• PIKA- Huollam me ja korjaa mme Vaihdamme autoosi Castrol-öljyt ilman ajanvarausta ÖLJYNVAIHTO KAIKK MERKITI Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi 3 16.1.2013 VIIKKO www.lappilainen.fi 20. VUOSIKERTA TALVIHUOLTO HENKILÖAUTOILLE Nyt kaikkiin Avensis-malleihin. TALVIPAKETTI VELOITUKSETTA. 99? - öljynvaihto 5W40 4 litraa - öljynsuodatin vaihto - tuulilasinpesuneste lisäys - tuulilasinpyyhkijöiden kuntotarkastus - raitisilmasuodattimen tarkastus - akun testaus - jäähdytysnesteen pakkaskest.mittaus - moniura-/kiilahihnojen tarkastus - valojen tarkastus/suuntaus - alustan tarkastus: jarrupalat/levyt, Vetonivelten suojakumit, pakoputkisto ETUSI YHTEENSÄ JOPA 2600? TALVIPAKETTI SISÄLTÄÄ: LE A % -50 E -40% E L A % AL ALE % 0 -4 LE -30 -20% 70% E L A % A ALE E % L 0 A 0 3 - LE -2 -70% 60% % ALE E L A % A RJ 0 - 4 0% E T 5 E L A % L A 0 A TOJO-AUTOSTA VAIHTOAUTOT OIKEAAN HINTAAN! E U 0 2 H - V n -7 % 0% AL % ALE ALE eL 0% A0 e 6 Ek 5 L ALE % A ! T E IN E LE -4 E -30 20% 0% KK L M AR LEA A A% 7 -60 -50 L ALE -ALE -25% % 0 A 0 A LEO E 4 % L ALE -10% ALE -30% % ALE % ALE ALE -3 LE -20 -70% -60% A % ALE -30 -20% -70% A0% ALE % ALE ALE -50 ALE % ALE ALE -6 LE -50 -40% -60 -50% -40% A0% ALE ALE % ALE ALE -3 -30 -20% 695, ALE ? Nokian talvirengasyhdistelmän ? Alkuperäiset Toyota-kevytmetallivanteet ? Moottorinlämmittimen sisäpistokkeella Tarjous koskee uusia asiakastilauksia. Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19.120 ?, arvioitu autovero 6195 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toim.kulut 25.315 ?. EXTRAETU: TALVIRENKAIDEN ALLEVAIHTO SAMAAN HINTAAN! PAKOKAASUMITTAUS 15? EU-yhdistetty kulutus 4,57,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. OBD-MITTAUS 15? Paljetie 3, p. 0400 908 328 www.ounasauto.fi S Toyota PRIUS HSD Premium 5ov, -10, 70 tkm , 31500? Ford MONDEO 2.0 145 Trend Wagon, -08, 104 tkm, sininen, 17950? Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov, -11, 45 tkm, musta, 23900? Kia CEED 1,6 CRDi ISG Active SW EcoDynamics, -10, 68 tkm, harmaa met.hohto, 17950? Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Terra 5ov, -08, 20 tkm, 17500? Volkswagen PASSAT Variant Luxline 1.9 TDI PwD 77kw, -08, 159 tkm, HARMAA, 17900? DARLING avokulmasohva ? Saatavana oikea- tai vasen kätisenä ? Saatavilla eri värejä ? Mitat: 243 x 201 cm Alakorkalontie 15, Rovaniemi, puh. 0400 424 500, www.tojoauto.? V A T (990,-) Volvo S60 2.5T AWD 4d GearTronic, -05, 169 tkm, vihreä met.hohto, 14900? Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Elegance, -06, 169 tkm, 13850? AUTOMYYNTI HUOLTO VARAOSAT KORIKORJAAMO RENT 0400 696 222 0400 196 533 0400 160 244 0400 196 533 040 5901 942 MINEA-POCKET joustinpatja paketti ? Tukeva pussijousitteinen patjapaketti ? Suomessa valmistettu 349, (539,-) (262,-) AVANT työpöytä Kuvan laatikosto 129,- (206,-) N T OUTLE Chrysler GRAND VOYAGER 2.8 CRD SE A4 Tour. StownGo 7h, -05, 166 tkm, vihreä met.hohto, 13950? Recliner Kuvan koristetyynyt eivät kuulu hintaan V EK E Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D Sol Sport 7p, -06, 182 tkm, musta, 14750? H TOYOTA COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov, -12, 11 tkm, 23850? 129, Honda CIVIC 1.8 Executive 4d A, -08, 86 tkm, harmaa , 17500? O MORRIS recliner tuoli ? Laadukas ja huippu mukava ? Saatavilla eri värejä Nahka verhoilulla: 690, - (913,-) 490, (760,-) ALAKERTA TYHJÄKSI -50% KAIKKI VÄHINTÄÄN normaali hinnoista Nyt 10 kk maksuaikaa korko Ostos 2 000 ?Rahoitusesimerkkilaskelma: ja 10 kk maksuajalla 204 ?/kk. Luottohinta 2 040 ?, tod. vuosikorko 4,43 %. 0% Ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk. Perusehtoisen Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45% (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. Alakerrassa 450 m2 täynnä poistotuotteita. On sohvia, sänkyjä, lipastoja, vitriinejä, tv-tasoja, ruokailuryhmiä jne.. TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! PALVELEMME: Vapaudentie 5, Rovaniemi puh. 020 778 0400 Ma-Pe 10?18 La 10?15 www.vekenkaluste.fi
• 2 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi 16.1.2013 S U O R A A P U H ET TA K O L U M N I | Heikki Tu o m i- Ni k ul a Pitkä ikä Kukapa meistä ei haluaisi elää täysillä mahdollisimman pitkään, ja vielä senkin, että sitten kun noutaja tulee, voisimme kuolla terveinä. Pitkällä iällä ei ole salaisuutta. Ellei tauti tai onnettomuus tapa, tiedämme miten pääsemme 100 vuoden tuntumaan. Elämme ja syömme oikein ja olemme syntyneet oikeista vanhemmista. Sen kummempi ei ole pitkän iän salaisuus. Teimme ennen joulua tutkimusmatkan Titicacajärvelle. Järvi sijaitsee 3821 metrin korkeudessa Perun ja Bolivian rajalla. Ensin ajoimme uro-intiaanien saarelle. He olivat pehmeitä, pulleita tyttöjä ja poikia, liikkuivat vähän pienellä hyllyvällä saarellaan ja naiset olivat suurimman osan ajasta polviasennossa käsitöitä tehden. Kovalle maalle päästyään heistä ei ollut kävelijöiksi. Näiden saarelaisten keski-ikä on noin 60 vuotta. Vanhushuoltoa ei tarvita, kun vanhuksia ei ole. Parin tunnin venematkan päässä Amantani-saarella on aivan toinen meininki. Asutus on rinteessä, kylissä ei käytetä moottereita eikä juhtia. Maatalostyöt tehdään kuten on 500 vuotta tehty; alkeellisilla käsityökaluilla, sähköä ei ole. Pääravinto on peruna. Aamulla herätään kello neljä, kävellään lähes 4000 metrin korkeuteen pellolle, kuokitaan, kylvetään, korjataan ja auringon laskiessa tullaan kotiin. Sitten syödään ja mennään nukkumaan seuraavaa työpäivää varten. Näiden saarelaisten keski-ikä on 90 vuotta. Omassa suvussani on pitkäikäistä joukkoa. Kummitätini täyttää toukokuussa 105 vuotta. Viime syksyyn asti hän asui yksin ja kirjoitti laajoja selvityksiä sukunsa vaiheista. Hänen elintapojaan leimaa säännöllisyys ja raittius: ei alkoholia eikä tupakkaa, selkeät ruoka-ajat, rikas sosiaalinen kanssakäyminen, liikunta ja älyllinen uteliaisuus. Pitkää ikää on tutkittu paljon. Japanin Okinawalla asuvat maailman pitkäikäisimmät ihmiset. Siellä ovat leimallisia www.lappilainen.fi ystävyyssuhteet ja kohtuullisuus aterioinnissa. Sardiniassakin on kyliä, joissa asukkaiden keski-ikä hipoo 100 vuotta. Hedelmät, lampaanmaitojuusto, punaviini ja sopuisa perheelämä ovat heidän arkeaan. Lihansyönnin sanotaan kasvattavan aivoja, mutta lihasta pidättäytyminen saattaa lisätä elinikää. Ainakin adventistit Kaliforniassa voivat vannoa raittiuden ja kasvisten syönnin nimiin, sillä he ovat pitkäikäisimpiä amerikkalaisia. Pitkää ikää tutkineet ovat huomanneet, että marisijoilla, ahneilla, yksin murjottajilla, mässäilijöillä, riitelijöillä, juopoilla ja ketjupolttajilla on elinvuosia vähemmän kuin ihmisillä, jotka ovat iloisia, joilla on ystäviä ja tekemistä joka päivä ja jotka nauttivat aterioillaan kokojyväviljaa, vihanneksia ja hedelmiä. No joo. Uusi vuosi alkoi ja on hyvien päätösten aika. Miten olisi pitempi elämä? Sen saa kun nauraa, laulaa, lempii, tapaa kavereita, herkuttelee hedelmillä ja riisipuurolla, nauttii punaviinistä, käy lenkillä, kunnioittaa lepopäiviä ja elää kohtuullisesti. Eihän tämä mahdoton juttu voi olla? heikki.tuominikula@gmail.com L U K I J A N K U V A | ESKO P U U STI N EN Köyhyydestä ja vähän muustakin Viime syksyn aikana Suomessa velloi keskustelu köyhyydestä ja syrjäytymisestä kohtuullisen voimakkaana. Nyt on palattu normaaliin järjestykseen valtakunnassa. Puheet on pidetty, teoista ei niin väliä, vain epäkohdan parissa työskentelevät, kuten kirkko ja erilaiset avustusjärjestöt jaksavat pitää asiaa esillä. Oli odotettua, sillä eivät poliitikot ja muut päättäjät jaksa kovin kauaa tällaisen asian parissa puuhastella. Asiaa pidettiin esillä sopivasti juuri ennen itsenäisyyspäivää, ilmeisesti tarkoituksena oman mielen rauhoittaminen. Yleisesti kansan keskuudessa tiedetään, ettei ongelman korjaamiseksi juuri mitään suurta tehdä. Jos asia olisi haluttu saattaa edes kohtuulliselle tasolle, olisi niin sanottua nousukautta ollut yllin kyllin, minä aikana asia olisi voitu hoitaa. Nyt mennään sen taakse, että on vaikea taloustilanne. Taloustilanteesta huolimatta hyväosaiset ovat saaneet kasvatettua omaisuuttaan roimasti ja lisänneet eriarvoisuutta yhteiskunnassa. Vuosi vuodelta tuloerot ovat Suomessa kasvaneet ja eihän se sinänsä ole ihme, sillä erään vanhan laskelman mukaan viidennes palkansaajista saa puolet maksettavista palkoista, tai voi olla jo enemmänkin. Vuoden vaihteessa on saatu uutta vettä myllyyn, kun alettiin kilpailla palkan alennuksilla. Jos vanhat merkit pitävät paikkansa, niin eniten tästä joutuvat kärsimään pienipalkkaiset ja ne samat tahot, joiden pelastamisesta syystalvesta antaumuksella puhuttiin. Erilaisia vero- ja veroluontoisia maksuja on korotettu. Suurin osa vaikuttaa hintoihin, joista taas eniten kärsivät pienituloiset ja köyhät. Nyt korotuksista suuri osa oli tasaveroa, jota vastaan Urpilainen lupasi taistella vaikka viimeisillä voimillaan. Ehkä hänen ?voimansa? pettivät pahemman kerran. Spekulointi palkka-alesta on tiedotusvälineissä pidetty tosi laajasti esillä. Kun sitä seuraa päivästä toiseen, tulee mieleen, että tämä on se vanha konsti millä ihmisten huomio käännetään pois ikävistä asioista. Mutta joka tapauksessa hyvää uutta vuotta ihmisille, semminkin, kun meidän hallitus ja Komissaari Rehn ovat saaneet pelastettua etelän EU-maat. Mauri Rytilahti Vanhako parasta Mäkihypyn tilanne alkaa vaikuttamaan kertakäyttöjutulta kun seurailee sen ympärillä tapahtuvia asioita. Ylikypsät innostajat eivät paranna tilannetta palatessaan vielä vanhoilla tuloksilla pyörittämään enemmän asioita vain itselleen taloudellisesti voitolliseksi. Mäkipukuko pani tikkaajakotkan pelastamaan mäkikuniaamme, vaikka ei mitään muuta näyttöä kuin vain vanhat tulokset. Olisikin yksinkertaista jos näin kävisi, mutta mäkihypyllä on oltava myös tulevaisuus; joten nuoriin on panosettava. Tilanne on vain hyväksytNyt on luonto kauneimmillaan, puhdasta uutta lunta riittämiin. Vikaköngäs tammikuun puolivalissä. Kuva Esko Puustinen. tävä ja odotettava ainakin yksi olympiadi eli neljä vuotta. Sieltä saattaa löytyä se paras ja pysyvä pelastaja. Ei Norjan Jakobsonin puvun housuosuuden muuttaminen vielä meidän kotkalle anna muuta kuin sen uuden vippaskonstin mahdollisuuden. Tässä tilanteessa on vain rako mainostamiseen ei niinkään mikään tilanteen pelastaminen. Yli kolmekymmentä vuotta mäkikuvioissa pyörinyt Raimo Tuuliainen Rovaniemi
• 3 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Hallituksella oli vaihtoehto Viime vuosi oli monelle suomalaiselle raskas ja irtisanomiset kurittivat monen perheen taloutta. Synkkiä uutisia lukiessa herää väistämättä ajatus, että kurssia on muutettava ja nopeasti. Vaikka siihen vaadittaisiin uusia, epätavallisiakin toimia. Hallitus sanoo tehneen kaikkensa STX-laivatilauksen osalta. Perusteluiksi todettiin muun muassa, ettei valtio voi pelastaa huonosti menestyviä yrityksiä. Maalaisjärjelläkin kuitenkin ymmärtää, ettei kyseessä nyt ollut minkä tahansa puljun pelastaminen. Se oli päätös, jolla olisi voitu pelastaa huomattava määrä meidän suomalaisten työpaikkoja. On selvää, että kyseessä oli poikkeuksellinen tilanne, jota ei voi ottaa tavaksi. Mutta ?ei me voida? ?ajattelun sijaan olisi tullut miettiä toista vaihtoehtoa, sitä, jonka edessä nyt valitettavasti olemme. En usko, että Suomen kansa olisi hallitusta syyttävällä sormella osoitellut ja muistellut epätavallista ja holtitonta päätöstä. Sen sijaan se olisi voinut muistaa tämän merkittävänä tekona suomalaisten työpaikkojen eteen. Vaihtoehdolla, joka hallituksella oli käytettävissään, olisi varmistettu myös suomalaisen telakkateollisuuden huippuosaamisen säilyminen. Kustannuksia, jotka tilauksen menettämisestä kokonaisuudessaan syntyvät, on vaikea arvioida. Irtisanomisia on luvassa, ne kaatuvat väistämättä valtion harteille, puhumattakaan niistä paikkakunnista, joihin työttömyyden vaikutukset ensimmäiseksi osuvat. Yksi ero kustannuksien osalta on kuitenkin ilmeinen: STX:n pyytämä lainasumma oli tarkkaan kakkien tiedossa. Laivatilauksen menetyksen kustannuksia ei sen sijaan kukaan tarkasti tiedä, eikä niitä veronmaksajille eritellä. Ne on vain maksettava. Verrattain pieni päättäjien piiri on saanut viime viikkoina aikaan melkoisen keskustelun suomalaisesta työelämästä. Vastakkainasettelua haetaan oikein kunnolla. Palkka-ale on vihoviimeinen idea, jolla ei varmasti tämän maan talouskasvulle saada vauhtia. Se voi jotakin yksittäistä alaa ja toki samalla joitakin yksittäisiä tilipusseja kasvattaa, mutta kokonaistaloudelliset vaikutukset ovat miinusmerkkisiä. Puhumattakaan niistä ihmisistä, joiden arjesta tämä alennusmyynti aloitetaan. Työtä ja työntekijöitä on arvostettava ja siitä on annettava jatkuvasti näyttöjä myös poliittisessa päätöksenteossa. Hanna Mäntylä Kansanedustaja Perussuomalaiset rp.1. vpj. S U O R A A P U H ET TA Oikeus osallistua ja vaikuttaa Suomen pohjoisimman maakuntalehden Lapin Kansan (11.1.2013) ?He päättävät Rovaniemen asioista? artikkelissa luonnehdittiin allekirjoittaneen ?puhuvan mielellään juridiikasta EOK:n nimissä mutta alan koulutus puuttuu?. Väite kertoo enemmän toimittajan arvomaailmasta ja tarkoitusperistä kuin mistään muusta. Ehkä se kertoo myös siitä, ettei koulutuskaan aina ole osaamisen tae. Toimittaja sekoittanee tarkoituksellisesti koulutuksen ja tutkinnot. Tutkinto sinällään ei pätevöitä johonkin ammattiin, vaan on osoitus oppineisuudesta. Suomessa ja muuallakin on lukuisia ihmisiä, joilla ei ole tutkintoa, mutta runsaasti alan koulutusta ja he toimivat vaativissa tehtävissä. Tunnen koko joukon toimittajia, jotka pitävät itseään maailman parhaimpina journalisteina, vaikkei heillä ole päivääkään koulutusta alalle. Tunnen myös monia muita alansa osaajia, jotka ovat jopa maailman huippuja, muttei heillä ole minkäänlaista tutkintoa. Toisaalta, tunnen myös monia, jotka ovat ammattikuntansa ranking-listan häntäpäässä, vaikka tutkintopapereita on salkussa vaikka muille jakaa. Artikkelista monet saivat sen mielikuvan, että juridiikasta eivät kouluttamattomat voi puhua. On siksi syytä todeta, että perustuslain (PL 2 §) mukaan kansanvaltaan sisältyy yksilön oikeus osallistua ja vaikuttaa yhteiskunnan ja elinympäristönsä kehittämiseen. Maallikon osaamisesta, oikeudentajusta tai kokonaisarviointikyvystä ei tutkinnon puute kerro yhtään mitään. Esimerkiksi Suomen 200 kansanedustajaa säätää keskeisiä lakeja vähäisellä oikeudellisella osaamisella. On hyvä, että poliitikkojen taustoja läpivalaistaan median toimesta. Tutkintotodistusten ja koulutustaustojen sijaan keskittyisin kuitenkin eri tahojen poliittisten ja taloudellisten intressien näkyväksi tekemiseen. Niiden ohjausvaikutus kun tuntuu olevan melkoinen niin Rovaniemellä kuin muissakin Suomen kunnissa. Olen yksi monista koko elämänkaaren ajan itseänsä kouluttaneista suomalaisista. Koulutukseeni kuuluu myös oikeustieteellisiä opintoja Lapin yliopistossa. Yrittäjänä toimiessani olen huomannut, että taidot ja oppi haetaan tekemisen ja kouluttautumisen kautta kulloiseenkin tarpeeseen eikä tutkinto ole silloin itsetarkoitus. Paras tutkintotodistus ainakin minulle on tyytyväinen asiakas, joka maksaa ensi vuonnakin jäsenmaksunsa tai tilaa Lapin Kansan vastaisuudessakin. Jarmo Juntunen (PS) Rovaniemen kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen, toiminnanjohtaja, EOK ry Palkka-ale myrkkyä kansantaloudelle Keskustan Lapin piirin työmarkkinatoimikunta torjuu palkka-alepuheet. Palkanalennuksia haikailevat ovat viemässä Suomea ojasta allikkoon. Lapin Keskustan työmarkkina-aktiivien mukaan Suomi ja suurin osa muuta Länsi-Eurooppaa on jo nyt taantumassa. Palkka-alen avulla toteutettava sisäinen devalvaatio pahentaisi omatekoisen taantuman hyvin herkästi kotikutoiseksi lamaksi ja voisi pahimmillaan laukaista Suomea koskevan velkakriisin. Palkanalennusten välittömästi tuottamat kustannussäästöt menettäisivät tuotapikaa kotimaisen kysynnän heikkenemisen takia merkityksensä. Palkansaajille palkka-ale tarkoittaisi tulojen pienentymistä. Tämä heikentäisi palkansaajien kulutusmahdollisuuksia ja sillä olisi vaikutusta kansantalouden kokonaiskysynnälle, kannanotossa todetaan. Lapin Keskustan työmarkkina-aktiivien mukaan hyvätuloisten verotusta tulisikin kiristää, ainakin hetkellisesti, sillä olisi vaikuttavaa merkitystä yhteiskunnallisesti. Keskustan Lapin piirin työmarkkinatoimikunnan jäsenet edustavat eri ammattiliittojen aktiivijäseniä. Puheenjohtajana jatkaa Pirkko Jauhojärvi ja varapuheenjohtajana Heikki Salmi. Muut työmarkkinatoimikunnan jäsenet ovat Raija Mommo, Mirja Stålnacke, Tarja Perälä, Pentti Kuukasjärvi ja Riitta Postila. Heikki Salmi Keskustan Lapin piirin työmarkkinatoimikunnan varapuheenjohtaja Lukijalta Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. On uskallettava omistaa On harmillista, kapea-alaista sekä ahdasta tulkintaa, että valtion omistamisen kohdentaminen olisi vain yhden yrityksen pelastamisoperaatio. Meriteollisuus voi Suomessa osin hyvin, mutta perinteinen telakkateollisuus ei. Meriteollisuuden menestyminen ja edelleen kehittyminen Suomessa tarvitsee omaa laivanrakennusteollisuutta, jotta meriteollisuuden yritykset ja työpaikat voivat säilyä Suomessa. Maasamme alan osaaminen on perustunut vahvaan koulutukseen. Alalla on monipuolinen ja erittäin korkeatasoinen koulutusverkosto. Koulutustaustana voi olla esimerkiksi ammatillinen oppilaitos, ammattikorkeakoulu, tiedekorkeakoulu tai yliopisto. Olen varma, mikäli telakoiden annetaan kuihtua Suomessa, myös alan koulutus alkaa näivettyä. Samoin on selvää, että uusien opiskelijoiden rekrytointi alalle vaikeutuu. Varsinkin jos se julkisuudessa esitetään kuolevana alana. Kysymys on paljon suuremmasta asiasta kuin yksittäisestä menetetystä tilauksesta. Yritysten tulee pärjätä kovassa kilpailussa vahvuuksillaan, mutta yleisten toimintaedellytysten luomisella valtiovalta on avainasemassa. Laivat ja koko merellinen liiketoiminta kaipaa äärimmäistä yhteistyötä kehittyäkseen suomalaiseksi huippuosaamisen tuotteeksi. Jos klusterin merkittävän osan annetaan lipua ilta-aurinkoon, tietää se kasvupohjan menettämistä ainiaaksi. Jos tämä osaaminen annetaan meiltä pois, on sen jälkeen kyseisellä saralla turha satsata tutkimukseen ja kehitykseen Suomessa. Sse tehdään takuuvarmasti muualla. Ala on usein Suomessa ollut veitsi kurkulla, mutta nyt jos koskaan se on äärimmäisen kriittisessä tilanteessa. Kysymyksessä on alan kohtalon hetket. Tarvitaan näkemystä ja uskallusta. Omistamisessa on riskinsä, nyt on kuitenkin sen ottamisen hetki. PISTEITÄ PALJON Kirsi Nuortin kirj. Kateuden kohtaamisesta. Olen kokenut suoranaista vainoa hankalan työnantajan taholta. Näköjään kaikesta voi selvitä, mutta hitain askelin. Yksi monista. TANHUAN TRAVOLTA! Oli kiva yhteinen ilta vuoden vaihteessa. Passaako sama paikka ja sama aika ensi lauantaina? T. Kittilän kaunotar Justus Mollberg Kansanedustaja Jari Myllykosken sekä Kansanedustaja Kari Uotilan avustaja T E KSTA R I T SYRJÄKYLÄN Matilla ja Maijalla ei ole takuuta, pääseekö maanataina liikekannalle. Usein on jääty satimeen, talvisin kun ei ole takuuta, onko aura erehtynyt omalle kylätielle. Ainakaan hiekkaa tai sepeliä ei näy. Taannoin ajelin lumimyräkässä kirkolle, todella lumisella tiellä vastaan tuli peräkanaa kaksi aura-autoa. Minne lienee olivat menossa, molemmat pitivät auraa ylhäällä. T. Maalaistallaajat E-KONTAKTI.FI voi tunkeutua sähköpostiisi ystäväsi lähettämänä ja viedä rahasi. Älä deittaile! ?leppäkerttu? MITÄ VESI maksaa Roissa kerrostaloissa? Mitä maksaa kuution hinta? Entä lämmin vesi? Kuka määrää veden hinnan?? EI OLE ihmeiden aika vieläkään ohi. Maakunnan valtalehti ilmestyi ilman Helgen naivismia. SAMPO JA NORDEA ovat kutistaneet ja kuihduttaneet pikkukuntien pankkipalvelut olemattomiin. Ainakin Kemijärvellä ja Sodankylässä Sampo eli DanskeBank on sulkenut ovensa kokonaan. Nordean kassa palvelee muutaman tunnin kerran viikossa. Osuuspankki ei myönnä luottotiedottomalle pankkikorttia eikä nettipankkitunnuksia. Automaateista ei saa välillä kuin 50 euron seteleitä. Köyhät pistetään kyykkyyn, kun ei pysty niitä muutamaa killinkiään käyttämään. T. Pankkikortiton. VENÄLÄISET tyhjensivät kauppojen alehyllyt niin vauhdikkaasti, ettei lappilaiselle jäänyt ees luuta kouraan. T. Pettynyt KYLLÄ NE päättäjät järjestävät taas kerran pienituloisille painajaisen. Kun tilipussia köyhdytetään ja alennetut palkat jäädytetään vuosiksi, köyhien ahdinko vain syvenee. Mutta eihän Helsingin herrat ja narrit tiedä mitään nälästä ja vilusta. Päättäjien pitäisi elää ainakin muutama kuukausi köyhyysrajalla, ennen kuin saisivat nostaa palkkojaan ja etuuksiaan. T. Raskaan työn raataja ONKO TOSI et tänne roitsuun on perustettu kodinturvajoukot niin kuin ämeriikassa. On. Missä voi liittyä. T.muukalaisl. TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi . 18 isin klo 12a t n u n n u s Palvelemme Tervetuloa ! Koti tulppaanit nipussa 10 kpl, kotimaisia. S-Etukortilla 2,95/ nippu Hinta ilman S-Etukorttia 4,95 kuntoon! Suomen Tervalepän SAUNAMATERIAALIT JA SAUNATUOTTEET valepän Suome Ter la teet tuot teil saunan! n näyt tävä Suomen Tervaleppä Oy PARAFIINIÖLJY 1 L Para?iniöljy on puhdas, täysin väritön, hajuton ja myrkytön öljy puupinnoille. Ei sisällä liuotinaineita. Öljypitoisuus 100%. Soveltuu hyvin erilaisille puupinnoille, kuten esimerkiksi saunan lauteisiin ja paneelipinnoille. Suositellaan mm. lämpökäsitellylle puulle ja tervalepälle. Vähentää kosteuden imeytymistä puuhun. S-Etukortilla -15% 1790 Spu-Systems Oy SAUNA-SATU 30 X 600 X 1200 Vihtaovet Oy LASIVÄLIOVI 9 X 21 Läpinäkyvä lasiväliovi rullalukolla, värit ha arm ma aa a, pr p ron onss ssi. i. harmaa, pronssi. SPU Sauna-Satu soveltuu saunan seinien ja kattojen sekä kosteiden tilojen kattopintojen eristeeksi. Erinomaisen lämmöneristyskykynsä ansiosta SPU Sauna-Satua tarvitaan noin puolet vähemmän kuin vaikkapa mineraalivillaa. Levyn koko 0,72/m2. 1090/ levy (15,14/m2) Vihtaovet Oy SAUNAN LASIOVI 7 X 19 S-Etukortilla 99,? Värit harmaa, pronssi ja kirkas. 79,? Hinta ilman S-Etukorttia 169,? istamme ! uudis maamme ikoim valik Elfa VARASTOSSA OLEVAT SA OLEV SÄILYTYSJÄRJESTELMÄN TUOTTEET Ei koske valmiita koripaketteja. S-Etukortilla -30% Trevi E 37096-01 WC-ISTUIN Trevi E piiloviemäri-WC, pieni ja iso huuhtelu, viemäriliitin, pehmeä istuinkansi. Koko 355 x 650 x 785 mm. S-Etukortilla Upo GC3000K KERAAMINEN LIESI REG LIUKUOVIKOMEROT 295,? -20% Hinta ilman S-Etukorttia 375,? in massa vain voim .1. 19 . pe-la 18 Fmm F mm 9000E ALLASHANA A LL BIDEELLÄ B ID Harma KYLPYHUONEKALUSTESETTI Kalustesetti sisältää altaan, allaskaapin, peilikaapin ja hanan. r än i tamme eja Pois dehano n! id bi ntaa ishin er ikois 69,? 299,? 499,? Upo D62 ASTIANPESUKONE Mitat (LxKxS): 59,6 × 81,8 × 59,8 cm, Pesukoreja 2, ohjelmia 4. 349,? koneita n i d o k ä i eis Erän viimistohintaan! po aappeja , ääviileäk astimia , j uivausrumpuja . k a ip p p a a ja k Esim. k ukoneita astianpes (109,?) Kodin Terra Rovaniemi | Suosiolantie 8, 96320 Rovaniemi p. 044 7885 050 | www.kodinterra.? | ma-pe 7?20, la 8?18, su 12-18 Rakentajapalvelu ? ma?pe klo 10?18 ? 044 7885 039 Yritysmyynti ? ma?pe klo 7?15 ? 044 7885 058 ? 044 7885 071 Tarjoukset voimassa ke 23.1. saakka ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. 50 cm, kiertoilma, keraaminen keittotaso, max lämpötila 275 °C. Cafe
• 5 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Rovaniemellä rikastetaan terveydenhuollon ammattilaisten osaamista Lappilainen Rovaniemellä käynnistyy helmikuussa 2013 hoidollisen ja pedagogisen työn ammattilaisille suunnattu, palkittu voimauttavan valokuvan menetelmäkoulutus. Menetelmän kehittäjä, rakastettu Maailman ihanin tyttö -lastensuojeluprojektin tekijä Miina Savolainen johtaa koulutusta. Voimauttavan valokuvan täydennyskoulutuksen on saanut 2000-luvun aikana 3.000 sosiaali-, terveydenhuolto- ja pedagogisen työn ammattilaista Suomessa. Viidessätoista eri kaupungissa tarjolla olevan koulutuksen järjestää Rovaniemellä Lapin kesäyliopisto. Ensimmäinen lappilainen, moniammatillinen ryhmä valmistui marraskuussa 2012. Haku uuteen koulutukseen on parhaillaan käynnissä vielä 18. tammikuuta asti. Menetelmän kolmivuotista jatkokoulutusta antaa Aalto-yliopisto Helsingissä. Rovaniemellä järjestettävän perusteet -koulutuksen käyminen mahdollistaa osallistumisen Aallon erikoistumiskoulutukseen. Miina Savolainen on palkittu menetelmän kehittä- mistyöstään muun muassa Suomalainen Lääkäriseura Duodecimin kulttuuripalkinnolla 2006. Hän toimii parhaillaan Perhehoitoliiton järjestämän, sijaisvanhempien rekrytointikampanjan kummina. Voimauttavan valokuvan menetelmän historia pohjaa Miina Savolaisen yhdessä lastensuojelun asiakaslasten kanssa toteuttamaan Maailman ihanin tyttö -projektiin, joka käynnistyi 1990-luvun lopussa. Miina Savolainen kuvasi vuosikymmenen ajan lastenkodin lapsia heidän itse haluamallaan tavalla. ? Lastenkodissa ei kasvakaan ongelmalapsia, vaan keijukaisia, Savolainen paljastaa. ? Merkitsi tosi paljon, että sai nähdä itsensä kauniina. Ajattelin, että kuka tahansa voisi hylätä, muttei oma äiti. Ja kuitenkin just niin kävi. Kun on kerran menettänyt niin paljon, koittaa elää niin, ettei menetä toista kertaa. -Kuvissa jokainen tyttö on tullut hyväksytyksi just sellaisena kun on, oman elämänsä prinsessana. Jokaisella on oikeus ajatella itsestään silleen, Savolainen jatkaa. Ajassa Kuntakartta kutistui jälleen Kunnanjohtajien suurin huolenaihe on terveydenhuolto Kuntien lukumäärä on vähentynyt viime vuosina voimakkaasti kuntaliitosten myötä. Alkaneen vuoden alussa toteutui liitoksia joiden myötä kuntien määrä väheni kuudellatoista. Kaiken kaikkiaan Paras-hankkeen aikana vuosivälillä 2007-2013 on tullut voimaan 68 liitosta, kuntien lukumäärä on laskenut 431:sta tämän hetkiseen 320:een. Elisa Javarus Vuonna 2013 tapahtuneet yhdistymiset ovat viimeisiä, joihin kunnat saavat Paras-hankkeen mukaista yhdistymisavustusta. Käynnissä olevan kuntauudistuksen myötä tapahtuvia kuntaliitoksia tullaan myös tukemaan yhdistymisavustuksin. Avustuksen saamisen perusteena on yhdistymispäätöksen tekeminen 1.4.2014 mennessä. Kuntauudistuksen muutostukimuodot linjataan tarkemmin säädettävässä rakennelaissa. Kuntaliitos on kuntien strateginen valinta, jolla tavoitellaan parempaa kykyä vastata tulevaisuuden haasteisiin yhtenä kuntana. Kuntaliitoksista odotetaan saatavan hyötyjä pitkällä aikavälillä. Kuntaliitoksella tavoitellaan enemmänkin tulevaisuuden kehitystä mahdollistavia vaikutuksia alueen elinvoimaisuuteen ja kilpailukykyyn sekä palvelujärjestelmän kokonaiskehittämiseen. Toimiva muutosjohtaminen ja strateginen johtaminen ovat onnistuneen kuntaliitoksen edellytyksiä. Kunnissa työn alla isot kysymykset Kuntarakennelaki ja soteuudistus ovat parhaillaan kunnissa käsiteltävänä ja uudet valtuutetut saavatkin lentävän lähdön alkaneeseen valtuustotyöskentelyynsä. Tuleva nelivuotiskausi on merkittävä kuntien itsehallinnon ja palveluiden, etenkin Kemijärven kaupunginjohtaja Oll-Pekka Salminen liputtaa nykyisen Lapin sairaanhoitopiirin alueelle liikelaitoskuntayhtymää jonka hallinnollinen pääpaikka olisi Rovaniemi. sosiaali- ja terveydenhuollon osalta. Kunnat antavat lausuntonsa kuntarakennelakiluonnoksesta 7. maaliskuuta mennessä, jolloin tulee ottaa kantaa muun muassa valtioneuvoston toimivallasta päättää kuntajaon muuttamisesta ja asiaan liittyvästä selvitysvelvollisuudesta. Niin ikään lappilaiskunnat antavat lausuntonsa niin sanottuun OYS/Erva aluekokeiluhankkeen loppuraporttiin joka tarkoittaisi käytännössä sotepalveluiden hallinnoinnin siirtymistä OYS:n Erityisvastuualueelle Ouluun. Kemijärven kaupunginjohtaja Olli-Pekka Salminen pitää nyt annettavaa kahta lausuntoa kuntien kannalta merkittävänä. Salminen pitää tärkeämpänä ja olennaisempana sote-uudistusta. Hän pelkää, että hallinnointi ja päätösvalta karkaa Ouluun: - Lapin kuntien tulee pikaisesti muodostaa yhteinen näkemys omasta sote-mallista. Skenaario siitä, että asioiden hoitaminen siirtyisi Ouluun olisi Lapin kunnille katastrofi. -Nyt haukataan niin isoa palaa, ettei sitä hallitse kukaan. Alue käsittäisi viisi nykyistä sairaanhoitopiiriä, 735.000 asukasta ja kymmeniä kymmeniä kuntia. Siellä ei Lapin ihmisen ääni kuulu jolloin on vaarana kaukaisimpien Lapin kuntien terveyskeskusten ja asemien alasajo. Salminen liputtaa nykyisen Lapin sairaanhoitopiirin alueelle liikelaitoskuntayhtymää jonka hallinnollinen pääpaikka olisi Rovaniemi, mutta kaikki Lapin kunnat olisivat liikelaitoksen omistajakuntia. Liikelaitoksen johtokunta muodostuisi alan ammattilaisista, lisättynä elinkeinoelämän edustuksella. Poliittinen näkemys prosessissa tulisi huomioiduksi kuntien sote-palveluiden tilauksissa liikelaitokselta. Isäntäkuntamallin syntymiseen Salminen ei usko: -Käytännössä tähän kykenisi väestöpohjan huomioiden vain Rovaniemi. Seutukunnittaisten soteratkaisuiden aika on Salmisen mukaan ohi: - Ne junat ovat menneet jo. Itä-Lapista luonnottoman suuri Savukosken kunnanjohtaja Savukosken kunnanjohtaja Mauri Aarrevaaran mielestä kuntaliitokset eivät sovi pitkien etäisyyksien alueella, jossa asutusrakenne on hyvin hajautunut. Mauri Aarrevaaran mielestä kuntaliitokset eivät sovi pitkien etäisyyksien alueella, jossa asutusrakenne on hyvin hajautunut. -Esimerkiksi Itä-Lappi ei ole yhtenäistä työssäkäynti- tai asiointialuetta, liitos johtaisi asukkaiden kannalta luonnottoman suureen kuntaan, Aarrevaara perustelee. -Taloushyötyjä saataisiin peruspalveluja keskittämällä, mutta asukkaiden kannalta tämä olisi hyvin kohtuutonta. Ikärakenneongelmat eivät poistu kuntarajoja yhdistämällä, Aarrevaara jatkaa. Savukosken kunnanjohtajan mukaan kuntaliitosten tulisi perustua kuntien omiin päätöksiin, paikallisdemokratiaa ja läheisyysperiaatetta kunnioittaen. Aarrevaara pitää Olli-Pekka Salmisen tavoin suurimpana -Kuntien yhdistymiset huolenaiheena terveyden- veisivät syrjä-alueilta lakisäähuollon järjestämistä: teisiä palveluja yhä kauemmas -Henkilökohtaisesti olen asukkaista ja näin saatettaisiin sitä mieltä, että erikoissai- asukkaat eriarvoiseen asemaan raanhoito pitäisi muuttaa asuinpaikkansa perusteella. lähelle Ruotsin systeemiä, vaa- Nyt jo on havaittavissa, että tiva terveydenhuolto ja sosiaa- palvelut keskitetään valtion litoimen erikoisalat siirtyisivät toimesta yhä kauemmas ja maakunnan vastuulle. kauemmas asukkaista, Kangas -Vaikka monet mittarit nyt jatkaa. osoittavat Itä-Lapille heikkoa -Itä-Lapin tulevaisuus masuuntaa, täällä on myös hyviä kaa pitkälti matkailussa, kaitulevaisuudennäkymiä. Mat- vosteollisuudessa ja metsissä. kailu kehittyy ja kaivostoimin- Sallan raja-aseman avaaminen nasta toivottavasti tulee uusi on merkityksellinen koko vahva veturi alueen elinkeino- Itä-Lapille, mikä korostuu elämälle Soklin entisestään viepositiivisen kailä tulevaisuuvospäätöksen dessa. Soklin Ei ole olemassa myötä. avaaminen mitään yksittäistä -Venäjän merkitsisi alukuntakokoa, joka läheisyys ja eelle työllisyyttakaisi rahallisia sen kehitys on tä, elinvoimaa jo nyt tuonut säästöjä ja ja hyvinvointia uutta lisäystä ratkaisevinta on koko seutukunalueen elinkei- se, miten palvelut nalle. noihin ja sen tuotetaan. -Jos neljä Itäuskotaan vielä Lapin kuntaa paranevan. Pe- Kirsi Kangas yhdistettäisiin, ruselinkeinot; syntyisi pintamaa-, metsä ja porotalous alaltaan yksi Suomen suurimovat alueen pysyvä tukipilari, mista kunnista ja asutus olisi Aarrevaara muistuttaa. laajalle levinnyt. Tämä johtaisi siihen, että palvelujen tuottaminen ja järjestäminen olisi Asukkaat eriarvoiseen vaativaa ja erittäin kallista. asemaan Neljän kunnalliskulttuurilSallan vs. kunnanjohtaja Kirsi taan erilaisen kunnan yhdistäKangas ei näe kuntaliitosten minen toisi omat vaikeutensa tuovan säästöjä, tutkimustu- kunnan hallinnointiin. loksia asiasta kun ei ole tai on -Näiden kuntien yhteen kovin vähän: saattaminen tulisi olemaan -Ei ole olemassa mitään melkoinen haaste, Kirsi Kanyksittäistä kuntakokoa, joka gas pohtii. takaisi rahallisia säästöjä ja ratkaisevinta on se, miten palvelut tuotetaan. ?
• 6 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Miksi kukaan ei ymmärrä minua? tuskailen. Sitten tajuan, miksi vaatia liikoja toisilta. Enhän minä itsekään ymmärrä itseäni.. Pentti Harjumaa Missä on läsnä kaipuu ja taivasikävä, siellä luotua ympäröi Luojan rakkaus ja huolenpito. Nanni Törrö Yö Rovaniemellä on vuoden kansanmusiikkilevy 2012 N I M I PÄIVÄT 16. KE 17. TO 18. PE 19. LA 20. SU 21. MA 22. TI 23. KE Lappilainen Lappilaislähtöisen Jaakko Laitinen ja Väärä Raha -orkesterin Yö Rovaniemellä -levy on valittu vuoden 2012 kansanmusiikkilevyksi. Tämä on ensimmäinen kerta kun palkinto myönnetään lappilaisartistille. Palkinnon jakavat vuosittain Kansanmusiikki. fi-portaali yhdessä Pelimanni-lehden kanssa. Valinta perustui yleisöäänestykseen ja asiantuntijaraadin mielipiteeseen. Voittajat julkistettiin Folklandia Gaalassa marraskuussa. - Voittodiplomi taskussa on hyvä jatkaa uusiin seikkailuihin. Aloitamme helmikuussa kolmannen levyn äänitykset. Lupaamme ponnistella entistä ankarammin ja lyödä jopa Yö Rovaniemellä -levyn huikeuden laudalta, kommentoi laulaja Jaakko Laitinen. Vuoden kansanmusiikkilevy -palkintoa on jaettu vuodesta 2009 lähtien. Yö Rovaniemellä -levy oli yksi kolmesta en- N I M E N TA K A N A Ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o Laura Puukangas Jaakko Laitinen & Väärä Raha on vuonna 2009 perustettu lappilaisorkesteri, jonka jäsenet ovat Jaakko Laitinen, Janne Hast, Tuomo Kuure, Jarkko Niemelä ja Marko Roininen. simmäisen sijan jakaneesta julkaisusta, sillä vuoden 2012 äänestyksessä äänet jakautuivat poikkeuksellisesti tasan kolmen artistin kesken. Jaakko Laitinen & Väärä Raha on vuonna 2009 perustettu lappilaisorkesteri, jonka jäsenet ovat Jaakko Laitinen, Janne Hast, Tuomo Kuure, Jarkko Niemelä ja Marko Roininen. Yhtye on julkaissut kaksi levyä ja tekee vuosittain yli 80 keikkaa. Vuonna 2012 yhtye esiintyi muun muassa Venäjällä, Saksassa ja Ukrainassa. Hakusessa peruspositiivinen Rallityttö Lappilainen Sähäkkä Tunturi-ralli -viikko starttaa käyntiin 24. tammikuuta vankkumattomiin perinteisiin kuuluvalla Rallitytön valinnalla. - Kaikki tytöt ovat olleet todella mukavia ja tehtäväänsä sitoutuneita. Ralliviikonloppu Ilmari, Ilmo Toni, Anton, Anttoni, Antto Laura Heikki, Henri, Henna, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki Sebastian Aune, Oona, Netta Auni Visa Enni, Eine, Eini on ollut kaikille upea kokemus. Tytöt ovat todenneetkin, että turha ujostelu kannattaa heittää sikseen ja kisaan kannattaa lähteä ?once in a lifetime? -asenteella, muistelee missiemo, kaikkien aikojen ensimmäinen rallityttö AnneMarita Granroth. Rallityttö on valittu jo -Emme ole hakemassa missityyppiä, vaan reipashenkistä Lapin tyttöä, kannustaa kaikkien aikojen ensimmäinen rallityttö AnneMarita Granroth. yli kaksikymmentä kertaa. Granroth uurastaa Sinikka Ylijääskön kanssa kasaan reipashenkistä kisaa. Tehtäväkuva on mielenkiintoinen ja ainutkertainen. Valittu tyttö saattelee kilpailijat taipaleelle lämpimän hymyn kera, hän kaappaa kisan voittajakuskit palkintojenjakoseremoniassa halaukseensa. Rallityttö assistentteineen osallistuu myös VIP-kylän ohjelmaan ja tekee Rovaniemeä tunnetuksi eri puolilta maailmaa saapuville vieraille. -Miss Rovaniemi-kisaan osallistuneet neitokaiset voisivat ottaa rallityttökisan omaan kisaohjelmaansa, koska PRtehtävistä kannattaa hankkia kokemusta myös tältä saralta, muistuttaa Anne-Marita. Rallityttöhän saa työtehtävästään myös todistuksen, joka voi olla painavaa tavaraa esim. jatko-opintoihin hakeuduttaessa. Rallityttökisa käydään Pohjanhovissa torstai-iltana kello 22 alkaen. Arvovaltainen tuomaristo suhtautuu tehtäväänsä sitoutuneesti, mutta kuitenkin asiaan kuuluvalla huumorilla. -Rallitytöllä on hyvä olla apunaan viransijainen, koska Tunturi-rallin olosuhteet voivat olla hyvinkin arktiset: sisälle voi olla välillä hyvä päästä lämmittelemään, ohjeistaa Anne-Marita. - Emme ole hakemassa missityyppiä, vaan reipashenkistä Lapin tyttöä. Yli 18-vuotiasta peruspositiivista persoonaa, joka osaa ottaa tehtävänsä haltuun, mutta myös nauttia ainutkertaisesta elämyksestä, summaa Anne-Marita Granroth. Kisan voittaja ja toiseksi tullut saavat käyttöönsä Arctic Lapland Rallyn edustusasun. Voittaja saa myös Rantasipin lahjakortin ja kampaamo Santa Hairin sponsoroimia hiustenhoitotuotteita. Rallityttökisaan voi ilmoittautua Anne-Maritalle, puh. 040 5387140 tiistaihin 22. tammikuuta mennessä. Nimen takana Laura Laura on monissa maissa yleinen naisen etunimi. Almanakkaan se ilmestyi vuosisadan alkupuolella. Nimi juontuu latinankielisestä sanasta laurus, joka tarkoittaa laakeripuuta. Antiikin Roomassa laakeripuun lehtiä käytettiin voitonseppeleissä eli laakeriseppeleissä ja vaatteiden koristeluissa. Nimi tarkoittaa myös kunniaa, kuuluisuutta ja henkeä. Suomessa Laura on ollut monesti vuoden suosituimpia nimiä. Vuosina 2001, 1998 ja 1997 Laura oli suosituin tyttölapsille ensimmäiseksi nimeksi annettu nimi. Nyt tämän nimisiä tyttöjä ja naisia on Suomessa yli 31 000. - Nimeni sain isän sedältä, Laurilta. Isän setä kuoli puoli vuotta ennen kuin minä synnyin ja sitä kautta sain nimekseni Laura, kertoo Laura Puukangas lapsuuden muistoistaan. Lauran lapsuudessa oli paljon saman nimisiä lapsia. Laura on kuullut, että samassa synnytyshuoneessa syntyi tuntia häntä ennen toinenkin Laura-tyttö. Joka luokalla kouluissa on ollut vähintään yksi samanniminen tyttö, mutta aina tämä Laura on saanut olla Laura. - Lempinimiä on sitten keksitty aina sukunimestä, kertoo Laura Puukankaan sujuvista käyttötarkoituksista. Nimi osataan lausua myös ulkomailla, joten se on ollut elämässä helppo asia kannettavaksi. - Menen mihin tahansa töihin tai kouluun, niin ihan varmasti löytyy toinenkin Laura. Poropuistossa, jossa nyt olen töissä, on myös Laura Hollannista. Joka kerta kun joku huutaa meidän nimeä, niin juostaan molemmat paikalle, selvittää Laura etunimen yleisyyden harmitusta. Lauralla on 4 siskoa. Heistä vanhin asuu Skotlannissa, toinen Jyväskylässä, yksi Oulussa ja nuorin on vasta vuoden ikäinen. Rovaniemellä asuva Laura on ehtinyt aiemmin opiskella media-assistentiksi. - Nyt opiskelen Lapin ammattiopistossa luonto-ohjaajaksi ja tarkoitus on valmistua tänä keväänä, selvittää Laura nykyistä elämäntilannettaan.
• 7 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Kilpailutus ei kiinnosta Lapin keskuksia Teksti ja kuvat: Riitta Kemppainen-Koivisto Suomessa toimii viisi lomajärjestöä, jotka järjestävät Raha-automaattiyhdistyksen tukemia sosiaalisia lomia. Lomajaksot ovat viiden vuorokauden mittaisia ja todella edullisia. Lomille on tarkoitus saada henkilöitä, jotka ovat loman tarpeessa, oma talous ei lomakustannuksia kestä, terveys reistaa, suvun lomapaikkoja ei ole olemassa tai hakijalla on jokin muu syy loman tarpeeseen. Työttömyys ja pienet tulot ovat yksi syy tulla valituksi lomalle. Lomajärjestöistä Nasy- Oululainen Eeva Räsänen toivoo, että pohjoisessa asuvilla lapsiperheillä olisi mahdollisuus lomailla edullisesti lähellä kotimaakuntaa. puolihinta. Loma tulee kalliiksi niille, joilla on pitkät matkat. Moni pohjoisen perhe ei ehkä osaa hakeutua tällaisen tuetun loman piiriin, moni haluaisi ehkä lomailla lähellä kotiseutua. Seija Muurinen Säkylästä olisi myös mielellään lähtenyt vapaaehtoistyöhön pohjoisempaan Suomeen. - Olen tottunut Lapin kävijä ja monet tunturikeskukset ovat tulleet tutuksi hiihtolomillani, selvittää aktiiviliikkuja Seija Muurinen. Muurinen on puolen vuoden vuorotteluvapaalla diabeteshoitajan työstään Säkylän terveyskeskuksessa. Osan tuosta ajasta hän käyttää loma-emäntänä neljällä eri lomajaksolla. Paikkakuntina ovat Turku, Pori ja Kuopio. Terveyttä ja liikuntaa viikon verran Pelkästään Naiset Yhdessä ry:n lomista pääsee tänä vuonna Arvo ?Tiera? Ruonaniemi Monivuotinen Lapin kävijä Seija Muurinen toivoo, että Lapin kylpylöissäkin voisi olla tarjolla tuettuja lomia vähävaraisille. Naiset Yhdessä ry:n toiminta kasvaa tänä vuonna merkittäväksi. Naisille, pariskunnille, perheille ja isovanhemmatlastenlapset lomia on entisen 28 sijaan nyt 44 eri puolilla Suomea, mutta ei Lapissa. - Toivoimme, että jokin poh- joisen kylpylä olisi jättänyt tarjouksen, mutta emme saaneet yhtään tarjousta määräaikaan mennessä, harmittelee lomajärjestön toiminnanjohtaja Herttaliisa Tuure. Sen sijaan tarjouksensa jättivät Kainuusta Sotkamon Vuokatti ja Savosta Kuopion Rauhalahti ja Kylpylähotelli Kuntoranta Varkaudesta. Eikö Lapin kylpylöissä Levillä, Ylläksellä, Saariselällä, Luostolla tai Pyhällä ole tarvetta laajentaa toimintaansa tällaisiin sosiaalisiin lomiin vai onko kilpailutus vain mennyt palvelutuottajilta ohi, siitä ei Tuurella ole tietoa. - Harmittaa, että pohjoisessa asuvat perheet joutuvat matkustamaan nyt todella kauas, jos haluaisivat tällaista tuettua lomaa, kertoo ensi kertaa vapaaehtoisena ohjaajana heinäkuun perhelomalle lähtevä Eeva Räsänen Oulusta. Koko viiden päivän lomajakso maksaa asiakkaalle 100 euroa koko ajalta, lapsilta Elävä legenda Tiera juhlii 101 vuottaan Urho Kekkosen, Belgian kuninkaan Baudouinin ja Lapin kuuluisimman tukkijätkän Nätti-Jussin. Povipullon kultaa aa keä kiitellen. Teos taitaa olla 31., se sisältää uusia runoja viime kesältä ja syksyltä sekä pöytälaatikkolöytöjä. Tieran kirjat ovat lähinnä erä- ja kullankaivuuaiheisia. Tuotanto on uskomaton saavutus mieheltä, joka varsinaisesti aloitti kirjailijanuransa vasta oltuaan kymmenen vuotta eläkeläisenä eli 75-vuotiaana. - Kun pitempien tarinoiden kirjoittaminen oli niin hankalaa vanhalla käsiRemingtonilla, ryhdyin viime kesänä kirjoittamaan runoja. Laiskahan ei tee mitään, mutta joutilas on jotain, hän tekee, Tiera naurahtaa pilke silmäkulmassa. - Ainakin kuusi käsikäyttöistä kirjoituskonetta on mennyt nilkuksi, kulunut loppuun. On minulla kaksi sähkökirjoituskonettakin, mutta ei se eikä tietokone sovi käteeni. Koko kansan Tiera on Suomen Journalistiliiton vanhin s eläkeläinen ja 100-vuotias runoilija n tervehtimässä serkkuni Simon kanssa Tieraa Yksi maailman vanhimpia kirjailijoita ivumatkallamme. Tiera oli reipas ja hyväntuulinen Tuoreimpana näyttönä Tieran luovuudesta on 101-vuotispäiylkää heti paperinivaskaa, jonka ajattelin lähettää väksi ilmestyvä kirja, pitkästä aikaa runoteos Povipullon ut laatikoistaan vanhoja runojansa ja oli innostunut kultaa - erämaan suurta henaman vanhalla Remingtonillaan. Povipullon kultaa Arvo Ruonaniemi on elävä legenda. Tieran rikas, monipolvinen ja värikäs elontie alkoi Raahessa 22.1.1912. 12-vuotiaana hän toimi lautapoikana ja sitten maalarinoppilaana sekä aikuistuttuaan toimittajana Raahen Sanomissa ja Kalevassa sekä pitkään Lapin Kansassa, josta hän jäi eläkkeelle 65-vuotiaana vuonna 1977. Kun Petsamo kuului Suomelle, he asuivat ja työskentelivät välirauhan aikana muun muassa Liinahamarissa, Lutolla ja Uhtualla. Viimeiset 50 vuosikymmentä Ruonaniemet ovat asuneet Rovaniemen keskustassa samassa asunnossa. Tiera täyttää 101 vuotta ja Eva-puoliso samana päivänä 95 vuotta. He ovat olleet naimissa lähes 72 vuotta, heidät vihittiin 20.4.1941. - Ei pahemmin olla toisiamme tukisteltu, Tiera tuumaa pitkän liiton salaisuudesta. niemi Tieralla on myös suuri osuus siinä, että sukupuuttoon kuolemassa ollut lapinporokoira pelastettiin. Hän oli 1950-luvulla pelastamassa porokoiraa Suomen Kenneliiton etsiessä huvenneita porokoirasukuisia koiria Lapin perukoilla ja ias runoilikäytetja 100-vuot eläkeläinen 60-vuotias täväksi jalostukseen. Kennelraa on kanssa Tie nen liiton tuomari-ikärajoituksen serkkuni Sim uli tervehtimässä Tiera oli reipas ja hyväntu vin kä 12 ettää 20 me. vuoksi Tiera joutui ajattelin läh Kesäkuussa umatkallam aiv , jonka jättämään nk aa ut lla sk ku iva llä rin ti pape ja oli innostun he Rovanieme sa ä jan lkä no hy ru ja haukkuaimo, älä koirakoetuomarin n vanhoja ja sanoi: ?R laatikoistaa an. ut illa kin ton tut ng oli mi a Re sinulle.? Hän ta kirjatun kir koetuomarin tehtävät 70-vuoman vanhall kanssa Tieral kin muuta runojaan. o J Partasen kirjoittamaan ia pp ais Se tak me im 2012 sa tiaana. ikymmenten uusia ja vuos Marraskuussa llä än kynnykse nippu hänen syntymäpäiv seinällä olejeen, jossa oli Tiera vilkaisee 101-vuotis ran Tie 13 20 Tammikuussa vaa Polar Press Clubin myönelä Raimo Niem 2-5617-26-9 ISBN 978-95 jäsen ja tiettävästi Suomen tämää kunniatoimittajan vanhin kirjailija ja yksi maa- kielellistä poronkelloa. Hän on ilman vanhimpia kirjailijoita. myös Suomen Kullankaivajien HT26 teos Oy liiton kunniavaskaaja. Hippu Viime vuonna hän sai myös s.fi www.hipputeo -Aikaa ei voi säilyttää, mutta kunniakkaan Rovaniemen muistojen paratiisi on ainoa, vanhin asukas- tittelin. Yksi tieramaisia luonteen- mitä ei voi karkottaa, toteaa piirteitä on aina ollut rehel- toimittaja-kirjailija ja Lapin 101-vuotisjuhla lisyys, konstailemattomuus, kultakenttien Grand Old Man, City-hotellissa suorapuheisuus ja hyväpu- Arvo Tiera Ruonaniemi. heisuus sekä huumori ja eriKunnioitettavat 101 vuotta Polar Press Club järjestää koisen hyvä muisti. täyttävästä, arvostetusta toi- toimittaja, kirjailija, kullan- Yläpää on säilynyt, näkö mittaja-kirjailijaveljestämme kaivaja Arvo Ruonaniemen ja kuulo myös, mutta liik- voi edelleen sanoa, että ih- 101-vuotisjuhlan ja Evakuminen on vaikeutunut ja misen ikä on laskettava sen puolison 95-vuotisjuhlan yleikäynyt vähiin, harmittelee mukaan, minkä ikäinen hänen sötilaisuutena City-hotellissa paljon luonnossa liikkumista ajatuksensa on. tiistaina 22. tammikuuta klo harrastanut mies. - Rauhallisestihan meillä 13. Juhlassa on syntymäpäiEvan kansaa menee; kodin- väkahvitarjoilu. Tilaisuus on hoitaja käy pari kertaa vii- kunnianosoitus yhdistyksen Uskomaton kossa siivoamassa ja hoitaa kunniajäsenelle ja loistavalle elämäntaival kauppa-asiat. Ruuan laitto tarinaniskijälle ja juttujen Uskomattomalla elämäntai- ja huushollin hoito patavää- kertojalle, jonka jutut ovat paleellaan Tiera on tavannut peliltä käy edelleen, vaikka olleet vuosien saatossa aina lehtimiehenä monet entis- kuulon heikentyminen vähän odotettuja myös toimittaajan kuuluisuudet, Lapissa häiritsee, tuumaa rovanieme- jayhdistyksen kuukausitilaivierailleita maaherroja ja läisen toimittajayhdistyksen suuksissa. pääjohtajia, kenraaleja, val- Polar Press Clubin perustaja Juhlassa esiintyy muun tionjohtajia, muun muassa ja kunniajäsen rakkaastaan. muassa Lapin Lauluveikkojen lt Povipullon ku Matti Mykkänen Arvo ?T Ruona Arvo ?Tiera? Ruonaniemi Lapinporokoiran pelastaja Arvo ?Tiera? Kullankaivaja ja kirjailija, toimittajalegenda Arvo ?Tiera? Ruonaniemen luja kädenpuristus ja eloisa katse toivottaa tulijan tervetulleeksi. Evapuoliso kuuluu puuhaavan keittiössä, josta hän pyörähtää olohuoneeseen, tervehtii sydämellisesti hymyillen ja suo lämpimän halauksen. Saman tien Eva, tytön ja neljän pojan äiti palaa patavääpelin hommiin, laittamaan kahvin tulelle. nauttimaan 1000 ihmistä. Yhteensä yhdeksän palveluntuottajaa tarjoaa terveysluentoja, ohjattua liikuntaa, virkistystä, retkiä ja kulttuuria. Perhelomilla on lisäksi lapsille omaa ohjattua ohjelmaa ja kasvatusluentoja aikuisille. Yhteistyökumppaneita ovat Sydänliitto, Martat ja yrittäjänaiset. Naiset yhdessä lomajärjestön lomia on mm. Kalajoen, Lappajärven, Porin, Kuopion, Varkauden, Imatran ja Laukaan kylpylöissä, Turun Harjattulassa ja Vuokatin urheiluopistossa. . Teemat sopisivat todella hyvin pohjoisen lomapaikoissa toteutettavaksi mihin aikaan vuodesta tahansa. Ainoastaan tammi-helmikuussa ei Nasyn lomia ole, mutta muina kuukausina kyllä, selvittää Tuure lomajärjestön tarjoamaa toimintaa. Kaikkien lomajärjestöjen hakuaika on parhaillaan käynnissä. Lisätietoa saat os. www. lomajarjestot.fi. Povip Runoja enkeä aan H suurta Eräm kiitellen kvartetti. Ystävien ja yhteisöjen edustajien toivotaan pitäytyvän onnittelupuheissaan yhden minuutin enimmäispituuteen, jotta on aikaa vapaamuotoiseen keskusteluun. Monessa runossaan Tieranimellä tunnettu mies tunnelmoi ja haaveilee vielä kesän näkemisestä, toisissa hän kiittää kaikesta luojaansa. Hipputeos Oy:n kustantama kirja on myynnissä kirjakaupoissa kautta maan. Kirjoittaja on Arvo Tiera Ruonaniemen ystävä sekä Lapin Radion pitkäaikainen toimittaja. Polar Press Clubin puheenjohtaja ja kunniapuheenjohtaja.
• 8 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi POLIISI tiedottaa Kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi vuodeksi 2013 valittiin yksimielisesti Heikki Autto (kok). Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Liisa Ansala (kesk), toiseksi varapuheenjohtajaksi Pirita Nenonen (ps) Rovaniemellä jaettiin luottamuspaikat sulassa sovussa Lappilainen Rovaniemen uusi kaupunginvaltuusto kokoontui maanantaina ensimmäisen kerran ja päätti alkaneen vaalikauden luottamuspaikoista sulassa sovussa ilman ensimmäistäkään äänestystä. Kokouksen puheenjohtajana aloitti valtuuston ?ikäpresidentti?, kaupunginvaltuutettu Leena Jääskeläinen (73 v.). Kokouksen avauspuheessaan hän muistutti valtuutettuja edessä olevista kovista ajoista ja käytössä olevan sopimusohjausjärjestelmän kalleudesta. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi vuodeksi 2013 valittiin yksimielisesti jo edelliset neljä vuotta puhetta johtanut Heikki Autto (kok). Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Liisa Ansala (kesk), toiseksi varapuheenjohtajaksi Pirita Nenonen (ps) ja kolmanneksi varapuheenjohtajaksi Reijo Sulasalmi (sdp). Rovaniemen kaupunginvaltuuston muodostaa seitsemän valtuustoryhmää. Suurimman eli keskustan valtuustoryhmän puheenjohtajana toimii Liisa Ansala, Rovaniemen kansallinen kokoomus -valtuustoryhmän puheenjohtajana Leena Harju-Autti. Rovaniemen perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtajana Matti Torvinen, Suomen sosiaalidemokraattinen puolue -valtuustoryhmän puheenjohtajana Reijo Sulasalmi. Vasemmistoliiton valtuustoryhmän puheenjohtajana Esko-Juhani Tennilä, vihreän valtuustoryhmän pu- Rattijuoppo porhalsi poliisin pysäytysmerkin ohi Paikkakuntalainen 65-vuotias mies ajoi ylinopeutta keskellä päivää Liikkuvan poliisin tutkaan Kivitaipaleessa sunnuntaina 13. tammikuuta. Alueella on 80 km/h nopeusrajoitus ja auton vauhti oli 100 km/h. Auto ei pysähtynyt poliisin näyttäessä pysäytysmerkkiä vaan jatkoi matkaansa Rovaniemeä kohti ohitellen edellä ajavia autoja. Poliisi seurasi pakenevaa autoa ja sille mitattiin Roopinpalon ja Pöykkölän välisellä matkalla keskinopeus, joka kertoi miehen ajaneen keskimäärin 130 km/h vauhdilla. Auto saatiin pysäytettyä Pöykkölän kohdalle Kemijoen itäpuolentien risteykseen ja kuski puhalsi alkometriin 0.57 promillea. Tarkkuusalkometri vahvisti rattijuopumuksen lukemat ja mies määrättiin ajokieltoon. Väsynyt kuljettaja ajoi ulos viitostiellä heenjohtajana Jorma Kuistio ja valtuustoryhmän puheenjohtajana toimii Jarmo Inget (kd). Rovaniemen kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi valittiin Sakari Trög (kesk), ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Maarit Airaksinen (kok) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Mikko Rapo (sdp). Kaupunginhallituksen muiksi jäseniksi valittiin Maarit Simoska (kesk), Susanna Viitala (kesk), Riku Tapio (kesk), Juhani Juuruspolvi (kok), Liisa Mariapori (ps), Jarmo Juntunen (ps), Marjo Rundgren (sdp) ja Aatos Nätynki (vas). Palvelujohtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Yrjö Niemi (kesk) ja liikelaitosten johtokunnan puheenjohtajaksi Leena Jääskeläinen (kok). Henkilöauton kuljettaja suisti ajokkinsa ulos tieltä sunnuntai-iltana 13. tammikuuta viitostiellä Kemijärven Autioniemessä. Etelä-Suomesta Saariselälle menossa olleen henkilöauton kuljettaja kertoi pitkän ajomatkan väsyttämänä menettäneensä hetkeksi tarkkaavaisuuden tiehen, jolloin auto oli ajautunut liiaksi oikealle aurausvallia vasten. Tällöin kuljettaja oli tehnyt liian voimakkaan ohjausliikkeen vasemalle, mistä johtuen menetti lopullisesti autonsa hallinnan ja auto syöksyi vastaantulevan liikenteen kaistan yli vasemalle ojanpohjalle katkaisten mennessään valaisinpylvään. Kuljettaja ja etupenkillä ollut matkustaja selvisivät tapahtumasta vammoitta, mutta auto vaurioitui ajokelvottomaksi. Poliisi kirjoitti paikanpäällä kuljettajalle sakon liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja lomalaisten matka Saariselälle jatkui taksikyydillä. Bensaa varastettiin, auto anastetuilla kilvillä Mieshenkilö tankkasi bensaa omaan laskuun Rovaniemen teollisuusalueella 7. tammikuuta. Mies tankkasi ajokkiaan 70 euron edestä ja poistui paikalta maksamatta. Huoltoasemayrittäjän turvakameratallenteesta näkyi tekijä ja auton rekisteritunnus. Poliisi totesi, että rekisterikilpi on anastettu aikaisemmin toisesta autosta. Bensavaras liikkuu vaalealla Volgswagenilla, jossa anastettu rekisterikilpi GKB-979. Poliisille voi ilmoittaa, jos havaitsee edellä mainitun auton liikenteessä tai jos tietää asiasta jotain, numeroon 0718766237 tai rikostorjunta.lappi@poliisi.fi. 2 PLOA 1 95 /PKT HYUNDAI HEHKULAMPPU 4 x 40W Yks. 10,95? /pkt 250 6 ATOM LIUKUESTEET 3895 7 ROCO RIKKASETTI 4995 995 2995 /PKT TENO TYYNYSETTI 2 KPL/PKT 50 x 60 cm US! O TARJ /KPL FISKARS LUMIKOLA 72cm 2 PKT 1995 PAMPERS EASY-UP PANTS Koot 4,5 ja 6 4 95 /PKT 995 1095 /KPL /PSS FAIRY PLATINUM 70 tabl. POWERDROPS 90tabl. /KPL FAIRY KÄSITISKIAINE 500ml Sitruuna ja omena (Yks. 1,50?/plo) 95 95 2,50?/L 295 UNITE TÄKKI 150x200cm Eri kuoseja. 2595 /KPL LAXMAN SURVARIT, MORRIT JA BERKLEY DIGITAALINEN KALAVAAKA KETJUKOUKUT 4 kpl/pkt AUKIOLOAJAT ROVANIEMI ma-pe 10-18, la 9-15, su sulj. 495 /KPL ASSERI PILKIT Useita erilaisia www.tex.fi /PKT KAHVIKUPPISETTI 6 PARIA Valkoinen posliini 1,2dl 495 /KPL OTSO PILKKIVAPA SOFT GRIP /KPL KATTOKOLA ALUMIINI JATKOVARSI 6,4m /KPL Norm. 32,50? FISKARS KATTILA KANNELLA 3L Käy myös induktioliedelle
• 9 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Y R I T Y S TA R I N O I TA R iitta Ke m p p a i n en - Ko ivis to Riitta Kemppainen-Koivisto Asiakas voi nähdä monitorilta, miten laaja kaari selän rotaatioliikkeestä syntyy. Älä juutu tuoliin Suomalaisen iskee sänkyyn yleisemmin flunssa. Toiseksi eniten työstä sairauspoissaoloja tuova vihulainen on selkä- tai niskasärky. Usein kivun syy ei selviä edes lääkärillä käynnillä tai röntgenkuvasta. Viattomasti venähtänyt niska- tai selkäranka siirtyy pikkuhiljaa vaivaamaan lihaksia ja hidastuttaa aineenvaihduntaa. Lääkkeeksi tarjotaan kipulääkettä, vaikka liike voisi olla tehokkaampi ja aktiivinen apu vaivaan. Pahinta on, kun ihminen jumittuu makaamaan selälleen tai istumaan tuoliin. - Ennen kun oli suo, kuokka ja Jussi, niin silloin rasituttiin fyysisesti liikaa ja ylikuormitus vei usein työkyvyn. Nykyisin Suomi on tuolittunut, eikä sekään ole ihmiselle hyväksi, kertoo Rovaniemen Kuntokeskuksen johtaja Juha Ylisaari. Meitä istumatyöläisiä uhkaa jatkuva tuki- ja liikunta- elinten lihasjännitys ja yksipuolinen rasitus. Monet ymmärtävät liikkua vapaa-aikana tarpeeksi. Toisilla on työnantaja, joka tukee henkilöstön hyvinvointia tukemalla liikuntaharrastuksia eri tavoin. Selän oireilu voi johtua monesta asiasta. Joku on tölvinyt selkänsä nuoruuden tapaturmassa, ja vaiva on vanhemmiten muuttunut krooniseksi. Joskus selkävika jatkuu suvussa tai selkää vihloo tuntemattomasta syystä. Oireet muuttuvat, pikku kipuilu laajenee sääriin ja edessä voi olla sairasloma. Noin 8 %:lla vaiva kroonistuu, työkyky heikkenee ja edessä voi olla pitkä poissaolo töistä tai kokonaan työstä luopuminen. Taavetin syleily panee liikkeelle Rovaniemen Kuntokeskuksella on käytössä Suomessa harvinainen David selkäanalyysi. Outokummussa valmistettu laitteisto on korkeaa teknologiaa ja täysin tietokoneohjelmoitu testausohjelma. Laitteisto antaa fysioterapeuteille modernin mahdollisuuden analysoida asiakkaan selän ja niskan kuntoa. Kaularangan liikkuvuutta mitataan CROM -nimisellä mittarilla. Kipuileva potilas istutetaan 5 eri laitteeseen. Jo alle tunnissa tietokoneelle ohjautuvat testitulokset selvittävät, mitkä osat toimivat hyvin ja missä liikeradassa on parantamista. Laitteisto tunnistaa liikkuvuutta ja voimaa yksilöllisesti. - Idea on siinä, että asiakas tunnistaa oman selkänsä ja niskansa toimivuuden hyvin konkreettisesti. Näin itse koettu, monitorista nähty testitulos ja tulostettu selkäprofiili selkeästi näyttää sen, missä kunnossa ihminen on, selvittää fysioterapeutti Petri Kilpamäki David selkäkonseptia. Laitteita ei ole Suomessa kuin Rovaniemellä ja Kouvolassa. Outokummun koneista 80 % ostetaan ulkomaille. Selkä reistaa myös nuoremmalla väellä. Istumaan totutettu nuoriso, joka ei liiku säännöllisesti, ei myöskään rasita lihaksia. Kun kuntoilu ja kestävyyslajit jäävät, joutuu terveydenhoitaja ja koululääkäri puuttumaan Riitta Kemppainen-Koivisto Fysioterapeutti Petri Kilpamäki syöttää asiakkaan tiedot ohjelmaan, jota seurataan seuraavilla kerroilla. selän harjaannuttamiseen ja lähettämään koululaisen fysioterapiaan. - Testaaminen David- koneistolla auttaa hahmottamaan sen, mikä selässä mättää, mitä liikesarjoja tulee jatkossa tehdä ja miten liikkua. Tämän pitäisi olla yhtä itsestään selvää kuin hampaiden harjaus ja hoito, arkista hommaa läpi koko elämän, valistaa Kilpamäki. Selkäranka on kuin perustus kotitalossa, ja siitä on pidettävä huolta. Kuntokeskuksessa alkututkimus, testaus David selkäkonseptilla ja fysioterapeuttinen hoito maksaa 58 euroa. Asiakas saa kirjallisen palautteen selän ja niskan kunnosta ja voi seuraavilla käynneillä harjoituttaa juuri niitä osia kehosta, jotka vaativat parannusta. Laitteisto tallentaa jokaisen suorituskerran ja asiakas voi seurata, miten harjoittelu muuttaa tuloksia. Fysioterapiahoidon kertamaksu David selkäkonseptilla on 48 euroa. Kuntokeskuksessa toimii myös yksi lasten fysioterapiaan erikoistunut terapeutti. Ohjeistus omatoimiseen kuntosalilla toteutettavaan harjoitteluun maksaa 35 euroa. Harjoittelu kuntosalilla maksaa kuukaudessa 50- 60 euroa. Opiskelijoille kuukauden kuntosalikortti ja ohjelma maksaa 60 euroa, jatkokuukaudet 40 euroa. Rovaniemen Kuntokeskus Oy Fysikaalinen hoitolaitos Hallituskatu 26, 96100 Rovaniemi 0400- 842 700 www.rovaniemenkuntokeskus.fi
• 10 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Maisemat ja turvallisuus tärkeitä Nivankylässä Karoliina Majuri Nivankylän koulun vanhalla puolella järjestettiin 10. tammikuuta tupailta kylän kehittämiseksi. Monessa pöytälaatikossa asuu pieni kirjailija. irjaksi! k ta s o k ti a la tä y Pö eista isuus tehdä haav Erinomainen tila historiikit, Runot, romaanit, . in nk oi hd vi a, tott nsien elmat yksien ka st ui m ka ik va i esseet ta t on nyt matoteuttaa haavee ys nn ky Ja n. välii ullisen kirjalle myös ed e m m oa rj ta llä talalla, si omme lisää! teyttä, niin kerr yh a Ot n. se uk it raho Oulu 040 749 4449 oulu@popa.fi Rovaniemi 0400 550 233 .fi rovaniemi@popa Liki neljäkymmentä kylän kehittämisestä kiinnostunutta kokoontui 10. tammikuuta Nivankylän koululle. Tupaillassa innostuneet Nivankyläläiset toivat ajatuksensa kuuluviin. Maisemat, turvallisuus ja virkistyskohteet herättivät keskustelua. Esiin nostetut aiheet tullaan huomioimaan Rovaniemen ammattikorkeakoulun opiskelijoiden työstämässä kehittämissuunnitelmassa. Lappilainen -Kylän ilmettä kohentaisi myös maisemaan soveltuvat uniikit bussikatokset, joiden suunnitteluun voitaisiin pyytää apua esimerkiksi Lapin yliopistolta, ehdotti Nivankylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Leena Jääskeläinen. Viihtyvyyttä lisäävät myös luontolähtöiset virkistyskohteet. Nuuksvaaraan nähtiin soveltuvan muun muassa retkeilyreitti ja oppimisympäristö. Alueelle toivottiin myös lisää laavuja. Kyläläisiä huolestutti lasten ja nuorten turvallisuus. Erityisesti kapea kyläraitti ja vilkkaasti liikennöity Kittiläntie voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Parantamisehdotuksena nostettiin esiin kevyenliikenteenväylä ja Kittiläntien alikulkutunneli. Maaseudun ja kaupungin kohtaaminen Tupaillassa visioitiin Nivankylästä yhteisöllistä kokonaisuutta, jossa kaupungin läheinen maaseutuasuminen ja luontolähtöinen matkailu yhdistyvät sulavasti toisiinsa. Alueella voisi olla esimerkiksi lähiruokatuotantoa palvelevia maatiloja, palstaviljelyä ja maisemanhoitoa yhteislaidunalueineen. Yhteisöllisyyttä tukisi Leena Jääskeläisen mukaan kylään liittyvien tarinoiden ja historian tallentaminen ennen kuin vanha perimätieto häviää. Tilaisuudessa Rovaniemen kaupungin kaavasuunnittelija Petteri Lampi kertoi käynnissä olevasta osayleiskaavan laatimisesta. Tupaillan pääaiheena ollut maisemalähtöinen kyläja kehittämissuunnitelma ei ole meneillään olevan kaa- voitusprosessin osa, mutta kaupunki voi halutessaan hyödyntää sitä suunnittelutyössään. Nivankylävälittämiskylä Kuituverkkojen vetäminen on ajankohtainen asia Nivankylässä. -Kylien kehittämiseen tarvitaan kolmea asiaa: vettä, sähköä ja tietoliikenneyhteyksiä, muistutti tilaisuuteen osallistunut Kuitua Länsi- ja Etelä-Lappiin hankkeen projektipäällikkö Aimo Honkavuori. -Vuoteen 2015 asti yhteiskunta tukee kuituverkon vetämistä, nyt on korkea aika reagoida tilanteeseen, Honkavuori muistutti. Antoisa keskustelu tuotti runsaasti tietoa kehittämissuunnitelman työstämiseen. Valmis työ luovutetaan kyläyhdistykselle 15. maaliskuuta. -Välittäminen lähtee meistä kaikista - välittäminen itsestä, toisista ja ympäristöstä. Nivankylä on välittämiskylä, Jääskeläinen välitti terveisinä kyläläisille. Reeta Sipola Vaasa 040 533 8900 vaasa@popa.fi Jopa 10 kk korotonta maksuaikaa kirjallesi! www.poytalaatikko.fi Nivakylän tupaillassa oli paikalla runsaasti osallistujia eri puolilta kylää.
• 11 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Rovaniemi jatkaa joulua Matkamessuilla Rovaniemi lähtee Matkamessuille jouluisen punaisena, kuten jo viime vuonnakin. Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma Matka 2013 avataan yleisölle perjantaina 17. tammikuuta Helsingin Messukeskuksessa. Sunnuntai-iltaan jatkuvilla messuilla nähdään yli tuhat näytteilleasettajaa 80 maasta. Lappilainen Rovaniemen seudulta mukana on yhteensä 40 yritystä. Mes- sujen perhepäivän tähtenä loistaa Ranuan eläinpuiston maskotti Jonne Jääkarhu. Lapin pääkaupunki erottuu valtavasta messutarjonnasta joulunpunaisella ilmeellään. Osastolla on mukana 40 yritystä Rovaniemeltä ja Ranualta. -Mukanamme Helsinkiin matkustaa myös parimetrinen Niko-pehmoporo, jonka kanssa messuvieraat voivat kuvauttaa itsensä. Nikon seikkailuista kertova 3D-elokuvahan on saanut maailman ensi-iltansa Rovaniemellä, kertoo Rovaniemen Matkailu ja Markkinointi Oy:n toimitusjohtaja Sanna Kortelainen. Ranua valmistautuu 30-vuotisjuhliinsa -Ranualla ei ole koskaan aikaisemmin järjestetty Maskotti Jonne Jääkarhu tähdittää Matkamessujen perhepäivää. 30-vuotisjuhlaa vastaavaa megatapahtumaa. Tavoitteenamme on tehdä 15. kesäkuuta kaikkien aikojen päiväkohtainen kävijäennätys, kun konserttilavalle nousevat Suomen eturivin artistit, Diandra, Cheek ja Jonne Aaron Negative-bändinsä kanssa, kertoo Ranuan Eläinpuiston toimitusjohtaja Tommi Hinno. RanuaZoon maskotti Jonne Jääkarhu tähdittää Matkamessujen perhepäivää, jota vietetään Helsingin Messu- keskuksessa sunnuntaina 20. tammikuuta. AUTOPELTIKORJAAMO/MAALAAMO HELMI. AUTOJA JOIHIN VOIT LUOTTAA. Helmi-vaihtoautot ovat 0?6 vuoden ikäisiä laatuyksilöitä, joiden kunto on testattu ainutlaatuisella 111 kohdan tarkistusohjelmalla. Niinpä uusimmilla Helmillä on merkkiin katsomatta 2 vuoden tai 30 000 km:n takuu ja vanhemmillakin Käyttöturva, jonka laajuuden voit päättää itse. Valitse valtakunnallisesti, osta paikallisesti ? www.helmivaihtoautot.fi MERCEDES-BENZ VAIHDOKIT Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A vm. -12, 25 tkm 37.900,- MUUT VAIHDOKIT Subaru FORESTER 2.0TD XS AWD (VR) vm. -08, 72 tkm 26.900,- Merkki/malli vm Kia cee?d 1,6 CRDi ISG Active SW EcoDynamics -10 Kia cee?d 1,6 CRDi ISG Active SW EcoDynamics -10 -07 Kia cee?d 1.6 CRDi EX 5d -09 Kia cee?d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon -08 Kia cee?d 1.6 EX Sporty Wagon -07 Kia cee?d 2.0 EX Sporty Wagon A -12 Kia OPTIMA 1,7 CRDi EX A -11 Kia PICANTO 1,2 ISG EX 5d EcoDynamics -12 Kia RIO 1,4 ISG EX 5d EcoDynamics -11 Kia SORENTO 2,2 CRDi AWD EX A 5P Kia SORENTO 2.5 CRDi VGT EX Pro-S Business A -07 -12 Kia SOUL 1,6 ISG EX EcoDynamics (MY12) -08 Kia SPORTAGE 2.0 2wd LX Cross -06 Kia SPORTAGE 2.0 CRDi VGT 4wd EX Kia VENGA 1,4 CRDi ISG EX 5D EcoDynamics -12 -12 Kia VENGA 1,4 ISG EX 5d EcoDynamics Mitsubishi L-200 Club Cab 2,5 DI-D Magnum -12 -04 Audi A4 3.0 V6 Quattro 4d A -00 Audi A6 2.4-30 V6 4d A -08 BMW 320 Ci E92 Coupe -04 BMW X5 3.0d 5d A Fiat DUCATO Maxi 20 2.3 Multijet 13m3 K-A (H2L3) -08 -12 Fiat GRANDE PUNTO 1,2 ACTUAL 5T -05 Fiat PUNTO 60 Torino 5d -09 Ford C-MAX 1.8 125 Trend 5-ov -99 Ford FOCUS 1.6-16 Ambiente STW -11 Ford MONDEO 2,0 145 Trend Wagon -06 Honda CR-V 2.0i ES 4wd 5d -05 Hyundai TUCSON 2.0 GLS AC 4WD tkm 42 87 223 108 85 101 4 6 5 140 237 8 72 152 4 5 0 219 170 55 234 132 0 88 112 195 41 147 142 euroa 17.900,16.900,8.900,14.500,14.900,13.500,37.900,13.900,18.900,30.900,17.900,19.900,16.490,16.490,19.900,19.900,32.900,16.500,7.900,28.500,23.900,21.900,13.900,4.900,15.900,2.900,23.900,16.900,12.900,- Merkki/malli Honda ACCORD 2.2 i-DTEC Elegance 4d vm. -09, 55 tkm 23.900,- Jaguar X-TYPE 2.0D Executive Estate 5d Jeep COMPASS 2.0 CRD Limited 5d 4wd Mazda3 Sedan 1,6TD Elegance Mazda6 2.2TD MP Elegance Busin SportWagon Mercedes-Benz CLK 230 Kompressor 2d A Nissan QASHQAI 1.5 dCi Acenta 4x2 5-ov Opel ASTRA 1.8-16 Enjoy Special Wagon Opel ASTRA 1.9 CDTI 120 Enjoy Wagon Opel COMBO 1.4 16V Van 3ov Peugeot 207 Trendy 1.6 HDi 90 5-ov Peugeot 207 Trendy HDi 90 5-ov Peugeot 407 Esplanade 1.8 4d Peugeot 407 Olympia 1.8 4d Peugeot BOXER 333 L3H2 2.2 HDI 120 van Saab 9-3 1.8t Linear Turbo Pilot SportCombi Skoda OCTAVIA 2.0 TDI DPF RS Combi Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI Elegance DSG Skoda OCTAVIA HB 2.0 TDI Elegance Suzuki GRAND VITARA 2,4 VVT 4WD 5d Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Sol 5d 7p Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd SR5 Volkswagen GOLF 1.6 FSI Sportline 5d Volkswagen GOLF PwD First 5d 74 Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1.9 TDI 77kw Volkswagen PASSAT 2.0 Trendline 4d Volkswagen PASSAT Luxline 1.9 TDI PwD 77kw Volvo S60 2.4D Momentum 4d Volvo V70 2.4 Chromium Edition SW 103kw Volvo V70 2.5T Chromium Edition SW GearTr vm -04 -07 -10 -10 -97 -08 -06 -08 -05 -09 -09 -04 -06 -10 -07 -07 -08 -08 -10 -05 -04 -04 -02 -08 -04 -08 -07 -05 -05 tkm 201 73 43 37 262 70 115 84 101 79 80 110 72 106 126 130 147 77 61 123 83 77 256 60 143 240 172 156 97 euroa 9.900,19.900,17.900,25.900,8.900,19.900,11.900,13.900,7.900,9.900,9.900,8.500,10.900,26.900,14.900,18.900,16.900,18.900,26.900,13.900,21.900,12.900,4.900,17.500,9.900,12.900,16.900,15.900,19.900,- Uusimmissa Kia- ja Mitsubishi-vaihtoautoissa tehdastakuut 7 tai 5 vuotta voimassa auton ensirekisteröinnistä alkaen. Uusimmissa Kia- ja Mitsubishi-vaihtoautoissa tehdastakuut 7 tai 5 vuotta voimassa auton ensirekisteröinnistä alkaen. Jari Niemelä 0400 891 003, Juha Vuopionperä 0400 696 697 e-mail etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi ROVANIEMI ? Isoaavantie 1 Automyynti: 0207 408 921, ark. 9?18, la 10?15 Huolto: 0207 408 924, arkisin 8?18 Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Opel, Saab, Mitsubishi Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %).
• 12 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Lumenveiston Suomenmestaruudet Kansanedustaja Saarikko: Tähtääkö Kokoomus yhden ratkottiin Kemissä lapsen politiikkaan? Lappilainen Taidesarjan kultamitalin vei Team Icemen Kouvolasta huolitellulla ja teknisesti taidokkaalla teoksella Ihan hanurista. Lumenveiston Suomen mestaruuskilpailujen voittajat julistettiin sunnuntaina Kemissä. Viikonvaihteen aikana Kemin kävelykeskustassa kilpailtiin kolmen kilpailusarjan paremmuudesta. Kilpailuihin osallistui yhteensä 13 joukkuetta ja noin 30 veistäjää eri puolilta maata. Kilpailun teemana oli pelit. Teksti: Lappilainen Kuvat: Timo Laapotti Soolosarjan voittajaksi julistettiin Kuvansista kilpailuun saapuneen Riitta Matikaisen moniulotteinen teos Pallotellen. Hopealle sijoittui Alpo Siiran Lalli Kanadan kaataja, jota tuomaristo kuvaili joka pojan unelmataklaukseksi, ja pronssille Tarja Matikaisen shakkiaineinen Pelataanx vai halataanx. Taidesarjan kultamitalin vei Team Icemen Kouvolasta huolitellulla ja teknisesti taidokkaalla teoksella Ihan hanurista. Hopealle sijoittui Team Puun Sielun viimeistelty Isokenkästen peli ja pronssille Ragnarøk-joukkueen klassinen Pelit. Kokoomuslaiset kansanedustajat Pauli Kiuru ja Kari Tolvanen ehdottavat Aamulehdessä (14.1.2013) muutoksia lapsilisäjärjestelmään. Ehdotuksen mukaan esikoisen lapsilisää pitäisi korottaa jopa 230 euroon kuukaudessa. Tällä hetkellä järjestelmä toimii päinvastaisesti: esikoisesta lapsilisää maksetaan 104 euroa ja seuraavasta 115 euroa. Keskustan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Annika Saarikko tyrmää ehdotuksen: - Pöyristyttäväksi kokoomuslaisten ehdotuksen tekee se, että he olisivat valmiita laskemaan lapsilisään oikeuttavaa ikärajaa jopa kymmeneen vuoteen. Keskusta ei näe tarpeellisena lapsilisäjärjestelmän muuttamista. On tärkeää, että yhteiskunnan eri toimenpiteillä kannustetaan perheellistymään ja tuetaan lapsiperheiden arkea - myös monilapsisissa perheissä, joissa kustannukset väistämättä kasvavat yhden lapsen perheeseen verrattuna. Lapsiluvun noustessa eteen voi tulla asun- non vaihto, isomman auton hankkiminen, harrastuksien lisääntyminen, ruokalaskun kasvu ja niin edelleen. Saarikko muistuttaa, että lapsiperheköyhyys on suurinta nimenomaan monilapsisissa perheissä. - Tekisi mieli kysyä kokoomuslaisilta edustajilta, ovatko he tällä ajamassa Suomeen yhden lapsen politiikkaa? Tehokkuusajattelu tuntuu olevan huipussaan. Heikkenevän huoltosuhteen Suomessa tällaiset avaukset ovat arveluttavia. Saarikon mukaan Keskusta on järjestelmällisesti puolustanut kuluvalla hallituskaudella lapsiperheiden palveluja ja tulonsiirtoja. Keskusta ei hyväksy minkäänlaisia heikennyksiä lasten ja lapsiperheiden taloudelliseen asemaan. - Kataisen hallitus toimii toisin. Päätös lapsilisien indeksien jäädyttämisestä oli erikoinen arvovalinta. Mielenkiintoista sinänsä, että päähallituspuolueesta ehdotetaan nyt järjestelmän muokkaamista aina vain heikennysten suuntaan. Jos uudistus rahoitettaisiin ikärajan laskemisella, tarkoittaisi se sitä, että lapsilisä päättyisi yhä nuorempana. - Juuri teini-ikäisten lasten vanhemmat lapsilisää kulujen kattamiseksi kaipaavatkin. Kaikki perheet eivät säästä lapsilisää pahan päivän varalle tulevaisuuteen odottamaan. Lapsilisällä maksetaan lapsen harrastuksia ja muita kuluja tässä ja nyt. Päinvastoin olisi hyvä, jos voisimme tilkitä järjestelmän porsaan reiän, 17-vuotiaiden tukemisen - he kun eivät vielä saa opintotukea ja lapsilisä kuitenkin päättyy tuohon ikään. Saarikko on huolestunut hallituksen piiristä jatkuvasti esiin nousevista heitoista, joilla haluttaisiin heikentää lapsiperheiden asemaa. Kuluneen vuoden aikana on esiin nostettu myös pienten lasten kotihoidontuen leikkausaikeet. - En voi hyväksyä sitä, että yhteiskuntamme tulevalla sukupolvella maksatetaan lasku taloudellisesti tiukoista ajoista. Kemijärvellä iloitaan musiikista Lappilainen Toimintasarjaan saatiin leikkiin houkuttelevia veistoksia, joista parhaaksi sekä koekäytössä että taiteelliselta anniltaan valittiin Maukkulasta saapuneen Team Harakan Äkänen lasku. Toimintasarjaan saatiin leikkiin houkuttelevia veistoksia, joista parhaaksi sekä koekäytössä että taiteelliselta anniltaan valittiin Maukkulasta saapuneen Team Harakan Äkänen lasku. Toisen sijan Soolosarjan voittajaksi julistettiin Kuvansista kilpailuun saapuneen Riitta Matikaisen moniulotteinen teos Pallotellen. nappasi Ilottaret ja Ilo ?joukkueen Kukkulankuningas, ja pronssisijan Luja Dream Teamin Kulkupeli. Lumiveistokset jäävät esille Kemin talvi-ilmeen piristykseksi. Ne poistetaan sitä mukaa, kun veistosten kunto niin vaatii. Täikönaukion puistoon rakennetut toimintasarjan työt ovat myös leikkijöiden käytössä. Lumenveiston SMkilpailun johtaja Seppo Lankinen muistuttaa kuitenkin varovaisuudesta lumiliukumäissä ja -portaissa: -Toimintasarjan teokset kuluvat käytössä, etenkin lumisade muuttaa veistosten pintoja nopeasti. Toivomme veistosten ilahduttavan leikkijöitä ja vanhempien valvovan lasten leikkejä lumiveistoksissa, ettei vahinkoja satu. Kävelykadulla olevia soolo- ja taidesarjan veistoksia on pikkuväenkin syytä vain katsella. Lumenveiston SM-kilpailun tuomaristossa olivat mukana kilpailua hallinnoivan Suomen Ladun toimitusjohtaja Eki Karlsson, Kemin kaupunginjohtaja Tero Nissinen, Lea Tiihonen-Pellegrino ja Ella Käyhkö Kemin Taidekoulusta. Tuomariston puheenjohtajana toimi Seppo Lankinen. Toimintasarjan teoksia olivat arvioimassa ja testaamassa 7ja 9-vuotiaat sisarukset Viia ja Jenna Julku. Onko sinulla huonoja kokemuksia koulun laulutunneilta? Oletko aina halunnut soitta tai laulaa, mutta et ole tullut kokeilleeksi? Soitatko tai laulatko, mutta suret sitä, että sitä pitää tehdä aina yksin? Jos vastasit johonkin kysymykseen kyllä tai muuten kiinnostaa, Kemijärvi kutsuu Iloa musiikista ?tapahtumaan Koillis-Lapin musiikkiopistolle lauantaina 19. tammikuuta. Kansanmuusikko MarjaRiitta Topcu vetää tuolloin kahteen otteeseen kaikille avoimen musisointisession. Siihen voi osallistua, vaikka ei olisi koskaan laulanut tai soittanut mitään. Tilaisuudet kuuluvat Kemijärven Musiikkiyhdistyksen 40-vuotisjuhlallisuuksiin. Yhdistys haluaa näin tarjota yleisölle mahdollisuuden kokea elämys yhdessä musisoinnista. Sessioissa lauletaan ja soitetaan taitojen mukaan omin soittimin esimerkiksi lyömäsoittimilla. Harjoitellaan omien sanoitusten tekemistä tuttuihin kansanlauluihin. Kemijärveltä vinkataan, että esimerkiksi sukujuhlissa eteen saattaa tulla tilanne jolloin päivänsankarille tekee mieli sommitella ikioma laulu. PYVI tutkii Suomen ja Kiinan arktista oikeutta Lappilainen Arktisen keskuksen Pohjoisen ympäristö- ja vähemmistöoikeuden instituutti (PYVI) on saanut Suomen Akatemian rahoituksen arktisen oikeuden vertailevaan tutkimukseen Suomen ja Kiinan välillä. Tutkimus paikkaa aiheeseen liittyvää tietovajetta erityisesti kansainvälisen oikeuden osalta. Mielenkiinto arktista aluetta kohtaan on kasvanut vauhdilla tällä vuosituhannella muun muassa ilmastonmuutoksen, jäästä vapautuvien uusien merireittien sekä luonnonrikkauksien ansiosta. Myös kasvava globaali talousmahti Kiina on osoittanut mielenkiintoa arktista aluetta kohtaan muun muassa hakemalla tarkkailijan asemaa Arktisessa neuvostossa. -Suomen ja Kiinan oikeusjärjestelmien vertailu tuottaa tärkeää tietoa päätöksentekijöille, tutkijoille ja suurelle yleisölle. On mielenkiintoista tutkia, miten pitkälle Kiina mukautuu arktisen alueen oikeudellis-poliittiseen järjestykseen vai pyrkiikö se haastamaan sen, Arktisen keskuksen tutkimusprofessori Timo Koivurova pohtii. Tutkijaryhmä aloittaa työnsä vertailemalla Suomen ja Kiinan oikeudellisia ja poliittisia kantoja, jotka liittyvät muun muassa arktisen alueen merialueiden suvereniteettiin, merien suojelualueisiin, tieteelliseen tutkimukseen ja Arktisen neuvoston toimintaan osallistumiseen. -Vertailu mahdollistaa johtopäätösten tekemisen siitä, millaisia ovat Suomen ja Kiinan arktiseen hallintoon ja kansainväliseen oikeuteen liittyvät asenteet ja käytännöt. Tutkimuksen tuottama uusi näkökulma arktiseen hallintoon voi avata myös uusia teoreettisia oivalluksia, projektin tutkija Adam Stepien Arktisesta keskuksesta sanoo. Vuonna 2014 alkavaa projektia vetää Lapin yliopiston Arktisen keskuksen Pohjoisen ympäristö- ja vähemmistöinstituutin johtaja, tutkimusprofessori Timo Koivurova. Yhteistyötä tehdään kiinalaisten Wuhan ja Shanghain yliopistojen tutkijoiden kanssa professori Tianbao Qin:in johdolla. Projekti tuottaa tieteellisiä julkaisuja sekä järjestää aiheeseen liittyvän seminaarin Kiinassa.
• 13 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Peugeotin Crossover valmiina Suomalainen palokuntatoiminta alkoi 175 vuotta sitten maailmanvalloitukseen Järjestäytynyt palokuntatoiminta alkoi Suomessa 175 vuotta sitten. Kun maamme ensimmäinen vapaaehtoinen palokunta perustettiin Turkuun vuonna 1838. Ensimmäinen vakinainen palokunta perustettiin vasta yli 20 vuotta myöhemmin. Lappilainen Peugeot on menestynyt erinomaisesti Crossover-luokassa 3008-mallillaan. Loppukeväästä 2013 Peugeotin Crossover-mallisto laajenee uuden kompaktin 2008:n tullessa tarjolle astetta pienempään kokoluokkaan. Suomeen 2008 rantautuu loppukesästä 2013, sen odotetaan seuraavan menestyksekkään 208:n jalanjälkiä. Peugeot tuo 2008:lla Bsegmenttiin jotain aivan uutta, samaan tapaan kuin yhtiön esitellessä rajoja rikkovan 3008-mallin. Isoveljensä tapaan 2008 kertoo Peugeotin taidoista kehittää persoonallinen ja tasapainoinen auto, jossa yhdistyvät ei kokoluokkien parhaat ominaisuudet, käytännöllisyys, karisma ja urheilullisuus. 2008:n katumaasturimainen olemus sopii hyvin Suomen talveen, kun kaupungeissakin kaivataan tehokkaasti eteneviä autoja joiden maavara on hieman tavanomaista korkeampi. Maailma muuttuu nykyisellään jatkuvasti ja kaupunkilaistuu päivä päivältä. Autonostajat ovat dynaamisia, jatkuvasti liikkeellä, siirtyvät mantereelta toiselle ja etsivät omaan imagoonsa parhaiten sopivia tuotteita. Peugeot otti haasteen vastaan etsien uusia innovatiivisia käyttömukavia ratkaisuja ? tuloksena dynaaminen uusi Crossover by Peugeot, 2008. Peugeot 2008:ssa yhdistyy henkilöautomainen ajettavuus katumaasturimaiseen jämäkkyyteen. Sisältä 2008 on tilava ja tilojen muunneltavuus ja mukavuus ovat huippuluokkaa. 2008 on yhtä lailla kotonaan niin kaupungin kapeilla kaduilla kuin maantielläkin. Uusi 2008 Crossover on Peugeotin ensimmäinen automalli, joka tulee samanaikaisesti myyntiin eri puolilla maailmaa. Sen suunnitteluun ovat osallistuneet Peugeotin muotoilutiimit Pariisissa, Shanghaissa ja Sao Paulossa. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö korostaa vapaaehtoisten palokuntien ratkaisevaa merkitystä osana maamme pelastustoimea vielä tänäkin päivänä. Juhlavuoden suojelijana on tasavallan presidentti Sauli Niinistö. Ensimmäisen vapaaehtoisen palokunnan perustamiseen johtivat Turun kaupungin lukuisat tulipalot. Pahin palo sattui 1827, jolloin kaupungin rakennuksista tuhoutui kolme neljännestä ja ihmishenkiä menetettiin 17?27. Suomen toinen palokunta ja samalla ensimmäinen vakinainen palokunta perustettiin vuonna 1861 Helsinkiin. Vapaaehtoiset palokunnat ovat vielä 175 vuoden jälkeenkin ratkaisevassa asemassa. Harvaan asutuilla alueilla VPK:t ovat monesti ainoita paikallisia pelastustoimen edustajia ja yleensä ensimmäisenä onnettomuuspaikalla. Tehtävien hoitaminen varmistetaan useimmiten sopimuksin pelastuslaitosten kanssa, jolloin puhutaan sopimuspalokunnista, mutta MUKAVIN TAPA SELVIYTYÄ TALVESTA? Sivistystä ja tasa-arvoa VPK:iden merkitys on yhteiskunnallemme paljon muutakin kuin järjestäytyneen sammutus- ja pelastustoiminnan kehittäminen. Toiminnalle oli tyypillistä jo varhaisessa vaiheessa, että jäsenistöön kuului kaikkien yhteiskuntaluokkien edustajia, niin korkeita virkamiehiä kuin tavallisia työmiehiäkin. VPK-yhdistyksissä laajat kansankerrokset oppivat tasa-arvoisen itsehallinnon periaatteita. Palokuntien yleiskokouksessa jokaisella oli jo silloin yksi ääni ja on edelleenkin. VPK-yhdistyksistä tuli myös kansalaisten sivistysharrastusten kehto. Kirjastot, soittokunnat, näytelmä- ja urheilukerhot olivat olennainen osa palokuntien järjestämää toimintaa. VPK-taloilla on pidetty lukuisia poliittisia puheenvuoroja eri puolilla maata, ja Helsingin VPK-talo toimi Suomen yksikamarisen eduskunnan kokoontumispaikkana. Tämä vuosi on 175-vuotiaalle suomalaiselle palokuntatoiminnalle yhteinen juhlavuosi, jonka tavoitteina on muun muassa tehdä palokuntatoimintaa ja sen historiaa tunnetuksi. Lisätä sisäistä yhteenkuuluvuuden tunnetta ja vahvistaa pelastustoimen verkostoitumista sekä Suomessa että kansainvälisesti. LAATUVAIHDOKIT KEMIJÄRVELTÄ! TOYOTAT: Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC ..............................57tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC, 1-om. ....................80tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Navi Wagon / AC ..............................79tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC ...........................71tkm Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Technical Aut 4ov. / AC .............. 145tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC ......................................98tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC................. 209tkm Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Terra 4ov. / AC ............................26tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol 4ov. / AC ........................................ 126tkm Toyota Corolla 1.4 VVT-i Sport HB 3ov. / AC ............................. 160tkm Toyota Corolla 2.0 D4D 116 Sol Wagon / AC ............................. 256tkm Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC ...................................... 311tkm Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra 5ov. / AC ......................... 148tkm Toyota Corolla 1.6 Xli 4ov............................................................. 336tkm Toyota Carina E 1.6 Xli 4ov. ......................................................... 348tkm MUUT MERKIT: LUMILINKO AL-KO 620E pohjimmiltaan toiminta kuitenkin perustuu vapaaehtoisuuteen. + toimituskulut 50 ? · 4.2 kW · Työleveys 62 cm · Sähköstartti · 5 vaihdetta eteen, 2 taakse · Työvalo · Saksalaista laatua · Takuu 3 vuotta PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Hoidamme myös huollot, korjaukset ja takuut. AUTON VUOSIHUOLTO BMW 316 1.8i Touring 5ov. / AC (E46) ..........................................66tkm Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC ......................................93tkm Honda Civic 1.8 Comfort 4ov. / AC.................................................90tkm Kia Cerato 2.0 EX 4ov. / AC .............................................................68tkm Mitsubishi Lancer 1.6 Invite Wagon / AC ................................... 160tkm Volvo S40 1.8 4ov. / AC ...................................................................42tkm Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC ................................ 228tkm VW Golf 1.4 TSI GT 5ov. / AC...........................................................53tkm VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. / AC (yksilö!!) ..............................32tkm VW Vento 1.8i CL 4ov. ................................................................................ sisältäen moottoriöljyjen ja suodattimen vaihtotyöt, pakokaasutestin ja 40 kohtaisen tarkastus- ja säätöohjelman. Kysy lisää! MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ..................... 158tkm VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) ............................... 123tkm Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS 4WD JLX /AAC ........................... 172tkm Suzuki Grand Vitara 2,0 4WD JLX /AAC ..................................... 130tkm Ford Transit 260S 2.0TDi 75 ........................................................ 220tkm Toyota Hilux 2.4 Dsl 4WD ............................................................. 540tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 223tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) .......................... 256tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 340tkm Toyota Hiace 2.4 Dsl Lyhyt 5ov. .................................................. 448tkm Toyota Hiace 2.4 Dsl 4WD pitkä 5ov. .......................................... 377tkm 3,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 150e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e www.vianor.f i Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Petteri Alatalo 040 736 3561, Juha Vihriälä lomalla -10 -10 -08 -05 -06 -04 -10 -10 -06 09/-04 -05 -03 11/-02 -96 -94 27 890 24 950 20 900 15 750 14 500 13 900 20 490 18 950 12 450 9 450 9 450 6 450 9 750 2 650 3 450 -06 11/-04 -09 -06 -06 -05 -08 -06 -07 9/-96 17 900 9 450 16 900 9 990 8 950 16 950 21 900 19 750 17 350 2 390 -07 -05 -07 -06 -01 -89 -03 12/-01 -02 -97 -89 23 900 20 500 17 750 17 850 6 950 5 450 10 950 9 950 8 850 3 950 3 650 Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 389,17/kk Korot yht. 1191,12 KSLMLH 21629,12 Tod. vuosikorko 5,49%
• 14 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Menot MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Arto Liiti Satujen Rovaniemi-työpaja Ounasrinteen kirjastossa Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? Annikki Setälän Rovaniemiaiheiset sadut Ounasrinteen kirjastolla keskiviikkona 23.1.2013 10.00 Ennakkoilmoittautumiset: sirkka.pasma@rovaniemi Muotoiluhuyoneella: Who was ms 82? Lapin Yliopiston taiteiden tiedekunnan vaatetussuunnitteluopiskelijoiden kokoama näyttely Who was ms 82? nähdään Muotoiluhuoneella, osoitteessa Ainonkatu 1. Näyttely on avoinna 3. helmikuuta saakka. Who was ms 82? -näyttely muodostuu toisen vuosikurssin vaatetussuunnittelijaopiskelija Maria Mannisen kevät/ kesä 2013 naistenvaatemalliston suunnittelu- ja tuotteistamisprosessin töistä. Toisen vuosikurssin opiskelijat ovat tuotteistaneet mallistosta kolme mallikappaletta yhteistyössä Tilausasu Colttu Eira Maijalan kanssa. Rovaniemen Teatterin ohjelmisto La 19.1. klo 19 Tärkeintä on olla Aito, Rovaniemen Teatterin Jente-näyttämö, liput 19 / 14 / 10?, ensi-ilta. Ti 22.1. klo 18 Maaninkavaara, Simon yläkoulun sali, liput 13?, myynti tunnin ennen esitystä yläkoululla. Ke 23.1. klo 18 Maaninkavaara, Keminmaan Kirkonkylän koulun Vallenius-sali, liput 13?, Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Korundissa nykytaidetta ja klassikoita Esillä Korundissa nyt rovaniemeläislähtöinen Kristiina Wiherheimon Saturnuksen renkaat ?näyttely, Kauden klassikkona Akseli GallenKallelan Poika ja varis sekä omasta nykytaiteen kokoelmasta Kelluva maailma. Kristiina Wiherheimo on pitkän uransa aikana toiminut monipuolisesti sekä kuvataiteen että muotoilun kentällä. Hän on samaan aikaan käsityöläinen, tutkija sekä taiteilija. Ateneum ja Rovaniemen taidemuseo toteuttavat myynti tunnin ennen esitystä Kirkonkylän koululla. Ke 23.1. klo 19 Tärkeintä on olla Aito, Rovaniemen Teatterin Jente-näyttämö, liput 19 / 14 / 10 ?. To 24.1. klo 19 Maaninkavaara, Tervolan ala-asteen sali, liput 13?, myynti tunnin ennen esitystä ala-asteella . To 24.1. klo 19 Kun vielä muis- yhteistyönä Suomen taiteen klassikkoteosten esittelysarjan Rovaniemellä. Kauden klassikko -sarjassa on esittelyvuorossa Akseli Gallen-Kallelan varhaiskauden maalaus vuodelta 1884 Poika ja varis. Kelluva maailma ?näyttely kertoo ajatuksista ajasta ja sen tuomista tunnelmista. Näyttelysalien teemat kulkevat kevyesti otsikoilla: syksy, yö, jatkuvuus, ikuisuus ja kesä. Opastetut kierrokset sunnuntaisin kello 12. tan, Rovaniemen Teatterin Paavo-näyttämö, liput 16 / 13 / 9?, ensi-ilta Osoitteet: Jente-näyttämö: Maakuntakatu 6-8, Rovaniemi, Paavo-näyttämö: Maakuntakatu 3-5, Ertsa-näyttämö: Maakuntakatu 3-5, 2. krs, lippukassa: Maakuntakatu 6-8. Tuntemattomalle sotilaalle Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? Kuva- ja/tai kehysilmoitus lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! MYYDÄÄN Rakentaja, käytä järkeäsi, säästä 20000e. Okt 240m2 perustoim. 32000e, okt 126m2 23000e, okt 122m2 22000e. Huvila 100m2 10500e. 87m2 7990e. Sauna 20m2 3800e. Käsiraha 50e. Maksuaikaa. Talleta ilmoitus. Soita. P. 0502694 ? Nainen etsii sinua Asun 016-alueella ja olen 61v nainen. Haluaisin elämänkumppanin itselleni. Ota yhteyttä. (1073984) Ihmistä ei ole luotu yksin eläjäksi, tuskin sinuakaan. Olisit raitis, rehellinen, 56-60/+175 mies. Tykkäisit tanssista, ulkoilusta, kotimaan matkailusta. (1074934) Kiihkeyttä kuumaa ja hulluutta huumaa saisitko mut tuntemaan? Minä kaipaan sinua, tulisitko ja veisit jalat altani? Olen pieni, siro, katseen- ja kosketuksenkest., 48v nainen. Sinä 44-50v, vapaa, huumorintaj. ja symppis mies. (1074588) Pyöreä, tumma, 50v kaunotar Kalixista etsii elämäntoveria kunnon miehestä. (1074553) Hakusessa ois romanttinen, avoin, hellä, naista arvostava, n. 50/+175 mies, normaalivart., alko ei ongelma, liikunnalliset harrastukset, mökkeily plussaa. Täällä 52v, samankaltainen nainen. Ota yhteyttä, jos tunnistat itsesi. (1074463) Sinä vapaa, kiltti, miel. Leijona-mies, n. 55-60v. Vastaa mukavalle, hellälle naiselle. (1074441) Löydänkö sinua kiltti, vapaa, 55-60v, hellä mies? Sinua etsii hellä, kunnollinen nainen. Ei seksihörhöt. (1074062) 1 Ilmoitukseen vastaaminen Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 2 Ilmoituksen jättäminen Nainen, 46v, etsii 36-45v rekkamiestä. (1073841) Annan tiedoksi, että haluan keskustella vain rehellisten ihmisten kanssa. On aina kivempi olla ihmiselle rehellinen. Olen pohjoiskarjalainen ja hirveän rempseä. Tykkään käydä kylpylöissä miehen kanssa, joka antaa minullekin aikaa. (1073805) Tähtien tuiketta, pakkaslunta, piparit tuoksuu, tupa on lämmin. Mies, +55v, tuletko luo ihanan naisen? (1073405) Olen 30v nainen ja etsin 016-alueelta sinua -40v, lapsi- ja eläinrakas mies. Olethan maanläheinen ja toiset huomioon ottava sekä hyväksyt toisen sellaisena kuin hän on. (1073351) Sinkkuja läheltä Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. ilmoitus: 3 Oma vastaukset ?????? ???? ??????? ??? lappilainen. seuraajokaiselle.fi Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. ilmoitus: 4 Oma sulkeminen ? Mies etsii sinua Roin pitkä, hoikka, naisellinen, tyylikäs, hellä, savuton, raitis, tunteellinen nainen. Viestiäsi odottaa kiva, vapaa, liikunnallinen, raitis, savuton, 52v mies. (1075047) Olen 53v, nuorekas, savuton Roin mies. Missä olet naisellinen, huomaavainen, hellä, fiksu, tunteellinen, savuton, +45v nainen? Halipula on vailla hoitoa. (1075032) Missä olet, sinä nainen? Olet iältäsi 20-46v, olet huumorintaj., yhen miehen nainen. Olet muhkea takapuolinen, iloinen, reipas. Sinua kaipailee rinnalleen 47v mies. (1074633) Sinä kiva, retkeilevä nainen. En vaadi seksiä. Tule lomaileen, hiihtoretkiseuraksi tänne mummonmökille. Olen 43v, rehti mies. (1075070) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Vaimon vierihoitoa vailla 51/180/85, sopusa, alkoton, tupakoiva, vapaa mies L-Lapista. Ossaan porista ja pussata. (1075055) Vapaa, työelämässä oleva, 57v mies 016alueelta hakee elämänkumppania rehellisestä, suomalaisesta naisesta. Ethän kaljaa etkä kapakoi. (1074704) Olen alle 60v mies 016-alueelta, alkoton. Haussa emäntä taloon, reipas, iloinen, täyteläinen, ei tosikko. (1075028) Olen luotettava, mukava mies. Etsin naista, jolla olisi pientä remonttia. 016-alue, muukin käy. (1074685) Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550 Sinä 55-65v nainen 016-alueelta. Kevät lähenee, lähtisitkö keväthangille makkaranpaistoon ja nokipannukahville sekä haaveileen tulevaisuudesta? Jos tämä ilmoitus natsaa, niin otapa rohkeasti yhteyttä. T. Mies länsirajalta. (1074315) Olen lähes raitis, hyvin pärjäävä mies. Etsin Lapinläänin alueelta naista, n. 55-65v. Josko kiva tyttö löytyis? Ilmoita itsestäsi. (1074252) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Esimerkki-ilmoitus ????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? PERHEILMOITUKSET Lintu lumipyryssä. Kati Kannon taidenäyttely Tuntemattomalle sotilaalle, on esillä Muurolan kirjastossa 7. - 31. tammikuuta. Näyttely on syntynyt mielikuvista ja Tee oma ilmoituksesi tiedoista menneisyyden tapahtumiin, sotien kauheuksista, mutta myös nostalgiasta. Kun kauneuden etsiminen pienistä yksityiskohdista oli vaikeina aikoina totta. Talvisodan juhlavuosi lähestyy, vuonna 2015 sen päättymisestä tulee kuluneeksi 75 vuotta. Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com ???????????????? ??????????????????????????? ???????? ???????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??? ???????????????????? ????? ???????
• 15 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi Uuteen ajokorttilakiin Vähennä metsätalouden siirtyminen menot maksuvuonna Lappilainen Verovinkki metsänomistajalle: Lappilainen Puun myyntitulon verotuksessa metsää omistava yksityishenkilö vähentää metsätalouden menot maksuvuoden verotuksessa. Vaikka metsästä ei olisikaan ollut vuonna 2012 lainkaan tuloja, menot merkitään metsätalouden verolomakkeelle. Myös verotusyhtymät merkitsevät menot veroilmoitukseen. Vähennyskelpoisia menoja ovat esimerkiksi metsätalouden vakuutusmaksut, metsänhoitomaksu, poistot metsätalouskoneista ja metsätalouteen kohdistuvien lainojen korot. Jos metsätalouden menot ovat tuloja suuremmat, syntyy metsätalouden tappio, joka vähennetään metsänomistajan samana vuonna saamista muista pääomatuloista. Jos verotusyhtymälle syntyy tappio, verottaja jakaa tappion automaattisesti yhtymän osakkaiden verotuksessa vähennettäväksi pääomatuloista. Ellei pääomatuloja ole tai ne eivät riitä metsätalouden tappion vähentämiseen, ylimenevä osa vähennetään alijäämähyvityksenä ansiotulojen verosta säädettyjen enimmäismäärien puitteissa. Verohyöty on tässä tilanteessa sama, kuin jos menot olisi vähennetty puun myynnistä saadusta tulosta. Metsätalouden veroilmoitus pitää antaa viimeistään torstaina 28 helmikuuta. Tästä jättöajankohdasta on kuitenkin kaksi poikkeusta: jos et ole alkutuottajana arvonlisäverovelvollinen, voit antaa metsätalouden veroilmoituksen esitäytetyn veroilmoituksen palauttamisen yhteydessä. Palautuspäivä on merkitty verolomakkeelle: se on joko 7. tai 14. toukokuuta Toinen poikkeus koskee ammatin- tai liikkeenharjoittajia, jotka voivat jättää metsätalouden veroilmoituksen yhdessä muiden tuloveroilmoitustensa kanssa tiistaina 2. huhtikuuta. Kela lisää joustoa asumistuen tarkistukseen Lappilainen Vuoden alusta yleisen asumistuen tarkistuksen lykkäys pidentyi työllistyvillä pitkäaikaistyöttömillä kolmesta kuukaudesta kuuteen. Kun pitkäaikaistyötön työllistyy ja hänen tulonsa nousevat, asumistuki on tarkistettu kolmen kuukauden kuluttua työllistymisestä. Tarkistuksen lykkäys pidentyi siten, että asumistuki tarkistetaan vasta sitten, kun työllistymisestä on kulunut kuusi kuukautta. Lykkäyksen pidentämisellä halutaan lisätä työn vastaanottamisen kannustavuutta. Esimerkiksi jos työmarkki- natukea tai peruspäivärahaa yli vuoden saanut asiakas työllistyy 15.5., uudistuksen vuoksi tarkistus voidaan lykätä tehtäväksi vasta 1.12. Asumistuen muut tarkistusperusteet ovat edelleen voimassa. Jos 15.5. työllistyvä pitkäaikaistyötön asiakas vaikkapa muuttaa 1.7., hänen tukensa tarkistetaan heinäkuun alusta. Kaikki hänen olosuhteensa huomioidaan sen hetken mukaisina eli lykkäys jää osittain toteutumatta. Lykkäys voi jäädä myös kokonaan toteutumatta, jos muu tarkistus tulee tehtäväksi samanaikaisesti työllistymisen kanssa. UUSIA LAPPILAISIA TYTTÖ POIKA 25.11. Hanna ja Antti Ruotanen (39,2 cm/1470 g) 13.12. Tiia Lompolo (48 cm/3330 g) 14.12. Titta ja Lauri Liukkonen (51,5 cm/3840 g) 18.12. Paula Aatsinki ja Markus Gottwald (50 cm/3310 g) 19.12. Viivi ja Mikko Haarahiltunen (52 cm/4030 g) 19.12. Päivi ja Pertti Mikkola (49 cm/3630 g) 21.12. Merja ja Jussi Mattila (52 cm/3820 g) 22.12. Tiia Juopperi ja Jonathan Guppy (50 cm/3975 g) 22.12. Jenny ja Heikki Nousiainen (50,5 cm/3460 g) 23.12. Elina Taula ja Juho Koivuranta (47 cm/2920 g) 23.12. Heidi ja Juho Petäjäjärvi (50 cm/3600 g) 24.12. Suvi ja Ismo Mertala (47,5 cm/3200 g) 24.12. Taina ja Lieven De Rycke (50 cm/2985 g) 12.11. Sofia ja Antti Ylitalo 11.12. Eve ja Teemu Myllynen 12.12. Riikka AutioniemiMartikainen ja Kimmo Martikainen (48 cm/2820 g) 14.12. Mira ja Ilkka Kuoksa (50 cm/3110 g) 14.12. Helena Väyrynen ja Erno Leskelä (42,5 cm/1860 g) 15.12. Heidi ja Toni Rantanen (50 cm/3700 g) 19.12. Suvi Konttinen ja Tomi Myllymäki (46,5 cm/2825 g) 19.12. Jaana ja Antti Jokelainen (52 cm/3745 g) 23.12. Anessa Siljanto ja Teemu Seppälä (52 cm/3900 g) 18.12. Anu Karjalainen ja Tommi Lukkarinen (53 cm/4155 g) 19.12. Hanne ja Hannu Teppo (54,5 cm/4800 g) 22.12. Piia Lämsä ja Jani Äärelä (48 cm/2750 g) 22.12. Katja Pitkänen ja Ilkka Kaipainen (52 cm/4160 g) Uusi ajokorttilaki astuu voimaan 19. tammikuuta, jolloin osaan ajokorttiluokista ja ajokorttien voimassaoloaikoihin tulee muutoksia. Myös osa opetus- ja tutkimusvaatimuksista muuttuu. Uuteen lakiin siirtyminen aiheuttaa joitain siirtymäsäännöksiä ajokorttia suorittamassa tai ajokorttiluokkaa korottamassa oleville. Uudet 19.1.2013 jälkeen myönnetyt ajokortit ovat määräaikaisia. Kortit ovat luokasta ja ajokortin haltijan iästä riippuen voimassa 2-15 vuotta. Muutos ei vaadi tässä vaiheessa nykyisiltä ajokortinhaltijoilta mitään toimenpiteitä. Ajokortin kaksoiskappaleen tilaaminen kadonneen tilal- le, erityisehtojen tai nimen muutos eivät muuta ajokortin voimassaoloaikaa uuden lain mukaiseksi. Ajokorttilain voimaantulon jälkeen ajokortit toimitetaan postitse suoraan asiakkaille tai poliisille edelleen asiakkaalle luovutettavaksi. Jatkossa lyhytaikaisen ajokortin ja sitä seuraavan pitkäaikaisen ajokortin maksut peritäänkin jo kuljettajantutkinnon yhteydessä. Kuitenkin ennen 19.1.2013 myönnetyt lyhytaikaiset ajokortit luovuttaa vielä Ajovarma, joka perii niistä myös maksut luovutuksen yhteydessä. Lisätietoja ajokorttilain uudistuksesta www.trafi.fi/ ajokorttiuudistus. - materiaali: EVA - ulkovuoren paksuus: n. 5 mm - lämmönpitävyys: -50 °C asti - nelikerroksinen vuori - lesti on leveä - paino: n. 1,1 kg/pari 1990 /pari Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Ve r k k o k a u p a s t a : Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 puh. 0400 288500 www.QueenDesiree.net (toim. kulut 10?) www.savenmaa.fi La 19.1. klo 20-00.30 menossa mukana Hannu Hautaniemi LIPUT 11?, olutoikeudet, TERVETULOA! Saarenkylän nuorisoseuran talo, ROVANIEMI KANERVAMETSÄN LEMMIKKIELÄINHOITOLA TRIMMAUSPALVELU ? KYNSIEN LEIKKAUKSET Saarenkylä, puh. 040 757 1951 OZOOM LÄMPÖSAAPAS Erittäin kevyt ja lämmin talvisaapas, joka toimii erinomaisesti niin pilkillä, ulkoilussa kuin työkenkänä. - koot 41 - 46 SANULLA TANSSIT! SISUSTUSTAKKA Lappilainen näköislehti on luettavissa joka keskiviikko ilmaiseksi nettissä. lappilainen.fi. - MDF-kehyksellä - uusi tuliefekti (led-lamput) - mitat (l x s x k): 1100 x 380 x 1000 mm - kaukosäädin - termostaatti - valittavissa joko: takkatuli tai tuli + lämmitys - lämmitys: 1000/2000 W puhaltimella - paino: 58 kg - väri: valkoinen 349,+ rahti 35? Ve r k k o k a u p a s t a : www.savenmaa.fi puh. 0400 288500 Raskaushieronta Hei, i nut naprapaatt ki nk olen ha än äm tt hi ke n T. Keisala oitopöydän. Manuthera h avulla Teen pöydän o a, joka avaa it o h ta n syvähiero nikamia ja lihaksia. tehokkaasti Vyöhyketerapiaa ?myös vauvoille Hieronta Lymfalaitehoito AUGUSTA NIVAVAARA, Kuukkelitie 1 Etsitkö turvallista ja pitkäaikaista vuokra-asuntoa? www.kas.? NIVAVAARA Matkarinne 3, 2h+k+s, 63 m2 vuokra 676,62 ?/kk Peiponpolku 2-6, 2h+k+s, 67,5 m2 vuokra 736,83 ?/kk Tikanperä 2-6, 3h+k+s, 74,5 m2 vuokra 813,78 ?/kk Kuukkelitie 1, 3h+k+s, 80 m2 vuokra 932,82 ?/kk YLIKYLÄ Pihkaporintie 6, 2h+kk+s, 48 m2 vuokra 571,96 ?/kk Pihkaporintie 7, 2h+k+s, 63 m2 vuokra 695 ?/kk Ylikyläntie 15, 3h+k, 76,5 m2 vuokra 686,71 ?/kk Ylikyläntie 15, 3h+k, 91,5 m2 vuokra 804,48 ?/kk Kaikissa kohteissa vesiennakko 20 ?/hlö/kk. Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net Päätoimittaja: Sakke Gustafsson sakke@lappilainen.fi Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kustantaja: Pohjolan Painotuote Oy Toimitus: Lappilainen Valtakatu 21 96200 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 www.lappilainen.fi Kiinnostuitko ? Ota yhteyttä! Asukasvalinta (klo 12-15) puh. 016 3223412, 016 3223414 Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 16 LAPPILAINEN viikko 3/2013 | www.lappilainen.fi ! E L L I O P U A K i t t a c NYT Uudistettu malli! 8.990? + toim. kulut 250? : arastosta v i t e h it l l nämä ma Viking 540 IV Legendaarinen työjuhta! Vahva ja toimintavarma 2-tahtimoottori, sähköstartti ja pakki. Leveä 500x 3960x35 mm matto. 14801? + tk 250? 13740? 10.990? + toim. kulut 250? + tk 250? XF 800 CROSSTOUR M 800 153" 2-tahtinen mountainkelkka. Lisävarusteena saatavana sähköstartti ja jääkoukut. Maton koko 388x38x57mm. Phazer MTX Pitkä touringkelkka sähköstartilla ja Fox Float -takaiskareilla. Maton koko 388x38x66mm. Runsaasti vakiovarusteita, mm. peilit, takatavarateline ja -laukku. Kuvan lisäpenkki saatavana lisävarusteena. Kevyt ja tehokas umpisen kelkka. Taloudellinen 80 hv:n 4-tahtimoottori, sähköstartti ja pakki. Maton harjakorkeus 51 mm. 153? 13.990? 14349? 14213? FX Nytro MTX XF 800 SP HIGH COUNTRY Pitkä 2-tahtikelkka Fox Float -etuiskareilla. Maton koko 388x38x66mm. 162? + tk 250? + tk 250? M 800 SP 153? + toim. kulut 250? 14.600? + toim. kulut 250? Tehokas ja toimintavarma kelkka 130 hv:n moottorilla. Jatkettu telasto, sähköstartti ja pakki. Pitkä mountainkelkka Fox Float -iskareilla. Maton koko 358x38x57mm. Lisävarusteena saatavana sähköstartti ja jääkoukut. 13.490? + toim. kulut 250? 15073? 14908? + tk 250? + tk 250? RS Viking Taloudellinen 120 hv:n 4-tahtimoottori. Kaksi vaihdetta eteen ja pakki, maton harjakorkeus 35 mm. M 800 SP 153? LTD XF 800 SP HIGH COUNTRY LTD Pitkä mountainkelkka sähköstartilla ja Fox Float -etuiskareilla. Maton koko 388x38x66mm. Lisävarusteena saatavana jääkoukut. Pitkä mountainkelkka sähköstartilla ja Fox Float -iskareilla. Maton koko 388x38x66mm. Vakiovarusteina mm. takalaukku ja käsisuojat. Värit musta ja valkoinen. 14485? + tk 250? M 800 SP 162? Pitkä 2-tahtinen mountainkelkka Fox Float -etuiskareilla. Maton koko 411x38x66mm. Lisävarusteena saatavana sähköstartti ja jääkoukut. SUOMEN HALVIN! F 1100 SP 1 kpl, v. 2012 mallia M 1100 SP 153" Pari kpl pitkiä mountainkelkkoja, v. 2012 mallia 9990? + tk 250? 12990? + tk 250? Tervetuloa konekaupoille! Kysy myös vaihtotarjousta PUHELINNUMEROT: Konemyyjät: 0400 784 331 ? 040 511 5323 044 722 1893 ? 044 347 8058 Varaosamyyjät: 044 724 8783 ? 044 512 2774 0400 867 874 Ajovarusteet: 044 758 9908 Huolto/töiden vastaanotto (ark.): 040 351 3612