallisilla vesillä, jos koulu- ja sosiaalitoimen resurssien supistamista jatketaan aikana jolloin lapset ja nuoret ovat tuen tarpeessa enemmän kuin koskaan. Leikkauksista näillä elämänaloilla tulemme maksamaan erittäin kalliisti. Juustohöyläämisen tie on monissa kunnissa jo loppuun käytetty keino säästöjen etsimisessä. Tarvitaan uusia toimintatapoja sekä prosessien kehittämistä asiakaslähtöisesti. Voimakkaat leikkaukset heikentävät tai poistavat ns. yhteiskunnallisen suojaverkon, joka on pohjoismaisen hyvinvointivaltiomallin kantava voima. Euroopan Keskuspankin (EKP) matala korkopolitiikka on tuonut myös Suomelle etuja globaalin markkinatalouden pelikentällä, mutta nykyisessä kvartaalitalouteen perustuvassa järjestelmässä ulkomaalaisten pääomasijoit- tajien investoinnit Suomeen ovat lyhytaikaisia. Suomalaisia yrityksiä houkuttaa ulkomaille esimerkiksi edullisemmat työvoiman kustannukset ja materiaalikustannusten alhaisuus. Parasta elvytystä on investoida sellaiseen kotimaiseen tuotantoon, johon meillä on luontaiset edellytykset ja jotka ovat pitkällä aikavälillä kestäviä. Eettinen markkinatalous on kestävä ja vastuullinen järjestelmä, joka tukee reilua ja ennen kaikkea oikeudenmukaista työelämää myös valtion rajojen ulkopuolella. Eettisen markkinatalouden avulla tehdään sellaista politiikkaa, jossa solidaarisuus on globaalia ja tuotto ei synny poljetuilla oikeuksilla. Ikuinen kasvun tavoittelu ja Kiitos vapaaehtoisille ystävilleni, joidenka kanssa olen vuoden 2012 saanut jakaa iloa ja apua :-) Terveiset Ivaloon Maijalta Hei kaikki ms. Lotvoset ja samankaltaiset! Kyllä rikkailtakin tullaan leikkaamaan vielä ihan roimasti! Näin sen pitää mennäkin! Olet oikeassa, Ritva-Liisa Harjumaa. Seurakunta on kaikille yhteinen Rovaniemellä on tulossa kirkkoherranvaali ja me seurakuntalaiset olemme valitsemassa uutta kirkkoherraa. Mielipideosastoilla Topi Litendahl pyrkii puoluepolitisoimaan kirkkoherranvaalia ja kohdistaa kysymyksensä erityisesti meille, koska olemme mukana politiikassa. Minä en ole vanhoillislestadiolainen, enkä vastusta naispappeutta. Olen lähtenyt tukemaan Ilaria sen takia, että tunnen hänet ja luotan häneen henkilönä. Tiedän hänet yhteistyökykyiseksi ja hyvän hallintokulttuurin hallitsevaksi kappalaiseksi. Hän on toiminut meidän perheessä tekstarit työntekijöiden epäoikeudenmukainen kohtelu voittoa tahkoavissa yrityksissä ei ole eettisesti kestävää. Suuryritysten kasvutavoitteiden, sijoittajien osinkojen ja pääjohtajien palkankorotusten ei tulisi ohjata markkinatalouden kehitystä. Yrityksiä tulisi edellyttää suurempaan vastuunkantoon ja osallisuuteen hyvinvointivaltion kehittämisestä. Tulevaisuus tulee turvata myös tuleville sukupolville. Nelli Baran Turku Eveliina Reponen Joensuu Nina Castén Helsinki Maria-Riitta Järvelä Rovaniemi Anna-Kristiina Mikkonen Savonlinna RANUALAISET osaavat tosi hyvin kadehtimisen taidon! Ja toisen ihmisen leimaamisen katkeraksi! Säälittävää! Ranualainen perinteinen tapa on leimata katkeraksi ihminen joka on eri mieltä tiettyjen ihmisten kans! Voimia uhreille! Mitä yhteistä on toveri Kaarlo Nurmikummulla, sääprofeetta Eino Kettusella ja ex-liikemies Seppo Sälli Onkamolla? Kaikki saivat 13 ääntä. Porvarilliset onnittelut kuitenkin, vaikka jäittekin vielä vilttiketjuun. T. Mooses Myrkky Papinvaali nostaa muutamissa ehdokkaissa kielteisiä piirteitä? Mollataan kanssakilpailijaa alaarvoisin kirjoituksin! Onko sekin toimivaltaa? Kiitos nuorelle naiselle, joka olit tukenani Vintikin parkkipaikalla ma punaisten autojen hipaisutilanteessa. T. Naiskuski Älkää omiko toisten hyviä ideoita ja puhuko ominanne. Se on epäreilua ja ruma tapa. Ranualaiset! Miksi uskonto vaikuttaa potilaiden hoitamiseen? Todella törkeää käytöstä/laiminlyöntiä. Pitääkö omaisena puuttua, vain onko talossa johtajaa? Kenties hänkin kuuluu samaan ?laumaan?. Melkosta rahastusta Sodankylään tulevilla lääkäreillä 12th ja 10th kuussa, järjetöntä. Minä kun luulin että olen 3,5 th/kk kallis työnantajalle! Hei haloo! Valtio sakottaa kuntaa (sairaista) työttömistä. Kunta pakottaa köyhät kyykkyyn. Tilasto kauniiks. Eläkkeelle ei pääse. Kela sanoo ei. Mitä teet? Oisko Mettähallituksen kannattanu veistää se kolomas tukijalka Lapin männystä, ko lähtiä mukhan elokuvan tekhon. Siinä meni pitkä pino Lapin mäntyä taivhan tuulhin. T. Mettämies Anna anteeksi Satu, rakastan sinua. Raija Korpela, yhdyn ajatuksiisi. T. Matti Kemijärveltä TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi ???????????????? ??????????? ????????????? ????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? KEMIJÄRVEN TEXISSÄ KESKIVIIKKONA 5.12. NAISTEN SHOPPAILUILTA KLO 19-21 Supertarjous 5.12. vain klo 19-21 Tavarapuolen tuotteista 39 95 895 Joulu tulee kotiin! 895 12 95 19 95 /kpl ALK. /kpl 850 /kpl KODIKAS KORISTETYYNY 40x60cm 995 HYVÄ VALIKOIMA LEGOJA! ESIM. HERO FACTORY HAHMOT NAISTEN PALANAHKAHANSKAT 13 95 /kpl -15% -5% 295 Elintarvikkeista ????????????????????????? GILLETTE PROGLIDE STYLER (Norm. 22,95?) 295 /PACK KODIKAS KAITALIINA 33x120cm ALK. 1995 /kpl LEGO JOULUKALENTERIT /kpl Ei koske aletuotteita, alkoholia, tupakka/nikotiinituotteita tai öljyjä. KODIKAS METALLINEN PITSILYHTY Kork. 44cm 3 väriä 29 95 /KPL POLAR MINI ÖLJYKYNTTILÄ 10-PACK KODIKAS TABLETTI 33x45cm 1095 /kpl 595 SAULI TOSSUT Violetti ja harmaa. Koot 36-46 /kpl 795 /pkt KODIKAS TYYNYNPÄÄLLINEN 45x45cm vetoketjulla ÖLJYKYNTTILÄ 6-PACK Paloaika n. 55h PERINTEINEN SUOSITTU KALASTUSPELI 1995 /kpl 1295 /kpl 495 /pack UPEA ZENILLEMATTO 60cm. Hopealankakoristelu TEX ROVANIEMI ma-pe 9-18, la 9-15, su sulj. HUOMIOKEPIT 6 KPL/PKT OSRAM SUPERSTAR Himmennettävä LED-lamppu GU10-kanta HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT! AVAAMME ARKENA JO KLO 09! Jo vain on halpaa
• 5 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi Rakennusalan verotuotto kasvaa Puolitoista vuotta voimassa ollut rakennusalan käännetty verovelvollisuus lisää valtion verotuottoa merkittävästi. Verohallinnon Harmaan talouden selvitysyksikön mukaan käännetty verovelvollisuus on kasvattanut arvonlisäveron tuottoa ainakin 75 miljoonaa euroa vuodessa. Käännetyn verovelvolli- suuden tavoitteena on estää veronkiertoa aliurakointiketjussa sekä parantaa rehellisten yritysten kilpailutilannetta. Uuteen järjestelmään liittyvää systemaattista veronkiertoa tai uusia harmaan talouden ilmiöitä ei ole havaittu. Lainsäädäntömuutoksen valmisteluvaiheessa arvioitiin, että käännetyn arvonlisävero- velvollisuuden käyttöönottoon liittyy riskejä. Arvioitiin muun muassa, että alalle saattaa ilmaantua niin sanottuja bulvaanipääurakoitsijoita, jotka jättävät arvonlisäveron tilittämättä. Selvityksessä käytössä olleen aineiston perusteella näyttää, että riskit ovat jääneet pääosin toteutumatta. Ajassa Lapin koulutuksen toinen totuus Lapin koulutuspaikkoja uhkaa vähentäminen. Lappilaiset ovat nousseet taisteluun oppilaitospaikkojen puolesta. Sekä opiskelijoiden tuomista valtionavuista elävät oppilaitokset että nuorisotakuu voivat tuottaa tutkinnon toisensa perään suorittavia nuoria, jotka eivät saa työn syrjästä kiinni. Kuvat Seppo Körkkö Riitta Kemppainen-Koivisto Lapin nuorten koulutuspaikkoja on uhattu vähentää tuntuvasti. 1 700 oppilaspaikkaa peruskoulun jälkeisistä ammattiopinnoista karsiutuu pois, jos ministeriön suunnitelma toteutuu. Lappilaiset ovat nousseet näkyvästi taisteluun oppilaitospaikkojen puolesta. Asialla ovat tällä viikolla Inarin ja Tornion nuoret, jotka keräsivät nimiä adressiin ja vievät sen lähetystönä kulttuuriministeri Paavo Arhinmäelle torstaina. Nuoret saivat vetoomuksen allekirjoittajiksi kaikki Inarin ja Tornion kunnanvaltuutetut, kunnan johdon ja vielä valtuustokokousten lehterillä istuneet. Nuorisovaltuutettujen tavoitteena on tavata Helsingissä ministeri Jukka Gustafsson. Myös Lapin poliittiset nuorisojärjestöt suunnittelevat yhteistä esiintymistä koulutuksen puolesta. Aikuisten omat edunvalvojatahot ovat huolestuneita tilanteesta ja tuominneet suunnitellut vähennykset. Kyse on kaikkien mielestä Lapin nuorten syrjäyttämisestä etelän viedessä herkut päältä. Liian nuori ammattiin Moni oppilaitos pitää kynsin hampain kiinni nykyisistä oppilaspaikoista. Jokaisesta oppilaasta saa valtionapua 11 000 euroa. Koulu ei tietenkään halua luovuttaa nuorta muualle, kun menettää myös rahansa ja opettajat työpaikkansa. ? Useasti oppilaalla ei ole mitään mahdollisuuksia edistyä opinnoissa. Palveluammattiin ei saada osaavaa tekijää, jos oppilas pelkää ihmisiä, ei voi esiintyä eikä kohdata asiakasta, vaan saa paniikkihäiriön. Harva 16vuotias tietää, missä haluaa olla töissä isona. Nuori kaipaa, että kasvaisi isommaksi ja saisi siihen tukea, kertoo oman käsityksensä anonyyminä pysyttelevä toisen asteen oppilaitoksen opettaja. Moni on liian nuori ollakseen ammattilainen 18-vuotiaana. Harvassa ovat työpaikat, joissa nuori lähihoitaja, nuoriso-ohjaaja tai kokki palkataan vakituiseen työhön. Nuori siirtyy seuraavaa tutkintoa suorittamaan. ? Tämä sopii oppilaitokselle tietenkin hyvin, sillä tutkinnosta saa uutta valtionapua, avaa anonyymi opettaja kouluttautumisen todellisuuden toista puolta. Nuorelle korostetaan, että koulutus kannattaa. Samalla nuori etääntyy yhä vain kauemmaksi työelämästä, mutta hänellä on 25-vuotiaana neljä ammattitutkintoa. Valtion tukemien ammatillisten tutkintojen määrää tulee voida jotenkin rajata. Ei ole mieltä, että nuori ihminen kouluttautuu alalta toiselle ilman työkokemusta. Taskussa voi olla neljä ammattitutkintoa, mutta ei työkokemusta. Tarvitaan myös limittäistä koulutuksen ja työnteon yhdistämistä. Nuorisovaltuusto kouluttautui vaikuttamistyöhön Ivalon urheilutalolla tammikuussa 2012. Opettajat ovat nyt haavoilla. Mikäli oppilaitten määrä tippuu rajusti, saattaa jopa neljäsosa palkollisista opettajista joutua lähtemään uuden työn hakuun. Trendikäs media-assistenttitutkinto vetää nuoria puoleensa kuin liimapaperi, mutta ei takaa yhden ainoaa työpaikkaa Lapin tulevilla markkinoilla. Opettajillekaan. Nuorisotakuu ei takaa vielä mitään Lapissa on kouluja, jotka ovat putkahtaneet sinne tänne erilaisilla instituutti-nimikkeillä edistämään matkailua. Monessa ammatillisessa koulussa on kuitenkin tuskallista saada nuori pysymään koulun kirjoilla. Lapin ammatillisissa oppilaitoksissa 2009?2010 keskeytti opintonsa yli 12  prosenttia nuorista, 764 nuorta. Lapin ammattiopiston keskeytti 364 ja Lappian 324 nuorta. Jokainen nuori, joka saa oppilaitoksesta ammattitutkintotodistuksen vuoden vaihteessa, on töissä tai uudessa koulutuksessa huhtikuussa 2013. Näin lupaa nuorisotakuu alle 25-vuotiaille ja niille alle 30-vuotiaille, jotka ovat vasta valmistuneet. Tarvitaan aika nopea road show Lapin teillä, että löydetään sellaiset tahot, jotka nuoria ottavat vastaan parahiksi ennen kesää. Oppilaitokset saavat varautua pitämään ovensa auki myös kesällä, sillä koulutettavia on. Rovaniemen te-toimistossa valmistaudutaan takaamaan nuorille harjoittelua, työtä tai koulutusta nuorisotakuun nimissä. ? Nuoret pääsevät vielä hyvin koulutukseen ja työttömänä heitä on suhteellisesti vähemmän kuin vanhempia. On kuitenkin paljon niitä nuoria, jotka eivät ilmoittaudu työttömiksi tai eivät uusi hakemustaan eli tilanne on todellisuudessa paljon tilastoja huonompi, kertoo johtaja Kaija Kukkola Rovaniemen te-toimistosta. ? Huolestuttavaa on taantuma. Miten saamme nuorisotakuun käyntiin, jos yritykset eivät pysty ottamaan nuoria työharjoitteluun tai tarjoamaan Inarin nuorisovaltuuston Oona Pennanen (vas), Maija Pernu ja puheenjohtaja Sunna Kokkonen (oik) hakemassa allekirjoituksia koulutuspaikkojen vähentämistä koskevaan vetoomukseen Inarissa. palkallista työtä? Rakentamisessa on aika hiljaista, pohtii huolestuneen oloinen Kukkola. Lapin työpaikat ovat matkailun lisäksi kaivoksissa ja sosiaali- ja terveysalalla. Agnico-Eagle Finland, Lappland Goldminers ja First Quantum Minerals saattavat aloittaa vaikka oman instituutin kouluttaakseen suuremman määrän nuoria suoraan töihin, ainakin ne tosiammattilaiset. Nyt oppilaitokset laskevat, että ammattioppilaitokset kouluttaisivat yrityksille työntekijät. Kohta voi Coronaria-instituutti kouluttaa lähihoitajia itsellisiksi yrittäjiksi yksityisen Arffmanin työvoimapoliittisen koulutuksen kautta. Oppilaitoksen opettaja voi löytää paikkansa kouluttajana, jolloin akateemisen tutkinnon suorittanut pedagogi saa kuukausipalkkaa 1 900?2 300 euroa. Tilaa yrittäjyyskasvatukselle Yrittäjyyskasvatus on tuotava joka koulun arkeen, sillä tulevaisuuden työpaikoista yhä useampi luodaan itse. Yrittäjyydessä osuuskuntatoiminta voisi synnyttää uudenlaista renesanssia, olla tie ja tuettu portti yrittäjyyteen. Jokaisessa oppilaitoksessa olisi osuuskuntia, yrityksiä, valmistumisen jälkeisiä tutkimus- ja kehittämispajoja, joissa nuoret voivat aloitella ja harjoitella. Oppilaitokset joutuvat nyt pohtimaan, miten valtionapu saadaan edistämään nuoren työllistymistä. Nuorten työttömyys on Espanjassa, Portugalissa, Kreikassa ja Italiassa noin 50 prosenttia, Suomessa 25 prosenttia. Odotetaanko, että suomalaisnuorten työttömyys kasvaa yhtä suureksi, vai otetaanko joitain uusia malleja käyttöön? Onko Saksan oppisopimus-mallista jotain meille lainattavaksi? Myös työharjoittelu on nähtävä uudella tavalla. Siihen usein liitetään ajatus, että työharjoittelu on työnantajalle ilmaista ja nuoren pitäisi saada työstä palkka. Saksassa työharjoittelupalkka on 520 euroa. Suomessa tuo rahasumma on opintotukea, asumistukea, harjoittelutukea ja opiskelija-alennuksia. Jos suunnitellaan, että valmistuvat lääkärit tekisivät yhden ilmaisen vuoden terveyskeskuksissa, voidaanko samaa edellyttää muilta ammateilta ja työpaikoilta? Nuoret itse asialla Jenna Lehtinen Torniosta osallistuu nuorten lähetystöön, joka matkaa Helsinkiin. Mukana on parikymmentä nuorta, jotka vastustavat leikkauksia niin Lapin ammattikorkeakouluista kuin ammatillisesta opetuksesta. ? On ristiriitaista, että samaan aikaan tuodaan julki huolta nuorten syrjäytymisestä ja leikataan rajusti koulutusmahdollisuuksia Lapissa. Onko tarkoitus siirtää kaikki nuoret etelään? ihmettelee Lehtinen. Nuoret vaikuttajat Lapin etelässä ja pohjoisessa eivät usko, että kerran etelään lähteneet nuoret palaisivat koulutuksen jälkeen takaisin pohjoiseen. Inarilainen Oona Pennanen istuu kolmatta vuotta Inarin nuorisovaltuustossa ja käy yläasteen 9. luokkaa. ? Koulun jatkaminen on itselleni ajankohtainen, sillä haluan peruskoulun jälkeen opiskelemaan taidetta, mutta pitäisi lähteä Inarista Ouluun. Jos nyt näitä paikkoja vähennetään, on entistä vaikeampaa päästä sisään oppilaitokseen, arvostelee Pennanen koulutuspaikkojen vähennystä.
• 6 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi m i ete lause ita Hiljaisuus karjuu tyhjillä tuntureilla niin että korvia viiltää. Miksi kadehtia toisten elämää kun omakin jo tarpeeksi tylsää.. Pentti Harjumaa Jos elämässämme on enemmän tuhlailevaa hyvyyttä, siinä on silloin enemmän juhlaa. Nanni Törrö Puolella miljoonalla lisää lainaa Enontekiöllä Satu Lapinlampi ENONTEKIÖ Kunnanhallitus esittää Enontekiön kunnanvaltuustolle hienoista lainamäärän kasvattamista. Kunnan talousarvioehdotuksessa kunnan käyttötalouden kokonaismenot ovat 16 024 000 euroa. Toimintamenot kasvavat edellisvuoteen verrattuna kolme prosenttia ja ovat asukasta kohti 8 456 euroa. Talousarvion ylijäämäisyydestä huolimatta kunnan lai- nanlyhennykset ja investoinnit on katettava lainarahalla. Lainamäärä tulee ehdotuksen mukaan lisääntymään 547 000 euroa eli 289 euroa kutakin asukas kohti. Lainaa kunnalla on kaikkiaan talousarvioehdotuksen mukaan 5 004 000 euroa eli 2 524 euroa per asukas. ? Lainamäärä ja toimintamenojen kasvu on edelleen kohtuullisella tasolla, mutta kunnan talous ei ole kokonaisuutena tarkastellen kestävällä pohjalla. Suurimman ongelman kunnalle muodostavat valtionosuuksien, eli valtion kunnille lakisääteisistä palveluista maksamien korvausten, leikkaukset, kertoo kunnanjohtaja Mikko Kärnä. Kunnan toiminnat kyetään talousarvioesityksen mukaan järjestämään ensi vuonna ilman henkilöstön lomautuksia tai isoja toiminnallisia muutoksia. Suunnitteilla on perustaa kuntaan ensi vuonna taloustyöryhmä, jonka tehtävänä on tarkastella kunnan toimintoja pidemmällä suunnittelujaksolla sekä miettiä keinoja kunnan talouden tasapainottamiseen. Kunnanvaltuusto käsittelee kunnanhallituksen talousarvioesitystä kokouksessaan torstaina 13. joulukuuta. Kuntalaiset voivat tehdä huomioita tai huomautuksia talousarviosta luottamushenkilöille tai kunnanjohtajalle mikko.karna@enontekio.fi tai Facebookin kautta facebook. com/mikko.karna. n i m i päivät 29. TO 30. PE 1. LA 2. SU 3. MA 4. TI 5. KE 6. TO Aimo Antti, Antero, Atte Oskari 1. adventti. Anelma, Unelma Meri, Vellamo Airi, Aira Selma itsenäisyyspäivä, Niilo, Niko, Niklas ni m en takana R i i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o Yrittäjät eivät tunne työttömyysturvaansa Satu Lapinlampi Yrittäjät eivät tunne työttömyysturvaansa kovinkaan hyvin, selviää Suomen Yrittäjäin Työttömyyskassan tekemästä tutkimuksesta. Suomessa on noin 300 000 työttömyysturvalain mukaiseksi luokiteltavaa yrittäjää, koska myös yrityksen osaomistajat ja perheenjäsenet ovat työttömyysturvalain mukaan yrittäjiä. Kuitenkin yrittäjien työttömyyskassoihin kuuluu vain noin 13 prosenttia kaikista yrittäjiksi luokitelluista henki- löistä. Palkansaajista noin 70 prosenttia on ansiosidonnaisen työttömyysturvan piirissä. Tutkimuksesta käy ilmi, että noin 40 prosenttia vastaajista ei tiennyt, että yrittäjälläkin on oikeus ansiosidonnaisesta päivärahaan, jos yritystoiminta joudutaan lopettamaan. Noin 45 prosenttia ei tiennyt, että samassa yrityksessä työskentelevää yrittäjän puolisoa kohdellaan laissa yrittäjänä. Yrittäjien työttömyyskassan kassanjohtaja Merja Jokinen on huolissaan tilanteesta. ? On edelleen paljon yrit- täjiä, jotka eivät tiedä koko ansioturvajärjestelmästä mitään. Meillä on suuri haaste tiedottaa asiasta. Moni maksaa turhaan palkansaajakassaan Jokisen mukaan Suomessa on tuhansia yrittäjien perheenjäsenistä, jotka on vakuutettu väärin. Moni perheyrityksestä palkkaa saava perheenjäsen maksaa jäsenmaksuja palkansaajakassaan, vaikka se ei tuo heille turvaa työttömyyden varalta. Puolison yrityksessä työskente- levä perheenjäsen on työttömyysturvassa myös yrittäjä, eivätkä palkansaajien työttömyyskassat maksa ansiosidonnaista työttömyysturvaa yrittäjille kuin poikkeustapauksissa. Työttömyyskassa teetti elo-syyskuussa tutkimuksen työttömyyskassan jäsenyyden kiinnostavuudesta. Sähköinen kyselylomake lähetettiin 20 000 pk-yrityksen toimitusjohtajalle. Heistä vastasi 1 871, joista 365 oli kassan jäseniä. Tutkimusotos koostui pk-yrityksistä jakautuen tasaisesti maantieteellisesti sekä eri toimialoille. Uusrahvaanomainen Jazzorkesteri esiintyi Kaamosjazzeilla 46 vuotta Uusrahvaanomainen Jazzorkesteri kerkesi keikkaa kiertää ennen kuin Kaamosjazzit osuivat kohdalle. Nyt kun tapahtuma on testattu, tekee orkesterin sinne mieli uudestaankin. Lappilainen INARI Jo 46 vuotta sitten perustettu Uusrahvaanomainen Jazzorkesteri esiintyi ensimmäistä kertaa Kaamosjazzeilla. Yhtyeen haitarinsoittaja-laulaja Pedro Hietanen myhäili tyytyväisenä onnistuneen tapahtuman johdosta. Eikä ihme: Uusrahvaanomainen Jazzorkesteri oli yksi Kaamosjazzien suosituimmista bändeistä. ? Kaamosjazz on mahtava tapahtuma. Täällä on oma hieno tunnelmansa, joka syntyy kaamosmiljööstä sekä erilaisista ihmisistä, Hietanen kuvailee. Pedro Hietasen kanssa samoilla linjoilla oli myös yhtyeen keulakuva M. A. Numminen, joka oli erittäin tyytyväinen Kaamosjazzien tunnelmaan ja varsinkin jazzyleisöön. ? Yleisö on erottautunut erittäin suuresti edukseen asiantuntevuudellaan. Kaamosjazzien kuuntelijat ovat ehdottomasti niitä, jotka ovat tulleet kuuntelemaan nimenomaan jazzia. Nummisen mukaan asiantuntevan yleisön tunnistaa siitä, että yleisö ymmärtää hyvin myös instrumentaaliset osiot eikä pelkästään lyriikoita ja Nummisen persoonallista lauluääntä. ? Hyvin onnistuneita keikkoja on siis ollut ja kaikki on mennyt niin kuin pitääkin, hauskoista lauluistaan ja lauluäänestään tuttu legenda miettii. Saariselän talvikausin käyntiin Kaamosjazz-viikonlopun aikana täräytettiin käyntiin myös Saariselän talvikausi. Uusrahvaanomainen Jazzorkesteri esiintyi Kaamosjazzeilla ensimmäistä kertaa. Saariselälle oli saapunut jazzkuuntelijoiden lisäksi runsaasti talviaktiviteettien harrastajia ympäri maailmaa. Vaikka Pedro ja M. A. tunnustautuivatkin Lapin-ystäviksi, Jazzorkesterin jäsenet eivät tällä kertaa ehtineet nauttimaan Saariselän talviaktiviteeteista keikkailun ohessa. ? Sen verran kiireistä on nyt tällä kertaa, ettei aikaa jää murtomaahiihtämiselle, Pedro Hietanen naurahti ennen viime lauantain Bistron keikkaansa. Neljä päivää kestänyt Kaamosjazz järjestettiin 32. kerran. 30 ensimmäistä kertaa järjestysvastuun kantoi idean isä Kauko Launonen, nykyisin järjestysvastuu on PohjoisLapin Matkailu Oy:llä yhdessä Saariselän ja Tankavaaran yritysten kanssa. Nimipäivälahja luvassa Atelle Atte Tolonen käy Kolarin peruskoulun neljättä luokkaa ja on kahden pikkusiskon isoveli. Harrastuksia on pienelle miehelle kertynyt jo liuta. ? Luen paljon. Se on minun lempiharrastus. Liikun myös paljon, pelaan jalkapalloa ja sählyä ja käyn luistelemassa, kertoo Atte. ? Lisäksi laulan kuorossa. Syksyllä myös näyttelin ja lauloin Ylläksellä Laulu pienestä kansasta -näytelmässä, hän jatkaa listaa monista harrastuksistaan. Aikaa on myös koulunkäyntiin, ja koulussa eniten kiinnostaa historia. Muita Atte-nimisiä ei tämä poika tunne. ? En tunne muita Atte-nimisiä kuin Atte-apinan. Se on lelu, jota myythiin pari vuotta sitten. ? Minun parhaan kaverini nimi on Arttu ja joskus meän nimet sekotethaan, kun ne ovat niin lähellä toisiaan, hän kertoo. Atelle on selvää, että nimi on aika harvinainen ja se on otettu almanakkaan vuonna 1964. Aten kanssa samana päivänä juhlii myös Antero, josta nimestä Atte on lyhennetty. Myös Aadolf, Atro, Aatos ja Agatonia voidaan kutsua Ateksi. Nimi on ollut käytössä jo 1800-luvulla, mutta tuli suosituksi vasta 1900-luvulla. Atte-nimen on saanut Suomessa yli 6300 miestä. ? Mulle Atte-nimen keksi äiti. Se oli juuri sopiva nimi mulle. Nimipäivänä mie saan pienen lahjan, pappa käy kylässä ja valmistauduthaan adventtiin, selvittää Atte tulevan viikonlopun juhlintaa.
• 7 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi Ihmisen ikävä toisen luo Vuoden kellokkaan Anneli Laineen tie Neuvokkaan toiminnanjohtajaksi lähti liikkeelle maalaiskunnan asuntosihteeri tehtävästä. Teksti ja kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto ROVANIEMI Neuvokas on toiminut vapaaehtoistyön moottorina jo vuodesta 1995. Alun perin homma lähti käyntiin maalaiskunnan asuntotoimistossa kohdattujen ihmisten elämäntarinoista, joita Anneli Laine asuntosihteerinä kuuli. ? Mietin, miten saisimme tukea erilaisissa elämäntilanteissa tarvitseville ihmisille. Ymmärsin pian, että jotain uutta oli saatava aikaiseksi, muistelee toiminnanjohtaja Anneli Laine yhteistyöverkoston alkuaikoja. Neuvokasta ryhtyi hallinnoimaan Rovaniemen Seudun Mielenterveysseura. Alussa oli mukana 17 järjestöä, kaupunki, maalaiskunta ja seurakunta. Osallistava hallintomalli lisäsi toimijoiden määrää. Nyt mukana on 43 yhdistystä ja yli 10 000 jäsentä. Vapaaehtoistoimijoiksi on liittynyt yli 800, joista liki 200 tekee vuosittain jotakin hyvää ihmisten arjessa selviytymiseen. ? Olemme kouluttaneet alusta lähtien vapaaehtoisia toimimaan. Päätimme välittää ihmisille ihmisiä, kuulijoita, keskustelijoita, asiointiapua, kertoo hän Neuvokkaasta Henkilökohtaista tukea saa noin 250 eri ihmistä tukisuhteissa ja asioimisrenkaan kautta. Palveluyksiköihin viedään musiikkia, lauluhetkiä, runoja, tanssia. Vapaaehtoiset kummiväärtit käyvät päiväkodeissa ja kouluilla tapaamassa lapsia. Kokemuskouluttajat kertoItseoppinut vat oppilaitoksissa ammattiin ihmisenviranhoitaja valmistuville opiskelijoille, Anneli Laine on vuoden 2012 miten he ovat kriiseistään selLapin Kellokas. Kunnianosoi- viytyneet ja miten ihmisiä paltus tuli työstä, jota hän on teh- veluammatissa tulee kohdata.  nyt sosiaali- ja terveysalalla. ? Hieno lisä ovat olleet Ly? Olen tällainen itseoppinut seonpuiston lukion IB-linjan ihmisenviranhoitaja, leppois- opiskelijat, joiden opintoihin taa Anneli taustojaan. kuuluu olla vapaaehtoistyössä Tosiasiassa näin mittava ja mukana, kehuu Anneli. hyvin organisoitu Neuvokas on vapaaehtoistyö on esittänyt, että peYksinäisyyttä tärkeä täydennys ruskoulun yläluopoistamaan kaupungin palveluikilla työelämään hin. Kuukausittain tarvitaan toisia (tet) tutustumisten noin 1 300 ihmistä ihmisiä.? lisäksi järjestöt saa tukea Neuvoktarjoaisivat vapaakaan kautta. Eri puolilla kau- ehtoistyöhön (vet) tutustupunkia on kohtaamispaikkoja, mista. Toinen tavoite on saada jotka on pääasiassa tarkoitettu ammatillisiin oppilaitoksiin kotona asuville. vapaaehtoistyön osio. Teorian ? Anneli Laine on kirjoittanut kaksi kirjaa. Tällä hetkellä hänellä on meneillään elämänkaariopinnot, joissa kirjataan muistiin oman suvun historiaa ja tarinoita. ja käytännön kautta nuoret tutustuisivat järjestöjen työhön ja heillä olisi mahdollisuus kohdata ihmisiä kiireettömästi. Samalla nuoren sosiaaliset taidot kehittyisivät. Kirjoittaminen voimaannuttaa Anneli Laine tietää Lyseonpuiston lukion Välittämisen päivistä, että monelle nuorelle päivä vanhusten palvelutaloissa on ihan uutta. Samoin kuin vammautuneen kanssa ajan viettäminen. Siinä avautuu elämä ihan eri tavalla kuin koulussa kirjasta lukemalla. ? Tulevaisuudessa on olta- va tekijöitä, jotta yhteiskunta toimii ja ihmiset voisivat asua omissa kodeissaan kauemmin. Yksinäisyyttä poistamaan tarvitaan toisia ihmisiä, povaa Anneli tulevaa. Neuvokas kouluttaa kaikenikäisiä toimimaan vapaaehtoisena. Neuvokkaalla on tarjolla oppia ensiavun antamiseen, turvallisuuteen, tukihenkilönä toimimiseen. Vapaaehtoisista pidetään hyvää huolta ryhmätyönohjausten avulla sekä järjestetään kulttuuritapahtumia, liikuntapäiviä ja yhteisiä retkiä. Kaikkea eivät vapaaehtoiset pane omasta kukkarostaan, sillä yhteisten hetkien tarjoilut Ruuan suomalaisuus tärkeää aikuisille Ruuan reiluus puhuttaa Alkuperäisyys, aitous ja emootiot ruuassa vetävät kuluttajia (sisältää alv. 24%) Lapin Takuu Kotivoima: Satu Lapinlampi Suomalaiset haluavat syödä yhdessä ja hyvin. Oman maan ruoka ? erityisesti lähiruoka ? kiinnostaa, mutta kotimaisuus ei ole tärkein valintaperuste. Maa- ja metsätalousministeriön tutkimuksessa selvisi, että ruuan ja ruokakulttuurin arvostus on vahvaa. Tutkimuksen osallistujat vertailivat mielikuviaan suomalaisista ja ulkomaisista liha- ja säilyketuotteista sekä kasvis- ja maitotuotteista. Suomalaisen ruuan koettiin sisältävän vähemmän lisä- ja vierasaineita sekä olevan jäljitettävämpää ja maukkaampaa. Myös kotimaisen ruokaketjun työllistävyys miellettiin ulkomaista paremmaksi. Yhdessä asiassa tuli kuitenkin häviö: suomalaisen ruuan hinta arvioitiin jokaisessa tuoteryhmässä ulkomaista kalliimmaksi. Alkaen 1.1. 2013 Daniel Bouwmeester, sxc Ruoan alkuperämaa on aikuisille tärkeämpi kuin nuorille. Sukupolvia yhdistää kuitenkin kokemus siitä, että ruoka ja ruokakulttuuri on tärkeää. ovat maksuttomia, matkakuluja ja puhelinkuluja korvataan. ? Tämä takaa sitoutumisen vaativaan vapaaehtoisena toimimiseen, perustelee Anneli. Annelilta on ilmestynyt omasta elämästä kertova Varjosta vapauteen -kirja. Toinen teos Vasikkahaikara sisältää tarinointia 1950?1960-lukujen taitteesta. Ja meneillään ovat elämänkaariopinnot, joissa hän kirjaa sukunsa historiaa, tarinoita ja tallentaa niitä itselleen.  ? Hyvin voimaannuttavaa. Tästä varmaan tulee hyötyä myös Neuvokkaan tarinoiden tallentamiseen, tietää Anneli jo nyt, vaikka kirjoittaminen on vasta ihan aluillaan. Suomalaiset arvostavat maanviljelijöitä ja ketjuihin kuulumattomien elintarvikeyritysten ja ravintoloiden työntekijöitä. puoleensa. Lisäksi ruoka ja yhdessä kokkaaminen kiinnostaa sekä aikuisia että nuoria. Ruoan alkuperämaalla on nuorille huomattavasti aikuisia vähemmän merkitystä ja ulkomaiset erikoisruoat kiehtovat heitä. 61 prosenttia aikuisista pitää suomalaisuutta erittäin tai melko tärkeänä valintaperusteena ja 34 prosenttia nuorista. Suomalaisen ruoan kokeminen ulkomaista ruokaa turvallisemmaksi ei enää ole yhtä tärkeää kuin ennen; ihmiset pitävät EU-alueelta tuotuja elintarvikkeita riittävän turvallisina. Kuluttajien mielessä suomalainen maanviljelijä on läheisen tuntuinen ja arvostusasteikon kärjessä myös nuorilla. Pienten elintarvikeyritysten ja yksityisen ravintolan työntekijöitä arvostetaan enemmän kuin suurten elintarvikeyritysten tai suurtalousalan työntekijöitä. Kuitenkin keskustelu ruokaketjun sisäisestä rahanjaosta hämmentää kuluttajaa ja kaupan reiluus puhuttaa. ? Koska Suomessa ei pystytä tuottamaan maailman halvinta ruokaa, tulisi suomalaisen ruuan edut saada vielä näkyvämmäksi. Moni kuluttaja on valmis maksamaan vähän lisää, jos voi niin säilyttää oman tai kaverinsa työpaikan, kiteyttää tutkimuksen tehneen Kuule Oy:n vetäjä, MMM Seija Kurunmäki. 6,37 snt/kWh Perusmaksu 2,50 e/kk. Kotivoima sopii kotitalouksille, joiden vuosittainen sähkönkulutus ylittää 5000 kWh. Pienimpiin kotitalouksiin sopii parhaiten Kotisähkö ja sähkölämmityskoteihin Vuosisähkö tai Yösähkö. Pitkäaikaista turvaa talouteesi! Lapin Takuu on lappilaisille asiakkaille tarkoitettu edullinen ja turvallinen sähkösopimus. Se antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa jopa kahdeksi vuodeksi. Takuu-asiakkaana voit suunnitella taloutesi tarkasti pitkälle eteenpäin, sillä sähkön hinta pysyy Sinulle samana. Lapin Takuu sisältää pysyvän Lapin Alennuksen, jonka suuruus on -0,2 snt/kWh normaalihinnasta. Myönnämme tämän edun kaikille lappilaisille käyttöpaikoille. Alennus on laskettu tarjoushintaan. Hinta sisältää arvonlisäveroa 24%. Tee sähkösopimus helposti netissä: www.energiapolar.fi/tarjouslaskuri
• 8 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi Saarenkylän Autoarpajaisten voittajaluettelo Korut&lahjat naiselle LAHJANAISELLE.FI Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. Nainen, 46v, hakee 33-48v, kaljua miestä. (1070291) Sykkiskö sydämet samaan tahtiin? Hakusessa on oikiasti kiva, hellä, rehellinen, vapaa mies. Ethän tupakoi eikä alko vie sua. Olen n. 50/165 nainen. (1070171) Sinä kiltti, vapaa, rehellinen, 55-60v, hellä mies. Tule ystäväksi ja halikaveriksi ihanalle, hellälle naiselle. (1070032) Kaunis, nuorekas, liikunnallinen, 52v nainen etsii liikunnallista, ok-näk./-kok., matkailusta kiinn., myös kotona viihtyvää, ongelmatonta, huumorintaj., vapaata, 4858v herrasmiestä aluksi ystävyyden merkeissä. Roi, E-Lappi. (1069091) Mies, joka olet 100% katseenkest., 48-53v. Viihdyt musiikkitapahtumissa ja teattereissakin. Osaat arvostaa myös tavallista arkeakin. Sinua etsii 50v prinsessa. (1068502) Olen 58v nainen. Etsin ymmärtäväistä, tavallista, n. 60v, suomalaista miestä. Alkon kanssa ei saa liikaa läträtä. (1068282) Sinkkuja läheltä INTERNETISSÄ ?????? ???? ??????? Kuva- ja/tai kehysilmoitus Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! ? Nainen etsii sinua Täällä on vapaa naisihminen. Etsin 58-70v miesystävää. Joulu lähestyy. Odotan yhteydenottoasi. (1069137) Ok-näk. ja terve, eläkkeellä oleva nainen etsii tervettä miestä. En käy kapakoissa, juoppo et saa olla. Jos olet n. 45-57v mies, pidät liikunnasta terveellä tavalla, vastaa, liikutaan yhdessä. Yhden naisen mies, luotettava, vapaa. (1070895) Etsin sinua vapaa romanimies, n. 48v, roteva, fiksu, naista arvostava. Kristilliset arvot plussaa. Olen viehättävä, hellä, luotettava, keski-ikäinen nainen. Ei seikkailijat. Tositark. Löydänkö sinut näin? (1070582) 1 2 Ilmoituksen jättäminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. seuraajokaiselle.fi ? Mies etsii sinua Roin pitkä, hoikka, naisellinen, tyylikäs, hellä, savuton, raitis, tunteellinen nainen. Viestiäsi odottaa kiva, vapaa, liikunnallinen, raitis, savuton, 52v mies. (1071115) Olen 53v, nuorekas, savuton Roin mies. Missä olet, naisellinen, huomaavainen, hellä, fiksu, tunteellinen, savuton, +45v nainen? Halipula on vailla hoitoa. (1071114) Sinä n. 50v nainen, vastaile +50v miehelle Roin seudulta. (1071087) Sinä reipas, huumorintaj., 30-50v sinkkunainen. Lähde etelän lämpöön, Etiopiaan, 21.12.-28.12. kylmää pakoon. Kaveriseura uupuu. T. Liki viiskymppinen, reipas miehenalku, vapaa. (1070592) Olen 53v, nuorekas, savuton Roin mies. Missä olet naisellinen, huomaavainen, hellä, fiksu, tunteellinen, savuton, +45v nainen? Halipula on vailla hoitoa. (1070475) Mies, 50v, hakee pirteää naisseuraa. Tutustutaan. (1070238) Nainen, sinua etsii ja kaipaa 52v mies. Olet S-M-kok., kaunis, muodokas, luotettava, huumorintaj., tunteellinen, savuton. Odotan ihanaa yhteydenottoasi. Roi. (1069782) ilmoitus: 4 Oma sulkeminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Hoikka, vaalea, urheileva ja tanssiva, 37v mies etsii uusia tuttavuuksia. (1071014) Aluksi ajatuksenvaihtoon haussa suht. raitis, elämää kokenut nainen. Hakijana vastaavanlainen, 51v yh-isä Länsi-Lapista. (1070995) YRITYSILMOITUKSET Jätä ilmoitus Lappilaiseen TOYOTAT kaikki mallit ja japanilaiset pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181 Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 Juha Mäkitupa Verneri Haavikko Kimmo Turkia Arto Puurula Anna-Maarit Jokelainen Antti Mäkikallio Kaisa Ämmälä, Timo Purosalmi Hilkka Suomalainen Rauha Pirttimaa Maire Salmi Esa Vuopala Veikko Latvakoski Marja Vartiainen Pekka Kunnari Pentti Raappana Liisa Manninen Jouko Vaara Iida Outila Jouko Alaruikka Lukkarila Ossi Arto Hirttiö Esko Sne Tuure Paksuniemi Milla Vine Palkinnot toimitetaan voittajille. Saarenkylän nuorisoseura kiittää arvan ostaneita ja tukijoita. www.QueenDesiree.net LE EDITION. UUSI AURIS STY EI VAIN TÄTÄ KUVAA VARTEN VARUSTELTU. Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Ostetaan 3011 1480 1692 903 1413 898 2875 1726 30 2983 1711 680 1047 1573 1754 351 501 1295 68 736 2451 130 1001 1927 137 ilmoitus: 3 Oma vastaukset ??? lappilainen. Ilmoitukseen vastaaminen Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Tule jouluksi kotiin, mies Tornion. Sinua odottaa 55v, näpsäkkä nainen. (1068951) lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Ilmainen toimitus! Henkilöauto Televisio Polkupyörä Polkupyörä Ostokortti 100? Ostokortti 100? Ostokortti 50 ? Ostokortti 50? Ostokortti 50? Ostokortti 50? Ostokortti 50? Ostokortti 50? Ostokortti 50? Ostokortti 50? Ostokortti 50? askelmittari radio Painepesuri vapaalippu Sanulle vapaalippu Sanulle Vapaalippu sanulle ostokortti 20 ostokortti 20 ostokortti 20 ostokortti 20 ostokortti 20 ???????????? ????????? ??????????????? ??????????? ????????????????? ????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ????????????????? ????????????? ??????????????? ???????????????? Näyttävässä Style Edition -varustetasossa vakiona mm. kaksialueinen automaatti-ilmastointi, vakionopeudensäädin, 17? kevytmetallivanteet, Xenon-kaasupurkausajovalot, sumuvalot, tummennetut takasivulasit, takaspoileri, nahkaverhoiltu ohjauspyörä audion säätimin sekä VSC-ajonvakautus ja luistonesto. Tervetuloa koeajolle. TOYOTAT: Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Technical Aut 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov. / AC (1 om.) Toyota Avensis Verso 2.0 D4D 7p. / AC (sis.alv.) Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC Toyota Corolla 1.4 VVT-i Sport 3ov. / AC Toyota Corolla 2.0 D4D 116 Sol Wagon / AC Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov. Toyota Carina E 1.6 Xli 4ov. km 57tkm 80tkm 145tkm 370tkm 267tkm 209tkm 1tkm 60tkm 115tkm 160tkm 256tkm 311tkm 264tkm 348tkm vm -10 -10 -06 -03 -05 -10 -11 -09 11/-04 09/-04 -05 -03 -99 -94 hinta 27 890 24 950 14 500 7 990 13 950 20 490 24 950 18 900 11 890 9 450 9 450 6 450 3 950 3 450 MUUT MERKIT: BMW 316 1.8i Touring 5ov. / AC (E46) Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC Citroen Xsara 1.6-16 SX 5ov. / AC Honda Civic 1.8 Comfort 4ov. / AC Kia Cerato 2.0 EX 4ov. / AC Opel Astra 1.6 Comf. Wagon / AC Volvo S40 1.8 4ov. / AC Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. / AC (yksilö!!) VW Bora 1.9 TDI PwD First 4ov. / AC VW Vento 1.8i CL 4ov. km 66tkm 93tkm 95tkm 90tkm 68tkm 192tkm 42tkm 228tkm 32tkm 137tkm vm -06 11/-04 -04 -09 -06 -00 -05 -08 -07 12/-04 9/-96 hinta 17 900 9 450 6 750 16 900 9 990 3 950 16 950 21 900 17 350 9 690 2 390 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) WW Transporter 2.4 Dsl Syncro 4WD Peugeot Expert 1.9 Van / AC Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS 4WD JLX /AAC Suzuki Grand Vitara 2,0 4WD JLX /AAC Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia 4x2 5ov. / AC Toyota Hilux 2.4 Dsl 4WD Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. km 158tkm 123tkm 457tkm 125tkm 172tkm 130tkm 116tkm 540tkm 303tkm 223tkm 256tkm 340tkm vm -07 -05 -93 09/-06 -07 -06 -08 -89 -06 -03 12/-01 -02 hinta 23 900 20 500 4 350 9 950 17 750 17 850 17 850 5 450 21 850 10 950 9 950 8 850 3,9% PERHEILMOITUKSET EU-yhdistetty kulutus 5,2-6,6 l/100 km, CO2-päästöt 138-154 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Auris mallisto alkaen 16.260? , arvioitu autovero 4.489,40 ?, kokonaishinta 20.749,40 ? + toim.kulut 600 ? Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 150e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 389,17/kk Korot yht. 1191,12 KSLMLH 21629,12 Tod. vuosikorko 5,49% Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Jätä Vain kekseliäisyys on rajana! lappilainen.ilmoitukset.com ilmoitus Lappilaiseen Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Petteri Alatalo 040 736 3561, Juha Vihriälä lomalla
• 9 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi Lappi urheilee Esko Nevala Amber Kaufman hyökkää Jenni Koivurannan nopeasta passista. OrPo veti pidemmän korren Woman Volleyn ja Oriveden ponnistuksen välinen Naisten mestaruusliigan ottelu päättyi oriveteläisten hyväksi 3?2. Lappilainen ROVANIEMI Urheiluopistolla jännittäväksi yltynyt Naisten mestaruusliigan ottelu Woman Volleyn ja Oriveden Ponnistuksen välillä oli hermoja raastavan tasainen viimeisiin palloihin saakka. Kaksi ensimmäistä erää WoVo oli todellisissa vaikeuksissa Oriveden Ponnistusta vastaan, eikä onnistunut tasaisesta lopusta huolimatta kääntämään ottelun suuntaa. Niinpä peli päättyi kotijoukkueen tappioksi 2?3 (16?25, 16?25, 25?23, 25?18, 13?15). Kahden ensimmäisen erän Parhaat pisteentekijät OrPo Tatsiana Lapukhina 21/+12 Anu Ennok 14/+1 Eeva Puukka 13/+9 WoVo Jana Jaudzema 21/+15 Karoliina Kyllönen 15/-3 Johanna Pekkarinen 12/+4 otteissa nähtiin vain väläyksiä pohjoisen nousijajoukkueen parhaasta suorituskunnosta. Todellinen tason nosto tapahtui tauolla, mutta silti päällimmäisenä tunteena WoVolle jäi pettymys. Pisteiden lahjoittaminen harmittaa ? Harmittaa kun lahjoitimme kaksi pinnaa niin helposti. Kaksi ensimmäistä erää oli umpisurkeaa pelaamista siinä, missä vastustaja ei tehnyt virheitä, otti torjunnat ja hoiti homman kaikilla osa-alueilla. Hyökkäys ei ollut kyllä tästä maailmasta, Woman Volleyn valmentaja Pasi Rautio harmitteli. Ensimmäistä liigakauttaan elävälle joukkueelle ailahtelu on luonnollista, mutta ryhtiliike tauon jälkeen oli huomattava. Oriveden Ponnistus hyödynsi tilanteet verkolla, pelasi rauhallisemmin ja suuntasi hyökkäyksensä tarkemmin. ? Pelaajien voitto tämä oli. Viime viikko oli valmistautumisen kannalta hankala, mutta hyvin olimme valmistautuneet. Peli oli hyvä, WoVo nosti tasoaan kahden erän jälkeen, OrPon valmentaja Tuomas Alatalo tiivisti. ? Nyt meillä pelasi yleispelaaja keskitorjujana, hakkuri yleispelaajana ja iso kasa pelaajia oli vaihtopenkillä toipilaana. Tyytyväinen pitää siis olla, etenkin kun tietää miten vaikeaa Salolla ja Kangasalalla Rovaniemellä on ollut. Vierasjoukkueen parhaimmistoon lukeutunut Eeva Puukka antoi vastustajille tunnustusta. ? Hyvä peli, WoVo puolusti hyvin ja niin mekin. Kolmea pistettä lähdettiin hakemaan, mutta kaksi vain tuli, ihan hyvä näin. Kyllösellä synkkä päivä Kasvattajaseuraansa vastaan pelannut Jenni Hiltunen arvosteli tuomarityöskentelyä. Tatsiana Lapukhina sai neljännessä erässä keltaisen kortin. ? Hyvä peli, tuttuja tyttöjä, jotka on olleet vauvoja silloin kun itse olen pelannut täällä, ja nyt he ovat liigassa, Hiltunen päivitteli. ? Samanlaista pelaamista se on entisessä kotikaupungissa kuin muuallakin, tuttuja muutama enemmän katsomossa. Kentän iloisin oli varmasti kotijoukkueen hakkuri Jana Jaudzema. ? Hyökkäys kulkee nyt omalta osaltani hyvin. Mukavasti pystyimme kokoamaan joukkueen uudelleen tauolla, päätöserä ja lopputulos tietysti harmittavat. Vastaanotto oli avauserässä WoVolla vastustajaa parempi, mutta hyökkäystehot jäivät heikommiksi. Syöttö ja vastaanotto olivat molemmilla joukkueilla samaa tasoa. OrPon vahvuus oli verkolla. Kotijoukkueen hakkuri Jana Jaudzema pääsi urakoimaan ja tappoikin pallot tehokkaasti. Sen sijaan pistenaisena kunnostautunut Karoliina Kyllösellä oli synkkä päivä. Vahvuutta löytyi kuitenkin myös syöttöviivan takaa. ? Viikolla on syöttö kulkenut tosi hyvin, niin tänäänkin, passarina suuren osan pelistä puurtanut Jenni Koivuranta kertoi parin ässän ja neljän syöttöpisteen tehtyään. Nordic Opening avaa kaikkien lajien maailmancupin 2013 Satu Lapinlampi KUUSAMO Suomalaiset saivat kaadettua kansainvälisen hiihtoliiton kaavailut Rukan pohjoismaisten lajien maailmancup-avauksen siirtämisestä joulukuun puolelle. Viimeisessä FIS Councilin kokouksessa tehdyn päätöksen mukaisesti Ruka avaa kaikkien lajien maailmancupin vuonna 2013. Myös seuraavien kausien kalenteriluonnoksissa Kuusamo on avauskilpailuviikonloppu. ? Saimme palautettua kilpailun sille kuuluvalle paikalle eli kauden alkuun ensimmäiseksi kilpailuksi, kertoo FIS Councilin jäsen ja Suomen Hiihtoliiton puheenjohtaja Matti Sundberg. Lähes jo valmiisiin kalenteriluonnoksiin Nordic Opening Ruka oli painettu itsenäisyyspäiväviikonlopulle. Kilpailuajankohdan palauttaminen viikkoa aikaisemmaksi marras-joulukuun vaihteen viikonloppuun ei ollut helppo tehtävä. Perusteluja monelta kantilta ? FISin edustajien oli alkuun vaikea ymmärtää, miksi emme voi järjestää maailmancupin kilpailua itsenäisyyspäiväviikonloppuna, vahvistaa Suomen Hiihtoliiton toiminnanjohtaja Mika Kulmala. Kulmalan mukaan perusteluja piti esittää monelta kantilta ennen kuin päätös saatiin käännettyä mahdollisimman edulliseen suuntaan. Esillä olivat niin majoitustilojen puute ja televisiotuotannon tai oikeammin katsojien saamisen haaste. Päätöksen mukaisesti Kuusamossa avataan seuraavan kolmen vuoden aikana ainakin maastohiihdon maailmancup, mutta mitä todennäköisimmin myös mäkihyppy ja yhdistetty myös 2013?2014-kauden jälkeenkin. ? Tämä on upea päätös voitto meille kaikille. Erityisesti tietenkin Kuusamon kisajärjestäjille, sanaili tyytyväinen Sundberg. MU I S T O K I R J O I T U S A ni t t a A ht i ne n Seppo Ahtisen muistolle Puolisoni, Rovaniemen seurakunnan kappalaisen Seppo Ahtisen kuolemasta on kulunut viisi kuukautta. Sen jälkeen olen haudannut äitinikin. Vaikka aikaa on kulunut, haluan ja myös katson velvollisuudekseni kirjoittaa muutaman ajatuksen täältä Sepon perheen parista ? perheen, joka suunnattomasti hänen läsnäoloaan kaipaa ja ikävöi. Puolisoni Seppo Ahtinen sai olla lehtien palstoilla lähes parin vuosikymmenen ajan niin iloisissa, hyvissä asioissa kuin arvosteltuna joko toimiensa tai mielipiteidensä vuoksi. Etenkin Rovaniemen vuosiemme aikana useat positiiviset ja näkyvät asiat toivat hänelle runsaasti julkisuutta. Sepon poikkeuksellinen idearikkaus, aktiivisuus ja toimintatarmo saivat aikaan reaktioita, eikä aina pelkästään positiivisia. Seppo rakasti varsinaista työtään ihmisten parissa. Hän halusi levittää Jumalan sanaa ja paneutui perusteellisesti Raamatun tutkimiseen ja teksteihin, myös alkukielillä. Ensimmäinen 1970-luvulla ostettu Raamattumme on lähes puhki kulunut; siinä ei ole ainuttakaan sivua, jossa ei olisi alleviivauksia, merkintöjä, heprean sanoja ja muita muistiinpanoja. Lähes aina hän luki ja tutki myös muuta teologista kirjallisuutta ja ammensi tietoa, vertauksia ja viisauksia monista arvostamistaan lähteistä. Televisiota hän ei juuri ehtinyt katsomaan lukuun ottamatta tietenkin jalkapallootteluita, historiallisia draamoja tai ajankohtaisohjelmia. Sepolle jokainen virkatehtävä oli tärkeä. Usein puheet valmistuivat vasta yömyöhään päivän työn jälkeen. Varsinkin saarnojen valmistaminen vei ajatuksen tasolla useita päiviä ja loppumetreilläkin useita tunteja. Seppo ei halunnut tuoda itseään esille saarnoissaan tai muissakaan puheissa, joten emme yleensä kuulleet saarnoissa siitä, mitä oma perhe tai lapsenlapset olivat puuhanneet. Perhe oli hänelle kuitenkin tärkeä. Lapsia kuljetettiin urheiluharrastuksiin ja lukemattomia retkiä tehtiin ympäri Lappia työnteon sen salliessa. Ennen kaikkea Seppo halusi saarnata Jumalan sanaa; opettaa, neuvoa ja lohduttaa seurakuntalaisia. Lukuisia ovat ne kiitokset, kirjeet, kortit, viestit ja hyvät palautteet, joita hän sai vuosien varrella seurakuntalaisilta kaikkialta, missä olemme asuneet. Useiden seurakuntalaisten sitä pyydettyä Seppo haki myös kirkkoherran virkaa. ?Ei ollut kelvollinen?. Tätä tylyä tekstiä sai keväällä lukea lehtien palstoilta useammin kuin olisi ollut tarpeen. Nämä sanat ihmetyttivät. Mikä niin suuri puute hengellises- sä johtajuudessa, teologisessa oppineisuudessa, henkilöstöhallinnollisissa taidoissa tai kokemuksessa, yhteistyökyvyssä, verkostoitumisessa tai mikä anteeksiantamaton tapahtuma esti häneltä oikeuden edes ylimääräiseen vaalisijaan? Kun arvioin saatavilla olevia asiakirjoja ja kuulemieni oikeudellisten asiantuntijoiden käsityksiä, tulee mieleen kysymys, oliko tässä asiassa tuomiokapitulin toiminta asianmukaista ja laillista? Onko tuomiokapitulissa asiaa käsitelty Seppoa suojaavan syyttömyysolettaman ja sitovien oikeusperiaatteiden mukaisesti? Onko puolueettomuus toteutunut, kun tuomiokapitulin jäsen oli jo vuosia sitten todennut pitävänsä huolta siitä, ettei Seppo etene urallaan koskaan. Miksi virkavalinnassa haastattelun huomio kohdistui keskeneräiseen kanteluasiaan moitteineen, joita pidettiin jo totuutena, vaikka sittemmin kurinpitoasiamies totesi ja ilmoitti, että asia ei anna hänen taholtaan aihetta toimenpiteisiin. Olivatko tuomiokapitulin ehdokasasettelu, ehdokkaiden arviointi ja ehdokasjärjestys ehdottoman oikeita ja oikeudenmukaisia? Sepon kohdalla asia herättää kysymyksiä. Kestäisikö tuomikapitulin virkamiesten toiminta oikeudellisen arvion? Kuinka ahtaassa tilassa Seppo joutuikaan työtään tekemään. Vuosia kestäneellä taistelullaan ja viimeisillä oikaisuvaatimuksillaan hän peräänkuulutti oikeudenmukaisuutta ja oikeudenmukaista kohtelua. Taistelut ovat nyt ohi Sepon kohdalla ? saakoon hän levätä rauhassa. Toivon, että seurakunta saa nyt Jumalaa pelkäävän, viisaan, oppineen, nuhteettoman, ja kaikin tavoin kunniallisen ja rakkaudellisen kirkkoherran. On vaikea uskoa ja käsittää, että Seppo on poissa. Enää hän ei ole meitä ohjaamassa eikä inspiroimassa uusiin toimiin ja tehtäviin. Yhteisen, ainutkertaisen elämäntaipaleen päättyminen täällä ajassa jättää suunnattoman suuren aukon elämään. Ainoana lohdutuksena ovat Raamatun sanat siitä, että Taivaan Isä on säätänyt päiviemme määrän jo ennen syntymäämme ja kaikki rakkaat muistot, jotka eivät koskaan häviä.
• 10 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi Menot MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. lituskatu 3, Oulu. Muusikko Annukka Hirvasvuopio-Laiti Utsjoelta laulaa ja laulattaa pohjoissaamenkielellä kauneimpia joululauluja. Metsätontun lyhtyretki Taiteiden puolesta -myyjäisissä on myynnissä taiteilijoiden ja taidekäsityöläisten tuotteita. Sunnuntaina 2. joulukuuta kello 17 järjestetään lapsiperheille ilmainen joulun tunnelmaretki Ounasvaaran laella hämärässä illassa lyhtyjen valossa. Lähtö on Ounasvaaran Majalta 300 metriä tietä pitkin eteenpäin. Mukaan kannattaa ottaa omat eväät, tonttulakki ja lyhty mukaan. Mahdollisuus makkaran paistoon Näköalatornin laavulla. Järjestää Ounasvaaran Latu ry., tiedustelut Asko Salmela 040 8466 140. Talven touhuja minikinoissa Taiteiden puolesta -myyjäiset Minikino järjestetään Rovaniemen pääkirjastossa torstaina 29. marraskuuta kello 9.15 ja 10 sekä Muurolan kirjastossa keskiviikkona 5. joulukuuta kello 9.15 ja 10. Talven touhuja -teemalla esitetään elokuvat Hupsis-ukot ja Lumiukko Ville. Perinteiset Taiteiden puolesta -joulumyyjäiset järjestetään perjantaina 30. marraskuuta kello 16?20 ja lauantaina 1. joulukuuta kello 10?16 Korundin lämpiössä. Myynnissä on lappilaisten taiteilijoiden ja taidekäsityöläisten tuotteita. Huurreviikko kirjastossa Pienenpienet joulumyyjäiset Huurreviikkoa vietetään Korkalovaaran kirjastossa 1. joulukuuta saakka. Torstaina 29. marraskuuta kello 15?16 vierailee kirjailija Pauliina Vanhatalo. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Perjantaina kello 11?14 on Korkalovaaran asukasyhdistyksen myyjäiset ja kello 14?15 runoilijavieras Merja Toppi. Kirjastolla on kirjoja myytävänä. Pienenpienet joulumyyjäiset järjestetään lauantaina 1. joulukuuta kello 10?15 osoitteessa Rovakatu 13. Myytävänä on vaatteita, leluja ja pelejä, sisustustuotteita, laukkuja, kukkaroita, pussukoita. Arvonta! Mukana: Lingon & Blåbär, Lelukutsut, Klo Design. PS käteismaksu. Rovanieminen harrastajateatteriryhmä ja Lapin Lauluveikkojen erikoisosasto Ukko-set ovat työstäneet Kirje sieltä jostakin -laulunäytelmän. Se pohjautuu muurolalaisen Elsa Anttilan Hyvä Olga piirsi Pauli -kirjaan ja kertoo nuoren perheen iloista ja suruista, toiveista ja odotuksista sodan varjossa. Ensi-ilta on Tervolassa Tervola-talossa lauantaina 1. joulukuuta kello 15. Seuraavana päivänä kello 15 on esitys Korundissa Rovaniemellä. Katutaidetta Varjo-galleriassa Kansainvälisestä 1800-luvusta Varjo-galleriassa on esillä Stig Olav Tony Fredrikssonin maalauksia 30. marraskuuta alkaen. Fredrikssonin juuret ovat graffiti- ja katutaiteessa. Näyttely on esillä 16. joulukuuta saakka. Kahdestakymmenestä roll up -kuvatelineestä koostuva näyttely kuvaa Helsingin kansainvälistymistä 1800-luvun alussa sekä siihen vaikuttuneita maahanmuuttajia saksankielisestä Keski-Euroopasta. Kukapa suomalainen ei tänään tuntisi Pauligia, Fazeria tai Stockmannia. Näyttely on esillä Lapin yliopiston pääaulassa 14. joulukuuta saakka. Kemijärven kylien turvallisuusilta Kemijärven kyläläisiä kutsutaan kylien turvallisuusiltaan keskustelemaan alueensa turvallisuudesta torstaina 29. marraskuuta kello 18 Kemijärven paloasemalle, Pelkosenniementie 23. Ilta antaa tietoa oman kylän turvallisuuteen varautumisesta, naapuriapuringistä, miten selviydyt sähköttä ja miten voit lisätä perusvalmiutta kotona. Tilaisuuden järjestää Lappilaiset Kylät ry ja Suomen kylätoiminta ry:n Naapuriavulla hyvinvoivia kyliä -hanke yhteistyössä pelastuslaitoksen, poliisin, MPK:n ja Arjen turvaa kunnissa -hankkeen kanssa. Adventtivastaanotto Piispantalossa Piispa Samuel Salmi kutsuu sunnuntaina 2. joulukuuta kello 11.30?14 kaikkia hiippakunnan asukkaita jo 7. kerran uuden kirkkovuoden alkaessa adventtivastaanotolle Piispantaloon, osoitteeseen Hal- Raskaushieronta Hei, t naprapaatti ki olen hank nu ttämän T. Keisalan kehi opöydän. it o h ra Manuthe avulla Teen pöydän o a, joka avaa it o h syvähieronta ia m ja lihaksia. tehokkaasti nika AUGUSTA Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net ?myös vauvoille Hieronta Lymfalaitehoito Vuossárgga juovlamánu 3. beaivvi diibmu 18?19.30 leasámegielat giellakaféa Roavvenjárggas Kauppayhtiös. Mii searvi guossoha káfe, glögi, bullá ja man nu sáltebihttá. Sávvat bures boahtima olle? bearra?iidda ? smávimusain gitta boarrásepmosiidda. Tervaniemen taidetta esillä Lapin kuvataideseura Palas ry:n Taide hoitaa -näyttelyssä Terttu Tervaniemen ?Värikirjoa? joulukuun alusta helmikuun loppuun sakka. Paikkana on Pulkamontien terveyskeskuksessa. Lasse Lehtinen Rovaniemellä Näytelmä sotaajan elämästä Lasse Lehtinen on tavattavissa Suomalaisessa kirjakaupassa, kauppakeskus Revontulessa maanantaina 3. joulukuuta kello 15. Aiheena on Lehtisen kirjoittama teos Nätti-Jussista. Häntä haastattelee emerituspäätoimittaja Heikki Tuomi-Nikula. Tenori Joni Jarkko konsertoi Rovaniemen kirkossa kuullaan tiistaina 4. joulukuuta kello 19 joulukonsertti, jossa esiintyvät rovaniemeläislähtöinen tenori Joni Jarkko laulaa ja pianon ja urkujen ääressä Mauri Miettunen. Ohjelmistossa on joulusävellysten lisäksi myös Händelin ja Franckin lauluja. Kamariorkesterilla pikkujoulukonsertti Irene Kangasniemen teoksen nimi on Lanta ja Lappi. Moniaistillista taidetta näyttelyssä Rovaniemeläisen Irene Kangasniemen moniaistinen Aistien Lappi -taidenäyttely on esillä Lapin maakuntakirjaston Lapponica-salissa joulukuun loppuun saakka. Kangasniemi on käsityöläinen, joka kutsuu itseään näpernöömiksi. Kangasniemi on matkailun ohjelmapalvelutuottaja, ja siksi hän ajattelee töitään vieraan kannalta. Kangasniemen työt avaavat näkökulmia Lapin luontoon ja ihmisten elämään. Taidenäyttelyssä yhdistyy kaksi erilaista lähestymistapaa taiteeseen. Kangasniemi tuntee luonnonmateriaalit kuten valtaosa suomalaisista, mutta hän kääntää päälaelleen tavanomaisen näkökulman. Irene Kangasniemen halusi luoda taidetta, joka kertoo lapintarinoita kaikille aisteille. Tarinoita saattaa havaita silmien lisäksi myös tunto-, haju- ja makuaistilla. ? Työskentelin vuosia kuurosokeiden, syntymäsokeiden ja heikkonäköisten opettajana. Siksi minulle syntyi idea tehdä taideteoksia, joita voi kosketella. Teosten tutkiminen käsin synnyttää aistimuksia, joita syntyy tavallisesti kuuloaistilla. Käsilläkin voi kuunnella ja kuulla, Irene Kangasniemi sanoo. Satu Kotavuopio, Metsähallitus Lapin kamariorkesterin Pikkujoulukonsertit Korundissa tiistaina 4. joulukuuta kello 19 ja perjantaina 7. joulukuuta kello 19. Ohjelmassa on tuttuja joululauluja. Vierailijana on Anna Laakso, joka jälleen monitaituroi niin pianistina, laulajana kuin juontajanakin. Yhteislauluakin on luvassa orkesterin säestyksellä. Koururoope asentaa takuulla ? kourut ? lumiesteet Vyöhyketerapiaa Sámegielat giellakaféa ? kattosillat ? lape- ja seinätikkaat Soita ja pyydä tarjous: p. 040 8099 224 Joulu avataan Hetassa ENONTEKIÖ 30.11.?1.12. vietetään Hetassa kylän ja yrittäjien ja yhteisiä joulun avajaisia. Tunturi-Lapin luontokeskuksessa on monenlaista tekemistä ja nähtävää. Perjantaina auditoriossa pääsee katsomaan tasatunnein elokuvia. Parillisina tunteina esitetään 40 minuuttia kestävä Arktiset tulet -elokuva, parittomina tunteina 60 minuuttia kestävä Lauri Pappilan elämästä kertova Elämäni linnut. Iltapäivällä luontokeskuksen korupajassa valmistetaan rannekoru helmistä. Pajaohjaajana toimii Mirka Nivunkijärvi Muoniosta. Ilta huipentuu Enonte- kiön järjestämään Kauneimmat joululaulut -tilaisuuteen. Lauantaina perheen pikkuväen piparipajassa koristellaan joulupipareita. Puolelta päivin lähdetään reilun puolen tunnin mittaiselle retkelle yhdessä lasten kanssa (pakkasraja -23). Pienemmät lapset voivat tulla retkellä vanhemman mukana. Vähän isompi väki pääsee iltapäivällä ulkoilemaan. Luvassa on talvifrisbeen kokeilua, lumikenkäilyä ja talvifutista. Metsähallituksen TunturiLapin luontokeskus on avoinna perjantaina 30. marraskuuta kello 9?19 ja lauantaina 1. joulukuuta kello 10?15.
• 11 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi Sarparannan näyttelyssä teemana kiitollisuus Lappilainen ROVANIEMI Saara Sarparannan May you always... on näyttely kiitollisuudesta, elämästä ja ystävistä. ? Näyttelyssäni käsittelen niitä ajatuksia ja kokemuksia, joita elämä on tuonut vastaan. Vaikka työt ovat hyvin henkilökohtaisia, koen niiden sisältämät ajatukset universaaleiksi; rakkaus, terveys, läheiset, kasvaminen, haaveet ja unelmat, kuvailee Saara Sarparanta näyttelyään. Sarparannan näyttelyn teokset ovat syntyneet kuvataidekasvatuksen opintojen ohessa Lapin yliopistossa vuosina 2010?2012. Teokset on toteutettu hiilellä ja akryylimaaleilla. Niissä on sarjakuvamaisuutta, luonnosmaisuutta ja elävää pintaa. Näyttely on esillä Lapin yliopiston galleria Kajo 3:ssa 14. joulukuuta saakka. 1JLLVKPVMVQBLFUJU Ulla Tapaninen -10 Kahden Ällän Show Heikki Hilanderin Show Joulubuffet % Pe 30.11. x2 & La 1.12. x2 Ulla Tapanisen Show Pe 7.12. & La 8.12. Kahden Ällän Show Pe 14.12. & La 15.12. Heikki Hilanderin Show Pikkujoulushow & Buffet alk.59? Liput alk. 23?, Buffet 39? Gaissan Joululounas 35? Saara Sarparannan teokset kertovat elämästä ja ystävistä. 10.-14.12. & 17.-21.12. klo 12-14 Kysy myös majoitusta! Varaa heti! p.016 321 3227 www.hotelsantaclaus.? rovaniemi@santashotels.? Lapin luonnonantimista seminaarissa Lappilainen ROVANIEMI Lapin luonnonmarjojen, yrttien ja vihannesten tulevaisuutta pohditaan 4. joulukuuta, kun luonnontuotealan tutkijat, ammattilaiset sekä alasta kiinnostuneet kokoontuvat Tulevaisuuden mahdollisuudet -seminaariin Rovaniemelle. Seminaari ruotii Lapin luonnonantimien tulevaisuutta, viljelyä ja keruuta. Päivän aikana paneudutaan muun muassa väinönputken aromiaineisiin sekä pakurikäävän bisnesmahdollisuuksiin. ? Sen jälkeen kun Evira salli pakurikäävän käytön ravintolisissä, on Suomen markkinoille tullut runsaasti pakurikääpätuotteita. Suurimmat markki- nat ovat kuitenkin Kaukoidässä, kertoo vanhempi tutkija Rainer Peltola MTT:n Kasvintuotannon tutkimuksesta. Päivän aikana puhuvat dosentti Yvonne Holm Helsingin yliopistosta, Jaana Väisänen Oulun seudun ammattikorkeakoulusta, tutkijat Henri Vanhanen, Anu Räty ja Outi Manninen Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta sekä Anne Tuomivaara ammattiopisto Lappiasta. Lapin ammattiopiston Metsäruusun toimipisteessä tiistaina 4. joulukuuta kello 8.30?15.30 järjestettävä tapahtuma on osallistujille maksuton. Lisätietoa: www.lao.fi/tulevaisuusseminaari. Toton?e 12 Etsitkö vuokra-asuntoa? www.kas.? Toton?e 12, 2h+k+s, 63,5 m2 Vuokra 604,89 ?/kk Rekimatka 29, 2h+k, 59,5 m2 Vuokra 603,39 ?/kk Pappilan?e 55-57, 2h+k, 52 m2 Vuokra 592,95 ?/kk Kaartokatu 11, 2h+k, 65 m2 Vuokra 656,23 ?/kk Pappilan?e 61-65, 2h+k, 58 m2 Vuokra 615,17 ?/kk Harrikatu 3, 2h+k+s, 52 m2 Vuokra 796,92 ?/kk Suden?e 18-20, 2h+k, 59 m2 Vuokra 578,94 ?/kk Matkarinne 5, 2h+k+s, 59,5 m2 Vuokra 641,34 ?/kk Asukasvalinta (klo 12-15) puh. 016 3223412, 016 3223414 Asukasvalitsija tava?avissa Jaakonkatu 3:ssa ma-pe klo 10-11. utsjoki inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi salla pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio kemi posio tervola ranua keminmaa simo Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Valtakatu 21 96200 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Satu Lapinlampi p. 044 733 1030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 12 LAPPILAINEN viikko 48/2012 | www.lappilainen.fi TILAA UUSI TALOKIRJA! Mittava Koti Facebookissa! Laajassa mallistossa 100 upeaa Mittava Kotia. Sinua palvelee Rovaniemellä Valtakadun konttorissa Monessa pöytälaatikossa asuu pieni kirjailija. Jukka Huhtalo 050 435 0351 jukka.huhtalo@mittavakoti.fi Soita tai meilaa, sovitaan tapaaminen! www.mittavakoti.fi kirjaksi! Pöytälaatikosta eista isuus tehdä haav la ti n ne ai om in Er storiikit, ot, romaanit, hi un R . in nk oi hd totta, vi en kansien muistelmat yksi ka ik va i ta et se es on nyt mateuttaa haaveet to ys nn ky Ja väliin. myös edullisen oamme kirjalle rj ta llä si , lla la ta me lisää! yttä, niin kerrom te yh a Ot n. se uk rahoit Oulu 040 749 4449 oulu@popa.fi Rovaniemi 0400 550 233 .fi rovaniemi@popa Vaasa 040 533 8900 vaasa@popa.fi KOKO KANSAN ILARI KINNUNEN VALMIINA VASTUUSEEN! ? Rovaniemeläisten oma ehdokas kirkkoherraksi ? Erilaisia ihmisiä kunnioittava yhteistyöihminen ? Ahkera toiminnan kehittäjä ja organisoija ILOISELLA MIELELLÄ ÄÄNESTÄMÄÄN! Kirkkoherranvirastossa tänään ja huomenna klo 9 ? 18 tai kirkossa su 2.12. klo 11.30 ? 20 ja ma 3.12. klo 9 ? 20. Jopa 10 kk korotonta maksuaikaa kirjallesi! www.poytalaatikko.fi ?Ilari Kinnunen olisi parhaimmillaan tavanomaista esimiestyötä strategisimmissa haasteissa tai suuremmassa organisaatiossa, joissa johtajuuteen liittyy mm. strategista suhdetoimintaa ja analyyttisiä päätöksiä. Hänellä on vahvuuksia myös perinteisempiin kirkkoherran työn operatiivisen johtamisen haasteisiin ja niissäkin onnistumisennuste on tavallista parempi.? (Seurakuntatyön joht.tutkinto, arv.3/3) TUKIRYHMÄ www.ilarikinnunen.fi