• Tuo autosi MÄÄRÄAIKAISHUOLTOON! UUTTA ROVANIEMELLÄ Automaattivaihteistojen i ihh i j öljynvaihdot öölj lj ihd huuhtelumenetelmällä h h l l ä VAIHTUU MUUTEN K OKO ÖLJYMÄÄRÄ! Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.? ite ar -li ä t S w iss Sno n väl lehde 13 26.3.2014 VIIKKO Ivalo, Kemijärvi, Kittilä, Pello, Ranua, Rovaniemi ja Sodankylä 22. VUOSIKERTA Kevätremppoihin ja -puuhiin! 149, 1990,Muuli PRO 850 + kuomu Lavan koko: 140x304 Yhteishintaan Kuormansidontaverkko 30x30 silmäkoko, liinojen vetolujuus 1000kg, max kuorma 500 kg, räikkäkiristys Kestävä ja pitkäikäinen. 99,- ??????????? ?? ??????? ????? ? ????? ????????.?????????? ??????? Palvelemme myös venäjäksi: +358 503 880 210 ??????????? ?????: jarkko.talja@k-rauta.fi Akkuiskuporakone Ryobi LLCDI 18022, 2x1,3 Ah, 18 V, kangaslaukku Tehokas joka kodin iskuporakone! Akkuporakone Bosch GSR 12-2 2x 1,5 ah Nicd, 12 V, laukku 7990 Perspektiivipiirustus - Projekti 1498/21/1 - K17 Venla, Venla Palvelemme ark. 07.00 - 18.00 la 09.00 - 16.00 su suljettu Löydät meidät myös facebookista. . Varaa asiantuntijalle neuvotteluaika netissä! http://ajanvaraus.k-rauta.fi/k-rauta-rovaniemi HUOM:
• 2 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi 26.3.2014 L U K I J A N K U V A | P ir kko Siu konen www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä KOLUMNI Joukkotoimintaa tarvitaan yhä Kylävaara, Tornionjoki ja Ruotsi. L U K I J A N K U V A | U o levi Na tu nen ?Ei oikeutta maassa saa, ken itse sit´ ei hanki?, toteaa Ilkkarunossaan Kaarlo Kramsu. Se mikä päti ennen, on pitänyt ja pitää Lapin osalta paikkansa yhä. Kansanliikettä tarvittiin kun Kemijärvelle hankittiin sellutehdasta 1960-luvulla. Poriin jo menossa olleen Keminmaan kromia jalostavan Outokummun terästehtaan saaminen Tornioon 1970-luvun alkupuolella vaati sekin maakunnan väen näkyvää toimintaa. Koko maakunnan yhdistänyt terästehdaspuolue lähti isolla joukolla Helsinkiin vaatimuksensa päättäjille ja koko kansalle tuloksellisesti esittämään. Myös lohijokena tuhotun Kemijoen kalakorvausten maksatuksen vauhdittamiseen tarvittiin rämäkkäotteista lähetystöä, joka miehitti maa- ja metsätalousministeriön ja sai myös presidentin puuttumaan asiaan. Laajoja kansalaisliikkeitä tarvittiin myös Vuotoksen hukutuksen estämiseen ja Ounasjoen suojelun. Viimeisin suureen saavutukseen yltänyt kansanliike Lapissa on ollut Kemijärven yöjunan lopettamista vastustanut junakapinaliike. VR:n ilmoitettua 2005 lopettavansa yöjunan ajamisen Kemijärvelle syntyi yrittäjänaisten kokoama junakapinaliike. Se lähti terästehdaspuolueen tavoin isolla porukalla Helsinkiin talvella 2006. Vaatimuksensa yöjunan jatkamisesta junakapinalliset esittivät näkyvästi ja napakasti, mitä media-aika vaatii. Suorastaan hellyttäviä olivat monien junakapinallisten yllä olleet puserot, joissa oli teksti ?Eetu haluu junalla mummolaan?. Iskulauseen oppi televisiouutisten välityksellä tuntemaan koko Suomi. Muistan silloisena kansanedustajana hyvin junakapinallisten tiukan esiintymisen tapaamisessa silloisen liikenneministeri Susanna Huovisen kanssa. Ensivaiheessa ministeri puhuskeli pyöreästi valtion rahapulasta ja Kemijärven yöjunan tappiollisuudesta. Junakapinaliike sai kuitenkin niin suuren mediahuomion, ettei ratapuolueeksi itseään nimittäneillä demareilla ollut mitään mahdollisuutta vuoden 2007 eduskuntavaalien lähetessä lopettaa junayhteyttä, jonka kohtaloa seurasi koko maa. Väliaikainen taajamajuna otettiinkin käyttöön jo kesällä 2006 ja uusien aggrekaattivaunujen myötä yöjuna palasi Kemijärvelle helmikuussa 2008. Junakapinallisten toiminnan ansiosta saatiin aikaan myös päätös Rovaniemi-Kemijärvi rataosuuden sähköistyksestä. Näkyvää ja osaavaa oli myös Kemijärven sellutehdasta puolustaneen joukkoliikkeen yritys estää tehtaan lopettaminen. Siinä ei onnistuttu, koska silloinen Vanhasen hallitus ei juuri korvaansa lotkauttanut selluliikkeen esityksille. Nyt maahan ollaan perustamassa uutta sellutehdasta, mikä osoittaa, että Kemijärven sellutehtaan lopettaminen oli karkea virhe. Viime vuosina Lapin edusvalvonta on ollut selvästi aiempaa säyseämpää ja ns. virkamieshenkistä. Totta kai Lapilla pitää olla kykyä vaikuttaa ns. normaaleja kanavia myöten. Kokemuksestamme kuitenkin tiedämme, että tarvitaan myös valmiutta joukkoesiintymisiin, jollei ääntämme kuulla. Esko-Juhani Tennilä Aurinko paistaa taivaan täydeltä. Lappilaisten omat kuvat Lappilaisen toimitus ottaa vastaan lappilaisten omia kuvia. Eteesi ei tarvi osua elävän elämän erikoisuuksia tai luonnottomia luontokappaleita. Kaikki tavalliset, silmää hivelevät kuvat laitetaan talteen ja julkaistaan vuorollaan. Kuvapostit otetaan vastaan osoitteessa toimitus@lappilainen.fi Väännä kellon viisareita Suomi siirtyy kesäaikaan 29.?30. maaliskuuta välisenä yönä. Muista vääntää kellon viisareita tunti eteenpäin.
• 3 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Senioreita opastetaan veroasioissa verkkoon Lappilainen Verohallinto ja Martat opastavat yhdessä senioreita verkkoon. Yhteistyön tavoitteena on saada yhä useampi yli 65 -vuotias hoitamaan veroasiansa sähköisesti. Verohallinnon ja Marttaliiton Sinulle seniori - veroil- moitus verkossa -yhteistyö käynnistyy huhtikuussa. Verohallinto on kouluttanut Martat. Rovaniemellä senioreita opastetaan 14.4. kello 16 lähtien os. Rovakatu 13. ? Lähdimme tekemään yhteistyötä, koska haluamme edistää senioreiden taloudellista ja tietoteknistä osaamista. Olemme mielellään mukana aktivoimassa heitä, kertoo Marttaliiton toiminnanjohtaja Marianne Heikkilä. Opastustilaisuuksissa tutustutaan rauhalliseen tahtiin veroilmoituksen täydentämiseen verkkopalvelussa muun muassa helppojen tehtävien avulla. Ajassa Pohjois-Lapin puistoalueeseen kuuluvat Lemmenjoen ja Urho Kekkosen kansallispuistojen lisäksi Kevon luonnonpuisto sekä Kaldoaivin, Paistunturin, Tsarmitunturin, Vätsärin ja Muotkatunturin erämaa-alueet. Metsähallituksen luontopalveluiden aluejako muuttuu Lapissa Lappilainen Metsähallituksen Lapin luontopalveluiden aluejakoa on muutettu vastaamaan matkailun painopistealueita. Lapissa on nyt entisten neljän puistoalueen sijaan kolme puistoaluetta ja samalla Urho Kekkosen kansallispuiston johtaja vaihtuu. Pohjois-Lapin puistoaluetta laajennettiin etelään Urho Kekkosen kansallispuistoon ja Hammastunturin erämaa-alu- eelle. Lapin luontopalveluissa on nyt neljän sijaan kolme puistoaluetta. Uudistuksen myötä Urho Kekkosen kansallispuiston johtaja vaihtuu, kun kansallispuistoon laajennetun Pohjois-Lapin puistoalueen puistonjohtajana toimii FM Pirjo Seurujärvi. Urho Kekkosen kansallispuiston aiempi puistonjohtaja, eläinbiologi, FM Sakari Kankaanpää siirtyy Metsähallituksen Lapin luontopalvelujen luonnonsuojelun erikoissuunnittelijaksi Rovaniemelle. Pohjois-Lapin puistoalue Pohjois-Lapin puistoalueeseen kuuluvat nyt Lemmenjoen ja Urho Kekkosen kansallispuistojen lisäksi Kevon luonnonpuisto sekä Kaldoaivin, Paistunturin, Tsarmitunturin, Vätsärin ja Muotkatunturin erämaa-alueet. Puistoalueet hoitavat luontopalveluissa alueiden matkailua ja retkeilyä tukevia maastopalveluja sekä luontokeskuksia. Lapin luontopalvelujen luonnonsuojelu-, erä- ja maankäyttöasioita hoidetaan ilman vastaavaa puistoaluejakoa koko Lapin alueella. Urho Kekkosen kansallispuistoa kehitetään Urho Kekkosen kansallispuisto on yksi maamme suosi- tuimmista. Kansallispuiston hoito- ja käyttösuunnitelman laatiminen on käynnissä ja alueen toimintaa kehitetään jatkuvasti. Kiilopään ja Saariselän lähireitistöjä ja muita retkeilypalveluja parannetaan yhdessä Inarin kunnan kanssa. Kultamuseon kanssa tehdään yhteistyötä Tankavaaran palvelujen saavutettavuuden ja näkyvyyden parantamiseksi. Lemmenjoen, Urho Kekkosen, Pallas-Yllästunturin ja Pyhä-Luoston kansallispuis- toihin tehtiin viime vuonna lähes 900.000 käyntiä. Kävijöiden rahankäytön tulo- ja työllisyysvaikutukset paikallistalouteen olivat vähintään 34,8 miljoonaa euroa ja 458 henkilötyövuotta.
• 4 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Antaa tulla vain lunta tupaan, silloinhan tietää eläneensä. Pentti Harjumaa Sanalla valaistu latu. Muistatko vielä lapsuutesi valoisia päiviä? Silloin Vapahtaja oli Lasten ystävä, joka siunasi lapsuutta kehdosta alkaen. Tämä merkitsi lapselle uskoa, pyhäkoulua ja turvallista kotia. Nanni Törrö Saami Ski Racen laduilla lunta riittää Lappilainen Lauantaina 29.3. viidennen kerran starttaava Saami Ski Race -maratonhiihto Hetasta Kautokeinoon tullaan kisaamaan hyvissä lumiolosuhteissa. Vaikka hiihtotapahtumia on Lapissakin jouduttu perumaan tai hiihtämään muutetuilla reiteillä, Enontekiön ja Kautokeinon välillä ladut ovat erinomaisessa kunnossa. Saami Ski Race -maratonhiihtoon on ilmoittautunut yli 220 hiihtäjää, joista puolet on norjalaisia. ? Jatkoimme ilmoittautumista, koska halusimme antaa etelästä tuleville hiihtäjille lisäaikaa kaivaa sukset takaisin varastosta. Mukaan on nyt ilmoittautunut hiihtäjiä kahdeksasta eri maasta, kertoo tapahtumasihteeri Anne Keskitalo-Hohti. Kisakanslia 90 kilometrin päämatkan hiihtäjille on avoinna Hetassa perjantaina 28.3. sekä kilpailupäivänä 29.3. Perjantaina myös 60 kilometrin hiihtäjät saavat noutaa rintanumeronsa ja hiihtoinfon Hetasta. ? Tänä vuonna haluamme palvella Näkkälästä lähteviä 60 kilometrin hiihtäjiä paremmin, joten heille on hiihtoaamuna kisakanslia Galdotievassa Palojärvessä. Norjan Siebestä lähtevät 30 kilometrin hiihtäjät saavat kilpailunumeronsa ja hiihtoinfon edellisvuosien tapaan kisa-aamuna Sieben lähtöalueelta. N I M I PÄIVÄT 26.3. ke Manu, Manne, Immanuel, Immo 27.3. to Sauli, Saul 28.3. pe Armas 29.3. la Jouni, Joni, Joonas, Joona, Jonne, Jonni 30.3. su Kesäaika alkaa, Usko 31.3. ma Irma, Irmeli 1.4. ti Peppi, Raita, Pulmu Saami Ski Race -maratonhiihto 29.3. Hetasta Kautokeinoon tullaan kisaamaan hyvissä lumiolosuhteissa. Voitelupalvelu hiihtäjille toimii kisakanslian läheisyydessä perjantaina. Kaikilta lähtöalueilta kuljetetaan varusteet maalialueelle Kautokeinoon ja kisapaikkojen välillä on bussikuljetus hiihtäjille. Ladun varrella palvelevat huoltopisteet noin kymmenen kilometrin välein ja maalissa odottaa kuuma poronlihakeitto. Vaativien avotunturiolosuhteiden vuoksi hiihtäjien kannattaa varautua lämpimästi pukeutuen ja ottaa mukaan omat juomapullot sekä kunnon aurinkolasit. Airamin punainen termos 80-vuotias Lappilainen Kylmä kylmänä ja kuuma kuumana vuodesta 1934. Airamin peltikuoriset pullot kestävät pakkasessa. Kaikki suomalaiset tuntevat perinteisen Airam termospullon joka kuuluu suomalaiskotien vakiovarustukseen. Pari vuotta sitten juhlittiin 90-vuotiasta Airamia, nyt on 80-vuotiaan punaisen termoksen vuoro. Airamilla on pitkät perinteet suomalaisten termostuotteiden valmistajana. Niin kutsuttujen punaisten termospullojen valmistus alkoi jo vuonna 1934. Termoksessa kiehuva neste pysyy yli 50° lämpöisenä vähintään 24 tuntia ? lupaus, joka pitää vielä tänäkin päivänä. Punaisen termoksen lämmönpitävyys perustuu edelleen samaan tekniikkaan kuin 80 vuotta sitten. Lämmöneristeenä toimii tyhjiö, joka muodostuu kahden lasipullon väliin. Tänä päivänä uusissa termoksissa kuori on peltiä kuten alkuperäisissä termareissakin, mutta muovi on korvannut korkkipuusta valmistetun korkin paremman keston vuoksi. Pullon ulkoasu on pysynyt koko ajan lähes samana. Lu- N I M E N TA K A N A Ri i t t a Tol one n Laulujen Armas kuunottamatta sotavuosia, jolloin pulloa valmistettiin mustana ja kyljessä oli punainen risti. Tarinakilpailu Termoksesta on juotu kahvit patikkareissulla tai puolukkamehua onkiretkellä. On laitettu saunakahvit valmiiksi kuistille odottamaan puhtaita kylpijöitä tai viluisia ulkoilijoita. Mikä on sinun tarinasi? Verkkosivuilla airamtermos.fi kuluttajia pyydetään kertomaan muisteluja Airamtermoksista. Palkkioksi arvotaan kaikkien tarinankertojien kesken 500 e arvoisen matkalahjakortti sekä 10 kpl 100 e arvoisia Airam-tuotepaketteja ? yhden joka kuukausi vuoden loppuun asti. Muisteluja julkaistaan pitkin vuotta airamtermos.fi -sivuilla ja Facebookissa. Airam juhlistaa termospullon 80. juhlavuotta verkossa osoitteessa airamtermos.fi. Verkkosivuilla pyydetään ihmisiä muistelemaan yhteisiä hetkiä ja retkiä perinteisen Airam-termoksen parissa. Kun Armas Flinkin äiti tuli kaksosten kanssa kotiin, häntä oli vastassa topakka nainen, Impi. Impillä ei ollut omaa perhettä, mutta lasten nimistä hänellä oli varma mielipide. ? En sano sinulle ikinä päivää, jos et laita poikien nimiksi Hartti ja Armas, Impi ilmoitti. Sen enempää neuvotteluja ei asian tiimoilta käyty, vaikka romanikulttuurissa nimen valinta onkin tärkeä asia. Usein lapsi saa suvussa esiintyvän nimen, mutta myös nimen erikoisuus saattaa olla hyvä syy valintaan. ? Meillä sanotaan, että hyvällä lapsella on kolme nimeä. Monella romanilapsella niin onkin. Tavallisia nimiä pojilla ovat Tenho, Aleksi ja Richard, tytöillä Satu, Maarit ja Rosita, Armas kertoo. Romanit ovat musikaalista väkeä, mutta Armaksen kohdalla musiikin tuo mieleen jo nimi. ? Koulussa tytöt muistuttelivat tangosta Armaani hangelta löysin. Silloin se joskus harmitti niin, että koulusta kotiin tullessa kysyin vanhemmilta, miksi minulla on tämmöinen nimi. Muuten olen ollut nimeen tyytyväinen. Myöhemminkin juuri lapset ovat tulleet kertomaan, että ?sinun nimi on laulussa?. Eipä ihme, sillä joka vuosi ?armas joulu jo kutsuu meitä? ja keväällä ?jo joutui armas aika?. Lastenlaulussa ?aurinko armas kuivas satehen?, kotimaa taas on laulun ?Suomi, armas synnyinmaa?. Murrosiässä Armas Flinkiä sanottiin Amiksi, mutta sen jälkeen ei tätä lempinimeä ole käytetty. Etelä-Suomessa asuessaan hän sai toisen lempinimen, jolla sen aikaiset tuttavat Armaksen edelleen tuntevat. Nykyiseen asuinkaupunkiin Rovaniemelle nimi ei ole mukana kulkeutunut. ? Mummo oli käskenyt minua ostamaan suolaa kaupasta. Kun en lähtenyt tarpeeksi liukkaasti, hän kiukustui, että ?etkö sinä Lamakko vieläkään ole mennyt!? Mummo oli karjalainen ja sana kuului hänen sanavarastoonsa. Niin minusta tuli Lamakko, Armas muistelee. Nimipäivää Armas ei vietä erityisen juhlallisesti, mutta vähän sentään. ?- Kahvit ja parempaa pullaa saatan viedä tallille kavereille, hän hymyilee.
• 5 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi SUOMEN KELIOLOSUHTEISIIN TEHDYT NELIVEDOT, TULE JA KOEAJA! TÄYDELLINEN CROSSOVER-MALLISTO. Nautintoja á 100 ? BENSIINI, DIESEL, MANUAALI, AUTOMAATTI. Valitse esimerkisi näistä: 3 Kääntyvät Ksenon-ajovalot 3 Automaatti-ilmastointi ja sadetunnistin 3 Vakionopeudensäädin ja Bluetooth handsfree 3 Navigointijärjestelmä ja peruutuskamera 3 Pysäköintitutka 3 3 3 3 Etusi jopa 3 900 Takuu ilman km-rajaa VUOTTA Korko koko Hyundai-mallistoon % ilman muita kuluja! Sähköisesti avattava panorama-lasikatto Istuimien nahkaverhoilu Kevytmetallivanteet Tummennetut takalasit 0 ? Rahoitusesimerkki: auton hinta 18 990 ? + tk 600 ? = 19 590 ?, vaihtoauto/käsiraha 9 590 ?, rahoitettava osuus max. 10 000 ?, sopimusaika max. 36 kk, korko 0 %, kk-erä 277,80 ?. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 0 %, KSL:n mukaiset luottokustannukset yhteensä 0 ?. KSL:n mukainen todellinen luottohinta 19 590 ?. Jos rahoitettava osuus on yli 10 000 ? tai sopimusaika on pidempi kuin 36 kk, on korko 2,9 %, ei muita kuluja. Rahoitustarjous koskee uusia asiakastilauksia 1.-31.3.2014 ja edellyttää hyväksytyn rahoituspäätöksen. Edut koskevat uusia asiakastilauksia, ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvien autot erikoisvarustein. Arvonnan palkintona matka kahdelle Brasiliassa, Rio de Janeirossa 18.6. pelattavaan Espanja-Chile -otteluun! Tarjolla huippujalkapalloa, lennot, hotellimajoitus, ja perillä ainutlaatuista futishuumaa! Matka-aika 16.6.-20.6.2014. Hyundai i30 -mallisto alk. 18 990 ? autoveroton hinta alk. 15 067,63 + arv. autovero 3 922,37 = 18 990 + tk 600 = 19 590 ?. i30-malliston kulutus 3,7-6,8 l/100 km ja CO2-päästöt 97-160 g/km. Erikoishinnoiteltuja lisävarusteita tarjolla määräerään i30 3d, i30 5d ja i30 Wagon -malleja. www.hyundai.fi Toimi heti - autoja määräerä! Koeaja Hyundai ja voita matka kahdelle Brasiliaan. Vertaa mallistoa ja tutustu lähemmin vaihdanelivetoon.fi Vertaa bensiinimoottoreita** Malli ETUVETOMALLIT, BENSIINI 1.6 VVT 2WD GL 5MT, manuaali 1.6 VVT 2WD GL+ CVT, automaatti NELIVETOMALLIT, BENSIINI 1.6 VVT 4WD GL+ 5MT, manuaali 1.6 VVT 4WD GLX CVT, automaatti UUSI SUZUKI SX4 S-CROSS Teho, CO2 Turva- Tavaratilan- Varahv (g/km) tyynyt tilavuus l rengas kpl (VDA) vakiona Hinta ovh (?) 120 120 127 125 7 7 430 430 ON ON 19 998,22 24 582,10 120 120 135 130 7 7 430 430 ON ON 24 937,19 29 391,43 UUSI NISSAN QASHQAI Teho, CO2 Turva- Tavaratilan- VaraHinta hv (g/km) tyynyt tilavuus l rengas ovh kpl (VDA) vakiona (?) ETUVETOMALLIT, BENSIINI 1.2 DIG-T 6MT, manuaali 115 129 6 439 EI 22 691,00 EI SAATAVILLA NELIVETOMALLIT, BENSIINI EI SAATAVILLA EI SAATAVILLA Malli Alk. 20 598 ? * TEST 2013 Koeaja monipuolinen testimenestyjä. Uusi crossover Suzuki SX4 S-Cross. Uusi crossover, Suzuki SX4 S-Cross, on paras vaihtoehto nelivetoista, turvallista, varusteltua ja ennen kaikkea tilavaa, monikäyttöistä perheautoa etsivälle. Ainutlaatuinen ALLGRIP -nelivetotekniikka, edistykselliset ajo-ominaisuudet ja älykäs turvallisuus sekä runsaat tilat matkustajille ja tavaroille vievät tekniikan ja tyylin uudelle tasolle. Aja minne mielesi tekee. Luottavaisena. Nauti vapaudesta ja perheestäsi ? siinä kaikki. *Etuvetomallisto alkaen: Suzuki SX4 S-Cross 1,6 VVT 2WD GL 5MT, autoveroton hinta 15 960 + arvioitu autovero 4 038,22 + tk 600 = kokonaishinta 20 598,22 e. EU-yhd. 5,5 l/100 km, CO2-päästöt 127 g/km. Nelivetomallisto alkaen: Suzuki SX4 S-Cross 1,6 VVT 4WD GL+ 5MT, autoveroton hinta 19 530 + arvioitu autovero 5 407,19 + tk 600 = kokonaishinta 25 537,19 e. EU-yhd. 5,9 l/100 km, CO2-päästöt 135 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. **Vertailun hinnat ilman toimituskuluja, lähde: Internet-sivut 3.2.2014. TAKUU 3 V TAI 100.000 KM www.suzuki.fi Täydellinen talvipaketti uuteen Suzuki SX4 1.6 4WD X-Over-nelivetomallistoon ja Suzuki Swift-mallistoon: Nokian HKPL 7 -nastarenkaat tai HKPL R -kitkarenkaat 16? teräsvanteilla,lohkolämmitin sekä sisäpistoke ja -lämmitin. (ovh. 1800e) VETOKYKY 3500 KG Alensimme vaihtoautojen hinnat! Kysy tarjous! 27.880 28.950 28.900 29.500 ISUZU D-MAX ? MARKKINOIDEN VETOKYKYISIN TYÖJUHTA. HYUNDAI I 40 1.6 GDI Style Farmari ...... -12 aj 32 tkm, varustein, tehdastakuu 3,5 v TOYOTA RAV 4 2,2 D-4D 150 4WD.......... -10 aj. 105 tkm, varustein, siisti 18.950 23.750 HONDA CR-V 2.2 i CRDI Comfort 4wd ....-11 aj. 136 tkm, hyvin huollettu, alv 16.950 VOLVO XC90 D5 Business 4WD A/T ........-07 aj 161 tkm, siisti auto Lapista 12.450 DOUBLE CAB Suunniteltu haastaviin olosuhteisiin. Tule ja testaa itse! Uusi Isuzu D-MAX pick-up on testattu haastavimmissa olosuhteissa. D-MAXin DNA perustuu Isuzun 90 vuoden tietotaitoon raskaan kaluston valmistuksesta. Uusi tehokas ja taloudellinen 2,5-litrainen kaksoisturbodieselmoottori (163 hv, 400 Nm) ja Aisinin manuaali- tai automaattivaihteisto takaavat D-MAXin markkinoiden parhaan 3 500 kg:n vetokyvyn. Suuri lava 1 050 kg:n kantavuudella, yhdistettynä viihtyisään ja turvallisen ohjaamoon ja kattavaan vakiovarusteluun, tekevät uudesta D-MAXista luokkansa parhaan työkalun. Double Cab -mallin ohjaamo on avaran tilava neljällä ovella. Space Cab -mallissa kätevät kaappariovet auton molemmilla puolilla helpottavat työkalujen lastausta. Lisäksi kattavaan vakiovarusteluun kuuluu mm. ajastimella varustettu Webasto-lisälämmitin. SUBARU FORESTER 2.0 TD XS 4WD .......-10 aj 181 tkm, huollettu hyvin, Webasto , alv VOLVO V70 2.4 D .................................... -08 aj 231 tkm, varustein 9.700 9.700 HYUNDAI I 30 1.6 CRDI Wagon ..............-11 aj 81 tkm, varustein, tehdastakuu 10.880 FORD FOCUS 1.8 Tdci Chia Wagon.......... -09 aj 142 tkm, siisti, varustein 6.980 Vakiona Webastolisälämmitin ajastimella! OPEL VIVARO 2.5 CDTi Van A/T .............-06 aj. 299 tkm, hyvä kunto SUZUKI GRAND VITARA 2.0 4WD .......... -03 aj 250 tkm, varustein TOYOTA COROLLA 1.6 VVT-i Sol Sedan... -06 aj 162 tkm, erittäin siisti, varustein TOYOTA COROLLA 1.6 Wagon ................ -03 aj 225 tkm, varustein NYT UUSI RAHOITUS KÄYTETTYIHIN AUTOIHIN: SPACE CAB jopa www.isuzu.fi Uusi Isuzu D-Max 3500 -mallisto alk. autoveroton hinta alk. 27 300,00 ?, arvioitu autovero 4 975,29 ? + tk. 600 ? = kokonaishinta 32 875,29 ?. EU-yhd. 7,4?8,4 l/100 km, CO2-päästöt 194?220 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. 84 ku u k a u d e n a i k a i l m a n k ä s i r a h a a ! maksu Myös halpoihin autoihin. Tervetuloa: arkisin klo 8-17, lauantaisin klo 10-14. Alakorkalontie 10, 96300 Rovaniemi Automyynti puh. 020 759 9980, huolto puh. 020 759 9985 www.heracar.com Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 10-14
• 6 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Markus Lohi saa voimakasta tukea Rovaniemellä Lappilainen Keskustan Rovaniemen keskikaupungin paikallisyhdistys esittää, että Markus Lohi asetetaan ehdokkaaksi myös seuraavissa eduskuntavaaleissa. Lohi on yhdistyksen mukaan ollut kuluvan eduskuntakauden ajan aktiivinen ja osallistuva alueen ja koko Lapin puolestapuhuja eduskunnassa. Esitys jatkokaudesta oli yksimielinen. Enää kaksi vuotta aikaa hoitaa jätevesiasiat kuntoon vitetään millainen järjestelmä soveltuu kyseisen kiinteistön ja sen asukkaiden käyttöön. Jätevesijärjestelmäksi on olemassa useita toiminnaltaan, puhdistusmenetelmältään ja -tehokkuudeltaan poikkeavia ratkaisuja. Haja-asutusalueella selvitetään voiko kiinteistö liittyä kunnallisen viemäriverkon piiriin. Jos ei voi, kartoitetaan kyseiselle kiinteistön asetetut jätevedenpuhdistamon vaatimukset. Jätevesisuunnittelija tekee kiinteistöllä tarvittavat mittaukset ja kartoittaa soveltuvat laitevaihtoehdot. Keskustan Rovaniemen keskikaupungin paikallisyhdistyksen puheenjohtajana on Rauno Toivainen ja varapuheenjohtajana Ville Impiö. Yhdistyksen toimintasuunnitelman mukaan vuoden toiminnan tavoitteena on aktiivinen osallistuminen EUvaalien ehdokkaiden kampanjointiin ja ehdokashankinta syksyn seurakuntavaaleihin. Rakennusvalvonnan hyväksyminen Tavalliselle pientaloasujalle on tarjolla lukuisia puhdistusjärjestelmiä. Lappilainen Kunnallisen viemäriverkoston ulkopuolisissa kiinteistöissä on oltava puhdistusjärjestelmä, jolla jätevedet puhdistetaan. Jätevesijärjestelmä on saatettava asetuksen mukaiseksi 15.3.2016 mennessä. Jätevesien puhdistamisen tavoitteena on suojella ihmistä ja luontoa sekä säästää luonnonvaroja. Oikealla jäteveden käsittelyllä ehkäistään niiden päätyminen läheisiin kaivoihin, pohjaveteen tai vesistöihin. Luontoa rasittavat jätevesien ravinteet ja happea kuluttavat aineet, jotka rehevöittävät vesistöjämme. Kun lähdetään kartoittamaan kiinteistölle sopivaa jätevesijärjestelmää, otetaan ensimmäiseksi selville onko kiinteistösi mahdollista liittää kunnalliseen järjestelmään. Jos se ei ole mahdollista, sel- Jätevesisuunnitelma ja toimenpidelupa lähetetään kunnan rakennusvalvontaan hyväksyttäväksi. Kun suunnitelma on hyväksytty, voidaan aloittaa jätevesijärjestelmän asennus: tuotteiden ja tarvikkeiden toimitus, maamassojen kuljetukset, mahdolliset sähkö- ja viemäriasennukset. Useimmissa kunnissa projektille vaaditaan KVV-valvoja. Biolan Ekomestari kertoo asukkaalle erilaisista tarjolla olevista vaihtoehdoista ja yhdessä asiantuntijan kanssa valitaan kohteen vaatimukset täyttävä järjestelmä. Viisi lappilaista pk-yritystä perehtyi Moskovan markkinamahdollisuuksiin Moskova on koko Venäjän kaupan solmukohta. asiantuntijayhtiöltä, jonka toimitusjohtaja Ari Huhtala on vastannut koulutuksista sekä kaikista matkan käytännön järjestelyistä. Huhtalalla itsellään on jo yli 22 vuoden kokemus Venäjältä. ? Moskova on keskeisin väylä päästä Venäjän markkinoille. Vaikka Murmansk onkin meille lappilaisille tärkeä, kauppa sinnekin syntyy enimmäkseen Moskovan kautta, Huhtala sanoo. Moskovan matchmakingmatkalle sekä koulutuksiin ennen ja jälkeen matkaa osallistui viisi lappilaista pk-yritystä. Rovaniemeltä mukana olivat Ekowell Oy, Rovaniemen Painatuskeskus Oy ja SantaPark sekä Kemijärveltä Peltoniemi Kalusteet ja Pellon Turtolasta Pellopuu Oy. Moskova täytti odotukset Lappilainen Moskova on koko Venäjän federaation sekä muiden IVYmaiden kaupallinen keskus, jossa on parhaat liiketoimintamahdollisuudet, mutta samalla myös suurimmat haasteet. Näille markkinoille perehdyttävään Matchmaking Moscow -koulutukseen on alkuvuoden aikana osallistunut viisi lappilaista pk-yritystä Ne kaikki ovat suunnittelemassa tai laajentamassa vientiä tai muuta liiketoimintaa Venäjälle, erityisesti Moskovaan tai Moskovan alueelle. Kyseessä on Lapin Elykeskuksen tilaama koulutuskokonaisuus, jonka vastuullisena tuottajana on toiminut Rovaniemen Kehitys Oy. Varsinaiset koulutuspalvelut on tilattu rovaniemeläiseltä Oy Barents Consulting Ltd ? Moskovan-matka täytti odotuksemme. Minulla oli matkan aikana yhteensä 12 tapaamista. Näistä kahdeksan on potentiaalisia oman alamme partnereita, jotka valikoimme yhdessä Ari Huhtalan kanssa tarkasti ennakkoon. Kaikki neuvottelukumppanit olivat aidosti kiinnostuneita yhteistyöstä. Ilman tulkkausapua ja järjestelyjä paikan päällä emme olisi onnistuneet näin hyvin, kertoo Pellopuu Oy:n aluemyyntipäällikkö Kim Paasonen. Pellopuulla on pitkät kokemukset ja Paasosellakin jo yli 15 vuoden kokemus vastaavista partnerinhakumatkoista. Tähän kokemukseen nojautuen Paasonen uskookin, että noin kolmen Moskovassa tavatun kontaktin kanssa syntyy konkreettista kauppaa. Muutama heistä on jo tulossa Pelloon tutustumaan tehtaaseen ja hirsitaloihin. Rovaniemeläinen Ekowell puolestaan sai tähän koulukseen liittyvän partnerietsinnän aikana tiedusteluja ja tarjouspyyntöjä maalämpöpumppujen toimittamisesta Moskovan alueelle. Haastavimmaksi yhtiö on kokenut Venäjän maahantuonti- ja tullauskysymykset. Markkina-alueena Ekowellilla on toistaiseksi ollut Suomi ja Norja, mutta yhteistyöselvityksiä on tehty Murmanskin alueella. Moskovasta yhtiö etsii jälleenmyyjää, josta voisi myöhemmin kehittyä Ekowellin tuotteiden päämaahantuoja koko Venäjälle. Vastaava Rovaniemen Kehitys Oy:n koordinoima koulutuskokonaisuus on parhaillaan käynnissä myös Murmanskin alueelle. Siinä mukana on kuusi lappilaista pk-yritystä.
• 7 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Lappilainen Matti Torvinen uuden lakimiesjärjestön puheenjohtajistoon Lappilainen Lakimiehille on perustettu uusi etujärjestö. Etujärjestön otti käyttöön Suomen Auktorisoidut Lakimiehet nimen. Helsingissä pidetyssä perustavassa kokouksessa lakimiesten ja naisten etuja ajavan järjestön puheenjohtajaksi valittiin helsinkiläinen pitkän linjan juristi Petteri Snell ja varapuheenjohtajaksi rovaniemeläinen varatuomari Matti Torvinen. Perustamisen taustana on uusi lupajärjestelmä, joka otettiin käyttöön vuoden alusta. Oikeusministeriö on hyväksynyt reilut 1.300 ylemmän juristin tutkinnon suorittanutta lakinaista ja miestä tähän järjestelmään. Uusi järjestö ryhtyy heti ajamaan juuri näiden lainoppineiden etuja. ? Me haluamme yhtäläiset oikeudet ja edut kuin mitä on asianajajilla, painottaa puheenjohtaja varatuomari Petteri Snell. Auktorisoidut Lakimiehet perustaa ohjaus ja valvontavaliokunnan, joka nimensä mukaisesti on järjestön jäseniä tukeva ja opastava elin. ? Eduskunta halusi luoda asianajajien rinnalle toisen vahvan lainopillisen ryhmän. Me haluamme näin osoittaa että kykenemme ohjaamaan ja tukemaan tätä järjestelmää omalla valvonnalla, varatuomari Matti Torvinen sanoo. Uusi yhdistys on yksittäisten lakimiesten sekä pienten ja keskisuurten lakitoimistojen etujen valvoja. ? Pienet toimistot on jätetty liian vähälle huomiolle viime vuosina kun asianajajien alaa on kehitetty. Siksi toimistot saavat ottaa käyttöön auktorisointi nimikkeen, kun sen lainoppineet ovat järjestömme jäseniä, Snell korostaa. tä v Ke s Tarjous voimassa 30.4.2014 asti u o j r ta 4 2 01 Lapin Takuu Kotivoima: 5,29 snt/kWh Perusmaksu 4,50 eur/kk. Sopimusaika 1.4.2014 - 31.10.2015. Tartu tilaisuuteen! Lapin Takuu -sopimuksen hinta on nyt erityisen alhaalla. Edulliset tarjoushinnat voimassa myös Kotisähkössä ja sähkölämmittäjille Vuosisähkössä tai Yösähkössä. Vaihda sinäkin lappilaiseen! Me hoidamme puolestasi kaikki myyjänvaihtoon liittyvät asiat. Soita heti lähimpään palvelupisteeseen tai tee sopimus netissä. Kampanjakoodi: kevätmuutto Tee sähkösopimus helposti netissä: www.energiapolar.fi/tarjouslaskuri Lapin parhaat Toyota-kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä! Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol 4ov. / AC .......................................105tkm 09/-10 22 750 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon /AC ...............46tkm -11 23 750 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Wagon / AC ..................................56tkm -10 25 900 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC ...................................51tkm -10 22 750 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. / AC .................................102tkm -10 19 890 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC (yksilö!) ....................88tkm -09 21 950 Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol 5ov. / AC (1 omist.) ......................37tkm -11 19 350 Toyota Auris 1.4 D4D Sol Blue 5ov. / AC ...........................................92tkm -09 14 950 Toyota Auris 1.4 D4D Sol Blue 5ov. / AC ...........................................180tkm -08 11 850 Toyota Auris 1.4 VVT-i Terra 5ov. / AC ..............................................85tkm -08 14 750 Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 5p. / AC........................152tkm -11 21 390 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .....................................65tkm -10 18 790 Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Terra 4ov. / AC ................................26tkm -10 18 490 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC 1.om. .....................................73tkm -09 16 950 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra 5ov. / AC ..........................................147tkm 10/-03 9 450 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon / AC ......................................259tkm -02 5 990 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC .............................................327tkm -03 5 950 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC ...........................................357tkm -03 4 950 Toyota Corolla 1.3 Terra Wagon .........................................................338tkm -98 3 450 Toyota Yaris Verso 1.3 VVT-i Sol 5ov. Aut. ........................................147tkm -02 7 950 Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 5ov. .......................................................17tkm -10 13 950 Peugeot 308 1.2 e-THP 130 ?version saavuttama 2,85 litran keskikulutus on uusi ennätys sarjatuotannossa olevien bensiinimoottoristen autojen luokassa. Vuoden Autolle ennätysalhainen kulutus Lappilainen Vuoden Auto Peugeot 308 ja uusi bensiinikäyttöinen, 3-sylinterinen PureTechturbomoottori osoittautuivat lyömättömäksi yhdistelmäksi todellisessa kulutustestissä. Vakiovarusteinen auto kiersi radalla 1.810 kilometriä ja käytti 51,4 litraa polttoainetta, joka on uusi ennätys sarjatuotannossa olevien bensiiniautojen luokassa. Keskikulutus oli näin ainoastaan 2,85 litraa sadalla kilometrillä. Testi suoritettiin Espanjan Almerian radalla, jossa sitä valvoi ranskalainen testiluokituslaitos UTAC (Union Technique de l´Automobile, du motocycle et du Cycle). Testiautona käytettiin vakiovarusteista Peugeot 308 ?hatchbackia, joka oli varustettu uudelle 3-sylinterisellä, 130 hevosvoimaa kehittävällä PureTech ?bensaturbomoottorilla ja kuusivaihteisella käsivalintaisella vaihteistolla. Auto kiersi Almerian rataa kaikkiaan yli 32 tunnin ajan niin, että kuljettajaa vaihdettiin säännöllisin väliajoin. Päämääränä oli selvittää, kuinka pitkään ajoon auton normaali 51,4 litran vetoinen polttoainetankki riittää. Peugeot 308 1.2 e-THP 130 ?version saavuttama 2,85 litran keskikulutus on uusi ennätys sarjatuotannossa olevien bensiinimoottoristen autojen luokassa. Kompakti, kevyt ja voimaa uhkuva turbomoottori edustaa alan viimeisintä teknologiaa ja suorituskykyä. Moottorissa hyödynnetään 200 barin suihkutuspainetta, suorasuihkutusta ja uusimman sukupolven turboahdinta (240 000 rpm). Kun voimanlähde yhdistetään 140 kiloa edeltäjästään keventyneeseen Peugeot 308:aan, tuloksena on kulutus- ja päästötaso, johon yksikään toinen tämän kokoluokan sarjatuotantoauto ei yllä. Moottori tulee tarjolle 308-mallistoon Suomessa kesän aikana. MUUT MERKIT: Citroen C5 THP 156 Dynamic Tourer Aut. / AC .................................20tkm -12 28 900 Fiat Punto 1.4 EVO Torino 5ov. / AC ..................................................70tkm -10 9 990 Audi A4 1.6 4ov. (siisti!) .....................................................................212tkm -00 6 390 Honda Accord 2.2 CTDi Sport 4ov. / AC ............................................232tkm -06 12 450 Lexus IS 250 V6 4ov. (huippuhieno!!)...............................................99tkm -06 23 900 Mazda 3 1.6 Classic 4ov. / AC .............................................................161tkm 09/-04 7 950 Nissan Almera 1.5 Visia+ SportDeck 5ov. / AC .................................133tkm -05 8 500 Nissan Micra 1.0 Hit 3ov. ....................................................................72tkm -04 7 750 Nissan Maxima QX V6 2.0-24 4ov......................................................378tkm -95 2 490 Nissan Primera 1.8 Visia 4ov. / AC .....................................................181tkm -04 6 950 Peugeot 307 SW Premium Plus 1.6 Hdi 90 / AC ...............................168tkm -08 9 990 Peugeot 308 Premium 1.6 VTI 120 5ov./ AC ....................................62tkm -08 12 990 VW Golf 1.6 Atlantic Variant / AC ......................................................273tkm -06 7 890 VW Bora 1.4 Firstline 4ov. /AC ...........................................................240tkm -03 4 950 VW Golf 1.4 First 5ov. ..........................................................................221tkm -02 5 890 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ............................162tkm -07 Fiat-Hymer 625 Tramp 2.8 JTD Matkailuauto .................................96tkm -03 Audi A6 2.5 Tdi Avant 5ov. / AC (pakettiauto!!)(hyvä!) ...................325tkm -96 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury 5ov. / AC .................................108tkm -05 Toyota Hilux 2.5 D4D Extra Cap DLX 4WD ........................................175tkm -06 Toyota Hilux 2.4 Dsl Xtra Cap (takaveto)...........................................210tkm -00 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) ...............................343tkm -06 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä / AC (sis.alv.) .......................359tkm 11/-05 22 500 28 950 3 790 18 900 20 950 8 900 18 900 17 950 Talo täynnä huippuvaihdokkeja! VAIHTOAUTOJEN TURVALLINEN KIINTEÄ KORKO 3,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 150e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 389,17/kk Korot yht. 1191,12 KSLMLH 21629,12 Tod. vuosikorko 5,49% Luoton antaja Toyota Finance Finland, Espoo Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Petteri Alatalo 040 736 3561 , Juha Vihriälä lomalla
• 8 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi t e e t s u r a v t ä d y ö l ä Meilt ! n i h i e t t e l b a t a j n i i puhelim Transformer Book T100 Microsoft Wireless Mobile Mouse 1000 -langaton hiiri Sis. Officen täysversion! Kompakti ja kevyt Windows 8.1 -tabletti/ kannettava huippuominaisuuksilla: ? 10,1? HD IPS -kosketusnäyttö ? Intelin uuden sukupolven neliydinsuoritin ? microSD-muistikorttipaikka ? USB 3.0, microHDMI -liitännät Hintaan sisältyy myös Office Home & Student 2013 -ohjelmiston täysversio (Word, Excel, PowerPoint, OneNote)! Tarkka ja edullinen langaton hiiri. Tarjous! 19,90 Autolaturi Uutuus! Edullinen autolaturi puhelimille. 469,00 Kestosuosikki 5,00 Näppäimistö + suojakotelo tablettitietokoneelle Insmat Exclusive Protective Flip Case -nahkakotelo Tyylikäs kansiomallinen näppäimistö, joka käyttää Bluetooth-tekniikkaa ja toimii kaikissa 9,7-10,2? kokoisissa tableteissa! Fyysinen ?oikea? näppäimistö helpottaa pitkien tekstien kirjoittamista. Tyylikäs Flip Case -nahkakotelo on saatavilla kaikille yleisimmille älypuhelinmalleille. Kotelo antaa puhelimelle lisäsuojaa ja lisäksi siinä on kaksi luottokorttipaikkaa. Tarjous! 69,00 Suojaa & säilytä 18,00 49,00 Kenu Airframe -autoteline Lisäakku älypuhelimille Lisäakulla lataat puhelimesi sekä erämaassa että festareilla, silloin kun sähköä ei ole heti saatavilla. Pienen koon ansiosta lisäakku mahtuu taskuun tai käsilaukkuun. 2 vuoden takuu. Kenu Airframe on helppokäyttöinen autoteline, joka kiinnitetään auton ilmastointikanavan ritilään helposti ilman ruuveja tai imukuppeja. Säästä! 29,90 Uutuus! 14,90 24,90 Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 W W W. T T Y. F I Oulu, Kempeleentie 5 Kemi,Valtakatu 18 Rovaniemi,Vierustie 5 Kemijärvi, Luusuantie 6 ma-pe 11.00-16.00 ma-pe 11.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 Puh. 020 152 0350 Puh. 020 152 0360 Puh. 020 152 0300 Puh. 020 152 0370 Sodankylä, Kasarmintie 10 Levi, Keskuskuja 2 Ivalo, Petsamontie 5 Outlet Verkkokauppa ma-pe 9.00-17.00 ma-pe 10.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 avoinna 24 h Puh. 020 152 0330 Puh. 020 152 0380 Puh. 020 152 0390 www.tty.fi/kauppa
• 9 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi i s e e n o k o t e i t ä t i v Päi ! 4 1 0 2 . 4 . ennen 8 Windows XP -käyttöjärjestelmän tuki päättyy 8.4.2014, mikä tarkoittaa että tietokoneesi voi olla pian tietoturvariski. Tietokoneesi saattaa vanhentua huhtikuussa ? päivitä nyt! Essential B575e Käyttöjärjestelmätuen päättyminen johtaa tietoturva-aukkoihin, jotka altistavat tietokoneesi hakkereiden ja virusten käyttöön esimerkiksi Internetselaimen kautta. Suosittelemme, että päivität tietokoneesi pian. ThinkPad Edge E531 Edullinen Lenovon 15,6 tuuman näytöllä varustettu kannettava tietokone kaikenlaisiin arjen askareisiin. Uusi ja turvallinen Windows 8 -käyttöjärjestelmä esiasennettuna. Kaikki oleellinen mitä tarvitset tietokoneen peruskäyttöön. Edullinen yritystason kannettava, joka tuo ThinkPad-laadun kuluttajakoneiden hintaluokkaan. Intelin i3-3110M (2,4 GHz) -tuplaydinsuoritin ja Windows 7 Professional. Windows 8 Uutuus! Windows 7 Professional Uutuus! 369,00 599,00 Enemmän luuria. Vähemmän hintaa. Nokia Lumia 520 kertamaksulla 89? Samsung Galaxy S4 mini kertamaksulla + Super-paketti (24 kk sop.) 240? Sopiva Super + Super-paketti (24 kk sop.) ? Netti maks. 21 Mbit/s ? Puhetta 1200 min/kk ? Viestejä 1000 kpl/kk ? Käyttö pohjolassa ja Baltiassa 1990 ?/kk (norm. 29,90 ?/kk) Sopimuskauden kokonaishinta 566,60 ?. Sopimuskauden kokonaishinta 717,60 ?. Nokia Lumia 520 kertamaksulla 89 ? sekä Sonera Sopiva Super -paketti hintaan 19,90 ?/kk (norm. 29,90 ?/kk) koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 566,60 ? (norm. 816,60 ?). Säästösi 230 ?. Super-paketti sisältää 1200 minuuttia normaalihintaisia puheluita, 1000 kpl normaalihintaisia viestejä ja netin käyttöä max 21 Mbit/s:n nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuuluvat myös netin käyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin edellä mainittuihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Voit myös soittaa ja lähettää normaalihintaisia viestejä Suomesta edellä mainittuihin maihin kotimaan hinnalla. Paketin ylimenevät puhelut 0,099 ? / alkava minuutti ja viestit 0,099 ?/viesti. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. Saapuvan liikenteen maksiminopeus Super-paketilla Soneran LTE-verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 10?21 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Maksiminopeus käytettävissä 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä paketin täydellä nopeudella. Tarjouskauden jälkeen paketin hinnoittelu jatkuu voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Sonera Kaupassa, Sonera-kauppiaalla tai Myyntipalvelunumerossa tehdystä liittymän vaihdosta veloitamme hinnaston mukaisen maksun 3,90 ?/liittymä, uuden liittymän avaus 0 ? (norm. 3,90 ?). Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa 1.3.?1.4.2014. Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 W W W. T T Y. F I Oulu, Kempeleentie 5 Kemi,Valtakatu 18 Rovaniemi,Vierustie 5 Kemijärvi, Luusuantie 6 ma-pe 11.00-16.00 ma-pe 11.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 Puh. 020 152 0350 Puh. 020 152 0360 Puh. 020 152 0300 Puh. 020 152 0370 Sodankylä, Kasarmintie 10 Levi, Keskuskuja 2 Ivalo, Petsamontie 5 Outlet Verkkokauppa ma-pe 9.00-17.00 ma-pe 10.00-17.00 ma-pe 9.00-17.00 avoinna 24 h Puh. 020 152 0330 Puh. 020 152 0380 Puh. 020 152 0390 www.tty.fi/kauppa
• 10 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Legendaarisen luontokuvaaja Hannu Hautala Hannu Hautala Lappilainen Luontokuvauksen kova arki kevenee huumorin avulla, ja ilo taittaa samaa polkua kiitollisuuden kanssa. ? Ihminen voi löytää eläessään yhden kurjenpesän, jos on onni myöten. Minä olen löytänyt lähes joka vuosi. ? Mietin usein, että voiko sen täydellisempää ja onnellisempaa elämä olla, kuin mitä luontokuvaajalla parhaimmillaan on. Olen täysin oman itseni herra, ja vapauden myötä tulee onni. Ja onnellisuuden yksi perusta on siinä, että harrastus on muuttunut työksi, sanoo luontokuvaaja Hannu Hautala. Suurisuinen. Hannu Hautala Taito, kekseliäisyys ja kärsivällisyys Tutut tapaavat. 73-vuotias Hautala otti ensimmäisen merkittävän valokuvansa vuonna 1966. Hautala korostaa, että kuvausalueen ja lajien elintapojen tuntemus on menestymisen edellytys. Kotimaista ja kansainvälistä mainetta niittäneet saavutukset ovat vaatineet taidon lisäksi kekseliäisyyttä ja kärsivällisyyttä. ? Piilokojuun päästyäni nukahdin heti. Herätessäni kylmyyteen olo oli tosi kurja, sillä makasin märkänä kojunpohjalla olevassa vesilammikossa. Kääntäessäni Hannu Hautala oli Suomen ensimmäinen päätoiminen luontovalokuvaaja ja on alansa suunnannäyttäjä. unesta tokkuraisena kylkeä, makuupussi vain litisi ja lätisi. Ryhdyin vaihtamaan repusta varavaatteita päälleni. Olin ahtaassa kojussa aivan alasti. Silloin korpit ilmoittivat, että kotka tuloo. Valinnan mahdollisuudet olivat vähissä. Siirryin kelteisilläni vesilammikossa kameran taakse ja rupesin töihin, kuvaa Hautala piilokojuelämää. Lasten HIPPOpilkkitapahtuma HIPPO-hiihdot Rovaniemen Kirkonjyrhämässä sunnuntaina 30.3.2014 klo 11.00-14.00 Ilmoittautuminen paikan päällä klo 17.30 alkaen Lasten Hippo-pilkkitapahtuma ei ole kilpailu, eikä kaloja punnita. Ilmoittautuminen www.op.fi/pohjola tai puh. 010 2539 301 viimeistään 28.3. klo 14 Ei ilmoittautumista. Ei osanottomaksua. Kaikkille lapsille mehua ja pientä purtavaa sekä osallistumispalkinto. Tule viettämään perheesi kanssa mukava päivä pilkkien! Sodankylässä Keskusurheilukentällä torstaina 27.3. klo 18 Muurolassa, Muurolan kisakeskuksessa lauantaina 29.3. klo 12 Kittilässä, Siitosen hiihtokeskuksessa tiistaina 1.4. klo 18 Ilmoittautuminen oivakkv@gmail.com viimeistään 31.3. Ranualla, Urheilukentällä/Oravin laduilla tiistaina 1.4. klo 18 Ilmoittautuminen p. 010 2539 301 tai annamari.hiltunen@op.fi viimeistään 27.3. Ivalossa Ivalon urheilutalolla tiistaina 15.4. klo 18 Ilmoittautuminen paikan päällä klo 17.30 alkaen Sarjat tytöille ja pojille Katso lisää osoitteesta op.fi/pohjolan Järjestäjä: Lapin Vapaa-ajankalastajat ry www.lapinvapaa-ajankalastajat.fi ja Pohjolan Osuuspankki Yhdessä hyvä tulee. Tervetuloa! lkitaan. Kaikki pa mitali. Parhaille joilu. Mehutar Yhdessä hyvä tulee.
• 11 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Hannu Hautalan mittava ura Hannu Hautala Kotka on laskeutunut. Elämäkerta ja katsaus luontokuvaukseen Hannu Hautalan elämäntyötä juhlistaa Metsäkustannus Oy:n julkaisema teos Hannu Hautala, Metsän poika. Kirja on läpileikkaus Hautalan urasta sekä elämäkerta ja katsaus suomalaisen luontokuvauksen historiaan. Metsän poika erikoisnäyt- tely esittelee Hannu Hautalan mittavan uran Suomen luontokeskus Haltiassa. Laaja retrospektiivi tekee kunniaa legendaarisen luontokuvaajan mittavalle uralle ja Suomen luonnolle. Metsän poika jatkaa Haltian erikoisnäyttelyjen sarjaa. Sarjan aloitti suosittu Luonnos-näyttely, joka esitteli Lapin luonnon inspiroimaa nykymuotoilua. Hannu on julkaissut vuodesta 1968 yli 60 luontokirjaa, niitä on käännetty yhdeksälle kielelle. Hautala oli Suomen ensimmäinen päätoiminen luontovalokuvaaja ja suun- nannäyttäjä. Hannu Hautala vihittiin 2002 Oulun yliopistossa filosofian kunniatohtoriksi ja hänelle on myönnetty tiedonjulkistamisen elämäntyöpalkinto vuonna 2012. Anu Davidila Anu Davidila Sami laittoi tuohen tuottamaan Lappilainen 15-vuotias Sami Alkku Torniosta pelasi itsensä Tuottava Tuohi -mestariksi huikeilla 819.273 pisteellä. Suomen 4H-liiton hallinnoima Nuorten metsä -tiedotushanke järjesti yhteistyössä Metsätalouden kehittämiskeskus Tapion kanssa Tuottava tuohi -metsänhoitopeliin liittyvän kilpailun. Kilpailun voitti pelissä parhaan pistemäärän kerännyt pelaaja. ? Pelin ideana on oppia metsän monia käyttömuotoja ja samalla madaltaa nuorten kynnystä opetella metsänhoidon perustietoja. Pelaajan tulee hoitaa metsäpalstaansa mahdollisimman kestävällä tavalla eli huolehtia taloudellisesta ja ekologisesta tasapai- nosta, kertoo Nuorten metsä -tiedotushankkeen hankevastaava Mari Niska. Peliin Sami tutustui sattumalta koulun tietotekniikan tunnilla opettajan kehotuksesta, kun tunnilla oli jäänyt omaa aikaa. Sami pelasi peliä ensin koulussa, josta innostuneena hän latasi pelin myös kotikoneelle. ? Alussa meni ehkä puoli tuntia, kun pelissä tuli aina konkurssi, ennen kuin peli alkoi luistamaan, Sami naurahtaa. Alun haasteiden jälkeen hän kuitenkin oppi melko pian, mikä on menestyksen kannalta oikea pelistrategia. ? Sellaisilla palstoilla, joissa oli esimerkiksi uhanalaisia kasveja kannatti harjoittaa ennemmin matkailua kuin hakata metsää. Sillä tavalla Sami Alkku sai voitostaan palkinnoksi iPadminin. ekologiamittari pysyi tasapainossa, Sami kertoo pelitaktiikastaan. Aihepiiri on kiinnostava paitsi metsäalalle haluaville, mutta myös luonto- ja ympäristöasioista kiinnostuneille. Samin mielestä peli sopiikin parhaiten juuri yläkouluikäisille, jotka ovat ammatinvalinnan edessä. Pelin avulla saa hänen mukaansa hyvin lisätietoa metsäalasta. Tuottava Tuohi pelin saa ladattua ilmaiseksi www.tuottavatuohi.fi -sivustolta.
• 12 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? Kuva- ja/tai kehysilmoitus lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Olen +50v, vaalea, hoikka, iloinen, nätti nainen. Haen maaseudun rauhasta pitävää, mukavaa, miehennäk. ja -kok., ei alko-ongelmaista, fiksua, sivistynyttä maanviljelijämiestä. Pidän eläimistä. P-Suomi. (1113438) Mies, nautit elämän pienistä asioista. Olet rento, huumorintaj., normaalivart., työssä. Lenkkeilet, mökkeilet. Baarit ei kiinnosta, alkoa koht., tupakointi ok. Olen pieni, hoikka, 53v, brunette, työssäkäyvä, hellä, avoin nainen. (1113235) Sinä vapaa, uskovainen, n. 60v, hellä mies. Vastaa hellälle, mukavalle naiselle tositark. (1113160) Etsin ystävää. Ikä on vain numeroita ja matkakaan ei ole este, kunhan se oikea löytyy. Kohti kevättä. (1113111) Sinä vapaa, läheisyydestä pitävä, hellä, suomalainen mies, vastaa mukavalle, hellälle naiselle. Et pety. (1113088) Olen 53v, vapaa, nuorekas, hoikka nainen. Tykkään hiihdellä, liikkua luonnossa, matkustella. Haen ystävää, jonka kanssa kokea uutta. Pitkä, 50-58v, vapaa, rehell., savuton mies, jolla elämä kunnossa, mutta ystävä puuttuu, vastaa. (1113028) Kotona ja luonnossa viihtyvä, savuton, 45v yh-äiti etsii samanhenk. ystävää miehestä. (1112999) ?????? Julkaiseminen ??????? ??? Löytyisikö täältä 59-64v, luotettavaa, huumorintaj. miestä 016-alueelta? Kun kesäkin on tulossa. Olen 59v nainen. (1113545) Missä olet, rakas, raitis, rehti, vapaa poikamies/mies? Tääl huhuilee n. 50v nainen tositark., mut hymy huules. (1113460) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. ilmoitus: 3 Oma vastaukset lappilainen. ilmoitus: 4 Oma sulkeminen seuraajokaiselle.fi Uhkean muhkea, 35-45v nainen, sinua etsiskelee 43v lapinmies. (1113644) Olen 50v nainen. Etsin 50-60v, raitista ja tupakoimatonta miestä juttukaveriksi ja seuraksi harrastuksiin. (1113730) 2 Ilmoituksen jättäminen Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. ? Mies etsii sinua Olen 55v, vapaa, luotettava, hyväsydäminen, savuton, nuorenmielinen nainen. Tykkään liikkumisesta, tanssimisesta. Kevät on tullut ja sydämeni kaipaa sinua, lämmintä, luotettavaa, läheissyyttä kaipaavaa miestä. (1113869) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Sinkkuja läheltä Lehti ilmestyy joka keskiviikko. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Näin kevään korvilla hyvätap., reipas, fiksu, iloinen, nättikin nainen Roista toivoo löytävänsä savuttoman, luotettavan, rehellisen, fiksun, asiallisen, huumorintaj., kiltin, autoilevan, ahkeran, ulkoilevan, 45-48v miehen seuraa. (1113493) 1 Ilmoitukseen vastaaminen Hellyyttä kaipaava, 72v nainen etsii sydänystävää. Ikäsi voi olla 65-70v. (1113117) ?????? ? Nainen etsii sinua UUSIA LAPPILAISIA Haluan löytää mukavan, yksinäisen karenitytön. Ikä ja matka ei ole este, kun olet se ainoa ja oikea. (1113640) Sinä 45-55v, naisellinen Roin nainen, olet iloinen, huumorintaj., savuton, intohimoinen. Osaat halailla, pusutella. Vapaa, 53v mies kaipaa yhteydenottoasi. (1112665) Täällä 59v, yksinäinen mies vailla naisseuraa. (1113798) Olisko täällä nättiä, huumorintaj., 20-30v naista taustalla? Oon tumma, ok-näk., 35v mies. Sellanen kiva, suloinen nainen jos löytyis. (1113675) Uhkean muhkea, 35-45v nainen, sinua etsiskelee 43v lapinmies. (1113645) Neiti, 20-35v. Olen vapaa, 35v, S-kropalla varustettu mies, joka toivoisi nöyrimmin parisuhteesta kiinnostuneen neidin yhteenottoa. Olen huumorintaj., rehellinen ja keskustelukykyinen. (1113471) Etsin 35-45/-170, normaalivart., kivaa, huumorintaj., lapsirakasta, yhden miehen naista Roista. Tykkäät enemmän luontopolusta kuin baarista. Yhteydenottoasi odottelee samanhenk., 45v, tavallinen mies. (1113450) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 10-18 0400 - 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Mies etsii sinua nainen, neito, joka olet maltillinen, ry-henk., naisellinenkin. Vastaa ja tutustu mieheen, joka asustelee kaupungissa. Meistäkö pari? (1113374) Löytyiskö esim. leskinaista, jolla on lämmin syli, kurvit kohdallaan sekä halu olla aidon, ihanan, huumorintaj., 55v poikamiehen lähellä toisinaan edes? (1113264) TYTTÖ 14.2. Jenni ja Jaakko Härö, Sodankylä (3545 g/47 cm) 17.2. Satu Yrjänheikki ja Juhani Kurvinen, Rovaniemi (3450 g/51 cm) 17.2. Marika Tammela ja Tommi Yppärilä, Sodankylä (3045 g/47,5 cm) 18.2. Marjo ja Matias Ranua, Rovaniemi (3410 g/49,5 cm) 22.2. Katja Korpi ja Jani Komulainen, Kolari (3465 g/48 cm) 23.3. Kati Takkunen ja Lauri Harju, Rovaniemi (2870 g/48 cm) 1.3. Stina ja Jussi Haikka, Sodankylä (3185 g/49 cm) 1.3. Tanja Portti ja Kalle Rytilahti, Rovaniemi (3315 g/49 cm) 3.3. Miia Partanen ja Sami Holm, Rovaniemi (3290 g/48 cm) 5.3. Johanna Grön ja Timo Karjalainen, Kuusamo (2900 g/46 cm) 5.3. Sanna Torvinen ja Ari Puolakka, Rovaniemi (3420 g/49 cm) 6.3. Enni Piispa ja Ville Niska, Rovaniemi (2935 g/48 cm) 7.3. Hanna ja Mika Sukuvaara, Rovaniemi (2820 g/46 cm) 9.3. Tanja Ämmälä ja Janne Juopperi, Rovaniemi (3375 g/50 cm) 11.3. Anne ja Jari Kivijärvi, Kolari (3655 g/50 cm) POIKA 19.2. Sanna Ritatörmä ja Tapani Ruokojärvi, Kolari (3800 g/50 cm) 19.2. Markku ja Susanna Inkilä, Ivalo (3425 g/50 cm) 19.2. Pia Tuukkanen ja Kalle Haavikko, Rovaniemi (3200 g/50,5 cm) 19.2. Hannele Honkanen ja Jukka Virkkula, Rovaniemi (3080 g/48,5 cm) 20.2. Marja Viitala ja Veli-Pekka Iivari, Rovaniemi (3640 g/51 cm) 21.2. Kati ja Sami Herva, Rovaniemi (3650 g/50,5 cm) 22.2. Miia Paukkeri ja Kai Häyrynen, Rovaniemi (2785 g/47 cm) 26.2. Heidi ja Matti Vähäkari, Rovaniemi (4520 g/53 cm) 27.2. Päivi Ollila ja Tuomo Hietala, Rovaniemi (2860 g/50 cm) 28.2. Susanna ja Jyri Junttila, Rovaniemi (3375 g/49 cm) 2.3. Eerika Siivola ja Joel Harila Taavo, Rovaniemi (3045 g/48 cm) 3.3. Paula ja Markus Nurmela, Rovaniemi (3325 g/50,5 cm) 3.3. Maija ja Matti Jokiniemi, Kemijärvi (4080 g/52 cm) 3.3. Pia Laiti ja Jussi Jokinen, Rovaniemi (3350 g/52 cm) 4.3. Kerttu ja Markus Määttä, Kuusamo (3335 g/47 cm) 4.3. Anu ja Jarno Lampela, Pello (3555 g/49 cm) 4.3. Jouni ja Noora Ritola, Rovaniemi (3440 g/49 cm) 6.3. Hanne Sassali ja Rami Karjalainen, Sattanen (3940 g/50,5 cm) 6.3. Vappu ja Markku Vierelä, Rovaniemi (4690 g/55 cm) 7.3. Maria ja Lasse Helminen, Rovaniemi (3970 g/50 cm) 7.3. Minna ja Raimo Vaattovaara, Vaattojärvi (4365 g/53 cm) 11.3. Sanna ja Petri Piironen, Vaalajärvi (3010 g/48 cm) Eläkekertymä askarruttaa monia Luojan lahjana paljon sis. ja ulk. kauneutta saanut, komea, vaatimaton, sopuisa juttelija ja aito, kiltti, hellä, nuorekas, +50v mies vapaana naiselle, joka tuntee olevansa sopiva minunlaiselle, yksinäiselle sielulle. (1113262) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus ????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! 26 % ihmisistä jää eläkkeelle työkyvyttömyyden takia, 37 % työttömyyden päätteeksi ja vain 49 % eläköityy suoraan työstä, kertoi SAK:n eläkeasiantuntija Kaija Kallinen Rovaniemelle kokoontuneille ay-aktiiveille. Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com Riitta Kemppainen-Koivisto ???????????????? ??????????????????????????? ???????? ???????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??? ???????????????????? ????? ??????? Tammikuussa 2017 astuu voimaan uusi eläkelaki, jos nykyiset suunnitelmat etenevät aikataulussaan. On siis muutama vuosi aikaa saada kansakunnassa yhteinen ymmärrys siitä, että pidentynyt elinajan odote edellyttää lisää työvuosia eli pitempää työuraa. Asenteet ovat jo muuttuneet myönteisiksi sille, että töitä tehdään pitempään. Uutta lakia valmistellessa kaikuu puheissa uusi ikäraja, joka olisi 68 vuotta. ? Nyt 26 % ihmisistä jää eläkkeelle työkyvyttömyyden takia, 37 % työttömyyden päätteeksi ja vain 49 % eläköityy suoraan työstä, kertoi SAK:n eläkeasiantuntija Kaija Kallinen Rovaniemelle kokoontuneille ay-aktiiveille. Ylemmistä toimihenkilöistä 69 % on työssä pitempään ja toimihenkilöistäkin puolet. Positiivisia kokemuksia on osa-aikaeläkkeestä, joka on lisännyt yhden vuoden ihmisen työuraan eläkettä kartuttamaan. Muutama vuosi sitten yli 50-vuotiaista työssäkäyviä oli 70 % ja keskimääräinen työssäoloaika 36,3 vuotta. ? Hajonta on suuri, sillä 40 % ihmisistä on töissä yli 40 vuotta, 20 % alle 30 vuotta, selvittää Kallinen työelämän muuttumista. Vähiten eläkettä saavat naiset. Huolena ovat myös ne 110 000 alle 30-vuotiasta, joilla ei vielä ole ammattia tai koulutusta. Vuonna 2014 vanhuuseläkkeelle jäi 65- vuotiaana 70 000 ihmistä ja työeläkkeelle 63-vuotiaana 23 000 ihmisistä. Eläköitymistä nopeuttavat YT-neuvottelut ja irtisanomiset. Pomoportaalla menee paremmin, sillä heistä 69 % pääsee eläkkeelle suhteellisen terveenä. Keskimäärin 2600 euron palkalla eläke on 1440 euroa. Pienet eläkkeet ovat 1000 eurosta hieman ylöspäin. ? Yli 4000 euron eläkettä saa vain 2 % eläkkeensaajista, eli aivan marginaali ryhmä. Jos jotain eläkekattoa suunnitellaan, se voi tulla koskemaan myös SAK:laisia palkansaajia. Siksi SAK ei halua mitään eläkekattoa asettaa, selvittää Kallinen keskustelua ylisuurien eläkkeiden leikkaamisehdotuksista. Kallisen mukaan parempi ratkaisu on verottaa suuria eläkkeitä nykyistä enemmän. ? Isoja eläkkeitä saavat yritysjohtajat ovat asia erikseen. Heillä on erilliset johtajasopimukset töihin tullessaan. Tällä ei ole mitään tekemistä tavallisten palkansaajien lakisääteisten eläkkeiden kanssa, tarkentaa Kallinen ihmisten sinänsä oikeutettua kiukkua johtajien saamia isoja eläkkeitä kohtaan.
• LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Ay-liikkeet prinsessan ikiunessa Järjestöjen ja - ammattiliittojen miljardiomaisuus puhuttaa ja mietityttää tämän päivän duunareita. Suomen 13 liitolla on noin miljardin omaisuus joka koostuu muun muassa osakkeista, rahastoista,korkotuotteista ja joukkovelkakirjalainoista. Näistä jytkyin osuus on Metalliliitolla, noin 170 miljoonaa euroa. Metalliliitto perustelee näitä massiivia varantoja sillä, että metalliliitolla olisi pahan päivän varalle lakkokassassa rahaa. Tuo perustelu on todella luokaton ja kaikkinensa absurdi. Viimeisen vuosikymmenen aikana edes promilllea tuosta summasta ei ole käytetty lakkoihin. Samaan aikaan työntekijöiden palkat laahaavat pahasti jäljessä. Ammattiliittojen jokapäiväistä rahoitusta hoidetaan jäsenmaksuilla joka revitään suomalaisen duunarin selkänahasta. Kuinka paljon ammattiliitot tukevat halpa/lapsityövoimaa omaisuutensa kautta? Sitä ei kerrota. Viimeisten hallitusneuvotteluiden kautta kokoomus päästettiin Ay- liikkeisiin keittiön kautta, ja tämä näkyy nyt niin että Ay-liikkeet eivät enää kritisoi finanssikapitalismia. Juhani Keinänen Tornion Perussuomalaisten puheenjohtaja Metallin jäsen Suomalaishelmasynti estää oppimisen Ei ei ei. Tämä on aivan liian vaikeaa minulle, huokaillaan monessa organisaatiossa otettaessa käyttöön uusia toimintatapoja, välineitä tai ohjelmia. Tuomio monimutkaisuudesta ja vaikeudesta annetaan usein ennen koko välineeseen tai ohjelmaan tutustumista, pelkällä ensivilkaisulla. Suomalaiset ovat mestareita vähättelemään ja usein epäilemään sekä omia että toisten kykyjä. Häpeämme, kadehdimme ja tuomitsemme aivan turhaan. Moni meistä oppisi uusia asioita vähintäänkin kohtuullisesti, mutta omat asenteemme estävät oppimisen. Tutkimusten mukaan niin kutsuttu minäpystyvyys näyttelee avainroolia oppimisessa. Esimerkiksi PISA-tutkimustulokset osoittavat, että suomalaiskoululaisten motivaatio oppimiseen on laskussa. Kyse ei ole älykkyyden vaan oikean asenteen puutteesta. Alisuoriutujat vähättelevät kykyjään ja ennakoivat epäonnistuvansa. Epäonnistuminen koetaan lahjakkuuden puutteena, ei osana oppimisprosessia. Hyvän minäpystyvyyden omaava uskaltaa ottaa haasteet vastaan. Vaikeassakin tilanteessa hän pyrkii itseohjautuvasti kohti tavoitteita ja oppii epäonnistumisistakin. On näyttöä, että jo aivan pienet lapset oppivat uusia asioita vaivattomasti, jos heillä ei ole taakkanaan epäuskoa omiin kykyihinsä. Oppimisen estävä epäusko kasvaa ja vahvistuu koko eliniän, mikäli sitä ei päättäväisesti kitketä. Joillekin onnekkaille epäuskoa ei edes kehity, ja nämä omaan kyvykkyyteensä avoimesti ja myönteisesti suhtautuvat ihmiset oppivat uutta koko elinikänsä ajan. Sanotaan, että osaaminen on kilpailuetu. Jotta suomalaiset yritykset voivat menestyä nopeasti kehittyvän digitalisaation aikakaudella, on niiden henkilöstön jokai- sen jäsenen otettava vastuu omasta minäpystyvyydestään. Nopeassa kehityksessä kilpailuetua ja lisäarvoa ei synny ilman osaavia yksilöitä. He menestyvät, keillä on oikea asenne kehittymiseen ja kasvuun. Tarvitaan siis parempaa suomalaista sisua. Miksi me suomalaiset epäilemme omia oppimiskykyjämme? Sanontammekin värittävät omaa uskoamme; ei vanha koira opi uusia temppuja. Monet syyttävät tästä kasvatustaan tai suomalaista koulujärjestelmää. Niin tai näin, aikuisiällä kyse on omasta asenteestamme. Nitistäkäämme kielteiset ensireaktiomme uuteen ja suhtautukaamme avoimesti itseemme uuden oppijana. Uuden oppiminen avaa paljon uusia ovia. On paljon löydettävää, myös itsestämme. Päivi Hietanen Tieturi Oy Työ ei aina tuo riittävää toimeentuloa Suomessa alati lisääntyvä joukko työssäkäyviä on muita kuin kokoaikatyöläisiä. Erityisesti naisten kohdalla muun muassa osa-aikatyö, pätkätyö, vuokratyö on yleisempää kuin miehillä. Palkka on luonnollisesti pienempi kuin kokoaikatyötä tekevillä. Niin sanottujen epätyypillisten työsuhteiden voimakas lisääntyminen on vaikuttanut siihen, että köyhyys on vain jatkanut kasvuaan ja kokoaikatyöstä voidaan vain haaveilla. Erityisesti palvelualoilla kuten kaupanalalla osa-aikaisen työvoiman käyttö lisääntyy rajusti mikä aiheuttaa alalla työskentelevien erityisesti naisten ja nuorten kohdalla voimakasta ahdinkoa toimeentulosta. Jotta jotenkin tulisi toimeen markkinavoimien jyllätessä ja työnantajien markkinoilla, on tehtävä useaa työtä. Jopa kolmea työtä tekeviä löytyy paljon. Siitä huolimatta palkkatulolla ei linnoja rakenneta. Lisäksi, että on usean työn loukussa, ja vielä mahdollisesti tarvittaessa töihin kutsuttava kalvaa mieltä pelko entä jos sairastun enkä voi lähteä työhön. Työnantaja ei välttämättä katso hyvällä ja voi olla ettei töihin kutsua enää tulekaan. Tästä johtuen ihmiset sinnittelevät sairaina töissä ja tästä ei voi seurata hyvää kenenkään kannalta. Myös opiskelijat mitä enenevissä määrin tekevät pätkä- ja osa-aikatyötä voidakseen elää ja opiskella yhtä aikaa. Siksipä usein opiskelija tekee työtään alipalkattuna eikä uskalla puuttua asiaan työn menettämisen pelossa. Muutaman euron tuntipalkalla raadetaan opiskelujen lomassa ja tästä syystä myös valmistuminen saattaa kestää pitempään, kun leipä on hankittava eikä suuri opintolaina oikein innosta. Työnantajat ovat nähneet opiskelijoissa heille mieluisan näkökohdan, sillä usein opiskelijalla ei ole vielä korkeampaan palkkaluokkaan oikeuttavaa kokemusta tai koulutusta. Toivonkin, että me Rovaniemen kaupungissa ajamme työllistämistä kokoaikaiseen suuntaan , jotta edes jonkinlainen kohtuullinen toimeentulo taattaisiin ihmisille. Eri asia on tietenkin ne, jotka syystä tai toisesta haluavat tehdä esimerkiksi osa-aikatyötä tai eivät pysty kokoaikaista työtä tekemään. Opiskelijoiden asemaan on kiinnitettävä myös huomio ja turvattava heidän oikeutensa työpaikoilla. Ja tietenkin kaikille työssäkäyville on taattava vähintäinkin työehtosopimuksen mukainen palkka ja mikäli työnantaja ei tätä noudata, tulee siitä rangaista. Marketta Tuisku Toimitsija, Palvelualojen ammattiliitto ry Kaupunginvaltuutettu vas. 13 Lukijalta Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Teiden talvikunnossapito huolestuttaa Autoliiton Napapiirin osasto keskusteli vuosikokouksessaan 20.3.2014 Lapin teiden talvikunnossapidosta. Talven aikana on sattunut kuolemaan johtaviakin onnettomuuksia. Osasyynä kolareihin pidämme tiestön liukkautta sekä syviä ja jäisiä uria teissä. Näyttää siltä, että turistiliikennekin kasvaa ja raskaiden ajoneuvojan kulku rasittaa huomattavasti tiestöä. Aikooko Ely-keskus tehos- taa tiestön liukkauden torjuntaa sekä syvien urien poistoa ja myöskin valvoa riittävästi tiestöjen kuntoa? Pentti E. Kaikkonen AL-Napapiirin puheenjohtaja Johtajat ja työntekijät Suomalainen ja japanilainen yritys järjestivät soutukilpailun. Molemmat joukkueet harjoittelivat ahkerasti ja olivat mielestään huippukunnossa. Japanilaiset voittivat kuitenkin ylivoimaisesti kilometrin etumatkalla. Suomalaisten joukkueen valtasi tappiomieliala. Yrityksen korkein johto päätti, että imagosyistä heidän on pakko voittaa seuraava kilpailu. Projektiryhmä asetettiin ratkaisemaan ongelmaa. Lukuisten kokoontumisten jälkeen ryhmä havaitsi japanilaisilla olleen seitsemän soutajaa ja yksi perämies. Suomalaisilla oli ollut yksi soutaja ja seitsemän perämiestä. Suomalaisyrityksen johto osoitti kriisissä luovaa innovatiivista toimintakykyä: palkattiin konsultit tutkimaan oman joukkueen koostumusta. Kuukausien työn jälkeen konsultit tulivat johtopäätökseen, että joukkueessa oli liian monta soutajaa. Yrityksen johto teki konsulttiraportin perusteella välittömiä muutoksia soutujoukkueeseen. Uudistetussa joukkueessa oli neljä perämiestä, kaksi yliperämiestä, joukkueenjohtaja ja soutaja. Soutajan motivoimiseksi kehitettiin kannustepalkkausjärjestelmä. Todettiin myös, että soutajan työnkuvaa on laajennettava. Seuraavana vuonna japanilaisjoukkue voitti suomalaiset reilun kahden kilometrin etumatkalla. Mitä teki suomalaisyrityksen johto: se erotti soutajan huonoon työsuoritukseen vedoten ja maksoi bonuksen johdolle sen osoittamista ponnisteluista. Konsulttifirma teki uuden analyysin tilanteesta ja veti johtopäätöksen, että taktiikka ja motivaatio oli ollut kohdallaan Materiaalissa vain olisi parantamisen varaa. Ensi vuotta varten suomalaiset ovat kehittämässä uutta venettä. Kuulin tällaisen tarinan ystävältäni. Tietysti epäilin sen luotettavuutta. Onneksi palvelen julkisen veronmaksajien kustantaman yhteisön kaupungin palveluksessa. Näinhän ei onneksi luottamusmiesten ja lakimiesten valvomassa julkisessa yhteisössä kaupungissa voi missään toimia. Ovathan kaikki varmasti samaa mieltä kanssani? nostetaan valtava mötäkkä. valinneet väärän ammatin ja kohteen. Esa Tikkala musiikinopettaja T E KSTA R I T ON MEILLÄ merkillinen hallitus. Kovasti se on itseään kehunut, mutta onko niitä ansainnut? Tulokset eivät kyllä tue kehuja. Pääasiana taitaakin olla ministerin palkat. EIKÖHÄN KAIKILLA ole oikeus kulkea rauhassa lenkillä asuntonsa lähellä. Hirveää, jos esimerkiksi vanhempi ihminen ei näin sais tehdä. TOIVOISIN, että kysyisitte suoraan, jos on tärkeää tietää joku asia. EU HAMUAA maata joka puolelta, Venäjän rajaa myöten. Nyt kun Venäjäkin haluaa jotain, niin siitä KAIKILLE LUKENEILLE ei ole tarjolla valmista työpaikkaa. Ei tule tietovuotoa kun perustaa uuden firman. Suomen sotien jälkeen oli pakko perustaa yrityksiä, nyt on samanlainen tilanne. Ei voida aina vain ottaa lisää velkaa. KIITOS pe 21.3. Vikajärven kyläteiden auraajalle. Nyt et tukkinut pihaliittymiä tieltä auraamillasi lumilla. Jatka näin. T: pihan kolaaja. SAIRAALAKATU, TKHOITAJAT. Mikä hoitomuoto on huutaa vanhuksille, että seinät raikaa? Oletteko koskaan miettynyt, että olette KARI NOJONEN taitaa tietää mistä puhuu. Työmaarakennuksilla mennään sellaista tahtia, ettei valvojat pysy perässä. Seuraus on ilmatilaongelma. Onko niitä nykyaikana? T: Homenokka. LOPETA vainoamiseni ja rienaamiseni. Vien asian eteenpäin. Luuletko, etten tunnista sinua. ROVANIEMEN TERVEYSKESKUS. Älkää pitäkö hällävälinä, mitä ruokaa tuotte allergiselle. Sama pätee lääkkeisiinkin, se on kohtalokasta. T: Kokenut. TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 14 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi ehdokkaamme Arinan vaaleissa Susanna Junttila (o.s. Viitala) Menot MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Rovaniemen ja Ranuan alueella Arman Alizadin Rovaniemelle ? yhteiskuntatieteiden kandidaatti, kotiäiti ? Osuuskauppa Arinan hallintoneuvoston jäsen Muistathan äänestää! 26.3.2014 alkaen uusi puhelinnumeromme on 016 - 331 6300 Vikailmoitukset ja päivystys 016 ? 331 6300 Puhelujen hinnat: kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Sähköpostiosoite: napapiirinvesi@rovaniemi.fi Fläsh-tapahtuma tuo Arman Alizadin Rovaniemelle perjantaina 28.3. klo 9.30?15 Cafe Tivoliin. Fläsh on nuoria yrittäjyyteen ja unelmien tavoitteluun innostava päivä jonka odotetuin puhujavieras on Kultainen Venla -palkittu Arman Alizad. Räväsojan Känsäkourat Räväsojan Känsäkourat esittävät näytelmän Vastapallo Wiljamissa pe 28.3. klo 18. Viihdettä Wiljamissa Palvelunumeromme uudistuvat. Sähkön ja kaukolämmön asiakaspalvelujen puhelinnumerot muuttuvat 26.3. 016-alkuisiksi. Oman verkkoyhtiösi asiakaspalvelusta saat myös Energiapolarin sähkönmyyntipalvelut. Lappilaista palvelee parhaiten aito lappilainen. P.S. puhelu on nyt myös halavempi! Viihteellinen iltapäivätapahtuma Wiljamissa lauantaina 29.3. klo 13. Musiikkiesityksiä, lausuntaa ja yhteislaulua. Vaikuta Rovaniemen Tanssissa Rovaniemen Tanssi ry:n sääntömääräinen vuosikokous järjestetään lauantaina 29.3. klo 17 Kahvila Kauppayhtiöllä. Tule vaikuttamaan ja keskustelemaan. Päivätanssit Päivätanssit Saarenkylän Nuorisoseuran talolla 30.3. klo 1317. Tanssiorkesteri Melekoset tanssittaa. Neuvokkaan tapahtumia ROVAKAIRA OY ? ASIAKASPALVELU 016 331 6200 (Vikapäivystys: 016 331 6201) ROVANIEMEN ENERGIA OY ? SÄHKÖN ASIAKASPALVELU 016 331 6500 (Vikapäivystys: 016 331 6565) ROVANIEMEN ENERGIA OY JA KOLARIN LÄMPÖ OY ? KAUKOLÄMMÖN ASIAKASPALVELU 016 331 6550 (Vikapäivystys: 016 331 6555) Puhelinpalvelu on avoinna arkisin 8.00-16.00 Revontulen asiakaspalvelu on avoinna 1.4. alkaen ma-pe klo 9.00-15.00 Ma 31.3. klo 10.30-12.30 Marraskosken Erän kämppä, kaikenikäisten kohtaamispaikka. Laulunlyömät Keskiviikkoisin yhteislauluhetki Laulunlyömät klo 16.1517.40 Neuvokkaan Väärtissä. Laulunlyömiin ovat tervetulleita kaikenikäiset laulajat tai lauluja kuuntelevat. Neuvokkaan kulttuuriväärtien esiintyjät laulattavat vuoroviikoin. Voit myös pyytää kulttuuriväärtisaattajaa tueksi/seuraksi tapahtumaan numerosta 016 3560 292. Seurakunnan menovinkkejä Keskiviikko 26.3. klo 15 kinkerit Lähteentien pirtillä. Klo 18 Holy Mass-englanninkielinen Puhujana karismaattinen, mukaansatempaava ja jopa vangitseva Arman tähdittää Fläsh -tapahtumapäivää, jonka järjestää Lapin liiton Nuorten Lappi -hanke yhteistyössä Lapin ammattikorkeakoulun, Rovaniemen Kehitys Oy:n, Lapin ammattiopiston Yrittäjyyskoulun, Inspiroiva Alarieston ja Unelmatehdashankkeen kanssa. 15?29-vuotialle suunnatun Fläshin juontaa Rovaniemen oma poika, 15-vuotias Tuomas Toivainen. Hän on menestynyt imitaattorina Talent-ohjelmassa sekä Yle Areenan suuressa sketsikilpailussa, johon osallistui noin 300 sketsiä eri puolilta Suomea. Rohkeaa ja rehellistä puhetta unelmien tavoittelemisesta kuullaan niin nuorilta lappilaisilta menestyjiltä kuin yrittäjän tiellä rämpineiltä ja rankan nuoruuden jälkeen yrittäjiksi rohkaistuneilta. Päivän aikana nuoret pääsevät myös yrityslainaamoon, työpaikkahaastattelujen treenistudioon kuin keittolounaallekin. Koko tapahtuma on maksuton, mutta ilmoittautua täytyy ennakkoon osoitteessa: https://www. webropolsurveys.com/S/ BB7930D2CB9D7D37.par messu Rovaniemen kirkossa. Klo 18 Perttauksessa metsästysseuran kämpällä laulu- ja yhteisvastuuilta. Torstai 27.3. klo 10 Meltauksen kappelissa Kotiseutupiiri. Klo 13 Maijasen kappelissa Torstaikerho. Lapin pääkaupungissa. Nyt esille tuleva kokonaisuus on muokattu aiemmasta Ajatonta -näyttelystä, joka oli esillä Lapin maakuntamuseossa sekä Alvar Aalto -museossa vuosina 2012?2014. Leiriviikonloppuna vertaistukea Makuja maailmalta Rovaniemen seurakunta järjestää leirin huumeidenkäyttäjien omaisille ja läheisille Norvajärven leirikeskuksessa. Leiri toteutetaan viikonloppuna pe-su 4.-6.4. Omavastuuseen sisältyy yhteiskuljetus ja täysihoito. Lähtö pe 4.4. klo 17 seurakuntakeskuksen edestä. Paluu samaan paikkaan su 6.4. klo 15 mennessä. Illmoittautumiset 28.3. mennessä 016/3355236. Tied. diakoniatyöntekijä Sinikka Vilén 0407345914. Huojuva talo Lapin ylioppilasteatterin näytelmä Huojuva talo 26.3. ja 27.3. klo 19 sekä 30.3. klo 17. Ulkoilmakirppis Ulkoilmakirppis ja kotakahvila 30.3. klo 10-14 Lapin ammattiopiston Metsäruusun toimipisteessä Ojanperällä. Muumi-liikuntatapahtuma Muumi-liikuntatapahtuma lauantai 29.3. klo 11-15 Koskipuistossa. Kaikki, aikuiset ja lapset voivat ohjaajien avustuksella kokeilla lumikenkiä sekä kenkäillä reitillä. Paikalla itse Muumi-peikko. Aallon arkkitehtuuria Rovaniemen kaupungintalolle pysyvästi esille tuleva AJATONTA ? Aallon arkkitehtuuria Rovaniemellä -näyttely esittelee maailmankuulun arkkitehdin ja muotoilijan Alvar Aallon suunnittelutöiden tuotoksia Makuja maailmalta -kokkikurssit järjestetään Rovaniemen kansalaisopistossa Rovalassa. Pe 28.3. Intialainen kanakorma ja pilauriisi sekä mangolassi, Nafisa Yeasmin. Pe 25.4. Pakistanilainen kanabiryani ja jälkiruoka, Shaista Tasneem. Ke 14.5. Unkarilainen csirkepaprikas ja nokeldi (lihapata ja mykyjä), rahkapiirakka, Kristof Petretei, avustaa Anna Gremsperger. Taiteilijakuva Áilloha? - Auringon poika/ Beaivvi bárdni Inarissa Sajoksessa 7.4. klo 19. Taiteilijakuva Nils-Aslak Valkeapäästä. Esityskielet ovat suomi ja saame. Tekstitys englanniksi, suomeksi ja saameksi. Limudisco Posiolla perjantaina 28.3. klo 13-15 vapaa-aikatalo Pyrinnöllä nuorten suunnittelema ja toteuttama Limudisco jatkaa Nuorten Art-Takomo -hankkeen tapahtumakulkua. Pianomusiikin helmiä Pianotaiteilija Risto Lauriala konsertoi Rovaniemen kirkossa sunnuntaina 30.3. kello 18. Oppilaskonsertti Lapin musiikkiopiston oppilaskonsertti Rovaniemellä 31.3. klo 19, Maakuntakatu 5 konserttisalissa (Paavo-sali). Tilaisuus kysellä opettajilta huilun-, pianon- trumpetinja viulunsoitosta sekä musiikkiopiston toukokuisesta valintakokeesta.
• 15 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi Pohjoismainen saamen kielen kielipalkinto jaossa Lappilainen GOLLEGIELLA ? Pohjoismainen saamen kielen kielipalkinto jaetaan kuudennen kerran syksyllä 2014 saamelaisasioista vastaavien ministereiden ja saamelaiskäräjien puheenjohtajien tapaamisessa Helsingissä. Palkinto myönnetään yksityishenkilöille tai yhteisöille Norjassa, Ruotsissa, Suomessa tai Venäjällä saamen kielen edistämisestä. Palkinto on suuruudeltaan 15.000 euroa. Kielipalkinnon tavoitteena on myötävaikuttaa saamen kielen edistämiseen tai säilymiseen Norjassa, Ruotsissa, Suomessa ja Venäjällä. Kielipalkinto myönnetään yksityishenkilöille tai yhteisöille jotka ovat ansioituneet toimimalla merkittävällä tavalla saamen kielen edistämiseksi, kehittämiseksi tai säilymiseksi. Palkinto voidaan myöntää esimerkiksi kirjallisista, suullisista tai muista ansioista, jotka sijoittuvat hyvin laajalti eri toimialu- TEE LAATURATKAISU! Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 eille. Palkinto voidaan jakaa useiden voittajien kesken. Yksityishenkilö, ryhmä tai yhteisö Norjassa, Ruotsissa, Suomessa ja Venäjällä voi tehdä oman ehdotuksensa vuoden 2014 palkinnon saajasta. Ehdotus palkinnon saajaksi ja korkeintaan 1-2 sivun kirjallinen perustelu tulee toimittaa viimeistään 30. toukokuuta 2014 osoitteeseen: sähköposti: info@samediggi. fi, Gollegiella - arviointikomitea Saamelaiskäräjät, 99870 Anár/Inari, Finland SAJOS. Hyödynnä talvialennus - Sadevesikourut - Tikkaat ja kattosillat - Lumiesteet - Takuuasennus Puh. 0400 393 197 PS-KOURU OY www.vesivek.fi www.lapinkuningatar.com Hieronta Syvähieronta Intuitiivinen näkijä Seija Holm Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana - ihmissuhdekriisit. Ahdistus ja masennus. 0700 - 92838 Vyöhyketerapiaa 2,31 min. + pvm. ? myös vauvoille vuodesta 1956 AUGUSTA Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net Lymfa-laitehoito Raskaushieronta TULEVIA KOULUTUKSIA ROVANIEMI Kattotulityöt ................................ ma 31.3. Ensiapukoulutus......................... ti 1.4. Tieturva 1..................................... ke 2.4. Ennakoiva-ajo ............................. to 3.4. Tulityökortti ................................. pe 4.4. Tieturva 2 .................................... ma-ti 7.-8.4. ADR -yhd. täydennyskurssi ....... ma-ti 7.-8.4. Työturvakortti ............................. ke 9.4. 995 Jenkkibu?et Muista aiheista paitsi Kattotulitöistä, Tulityökortista ja Tieturva 2:sta on mahdollista saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi- TAKUU 2 LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI A VUOTT Markkinoiden laajin mallisto Kelkkamiesten suosikkivaunu AKU CP-327-L KAUPANPÄÄLLE ASENNETTUNA! ? Kipin kaasujousi ? Takalaitavaneri ? Aisalukko Sinulla on oikeus itse päättää missä autosi korjautat AKU 265L ? Alkuperäisosilla ? Kaikki automerkit ? Laatutakuulla ? Sijaisauto veloituksetta Edullinen yleisvaunu kaikkeen käyttöön. Lehtijouset, iskarit ja kippi vakiona. ? lavan koko: 125x266x23 ? kokonaismassa 750kg ? nokkapyörä lisävaruste Täyden kolaripalvelun talo yli 40 vuotta. www.roi-autopalvelu.fi (ovh 1.620e) Kokonaispaino 750 kg Omapaino 260 kg Lavan koko 148 x 327 cm Laitakorkeus 34 cm Jousitus: lehtijousi 100 cm Jaxal-kuomulla 1.990e (ovh 2.494e) VAIHDA PERÄKÄRRYSI UUTEEN. REILU HYVITYS VANHASTA Tarjous: 790e Perustraileri pienempiin kuljetuksiin AKU BS450-L (EC0525) UUTUUS: Vakiovarusteet LEHTIJOUSILLA! ? nokkapyörä ? vinssi ? nostoa ja laskua helpottava nostokeinu ? vesisuojatut laakerit Tarjous: 890e www.akuvaunut.fi 1.380e Vakiovarusteet ? kippi ? nokkapyörä ? lavareunavahvikkeet ? saranoidut ja irroitettavat etu- ja takalaita ? sidontalenkit sisäp. 5+5 ? sidontakoukut ulkop. 4+4 ? tukeva, hitsattu vetoaisa VAHINKOTARKASTUKSET PITKÄAIKAISELLA KOKEMUKSELLA! Päätoimittaja: Sakke Gustafsson sakke@lappilainen.fi Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kustantaja: Pohjolan Painotuote Oy Tekniset tiedot Kokonaispaino 450 kg Omapaino 110 kg Leveys 159 cm Maksimi veneen pituus 4,5 m MYÖS OSAMAKSULLA. Kysy lisää. Alakorkalontie 9, 96300 Rovaniemi Puh. 0400 545 878 Avoinna ma-pe 8-16.30 Toimitus: Lappilainen Veitikantie 8 96100 Rovaniemi Puh. 040 351 7181 www.facebook.com/ Lappilainen.fi www.lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: P-S Suorajakelu Oy Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 16 LAPPILAINEN viikko 13/2014 | www.lappilainen.fi 9?18! o kl . .3 29 LA ä ss ly te It ES T LI AL AM 2015 -KELKK www.yamaha-motor.fi Yamahan 2015 moottorikelkkamallisto nyt esillä! .FI CTICCAT WWW.AR YNNISSÄ, Ä K N O I T N Y ENNAKKOMY AA OMASI! TULE JA VAR .FI CTICCAT W W W . A R Maahantuoja: Hyödynnä nyt ennakko-ostajan edut. Edut voimassa 14.3.?30.4.2014. AXYS?? - MOOTTORIKELKKAILUN UUSI TASO AXYS - MOOTTORIKELKKAILUN UUSI TASO // HUIPPULUOKAN AJO-OMINAISUUDET // HUIPPULUOKAN AJO-OMINAISUUDET // ERINOMAINEN AJOMUKAVUUS // ERINOMAINEN AJOMUKAVUUS // LYÖMÄTÖN SUORITUSKYKY // LYÖMÄTÖN SUORITUSKYKY www.sumeko.fi Valtuutettu Arctic Cat jälleenmyyjä: Maahantuoja: // POLARIS ROAD SHOW 2015 // POLARIS ROAD SHOW 2015 > Ensiesittelyssä Polaris 2015 -kelkat! > Ensiesittelyssä Polaris 2015 -kelkat! Esittely myös pe 28.3. klo 15?20! TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUSIIN YAMAHA -MALLEIHIN! Hox! Lauantaina 29.3. ennakkokaupan tehneille Yamahan alkuperäinen vararemmi KAUPAN PÄÄLLE Vain Tarvikekeskukselta! www.sumeko.fi Valtuutettu Arctic Cat jälleenmyyjä: POLARIS.fi POLARIS.fi AJOKELIT PARHAIMMILLAAN! NYT VARASTOSTA LOPUT 2014 -MALLIT HETI AJOON, KYSY LISÄÄ KONEMYYJILTÄMME! Työ- ja sporttikelkkoja nopeaan toimitukseen, esim: widetrak lx TARJOUS 7.990? + tk tarvikkeella tapahtuu la 29.3. klo 9?18! ? kolmen merkin uutuusmallit esittelyssä ? ajovaruste- ja muita tarjouksia! ? kahvitarjoilu katso ilmoituksemme perjantain 28.3. lapin kansassa! Yamaha Phazer M-TX 10 590? + tk PUHELINNUMEROT: Konemyyjät: ki 349? talousre 499? parireki Keskusväylä 7, Rovaniemi ? p. 016 366 291 Avoinna ma?pe 9?17, la 10?14 www.tarvikekeskusoy.fi Markku 040 511 5323 Kalervo 0400 784 331 Tuomas 040 722 1893 Jari P. 044 347 8058 Varaosamyyjät: Kalle 044 724 8783 Rami 0400 867 874 Ville 044 512 2774 Ajovarusteet: Jenni 044 758 9908 Huolto/töiden vastaanotto (ark.): Matti 040 351 3612
• Rovaniemi Mäntyvaara 29.-30.3.2014 Lauantai 29.3. alk. klo 10 Sunnuntai 30.3. alk. klo 10 Crosscountry SM-kilpailu UN ET ILU A NE P U L I T K AU A ITT ESS O E M T IL com . OIT a S k O is eho tim Ö S Y M T O N U O . P K K p u L I A p N l i k o E N k m n a c o e n
• 2 ARCTIC SNOW S TAR Puheenjohtajan terveiset Matti Honkala puheenjohtaja Tämä talvi jää varmasti mieliin lumien osalta. Yleensä meillä moottorikelkkailijoilla tulee seurattua alkutalven lumitilannetta hyvin intensiivisesti, mutta tänä vuonna säätiedotuksia on tullut seurattua jännityksellä myös kauden loppupuolella. Onneksi lumitilanne täällä Rovaniemellä on hyvä ja saamme viettää jälleen hienon viikonlopun Snow Star ?tapahtuman tiimoilta. Lapin Moottorikelkkailijoiden jäsenmäärä on ylittänyt tänä vuonna 600 jäsenen rajan ja tätä kautta olemme Suomen suurin moottorikelkkakerho sekä toiseksi suurin moottoriurheilukerho. Lapin Moottorikelkkailijoiden vahvuus kumpuaa yhdessä harrastamisesta ja muusta monipuolisesta kelkkailuun liittyvästä oheistoiminnasta. Olen huomioinut ilolla kerholaistemme aktiivisen halukkuuden järjestää yhteisiä pienempiäkin kelkkareissuja telatreffien muodossa joka viikonloppu. Kauden suurin safarimme eli pakkassafa- ri suuntautui tällä kertaa Luostolle 70 osallistujan voimin. Pakkassafari, kuten pienemmätkin safarit, tarjoavat jäsenillemme hyvän porukan ja turvallisen ajoelämyksen erilaisiin yhdessä päätettyihin kohteisiin. Toivon kaikkia asiasta kiinnostuneita lähtemään rohkeasti mukaan kerhomme järjestämiin reissuihin. Toinen ilonaiheemme on ilman muuta junioritoiminta, joka on LaMK:n toiminnan yksi kulmakivistä. Pystymme tarjoamaan nuorille mielekkään harrastuksen siten, etteivät harrastuksen alkuinvestoinnit muodosta kenellekään estettä. Mielenkiintoinen yksityiskohta junioritoiminnassa on se, että toiminta on muutakin kuin kelkalla ajamista ? muun muassa juoksutreenejä syksyisin, ajokoulutusta kauden aikana ja tärkeänä osana ajokokemuksen karttuminen ennen kuin juniorit siirtyvät kelkkailemaan virallisille reiteille. Tällä kaudella tiistain junioriharjoituksissa Mäntyvaa- rassa on nähty joka viikko 40-50 innokasta nuorta kelkkailijaa. Kauden päätapahtumamme Snow Star starttaa jälleen maaliskuun viimeisenä viikonloppuna tarjoten jokaiselle jotain. Panostamme tapahtumassa lapsiperheisiin erilaisine aktiviteetteineen ja tänä vuonna pidämme illalla palkintojenjaon ja illanvieton Mäntyvaarassa hienojen esiintyjien kera. Sunnuntaina Mäntyvaaran raviradan pääkatsomosta päästään seuraamaan aivan uutta kilpailuformaattia eli Cross Country ?endurokilpailua, jossa lähtö tapahtuu näyttävänä yhteislähtönä ja kilpailijat ajavat kahden tunnin ajan tehden mm. välitankkaukset yleisön silmien edessä. Mäntyvaaran ravirata tarjoaa kyseiseen kilpailuformaattiin erinomaiset katsojaystävälliset puitteet. Toivotan kaikki lämpimästi tervetulleeksi Mäntyvaaraan 29. - 30. maaliskuuta! Tervetuloa Rovaniemelle Haluan toivottaa Suomen Moottorikelkkailjoiden puolesta kaikki tervetulleiksi kisaamaan sekä seuraamaan varmasti vauhdikasta ja mielenkiintoista kelkkailun super-viikonloppua tänne Mäntyvaaran maisemiin. Viikonlopun aikana Suomen mestarit tullaan ratkaisemaan peräti kahdessa eri lajissa. Lauantaina ratkaistaan Suomen mestaruudet enduron eri luokissa ja sunnuntaina uusi kilpailumuoto Cross- Country saa historian ensimmäiset Suomen mestarit , eikä siinä vielä kaikki. Todella arvostettu titteli Super Snow Star eli kelkkailun todellinen moniottelija saa uuden haltijan, kun kaikki lauantain 4 eri kelkkailun kisamuotoa on ajettu päätökseen. Tämän vuoden Snow Star tapahtuman järjestävät yhteistyössä Suomen Moottorikelkkailijat ry sekä Lapin Moottorikelkkailijat ry. On ollut mukavaa huomata kuinka ammattitaitoista ja osaavaa väkeä kisajärjestelyihin löytyy täältä napapiirin tuntumasta, ammattilaisten kanssa on ollut helppo asioida. Vietetään yhdessä todellinen kelkkailun Super-viikonloppu, nautitaan kisan tuomasta jännityksestä sekä mukavasta yhdessäolosta. Olette todella tervetulleita Hannu Yli-Huumo Suomen Moottorikelkkailijat ry MARTTIININ TEHTAANMYYMÄLÄT ROVANIEMELLÄ: Rinteenkulman kauppakeskus Koskikatu 25 Ma-Pe 10-18, La 10-16, Su 12-16 FACTORY SHOPS IN ROVANIEMI: Marttiinin Wanha Tehdas Vartiokatu 32 Ma-Pe 10-18, La 10-16 Joulupukin Pajakylä Napapiiri joka päivä 10-17 VERKKOKAUPPA: www.marttiini.fi
• A R CTIC SNOW STA R Seniorijaosto, ?hurut? ALUSTAVA SNOW STAR AIKATAULU 29.?30.3.2014 Lauantai 29.3.2014 SnowStar, SMK SM-Enduro Klo 8:00 Klo 10:00 Klo 12:00 Klo 13:00 Klo 13:30 Klo 14:00 Klo 14:30 Klo 15:00 Klo 16:00 klo 18:00 Klo 22:00 SM-Enduro ja SnowStar Sprint ja Enduro kilpailut alkavat Näyttelyalue avataan Linja-autokuljetukset keskustasta SnowStar Peltipailakka 1. lähtö Elias Kaskinen ja Päivänsankarit esiintyy SnowStar Peltipailakka 2. lähtö Kevin Tandu esiintyy SnowStar Peltipailakka 3. lähtö StadionRace-kilpailu alkaa Iltabileet ja päivän kilpailujen palkitseminen Mäntyvaaran ravikatsomossa Tilaisuus päättyy Sunnuntai 30.3.2014 SM-CrossCountry Klo 10:00 Klo 10:30 Klo 12:30 Klo 14:30 Klo 16:00 Kilpailu alkaa (1. lähtö) ja näyttelyalue avataan 2. lähtö 3. lähtö Palkitseminen Näyttelyalue suljetaan Teollisuustie 17 A, 96320 Rovaniemi www.lampolukko.fi info@lampolukko.fi Olemme joukko kelkkailua harrastavia ?senioreita?. Viihdymme kelkkailun ja siihen liittyvien tapahtumien parissa. Olemme mukana talkoohengessä mm kerhon kilpailutapahtumissa, vapaa-ajan tapahtumissa ja tukemassa ja edistämässä kaikin tavoin kerhon toimintaa. Tavoitteenamme on että kun kelkkailemme niin se on turvallista, hauskaa, sääntöjä ja luontoa kunniottavaa yhdessäoloa. Pari pitempää kelkkaretkeä keväisin on tapana tehdä, kerhon perinteinen pakkassafari helmikuussa ja hurujen oma retki maaliskuussa. Tänä vuonna se suuntautuu Rovaniemeltä Saariselän kautta Lem- menjoelle. Siltä paluu Levin kautta Rovaniemelle. Aiemmin olemme kelkkailleet mm.Ruotsin tuntureilla ja Käsivarren tuntureilla. Viikonloppuisin teemme pieniä retkiä makkaranpaistoon lähireiteillä. Kokoonnumme kerhon tiloissa joka kuukauden toinen tiistai-ilta kahvistelemaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista. Emme ole määritelleet huruille ikärajoja, meitä on kaiken ikäisiä. Jos olet kiinnostunut tule kerholle tutustumaan toimintaamme. Tietoa meistä löydät osoitteesta: http://www.lapinmoottorikelkkailijat.com/jaostot/ seniorijaosto.html LAPIN KELKKAOSA OY VAUHDISSA MUKANA TÄYDEN PALVELUN LVI-LIIKE! LÄMPÖLUKKO 3 LAPIN TIMANTTISAHAUS OY ? Hyvät valikoimat purukuosaa ? Kaikki merkit, myös uutta osaa ? Ostetaan/toimitetaan kautta Suomen ? Ehjät kelkat sopuhintaan 0400-350 901, 040-533 7901 Varastotie 15, 96100 Rovaniemi NAPAPIIRI, JOULUPUKIN PAJAKYLÄ, PUKINPOLKU 6 Kaasuta klassikkokelkkojen näyttelyyn! ?Se oli aika kone! Aikakoneen kyydissä koet kelkkailun 50-vuotista historiaa, tarinoita ja omat nostalgiset muistosi.? ar t S w o Sn man tu -tapah eella k rannek %un -2ä0 sylip Törmää tuttuihin! Tervetuloa. pä ta! hinnas SOPII kaikenikäisille! Kuva: Lapin Kansan arkisto houseofsnowmobiles.fi
• 4 ARCTIC SNOW S TAR LaMK Nuorisojaosto Kerhon nuorisojaoston toiminnassa on mukana viitisenkymmentä (vuonna 2013 56 hlö ja 2014 57 hlö) nuorta innokasta kelkkailun harrastajaa. Lapin Moottorikelkkailijoiden nuorisojaoston toiminnan tarkoituksena on antaa nuorille valmiuksia toimia vastuullisina kelkkailijoina, lisätä tietotaitoa ja tietysti ajokokemusta. Ajoharjoituksiin tuo vipinää kerhon käyttöön saatu, uutuuttaan hohtava ajokalusto. Yhteistyökumppanina toimii BRP Finland Oy. Toiminta pyritään pitämään monipuolisena, ja ajamisen lisäksi luvassa onkin eri asiantuntijoiden teemailtoja ja muuta kelkkailuun liittyvää tekemis- tä. Toiminta on suunnattu 10 - 14 - vuotiaille. Nuorisojaosto on aloittanut 3.9.2013 yhteisharjoitusten merkeissä. Tarkoituksena on kokoontua tiistaisin klo 18 kunnonkohotuksen merkeissä ja luoda peruskuntoa talven ajoharjoittelua varten. LaMK Naisjaosto Olemme joukko eri-ikäisiä, eri aloilta, eri luonteisia, mutta kokolailla vahvatahtoisia ja iso äänisiä naisia. Kun alamme töihin niin meillä mennään eikä meinata. Jos jokin porukka on aikaansaavaa, niin me olemme kyllä. Yhdessä talkoilemme kerhon kilpailuissa ja muissa tapahtumissa. Kevät hangilla käymme kertailleen porukalla kelkkailemassa parin päivän reissulla. Ja syksyn saapuessa aloitamme kauden samoin parin päivän yhteisellä reissulla. Hyvällä porukalla on mukava reissata. Niin mukavaa meillä on. Meillä on leveät seinät, jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseensä ja vapaus sanoa se ääneen. Toki jos aletaan höpöjä puhelemaan niin vastapattia on odotettavissa, silleen se yhteiskuntakin vaan pyörii.. Ystävyyttä , myötäelämistä ja iloa; sitä on LaMK:n naisjaosto. On etuoikeus olla vetäjänä tässä porukassa. Vielä lopuksi haluan toivottaa kaikki uudet naiset lämpimästi tervetulleiksi mukaan menoon, myös vähän hiljaisemmatkin ovat tervetulleita MOOTTORIN OHJAUSPÄIVITYKSET AMMATTITAIDOLLA. Traktorit, Kuorma-autot, Henkilö- ja Pakettiautot UUTTA! Käytössämme traktorin tehopenkki? p. 0400 722 447 info@virtyspiste.com LaMK Retkeilyjaosto Retkeilyjaoston merkittävin tapahtuma on joka talvi järjestetty Pakkassafari. Se tehtiin tänä vuonna Luostolle 7.-9. helmikuuta. Osallistujia oli 69, kelkkoja noin 60. Safari on tarkoitettu kaikille LaMK:in jäsenille, eikä matkaa välttämättä tarvitse suorittaa kelkalla. Retkeilyinnostus koskien pakkassafaria on viimeisen 10 vuoden aikana lisääntynyt huimasti. Allekirjoittaneen aloittaessa retkikelkkailua 25 vuotta sitten Pakkassafariin osallistui noin 20 henkeä. Tänä vuonna pakkasta oli vain muutama aste, kahte- na edellisenä -28 ja ? 32, mutta silloinkin osallistujia lähes 60 henkeä. Retkikohteina ovat olleet mm. Kuusamo/Ruka, Isosyöte, Ylläs, Levi, Luosto, Saariselkä, Hetta, Kilpisjärvi, Lemmenjoki, Pyhätunturi ja Savukoski. Ensi vuoden suunnitelmissa on retki idän tai kaakon suuntaan. Aika on sama: helmikuun toinen viikonvaihde. Retkeilyjaosto/seniorijaosto järjestävät joka sunnuntaisia telatreffeja. Kokoontuminen Napapiirin Nesteellä klo 12. Kohde yleensä suunnitellaan etukäteen, mutta kokoontujat voivat valita tilanteen mukaan mieluisimman. Ajomatkat muutamasta kymmenestä reiluun sataan kilometriin. Baby-telatreffeillä ajettiin Niskanperän laavulle. Onnistunut kokeilu saa jatkoa. Muita kohteita ovat olleet mm. Vikaköngäs, Kontonulkin ja Olkkajärven laavut. Osallistujia 10 ? 30 henkeä. Tuomo Varttila Retkeilyjaoston vetäjä Lehto Oy Rovaniemi 0400 690 247 Vapaaehtoinen pelastuspalvelu - VAPEPA Vapepan toimintoja koordinoi SPR, on varalta viranomaisten tukena erilaisissa kriisitilanteissa. Me kelkkailijat olemme ilmoittaneet osaamisemme painottuvan kadonneen etsintään. Etsinnöissä aina toimintaa johtaa poliisi ja on näinmuodoin hyvinkin kurinalaista, esim vaitiolovelvollisuus yms. Varsinaista päivystystä ei ole, mutta kun apua tarvitaan, niin lähtövalmius on 1-5 tuntia, kuka mitenkin pääsee. Meidän varusteina on talviaikaan tietenkin lu- melle sopivat kelkat, reet kuljetuksia varten, ensiapuvälineet, kompassi ja muut navigointivälineet. Karttoja ei, koska ne saa aina johtopaikalta tarpeen mukaan. Sulan maan aikaan jalkaudumme niin kuin muutkin ja silloin on normaalit retkivarusteet pienellä päivärepulla, toivoen, että joku järjestää jatkossa pientä huoltoa. Kelkkailijoita ei ole onneksi talviaikaan etsintöihin rovaniemellä tarvittu sitten miesmuistiin, mut- ta kesäisin olemme olleet monesti mukana kadonneen etsinnässä jalkamiehenä, meidän osuus on ollut miltei aina hyvä, ellei kiitettävä. Varsinaisia kelkkaharjoituksia järjestetään 1-2 vuodessa. Jos pidät auttamisesta, luonnossa liikkumisesta talvella tai kesällä, niin tervetuloa mukaan. Tv Vapepan vetäjä Aulis Salminen Nuorisojaoston tueksi Taksiliikenne KooKooKoo