18 12 www.vehotrucks.fi Koeajettavissa koko Mercedes-Benz hyötyajoneuvokalustopakettiautoista kuorma-autoihin. Koeaja pakettiautot ja tutustu myös hienoihin Arocs puuja maansiirtoautoihin sekä Fuso Canteriin. •TALO TÄYNNÄ MÖRINÄTARJOUKSIA •DULEVO HARJAKONE -esittelyssä pe koko päivän RAJUJA MÖRINÄHUOLTOTARJOUKSIA! Esim. ilmastointilaitteen huolto ................. 75 € Pirkkala , Jasperintie 1 Puh. 010 569 3034 Myynti ark. 9-17 Huolto ark. 7.30-21, la 7.30-15 Ajanvaraus p. 010 569 3060 Varaosat p. 010 569 3066 Puhelut kotimaan lankaliittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min, GSM:stä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (Hinnat sis. alv 24 %). PIRKKALAN VEHOSSA MÖRISTÄÄN PE 9-17 & LA 9-15 1.-2.4. 2016 Moottoriöljy, suodatin ja vaihtotyö -30 % KENELLÄ ON KYLÄN TEHOKKAIN? RASKAANKALUSTON TEHONMITTAUS PE 12-16, LA 10-14 Mittauksen hinta 100 € 1 auto/asiakas Tee ajanvaraus p. 010 569 3060 TEHOKKAIN PALKITAAN! Tee VITO-kaupat Mörinöillä ja saat 1000 €:n lahjakortin Vehoon /Huoltoplussaan. Kaikki pesut -10% ja henkilöautot/ pakut 10 € /pesu. Mörinöiden ajan! RAJUT RENGASTARJOUKSET: 235/65r/16c Conti kesä ....549 € 205/65r/16c Conti kesä ....549 € Hinta sisältää allelaiton, veron ja kierrätysmaksun. Alleasennuksen ajanvaraus tehtävä Mörinöiden aikana. Asennus tulee teettää huhtikuun aikana. 1 sarja/asiakas. Sarjoja rajoitettu erä! M-B Sprinter 316 CDI keskipitkä Aut, -14, 54 tkm SIS.ALV Webasto, ksenon, vanerointi, ESP, 1+5 lisäpenkki K-A, huoltokirja, 1-om. 47 900 € M-B VITO 116 CDI keskipitkä Aut. -13, 89 tkm SIS.ALV 2xrenk, vetokoukku, ilmastointi, Eber, cruise, vanerointi 32 500 € M-B Sprinter 316 CDI pitkä Aut, -14, 48 tkm SIS.ALV 2xrenkaat, Eber, cruise, vetokoukku, aut.ilmastointi, huoltok, 1-omistaja 45 900 € M-B VITO 113 CDI 4x4 keskipitkä Aut. -13, 61 tkm SIS.ALV 2xrenk, vetokoukku, ilmastointi, Eber, vanerointi, cruise 1-omistaja 38 400 € VAIHTURIT MÖRINÄHINNOIN! Esittelyssä varkaussuojatut polttoainesäiliöt kuorma-autoihin. Kysy lisää: Sprinterit Matti Lahti 010-569 3744, Vitot Pasi-Matti Jylhä 010-569 3146 20:lle ensimmäiselle rengassarjan ostaneelle Fifa EM2016 ”kisajalkapallo” kaupan päälle. Vaihtokalusto verkossa – ajoon. koneporssi.com Vaihtokalusto verkossa – ajoon. koneporssi.com 4|2016 SISÄLTÄÄ ERILLISEN TAPAHTUMAOPPAAN KPB-kansi_4-16.indd 1 16.3.2016 10.50
Kilpailussa puretaan ja lastataan Volvo FH16 8x4R WoodPro:n tukkikuorma LOGLIFT 118S-nosturilla. Nopeus ja suorituksen laatu ratkaisevat. Säännöt ovat nähtävissä kilpailupaikoilla ja tapahtumasivuilla. Alkukilpailuissa valitaan viisi lääninmestaria ja heidän haastajikseen seuraavat seitsemän nopeinta. Tule lähimmälle kiertuepaikkakunnalle kisaamaan tuleeko sinusta seuraava Puunkuormaajamestari! Kilpailuaika klo 9.00 – 17.00, ilmoittautuminen klo 16.15 mennessä. Suomen mestaruus sekä Puunkuormaajamestarin arvonimi ratkaistaan 2.9.2016 klo 15.00 FinnMetkossa Jämsässä. Tule tapaamaan yhteistyökumppaniemme edustajia, tutustumaan LOGLIFT ja JONSERED-nostureihin sekä koeajamaan Volvo kuorma-autoja, kuulemaan lisää tekniikasta ja tuotteista sekä hyödyntämään kiertuetarjoukset. OLETKO SINÄ PUUNKUORMAAJAMESTARI 2016? Ma 18.4. Vantaa Volvo Truck Center, Vetotie 4 Ti 19.4. Forssa Volvo Truck Center, Aukeentie 3 Ke 20.4. Rauma Rauman Diesel ja Autosähkö (Ruokaravintola Sof? ) To 21.4. Pori Volvo Truck Center, Korjaamonkatu 1 Pe 22.4. Tampere Volvo Truck Center, Nuutisarankatu 19 Ma 25.4. Lahti Volvo Truck Center, Jatkokatu 1 Ti 26.4. Mikkeli Raskaspari Oy, Kinnarinkatu 3A Ke 27.4. Savonlinna Auto-Kilta Trucks Oy, Taitajantie 8 To-Pe 28-29.4. Lappeenranta Auto-Kilta Trucks, Terminaalinkatu 27* Ma-Ti 9-10.5. Joensuu Raskaspari Oy, Lukkotie 9* Ke-To 11-12.5. Kuopio Volvo Truck Center, Mestarinkatu 3* Pe 13.5. Kajaani Wetteri Power Oy, Sokajärventie 2 Ma 23.5. Kuusamo KTK, Revontulentie 4 Ti-Ke 24-25.5. Rovaniemi Wetteri Power Oy, Teollisuustie 29B* To 26.5. Kemi Wetteri Power Oy, Valiontie 8 Pe 27.5. Oulu Wetteri Power Oy, Poikkimaantie 31 Ma 30.5. Nivala Neste, Urheilutie 2 Ti 31.5. Pietarsaari Ess-Crane Yrittäjänkatu 10 Ke 1.6. Seinäjoki Käyttöauto Oy, Pohjankaari 2 To-Pe 2-3.6. Jyväskylä Volvo Truck Center, Kuormaajantie 8* Pe 2.9 Loppukilpailu klo15 FinnMetko, Jämsä Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Katso reitti ja lisätiedot osoitteesta: www.hiab.? ja www.volvotrucks.? *) 1. päivä klo 9-18, 2. päivä klo 9-15 Puunkuormaajamestari 2016 KPB-kansi_4-16.indd 2 16.3.2016 10.14
älä inise Suomen mahtavimmat konepäivät 1.–2.4.2016 Pirkanmaalla. Tapahtuma on avoinna perjantaina 1.4. klo 9–17 ja lauantaina 2.4. klo 9–15. www.mansenmorinat.fi MansenMorinat OTA TÄSTÄ OPAS MUKAAN JA Mansen Mörinät -tapahtumaopas MansenMörinät4_liitekansi.indd 1 16.3.2016 9.37
308 E12 E12 309 130 E12 Ideapark Turusta Helsingistä Rusk o n t i e E63 E12 9 3 Ab Tomas Kjellman Turkkirata 30 A, 33960 Pirkkala puh. 0500 224 406 Rotator Oy Tuottotie 4, 33960 Pirkkala puh. 03 287 4111 SGN Agricenter Oy Turkkirata 30 B, 33960 Pirkkala puh. 010 287 0000 Edeco-Tools Oy Tuottotie 1, 33960 Pirkkala puh. 0400 740 120 Tampere, 09 274 4740 Vantaa Veho Oy Ab Jasperintie 1, 33960 Pirkkala puh. 010 569 3034 Konesilta Oy Teollisuustie 22, 33960 Pirkkala puh. 0400 986 333 Sigma Trukit Oy Teollisuustie 22, 33960 Pirkkala puh. 044 486 0104 OP jasto Oy Teollisuustie 33, 33960 Pirkkala puh. 050 521 4315, 0400 150 182 LM Trac Valimotie 3, 33960 Pirkkala puh. 0400 730 391 Konekesko Oy Turkkirata 20, 33960 Pirkkala puh. 050 571 5407, 050 502 3597, 050 416 0876 Volvo CE Finland Tuottotie 8, 33960 Pirkkala puh. 020 125 6303 Vesalantie Jasperintie Teollisuustie ABC Pirkkala Tuottotie Turkkirata Sa ran ku lm a Pirk ka ha lli La ka laiv a Lem pääl äntie Tu rku He lsin ki E6 3 E1 2 9 3 30 8 Tu rk kir at a Tu ot to tie Te oll isu us tie Ja sp eri nti e AB C Pirk ka la E1 2 Haikanvuori Jasperintie Kurikka E12 Tamline Oy Tuottotie 3, 33960 Pirkkala puh. 010 501 4040 VTA Tekniikka Oy Haikanvuori 2, 33960 Pirkkala puh. 010 550 80 Lännen Tractors Oy Valimotie 3, 33960 Pirkkala puh. 0400 388 211 Niemikorpi Oy Teollisuustie 22, 33960 Pirkkala puh. 040 578 8669 MN-Lifttek Oy Jasperintie 300, 33960 Pirkkala puh. 045 862 2020 Honka Trading Oy Valimotie 3, 33960 Pirkkala puh. 044 379 9992 Mateko Oy Turkkirata 31, 33960 Pirkkala puh. 040 901 0719 CE Rental Oy Turkkirata 31, 33960 Pirkkala puh. 040 901 0742 Kurikan Hyväkone Oy Turkkirata 19 B-C, 33960 Pirkkala puh. 050 340 7376, 040 590 2775 Voitelukeskus Tonttila Oy Ltd Turkkirata 10, 33960 Pirkkala puh. 03 358 760 KH-Koneet Oy Tuottotie 1, 33960 Pirkkala puh. 0400 740 120 JH-Telasto Oy Vesalantie 18, 33960 Pirkkala puh. 040 573 9071, 050 355 7772 Suomen Rakennuskone Oy Metallitie 6, 33960 Pirkkala puh. 0400 495 192, 050 548 1837 Oy Atlas Copco Louhintatekniikka Ab Metallitie 6, 33960 Pirkkala puh. 040 146 2227 TAPAHTUMAJÄRJESTÄJÄT PIRKKALA Mörinä_LIITE_2016.indd 6 16.3.2016 9.45
308 E12 E12 309 130 E12 Ideapark Turusta Helsingistä Rusk o n t i e E63 E12 9 3 308 E12 E12 309 130 E12 Ideapark Turusta Helsingistä Rusk o n t i e E63 E12 9 3 Trukki Timlin Oy Keskuojankatu 20, 33900 Tampere puh. 020 755 1991 308 E12 E12 309 130 E12 Ideapark Turusta Helsingistä Rusk o n t i e E63 E12 9 3 Fintractor Oy Keskuojankatu 24, 33900 Tampere puh. 0400 721 200 GLi Yhtiöt Keskuojankatu 30, 33900 Tampere puh. 010 440 4401, 050 9192 263 CT Finland Oy Perkkoonkatu 11, 33850 Tampere puh. 050 345 7301 Iveco Finland Oy Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere puh. 040 721 0926, 0400 204 493 Sisu Auto Trucks Oy Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere puh. 010 2751 NLT Nostolaitetarkastus Oy Perkkoonkatu 11, 33850 Tampere puh. 044 512 5668 Heavy-Sepät Oy, Heavy-Tek Oy Perkkoonkatu 11, 33850 Tampere puh. 0400 847 992, 0400 620 088 Lempääläntie Lempääläntie Pirkkahalli Sa ran ku lm a Pirk ka ha lli La ka laiv a Lem pääl äntie Tu rku He lsin ki E6 3 E1 2 9 3 30 8 Tu rk kir at a Tu ot to tie Te oll isu us tie Ja sp eri nti e AB C Pirk ka la E1 2 Jasperintie TAVO Oy Keskuojankatu 16-18, 33900 Tampere puh. 03 3140 3140 X 1/2 X 1/6 X 1/2 X TAMPERE • SEINÄJOKI • VAASA TAMPERE • SEINÄJOKI TAMPERE • SEINÄJOKI Scania Suomi Oy Lakalaivankatu 12, 33840 Tampere puh. 010 555 2500 Konevel Oy Koiranojantie 2, 33880 Lempäälä puh. 044 974 1581 Wihuri Oy Witraktor Tampereentie 444, 33880 Lempäälä puh. 020 510 5994, 020 510 2277 RealParts Oy RealParts.fi RealParkinkatu 1, 37570 Lempäälä puh. 0400 549 110 RealMachinery Oy RealParkinkatu 9, 37570 Lempäälä puh. 040 508 0083, 0207 347 444 Ritchie Bros Auctioneers RealParkinkatu 1, 37570 Lempäälä puh. 040 530 9593, 040 533 6666 Liugong RealParkinkatu 9, 37570 Lempäälä puh. 0400 481 285 Vianor Oy Nuutisarankatu 35, 33900 Tampere puh. 010 401 3180 Volvo Truck Center Nuutisarankatu 19, 33900 Tampere puh. 010 655 6200 Trafino Oy Nuutisarankatu 4, 33900 Tampere puh. 050 5988 088 Suvanto Trucks Oy Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere puh. 040 531 0900 TAPAHTUMAJÄRJESTÄJÄT SARANKULMA – LEMPÄÄLÄ Mörinä_LIITE_2016.indd 7 16.3.2016 9.46
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 E63 E12 E12 MÖRINÄHärmälä Multisilta Sääksjärvi Torkkala KULJETUK SET Häme PYSÄKIT Infra Häme Ry:n mörinäbussit kiertävät reittiä 20 minuutin välein. Pysäkiltä 11 autot ajavat suorinta tietä pysäkille 1. Molempina aamuina kaksi ensimmäistä autoa (09:00 ja 09:20) lähtevät Tampereen keskustasta Vanhan kirkon tilausajolaiturilta (Aleksis Kiven katu) pysäkille 1 ja siitä edelleen reitille. Klo 09:00 auto lähtee myös pysäkiltä 1. Molempina päivinä iltapäivän kaksi viimeistä autoa kiertävät saman tilausajolaiturin kautta pysäkille 1. REALMACHINERY Oy / Realparkinkatu 9 WITRAKTOR / Tampereentie 444 HEAVY-SEPÄT OY & SUVANTO TRUCKS OY / Perkkoonkatu 9-11 TAVO OY / Keskuojankatu 18 GLI YHTIÖT / Keskuojankatu 30 VIANOR / Nuutisarankatu 35 JH-TELASTO OY / Vesalantie 18 HONKA TRADING OY / Teollisuustie 22 TAMLINE OY / Tuottotie 4-8 KONEKESKO / Turkkirata 20 VOITELUKESKUS / Turkkirata 10 1 5 2 6 3 7 4 8 9 10 11 Mörinä_laatikkosivu_2016.indd 1 16.3.2016 9.44
OLEMME MUKANA MÖRINÖILLÄ MANSEN MÖRINÖILLÄ ON MUKANA YLI 200 JÄRJESTÄJIEN YHTEISTYÖKUMPPANIYRITYSTÄ, JOISTA OSAN LÖYDÄT TÄSTÄ. Geotrim Oy puh. 0207 510 600 Witraktor, RealMachinery Mäntyhaantie 7, Tampere puh. 03 266 1888 Rotator Oy puh. 09 228 5080, Janne Nykänen www.dllgroup.com LAKAISUKONEET VEHOLLA puh. 0400 287 240 BERNER KONEET Metsätyö Oy puh. 03 644 0400, 040 530 4390, Isto-Markus Rotator Oy Leica Geosystems Oy puh. 040 455 9124, Mikko Rotator Oy, RealMachinery, Suomen Rakennuskone www.afparts.com puh. 0400 753 991, Teemu RealMachinery, Lempäälä Kiukaisten Asennuspalvelu Oy puh. 040 588 2755, 0400 469 627 RealMachinery, Lempäälä Pihtisulunkatu A 79, Tampere puh. 044 342 5340 RealMachiney, Lempäälä Oy Atlas Copco Louhintatekniikka Ab puh. 040 146 2227, Kimmo Suomen Rakennuskone YTM-Industrial Oy puh. 050 301 6818, Simo Suomen Rakennuskone ja Realgate YTM-Industrial INDUTRADE GROUP Liebherr Finland Oy Ab puh. 0400 357 858, Petri Vianor ja Scania Suomi Laurinaho-Yhtiöt Oy puh. 050 345 1287, Tommi Suvanto Trucks, Konevel Oy Tamrex Oy, puh. 03 3142 1500 Rotator Oy puh. 045 322 0626 Heavy-Sepät Oy, Rotator, Finntractor/minikoneet Marttiini Metal Oy puh. 0400 197 290 RealMachinery, Konekesko, Volvo CE Bike&Boat World puh. 020 775 7360 Rotator Oy puh. 040 707 9971 RealMachinery, Lempäälä puh. 05 343 5666 RealGate showroom osasto 108 05-3435666 www.hamre.fi info@hamre.fi Don puh. 040 179 1500 Pekka puh. 0400 762 394 Olemme useassa toimipisteessä. puh. 045 131 8462 RealMachinery, Lempäälä www.ahaggblom.fi puh. 0207 658 200 RealMachinery, Lempäälä www.koneosapalvelu.fi puh. 050 553 7226 Volvo CE Finland, Pirkkala RealMachinery, Lempäälä www.saksman.com puh. 040 778 0880 RealMachinery, Lempäälä KAUHAMURSKAT ECO CRUSHERS www.autokeskus.fi Mukana Mörinöillä Rotator Oy, Pirkkala puh. 050 330 2083 RealMachinery Wihuri, Rakennuskone Volvo CE, Rotator, Konekesko puh. 040 183 7878 Vianor, Scania puh. 03 345 1686 Suomen Rakennuskone, RealMachinery TAMPEREEN VAAKATEKNIIKKA OY Sileesuonkatu 38, 33330 Tampere www.vaakatek.fi P U N N IT T U A O S A A M IS T A Kysy lisää tuotteistamme ja palveluistamme! p. 03-3451 686 info@vaakatek.fi www.vaakatek.fi Uutuu s! TAMPEREEN VAAKATEKNIIKKA toimittaa edistyksellisiä vaakajärjestelmiä pyöräkuormaajiin, kaivinkoneisiin, kurottajiin ja trukkeihin. Kaikkiin näihin myös tiedonsiirto. XLpro langaton kaivuusyvyysmittari TAMPEREEN VAAKATEKNIIKKA OY Sileesuonkatu 38, 33330 Tampere www.vaakatek.fi P U N N IT T U A O S A A M IS T A Kysy lisää tuotteistamme ja palveluistamme! p. 03-3451 686 info@vaakatek.fi www.vaakatek.fi Uutuu s! TAMPEREEN VAAKATEKNIIKKA toimittaa edistyksellisiä vaakajärjestelmiä pyöräkuormaajiin, kaivinkoneisiin, kurottajiin ja trukkeihin. Kaikkiin näihin myös tiedonsiirto. XLpro langaton kaivuusyvyysmittari www.metso.com/fi puh. 040 837 8692, Esa RealMachinery Kone Jare Oy puh. 0207 3534 53 www.konejare.fi Rotator, RealMachinery, Fintractor www.hyvamaa.fi puh. 010 239 3111 RealMachinery, Lempäälä www.raahenrengasjalaite.fi puh. 08 211 7120 RealMachinery, Lempäälä Marakon Oy Tuomo puh. 0440 301 487 Vesa puh. 040 900 6639 RealMachinery, Lempäälä Ilpo puh. 0400 496 672 Wihuri, Volvo, KH-Koneet Oy Mika Jääskeläinen puh. 050 406 0798 RealMachinery, Lempäälä puh. 020 7400 800 Olemme useassa eri toimipisteessä. PALVELUSTA LÖYDÄT VUOKRAAMOT PALVELUSTA LÖYDÄT VUOKRAAMOT PALVELUSTA LÖYDÄT VAIHTOKONEET PALVELUSTA LÖYDÄT VAIHTOKONEET Mörinä_laatikkosivu_2016.indd 3 16.3.2016 9.44
Esnimmäiset Mansen Mörinät pidettiin vuonna 2002, kun 11 ennakkoluulotonta konealan yritystä yhdistivät voimansa ja järjestivät tapahtuman ensimmäisen kerran. Nyt vuonna 2016 on vuorossa tapahtuman 15. järjestyskerta ja Mansen Mörinät on saavuttanut vahvan aseman maarakennuskoneja kuljetuskalustoammattilaisten kevään ykköstapahtumana. Tampereen, Pirkkalan ja Lempäälän ympäristössä järjestettävä Mansen Mörinät kerää jälleen tänä vuonna tuhansia raskaskoneja kuljetuskalustoammattilaisia Pirkanmaalle. Varsinaisia järjestäjäyrityksiä tapahtumassa on mukana 45, ja yhteistyökumppanien määrä on ollut Ensimmäiset aikuisopiskelijoiden maarakennuksen suomenmestaruuskisat järjestetään 1.-2.4.2016. Kisat käydään Tampereen naapurissa Lempäälässä, ja ne on ajoitettu samoille päiville Mansen Mörinöiden kanssa. Kutsut on lähetetty kaikkiin Suomessa toimiviin aikuisoppilaitoksiin, joissa opiskellaan maarakennuskoneenkuljettamista. Osallistumisensa ovat varmistaneet Lapin ammattiopisto, Sedu Aikuiskoulutus, PKKY, Ylä-Savon ammattiopisto, Saimaan ammattiopisto Sampo, JEDU, Länsirannikon koulutus Oy sekä TTS Työtehoseura. Kaksipäiväiset mittelöt Kuljettajien paremmuusjärjestyksen selvittämiseen on varattu kaksi päivää. Ensimmäisen päivän eli perjantain aamu on varattu koneisiin tutustumiseen. Sen jälkeen Lempäälän kunnanjohtaja Heidi Rämö ja TAKKin rehtori Teppo Tapani avaavat kisat. Kilpailijat ottavat ammattitaidostaan mittaa maarakennuskoneenkuljettajan tavallisia työtehtäviä jäljittelevillä rasteilla. Perjantaina ovat mittaus-/vaaitusja kuorma-autotehtävät. Lauantaina kisataan pyöräkuormaajalla/liukuohjatulla koneella sekä tela-alustaisella kaivinkoneella. Palkinnot jaetaan heti kisojen päätteeksi. jatkuvassa kasvussa. Nyt tehdään jälleen uusi ennätys, kun mukana on arviolta kaikkiaan yli 250 alan toimijaa. Tapahtumaan kannattaa varata riittävästi aikaa. Monet kävijät ovat viime vuosina havahtuneet kasvaneeseen tarjontaan ja siihen tutustumiseen varatun ajan vähyyteen. Mörinöiden tarjontaan kannattaa ehdottomasti varata aikaa vähintään yksi kokonainen päivä tai miksei molempia kahta tapahtumapäivää. Varaa riittävästi aikaa, ota tämä opas mukaan ja nähdään Mansen Mörinöillä! Konekuljettajien suorituksia arvioi kolmihenkinen maarakennusammattilaisista koostuva raati. Tuomaristossa urakoitsijoita edustavat kokeneet ammattilaiset Jussi Haavisto (Maarakennus T. Haavisto) ja Tero Sulin (Maarakennus Sulin). Tuomariston kolmas jäsen on ammattitutkinnon suorittanut koneenkuljettaja Vitali Molozin (Maarakennus Sulin). Tampereen Aikuiskoulutuskeskuksen kanssa SMkisoja ovat järjestämässä Lemminkäinen Infra Oy, Rudus Oy, Kreate, Destia Oy, Creanex Oy, Tampereen kaupunki, INFRA ry, Koneyrittäjien liitto, Konepörssi ja Vestelli Oy. Kohti miehen ikää – Mansen Mörinät Maarakennuskoneenkuljettajaopiskelijat kisaavat Mörinöillä Mansen Mörinät -tapahtumaopas MansenMörinät4_liitekansi.indd 2 16.3.2016 9.37
Kome 3.indd 1 16.3.2016 12.30
LUOKKA 1 LUOKKA 2 ELASTIC ERGO ALLROUND GRIP VYÖTÄRÖHOUSUT VYÖTÄRÖHOUSUT WORKER PIKÉ TEKNINEN PIKÉ VYÖTÄRÖHOUSUT 3 PARIA TEKNIIKKA SUKKIA 3 PARIA TEKNIIKKA SUKKIA POLVISUOJAT POLVISUOJAT TAKKI MICROFLEECE VYÖ VYÖ 3 PARIA ALLROUND GRIP PREMIUM SAFETY LIIVI BASEBALL CONTRAST LIPPIS BASEBALL CONTRAST LIPPIS 3KPL BOXEREITA 3KPL BOXEREITA KOKO PAKETTI PAKATAAN KÄYTÄNNÖLLISEEN KASSIIN KOKO PAKETTI PAKATAAN KÄYTÄNNÖLLISEEN KASSIIN SE RT IFI OID UT HU OM IO VA ATT EE T UR AK OIT SIJ OIL LE , KU LJE TU SL IIK KE ILL E JA M AA NR AK EN NU KS EE N. Hig h-V is Pro on hu om iov aa tev alik oim am m e. Nä iss ä pa ino pis te on m od ern iss a m uo toil us sa , uu sis sa fik su iss a toim inn ois sa se kä ko rk ea ssa tur va llis uu de ssa . Tu ott ee t ov at se rtif ioit u EU -d ire ktiv in EN ISO 20 47 1 m uk aa n. SU OS IT TU VA LI NT A M ET SÄ UR AK OI TS IJO IL LE , M AA TA LO UK SI LL E JA KU LJ ET US LI IK KE IL LE . Fo re st ry Li ne on ai nu tla at ui ne n ty öv aa te va lik oi m a. Hu ip pu la at ua ilm an ko m pr om is se ja ta rk oi tta a ko rk ei nt a m ah do lli st a va at im us ta m at er ia al ill e, sa um oi lle ja to im in no ill e. WOOL BLEND ALLROUND WOOL BLEND ALLROUND ELASTIC ERGO SAFETY LIIVI TAKKI SOFTSHELL VYÖTÄRÖTAKKI Pääkonttorimme ja varastomme sijaitsee Ruotsissa, Tidaholmissa. Täältä löytyy myös omat painotilat ja oma brodeerausatelje. Voit halutessasi saada vaatteesi valmiiksi painettuina, joko brodeerauksella, painatuksella tai siirtokuvilla. PAINATUKSET VAATTEISIIN! Kaikki tuotteet tässä tarjouksessa ovat PREMIUM-laatua. Tarkoittaa ehdottomasti korkeinta mahdollista vaatimusta materiaalille, saumoille ja toiminnoille. Polvitaskut ja kyynärpäävahvistukset ovat supervahvaa Condura-kangasta, vetoketjut YKK:lta, paljon saumavahvistuksia sekä 2-3:n kertaiset saumat tuotteen erityisen kulutusalttiille paikoille on vain muutama esimerkki laatulupauksestamme. KORKEIN MAHDOLLINEN LAATU! Liikeideamme on yksinkertainen. Kaikki tuotekehitys, suunnittelu , valmistus, varastointi ja markkinointi tehdään kokonaan meillä. Myynti tapahtuu siis suoraan sinulle asiakkaana, ilman yhtään kalliita välikäsiä. VARMASTI HALVIN HINTA MITEN SE ON MAHDOLLISTA? Annetut ALV % hinnat ovat voimassa toistaiseksi, mutta enintään 31.5.2h016 asti. Emme vastaa mahdollisesta loppuunmyynnistä emmekä painovirheistä. LUOKKA 3 3 PARIA ALLROUND GRIP PREMIUM FULL-ZIP SWEATSHIRT ALLROUND GRIP TAKKI SOFTSHELL LUOKKA 2 LUOKKA 3 LUOKKA 3 UUTUUS ! LOUKKA 3 Yksinkertaisesti parempi kauppa! ILMAN VÄLIKÄSIÄ! Tilaa työvaatteesi suoraan Wexman Workwear:ltä KEVÄTPAKETTI SAAT YHTEENSÄ 18 TUOTETTA! Jokainen malli haluamassasi koossa 189 € KEVÄTPAKETTI SAAT YHTEENSÄ 18 TUOTETTA! Jokainen malli haluamassasi koossa 179 € Valitse yhdet housut joko Luokka 1 tai Luokka 2 Valitse näistä toinen Softshelltakki tai Vyötärötakki WEXMAN AB TILAUKSET PUH 0400 90 35 15 tilaukset@wexman.fi www.wexman.fi Wexman auk 4.indd 2 16.3.2016 12.31
LUOKKA 1 LUOKKA 2 ELASTIC ERGO ALLROUND GRIP VYÖTÄRÖHOUSUT VYÖTÄRÖHOUSUT WORKER PIKÉ TEKNINEN PIKÉ VYÖTÄRÖHOUSUT 3 PARIA TEKNIIKKA SUKKIA 3 PARIA TEKNIIKKA SUKKIA POLVISUOJAT POLVISUOJAT TAKKI MICROFLEECE VYÖ VYÖ 3 PARIA ALLROUND GRIP PREMIUM SAFETY LIIVI BASEBALL CONTRAST LIPPIS BASEBALL CONTRAST LIPPIS 3KPL BOXEREITA 3KPL BOXEREITA KOKO PAKETTI PAKATAAN KÄYTÄNNÖLLISEEN KASSIIN KOKO PAKETTI PAKATAAN KÄYTÄNNÖLLISEEN KASSIIN SE RT IFI OID UT HU OM IO VA ATT EE T UR AK OIT SIJ OIL LE , KU LJE TU SL IIK KE ILL E JA M AA NR AK EN NU KS EE N. Hig h-V is Pro on hu om iov aa tev alik oim am m e. Nä iss ä pa ino pis te on m od ern iss a m uo toil us sa , uu sis sa fik su iss a toim inn ois sa se kä ko rk ea ssa tur va llis uu de ssa . Tu ott ee t ov at se rtif ioit u EU -d ire ktiv in EN ISO 20 47 1 m uk aa n. SU OS IT TU VA LI NT A M ET SÄ UR AK OI TS IJO IL LE , M AA TA LO UK SI LL E JA KU LJ ET US LI IK KE IL LE . Fo re st ry Li ne on ai nu tla at ui ne n ty öv aa te va lik oi m a. Hu ip pu la at ua ilm an ko m pr om is se ja ta rk oi tta a ko rk ei nt a m ah do lli st a va at im us ta m at er ia al ill e, sa um oi lle ja to im in no ill e. WOOL BLEND ALLROUND WOOL BLEND ALLROUND ELASTIC ERGO SAFETY LIIVI TAKKI SOFTSHELL VYÖTÄRÖTAKKI Pääkonttorimme ja varastomme sijaitsee Ruotsissa, Tidaholmissa. Täältä löytyy myös omat painotilat ja oma brodeerausatelje. Voit halutessasi saada vaatteesi valmiiksi painettuina, joko brodeerauksella, painatuksella tai siirtokuvilla. PAINATUKSET VAATTEISIIN! Kaikki tuotteet tässä tarjouksessa ovat PREMIUM-laatua. Tarkoittaa ehdottomasti korkeinta mahdollista vaatimusta materiaalille, saumoille ja toiminnoille. Polvitaskut ja kyynärpäävahvistukset ovat supervahvaa Condura-kangasta, vetoketjut YKK:lta, paljon saumavahvistuksia sekä 2-3:n kertaiset saumat tuotteen erityisen kulutusalttiille paikoille on vain muutama esimerkki laatulupauksestamme. KORKEIN MAHDOLLINEN LAATU! Liikeideamme on yksinkertainen. Kaikki tuotekehitys, suunnittelu , valmistus, varastointi ja markkinointi tehdään kokonaan meillä. Myynti tapahtuu siis suoraan sinulle asiakkaana, ilman yhtään kalliita välikäsiä. VARMASTI HALVIN HINTA MITEN SE ON MAHDOLLISTA? Annetut ALV % hinnat ovat voimassa toistaiseksi, mutta enintään 31.5.2h016 asti. Emme vastaa mahdollisesta loppuunmyynnistä emmekä painovirheistä. LUOKKA 3 3 PARIA ALLROUND GRIP PREMIUM FULL-ZIP SWEATSHIRT ALLROUND GRIP TAKKI SOFTSHELL LUOKKA 2 LUOKKA 3 LUOKKA 3 UUTUUS ! LOUKKA 3 Yksinkertaisesti parempi kauppa! ILMAN VÄLIKÄSIÄ! Tilaa työvaatteesi suoraan Wexman Workwear:ltä KEVÄTPAKETTI SAAT YHTEENSÄ 18 TUOTETTA! Jokainen malli haluamassasi koossa 189 € KEVÄTPAKETTI SAAT YHTEENSÄ 18 TUOTETTA! Jokainen malli haluamassasi koossa 179 € Valitse yhdet housut joko Luokka 1 tai Luokka 2 Valitse näistä toinen Softshelltakki tai Vyötärötakki WEXMAN AB TILAUKSET PUH 0400 90 35 15 tilaukset@wexman.fi www.wexman.fi Wexman auk 4.indd 3 16.3.2016 12.31
• suurimmat kokonaismassat – valitse Scania • vaativimmat ajo-olosuhteet – valitse Scania • alhaisimmat kokonaiskulut – valitse Scania • maan paras palveluverkosto – valitse Scania Scanian P-, Gja R-sarjat ovat osoittaneet teknisen luotettavuutensa, erinomaisen käyttötaloutensa ja ylivoimaisen tehokkuutensa tosielämässä tien päällä. Kyseessä on paras koskaan valmistettu Scania-mallisto! Raskaiden kuorma-autojen markkinajohtaja kiittää luottamuksesta ja toivottaa menestyksekästä vuotta 2016! SCANIA ON NYT PAREMPI KUIN KOSKAAN! Scania Suomi Oy Scania_markkinajohtajuusilmoitus_210x297_3mm_bleed.indd 1 20/01/16 15:14 Scania on nyt 4.indd 1 16.3.2016 12.34
8 www.koneporssi.com 4/2016 Kysy säiliöitämme: • päällirakentajilta • korjaamoilta • raskaankaluston varaosamyyjiltä • hydrauliikkaliikkeistä Nopeat toimitusajat. Vakio säiliöt heti varastosta, noin 30 eri mallia. Huolto-osat Kevyet, kestävät, kotimaiset ALUMIINISÄILIÖT www.kovi.fi Kovi Oy • Korjalankatu 12, 45130 Kouvola • Puh. (05) 544 2830 • kovi@kovi.fi UUTUUS! Hydrauliikkasäiliö koukkulaiteautoon (lisävarusteena asennusteline kiipeilyaskelmilla ja huoltotasolla) SUURHUUTOKAUPPA Käytetyt osat: SISU MERCEDES-BENZ Aki Palsanmäki huudattaa niin kauan kuin tavaraa riittää! Mercedes ja Sisu. PAKETTIJA KUORMAAUTOMIESTEN MUST -TAPAHTUMA! LAITA KALENTERIIN! Katso mitä myydään: www.vehotrucks.fi/huolto/vaihto--ja-purkuosat HAAPAMÄELLÄ 21.4.2016 , klo 10-15 Noin 15 km Keuruulta Poriinpäin tietä 23! KEURUU Sepäntie 2 HAAPAMÄKI Myynti ark. 7.30-16 p. 010 569 8350 Huolto ark. 7.30-16 p. 010 569 8342 Osakokonaisuu ksia Sisujen osia yms. Laatikkotavara a Perälautoja Akseleita Viton keulanosia yms. Kokonaisia autoja Uusia renkaita Vanteita yms. MB osakokonaisuuk sia www.vehotrucks.fi/liikkeet/keuruu www.vehotrucks.fi Kulj_4-16_03-18.indd 8 16.3.2016 12.28
PARAS HYÖTYSUHDE KULJETUKSIIN CT Finland Oy, Ansatie 5, 01740 Vantaa, www.daftrucks.fi YHTEINEN TAVOITTEEMME: SINUN TEHOKKUUTESI DAF kuorma-autot ovat jo osoittaneet taloudellisuutensa eri tehtävissä Suomessa. Olemme toimittaneet autoja läpi koko mallisarjan, joka kattaa kokonaispainot 8–35 tonnia. Taloudellisuus ja kestävyys ajotehtävissä tarjoavat parhaimman mahdollisen hyötysuhteen käyttäjilleen. Me DAF-myynnissä haluamme tehdä tästä meidän yhteisen tavoitteemme. Autamme mielellämme sen saavuttamisessa. Ota oma DAF-myyjäsi mukaan tehokkuuden parantamiseen. Etelä-Suomi Susanna Furu puh. 040 506 4427 Varsinais-Suomi Juha Yrjölä puh. 040 134 0100 Satakunta Tapani Pelttari puh. 040 0554 255 Pohjanmaa Esa Mansikkamäki puh. 040 0656 120 Pohjois-Suomi Jarmo Latvala puh. 044 3390 09 Muu Suomi Juho Aapro puh. 050 345 7301 Sähköposti: etunimi.sukunimi@daftrucks.fi daf_ilm_tehokkuus.indd 1 12.2.2016 15.36 CT-Finland 4.indd 1 16.3.2016 12.31
– Käytettyjen vaunujen/ rakenteiden kunnostukset – Pintakäsittelyt, myös koneiden maalaukset – Akseleiden lisäykset ja muutostyöt – Korjaamopalvelut A-jarrulupa – Kuormausnosturi tarkastukset, myös 10-v – Varusteja varaosamyynti – Uudet perävaunut ja päällirakenteet mm. puu-, rahti-, vilja-, hake-, B-link ja vaihtolavavaunut – Nosturi ja vaihtolavalaitteiden myynti/asennukset – Kaikki vaihtolava mallit suoraan valmistajalta mm. nosturi-, hake-, rahti-, koneenkuljetusja viljalavat Volvo FL 4x2 -95 aj. 700 tkm, Vaijerilaitteet 7.000 e K uo rm aau to Volvo FH 12 6x2 460 -03 aj. 1400 tkm 14.900 e K uo rm aau to Volvo FH 12 6*2 -04 aj. 1000 tkm, Konttilaitteet 14.900 e K uo rm aau to Volvo 70 C -96 + nivelaura 34.900 e P yö rä ku o rm aa ja K ip p ejä Auton ja Perävaunun kippejä Kysy lisää Palfinger PK15500 -06 10 v tarkastettu + lava 6800 pitkä, 1200 mm laita 18.900 e K uo rm au sn o st ur i R ah tila va Uusi Rahti/koneenkuljetuslava sisäm. 6200 mm, 800 mm alum.l. 8.990 e R ah tila va Rahtilava 6200 mm koukku/vaijeri tartunta, 800 mm laita 6.490 e S o ra la va Uusi Soralava kulutuslevystä pohja 6 mm, laita 4 mm 6.490 e Mitsubishi Fuso Canter 3C13 -08 aj 125 tkm, + Maxilift 150D.2E -12 Lava 4.25 x 2.2 m 19.900 e P ak et tia ut o K o uk ku et up äit ä Koukkuetupäitä kysy myös muut lava tavarat ja rullat 270 e Ty ö ka lu la at ik o ita RST Työkalulaatikoita erikokoisia alk. 150 e Hinnat alv0% Katso lisää tarjonnasta www.laurinaho.fi • Tykkää ja seuraa meitä facebookissa www.facebook.com/laurinahoyhtiot/ www.laurinaho.fi tommi@laurinaho.fi 050 345 1287 Tommi 050 65 102 Aimo Laurinaho 4-16.indd 1 17.3.2016 9.28
TURNER-OVET Hyvään kotiin ja kovaan työhön! TEOLLISUUSOVET • AUTOTALLINOVET • ULKO-OVET Turner-door 4.indd 1 16.3.2016 12.32
12 www.koneporssi.com 4/2016 din långsiktiga partner seuraa meitä www.joab.se Uuden sukupolven koukkuvaihtolavalaite – JOAB L26 Lisätietoa mats.bylund@joab.se 045 144 9700 tai kotisivuiltamme Tarjoamme täydellisen kokonaisuuden! Kaikki päällirakenteet – jätepakkarit, vaihtolavalaitteet, nosturit, vaihtokorijärjestelmät ja konttinostimet sekä maanlaajuisen huoltoverkoston. Vapaasti pyörivät renkaat Perävaunujen renkaat maantiekäyttöön RengasCenteristä 265/70R19,5 KRT 02 215 e 285/70R19,5 KRT 02 257 e 275/70R22,5 KRS 03 293 e 385/65R22,5 KLA 11 345 e 385/55R22,5 KLT 03 393 e 435/50R19,5 KLT 03 423 e 445/45R19,5 KLT 03 439 e (Hinnat/kpl, alv 0%, sisältää rengaskierrätysmaksun) Tarjous voimassa 31.05.2016 asti. rengascenter.fi | rengasliikkeesi.fi Kulj_4-16_03-18.indd 12 16.3.2016 12.29
RASKAAN KALUSTON PARHAAT PALAT! JÄÄHDYTTIMET DIESELJA SÄHKÖOSAT PEILIT KYTKINPAKETIT PAKOPUTKISTOT SUODATTIMET TIIVISTEET MOOTTORIN OSAT JARRUPALAT JA -NAUHAT PAINEILMAJARRUN OSAT PAINEILMAJARRULIITTIMET PAINEILMAJARRUN OSAT ILMAJOUSET ISKUNVAIMENTIMET OHJAUKSEN OSAT Koivunen 4.indd 1 16.3.2016 12.32
14 www.koneporssi.com 4/2016 Vuoden kansainvälinen kuorma-auto 2016 Iveco Eurocargo Ivecon pääosin keskiraskaista kuormaautoista koostuva Eurocargo uudistui viime vuonna. Syksyllä kansainvälinen autotoimittajien raati palkitsi sen Vuoden Kuorma-auto 2016 -tittelillä. Helmikuussa uudistunutta Eurocargoa päästiin koeajamaan Etelä-Ruotsissa. Jussi Mikkola T arkkaan ottaen Iveco Eurocargon mallisto kurkottaa raskaammassa päässä myös raskaaseen luokkaan, kun rajana yleisesti pidetään 16 tonnin kokonaispainoa. Laajan Eurocargomalliston kokonaispainot ovat 7,5 ja 19 tonnin välillä ja mukana on myös nelivetoisia versioita. Koeajoautot olivat ensimmäisiä eri Pohjoismaihin tilattuja esittelyautoja, joten ne olivat tyypillisiä täällä käytettäviä autoja ja siten kovin samanlaisia keskenään. Uudistuneet moottorit Eurocargon ohjaamon alle on saatavissa kaksi erilaista moottoria. Pienempi on nelisylinterinen, 4,5-litrainen Tector 5 -moottori, joka on tarjolla 160-, 190ja 210-hevosvoimaisena vaihtoehtona. Kuusisylinterinen Tector 7 on iskutilavuudeltaan 6,7-litrainen. Siitä on olemassa neljä tehoversiota, jotka ovat teholtaan 220, 250, 280 ja 320 hevosvoimaa. Moottoreissa polttoaineensyöttö tapahtuu yhteispaineruiskutuksella ja hukkaportillinen pakokaasuahdin toimittaa välijäähdyttimen kautta palamiseen tarvittavan ilman. Nelisylinteristen moottoreiden suurimmat vääntömomentit ovat 680–750 Nm, kuusisylinteristen 800–1100 Nm. Suurin vääntömomentti on käytössä kuutoskoneissa kierrosluvulla 1250 r/ min. Tehokkaimman neloskoneen maksimivääntömomentin alaraja on 1400 kierroksen kohdalla, kahden pienimmän jo 1100 kierroksen kohdalla. Harmi, että neloskoneisista vain tehokkain oli koeajettavana. Päästömääräykset Ivecon moottorit täyttävät jo tutuksi käyneeseen tapaan ilman pakokaasujen takaisinkierrätystä ja aktiivista hiukkassuodattimen regenerointia. Ad-Blue -liuosta Ivecotkin sentään tarvitsevat typen oksidien hallintaan. Iveco on siirtynyt käyttämäään Eurocargoissa synteettistä moottoriöljyä, joten öljynvaihtoväliä on käyttöolosuhteista riippuen pidentää 40—80 tuhanteen kilometriin. Vaihteistovaihtoehtoja Eurocargoon on saatavissa useita erilaisia vaihteistoja. Tarjolla ovat kuusija yhdeksänvaihteiset käsikäyttöiset sekä kuusija kaksitoistavaihteiset automatisoidut vaihteistot. Myös viisivaihteinen automaatti momentinmuuntimella on valittavissa. Aivan kaikki alustan, moottorin ja vaihteiston yhdistelmät eivät ole mahdollisia, mutta joka tapauksessa mahdollisuuksia on kattavasti. Automatisoiduista vaihteistoista kuusivaihteinen perustuu vastaavaan käsivalintaiseen, vain vaihteensiirto on automatisoitu. Kaksitoistavaihteinen sen sijaan on alun perinkin automatisoiduksi suunniteltu, synkronoimaton vaihteisto. Siinä on myös Ecoroll-toiminto, joka mahdollistaa vapaarullauksen alamäessä. Päivittäiset tarkastuskohteet ovat hyvin esillä keulaluukun takana. Luukun saranat on muotoiltu niin, että ne toimivat kahvoina, kun tuulilasia täytyy puhdistaa ulkopuolelta. Puskurissa on hyvät astinlaudat samaa toimenpidettä varten. kulj4_uut_pm#1.indd 14 16.3.2016 10.43