Goodyear-rengassarjan ostajalle autopesu kaupan päälle.
TARVETTA HYVILLE KESÄRENKAILLE?
Meiltä niitä löytyy - jokaisessa hintaluokassa.
Parasta
pitoa ja
palvelua!
Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8?17 | sesonkina la 9.30?13 | www.polarrengas.fi
inen
Lukem sa
ei mak .
n
mitää
10.8.2016
Viikot 32-33
Lapin suurin ilmaisjakelulehti! ? Painosmäärä 60 000 kpl, jakelu kaikkiin Lapin kuntiin
?
www.lappilainen.fi
Scandinavian HUNKS hurmaa Puuman
Jänkhäjuoksussa Saariselällä s. 6
Luosto Classicin maine kantaa maailmalla s. 7
fisi!
.
a
j
u
tt lesta
tupäivät puo
s
i
u
sm istaa
tututtaja mu
s
a
s
kat usmuis
t
as
Kats
Hinta sisältää
kaikki pakolliset
päästömittaukset,
myös OBD-testin.
69
e
Tarjous koskee henkilö- ja pakettiautojen katsastuksia (max 3500 kg).
Tsekkaa edulliset etuajat netistä avainasemat.fi
Lucasilla on vahva linkki Lappiin s. 8
Geomatka kivien kiehtovaan maailmaan s. 15
Toimivat tilitoimistopalvelut
sähköisessä ympäristössä
yrittäjille ja yrityksille
sopimuksen mukaan.
Pientaloyhtiöille
(asoy/koy) rajatut
isännöintitehtävät
alkaen 20?/kk.
Saarenkylä ja Eteläkeskus
Ajanvaraukset: www.avainasemat.fi
Puh. (016) 425 0030 ? AVOINNA: ma-pe 9.00 - 17.00
Teollisuustie 12 D, Rovaniemi ? Yhdysväylä 6, Saarenkylä
info@eurocontrol.fi | 0400 304 200
Hellurei tytöt ja pusut poskelle!
Laitappas numeroa talteen, koskaan ei voi tietää
milloin sitä tarttee. Terveisin ITE Hartikainen
040 160 16 16
2
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
10.8.2016
www.lappilainen.fi
Seuraava Lappilainen ilmestyy 24.8.2016
KOLUMNI
Lohi, Joulupukki, vai sekä että?
Lohikeskustelu on ollut kohtalaisen vilkasta kuluvana kesänä. Etenkin Tornio-Muoniojoen ja Simojoen osalta uutiset
ovat olleet positiivisia. Lohi puhaltaa yläperälle suvunjatkamis-puuhiin ja jokunen kalamies saattaa siinä samalla
saada lohikeiton ainekset ja alueen elinkeinot elinvoimaa ja
vireyttä. Tenojokivarressa keskustelu sen sijaan käy kiivaana
kalastussopimusluonnoksesta Norjan kanssa ja lohikannan
kestävyydestä.
Kemi- ja Ounasjokivarressa lohen ja muiden vaelluskalojen
luonnonvaraisesta kannasta ja sen kestävyydestä ei tarvitse
keskustella ja sillä päätä vaivata. Siellä kun ei ole lohta ja
muitakaan vaelluskaloja joista murehtia. Jokivarsissa eletään
kalastuksen ja kalastusmatkailun osalta varsin seesteistä,
harmonista ja pysähtyneisyyden aikaa kuten on tehty jo vuosikymmenet. Ei riko haitaksi asti veneen kokka joen pintaa,
ei välkähdä lohen kirkas kylki, ei suvannossa evä värähdä.
Jos ei värähdä lohen evä, ei pääse suku jatkumaan ja virkis-
tämään jokivarsien elämää. Maakunnassa odotetaan kuin kuuta
nousevaa uusia kaivoksia ja vesirakentamista joiden tuloon se
voi loppupeleissä vähän vaikuttaa. Päätökset näistä tekevät kaivosyhtiöt ja oikeusasteet, eivät kunnat ja maakunnat.
Kalateiden rakentaminen on asia, johon maakunnassa voidaan
itse vaikuttaa, jos vain halua löytyy. Tämä edellyttää poliittista
tahtotilaa. Ennen kaikkea tätä tahtotilaa vaaditaan Lapin senaattoreilta ja päättäjiltä. Jos he eivät asialle lämpene, eivät lämpene
jokivarsissa piisit, eivätkä nouse savut kuten ne voisivat nousta.
Kalateiden rakentaminen ei ole keneltäkään pitkässä juoksussa
pois. Päinvastoin se on jokiyhtiöiden omakin etu, kun niiden
ei tarvitsisi pumpata joka vuosi kahta miljoonaa velvoiteistutuksiin, jolla rakentaisi jo melkein yhden kalatien per vuosi.
Vaelluskalojen vapaa nousu vapauttaa tulevaisuudessa jokiyhtiöt
istutusvelvoitteista tai ainakin vähentää niitä radikaalisti. Selvää
on, että istutukset ovat hölmöläisten peiton jatkamista, kun
asiaa tarkastelee pidemmällä perspektiivillä. Nyt vaikutukset
Ravikuningatar Saaga
S:llä lappilainen sukupuu
valuvat kuin vesi hanhen selästä. Kyse on siitä, miten asioita
lähestyy vai lähestyykö mitenkään.
Lohen ja vaelluskalojen paluu Kemi- ja Ounasjokivarsiin
saattaisi tuoda alueelle ja
niiden matkailuyrityksiin,
kauppoihin ja muihin
palveluihin muutaman asiakkaan lisää. Nykymenolla
kesämatkailun kipuilu Lapissa jatkuu ja sitähän se on
tehnyt jo vuosikymmenet.
Mutta eipä hätää. Pian on
lumi taas maassa ja tontut
rasvailevat jo Joulupukin
reen jalaksia.
Olli-Pekka Salminen
hallintotieteiden maisteri
Mustikkaa
Levin rinteille
Kuva: Leena Hoge
kuva : Hannu Alaluusua
Vanhat hevosmiehet sanovat aina ?Katso emälinjaa, ennen kuin ostat hevosen?. Saaga S on hyvä
esimerkki pitkäjänteisestä jalostuksesta. Hevosen omistaa taipalsaarelainen Ilkka Pyysalo.
Hannu Alaluusua
Hallitseva
ravikuningatar
Saaga S uusi temppunsa ja piti
kuningattaren valtaistuimensa voittaen hallitusti Turussa
vuoden 2016 Ravikuningattaren tittelin.
Saaga S:n omistaja Ilkka
Pyysalo Taipalsaaresta osti
nyt 10-vuotiaan tammavar-
san 1-vuotiaana Keminmaasta Juhani, Juha ja Susanna
Keskimaunun tallista. Saagan
sukutaulu on erittäin mieluisaa luettavaa lappilaisille
hevosmiehille, sillä Saagan
emälinja on neljässä polvessa
lappilaista jalostusta.
Saagan neljäs emä Elsa
syntyi 1963. Kilpaura oli lyhyt,
mutta tehokas.18 kilpailusta
tuli 6 voittoa, kakkonen ja
kolmonen. Ennätys on varsin
vaatimaton 37,7, mutta jälkeläisnäytöt sitäkin kovemmat.
Elsan neljä jälkeläistä juoksivat 104 voittoa ja rahaa 88 500
euroa eli yli puoli miljoonaa
markkaa. Parhaiten raviväki
muistaa Samun Samulin, joka juoksi 56 voittoa ja 65 000
euroa.
Ravikuningatar
Saagan
kolmas emä Sumutar juoksi
64 kilpailua voittaen 19 lähtöä. Tamma jätti yhdeksän
jälkeläistä, joista peräti 5 on
tähtijuoksijaa. Paras noteeraus on sodankyläläisen Pauli
Häätylän Kippi S:llä, joka pinkoi melkein Valiojuoksijaksi
ajalla 1.25,3.
Saagan toinen emä Valo
S kilpaili emiensä tapaan
menestyksellä Lapin kilparadoilla. 64 kilpailua toi kilpailukirjaan peräti 19 voittoa ja
komean ennätyksen 1.27,8.
Siitoksessa Valo S jätti kaksi
varsaa, joista Aava S on hallitsevan ravikuningattaren emä.
Saaga S on kilpaillut komealla raviuralla 109 kertaa,
joista voittoja on 24, kakkosia
21 ja kolmospalkintoja 16.
Hevosen ennätys on 1.20,6 ja
voittosumma 323 560 euroa.
Turun Kuninkuusraviviikonloppuna Saaga S voitti
yhden lähdön ja oli kahdessa toinen. Viikonloppu toi
tamman omistajalla Ilkka
Pyysalolle 68 000 euron lisäansiot.
Vuoden kuluttua ravataan
Kuninkuusravit Helsingissä
ja vuonna 2018 Rovaniemellä,
mutta sitä ennen ehtii tapahtua paljon. Seuraava suuri
ravikoitos, valtakunnallinen
Toto 76 kierros käydään Rovaniemellä 27. elokuuta.
Lappilainen
Kittilässä kokeiltiin kesän
aikana mustikkasadon varmistamista. Maastoon gondolihissien alle ja reunamille
sijoitettiin pölyttäjähyönteisille tarkoitettuja keinopesiä.
Työn hoitivat Luonnonvarakeskuksen (Luke) tutkijat
ja alkuvaiheessa oli mukana
myös Sirkan kyläkoulun kuudennen luokan oppilaat.
? Kuudennen luokan biologian opetuksen tavoitteena
on, että oppilaat oppivat
tunnistamaan eliölajeja, ymmärtämään eliöiden ja niiden
elinympäristöjen välistä vuorovaikutusta sekä vaalimaan
luonnon monimuotoisuutta.
Pesien asennus sopii hyvin
tähän kokonaisuuteen, siksi
lähdimme ilomielin mukaan,
kun tilaisuus tarjoutui, kertoo opettaja ja vs.rehtori Ilse
Seurujärvi.
Lisää pörriäisiä,
enemmän marjoja
Tutkijat löysivät Levin alarinteiltä parikymmentä paikkaa,
joissa alueella matkailevat
voivat itse kerätä raaka-aineita
suoraan luonnosta. Nämä
paikat ovat tutkija Rainer
Peltolan mukaan luonnostaan sellaisia, jossa matkailijat
viihtyvät, sieltä löytyy marjoja
ja luonto on muutoinkin monimuotoista. Peltolan mukaan
Levi Ski Resortin kanssa parin
laskettelurinteen lähistölle on
istutettu mesikasveja niityiksi
ja asetettu keinopesiä pölyttäjille.
Ilman pörriäisiä ei marjoja
ilmaannu. Siksi on tärkeää,
että pölytys onnistuu ja hyönteispölyttäjiä on lähistöllä.
Tämä varmistetaan Levillä
keinopesillä, jotka ovat yksinkertaisesti
rei´itettyjä
lehtipuupölkkyjä, joihin on
porattu pieniä reikiä. Kun
pesäpaikkojen lähettyvillä on
koko kasvukauden kukkivia
niittyjä,
pölyttäjäpopulaatiot vahvistuvat ja se tulee
näkymään myös marjojen
määrässä.
Kesä- ja hyvinvointimatkailua Levin maisemissa edistää
Voimametsistä viherkattoihin
-hanke. Mukana ovat Luonnonvarakeskus, Kideve Elinkeinopalvelut, Kittilän kunta
ja alueen yrittäjät.
4
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
M I E T E L A U S E I TA
Nuoruus täynnä tienristeyksiä. Edessä monta polkua ja valtatietä.
Minkä tahansa niistä valitsee, joutuu muista teistä luopumaan.
Taaksepäin näkyy kielletty ajosuunta.Elämisentaitoa opimme
vain valitsemalla jonkin polun ja tien, elämällä, erehtymällä ja
etsimällä. Onni ja rakkaus tulee etsimättä, jos on tullakseen.
Pentti Harjumaa
Salokylien perinnelumouksessa on sukupolvien työn ja kulttuurien
sekä luonnonvälisten vuorovaikutuksien kaukaisia kaikuja. Aidon,
rikkaan ja elämäntäyteisen päivän ja ajan voi viettää polkujen takana.
Nanni Törrö
Posio juhlii 90-vuotistaivaltaan
Kuva: Posion kunta
Messusta siirrytään Miekkasaarimonumentille kunnanviraston pihalle, jossa äänensä
avaa Juhani Outila. Posion
isää, Juho Aapo Miekkasaarta, muistetaan monumentille
laskettavalla seppeleellä.
Kello 12 kahvittelujen jälkeen varsinainen juhla alkaa
kello 13. Ministeri Rehulan
puheen lisäksi juhlassa kuullaan muun muassa pieni pala
Posion historiaa kunnanvaltuuston
puheenjohtajan
Martti Varangan muistelemana. Tuula Karjalainen ja Pirjo
Osola lausuvat katkelman runodialogista Kuinka voikaan
ikävöidä (kirj. Edith Södergran, ohjaus Eila Paananen).
Nuorten Hömppä-teatteri
esittää näytelmänsä Luokkaretki (kirj. Päivi Orjasniemi
ja näyttelijät, ohjaus Tuula
Väisänen). Juhlan juontaa
eläkkeellä oleva entinen kansalaisopiston rehtori Pirkko
Mäkelä.
Seurakunnan alkutaival
Posio juhlii 90-vuotistaivaltaan koulukeskuksessa 28.8.
Lappilainen
Posio kutsuu kaikki kunnan
ystävät ja asukkaat koulukeskuksessa pidettävään kunnan
90-vuotisjuhlaan 28.8. Juh-
lavieraaksi saapuu perhe- ja
peruspalveluministeri Juha
Rehula, joka pitää puheen klo
13 alkavassa tilaisuudessa.
Päivä alkaa juhlamessulla klo 10 Posion kirkossa.
Posion seurakunnan perustaminen tuli ensi kerran
esille Kuusamon piispantarkastuksessa vuonna 1890.
Asia eteni Posion kylän kyläkokouksen jätettyä Kuopion
tuomiokapitulille anomuksen
tammikuussa 1905. Kuopion
kapitulin puoltavan esityksen
N I M I PÄ I VÄT
pohjalta Senaatti määräsi
1.4.1908 Posion seurakunnan
muodostettavaksi.
Uuden seurakunnan alkutaival oli hankala, itsenäistynyt seurakunta tarvitsi kirkon
ja pappilan. 1919 ryhdyttiin
laatimaan suunnitelmat ja
hankkimaan varoja ja tarvikkeita. Valtioneuvosto määräsi
Posion seurakunnan itsenäiseksi ja toiminnan aloitettavaksi päätöksellään 1.11.1925.
Kirkon suunnittelu käynnistyi 1925 ja ensimmäinen
jumalanpalvelus
kirkossa
pidettiin 20.11.1927. Samalla päätöksellä seurakunnan
perustamisen kanssa valtioneuvosto perusti myös Posion kunnan alkaen 1.1.1926.
Kunnan ensimmäisiä tehtäviä
oli hallinto- ja luottamusmiesorganisaation rakentaminen
ja ensimmäiset valtuustovaalit järjestettiin huhtikuussa
1926.
Ensimmäisen valtuuston
puheenjohtajaksi
valittiin
Ilmari Raistakka. Toukokuun kokouksessa valittiin
kunnallislautakunta ja sen
ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin Juho Paloniemi. Kunnankirjurina aloitti
emäntä Aliina Takkinen ja Posion rahastonhoitajana Jaakko
Tyni.
Finnhittien kuninkaat
vierailivat Lapissa
Elisa Javarus
Kovassa vireessä olevat Finnhittien kuninkaat, Frederik
(71), Danny (73) ja Tapani Kansa (67) valloittivat lappilaisen
festarikansan Rovaniemellä
ja viime viikonloppuna myös
Kemissä.
Frederikin mukaan kuningaskolmikon kiertue on osaksi
protesti radiokanaville.
? Olemme olleet iskelmäkansan suosiossa vuosikymmeniä. Monissa perheissä
meitä kuunnellaan jo kolmannessa sukupolvessa, mutta
radiot ovat pistäneet meidät
boikottiin. Meidän musiikkia
ei enää soiteta radiokanavilla,
jyrisi Frederik syvällä rintaäänellä.
Jokaisella herralla on takana huimat yli 50 keikkakesää.
Artistit ovat saaneet lähtemät-
tömän paikan suomalaisten
sydämissä. Ikivihreät ja kestohitit ovat kantaneet ajan
saatossa, ne eivät kuole eikä
niitä kuopata.
Kuva: Elisa Javarus
Lapinhulluus on
iskenyt Frederikiin
Reissussa mukana kiertänyt
Frederik tunnustautuu Lapinhulluksi.
? Olen aikanaan viettänyt
kahdeksana kesänä useita
viikkoja Lemmenjoella. Autolla sitä piti aina lähteä ja siellä
me serkun kanssa kalasteltiin,
Frederik muistelee.
? Minulla on vieläkin Lapissa kavereita, joiden luona käyn
kyläilemässä ja kalastamassa.
Olen muuten joskus saanut
viedä orkesterin porukalle
savustettuja taimenia ihan
syötäväksi asti.
Finnhittien kuninkaat Tapani Kansa, Danny ja Frederik loistivat
Lapissa yhteisellä festarikeikalla.
10.8.
11.8.
12.8.
13.8.
14.8.
15.8.
16.8.
17.8.
18.8.
19.8.
20.8.
21.8.
22.8.
23.8.
ke
to
pe
la
su
ma
ti
ke
to
pe
la
su
ma
ti
Lauri, Lasse
Sanna, Susanna, Sanni
Kiira, Klaara
Jesse, Okko
Onerva, Kanerva
Jaana, Marjo, Marja
Aulis
Verneri
Leevi
Mauno, Maunu
Sami, Samuli
Veini, Soini
Iivari, Iivo
Signe, Varma
N I M E N TA K A N A
E l i sa J av arus
Kuva: Elisa Javarus
Verneri oli kaikkien paras kaveri
Koira on sosiaalisesti älykäs eläin, pennusta saakka ihmisen
kanssa kasvanut koira oppii pennusta pitäen tulkitsemaan
ihmisen eleitä. Koiran sanotaan olevan ihmisen paras ystävä.
Koirasi rakastaa sinua juuri sellaisena kuin olet ja sillä on
sinulle aina aikaa. Se pysyy rinnallasi ja on uskollinen kuolemaansa saakka. Turre myös pehmentää ihmistä, se pitää
sinut terveenä sekä aktiivisena. Koiraomistajien sanotaan
elävän muita pidempään.
Karvaturri suojelee ihmistä, se tekee mitä tahansa omistajansa puolesta.
Koira on ihmisen kesyttämistä eläimistä vanhin. Alkuaikoina siitä on ollut hyötyä varoittavana vahtina sekä
jätteensyöjänä. Pohjoisessa koira oli tehokas vetoapu ja
karjankasvatuksen alkaessa sitä käytettiin paimentajana.
Myös metsästyksessä koira on korvaamaton apu. Vielä
nykyäänkin niitä käytetään samoihin tehtäviin. Koiran
tehtävät ovat kuitenkin laajentuneet ja mukaan on tullut
muun muassa huume-, opas-, vartio- sekä pelastuskoiria;
monissa tehtävissä hyödynnetään koiran tarkkaa hajuaistia.
Erityisesti ihmisen kanssa kasvatetut koirat on helppo
opettaa tekemään asioita käskystä ja ne ovat helposti motivoitavissa makupaloilla, leluilla tai sosiaalisella kontaktilla.
Suomessa koira on suosituin lemmikki, niitä on noin
600 000, joista puhdasrotuisia on 450 000.
Lemmikille annetaan usein ihmisen nimi. Verneri oli
eläessään kaikkien paras kaveri. Se ei koskaan hötkyillyt,
eikä epäillyt perheen rakkautta.
Verneri on suomalainen miehen etunimi. Se on lähtöisin muinaissaksalaisesta nimestä Werner, joka merkitsee
varnilaissotajoukon johtajaa. Varnit olivat germaaninen
kansanheimo. Suomeen nimi Verneri tuli Ruotsin kautta.
Nimi on ollut käytössä 1800-luvulta lähtien ja varsinkin
toisena etunimenä se nousi suosioon 1990-luvulla. Verneri
viettää nimipäivää 17.elokuuta.
5
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
ijahisidja.fi
facebook.com/ijahisidja
@ijahisidjaofficial
19.8. BEARJADAT
PERJANTAI
20.8.
LÁVVORDAT
LAUANTAI
10.00 MÁINNASKONSEARTA JA
FILMMAT JA
12.00 ANIMA?UVNNAT
Sajos
TARINAKONSERTTI JA
ELOKUVIA JA ANIMAATIOITA
Sajos
11.00
13.00
MUSIHKKASEMINÁRA:
NUORRA MUSIHKKÁRAT
Siida auditorio
MUSIIKKISEMINAARI:
NUORET MUUSIKOT
Siida auditorio
14.00
BILEAHTAVUOVDIN
RAHPASA
LIPUNMYYNTI PORTILLA
AUKEAA
14.00-
MÁRKANAT
Sajosa ?illju
MARKKINAT
Sajos fes0vaalialue
15.00
16.30
YLE SÁPMI -ARENA
Sajosa ?illju
YLE SÁPMI -AREENA
Sajos fes0vaalialue
13.00 KONSEARTA: IJAHIS IJA
14.30 NÁSTTÁ?AT
Sajosa ?illju
KONSERTTI: IJAHIS IJA
NÁSTTÁ?AT
Sajos, fes.vaalialue
17.00 BILEAHTAVUOVDIN
RAHPASA
LIPUNMYYNTI PORTILLA
AUKEAA
16.30
17.30
ULLA PIRTTIJÄRVI & ULDA
Sajosa auditorio
ULLA PIRTTIJÄRVI & ULDA
Sajos auditorio
17.00 MÁRKANAT
Sajosa ?illju
MARKKINAT
Sajos fes.vaalialue
17.30
18.00
ÁNNÁMÁRET ENSEMBLE
Sajosa auditorio
ÁNNÁMÁRET ENSEMBLE
Sajos auditorio
18.00 TEÁHTER: DOALA DOLAT
19.00 HEAKKAS
Sajosa auditorio
TEATTERI: DOALA DOLAT
HEAKKAS
Sajos auditorio
19.00
19.30
LUOHTI, LEU?DD JA LIV?E
Nils-Heikki PalNo, HannaMaaria Kipriano? ja Neeta
Jääskö
Sajosa ?illju
LUOHTI, LEU?DD JA LIV?E
Nils-Heikki PalNo, HannaMaaria Kipriano? ja Neeta
Jääskö
Sajos fes0vaalialue
19.30 VALÁ?TALLANGILVVUT:
21.00 SUOHPAN SPRINT
Sajosa ?illju
URHEILUKILPAILUT:
SUOPUNKISPRINTTI
Sajos fes.vaalialue
19.30
20.30
VALÁ?TALLANGILVVUT:
NJOAROSTEAPMI
Sajosa ?illju
URHEILUKILPAILUT:
SUOPUNGINHEITTO
Sajos fes0vaalialue
20.30
JOHAN ANDERS BÆR &
DRONEFOLK
JOHAN ANDERS BÆR &
DRONEFOLK
22.00
IRDON
IRDON
23.00
ÁGY
ÁGY
00.00
FELGEN ORKESTER
FELGEN ORKESTER
21.00 AMOC & THE BOOGIEMEN AMOC & THE BOOGIEMEN
Bileahtaid ovddalgihtiivuovdin / Lippujen
ennakkomyynti / 4.7.?18.8. www.lipputoimisto.fi
22.00 SOFIA JANNOK
Vuoigatvuohta prográmmanuppástusaide
doalahuvvo. Oikeus ohjelmamuutoksiin pidätetään.
23.30 YLVA
www.ijahisidja.fi
SOFIA JANNOK
YLVA
Nunn
a
Raho Uuni
itus
PUUSTELLI HOITAA
WWW.PUUSTELLI.FI
KOKO
REMONTTISI
2016
LATTIASTA KATTOON.
nyt
WWW.PUUSTE
LLI.FI
TILAA ILMAINEN
IDEAKIRJA KOTIISI!
Lähetä tekstiviesti
PUUSTELLI 605
ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE
numeroon 18252
IDEAT
KASVAVAT
PUUSTELLISSA
124
SIVUA
saga 1
erikoishintaan
Viestin lähettäminen on sinulle maksuton.
TULE TAI SOITA JA VARAA
MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA JA
HYÖDYNNÄ KUUMAT KESÄEDUT!
AITTATIE 1, ROVANIEMI
010 277 7330
Puhelun hinta 8,8 snt/min.
MEILTÄ KAIKKI HALUAMASSASI LAAJUUDESSA:
kalusteet, kodinkoneet, altaat, hanat, laatat... ja tietysti myös työt.
Kaikki suunnittelusta asennukseen takuutyönä ja rahoitus koko remontille.
2 525 ?
+ rahti ja asennus
sh. 3 600 ?, sis. rahti ja asennus
Nyt siro SAgA-takka erikoishintaan!
Saga on täysverinen varaava NunnaUuni-takka. Sen tulipesä ja lämmönvarausrakenteet on valmistettu kokonaan aidosta Mammutti-vuolukivestä. Patentoitu Kultainen Tuli -palomenetelmä takaa puhtaan lämpönautinnon. Saga alittaa jo nyt tulevaisuuden EcoDesign-päästörajat.
NunnaUuni Rahoitus
Saat nyt Saga 1 -takan 6 kk:n maksuajalla ilman korkoja ja
kuluja tai sen jälkeen kuukausierissä, alk. 54 ?/kk.
Nyt Saga 1-takka toimitettuna ja asennettuna (yht. 3 155 ?) edullisella NunnaUuni Rahoituksella. Katso rahoitusehdot ja hae rahoitusta: nunnauuni.com
www.nunnauuni.com
PUUSTELLI
Yrityksen
nimi ROVANIEMI
Aittatie
1, puh. 050 4040 321
Osoite,
puhelinnumero
Aito NunnaUuni.
Se lämmittää.
Avoinna:aukioloajat
Ma-Pe 10-17
6
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Scandinavian HUNKS hurmaa
Puuman Jänkhäjuoksussa
Matkailualumnit valittu
kuva: MTI
Kuva: www.scandinavianhunks.com
Scandinavian Hunks tarjoaa neljän miehen voimin silmänruokaa ja viihdykettä Puuman
Jänkhäjuoksuun osallistuville Teerenpesässä. Tapahtuman järjestää Saariselkä on POP ry.
Lappilainen
Leikkimielinen Puuman Jänkhäjuoksu urheillaan jo toisen
kerran Saariselällä 20.8.
Reitti on 10 km pitkä, ja se kulkee Saariselän kylällä keskustassa, maastossa hiihtoladun
pohjaa ja jopa jänkääkin on
pätkä tarjolla. Taipaleella voi
joko juosta kunnon hikilenkin, hölkätä tai sauvakävellä,
tyyli on vapaa.
Startti laukaistaan Jyti-
näviikonloppuna Ravintola
- Pub Teerenpesän pihalta
lauantaina klo 14. Samoissa
maisemissa on myös maalialue.
Ulkoilijoiden
kannattaa
tulla paikalle kuitenkin aikaisemmin, jotta jokainen
saa mukaan Puumapaidan
ja arpanumeron juoksuun ja
liikkeelle päästään ajoissa.
Alkuverryttelyt vetää suositun Scandinavian Hunks tanssiryhmän jäsenet, ja saattaapa
joku heistä joutua jänikseksi
Puumien jahdattavaksi metsään.
Huikeita palkintoja
Koitoksen jälkeen arvotaan
huikeat palkinnot Ravintola Pub Teerenpesän tanssipuolella. Samaan syssyyn on tarjolla
silmänruokaa, kun osallistujat
saavat nauttia Scandinavian
Hunks -tanssiryhmän esityksestä. Ilta jatkuu Teerenpesäs-
sä Kuumalla Puumadiscolla.
Puuman Jänkhäjuoksussa
on taas tarjolla huikeita palkintoja. On upeita arvokkaita
lahjakortteja, Kakslauttasen
igluyö, rinnepäivä, hiihdonopetusta, hierontaa ja herkutteluhetkiä sekä Kiilopään
hotelliyöpyminen kahdelle
kaikilla herkuilla.
Scandinavian Hunks on
suomalainen miehistä koostuva showtanssiryhmä.
Hunksien toiminta alkoi
vuonna 1998, jolloin viisi
miestä perusti tanssiryhmän.
Ryhmä viihdytti vuoteen2003
asti, jolloin mukaan otettiin
kuusi nuorta miestä lisää. Heti toiminnan alusta esitysten
myynti lähti kovaan nousuun,
ryhmä ja sen jäsenet ovat
saaneet osakseen runsaasti
huomiota myös eri medioissa.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset teija.parpala@pp.inet.
fi. Majoituksen viikonlopputapahtumaan voi varata osoitteesta www.saariselka.com
Levillä tehdään pienpuusta
rahaa pyrolyysillä
Entiset opiskelijat ovat valmistuttuaan työelämän tärkeitä kontaktihenkilöitä oppilaitoksen ja yritysten välillä. Lotta Lonka ja Saila
Saraniemi kantavat alumnin roolia matkailualalla.
Lappilainen
Matkailualan tutkimus- ja
koulutusinstituutti (MTI) on
valinnut toista kertaa vuoden
lappilaiset matkailualumnit.
Alumneina aloittavat restonomi Lotta Lonka ja maisteri
Saila Saraniemi. Valinnan
kriteerinä on monipuolinen
yhteistyö matkailun opetuksen kanssa.
Alumni on oppilaitoksen
Euroopan mestari
matkalla MM-kisoihin
Kuva: Nina Willman
Riitta Kemppainen-Koivisto
Kari Tiilikkala esittelee pyrolyysiprosessia Levin Vesihuollossa.
Lappilainen
Levin alueen paikallistaloudessa pienpuuta hyödynnetään
valmistamalla siitä biohiiltä.
Luonnonvarakeskus (Luke) ja
yhteistyökumppanit hakevat
kuivatislaustekniikalla eli pyrolyysillä valmistetulla biohiilellä lisää tehoa muun muassa
jätevesien kompostointiin ja
ravinteiden kierrätykseen.
Pyrolyysillä puusta saadaan
kaasua, tisleitä ja biohiiltä.
Kaasu on bioenergiaa parhaimmillaan. Tisleet sopivat
moneen tarkoitukseen kuten
esimerkiksi keloväreiksi. Biohiili on uusi tuote, jolla on
monia eri käyttötapoja. Lisäksi
biohiili on hyväksi ilmastolle.
? Ravinteiden kierrätys ja
hiilen pysyvä sidonta maahan
ovat pyrolyysitekniikan suurimpia ajureita, toteaa Luken
professori Kari Tiilikkala. Tiilikkala on mukana useissa
biohiilihankkeissa Suomessa
ja ulkomailla.
Levin Vesihuolto Oy:n vt.
johtaja Hannu Tepon mukaan
suurimmat hyödyt biohiilestä
saadaan silloin, kun sitä hyödynnetään kompostoinnissa
sekä orgaanisissa lannoitteissa ja maaparannusaineissa.
Biohiili kiihdyttää kompostin
mikrobitoimintaa, nopeuttaa
lämpenemistä ja estää kaasujen karkaamista ilmaan.
Tisleet ja biohiili ovat
jo yrittäjillä käytössä
Biomassoja jalostetaan biohiileksi ja muiksi arvotuotteiksi
mitä moderneimmilla tekniikoilla. Levillä hyödynnetään
perinteistä, Raussin Metalli
Oy:n valmistamaa panosre-
torttia eli hiilimiilua. Se on
koekäytössä koko kesän. Jatkuvatoimiset laitteet tulevat
koekäyttöön elokuussa.
? On hienoa, että täällä Levillä toteutetaan pilotti, jossa
päästään testaamaan tällaista
teknologiaa ja mahdollisesti
muodostamaan yhteistoimintaverkosto, jolla lisätään puun
käyttöä, ravinteiden kierrätystä sekä työpaikkoja. Tällä tavalla voidaan osaltaan edistää
Levin kehittymistä kohti hiilineutraalia matkailukeskusta,
toteaa projektipäällikkö Katja
Kaunismaa Kittilän kunnan
Kideve Elinkeinopalveluista.
Hankkeessa mukana olevalla Hullu Poro Oy:llä on jo kokemuksia pyrolyysituotteista.
? Haluamme olla hiilineutraalin matkailun kärjessä.
Meillä on koekäytössä tislettä,
jolla on käsitelty elämyskylä
kasvatti, valmistunut ja työelämään siirtynyt henkilö.
Alumnitoiminnalla säilytetään yhteys oppilaitoksen ja
entisten opiskelijoiden välillä.
Linkki työelämään vahvistuu
ja yritykset sekä opiskelijat
hyötyvät kontakteista.
Lotta Lonka on Sales
Manager Safarticalla, Saila
Saraniemi yliopistonlehtori
Oulun Yliopiston kauppakorkeakoulussa.
Tonttulan yrttitarhan kehikot, kertoo konsernijohtaja,
matkailuneuvos Päivikki Palosaari Hullusta Porosta.
Tonttulan ympäristössä tislettä tullaan käyttämään puurakenteisiin laajemmaltikin
sen ympäristöystävällisyyden
ja kauniin värin vuoksi. Biohiilen käyttöä aiotaan kokeilla
viherkatoissa ja yrttimaalla
ravinteiden sidontaan.
Luken lisäksi Biohiilen käyttö kompostoinnissa ja kierrätyksessä Levillä -hankkeessa
(2016?2017) on mukana Levin
vesihuolto Oy ja rahoittajana
Vesihuoltolaitosten kehittämisrahasto. Pyrolyysilaitteen
toimittaja on Raussin Metalli
Oy. Hankkeen biohiilen ja
nesteiden
käyttötutkimus
tehdään tiiviissä yhteistyössä Voimametsistä viherkattoihin -hankkeen kanssa.
Keilailu harrastuksena on
Lapissa yhä tutumpaa ja harrastajien määrä kasvussa. Rovaniemellä menestystä lajissa
on saanut Markku Yrjänheikki. Mies kuuluu Rovaniemen
TieKeila-seuraan, pelaa luokassa B ja keskiarvo sarjassa
on 176/6. Keilaamisen Yrjänheikki aloitti 12 vuotta sitten
ja nykyisin miehen kisamatkat
suuntautuvat niin paikallisiin
kisoihin kuin vähän kauemmaksikin.
- Keilaaminen on minulle
mukavaa ajankulua ja hyvää
aikaa viettää kavereiden kanssa, myös pääsy ulkomaille
kisoihin on innostavaa, kertoo
Yrjänheikki.
Takana on vammaisurheiluliiton joukkuekeilauksessa
SM- kultaa viime vuodelta.
- Henkilökohtainen kulta
tuli tänä vuonna ja lisäksi Euroopan mestaruus, taustoittaa
mies saavutuksiaan.
Luottamustoimia ei hänellä
harrastuksen parissa ole, mutta luottopelaajana toimiminen
täyttää arkea.
- Jos van saisin olla mukana
joukkueessa voittamassa vammaisurheilun keilailun maailmanmestaruutta Espanjassa,
se olisi jotain, elää pieni toive
miehen mielessä.
TieKeila on perustettu
v.1990 ja sen perusti Tielaitoksen henkilökunnan keilaharrastajat.
Musiikkiteatteria
malmitiestä Pellossa
Lappilainen
Tornionlaakson 30-vuotias
teatteri juhlistaa vuotta musiikkiteatterilla Malmens vägmalmin tie- málmma geaidnu.
Tyrnee saapuu Ruotsin puolelta Suomen Pelloon 25.8.,
ja mukana kiertää koko ajan
myös Pellokvartetti.
Malmin tie on leikkimielinen ja humoristinen
juttu rautamalmista, koko
Pohjoiskalotin
yhteisestä
luonnontuotteesta ja asiasta.
Mukana ovat matammi Kruua
(Tuuikki Jauhojärvi), avio-
mies LK (Göran Forsmark),
urakoitsija Veikko (Markku
Köngäs), Markkina (Erling
Fredriksson), Ruoste (Lisa
Hennix Raukola) ja Luonto
(ydinkuoro).
Meänkielellä kun mennään,
niin luvassa on ?sykestiivinen,
puettinen satu luonon tavoithesta ja meininkistä. Toiselta
kantilta ihmilinen, raaka ja
primitiivi valtasopimus, syntyny meän kulutusyhteiskunnasta.?
Juttu kerrotaan ruotsin-,
meän-, suomen-, ja pohjoissaamen kielillä.
7
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Luosto Classicin maine
kantaa maailmalla
Kuva: stephenjacksonmusic.wordpress.com
Luosto Classicin vieraana on muun muassa Peteris Vasks (s. 16. huhtikuuta 1946, Aizpute) on latvialainen säveltäjä.
Lappilainen
Luosto Classic on arvostettu
klassisen musiikin tapahtuma, jonka maine on vuosien
saatossa levinnyt yli Suomen
rajojen. Vierailijoina ovat
olleet muun muassa Radion
sinfoniaorkesteri,
Tampere filharmonia, Helsingin
kaupuinginorkesteri, BBC
Philharmonic
Orchestra,
Sinfonietta Riga, Kaartin
Soittokunta, Carolina Eyck,
Colin Currie ja tietenkin
Lapin Kamariorkesteri John
Storgårdsin johdolla.
Järjestyksessään
14.
LuostoClassic täyttää PyhäLuoston sävelillään 11.?14.8.
Tapahtuman
taiteellisena
johtajana jatkaa jo kolmatta
vuotta Marko Ylönen. Vuoden
2016 ohjelmistossa tullaan
noteeraamaan 70-vuotisjuhliaan viettävä latvialaissäveltäjä
Peteris Vasks.
Konsertteja ulkona
ja sisällä
säveltäjistä ovat kesän ohjelmistossa mukana satavuotias
Einar Englund (1916?1999)
ja 260-vuotisjuhliaan viettävä
Wolfgang Amadeus Mozart
(1756?1791). Tämän vuoden
ohjelmistoon kuuluu viiden
ulkoilmakonsertin ja yhdeksän sisäkonsertin lisäksi
myös säveltäjätapaaminen
sekä opastettu musiikillinen
luontoretki.
Elokuussa Pyhä-Luostolla
esiintyvät Lapin kamariorkesteri johtajana John Storgårds,
Soile Isokoski (sopraano), Flamenco Oriental & Raul Mannola, Karen Gomyo (viulu),
Hiyoli Togawa (alttoviulu), Timo Korhonen (kitara), Marko
Ylönen (sello),Mark Gothóni
(viulu), Martti Rautio (piano), Instrumentalisti Doron
Sherwin (sinkki), Pave Maijanen ja Polaris Jousikvartetti,
Nuorten LuostoClassic-orkesterileiri. Viron kamarikuoron
konsertti kuullaan 11.8. Pyhätunturissa.
Lauantaiaamun
Säveltäjä
tapaaminen-yleisöluennolla
Vasksia haastattelee säveltäjä
Kalevi Aho. Muista tasavuosi-
VUOKRATAAN
LÄMMINTÄ JA KORKEAA
HALLITILAA
VARASTOTILAA
LEVILLÄ
Uusi koulutus - monta mahdollisuutta!
Hae metsä- ja matkailualan
monimuoto-opintoihin.
KAKSI ALAA
YHDESSÄ KOULUTUKSESSA!
Opiskele kahden kausiluonteisen
alan käytännön osaajaksi
ja työllisty ympärivuotisesti.
ISOT NOSTO-OVET
4m korkea, 12,5m pitkä
60m2, 98m2, 150m2 ja 160m2
5 km Levin keskustasta
Hinta alk. 8,5 ?/m2
0400-997 999
Varastotie 6, 99130 Levi
Opinnot alkavat syyskuussa 2016.
Lisätietoja ja haku koulutukseen 1.6.?14.8.2016 osoitteessa
www.lapinamk../kausityontekijasta-moniosaajaksi
Ota yhteyttä!
Anne-Mari Väisänen
p. 040 775 1893
anne-mari.vaisanen@lapinamk..
Johanna Kinnunen
p. 040 646 2474
johanna.kinnunen@lapinamk..
SYKSYLLÄ ALKAVAA
OPPISoPIMUSKOULUTUSTA
?
?
?
?
?
?
?
?
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja
Liiketalouden perustutkinto, merkonomi
Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto,
kokki, tarjoilija, vastaanottovirkailija
Hierojan ammattitutkinto
Perhepäivähoitajan ammattitutkinto
Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan
ohjauksen ammattitutkinto
Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen
erikoisammattitutkinto
Baarimestarin erikoisammattitutkinto
Hakeutuminen ja lisätiedot:
info@lapinoppisopimus.fi tai puh. 020 798 4191
Lisää koulutustarjontaa: www.lapinoppisopimus.fi
Lapin
oppisopimuskeskus
edulappi.fi
MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA.
8
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Lucasilla on vahva
linkki Lappiin
LAPPI LAI N EN LUON NOSSA
Jätkien kämppälain sääntöjä
kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto
Lapin metsämuseo Rovaniemellä näyttää savottaelämän tahtia
ja tyyliä.
Riitta Kemppainen-Koivisto
Entisajan tukkikämpillä oli
tarkat säännöt, miten jätkät
saivat majasijassaan elää
ja olostella. Toisen omaisuuteen ei sopinut kajota,
vaikka tavara ei ollutkaan
lukkojen takana. Jokaisella
oli oma paikka, myös tavaroilla ja vaatteilla.
Erityisesti vaalittiin keittiössä häärääviä naiskokkeja,
joihin ei sopinut kajota tai
hiipiä viereen yöllä, ei vaikka
kokki olisi ollut taipuvainen
flirttailuun. Naiskunnia koski
myös omia vaimoja, joista ei
Kuva: Marek Sabogal
sopinut savottakämpässä
puhua huonoa eikä rivouksia.
Lapin
metsämuseo
Rovaniemellä
todentaa
savottaelämää 1900-luvun
alusta alkaen. Pihapiirissä
on monta kämppää, pirttiä,
makasiinia ja varastoa täynnä metsureitten käyttämiä
työkaluja ja avoneuvoja.
Jätkien kämppälaki luettavissa kokonaan Lappilainen verkkolehdessä www.
lappilainen.fi
Metsämuseo on auki elokuun loppuun keskiviikosta
sunnuntaihin klo 12-18.
Tunnelmaan pääsee jatsaillen keskiviikkona 10.8. klo
17, jolloin esiintyy Jarringyhtye. Liput 1 euron, ja
sisään pääsee jo kello 15.
L AP P I L AI N E N B LO GGA A JA
Ylläs tutuksi bloggaamalla
Kuva: Seven Fells Hostel
Riitta Kemppainen-Koivisto
Moni reissaaja tienaa samalla. Maailman kulkijat
ovat omanlainen kokemusasiantuntijaheimo, jonka
osaamista on kokemus
matkakohteista. Tarinaa
lukijoille välittyy majoitustiloista, tunnelmasta ja
alueen turisteille tarjotuista
palveluista.
Kun kuvan ja tekstin
matkakohteesta pläjäyttää
maailmalle, hyötyvät tiedosta muut matkustelusta
innostuneet ja majatalojen
pitäjät.
Kash Bhattacharya kertoo omassa matkailijan
blogissaan edullisista majapaikoista. Tekstiin tarttuvat
kokemukset yleisestä mieli-
Lucasin odotettu debyyttialbumi julkaistaan 26. elokuuta. Artisti tekee musiikkia yksin sekä yhdessä
yhteistyökumppaneittensa kanssa.
Elisa Javarus
alasta matkapaikkakunnalla.
Luoteis-Lappi lehden haastattelussa (14.7.)miehen pääasia
on löytää toimiva majapaikka,
hostelli, jossa hinnan lisäksi
on muutakin kohillaan.
Kiinnostuksen kohteena ovat
myös ruokapaikat.
Bloggaaja on valinnut Seven Fells Hostellin Ylläkseltä
mukaan tarinaan, jossa
esitellään edullisia, toimivia
yöpymismahdollisuuksia.
Blogin hostelliesittelyssä
muitakin Euroopan yösijoja: http://budgettraveller.
org/best-quiet-hostels-ofeurope/
LAPPI LAI N EN KI RJA
Tällä hetkellä vahvaa nousua
tekevä Lucas saapuu Rovaniemelle ja esiintyy Simerockissa
12.8. Nuori artisti odottaa
innolla tulevaa keikkaa, hän
nimittäin pääsee samalla poikkeamaan tutuissa lapsuudenmaisemissa.
Lucasilla on mukavia,
mieleen painuneita muistoja
Kemistä ja Rovaniemeltä.
Nuorukaisen isoäiti on nimittäin asunut Lapissa. Vasta
17-vuotias, suureen suosioon
nousemassa oleva artisti haaveileekin, että voisi jossakin
vaiheessa kulkea nuo polut
isoäitinsä kanssa uudelleen.
Etenkin nuorten tyttöjen
idoliksi noussut Lucas on
julkaissut jo 4 singleä. Insta-
gramissa hänelle on jo kohta
20 000 seuraajaa ja Spotifyssa
striimit ovat ylittäneet 10 miljoonan rajapyykin.
Sinkut ovat
tuoneet kultaa
Nuorella taiteilijalla on jo
toinen peräkkäinen Spotifyn
Top10-hitti. 101 prosenttia
?singleä striimataan jo 50
tuhatta kertaa päivässä. Kyseinen single feat Vilma Alina on
noussut Suomen kymmenen
striimatuimman kappaleen
joukkoon. 101 prosenttia on
jatkoa kultaa myyneille singleille Täydellisen epätäydellinen ja Kauniita yhdessä.
? 101 prosenttia kertoo
siitä, että kun ollaan yhdessä,
niin on myös aikaa toiselle,
L U K I J A N K U V A | Ri t a Vähäk uopus
Ruskan ruokaa luonnosta
Riitta Kemppainen-Koivisto
Mies ammentaa luonnon antimia patoihin, pannulle ja
kattilaan. Nappikantarellit
muovautuvat yhteen kalan,
lihan ja kasvisten kera. Jälkiruokaan kuuluvat mustikat,
hillat, puolukat vaahtona,
kermalisukkeiden
kera,
keittona ja annoksena.
Kala on parasta, mitä Börje Salming tietää. Kanadassa
NHL-pelaajan uran tehnyt
Salming palaa lapsuutensa
kotiin pohjoiseen Ruotsiin,
Ruotsin Lappiin herkuttelemaan, elämään enemmän
luonnon ehdoilla, enemmän
rauhassa.
Ruoka
täyttää
miehen
mielen
ja
kielen. Mehevät
Bruno Ehrsin kuvat ryydittävät kerrontaa ja pohjoisen
ainesten reseptejä. Eletään
metsästys- ja kalastuskautta,
hyvin ruskaisissa maisemissa.
Mies, koira ja murikkapannu.
Salming, Börje 2016.
Luonnon suuri ruokaaitta. Eränkävijän parhaat
reseptit. Gummerus.
Värikästä loistoa sunnuntain aamuna.
eikä mietitä mitä muut ajattelevat. Tää biisi kertoo myös
kesästä, jolloin ollaan vapaita
ja ehditään olla yhdessä. 101
prosenttia on myös tavallaan
jatkoa edellisille sinkuille,
joissa ollaan oltu vaan ihastuneita, mutta syystä tai toisesta
ei vielä yhdessä. Nyt ne on sit
saaneet toisensa, Lucas kuvailee kappaleen tunnelmia.
? Kaikki biisit ovat todella
erilaisia. Jotkut ovat enemmän bileisiin ja jotkut hyvin
rock-henkisiä. Ja tietysti
myös perinteisiä rakkauslauluja. Tätä albumia työstettiin
tosi pitkään. Oikeastaan sen
tekeminen alkoi, kun menin
ekaa kertaa studioon, kun olin
neljätoista.
9
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Syksyn upea
FJÄLLRÄVEN mal
listo
saapunut!
ESITTELYPÄIVÄ P
ERJANTAINA
12.8. KLO 13-19 j
a
lauantaina 13.8. k
lo 10-16.
Fjällrävenin esitt
elijä paikalla.
Fjällräven
Kånken -reppu
Eri värejä
Se aito ja oikea Kånken. Kestää melkein isältä pojalle. Ensimmäiset Kånkenit myytiin Ruotsissa 30 vuotta sitten eikä perusrepun rakennetta ole juuri tarvinnut muuttaa.
Alun perin koululaisten selkäongelmien poistamiseksi suunniteltu reppu on löytänyt
sittemmin käyttäjiä kaikista ikäluokista.
SAIMME LISÄÄ!
KESTOSUOSIKKI!
Fjällräven
Vidda Pro housut
Kestävät G-1000®-vaellushousut
normaalikorkuisella vyötäröllä.
Regular fit. Vahvikkeet
takamuksessa ja polvissa, kuusi
kätevää taskua. Paljon värejä.
Naisten ja miesten koot.
Naisille myös Curved -malli.
139
00
(152,00)
64
95
Fjällräven
Kajka -rinkka
Fjällräven Kajka 75 - Erittäin kestävä
ja täynnä toimintoja oleva rinkka,
jota on erittäin mukava kantaa.
Sopii vaelluksille, talviretkille tai
reppumatkailuun maailman ympäri.
Melko vaatimattomasta ulkopuolestaan
huolimatta Kajka on edistyksellinen
vaellusrinkka klassiseen Fjällrävenhenkeen. Puurunko on valmistettu
suomalaisesta koivusta!
Koot: 65 L ja 75 L
299
PRISMA ROVANIEMI
ma?la 8?21, su 11?21
OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.
00
10
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
ALASKA METSÄST
YSJA VAELLUSPUVUT
ESITTELYPÄIVÄ P
E
RJANTAINA
12.8. KLO 11-17.
Joel Immonen op
astaa valinnoiss
a
.
HUIPPUSUOSIKKI!
Alaska
Extreme Lite Pro -puku
Housujen vyötärössä joustava
kiristysmahdollisuus ja neopreenivahvike.
Lämmin pritex-vuori takin kauluksessa.
Housujen vyötärössä uudistettu taskutus
ja parempi käytettävyys. Muotoon
ommelluissa polvissa kulutusta kestävä
vahvikekangas. Extra-vahva tarrakiristys
hihoissa ja lahkeissa. Naisille ja miehille.
199
00
Alaska
Multitrek -housut
NYT MYÖS
NAISILLE!
Uskomaton keveys ja käyttömukavuus.
Monipuoliset Multitrek 4-way stretch -housut
soveltuvat erinomaisesti kevät-, kesä- ja
syyskäyttöön. Neljään suuntaan joustavat
stretch-vahvikkeet tuovat lisää istuvuutta ja
käyttömukavuutta. Pintakankaan HiDryTM
-käsittely hylkii vettä ja likaa sekä kuivuu
nopeasti. Kevyinä ja hyvin hengittävinä ne
käyvät hyvin retkeilyyn, kalalle kuin vapaaaikaankin.
79
00
Esittelypäivänä
Alaska -puvun os
taj
lippis veloitukset alle
ta!
Alaska
Blindtech Invisible -puku
299
00
Alaska
Predator -henkselihousut
99
PRISMA ROVANIEMI
ma?la 8?21, su 11?21
OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.
00
11
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
SYYSKALAAN
PRISMAN KAUTTA!
Abu Garcia
Fiftysixty jigisetti
Sis. Abu Cardinal 52 -kela,
Sixty 6? -vapa ja Fireline
monikuitusiima puolattuna
Omistajille
S-Etukortilla
49
95
19
90
Patriot
Umpikelasetti
elasetti
50 kpl ERÄ
(59,95)
Etu voimassa 10.-14.8.
HINTAPOMMIT
SHIMANOLTA!
Shimano
Shimano
Hyperloop
2500 avokela
Shimano FX
6? tai 7?
80 kpl ERÄ
19
95
7
Etu voimassa
10.8.-14.8.
Vildmark avokelasetti
Vildmark umpikelasetti
Sis. Abumatic -kela,
183 cm televapa ja siima
29
90
-15%
Abu Garcia
Sis. Abu -kela, 183 cm
televapa ja siima
100 kpl ERÄ
Kaikki vieheet
S-Etukortilla
Abu Garcia
39
90
90
KÄSINPAULOITETUT, HYVIN PYYT
ÄVÄT
Lokka
Lokka
Kalaverkot
Muikkuverkot
silmäkoot: 30-60 mm
korkeus: 1,8 m
silmäkoot 10-18 mm
korkeus 1,8 m
Verkkomerkit 240cm
yksilippuinen,
50 parin ERÄ
13 29 18
95
90
PRISMA ROVANIEMI
ma?la 8?21, su 11?21
OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.
90
2 kpl
(37,80)
12
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Sasta ja
Finn-Savotta
ESITTELYPÄIVÄ
TO 11.8. KLO 12-1
9
Bur rel r iistaja valvontakame
rat
ESITTELYPÄIVÄ
PE 12.8. KLO 11-1
7
Savotta
Savotta Military makuupussi
Kipinäsuojattu jalkopää. Militarymakuupussin suojapussi on varustettu
kompressioremmein, joiden avulla voit
säätää kuljetuspussin kokoa.
Koko: noin 225 x 90 x 65 cm
Paino: n. 2,6 kg
Käyttöalue: +15 ... -25 °C
Omistajille
S-Etukortilla
Savotta
129
00
Leirikatos / Laavu Tarp
Leirikatos on erittäin kevyt ja
monikäyttöinen loue vaate. Kuutta
kiinnityslenkkiä käyttämällä saat
muovattua Leirikatoksista aina
tarpeitasi vastaavan suojan. Pystyputkille purjerenkaat, helman kiinnitysnarut nauhalenkeillä. Laavun
saumat on teipattu vedenpitäviksi.
Pakkauksen mukana tulee pystytys
putket.
(149,95)
Etu voimassa 10.-14.8.
Burrel
Riista- ja valvontakamerat
Huippusuositun Burrel S12 HD+SMS
-kameran päivitetty malli! Testivoittaja
3/2016 & 7/2016 (Meidän Mökki ja
jahdissa.fi-lehden testeissä)!
Video+kuvatoiminto (uutta 2016),
ajastintoiminto viikkokalenterilla
(uutta 2016), 24 h etäohjattava riistaja valvontakamera kuvapyynnöllä,
yhteensopiva Burrel APP Android
ja Sensegram-kuvapalvelun kanssa,
uusi hyvin maastouttava camokuvio,
MMS/GPRS -kuvien lähetystoiminto
ja tehokkaat ja näkymättömät
inframustaledit 44 kpl.
44
90
Tarp B: Koko: 440 x 440 cm
4990
HUIPPUSUOSITTU!
Sasta
299
00
Jero ja Haikki housut
Eri värejä.
Omistajille
S-Etukortilla
Burrel riistakamerat alk. 159,00
Esittelypäivänä
Burrel -kameran
ostajalle
veloituksetta!
Tarp A: Koko: 325 x 325 cm
Burrel
Metallinen
turvakotelo
Arvo 39,90
Viking Trophy
Kumisaappaat
-15% 8990
Etu voimassa 10.-14.8.
PRISMA ROVANIEMI
ma?la 8?21, su 11?21
OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.
Jykevät kumisaappaat
kovaan käyttöön.
13
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
1
? Nainen etsii sinua
? Mies etsii sinua
Sinä vapaa, halaava, läheisyyttä kaipaava, +50v, hellä mies. Vastaa nätille, vapaalle, hellälle naiselle. Halaamisiin. (1178048)
Etsin kunnes löydän sut. Olen 42v,
ok-näk. mies ja nyt sinä ihana nainen puutut elämästäni. (1178360)
Sinä hellä, uskovainen, vapaa mies,
+50v. Vastaa ihanalle, naiselliselle
naiselle. (1178043)
Olisipa se mukava löytää rehellinen
ja reipas mies, 60-68v, 016-alueelta.
Olen 61v nainen. (1177967)
Etsin luotettavaa ja mukavaa miesseuraa. En vaadi muuta kuin, että tullaan hyvin toimeen ja juttuun sekä
omaat terveen ajattelutavan. Ja osaat
ottaa naisen huomioon, kuten minä
miehen. Oikeastaan muita vaatimuksia minulla ei ole. (1177615)
Vapaa, 60/166/XL nainen etsii Kuusamosta/Koillismaalta asiallista, 5865v miestä kaveriksi monipuoliseen
liikuntaan, luontoon, tansseihin ja
mitä yhdessä keksimmekään. Ei tiedä, vaikka loppuelämän ystävyys
tms. löytyis täältä. (1177209)
Etsinnässä olis luotettava, itsestään huoltapitävä, kaljupäinen, nuorekas mies. Ikä
58-62v. Oulun ja Roin alue. Olen nainen
nätti. Rakastutaan. (1177141)
Sinä vapaa, rehellinen, n. 60v, miel.
Leijona tai Jousimies horosk. Vastaa mukavalle, hellälle naiselle tositark. (1177040)
Olen 52v nainen ja harrastan marjastusta, siivoilen, olen kotona, kiltti luonteeltani, minuun voi luottaa ja hellä olen.
Etsin luotettavaa, kunnollista miestä itselleni, mihin voi luottaa ja on kiltti. Etsin kumppania loppuiäksi. (1176788)
Olen 55v, vapaa, hoikka, nuorekas
nainen, joka ei ole luopunut toivosta löytää sinut, joka puutut elämästäni. Sinä mies, 50-60v, vapaa, kunnollinen, ei alko-ong., asiasi kunnossa, mutta kaipaat kumppania
elämääsi. Vastaa tositark. (1176740)
Nainen, max. 45v. Ota yhteyttä, jos
olet vapaa, herttainen, kiltti, mukava,
hellä + myös kaunis kasvoilta ja vartalolta. Olen vastaava, miehekäs, yli 45v
mies. Haluan rakastua. (1178351)
Olen 62v mies. Tykkään liikkua
luonnossa. Etsin 50-60v, normaalipainoista naisystävää. (1178293)
Olen 52v, eronnut, työelämässä, maalla yksin asuva mies. Harrastan metsästystä, kalastusta, marjastusta. Haen 4555v, vapaata naista tositark. (1178285)
Juon ja poltan. Naisseuraa vailla 49/187/93, tummahko, ruskeasilmäinen, ok mies. (1178273)
KATSO KUVALLISET
ILMOITUKSET NETISSÄ!
lappilainen.
seuraajokaiselle.fi
Vapaa, kivannäk., 49v mies etsii
naista kaikenlaiseen yhdessäoloon.
(1178270)
Olen 72v mies, etsin elämänkumppania 016-alueelta. Nimim. Karavaanari. (1178185)
Mukava, vapaa, huumorintaj., luotettava, terve, viriili, 59/190/88, hyvin
toimeentuleva mies etsii kivaa, nuorekasta, 45-60v naista. (1177968)
Etsin sis./ulk. keskitasoa kauniimpaa sinkkunaista ystäväksi tai enemmänkin. Itseäni sanottu keskitasoa
komeammaksi. Olen kiltti, ihana,
56v sinkkumies. (1177916)
Raitis, savuton, viriili mies hakee
naisystävää, 60-70v. (1177869)
Ilmoitukseen
vastaaminen
Lapin parhaat Toyota-kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä!
Soita 0700-51 30 80, näppäile 9 ja
ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen
- halutessasi voit yhdistää puhelun ja
voitte jutella heti - tai jättää viestin niin
ilmoittaja voi soittaa sinulle.
Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi.
Lähetä viesti numeroon 173193.
Numerosi pysyy salaisena.
2
Ilmoituksen
jättäminen
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle
voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.
Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO
(väli) ilmoitustekstisi. Mainitse
tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193.
Numerosi pysyy salaisena.
Pidätämme oikeuden muokata,
lyhentää tai olla julkaisematta
ilmoitustasi.
3
Oma ilmoitus:
vastaukset
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8.
Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.
Tekstaa Saamasi viestin alussa on
vastaajanro esim. V2.
Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi.
Lähetä viesti numeroon 173193.
4
Oma ilmoitus:
sulkeminen
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnumero ja salakoodi.
Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMOITUSNRO (väli) TUNNUSLUKUSI.
Lähetä nroon 173193 (1,20e/viesti).
Neuvonta
Joka päivä klo 10-18 0400 808
654 / neuvonta@movika.fi
Puhelut nroon 0700-51 30 80
1,22? /min +pvm, tekstiviestit
nroon 173193 1,20?/kpl.
TOYOTA:
Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active 4ov. MultidriveS ............. 51tkm
Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon / AC ............ 44tkm
Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant Wagon / AC ...................... 308tkm
Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC ................... 89tkm
Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra 7p. / AC............................... 224tkm
Toyota Corolla 1.3 Vega 4ov............................................................. 225tkm
Toyota Auris 1.6 Valvematic Active MultidriveS 5ov. / AC ......... 16tkm
Toyota Auris 1.6 Valvematic Touring Sports Active / AC ............ 76tkm
Toyota Auris 1.6 Valvematic Touring Sports Style Aut. .............. 26tkm
Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov. / AC ........................................ 3tkm
Toyota Yaris 1.3 VVT-i Luna 5ov. .................................................... 209tkm
MUUT MERKIT:
Audi A4 1.9 TDI 4ov. Multitronic Aut. / AC .................................... 231tkm
BMW X1 xDrive 18d TwinPwr Tbo A E84 Bsn / AC....................... 86tkm
BMW 520D E60 Sedan Aut. / AC (kon.aj.109 tkm)(siisti!) ......... 320tkm
Fiat Linea 1.4 Milano 4ov. / AC ........................................................ 97tkm
Fiat Punto 1.4 Active 3ov. ................................................................ 126tkm
Ford Galaxy 2.0 Ghia 5ov. (7p.) / AC (siisti!!) ................................. 161tkm
Ford Mondeo 1.6 110 Trend Wagon / AC ...................................... 123tkm
Lexus IS 200 4ov. / AC....................................................................... 197tkm
Mercedes-Benz CLA 220 CDI BE A Premium Business ............... 98tkm
Mercedes-Benz C 180 Kompr Avantgarde 4ov. / AC................... 112tkm
Mercedes-Benz E 250 Dsl 4ov. ........................................................ 426tkm
Opel Sintra 2.2i-16 GLS 5ov. 7hlö .................................................. 289tkm
Renault Grand Scenic 2.0T Confort / AC 7p. ................................. 183tkm
Skoda Fabia 1.9 TDI Ambiente Combi / AC.................................... 125tkm
Volkswagen Bora 1.6 First 4ov. (74kw) /AC.................................. 188tkm
Volkswagen Bora 1.6 First 4ov. (74kw) ......................................... 321tkm
PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:
VW Transporter 2.5 TDI 96kw Umpi p-a 4WD / AC ..................... 375tkm
Toyota Hilux 2.5 D4D Extra Cab 120 4WD SR / AC ...................... 189tkm
Toyota Hiace 2.4 Dsl 4ov. Lyhyt (sis. alv.) ...................................... 400tkm
Toyota Hiace 2.4 Dsl 4ov. Lyhyt (huippusiisti!!)........................... 397tkm
Toyota RAV4 2.2 D4D 4WD 150 Luxury / AC ................................ 225tkm
Toyota RAV4 2.2 D4D 4WD 150 Luxury / AC ................................ 202tkm
VAIHTOAUTOJEN TURVALLINEN KIINTEÄ KORKO
3,9%
Myyntihinta
20 000e
Käsiraha/vaihtoauto 10 000e
Luoton perustamiskulu 195e
Käsittelymaksut
9e/kk
Eräväli
1 kk
Luottoaika
36 kk
9/-13
10/-13
-05
-11
-05
10/-99
-14
-14
-13
11/-14
-03
24 900
21 890
6 950
19 500
7 390
2 890
23 450
21 500
22 890
19 890
3 850
-04
-13
-08
-08
-07
-06
-08
-03
-13
-08
-93
-98
12/-05
9/-08
-04
-99
6 750
32 500
14 950
5 450
3 990
13 950
11 950
7 950
36 900
18 900
2 790
2 450
3 950
8 490
4 950
2 790
-06
-09
-99
9/-96
-09
-11
11 950
21 900
3 890
4 890
15 390
21 900
Nimelliskorko
3,9%
Kk-erä sis. käs.maksun 300,54e/kk
Korot yht.
624,58e
KSLMLH
21 143,58e
Tod. vuosikorko
7,41%
Luoton antaja Toyota Finance Finland, Espoo
PL 118 OU
Lappilainen
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
17450?
16950?
14800?
6800?
Skoda SUPERB Combi 2,0 TDi Ambition
Autom. 2014 ML 237000, sis.ALV, 2xrenkaat,
luistonesto, navi, parkkitutka, xenon, cruise, täyd.huoltok.
13900?
Volkswagen, Crafter 2.5TDi 100kw
Puolipitkä - puolikorkea 2007 ML. 108 tkm, h-kirja,
kats. 10/15, jakoremmi vaihd. 100 tkm huollossa, sis alv:n
12950?
Hyundai, i20 1.2i 5D GO tehdastakuu
1/2020 asti 2015, ML.1 tkm, 2xaluvanteet,
ilmastointi, cd, cruise, ajonvakaus, uutta vastaava
9900?
TARJOUS!
Opel CORSA VAN 1.3 CDTI ECO FLEX
halpa vero sis. alv 2012,
ML 147600, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi, paku-verolla halpaa ajoa
9800?
Honda Civic 1.8 Sport 5D 2008,
ML156000, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi, cruise,
ajotietokone, huoltokirja, siisti
3550?
Land Rover Freelander 5D STW 1.8i
4x4 2002, ML 357000, Neliveto, 2xrenkaat, cd/radio,
vetokoukku, jakopää huollettu 350 tkm, siisti
BMW 318i TOURING SUOMI-AUTO
AJETTU VAIN 114TKM 2006, 2xaluvanteet,
cd/radio, ilmastointi, cruise, täyd.huoltokirja, 7/2016
6800?
6550?
Ford Mondeo 1.8i Ambiente STW 2006,
ML 155000, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi,
vetokoukku, esp-ajovakaus, huoltokirja, siisti
1990?
Volvo S40 2.0i Aut. 4-ov. 2000,
ML 270000, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi,
keskuslukko, jakopää huoll. 215 tkm, k.3/16
Volkswagen Touran 1.6 FSi Highline
7 hlö, 2004, ML 216000, 2xaluvanteet, cd/radio,
ilmastointi, esp-ajonvakaus, huoltokirja, kats.1/2016
Opel Combo Van L2H1 1.3CDTI Euro 5
Start/Stop 66KW 2012, Aj.vain 127 tkm,
sis.ALV, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi, huippuhieno
5800?
Citroen, C1 Edition 1.0i ILMASTOINTI
HIENO 2010, ML 87000, 2xrenkaat, cd/radio,
ilmastointi, abs-jarrut, huoltokirja, siisti
4990?
Ford Focus 1.8 TDCi Ghia Wagon 2008,
ML 298000, 2xrenkaat, cd/radio, ilmast, xenon,
vetok, cruise, huoltokirja, kats.5/2016
AUTOMYYJÄ
ROVANIEMI
Toimintamme laajentuessa vilkkaan kaupankäynnin
johdosta haemme Rovaniemelle reipasta AUTOMYYJÄÄ.
Paljetie 5 ROVANIEMI.
Puh 044 499 9905
Juha Sujala
Mikäli haluat menestyjien joukkoon ja yhdeksi tiimimme
jäseneksi niin laita hakemus osoitteeseen
riku.hietikko-kaukola@ysitienauto.com
R A H O I T U S J O PA I L M A N K Ä S I R A H A A - K Y S Y L I S Ä Ä M Y Y J Ä LT Ä !
www.
Kia SPORTAGE 2.0i EX 4WD 2007,
ML 152000, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi, cruise,
esp-ajovakaus, huoltokirja, neliveto
Avoinna:
ark 10-17.30, la 10-14
14
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Menot
MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: toimitus@lappilainen.fi.
Brita Turusen näyttely
Ajatuksia ja tarinoita
Kuva: Brita Turunen
Brita Turunen on ripustanut näyttelyyn vuosina 2009 ?
2016 Sodankylässä ja Inarissa maalaamiaan töitä. ? Tauluni syntyvät niistä ajatuksista, tarinoista ja tapahtumista, joita kohtaan, näen
ja elän. Tämän vaiheen hyvää elämää toivon voivani välittää myös
näyttelyvieraille, Turunen kertoo.
Lappilainen
Sodankyläläisen Brita Turusen (s. 1946, os. Qvist) näyttelyyn Ajatuksia ja tarinoita
pääsee tutustumaan Lapponica-salissa 27.8. saakka.
Kemiläissyntyinen Turunen
opiskeli Helsingin yliopiston
filosofisessa ja valtiotieteellisessä tiedekunnassa sekä
Oulun yliopiston humanistisessa tiedekunnassa. Brita on
filosofian maisteri ja toiminut
suomen kielen ja erilaisten
kulttuuri- ja taideaineiden
opettajana 41 vuotta, josta 22
vuotta Sodankylässä.
Nyt Turunen on eläkkeellä
ja vapaa taiteilija. Aktiivisen
kuvataiteen harrastamisen ja
siinä ohessa myös musiikin
opiskelun Brita aloitti jo varsin
nuorena Kemissä. Ensimmäiset opettajavuodet graafisen
alan oppilaitoksessa Helsin-
gissä tarjosivat myöhemmin
innostavan ympäristön myös
oman taideharrastuksen kehittämiselle.
? Vuonna 1982 sain kutsun
järjestää debyyttinäyttelyni
Hotelli Tornin Ateljeebaarissa
Helsingissä, marraskuun taiteilijana v. 1983. Siitä lähtien
haaveilin aina voivani joskus
keskittyä oman taideilmaisuni
kehittämiseen ja itseni näköisen taiteen luomiseen.
? Toki siihen oli mahdollisuus työvuosinakin, mutta
tämä eläkeaika, toinen elämä
työvuosien jälkeen on ollut
uutta ja rikasta ja juuri toivomani kaltainen kokemus
taiteen parissa, paljastaa Turunen.
Maaninkajärven taistelu
?näytelmä ensi-iltaan
Kuva: Päivi Komulainen-Vuoti
Elämysmatka taiteilijan työhuoneeseen
Kuva: Ulla Isotalo
Inka Maarikan (vas.) työpajaan pääsee tutustumaan 3.-4.9. klo 12-18 Inarissa os. Tammukkatie 3.
Ami Avellan puolestaan avaa ateljeensa samaan aikaan os. Paannetie 4 a 1.
Lappilainen
Konstrundan on elämysmatka taiteilijan työhuoneeseen,
missä voi imeä itseensä luovuutta, etsiä inspiraatiota ja
herättää aistit. Ikimuistoiset
taiteilijan ja vieraan välillä
antaa uusia ajatuksia ja ideoita
? mieli virkistyy.
Konstrundan on vuosittain
järjestettävä avoimet ateljeet
-tapahtuma, johon visuaalisen
alan ammattilaiset, taitelijat,
muotoilijat ja taidekäsityöläiset voivat hakea. Samaan
aikaan mukana olevat osallistujat avaavat ovensa omaan
työhuoneeseen ja tarjoavat
ainutlaatuisen mahdollisuuden taiteilijan ja yleisön kanssakäymiseen.
Tänä vuonna on mukana
myös kaksi osallistujaa Inarista; Ami Avellan ja Inka
Maarika Kangasniemi.
Taidekäsityöläinen
Inka
Maarika
Kangasniemen
työt perustuvat vahvasti
saamenkäsityöperinteeseen.
Kangasniemen taiteessa on
voimakkaita kontrasteja, jotka
liittyvät hänen identiteettiinsä; saamelainen, joka viihtyy
urbaanissa ympäristössä.
Ami Avellan jalostaa, tekee hybridejä. Herbaarioista
tulee valokuvia. Valokuvista
viivapiirustuksia. Joskus hän
risteyttää viivapiirustukset
keskenään.
Piirustuksista
muotoutuu kolmiulotteista
korutaidetta.
Maaninkajärven taistelu ?näytelmän seuraaviin esityksiin on vielä
tilaa: 12.8. klo 18., 13.8. klo 13 ja 14.8. klo 15.
Lappilainen
Suomen itsenäisyyshistoriaan liittyvän Maaninkajärven
taistelu ?näytelmän esitykset
nähdään ensi viikonloppuna
Simonkylässä Pahnilan museon alueella. Näytelmän tapahtumat pohjautuvat sata vuotta
sitten tapahtuneeseen Simon
kahakkanakin tunnettuun
välikohtaukseen, jonka dramaattiset vaiheet huipentuvat
jääkäreiden ilmiantoa seuranneeseen pidätysyritykseen ja
yhteenottoon. Näytelmän on
käsikirjoittanut Erkki Paaso.
Näytelmän ohjaaja Päivi
Komulainen-Vuoti odottaa
jännittyneellä mielellä tulevia
esityksiä. Takana on pitkä ja
vastuksienkin täyteinen projekti, jota on tehty kahdeksan
kuukautta.
Mukana on Päivin lisäksi
11 näyttelijää ikähaitarilla
12-vuotiaasta
kahdeksankymppisiin sekä ohjaajan
Rakki-koira. Päivi Komulainen-Vuoti
naurahtaen
painottaa olevansa ohjaajana
tiukka ja temperamenttinen
italiano. Yksi näyttelijöistä on
18-vuotias opiskelija, teatterikorkeaan tähtäävä Eemeli
Vuoti.
Esityksiin on saavuttava
vähintään tuntia ennen esityksen alkua Simon Pirtille
(Simonpirtintie 1), josta järjestetään linja-autokuljetus
Pahnilan museolle, koska
museolla ei ole riittävästi paikoitustilaa autoille. Yleisön
toivotaan huomioivan myös
sen, että sateella sateenvarjot
haittaavat näkyvyyttä.
TELINEJAKELUPAIKAT:
Kustantaja:
Lappilainen Oy
www.lappilainen.fi
www.facebook.com/
lappilainen
Mediamarkkinointi:
Anu Valkonen p. 045 120 2701
anu.valkonen@lappilainen.fi
Heikki Marttila p. 0400 692 432
heikki.marttila@lappilainen.fi
www.twitter.com/
Lappilainen_Oy
Jakelu:
P-S Suorajakelu Oy, Posti Oy
Toimitusjohtaja:
Pera Hussi p. 0400 918 917
ISSN-L 1799-5957
ISSN 1799-5957
Päätoimittaja:
Riitta Kemppainen-Koivisto
p. 0400 448 473
riitta@lappilainen.fi
Toimittaja:
Elisa Javarus, p. 040 1807 669
elisa@lappilainen.fi
toimitus@lappilainen.fi
Paino:
Suomalainen Lehtipaino Oy
Ilmoitusten painoasua koskevat
huomautukset on tehtävä
kolme päivää ilmestymisestä.
Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan
ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan
force majeur -varauksin.
Enontekiö
K-Market J.AD. Rantakokko
K-Market Kilpishalli
Inari
K-Market Ivalo
K-Supermarket Kuukkeli
Inari
Neste Saariselkä
Saariselän Kuukkeli
S-Market Ivalo
Kittilä
Hulluporo Bens1s Levi
K-Market Sirkan kauppa
K-Supermarket Kittilä
K-Supermarket LeviMarket
S-Market Kittilä
S-Market Levi
Kolari
K-Market Kolari
Sale Kolari
Kemi
Citymarket
Neste Lapintuuli
Prisma
Kuusamo
K-Citymarket Kuusamo
Prisma Kuusamo
S-Market Ruka
Kemijärvi
K-Supermarket Kauppapaikka
S-Market Kemijärvi
St1 Kemijärvi
Tampereen Säästötex
Kemijärvi
Muonio
K-Market Muonio
Seo Muonio
S-Market Muonio
Keminmaa
Citymarket
Pelkosenniemi
K-Market Pyhäntähti
Luontokeskus Naava
Siwa Pelkosenniemi
Pello
K-Market Yliranta
Seo Pello
S-Market Pello
Posio
Anu Pentik Galleria
K-Market Muikku
S-Market Ahola
Ranua
K-Hillamarket
Ranua Zoo
S-Market Ranua
Rovaniemi
Citymarket
Joulupukin Pääposti
K-Supermarket Eteläkeskus
Lentoasema
Neste Napapiiri
Neste Reissumies
Ollin Erä ja Kalastus
Prisma
Revontuli
Rinteenkulma
Sampokeskus
Shell Erottaja
Shell Teollisuustie
VR Assa asemaravintola
Salla
K-Market Puolukka
S-Market Erätuli
Savukoski
K-Market Heinäjärvi
Sale Savukoski
Simo
K-Market Simo
Sale Simo
Sodankylä
K-Market Sodankylä
K-Supermarket Pohjantähti
Neste Jäämerentie
Seo Sodankylä
S-Market Sodankylä
Tervola
Neste Tervakuksa
St1 Mäkipeura
Tornio
Citymarket
K-Supermarket Ykkönen
Prisma Tornionportti
Rajalla kauppakeskus
Sale Pudas
Tampereen Säästötex
Utsjoki
K-Market Karigasniemi
Kauppakeskus Härkönen
Uulan Säästö Utsjoki
Ylitornio
K-Supermarket Ylitornio
S-Market Ylitornio
Ylläs
Jounin Kauppa
K-Market Ylläsjärvi
4. kok
Ilmoitusmallit 2015
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Geomatka kivien kiehtovaan maailmaan
UTUUS
HUIPPU-U
MAAILMAN PARAS VESIKOURU
Kuva: Elisa Javarus
Rovaniemellä,
Geologian
tutkimuskeskuksen Geopihalla pääsee kokemaan
kivien kiehtovan maailman.
Omatoimimatkailijalla on
oiva tilaisuus tutustua yli 30
erilaiseen kiveen, joista osa
on tyypillisiä Lapin kiviä, osa
harvinaisuuksia.
Kivipihalla voi tutkiskella muinaisesta jokisorasta
syntyneitä konglomeraatteja
tai tulivuoren purkauksessa syntyneitä tyynylaavoja.
Kivinäytteet on varustettu
nimikylteillä, jotka kertovat
kyseisen kiven kivilajin, syntytavan sekä löytöpaikan.
Opastetaulusta saa tietoa kivistä ja kivien synnystä.
Geologian erikoisasiantun-
tija Kimmo Pietikäinen ja geologi Pauliina Liwata-Kenttälä
esittelevät vanhimpia kiviä.
Pudasjärveltä on löytynyt
EU:n vanhin kivi; graniittigneissi.
Kemin, Tornion, Ylitornion
ja Rovaniemen lounaisosan
rajaaman alueen kallioperässä
esiintyy puolestaan runsaasti
karbonaattikiveä, pääasiassa
dolomiittia. Se on yksi Suomen vanhimmiksi lukeutuvista fossiileista, ja se on
kerrostunut yli 2000 miljoonaa vuotta sitten.
Vanhimmat fossiilit
rakennuksissa
Arvokkaimmat kohteet on suojeltu, mutta karbonaattikiveä
on riittänyt myös rakennuk-
? sadevesijärjestelmät
? kattoturvatuotteet
? kattotarkastukset
ja -huolto
Vesivek
p. p.
0400
197,
vesivek.fi
VesivekRovaniemi,
Satakunta,
02393
6311
550,
vesivek.fi
2. koko 140 x 100 mm
Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet
ja kattohuolto
Geopiha on kaikille avoin ja löytyy GTK:n toimitalon piha-alueelta
osoitteesta Lähteentie 2
siin. Lapin stromatoliittirakenteista karbonaattikiveä on
käytetty muun muassa Rovaniemen Lappia-talon aulassa,
Tornion kaupungintalossa
sekä Helsingin Porthanian
aulatiloissa.
- Jos kiven syntyä ajatellaan
Kuva: Elisa Javarus
ajallisesti, me pääsemme sen
alkulähteille
muutamalla
harppauksella. Yksi millimetri
on yksi vuosi, yksi senttimetri on 10 vuotta. Näin laskien
ohitamme jääkauden alle 10
metrissä, 65 kilometrin päässä olemme jo dinosaurusten
ajassa, selventää Pietikäinen.
Näin laskien Kivipihan kivet
ovat syntyneet yli 2 000 kilometriä sitten.
Arktinen alue on kaivannaisteollisuuden suuri mahdollisuus. Kemissä kromi,
Kittilässä kulta ja Kevitsassa
nikkeli ja kupari ovat merkittäviä Lapin esiintymiä.
Tulevaisuudessa ehkä myös
Soklin fosfori, Sakattissa kupari ja nikkeli ja Suhangon
platinametallit.
Kimmo Pietikäisen mukaan
Suomen maankamaralla on
päästy vain raapaisemaan pintaa. Mineraali ja malmivaroista on löydetty vain murto-osa.
AURINKOPANEELIT
Ryhdy sinäkin aurinkosähkötuottajaksi!
HERTZ Rovaniemi
Puh. 0400 696 677
www.luksusmatkailuautot.fi
VESIROSVO kaupan päälle!
Soita ja pyydä asiantuntijamme suunnittelemaan ratkaisu
juuri Sinun tarpeisiin!
Mika Lunden 044 713 3021
Länsikouru, Luumäentie 9, 21420 Lieto
- uudet Hankook -renkaat
www.vesivek.fi
- nyt myös tuulilasin
asennukset,
3. kysy
koko
125 x 180 mm
tarjous
Meiltä löytyy aurinkopaneelit pienistä venepaneeleista
suuriin aurinkovoimaloihin.
Voit tulla tutustumaan aurinkopaneeleihin liikkeeseemme
Rovaniemellä tai tilata ne suoraan verkkokaupastamme
www.lapinakkumaailma.fi
5. kok
Automaattilaatikoiden huuhtelu
ja öljynvaihto.
Myös pesu onnistuu.
AUTOKAUPPA
Halpoja autoja kaupan.
Seuraa Lappilaista
Vaihto / Rahoitus
somessa:
www.romar.fi
VESI0 ?:n ARVOINEN
SADE
300
A
ITA
JOP
VO
TA
VOI
VUOKRATAAN
Ä!STELMÄ ASENNETTUNA!
TELM
ESSIJÄ
RJE
JÄRJ
EVE
SAD
facebook.com/Lappilainen
.fi .vesi
vek.fi
sivek
a www
w.
osoit
ww
Pakettiautot,
muuttokärryt
u taan veteess
arvon
allist
Osall
Osistu
twitter.com/Lappilainen_Oy
Auto-, vene-, ym. trailerit
H-auto, kuljetusapua.
Uusi Vesivek
Arvo on mielestämme
Pulkamontie
3, Saarenkylä
MAAILMAN
P.
0400 694274PARAS
1.
Geologian erikoisasiantuntija Kimmo Pietikäinen ja geologi Pauliina Liwata-Kenttälä kertovat kivien
synnystä. Vanhin kivi on noin 3400 miljoonaa vuotta vanha.
VUOKRATAAN
MATKAILUAUTOJA
Nyt yli 500? kauppoihin
3.
SUORAAN
TEHTAALTA
2.
3.
1.
Kattopellit, 5.
aluskatteet,
vesikourut, tikkaat,
listat, terassiplexit,
lumiesteet!
Rakennuspaikalle
toimitettuna!
2.
T:MI
4.
Leikkaa talteen!
Elisa Javarus
15
1. koko 82 x 30 mm
4.
5.
VESIKOURU
Syvemmän profiilinsa ansiosta
vettä mahtuu suurempi määrä
Saumaton malli ? ei vuotavia
kourunjatkoja
Uusi design vähentää veden
valumista kourun kylkeä pitkin,
jolloin kouru pysyy siistinä
ulkopuolelta
Korroosionkestävä
alumiinimateriaali, 30v.
puhkiruostumattomuustakuu
Pohjolankatu
12,
Ulkopuoliset,
supersäänkestävät
kourunkannakkeet
? puhdistus on
Rovaniemi
helppoa
Erotiikkaliike
LAPIN
KUNINGATAR
p. 045 - 3530 557
tiistai - perjantai 11-17.30
Kysy lisää Vesivek-asiantuntijaltasi:
KALEVI
550, satakunta@vesivek.fi
KUJANSUUN PELTI02 6311www.lapinkuningatar.com
040 554 6547
vesivek.fi
Traktorit, kuorma-autot, henkilö- ja pakettiautot.
UUTTA! Käytössämme traktorin tehopenkki...
p. 0400 722 447 info@virityspiste.com
AUTOKORJAAMO
SPECIAL
LEVI
? Ajoneuvojen korjaus- ja huoltotyöt
? Tiepalvelu
? Katsastuspalvelu
? Sijaisauto
? Autojen maahantuonti
? Myös kilpa- ja erikoisautot
Special Service Levi
050 5710 120
ismo@specialservice.fi
www.specialservice.fi
Kauttamme saat myös kotiin ison
aurinkovoimalan asennettuna, josta voit myös
myydä ylimääräisen sähkön verkkoon.
Petri Rautionaho
Teollisuustie 13 (Lakkapään kiinteistö), Rovaniemi, p. 020 734 3441
Aukioloajat: Ma-Pe 8-17, La 10-14 ? www.lapinakkumaailma.fi
KOULUTUKSIA ROVANIEMI
Työturvakortti............................. ma 29.8.
Tulityökortti ................................ ti 30.8.
Asiakaspalvelu........................... ti 30.8.
Tieturva 1.................................... ke 31.8.
Ensiapukoulutus........................ to 1.9.
Ennakoiva ajo ............................ pe 2.9.
ADR täydennyskurssi ............... ma 5.9.
ADR yhd. täydennyskurssi ....... ma-ti 5.-6.9.
SUUNNITTELU
PAINOTUOTTEET
ROLL UP -TELINEET
& JULISTEEET
KUVAKANKAAT
& BANDEROLLIT
www.popa.fi
Puh. 0400 550 440 | Teollisuustie 16 ? 96300 Rovaniemi
Kaikista muista aiheista paitsi tulitöistä voi
saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät
Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista:
puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-
VESIVAHINKO KOTONA?
Sijaisasunnon tarvetta Rovaniemellä?
St 1 Poron Portti Tunturitie 2, Sirkka
Aina voi soittaa! Joustavat työajat!
Tarvittaessa haemme ja palautamme auton!
LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI
HOLIDAY
Apartments leader
HOME
O
Uusi
MA
1. Syve
2. Saum
3. Uusi
jolloin
4. Korr
30v.
5. Ulko
? pu
UTUUS
HUIPPU-U
MOOTTORIN OHJAUSPÄIVITYKSET
AMMATTITAIDOLLA.
V
S
www.rovaniemiholidayhome.com
040 509 6020
matti.henttunen@kunnes.fi
16
LAPPILAINEN viikot 32-33/2016 | www.lappilainen.fi
Mahtava lomapaikka
kesällä ja talvella!
Oletko miettinyt
mainostaa Lappilaisessa?
Kokeile, soita meille
niin suunnitellaan
soiva kampanja.
Lisätiedot ja tarjouspyynnöt:
Anu Valkonen 045 120 2701 I anu@lappilainen.fi
Heikki Marttila 0400 692 432 I heikki@lappilainen.fi
Tammikuu 99?/vrk
Liitteet:
Pera Hussi 0400 53 93 13 I pera@lappilainen.fi
Lappilaisen painosmäärä on 60 000 kpl
ja lehti jaetaan joka kotiin Rovaniemellä,
Sodankylässä, Inarissa ja Kittilässä.
Lisäksi sata lehtitelinettä ympäri Lappia
tavoittaa muut lappilaiset sekä matkailijat.
Katso telinejakelupaikat sivulta 14.
Kysy ruskatarjous kolmeen
seuraavaan lehteen!
Laadukas 8 hengen mökki Pyhätunturin ytimessä.
Hinnat alk. 150?/vrk, 900?/vko.
P. 0400-997 999
Lapin suurin ilmaisjakelulehti!
4 Star cabin for 8 people at beautiful mountain Pyhä.
+358 400 997 999
lappilainen.fi ? facebook.com ? twitter.com
Koko Lapin alueella kaikissa
Lapin kunnissa joka toinen viikko!
www.lappimökki.fi ? www.laplandcabin.com
HUSQVARNA
- HUSQVARNA
PUUTARHASI
PARHAAKSI
PUUTARHASI
PARHAAKSI
PUUT
3 TERÄÄ 3 TERÄÄ
SUOJINEEN
SUOJINEEN
336FR-MONITOIMIRAIVURI
336FR-MONITOIMIRAIVURI
336FR-MON
575 ?575 ?
575 ?
34.6 cm³, 1.4 kW,
7 kgcm³, 1.4 kW, 7 kg
34.6
34.6 cm³, 1.4 kW,
RIDER 214TC
RIDER 214TC
KAMPANJA!
KAMPANJA!
Hydrostaattinen,
Hydrostaattinen,
Combi 94 -leikkuulaite
Combi 94 -leikkuulaite
4.290
? ?
4.290
NORM. 4.790 ? NORM. 4.790 ?
Hintaan lisätäänHintaan
toimituskulu
90 toimituskulu
?
lisätään
90 ?
435-MOOTTORISAHA
435-MOOTTORISAHA
40.9 cm³, 1.6 kW,
4.2cm³,
kg 1.6 kW, 4.2 kg
40.9
299299
? ?
435-MOOTT
KAMPANJA!
KAMPANJA!
40.9 cm³, 1.6 kW,
299
NORM. 405 ? NORM. 405 ?
NORM. 405 ?
HUSQVARNA- HUSQVARNAALKYLAATTIPOLTTOAINE
ALKYLAATTIPOLTTOAINE
Puhdasta tehokkuutta,
Puhdasta tehokkuutta,
100 %:inen Husqvarna.*
100 %:inen Husqvarna.*
*Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta
saat uudelle
*Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta
saat uudelle
bensiinikäyttöiselle
Husqvarna-tuotteelle
ylimääräisen 12 ylimääräisen
kk:n käyttöturvan.
bensiinikäyttöiselle
Husqvarna-tuotteelle
12 kk:n käyttöturvan.
*Tankkaamalla Hu
bensiinikäyttöise
-Valtuutettu merkkihuolto-Alkuperäisvaraosat-Takuupalvelut-
Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka
040 1708 885 huolto/ajanvaraus
www.konevasara.fi
HQ_SC1_Rider_Chainsaw_Brushcutter_92x180-DealerAD_FI_2016.43b5_autogenerated.indd
1
04/03/16
HQ_SC1_Rider_Chainsaw_Brushc
HQ_SC1_Rider_Chainsaw_Brushcutter_92x180-DealerAD_FI_2016.43b5_autogenerated.indd
1 15:30
04/03/16 15:30