?
2
2
1
9
2
0
0
Kyrkslätt Nyheter sidan 22
Kirkkonummen
Sanomat
N:o
Perustettu 1967
46. vuosikerta
99
16.12.2012
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
SUNNUNTAI
Lucia ja tähtineidot ihastuttivat Kirkkonummella ? sivu 7
Peuramaan laskettelukausi on käynnistynyt ? sivu 27
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
Meiltä voit myös tilata reinin lihan
laadukkaita suomalaisia tuoresuolattuja
joulukinkkuja!
Från oss kan ni även beställa reinin lihas
delikata ?nländska, färsksaltade julskinkor!
TILAA VIIMEISTÄÄN ti 18.12/
beställ senast ti 18.12
puh. 010538 3363
995
kg
HK perinteinen
HK
pe inteinen puolikas
per
KCM-Lihamestarin
KCM
K
KC
CM
M-Lihamestarin
Liha
amestarin naudan
n
naud
dan
JOULUK
JOULUKINKKU
UKINKKU
n. 5-6,5 kg
PAISTIJAUHELIHA
TRADITIONELL JULSKINKA HALV
3
99
HK
H
K
kg
JUHLAKINKK
JUHLAKINKKU
KU
n. 7 kg potkalla
FESTSKINKA MED LÄGG
5
rasvaa 10 %
KÖTTMÄSTARENS
MALEN NÖTSTEK
ER Ä!
eservering
Säävaraus/ väderr
4
rs
KCM-Lihamestarin naudan
PATA-JA
KEITTOLIHAT
0
Tuore
Tu
T
uore
Atria
A
Atri
a Perhetilan broilerin
broile
erin
rin
FILEESUIKALEET
ET
T
500-630 g 6,33-7,98 /kg
BROILER FILESTRIMLOR
KÖTTMÄSTARENS
NÖT GRYT OCH
SOPPKÖTT
kg
E
ETT
PARTI!
F
L
FÄRSK FORELL
399
kg
95
KIRJOLOHI
K
KI
IRJOLOHI
PALVELEMME
SUNNUNTAISIN KLO 12-21
HINNAT VOIMASSA MA-KE 17-19.12.2012,
ELLEI TOISIN MAINITA,
ERBJUDANDENA I KRAFT
MÅ-ONS 17-.19.12.2012,
OM EJ ANNAT NÄMNS
-27%
27%
Hinta ilman K-Plussa-korttia
5,49 / rs (8,71-10,98
8,71-10,98 /kg)
4
99
ps
SHOKKIHINT
AAN!
89
kpl
raj 2 kpl /tal.
KE
KERMAJUUSTO
E
9
00
900-1000
g
PERUNAT
P
ER
2 kg
g
0,5 /kg
0,50
POTATIS
PO
-11%
4,89-5,43 /kg OST
4
Hinta ilman K-Plussa-korttia
5,49 / kpl (5,49-6,10 /kg)
39
HK
H
K
890
kg
kg
JUHLAKINKKU
n. 4 kg luuton
BENFRI FESTSKINKA
1
99
pkt
raj. 2 pkt /tal.
Arla
A
rl
la
aI
Ingman
ngman
MEIJERIVOI
M
EIJ
IJERIVOI
OI
500 g 3,98 /kg
norm.suolainen
SMÄR NORMAL SALTAD
1.
3
kpl
raj. 3 kpl /tal.
rs
Hinta
Hin
H
nta
n
ta ilman
ilma
an K-P
KK-Plussa-korttia
Plussa
ussa
a-kort
-kortt
-kor
ti
ti
1,99
1
1,9
,9
,99
9 / pk
p
pkt
kt (
(6,
(6
(6,63-7,11
63 -7,
6363-7,
7 11
1 /k
/
/kg)
kg)
)
Apetit
Ape
Ap
peti
etit
ti t
PI Z AT
PIZZAT
PIZZ
T
280-300
0g
3,33-3,57 /kg PIZZOR
1050
Fazer
F
Fa
az
zer
er
-49%
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,99 / pkt (6,63-7,11 /kg)
MAKEISRASIAT
M
A
AK
KEISRASIAT
320-350 g
10,00-10,94 /kg KONFEKT
KT
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.
4,19 / rs (11,97-13,09 /kg)
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
K
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-21
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.?
3
59
a
u
l
u
o
J
ä
ä
H yv
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
-16%
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 ? 16.12.2012
2
Joulunpesä Ikkunagalleriassa
Joululahjaideoita
Siuntion korupajalta
Avoinna la?su klo 12?20,
tai sopimuksen mukaan.
Harvsintie 204 Siuntio.
Puh. 0400-510 630.
Vuodenvaihteessa toimintansa lopettavassa Ikkunagalleriassa on esillä viimeinen näyttely. Galleria
jatkaa hyvin pienimuotoisena toimintaansa tarpeen
mukaan.
Viimeiseen näyttelyyn
on saatu satuhahmoja, käsintehtyjä nukkeja ja nalleja, luomaan Joulunajan
lämmintä ja sadunhohtoista tunnelmaa pimeään
kaamosaikaan. Kahden nukentekijän, nukketaiteilija Sirpa Ala-Loukon ja nukentekijä, sairaanhoitaja,
lastenhoitaja Merja Marttilan valmistamat uniikit
nuket ja nallet kurkistelevat katsojaa Joulunpesästä. Nukentekijät kysyvätkin näyttelyllään: ?Missä
on sinun Joulunpesäsi? Mi-
Tervetuloa! Eeva
Kirkkonummen Taideyhdistyksen
perinteinen Joulumökki on pullollaan
ihania yksilöllisiä lahjaideoita.
Ovet ovat avoinna päivittäin klo 11?19 23.12. asti.
Tervetuloa! Pappilantie 1b, 02400 Kirkkonummi
Pääkirjaston Porkkalasalissa yhdistyksen vuosinäyttelyn
avajaiset maanantaina 17.12. klo 17.30-19.00.
Tervetuloa!
Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle
www.kirkkonummentaideyhdistys.fi ja facebook
Tervetuloa verenluovutukseen
s Masala, ke 19.12. klo 15?19, Sepän koulu, Sepänkyläntie 2
s Kirkkonummi, pe 28.12. klo 14?19, seurakuntatalo,
Seurakunnantie 1
Välkommen till blodgivningen
s 0DVDE\, ons 19.12. kl 15?19, Sepän koulu, Smedsbyvägen 2
s .\UNVOÀWW, fre 28.12. kl 14?19, församlingshemmet,
Församlingsvägen 1
OJENNA KÄTESI. Espoon veripalvelutoimisto, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9,
2. krs (Toritason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma?pe 11?18 s Ota virallinen henkilötodistus mukaan. s Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß s ZZZ YHULSDOYHOX ß
STRÄCK UT DIN HAND. Esbo blodtjänstbyrå, köpcentrum Iso Omena, Länsiväylä kontor, Biskopsbron 9,
2. vån, (med hiss upp till 2 vån fr. R-kiosken på Torgplan) må?fr 11?18 s 7D HWW RIßFLHOOW LGHQWLWHWVEHYLV PHG GLJ
s Gratis infotelefon 0800 0 5801. s ZZZ EORGWMDQVW ß s ZZZ NDQMDJGRQHUD ß
kurkistaa sivuille www.nukkepaja.com nähdäkseen eri tekniikoin valmistettuja taide- ja
fantasianukkeja.
Merja Marttila esittelee katsojille oman vanhan lapsuusajan
purutäytteisen
nallensa vuodelta 1959, ensimmäisen itse tekemänsä nallen
sekä nuket Tonttupoika ja Kalapoika.
Nukentekijöitä yhdistää sama yksivuotinen nukentekijän koulutus Petäjävedellä. He
kuuluvat myös
ALMA- ja Taneli-tonttu ovat Sirpa molemmat Nukentekijät ry:een
Ala-Loukon tekemiä.
ten luot Joulunajan tunnelmaa ja perinteitä? Mitä sinulla tähän juhlaan kuuluu
ja mitä se tuo mieleesi? Mikä on Joulu??
Sirpa Ala-Loukolta näyttelyssä on mukana kolme
nallea ja kolme taidenukkea, joista Alfiina-nukke on
arkienkeli ja kaksi kotitonttua on nimeltään Alma ja
Taneli. Sirpa Ala-Loukolla toimii oma Nukkepaja, josta voi tilata uniikin
nuken, nukenvalmistustarpeet tai rakkaan nallen/
nukkesi korjauksen. Häneltä on myös ilmestynyt
Suomen laajin kirja nukenvalmistuksesta. Kannattaa
ja ovat pitäneet yhdessä
joitain näyttelyitä valmistumisensa jälkeen Tampereella, Keuruulla ja Jyväskylässä. Sirpa Ala-Louko on
aktiivinen Suomen Nukketaiteilijat ry:n jäsen.
Merja Marttila kertoo,
että nuket tehdään erilaisiin tarkoituksiin ja niissä voi olla liitettynä hyvinkin henkilökohtaisia asioita, teemoja, muistoja ja
tavaroita. Mm. pojan ensimmäinen huovutustyö voi
päätyä nuken asuun taskuksi ja isän hautajaisista saadulle adressin narulle löytyy varmasti käyttöä.
Nämä nuket on valmistettu nuken tekemisessä paljon käytetyistä kangasvartaloista ja paperisavipäistä. Niitä varten nukentekijä valmistaa muotin oman
mallinsa mukaan.
Ikkunagalleria sijaitsee osoitteessa Siuntiontie 504.
MERJA Mattilan ensimmäinen itsetehty nalle Tatu,
tähtien tuttu ja ensimmäinen purutäytteinen nalle
vuodelta 1959.
Avoimet ovet Gillobackassa
Tiistaina 18. joulukuuta kotiseutuyhdistyksen talossa
on avoimet ovet klo 16?19,
jolloin on mahdollista tutustua kunnostustöiden ete-
nemiseen. Samanaikaisesti
esitellään ja myydään kotiseutuyhdistyksen uusimpia
julkaisuja. Glögi- ja piparkakkutarjoilu.
Gillobacka sijaitsee osoitteessa Laajakalliontausta 2
C, Jorvas. http://kyhf.hembygd.webbhuset.fi
Walentinakören
Inkoossa
Walentinakören, joka on Helsingin Arbetets vännerin yhteydessä toimiva kuoro esiintyy tiistaina 18.12. Inkoon
kirkossa klo 19.
Kuoroa johtaa Lauri Pa-
lin ja ohjelma on vaihteleva
ja jouluinen, afrikkalaisista
joululauluista Ruotsin Carolan hittiin Himlen i min
famn. Välillä yleisökin saa
laulaa.
Konserttiin on vapaa pääsy, mutta ohjelmia myydään
ovella kymmenen euron hintaan.
Halutuimmat joululahjat!
TIMANTTISORMUS
18 karaatin keltaja valkokultaa
7x0,03 ct Wvs
t
(1050,-)
790,-
Mahtava valikoima
kauniita kultakoruja
joulutarjoushinnoin!
hopeakorut
Kaikki
kki
Timanttisormus 3x0,02 ct,
käsityönä valmistettu
(385,-)
Satoja tyylikkäitä ja
korkealaatuisia hopeakoruja!
295
5 10 15
,-
,-
,-
,-
Suositut timanttikorvakorut
0,01 ct Wsi 925 hopeaa (60,-)
29
Chippendale kahvilusikat
6 kpl silkkirasiassa (204,-)
,90
179
,-
VUOKRAA PAKETTIAUTO
O
KIRKKONUMMEN PRISMALTA
-kihlat
2 sormusta 1 hinnalla!
PP3 JA 4 mm myös vk
HELSINGIN PARAS JA NOPEIN
KULTA- JA KELLONKORJAUS, SEKÄ
KAIVERRUSPALVELU
Huippuammattitaitoa jo viidennessä
polvessa.
OSTAMME KULTAA JA HOPEAA
MAKSAMME AINA PARHAAN HINNAN!
Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti.
Testaamme jalometallipitoisuuden. Vaihtaessasi uuteen tuotteeseen saat vielä paremman
hyvityksen kullasta ja hopeastasi. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä.
Kulta-Kamari on luotettava palvelijasi kaikissa kulta- ja kellosepänalan palveluissa.
HUOLTO
KYRKSLÄTTS MANSKÖR
Dirigent Barbro Smeds, Piano Almira Batyrova
JULKONSERT
LAPPBÖLE HORNKAPELL
Dirigent Mika Turunen
Ti 18.12 kl. 19 - Kyrkslätts Kyrka
To 20.12 kl. 19 - Sjundeå Kyrka
Programblad 15 ?
Lucia medverkar
Kirkkonummen Sanomat
Etusivun kuva:
N:o 99 ? 16.12.2012
3
LUCIAN päivää vietettiin torstaina 13.12. Kirkkonummen Lucia, Mikaela Hellström, kruunattiin Kirkkonummen kirkossa, ja kuuden jälkeen hän laskeutui tähtineitojen kanssa tapulin portaita torille, jonne oli kerääntynyt runsain mitoin väkeä seuraamaan heitä. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: HANNI NYQVIST
Inkoo sai oman
vihreän yhdistyksen
Inkoolaiset vihreät kokoontuivat 10.12.2012 perustamaan oman paikallisyhdistyksen. Perustava kokous pidettiin Tähtelän kyläyhdistyksen tiloissa Tähtelän asemarakennuksessa.
Inkoo sai ensimmäisen vihreän valtuutettunsa jo 12 vuotta sitten, mutta tähän asti Inkoolla on ollut yhteinen paikallisyhdistys
Siuntion kanssa. Kuntavaalit 2012 houkuttivat toimintaan mukaan
uusia aktiiveja, ja tämä antoi kimmokkeen oman yhdistyksen perustamiseen.
? Yhdistyksen työn tavoitteena on edistää Inkoossa vihreitä arvoja: luonnon- ja ympäristönsuojelua, kestävää kehitystä, yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta ja tasa-arvoa ja suvaitsevaisuutta,
kertoo yhdistyksen tuore puheenjohtaja Lassi Koikkalainen. ?Toivomme myös, että voimme yhdistää vihreän arvomaailman omaavia inkoolaisia.?
Koikkalaisen lisäksi hallitukseen valittiin Elina Hatakka, Gustaf
Fleege ja Maria Isoaho sekä varajäsenenä Pirjo Rautanen.
Aseman ostarin
parkkihalli kiinni öisin
Aseman ostarin parkkihalli Kirkkonummella on nykyään suljettu öisin
klo 20 - 06 väliseksi ajaksi johtuen lähinnä häiriötilanteista.
Ulos voi ajaa vielä sulkemisajan jälkeen, mutta sisäänpääsyyn vaaditaan kulkukortti.
Maaseutuasiamiehet
palvelevat
viljelijöitä
Västankvarnissa
Länsi-Uudenmaan maaseutuhallinto aloittaa toimintansa 1.1.2013.
Uuteen hallintoon osallistuvat Espoo, Hanko, Karkkila, Inkoo, Karjalohja, Kirkkonummi, Lohja, Nummi-Pusula, Raasepori, Siuntio ja
Vihti. Inkoo toimii isäntäkuntana. Alueella on n. 1600 tilaa.
Maaseutuasiamiehet vastaavat maataloustukihallinnosta, satovahinkoarvioista, hukkakauravalvonnasta ja eläinpitäjärekisterin
tietojen ylläpidosta.
Maaseutuasiamiehet palvelevat viljelijöitä 1.1.2013 alkaen kahdessa palvelupisteessä: isäntäkunta Inkoossa Västankvarnissa, Västankvarnintie 384, ja Vihdin kunnantoimistossa, Asemantie 30.
Näissä palvelupisteissä työskentelee yhteensä yhdeksän maaseutuasiamiestä.
Joulukukat kannattaa
hankkia ajoissa
Kukkien tuoma joulumieli kannattaa
tuoda kotiin jo hyvissä ajoin ennen itse
juhlapäiviä. Näin saat nauttia kukkien
joulutunnelmasta jo etukäteen, ja pääset
myöskin vähemmällä ruuhkissa pyörimisellä. Joulukukat kun kestävät useimmissa tapauksissa useita viikkoja.
Sipulikukat, kuten hyasintin ja ritarinkukan, voi laittaa joko huoneenlämpöön tai viileään. Huoneenlämmössä
niiden kehittymistä on ilo seurata päivittäin. Avonaiset sipulikukat voi hyvin laittaa viileään, missä niiden kehitys hidastuu. Esimerkiksi viileät verannat ovat oivallisia ja näyttäviä paikkoja
joulunajan sipulikukille.
Joulutähti sen sijaan pidetään aina turvallisessa huoneenlämmössä
ja vedottomassa paikassa.
Kuva: KAUPPAPUUTARHALIITTO RY.
Hallintouudistuksesta tehty
valitus on aiheeton
Kirkkonummen perussuomalaiset
ja Timo Kallioinen tekivät valituksen kunnanvaltuuston päätöksestä 8.10.?12 hallintouudistusta koskien, ettei siitä ole riittävästi tiedotettu, osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuksia ei ole ollut varattu
ja luottamushenkilökysely ei ollut
riittävä hallintouudistuksen selvittämiseksi.
Kirkkonummen kunnan Helsingin hallinto-oikeudelle tekemässä
lausunnossa, joka tulee kunnanhallituksen hyväksyttäväksi maanantaina 17.12., todetaan, että kunnal-
la on harkintavaltaa sen suhteen, miten vireillä olevista asioista tiedotetaan ja miten kuntalaisille varataan
mahdollisuus vaikuttaa.
Kunnanjohtaja toi 25.6.2012 keskusteluun ensimmäisen pohjaehdotuksensa luottamustoimielinorganisaatioksi. Kun ehdotuksen käsittelyä
kesän jälkeen jatkettiin, siitä syntyi
vilkas keskustelu paikallislehdissä
Kirkkonummen Sanomat, Västra
Nyland ja verkkojulkaisussa Verkkonummi, joissa kaikissa oli lukuisia
artikkeleita aihetta koskien.
?Tiedottaminen, osallistumis- ja
vaikuttamismahdollisuuksien varaaminen sekä asian selvittäminen on
hoidettu lainmukaisesti. Valtuustolla on ollut oikeus katsoa valmistelun
olleen riittävää.
? Kunnanvaltuuston
päätös
8.10.2012 § 101 ei ole syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen
tehnyt viranomainen ei ole ylittänyt
toimivaltaansa eikä päätös ole muutenkaan lainvastainen, sanotaan lausunnossa, jonka mukaan sekä valitus
että oikeudenkäyntikulujen korvaamisvaatimukset on hylättävä.
Jätehuoltoyhtiöiden yhdistymisvalmistelut käyntiin
Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n ylimääräinen yhtiökokous hyväksyi
tiistaina 11.12. yksimielisesti yhtiön fuusion länsiuusmaalaisen jätehuoltoyhtiö Rosk?n Roll Oy Ab:n
kanssa, joka toimii myös Inkoossa
ja Siuntiossa.
Rosk?n Roll Oy Ab ja Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy ovat päätyneet
fuusioitumaan turvatakseen asukkaiden jätehuoltopalveluita, tehostaakseen jätteiden hyödyntämistä
sekä vähentääkseen jätehuollon kehittämiseen liittyviä taloudellisia
riskejä.
? Hyvä, että fuusio toteutuu. Näin
saamme uuden ja entistä vahvemman kuntien jätehuoltoyhtiön sekä turvaamme asukkaiden paikal-
liset palvelut, sanoo Porvoon apulaiskaupunginjohtaja Fredrick von
Schoultz.
Uuden yhtiön juridinen kotipaikka ainakin ensimmäiset kahdeksan
vuotta on Lohja. Ensimmäiset kahdeksan vuotta yhtiön hallituksen puheenjohtajana toimii Porvoon edustaja ja varapuheenjohtajana Lohjan
edustaja. Uuden yhtiön nimeksi on
tulossa Rosk´n Roll Oy Ab ja toimitusjohtajaksi Itä-Uudenmaan Jätehuollon nykyinen toimitusjohtaja Juha-Heikki Tanskanen.
Yhtiöllä on toimistot sekä jätekeskukset Lohjalla ja Porvoossa. Yhtiöiden fuusiolla ei ole vaikutusta paikallisiin jätehuoltopalveluihin.
Yhtiöt aloittavat välittömästi fuu-
sion valmistelun. Tavoitteena on, että
fuusion tuoma muutosvaihe toteutuu
kustannustehokkaasti, palveluiden
laatua heikentämättä sekä mahdollisimman vähän yhtiöiden henkilöstöjä kuormittaen. Uusi yhtiö aloittanee
toimintansa tammikuussa 2014.
Itä-Uudenmaan Jätehuollon ja
Rosk?n Rollin yhdistymisellä on vaikutus myös jätelautakuntien toimintaan. Yhtiöiden alueilla jätehuoltoon
liittyviä viranomaistehtäviä hoitavat
jätelautakunnat on myös yhdistettävä. Lautakuntien yhdistäminen alkaa pian. Tulevan yhteislautakunnan isäntäkuntana on Raaseporin
kaupunki.
Keskusta ei kannata sairaanhoitopiirien alasajoa
Terveydenhuoltojärjestelmän muutokset nousivat pääosaan Keskustan Kirkkonummen paikallisosaston kokouksessa viime tiistaina,
11.12. kunnantalolla. Keskustelua
oli alustamassa entinen sosiaali- ja
terveysministeri, Keskustan tuore
varapuheenjohtaja, kansanedustaja Juha Rehula.
Maan hallitus on ilmoittanut
purkavansa sairaanhoitopiirit ja
järjestävänsä erikoissairaanhoidon
uusissa suurkunnissa ja viidessä
ns. erityisvastuualueessa. Uudistusta perustellaan hoitoketjun tiivistämisellä ja hallinnon tasojen
vähentämisellä.
Keskustalaiset eivät usko tällaiseen järjestelyyn. Vain harva uusistakaan suurkunnista olisi niin
vahva, että pystyisi vastaamaan
erikoissairaanhoidosta. Sairaanhoitopiirien vastuulla oleva erikoissairaanhoito on ollut parhai-
JUHA Rehula.
ten toimiva osa julkista terveydenhuoltoa. Hallitus on nyt päättänyt
ajaa sen alas.
Samassa yhteydessä järjestetty Keskustan paikallisyhdistyksen syyskokous valitsi Eero Lanki-
an jatkamaan yhdistyksen johdossa myös ensi vuoden. Varapuheenjohtajana jatkaa Heli Kauhanen ja
sihteerinä Toni Ohvo. Heidän lisäkseen johtokuntaan valittiin Johanna Isomäki-Reik, Tanja Reinikainen, Simo Ahonen, Hannu Väliviita ja Robert Karlsson.
Eero Lankia on valittu jatkamaan myös Keskustan Uudenmaan piirin puheenjohtajana. Hän
on ensi vuoden alusta myös Keskustan puoluehallituksen jäsen.
Paikallisyhdistys valitsi myös
Keskustan ehdokkaat tuleviin kunnallisiin lauta- ja johtokuntiin. Periaatteena oli hajauttaa tehtäviä
mahdollisimman monelle kuntavaalissa mukana olleelle ehdokkaalle. Lopputuloksena olikin, että
kaikki 21 ehdokkaana ollutta tulivat ehdolle luottamustehtäviin.
L.K.
N:o 99 ? 16.12.2012
4
Ravintolat
Taikahetken
Perinteinen JOULUMENU
Perjantaina 21.12. klo 11?14
Höystettynä musiikkiopiston
lasten esityksillä klo 11 ja klo 12
hinta 14,90 ?/hlö
Tervetuloa!
HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS
TAPIOLAN KESKUSTASSA
Kirkkonummen Sanomat
Lakiasiat
Hammaslääkärit: Kimmo Kaskela (EHL iensairaudet)
? Emma Esko ? Katja Narva (EHL, HLT, protetiikka)
Nina Närvänen ? Hannu Paldán (kirurgia, implantit)
? Laura Toivanen ? Outi Böös (EHL, röngendiagnostiikka)
? Laura Likitalo (suuhygienisti)
Otamme vastaan uusia potilaita.
Eläinlääkärit
Länsituulentie 10, 5. krs, 02100 Espoo
puhelin 09-439 0250, www.dentria.fi
avoinna: ma?to 8.00?20.00, pe 8.00?15.00
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
Kirkkonummen kunnantalo, Ervastintie 2
Puh. 041 528 7721
ma?pe klo 7.30?15.00
www.taikahetki.net
Huvit
Palveluja tarjotaan
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ?
SXK
%$5$ 6(;
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
EVITSKOGREVYN 2013
Premiär lö 19.1 kl 18.00
spelas lö & sö 19.1 - 9.3
Biljetter och presentkort
finns nu till försäljning
Boka: 040 7330263, kl 17-20,
och eufbiljetter@yahoo.se
Facebook, www.evitskog.net
Arr: Evitskog uf, MBI, SSC
Kirjanpitopalvelut
Terveyspalvelut
Uusi maratonkoulu alkaa
tammikuussa?Tule mukaan!
Meiltä saat myös lahjakortit Jouluksi!
Hieronta, Akupunktio, Jäsenkorjaus,
Askelanalyysi, InBody-mittaus, Kuntotestaus
Börje Lostedt 0400-810019 kuntosyke@gmail.com
Nina Lostedt 040-7416776
Hautauspalvelut
Munkinkuja 2, 02400 Kirkkonummi
Kyrkslätts
Manskör
sjunger
Halleluja!
Hammaslääkärit
Hammasteknikot
ASUNTOMARKKINAT
sivut 8?9
Kyrkslätts Manskör och
Lappböle Hornkapell ger
gemensamma julkonserter i Kyrkslätts kyrka tisdagen den 18 december kl.
19.00 och i Sjundeå kyrka
torsdagen den 20 december kl. 19.00. Dirigent för
Kyrkslätts Manskör är Barbro Smeds och för Lappböle
Hornkapell Mika Turunen.
Almira Batyrova ackompanjerar manskören. Respektive
orters Lucia medverkar.
Kyrkslätts Manskör har
firat sitt 50-årsjubileum år
2012. Jubileumskonserten
med efterföljande resa till
Regensburg i Tyskland hölls
på våren. Kören avslutar nu
sitt jubileumsår med ett förnyat julkonsertprogram. Kören sjunger bl. a. Händels
?Halleluja? till manskörsarrangemang av Martti Turunen. Körens dirigent Barbro
Smeds har också uppmärksammats i samband med jubileumsåret så att hon på ansökan av kören av Republikens President har förlänats
titeln director cantus.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 ? 16.12.2012
Siuntion kunnan
ruokalista
Työsuoritukset
CTM energia oy T Broberg
Huolto ? Korjaus ? Asennus
Maalämpöjärjestelmät
Porakaivojärjestelmät
Lattialämmitys
Suunnittelu ? Kustannusarvio
Energialaskelmat ? Lattiakuvat
Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi
ctm@ctmenergia.fi
www.ctmenergia.fi
0400 843 611
8XGHQPDDQ 3RUDNDLYR 2\
0DDOlPS|MlUMHVWHOPlW 9HVLSRUDNDLYRW
0DDOlPS|MlUMHVWHOPLHQ NRNRQDLVWRLPLWXNVHW
/lPPLW\VPXRGRQ PXXWRNVHW DOXVWD ORSSXXQ
3RUDXNVHW MD DVHQQXNVHW RPDOOD NDOXVWROOD
3RUDNDLYRW Nl\WW|YDOPLLNVL
(8 VHUWLILRLGXW DVHQWDMDW
8XGHQPDDQ 3RUDNDLYR 2\
3XK MD
gVWHUE\QWLH .LUNNRQXPPL
DVLDNDVSDOYHOX#XXGHQPDDQSRUDNDLYR IL
ZZZ XXGHQPDDQSRUDNDLYR IL
Viikko 51; 17.?21.12.
Ma: Makkarapihvi, peruna, kastike, salaatti
Ti: Joululounas
Ke: Gulassikeitto, tumma leipä
To: Joulupihvi, yrtti-pippurikastike, peruna, salaatti
Pe: Koulut: riisipuuro, kaneli, piparkakku, mandariini, Muut: kinkkukiusaus, salaatti
Sjundeå kommuns
matsedel
Vecka 51; 17.?21.12.
Må: Korvbiff, potatis, sås,
sallad
Ti: Jullunch
Ons: Gulaschsoppa, mörkt
bröd
To: Julbiff, ört-pepparsås,
potatis, sallad
Fre: Skolor: risgrynsgröt,
kanel, pepparkaka, mandarin, Övriga: skinkfrestelse,
sallad
Inkoon kunnan
ruokalista
Viikko 51; 17.?23.12.
Ma: Jauhelihakeittoa
Ti: Kalkkunapihvejä, currykast, perunaa/riisiä, salaattia, Koulut: joululounas
Ke: Manteliseitä, perunaa, salaattia
To: Porsaspataa, perunaa,
salaattia
Kuulutus
Aluehallintovirasto
Etelä-Suomi
5
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Su 16.12 klo 15.00?19.00
Joulumyyjäiset Pappilassa Suomen Lähetysseuran Lasten Pankin hyväksi. Lasten Pankki tukee
mm lasten ja nuorten koulutusta. Myytävänä kotitekoisia leivonnaisia ja jouluruokaa, käsitöitä. Kahvitarjoilu ja kirpputori.
Su 16.12 klo 18.00 Kauneimmat joululaulut Inkoon kirkossa. Hanna Noro, Gaudete-kuoro
Ti 18.12 klo 19.00 Walentina-kuoron konsertti Inkoon kirkossa. Ohjelma 10 ?.
Ke 19.12 klo 19.00 Suomenkielisten joulujuhla seurakuntatalolla. Eeva
Makweri.
Pe 21.12 klo 9.00 Merituulen joulukirkko Inkoon kirkossa. Eeva Makweri, Marianne Gustafsson Burgmann.
Pe 21.12 klo 17:30 Sähly
Merituulen koululla.
MASALAN
RUKOUSHUONE
LÄHELLÄ IHMISTÄ
Tilaisuudet:
keskiviikkoisin
rukouskokous klo 19.00
sunnuntaisin
Pyhäkoulu klo 11.00
Hyvän sanoman ilta klo 15.00
Pe: Broilerikiusausta, salaattia, Koulut: riisipuuroa,
marjakeittoa
La: Lammaspyöryköitä,
ruskea kast., perunaa, salaattia
Su: Riistakäristystä, perunasosetta, salaattia
Ingå kommuns
matsedel
Ons: Mandelsej, potatis,
sallad
To: Grisköttgryta, potatis, sallad
Fre: Broilerfrestelse, sallad, Skolor: risgrynsgröt, bärsoppa
Lö:
Lammköttbullar,
brunsås, potatis, sallad
Sö:Viltskav, potatismos,
sallad
Vecka 51; 17.?23.12.
Må: Maletköttsoppa
Ti: Kalkonbiffar, currysås,
potatis/ris, sallad, Skolor: jullunch
044-335 6997
Tervetuloa
ILMOITUS PÄÄTÖKSIEN
ANTAMISESTA
Päätöksien nrot
212-213/2012/1
Antopäivät
14.12.2012
Hakija
HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Mitsubishi Electric
FH-sarjan
ilmalämpöpumput
Uutuusmalli on suunniteltu Suomen
ankariin olosuhteisiin ja Sinulle, jolle
kelpaa vain paras. Se on markkinoiden
hiljaisin ja ennen kaikkea tehokkain.
Useita asumismukavuutta parantavia
ominaisuuksia.
3
201 SUU
UUT LLI
MA
alk.
1990 ?
sis. asennuksen.
Rahoitusmahdollisuus korko 0 %.
045-123 3121
www.solrex.fi
Sepelit & murskeet
Multaa & Kuorikatetta
Salaoja & viemärityöt
Piha & Purkutyöt....
Soita
Puh: 040 416
3998
Asia
1) Päätös HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymän ympäristönsuojelulain (86/2000) 35 §:n mukaisesta lupahakemuksesta (dnro ESAVI/705/04.08/2010),
joka koskee Ämmässuon jätteenkäsittelykeskuksen toimintaa koskevan ympäristöluvan No YS 553/26.5.2003
lupamääräysten tarkistamista ja muuttamista sekä toiminnan olennaista muuttamista sekä hakemus päätöksen noudattamiseksi muutoksen-hausta huolimatta, Espoo ja Kirkkonummi
2) Korkeimman hallinto-oikeuden uudelleen käsiteltäväksi palauttama Ämmässuon jätteenkäsittelykeskuksen ympäristöluvan lupamääräysten muuttamista koskeva asia (dnro ESAVI/510/04.08/2010), Espoo
Päätökset ovat nähtävänä
14.12.2012?14.1.2013 Espoon kaupungin ympäristökeskuksessa (Kirkkojärventie 6 B) ja Kirkkonummen
kunnan palvelupisteessä (Ervastintie 2). Päätökset ovat lisäksi luettavissa osoitteessa
www.avi.fi/etela
Päätöksiin saa hakea valittamalla muutosta valitusosoituksen mukaisesti Vaasan
hallinto-oikeudelta. Valitusaika päättyy 14.1.2013.
Käyntiosoite
Ratapihantie 9,
00520 Helsinki
Postiosoite
PL 110, 00521 Helsinki
Puhelin 029 501 6000
Sähköposti
ymparistoluvat.etela@avi.fi
Kirjaamon aukioloaika
klo 8.00?16.15
Lisätietoja antaa
Ympäristöylitarkastaja Arja Johansson, puh. 029 501 6407
La 15.12. Kirkkonummen Lucia klo 12.30
Laulavat Tontut (Kirkkoharjun koulu 7B)
Tanssiyhdistyksen esityksiä
La 22.12. Laulavat Tontut (Kirkkoharjun koulu 7B)
Joulukuusen myynti CM kattoparkissa
lauantai 15.12. klo 10 alkaen
kts myyntiaikataulu www.kukkapiste.com
N:o 99 ? 16.12.2012
6
Kirkkonummen Sanomat
Kurppa Kalusteet Oy
kiintokalusteet mi?ojen mukaan
Kodin
? ?
Kei?öt
? Liukuovet
?
? Kylpyhuoneet ? Kodinkoneet
?
? Säilytys?
lat
?
35
? vuoden
kokemuksella.
Luostarinpor? 2, 02400 Kirkkonummi
Puh: 050 4329339
Hyvää alkuviikkoa
PÄÄKIRJOITUS
Optimaalista kuntakokoa
ei ole
Yhtä oikeaa kokoa kunnalle ei ole eikä kuntauudistus useinkaan tuo lyhyellä aikavälillä näkyviä säästöjä. Kuntien eriytyminen jatkuu ja korostuu. Nämä ovat vuoden 2012 lopussa päättyvän kunta- ja palvelurakenneuudistuksen eli Paras-hankkeen evästykset seuraavalle kuntauudistukselle. Paras-hankkeen vaikutuksia ja hankkeen aikana tapahtuneita
muutoksia kunnissa on selvitetty viisivuotisessa mittavassa
arviointitutkimusohjelmassa.
Kuntien sovittaminen samanlaiseen muottiin on hankalaa eikä se ole perusteltua. Kuntauudistuksella tavoiteltavat
hyödyt ovat erilaisia väestöltään ja elinkeinoelämältään kasvavilla ja supistuvilla seuduilla, samoin kaupunkiseuduilla ja
harvaanasutuilla seuduilla. Kuntaliitos saattaa tuoda toisissa kunnissa hyötyjä, mutta toisissa ei, ARTTU-arviointitutkimusohjelman koordinaattori, Kuntaliiton tutkimuspäällikkö
Marianne Pekola-Sjöblom kiteyttää tuloksia.
Kunta on paitsi palvelujen järjestäjä, myös alueen kehittäjä ja demokratian varmistaja. Eri tehtäviin sopiva tai riittävän suuri kunnan koko vaihtelee. Käytännössä kunta voi olla
vain yhden kokoinen, toisiin tehtäviin koko voi olla liian pieni, toisiin tarpeettoman, jopa haitallisen suuri.
Tutkimusohjelman keskeinen tulos on, että kuntien väliset erot korostuvat, ja myös samankaltaisissa kunnissa on havaittavissa erilaisia kehityskulkuja. Tämä näkyy niin taloudessa, palvelujen järjestämisessä kuin myös demokratian toimivuudessa. Yksi kuntauudistuksen keskeisistä peloista onkin
vaikuttamisen ja demokratian etääntyminen.
Tutkimustulosten mukaan näyttää siltä, että kuntakoon
suurentuessa demokratiavaje siirtyy toiseen paikkaan eli kuntien välisistä yhteistoimintarakenteista kunnan sisälle. Suuremmissa kunnissa äänestysaktiivisuus on alhaisempi ja reuna-alueiden asukkaat kokevat vaikutusmahdollisuudet vähäisiksi. Lisäksi suuremmat kunnat usein myös perustavat vä-
www.kurppakalusteet.?
littömästä demokratiasta kauempana olevia tytäryhteisöjä ja
ostavat enemmän palveluja kunnan ulkopuolelta.
Lyhyellä aikavälillä kuntaliitosten tekeminen ja yhteistoiminta-alueen muodostaminen synnyttävät ns. fuusio- eli
liitoskustannuksia esimerkiksi palkkojen ja palvelujen harmonisoinnissa, tietojärjestelmien yhteensovittamisessa, sekä
uuden organisaation sisäänajossa.Osa kustannuksista poistuu ajan kuluessa, mutta osa jää pysyvästi. Hyödyt syntyvät pidemmällä aikavälillä, eikä hyöty ole välttämättä ?säästöä?. Merkitystä näyttää kuntaliitoksissa olevan sillä, minkä
kunnan toimintatapaa uusi kunta lähtee soveltamaan, tiivistää ARTTU-tutkimusohjelman tieteellinen johtaja, professori Pentti Meklin Tampereen yliopistosta.
? On muistettava, että Paras-uudistuksen ensimmäinen
vaihe, kuntaliitokset ja yhteistoiminta-alueiden muodostaminen, tarjosi vain kehittämispotentiaalia. Toisessa vaiheessa
tapahtuvat todelliset uudistukset, kun uudistetaan palveluja,
palvelurakenteita ja johtamisjärjestelmiä. Vasta tässä vaiheessa saavutetaan todellisia hyötyjä, Pentti Meklin muistuttaa.
Paras-hankkeen aikana kuntaliitoksia tehtiin yhteensä
67 ja niiden seurauksena Suomessa on 111 kuntaa vähemmän kuin vuonna 2006. Merkittävä osa hankkeen aikana
yhdistyneistä kunnista on ollut osallisena useissa kuntaliitoksissa. Valtaosa vuosina 2007-2013 toteutuneista kuntaliitoksista oli kahden kunnan liitoksia. Monikuntaliitoksia oli
noin kolmannes.
Paras-hanketta arvioiva laaja-alainen viisivuotinen tutkimusohjelma arviointitutkimusohjelma (ARTTU) käynnistettiin Kuntaliiton aloitteesta ja koordinoimana käynnistettiin vuonna 2007. Ohjelman varsinainen tutkimus- ja rahoituskausi käsitti vuodet 2008-2012. ARTTU-tutkimusohjelma
on tuottanut tutkimuskauden aikana kaikkiaan runsaat 30
tutkimusraporttia.
Aurinko nousee 9.20 ja laskee 15.12
La 15.12. Heimo, Noah *ORT Felix, Paavo, Pauli, Teppo, Tapani
Su 16.12. 3. adventtisunnuntai, 3 söndagen i advent, Auli, Aulikki,
Aada, Ada, Adele *ORT Fanni
Ma 17.12. Raakel, Rakel *ORT Taneli, Stefan
Ti 18.12. Aapo, Rami, Aappo, Abraham *ORT Seppo
Ke 19.12. Iiro, Iisakki, Iikka, Isko, Isak *ORT Vaito
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
L.M. Ericsson esittäytyy
työnhakijoille
KS N:o 25?13.12.1972 ? Jorvaksessa on L.M. Ericsson Ab järjestänyt
torstaisin tutustumistilaisuuksia tehtaaseensa ja samalla on saatu
hieman hupipuoltakin. Tarkoituksena on ollut esitellä taloa paikkakuntalaisille ja työnhakijoille jo etukäteen. Toimitusjohtaja Yngve
Ollus toteaa, että tämänpäivän yhteiskunnassa lienee työpaikasta
puhuttaessa olennaista ? ei ainoastaan palkka, jonka työstään saa
-vaan myös työpaikan viihtyisyys ja sen tarjoama turvallisuuden tunne tulevaisuutta ajatellen. Tässä mielessä on tärkeätä, että ennenkuin päätätte meille tulemisesta, voitte tutustua meihin hieman laajemmasta näkökulmasta.
Oy L.M. Ericsson Ab on maamme suurin puhelinalan teollisuusyritys. Valmistamme mm. puhelinkeskusten osia ja puhelimia. Runsas vuosi sitten muutimme uusiin ja nykyaikaisiin tiloihin Kirkkonummen Jorvakseen. henkilökuntamme lukumäärä on nyt 1050, ja
se kasvaa suunnitelmien mukaisesti noin 200 henkilöllä vuosittain.
Vielä ehtii postittaa
joulukortin ja paketin
Sukulaista, ystävää ja tuttavaa ehtii tänä jouluna vielä muistaa joulukortilla ja paketilla. Kortit menevät kotimaassa jouluksi perille 60
sentin joulupostimerkillä varustettuna, kun ne postitetaan viimeistään torstaina 13.12.
Kakkosluokan postimerkillä varustetut kortit ehtivät perille, kun
ne postitetaan 17.12. mennessä ja ykkösluokassa viimeinen postituspäivä on 18.12. Ulkomaille lähetettävien joulutervehdysten viimeiset
postituspäivät ovat Eurooppaan 17.12. ja Pohjoismaihin 18.12.
Postipaketit Eurooppaan tulee lähettää viimeistään torstaina
13.12, Ruotsiin, Tanskaan, Norjaan ja Baltian maihin paketit ehtivät perille vielä 17.12. postitettuina. Kaikki paketit kotimaassa ehtivät jouluksi perille, kun ne postitetaan viimeistään 18.12. Myös pakettiautomaateilla 18.12. on viimeinen postituspäivä.
Oikea osoite takaa lähetyksen sujuvan perillemenon. Posti vie lähetyksen nopeimmin perille, kun siinä on vastaanottajan etu- ja sukunimi, katuosoite talon ja asunnon numeroineen sekä postinumero ja paikkakunta.
HIRVI
Kolari kirvoitti joulumielen
Kolme viikkoa ennen joulua Hirvi kolaroi autonsa. Ajoin pienessä pakkasessa ja käännyin Lippulaivan parkkikellarin tunneliin ? kuten satoja kertoja aikaisemminkin. Nyt parkkikellarin lämpö huurrutti tuulilasia, joten käänsin oikealla kädellä pyyhkimiä, mutta en vasemmalla kädellä kääntänyt autoa
tarpeeksi oikealle portissa. Kuului kauhea rysähdys ja kun pysähdyin huomasin, että koko vasen etulokasuoja oli repeytynyt
irti. Väänsin lokasuojan takaisin ja ajaa köröttelin varovasti
tuttuun korjaamoon. Ystävälliset mekaanikot tarkastivat vahingon ja tilasivat tarvittavat pellit ? mutta kielsivät ajamasta vähääkin pitempiä matkoja; poliisi voi sakottaa. Köröttelin
hiljaa kotipihalle ja rupesin murehtimaan.
Ensimmäiseksi tuli mieleeni vanha sääntö: ?Vanhuus ei
tule yksin!? Kyllä nyt on syytä jättää ajaminen nuoremmille. Seuraavaksi vilkaisin kalenteriini: Joulun alusviikot olivat täynnä juhlia, kokouksia ja sovittuja tapaamisia ja kolarikärry oli ainoa automme. Ei auttanut muu kuin peruuttaa ne kaikki. Peruutusten vastaanottajat valittelivat ja ottivat osaa kuten eräs ystäväni, joka vastasi: ?Huhhuh, onneksi
ei käynyt pahemmin?.
Sitten nousi mieleeni ensimmäinen positiivinen ajatus:
Tällä tavoinhan pääsemme eroon siitä kaikesta turhasta, joka on vuosikausia työllistänyt joulunalusviikkojamme. Sääliksi kyllä kävi, kun valtuustotoverini sai hoitaa pitkittyneet
budjettineuvottelut puolestani. Mutta minä olin siitä harmista vapaa. Eniten iloitsin kun tänä vuonna saimme ensimmäisen kerran viettää itsenäisyyspäivän kotona ? vain siniristilipun vedin salkoon. Nuorempana kiirehdimme itsenäisyyspäivänä kolmeenkin eri juhlaan ja konserttiin Helsingissä,
niin ettemme ennättäneet
kotiin välillä. Myöhemminkin olemme joka vuosi olleet kotikuntamme ja seurakuntamme itsenäisyysjuhlissa mukana. Nyt katsoimme vain Linnan vastaanoton
? kotitelkkarista. Ainoa tilaisuus, johon oli pakko mennä, oli
veljeni 80-vuotisjuhla. Onneksi poikani vaimo heitti meidät
sinne kärryllään.
Vanhuuden murehtiminen kuitenkin loppui, kun tyttäreni kertoi, että hänkin on kolaroinut autonsa ihan samassa
parkkikellarin portissa, ja kertoi parin ystävänsäkin tehneen
samoin. Tämä lohdutti minua suuresti; sehän oli siis minullakin pelkkä vahinko! Vielä enemmän minua ilahdutti tyttäreni ehdotus; hänen aikuispoikansa lähtee matkalle ja minä
voin lainata hänen autoaan. Sain laina-auton pari tuntia sitten ja riemastuin: Tämähän on ihan samanlainen pikkukärry kuin minullakin. Lähdimme heti koeajelulle ja kaikki sujui
ihan leikiten. Uskalsin jopa ajaa sen parkkikellarin tunnelin läpi ja ihmettelin, miten olin voinut kolaroida autoni siihen. Kotiin tultuani panin kalenterini taas järjestykseen. Huomennakin on menoja aamukahdeksasta iltakuuteen, mutta totta kai
kaikki hoidetaan, ja uusia tilaisuuksiakin keksin.
Niinpä lähdin iltalenkille hyräillen lempipsalmiani: ?Kiitä Herraa, minun sieluni... joka sinun halajamisesi tyydyttää
hyvyydellään, niin että sinun nuoruutesi uudistuu kuin kotkan.? ? Riemullista joulua kaikille lukijoilleni!
HIRVI
Sukupuolitartuntojen
määrä kasvaa
pikkujoulujen aikaan
?Sukupuolitartunnat kasvavat voimakkaasti kesäaikaan, mutta tartuntojen epäily näkyy myös pikkujouluaikaan. Vuonna 2011 loka- ja
joulukuun välisenä aikana Oulun yliopistolliseen mikrobiologian laboratorioon tuli pelkästään klamydian testauspyyntöjä n. 3200 kpl.
Positiivisia näistä näytteistä oli n. 260 kpl. Yleisin sukupuolitauti on
edelleen klamydia. Meillä ei ole tietoa paljonko tapauksia jää diagnosoimatta ja sitä kautta piileväksi. Klamydiaepäilyjä arvioidaan
kuitenkin olevan nelinkertainen määrä verrattuna tartuntoihin Suomessa. Piilevyys on klamydian yksi suurimmista haasteista, koska
sen aiheuttamat komplikaatiot tulevat mahdollisesti myöhemmin?,
kommentoi OYS:n mikrobiologian laboratoriovastuuyksikön johtaja Jaana Kauppila.
Genleven Oy:n kesäkuussa 2012 avaama www.testaaitse.fi ?palvelu on saanut hyvän vastaanoton asiakaskunnassa. Testaaitse.fi -palvelusta asiakas voi ostaa klamydia- ja tippuritestin, joka analysoidaan Oulun yliopistollisen mikrobiologian laboratoriossa. Testin tulokset asiakas voi käydä lukemassa verkkopalvelussa testin valmistuttua. ?Olemme saaneet asiakkailta paljon positiivista palautetta
siitä, että verkosta ostettava sukupuolitautitesti madaltaa kynnystä
hakeutua testiin. Ja ennen kaikkea testin tilaamisen helppoutta ja
vaivattomuutta on kehuttu.?, kertoo Genleven Oy:n hallituksen puheenjohtaja Mika Lähteenmäki
?Kesäloma- ja festarikauden päätyttyä on ollut vähän hiljaisempaa, mutta viimeisten viikkojen aikana kauppa on taas selvästi piristynyt.?, toteaa Lähteenmäki ja muistuttaa ?Klamydian itämisaika on
1?3 viikkoa mahdollisesta tartuntahetkestä. Ja kondomin käyttö on
ainoa varma tapa suojautua ikäviltä sukupuolitaudeilta.?
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
N:o 99 ? 16.12.2012
Maanantaina
-6
-6
Tiistaina
-8
-7
-6
Inkoo
-5
Siuntio
-6
Keskiviikkona
-9
-8
-6
-7
Inkoo
Kirkkonummi
-5
12
7
-6
Siuntio
-7
-10
-7
-8
Inkoo
Kirkkonummi
-6
10
-11
Siuntio
-8
-7
-8
-10
Inkoo
Kirkkonummi
-7
-10
9
Siuntio
-10
-10
Kirkkonummi
-9
8
Matkailu on ensi vuoden teema Kirkkonummella
Synkistely on turhaa, todettiin kunnanjohtajan
aamukahveilla
Kirkkonummen yrittäjille
suunnatuilla kunnanjohtajan aamukahveilla 13.12.
tunnelmat olivat varsin positiiviset, vaikka kunnanjohtaja Tarmo Aarnion mukaan
perinteisesti parin heikomman ja pari paremman vuoden syklin sijaan odotettavissa voi olla useampia huo-
selviydymme, Aarnio lupasi ja halusi keventää yleistä synkkyyden ilmapiiriä
nostamalla esiin kuntamme
vahvuuksia.
? Meillä on muita Kuumakuntia parempi logistinen sijainti, asukkaiden korkea koulutus- ja työllisyysaste ja kohtuullisen hyvän
ostovoima, hän listasi.
Aarnio valotti esille pääkaupunkiseudun kuntia
koskevan suunnitelmaa, jossa kuntien yhteen liittämisen sijalle kaavaillaan metropolihallintokunnan perustamista, joka päättäisi
mm. kaavoitukseen, liikenteeseen, sosiaaliseen asuntotuotantoon, jätehuoltoon,
maahanmuuttoon, erikoissairaanhoitoon ja erityissosiaalityöhön sekä palo- ja
pelastustoimeen liittyvistä
asioista.
? Se tullee viimeistään
vuonna 2017, hän linjasi.
Paljon valopilkkuja
YRITYSEspoon yritysneuvoja Päivi Kuusivaara kertoi, että palvelut
tuodaan Kirkkonummelle; 17.1. ja 23.1.
noja vuosia peräkkäin.
? Kahden huonon vuoden
jälkeen ensi vuoden talousarvio on siinä 8-9 miljoonan
euroa alijäämäinen. Mutta
koska meillä on 39M? ylijäämää varastossa, jää vielä 30ME, joten kyllä me
? Synkistely on täällä turhaa, sillä valopilkkuja on
paljon, korosti myös elinkeinotoimenjohtaja Marko
Tiirinen, jonka mukaan kulunut vuosi on ollut erittäin
hyvä, sillä yritykset ovat
investoineet tänne ja yritystontteja myytiin viisi.
-Niitä olisi mennyt tuplasti enemmän, jos vain olisi
ollut myytävää. Perälänjärven kaavan valitukset ovat
hidastaneet Veikkolan puolella yritystontinmyyntiä,
hän kertoi.
Myös rakennuspuolella
melle, jossa yrittäjyysiltapäivää vietetään 17.1. ja ensimmäinen vastaanotto on
sitten 23.1.
? Hyvin nöyrästi yritämme auttaa niin sparrauksessa, starttirahoissa kuin
muissakin kysymyksissä.
Ensi keväänä suunnitteilla
on mm. Kannattavuus kuntoon -klinikka, hän valotti
toimintaa.
Naisyrittäjien ilta 5.3.
KUNNANJOHTAJAN aamukahveilla oli varsin positiiviset tunnelmat.
on Tiirisen mukaan ollut
erittäin pirteää ja Helsingin
kaupungin kanssa on käyty
neuvotteluja Kantvikin tulevasta satamahankkeesta.
Ensi vuonna Kirkkonummella aiotaan nostaa esille
matkailu tärkeänä elinkeinoelämän osana.
? Tarkoitus on laittaa liikkeelle Eerikinkartanon tulevaisuus kulttuuri- ja matkailukeskuksena ja tiivistää
yhteistyötä matkailualan
yrittäjien kanssa. Kuntakuvahan muodostuu pitkälti sen perusteella, mitä tekijöitä matkailu ja vapaa-ajan
vietto nostavat esille, Tiirinen painotti.
Yksi menetys on työvoimatoimiston toimipisteen
siirtyminen Leppävaaraan.
? Palvelujen
siirtyes-
sä yhä enemmän verkkoon
fyysinen asioiminen ei ole
enää niin tärkeää, hän muistutti.
Kirkkonummelle jää ?kylmäasema?, joka sijoitetaan
kirjastoon. Näin siellä voidaan asioida myös iltaisin
ja lauantaina.
Neuvonta kannattaa
YritysEspoon yritysneuvoja
Päivi Kuusivaara valotti tätä uutta palvelumuotoa, joka on syntynyt TE-keskuksen työn jatkajaksi ja kehotti niin uusia kuin vanhojakin yrittäjiä kääntymään
heidän puoleensa kaikenlaisissa asioissa.
? Meillä on hyvin laaja
yhteistyöverkosto asiantuntijapalveluissa, joten apua
löytyy hyvin erilaisiin kysymyksiin. Yritysneuvojiksi otetaan myös uusia jäseniä eli jos on jonkin alan
osaamista, jota haluaa jakaa muille, meille voi ilmoittautua.
Hyvänä esimerkkinä
neuvonnan toimivuudesta
hän kertoi, että kun viiden
vuoden aikana peräti 60%
uusista yrityksistä on lopettanut, neuvonnassa käyneistä asiakkaista vielä 80% on
hengissä viiden vuoden jälkeen.
? Joskus hyvä tulos voi olla siinäkin, ettei sitä yritystä perusteta, jos esimerkiksi rahoitusta ei ole riittävästi ja uhkana on sosiaaliturvan tuhoutuminen.
YritysEspoo aikoo tuoda palvelunsa Kirkkonum-
Kirkkonummen Yrittäjien
puheenjohtaja Katarina Helander kertoi viimeisiä uutisia 75-vuotta ensi vuonna täyttävästä Uudenmaan
yrittäjäyhdistyksestä, jossa Kirkkonummi on hyvin
edustettuna. Hallituksen jäseniä ovat hänen lisäkseen
täältä Markku Häiväläinen
ja Marcus Kevin. Helander on myös työvaliokunnan jäsen ja hallituksen yksi varapuheenjohtajista sekä
YKI-työryhmän puheenjohtaja. Markku istuu Koulutusvaliokunnassa ja Marcus Nuorten yrittäjien toimikunnassa.
Kotikunnassa luvassa
on yhteistyön tiivistyminen
kunnan päättäjien ja yrittäjien kesken kuukausitapaamisten merkeissä.
? Ja naiset, pankaa varaus allakkaan naisyrittäjien
illasta, jota vietetään Palvelukeskuksessa keväällä 5.3.,
Katarina muistutti.
L.K.
Lucia ja tähtineidot ihastuttivat
Kirkkonummella
Kirkkonummen tämän vuoden Lucia, Mikaela Hell-
ström, kruunattiin torstaina-iltana 13. joulukuuta Kirkkonummen kirkossa
kirkkovaltuuston varapuheenjohtajan Eva Lindbergin toimesta.
Hellströmin ja Lucianeitojen Lina Lundqvistin,
Elvira Ehnströmin ja Malin Männikön Lucian päivän esiintymiset alkoivat
jo aamulla, kun he saapui-
vat Kirkkonummen keskustan Osuuspankin konttoriin. Paikalle oli saapunut
pankin asiakkaita katsomaan ja kuuntelemaan Luciaa ja tähtineitoja.
? Vähän kyllä jännitti,
Lucia-neito Mikaela Hellström tunnustaa ensiesiintymisen jälkeen. Lucialla
ja tähtineidoilla on vielä
monta paikkaa kierrettävänä päivän aikana ennen
illalla tapahtuvaa kruunaamista.
Moni oli saapunut
katsomaan Luciaa
ELVIRA Ehnström (vas.),
Malin Männikkö, Mikaela Hellström ja Lina
Lundqvist jaksavat hymyillä vaikka takana
on jo pitkä päivä. Kuva:
Gunvor Westren-Doll.
MARKKINOILLA laulettiin ja leikittiin piirileikkejä. Kuva: Gunvor Westren-Doll.
Luciaa ja tähtineitoja odotti
kuuden aikaan illalla melko täysi Kirkkonummen tori. Tapulin kellojen pauhun
tauottua tapulin ovi aukesi
ja Lucia laskeutui seuruei-
neen portaita alas soihtujen kujassa. Pienimmät kiipesivät lumikinosten päälle
ihastelemaan kulkuetta, joka jatkoi matkaa soihtukulkueen johdattamana kohti Aseman Ostarin Luckania, jossa vietettäisiin Luciamarkkinoita.
Markkinoilla ohjelmassa oli laulua ja leikkejä koko perheelle, joihin osallistuivat myös Lucia ja tähtineidot. Tarjolla oli myös jouluista glögiä ja pipareita.
Markkinat järjestettiin yhteistyössä Punaisen Ristin,
Mannerheimin Lastensuojeluliiton, Folkhälsanin, FIKA-hankkeen, Kansantanssijoiden, Marttojen ja Kielikylpy-yhdistyksen kanssa.
HANNI NYQVIST
LUCIAN ja tähtineitojen
aamu alkoi Kirkkonummen Osuuspankin konttorilla.
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 99 ? 16.12.2012
Kirkkonummen Sanomat
Putoavat lumet ja liukas piha
vaaranpaikkoja
Vuokralle tarjotaan
Isännöintiliitto tutki:
Isännöintiliitto muistuttaa,
että liukas piha ja katoilta
putoava lumi ja jää voivat aiheuttaa vaaratilanteita taloyhtiöissä. Isännöinnin, taloyhtiön hallituksen ja huoltoyrityksen on yhdessä varmistettava, että kotitalon pihalla
on turvallista liikkua.
? Pääsy liukkaille tai lumenputoamisen vaara-alueelle pitää estää puomeilla tai muilla keinoin, Isän-
nöintiliiton lakiasiantuntija, OTM Marina Furuhjelm
painottaa.
Taloyhtiön hallituksen
ja isännöitsijän on valmistauduttava lumivaaroihin
jo etukäteen ja huolehdittava turvallisuudesta aina,
kun heidän tietoonsa tulee
mahdollinen vaaratilanne.
Varoituspuomeja ja vaarasta varoittavia infotauluja on
käytettävä, ja jalankulkijat
opastettava turvalliselle reitille.
Myös jalankulkijoiden varovaisuutta tarvitaan, jotta
vaaratilanteilta vältytään.
Jos jalkakäytävä on suljettu,
pitää valita toinen kulkureitti opasteiden mukaan.
Lumityöt hoidettava
aina
Runsasluminen talvi aiheut-
Asukkaat tietävät
vähän energiaasioista
Isännöintiliitto selvitti hallitusten käsityksiä siitä, kuinka paljon asukkaat tietävät
asumisen energia-asioista.
? Taloyhtiöissä kuluu 10 %
kaikesta Suomessa käytettävästä energiasta. Se maksaa osakkaille vuodessa yli
miljardi euroa, Isännöintiliiton kehityspäällikkö Heikki
Kauranen sanoo.
Valtakunnalliseen Isännöinnin asiakastyytyväisyystutkimukseen vastasi 12 000
taloyhtiön hallituksessa vaikuttavaa suomalaista. Vastaajat arvioivat oman kotitalonsa asukkaiden tietämystä
asumisen energiansäästöön
liittyvissä asioissa. Hallituk-
Taksipalvelua
Kirkkonummella
sen jäsenet pitivät energiaasioita tärkeinä, mutta asukkaiden tiedontaso arvioitiin
kuitenkin heikoksi.
Neljäsosa taloyhtiöiden
hallitusten jäsenistä on sitä mieltä, että asukkaat tuntevat energia-asiat huonosti tai erittäin huonosti. Vain
30 % vastanneista on sitä
mieltä, että asukkaat tuntevat energia-asiat hyvin tai
erittäin hyvin. Hallitusten
jäsenistä 85 % pitää energia-asioita tärkeinä tai hyvin tärkeinä.
Isännöintiliitto julkaisee
tammikuussa kaikille taloyhtiöiden asukkaille tarkoitetun Energia ja koti -oppaan. Oppaassa annetaan
helppoja neuvoja asumisen
energia-asioihin ja siihen,
miten energiaa voi käyttää
kotona fiksusti.
kelakyydit, lentokenttäkuljetukset, jne.
Ennakkotilaukset
p. 0500-272 662
www.mthtaksipalvelu.fi
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti.
Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt.
Kysy tarjousta.
usta.
Asennus ja myynti:
Jukka Leppänen
040-558 7207
KATTOLUMIEN pudottaminen kannattaa antaa ammattilaisten hoidettavaksi.
taa lisäkuluja, eikä turvallisuutta pystytä pitämään yllä ilman kustannuksia. Hallituksen on huolehdittava,
että pihan auraus ja hiekoitus sekä puomitus hoidetaan, vaikka yhtiön oma
huoltoyritys ei runsaan lumentulon takia ehtisi paikalle välittömästi. Tarvittaessa palvelut on hankittava
muualta.
? Taloyhtiöissä on keskusteltava siitä, miten paljon
turvallisuuteen ollaan valmiita panostamaan. Väärässä paikassa ei kannata säästää, Furuhjelm korostaa.
Käytännössä isännöinti
sopii huolto- tai lumenpudotusyrityksen kanssa, miten ja kuinka usein lumityöt tehdään ja kattolumia
tarkkaillaan ja pudotetaan.
Isännöinti myös varmistaa,
että sopimuskumppani noudattaa sopimusehtoja.
Asukas, näin varaudut
lumivaaroihin
? Noudata aina opasteita
ja puomeja.
? Valitse toinen kulkureitti, jos jalkakäytävä on suljettu.
? Vältä erityisesti pimeällä oikopolkuja, joissa ei ole
talvikunnossapitoa.
? Tarkkaile kattolumia
kulkiessasi jalkakäytävällä.
? Vältä kulkemista räystäiden alla.
Taloyhtiön osakkaille tietoa
yhtiön taloudenhoidosta
Taloyhtiön osakas saa yhtiökokouskutsun mukana
pinkan erilaisia laskelmia
(esim. tuloslaskelma). Läheskään kaikki eivät kuitenkaan osaa tulkita näitä laskelmia oikein.
Hallitukselta ja isännöitsijältä kysytään vuosittain
yhtiökokouksessa samoja
asioita: Miksi yhtiövastike
on tietynsuuruinen? Miksi
vastiketta pitää nostaa? Eikö
yhtiön nollatulos kerrokaan
yhtiön velattomuudesta?
? Moni osakas luulee, että
taloyhtiön tuloslaskelmasta
voi lukea, onko yhtiön asioita hoidettu hyvin vai huonosti. Toisaalta oletetaan, että
www.sjl-group.fi
taloyhtiön talous on mallillaan, jos hoitovastikelaskelman jäämä osoittaa nollaa.
Todellisuudessahan taloyhtiö voi tällöin elää kädestä
suuhun, summaa Matti Heinonen, juuri ilmestyneen Taloyhtiön talous ? Osakkaan
opas -kirjan kirjoittaja.
Taloyhtiön
taloudenpidon
peruskäsitteet
haltuun
Taloyhtiön taloudenpidossa
on omat erityispiirteensä,
minkä vuoksi esimerkiksi
tuloslaskelman tulkintaan ei
voi suoraan soveltaa yritysmaailman oppeja. Taloyhtiön
toiminnan rahoittavat osakkaat, eikä yhtiön ole tarkoitus tuottaa voittoa. Toisaal-
ta taloyhtiö voi välttää verojen maksun järjestelemällä tilinpäätöstään erilaisin
keinoin.
Yksi tavallisimmista tilinpäätöksen järjestelykeinoista on monelle osakkaalle
mystinen rahastointi.
? Rahastoinnilla tarkoitetaan osakkailta kerättyjen
varojen käsittelemistä oman
pääoman sijoituksina taloyhtiön tilinpäätöksessä. Näin
vältetään niiden tuloutuminen yhtiön tuloslaskelmaan
ja siten verojen maksaminen,
Heinonen selvittää.
Omaisuudesta
kannattaa
pitää huolta
Heinonen sai kipinän kirjoittamiseen huomatessaan, et-
tä markkinoilta puuttui kirja, joka selittäisi tavalliselle osakkaalle selkeästi taloyhtiön talouteen liittyvät
termit ja opettaisi tulkitsemaan tilinpäätöslaskelmia
käytännössä.
? Merkittävä osa suomalaisista asuu omistusasunnossa, joten tietoa kaivataan,
hän toteaa.
Osakkaan kannattaa olla aktiivinen. Kun on perillä talousasioista, voi paremmin tarkkailla taloyhtiön talouden ? ja oman omaisuuden ? hoitoa.
? Taloyhtiön talous -oppaan avulla osakas oppii ymmärtämään, mitä tuloslaskelman, talousarvion ja vastikelaskelmien luvut todella
tarkoittavat, Heinonen lupaa.
Sisäilmaneuvonnan vinkki:
Älä pese saunaa kloriitilla
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta.
God Jul och Gott Nytt År.
www.porkkalankodit.fi
Allergia- ja astmaliiton ja
Hengitysliiton sisäilma- ja
korjausneuvonta antaa ohjeet saunan ja kylpyhuoneen
pesuun.
Saunan pesu aloitetaan
lauteiden istuinosien irrottamisella, jos ne ovat irrotettavat. Tämän jälkeen sauna
imuroidaan kattoa ja seiniä
myöten. Imurointi on paikallaan, koska monessa kodissa puhtaat pyykit kiertävät
kaappeihin saunan kautta ja
pölyä kertyy saunaan ajan
mittaan muutenkin.
? Runsas vesipesu rapistuttaa saunan puupintoja.
Seiniin ja kattoon ei juuri
edes kosketa saunottaessa,
joten yleensä imurointi riit-
tää. Likaiset kohdat pestään
erikseen vedellä ja pesuaineella, Tuula Syrjänen Allergia- ja astmaliiton ja Hengitysliiton sisäilma- ja korjausneuvonnasta ohjeistaa.
Ensin laudepinnat kastetaan ja sen jälkeen ne pestään sienellä tai harjalla ja
veteen sekoitetulla pesuaineella. Pesun jälkeen pinnat huuhdellaan huolella.
Lika ja hiki valuvat myös
lauteiden alapuolelle, joten
istuinosat pestään molemmin puolin, samoin lauteiden runko.
? Ihmisestä lähtevä rasva vaatii hieman emäksistä pesuainetta, joten pesuaineen pH-arvon tulee ol-
la yli seitsemän. Lattioissa ja seinäpinnoissa voi olla
myös kalkkisaostumia, jotka taas lähtevät parhaiten
hieman happamalla pesuaineella. pH-arvon voit tarkistaa pesuainepakkauksesta.
Kloriittia ei saa käyttää saunan pinnoilla, koska se haihtuu hengitysilmaan saunan
lämmössä, Tuula Syrjänen
neuvoo.
Sauna pestään kerran pari vuodessa. Kylpyhuone pestään vähintään kuukausittain, jottei lika pinty pintoihin. Lattiakaivot puhdistetaan kylpyhuoneen pesun
yhteydessä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 ? 16.12.2012
9
ASUNTOMARKKINAT
Opkk-paikallinen, luotettava asunnonvälittäjäsi!
Asuntokauppa
hiljentynyt???
Meillä kauppa
käy edelleen hyvin.
Sitä kutsutaan
ammattitaidoksi.
Tarjoa myyntiin!
Nyt välityspalkkiosta alennus
-50%
Tarjous koskee ajalla 10.12.31.12.2012 allekirjoitettuja uusia
asunto-osakkeiden myyntitoimeksiantoja. Alennus -50 % lasketaan
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy:n hinnaston
mukaisesta välityspalkkiosta 4 %+
alv 23 % (4,92 % sis.alv) toteutuvasta
velattomasta kauppahinnasta.
(Minimipalkkio kuitenkin aina
vähintään 2.460 ? sis.alv)
Gunnarskulla okt-tontti
5 000 m2
Mattantie. Rauhallisella paikalla n. 7 km
K:nummen keskustasta Porkkalaan päin
sijaitseva kaunis rinnetontti. Voi rakentaa
omakotitalon max 400 m2 ja sivuasunnon max. 85 m2. Tulevalle moottoritielle matkaa n. 4,5 km. Aarni/ 0500 442
729 Mh. 109.000 ?.
662086
Kirkkonummi, T
allinmäki 4
Kantvik rt
144 m2
Rajakallio C. 5-6h,k,khh,s. Luonnonläheisellä paikalla lähellä palveluita ja koulua viihtyisä 1-tason huoneisto. Iso piha
ja katettu terassi etelään. Keittiö uusittu. Takka. Maalämpö. Es. su 12-12.30/
Beck 050 323 3110 Mh. 229.000 ?.
659884
Neidonkallio rt
85 m2
Neidonkaari 6 E. 3h,k,s. Kaunis koti hienolla Neidonkallion alueella. Rv. 2006.
Yhtiössä kaukolämpö. Ranskalainen parveke ja piha etelään. Tervetuloa. Es. su
13-13.30/Aarni 0500 442 729 Mh.
225.000 ?.
658302
RUSTE
AKIOVA
V
A
K
K
TA
Etua elämään.
Fördel för livet.
? Gesterby kt
78 m2
Jokisuonrinne 1 D. 3h,k,vh,lasitettu parveke. Ylimmän 3. kerroksen kaunis kolmio hyvällä sijainnilla palveluiden läheisyydessä. Tyylikäs keittiö, jossa paljon
kaappitilaa. Ensies Su 12:00-12:45/
Aarni 0500 442 729 Mh. 126.000 ?.
663180
Jolkby rt
81,5 m2
Ahmatie 6 D. 3h,k,s. 1-tasoinen, tilava rt-kolmio arvostetulla alueella odottaa uutta omistajaa! Hyvä pohjaratkaisu. Suojainen sijainti. Suuri, vehreä piha,
ei taloja vastassa. Es. su 13.45-14.15/
Aarni 0500 442 729 Mh. 199.000 ?.
662721
Christian Beck
LKV
050 323 3110
? Finnsbacka kt
63 m2
Veturitallintie 4 A. 2h,k,lasit.parveke. Erinomaisella paikalla bussi- ja juna-aseman
vieressä hyvä läpitalon päätykaksio, 3. krs.
Keittiö uusittu -06. Yhtiössä julkisivu ja parvekkeet uusittu -12. Heti vapaa! Ensies.
su 14-14.30/Beck 050 323 3110 Mh.
130.320 ? Vh. 170.000 ?.
663197
Masala rt
80 m2
Kaivokuja 2 A. 3h,k,s. Mukava 1-tason
päätykolmio hyvässä yhtiössä. Rv- 92.
Laatoitettu kph,s ja wc, kaikissa ikkunat.
Höyrysuihkukaappi. Suojainen piha ja
katettu terassi. Es. su 13-13.30/Beck
050 323 3110 Mh. 192.000 ?.
662633
Asunto Oy Kirkkonummen Kaarisillassa
on vaivatonta ja helppo asua
www.aurinkopuisto.?
OP-Pohjola.
Anna-Maija
Aarni LKV
0500 442 729
Marjut Petäjä
LKV
050 599 4189
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV,
Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300
Asunto Oy Kirkkonummen Asemaheikki
ESITTELY MYYMÄLÄSSÄMME SU klo 12.00?13.00
Rakentaja
NCC TÄHTIKOTI rakennetaan Kirkkonummen parhaalle paikalle
keskelle Kirkkolaakson puistoa.
Havainnekuva on taiteilijan näkemys. Lopulliset yksityiskohdat määritellään myyntiasiakirjoissa.
Rakennuspäätös on tehty ja kaupankäynti on aloitettu.
Hinnat nousevat 1.1.2013. Vapaita asuntoja on jäljellä 21/52 kpl
Osmussaarentie 16,
Kaikkien kotien pintamateriaalit ja kalusteet
valitset sinä itse, laajasta Collection valikoimasta.
02480 Kirkkonummi.
Valmistuminen 5/2013
Kodikkaat Kastelli-pientalot valmistuvat jo kovaa vauhtia rauhalliselle
paikalle Kirkkonummen Kolsariin. Talon varusteisiin kuuluu mm.
varaava takka, ja lämmitys hoituu mukavasti vesikiertoisella lattialämmityksellä. Taloyhtiö kytketään kaukolämpöverkkoon. Omalla
piha-alueella on myös autopaikat kahdelle autolle, toinen katoksessa.
Talot rakennetaan vuokratontille.
Esittelytalo on valmis.
Esittely asunnolla SU 13.15?14.15.
Huoneistoesimerkkejä
5h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 136m2 mh. 178 154 ? vh. 359 800 ?
4h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 137m2 mh. 184 998 ? vh. 367 980 ?
5h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 152m2 mh. 192 583 ? vh. 395 600 ?
Rakentaja
NCC TÄHTIKOTI, jossa kaikki on kohdallaan. Kerrostaloyhtiöön valmistuu 52 asuntoa.
? Avarat ja valoisat kodit aukeavat vihreälle puistoalueelle.
? Tilavat lasitetut parvekkeet tuovat viihtyisää lisätilaa.
? Viisikerroksisessa talossa on laadukas, pääosin muurattu ja rapattu julkisivu.
? Asukkaiden autopaikat ovat aivan talon vieressä, osa katoksessa.
Kaikki palvelut kävelyetäisyydellä.
Korkealaatuinen varustelu ja useita valmiita sisustustyylejä, vakiona, ei lisähintaa. Pieni energian kulutus, parasta A-luokkaa. Helppoa, mukavaa ja turvallista asumista NCC Tähtikodissa.
ARVIOITU VALMISTUMINEN 12/2013
Huoneisto
esimerkkejä
Porras B
1. kerros
B25
3. kerros
B33
B34
B35
4. kerros
B40
B44
5. kerros
B50
tyyppi
m2
2h+k+s+vh
57,0 104 652
1 836
114 000
218 652
43,0 91 375
61,5 138 623
60,5 142 563
2 125
2 254
2 356
86 00
123 000
121 000
177 375
261 623
263 563
4 125
4 254
4 356
2h+kt+s+vh
2h+kt+s+vh
43,0 94 375
43,00 99 375
2 195
2 311
86 000
86 00
180 375
185 375
4 195
4 311
2h+kt+s+vh
43,0 107 371
2 497
86 00
193 371
4 497
Laadukasta asumista puiston laidalla,
keskellä Kirkkonummea.
Asunto Oy Kirkkonummen Asemaheikki rakennetaan aivan Kirkkonummen keskustan palvelujen viereen.
Nykyaikainen 27 asunnon kerrostalo tarjoaa helppoa asumista kauniissa ympäristössä.
Työmatkaliikenne ja asiointimatkat pääkaupunkiseudulle sujuvat helposti myös julkisilla liikennevälineillä, ja kaikki palvelut ovat ?kivenheiton? päässä.
Varte Oy on rakentanut viereisille rakennuspaikoille jo kolme laadukasta taloyhtiötä viime vuosien aikana, ja Limnellinpiha valmistuu Asemaheikin myötä.
Ostamalla kotisi ajoissa Asemaheikistä, pääset mukaan kotisi suunnitteluun. Valitaan yhdessä kotisi yksilölliset materiaalit.
3 836
2h+kt+s+vh
3h+k+s
3h+kt+s+vh
ESITTELY MYYMÄLÄSSÄMME SU klo 12.00?13.00
myyntihinta myyntihinta lainaosuus
?
?/m2
2000 ?/m2
velaton hinta velaton hinta
?
?/m2
Arvioitu valmistuminen 12/2013
Esimerkkejä vapaista huoneistoista:
Myyntihinta
A3 2 krs 3H+KT+S 67m²
109.460 ?
A6 2 krs 3H+KT+S 72m²
117.740 ?
A8 2 krs 3H+K+S 68m²
112.850 ?
Fråga ?nansiering!
Juha Lappi
Myyntineuvottelija
0400 954 055
Ari Riikonen LKV
Yrittäjä
0500 244 550
Irma Merjomaa LKV
Yrittäjä
044 202 0059
Anne Virtanen
Myyntisihteeri
045 122 4001
Merja Rytkönen
Myyntineuvottelija
050 377 2277
Jyrki Heinonen
Myyntineuvottelija
050 514 8588
Tiina Rapola-Heinonen LKV
Yrittäjä
045 256 8495
Viikko 51; 17.?23.12.
Ma: Savukinkkulasagne, salaattipöytä, marjakiisseli, kasvislasagne
Ti: Broileria karibialaisittain, ohralisuke, salaattipöytä, hedelmäsalaatti, karibialainen kasvishöystö
Ke: Joululounas: joulukalaa ta-
lon tapaan, perunat, joulukinkku,
lanttulaatikko, perunalaatikko, rosolli, vihreä salaatti, glögi + pipari,
kasvisterriini
To: Jouluinen talon lounas, salaattipöytä, ruusunmarjarahka, vegetaarinen joululounas
Pe: Lihakasvispata, perunat, salaattipöytä, marjavaahto, papustroganov
La: Jauhelihakastike, perunat,
tuoresalaatti, puolukkakiisseli + vispikerma, kasviskastike
Su: Sitruunainen uunikala, perunat, tuoresalaatti, talon marjaherkku, ratatouille
Kirkkonummen
kouluruokalista
Viikko 51; 17.?21.12.
Ma: Savukinkkulasagnette/ pi-
Kirkkotallintie 2
02400 Kirkkonummi
Puh. 010 281 2800
fax (09) 2959 0909
kirkkonummi@kiinteistomaailma.?
www.kiinteistomaailma.?
Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 ? + 3,8 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2700 ?, asiakirjakulut 190 ? (hinnat sis. alv.).
Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista
Velaton hinta
259.960 ?
282.240 ?
268.600 ?
Kiinteistömaailma
Kirkkonummen
Kodit Oy
Kysy rahoitusta!
Eveliina Laine
050 422 0622
Velkaosuus
150.500 ?
164.500 ?
155.750 ?
naattilasagne, tuoresalaatti
Ti: Broileria karibialaisittain/ karibialainen kasvishöystö, ohralisuke,
tuoresalaatti
Ke: Joululounas: Sinappisilli,
sillikaviaari, peruna, joulukinkku/
punajuuriterriini/sienihyytelö, kastike, lanttulaatikko, perunalaatikko, rosolli + kastike, vihreä salaatti, joululimppu
To: Jouluinen talon lounas: pork-
kanalaatikkoa ja lisäkkeitä talon
tapaan ja maun mukaan, tuoresalaatti
Pe: Joulupuuro/ borssikeitto (hk)
/nakkikeitto (pk), kaneli, sokeri, leikkele, hedelmä
Masalan alueen ruokalista
jyväriisi, kasviscurry
Ti: Lasagnette, kasvis-lasagnette
Ke: Jouluateria talon tapaan
To: Kalapuikot, tilli-kermaviilikastike, perunasose, juurespihvit
Pe: Riisipuuroa, kaneli-sokeria,
tuorepala
Viikko 51; 17.?21.12.
Ma: Broileri-juustokastike, täys-
Tuholaistorjunta, karavan- ja kaasualan työt ja tarvikkeet
www.inconse.fi, www.inconseoy.fi, p. 010 219 5390
Betjäning även på svenska
N:o 99 ? 16.12.2012
10
Jo perinteiset Degerby Delin
KINKKUMARKKINAT
lauantai / lördag 22 . 12, 11.00 - 15.00
Degerbyntie 6 - Degerbyvägen 6
Tervetuloa - Välkommen
Kirkkonummen Sanomat
Paljon erinlaisia jouluherkkuja, kalkkunaa,
lahjoja, kukkia, joulusilliä, glögiä, ym, ym.
Meiningissä mukana nappitiikerit sekä
Igor museon puuhapaja ja puuro
sekä tietenkin joulupukki, joulukuusia...
SHOKKITARJOUS! Muikunmäti 89 ?/kg, 500g/as. ? Kirjolohenmäti 49 ?/kg, 500g/as. ? Siianmäti (USA) 49 ?/kg, 500g/as.
? tuoreet lähdevedellä suolatut joulukinkut ? vielä ehdit tilata 040-546 6401 Tiina ?
TARJOLLA oli kaikki perinteiset jouluherkut; kinkkua, laatikoita, rosollia jne.
KOMEASTI lauloivat nämä Kirkkoharjun viidesluokkalaiset Tiernapojat.
Veteraanien lämminhenkiset
nkiset
pikkujoulut
Palvelukeskuksessa
ruusut veteraanien kunniaksi eikä laskua tule, mainitsi juontajana tuttuun tapaan toiminut Anders Finskas.
Tervetuliaissanoissaan
veteraanivaltuuskunnan pj
Veikko Vanhamäki tähdensi, että tulevaisuus näyttää
hyvältä, sillä veteraanien
kuntoutusmäärärahaa on
Nordea Bank Finland Abp
Kirkkonummella on jo vuosien ajan kunta tarjonnut
jouluruuan sotiemme veteraaneille Palvelukeskuksessa, jonne kutsutaan kerralla kaikki kuntamme eri veteraanijärjestöt, sekä suomen- että ruotsinkieliset.
? Pankkitalon kukkaalan yrittäjä on tuonut pöytiin nämä kauniit valkoiset
korotettu 3M?:lla ensi vuodeksi ja jatkossakin on luvassa, että sitä tulee ?riittävästi?.
? Myös viime vuonna alkaneet kotiin tuodut palvelut paranevat. Alkuun summa oli 2,3 M?, tänä vuonna 3,6 M? ja ensi vuonna
5,5 M?, Vanhamäki listasi
trendiä, joka on nyt nousussa, kun toisaalta veteraanien määrä vähenee.
Kunnanjohtaja Tarmo
Aarnio tähdensi puheessaan, että Kanadassa tehdyn tutkimuksen mukaan
terveyteen ja hyvinvointiin
vaikuttavat monet asiat.
? Tiivis perheyhteisö ja
kyky nauttia elämästään
ja läheisistään voittaa jopa
perityt sairaudet tai liikalihavuuden tuomat ongelmat, hän mainitsi todeten
vielä, miten itsenäisyyspäivän juhlallisuuksissa veteraaneja ansaitusti kiitettiin
monin eri tavoin.
? Täytyy olla tyytyväinen
siihen, mitä on elämässään
saanut aikaan eikä jäädä
miettimään, mitä on jäänyt
KUNNAN järjestämiin joulujuhliin kutsutaan aina kunnan kaikki eri veteraanijärjestöt jäsenineen.
tekemättä, hän kannusti.
Yleisöä viihdyttivät upeasti laulaneet Kirkonkylän
koulun viidesluokkalaiset
Tiernapojat sekä kolme kitaristipoikaa: Ilkka ja Joonas Frestadius sekä Kasper Koutonen. Yleisöä laulatti Juhana Nevalainen,
joka itse lauloi koskettavan, Pekka Hartosen säveltämän ja Jorma Toiviaisen
sanoittaman ?Joulu siellä
jossain?.
LIISA KOSONEN
JUHANA Nevalainen laulatti yleisöä.
Valtuustoasiat Inkoossa 17.12.
och Gott Nytt År!
Kontoret bjuder på
glögg torsdagen den
20.12.2012
Välkommen!
Nordea, Kyrkslätt
nordea.fi
Inkoon kunnanvaltuusto
kokoontuu maanantaina
17. joulukuuta klo 18 kunnantalolle käsittelemään
seuraavia asioita:
1. Kokouksen laillisuus ja
päätösvaltaisuus ja pöytäkirjantarkastajien valinta.
2. Määrärahasiirrot ? talousarvio 2012.
3. Lisämääräraha Merituulen koulua ja esiopetustilaa
varten 2013.
4. Arviointikertomus vuodelta 2011.
5. Aloite ? Lapsi- ja nuorisofoorumi Inkoossa.
6. Aloite ? kunnan asukkaiden terveyden edistäminen.
7. Aloite ? Inkoon kirkonkylän keskustan asemakaavan tarkistus ja vesialueen
lunastus.
8. Kaavoituspäällikön viran perustaminen ? teknisen toimen johtajan viran
lakkauttaminen.
9. Anomus saada vapautus
virasta ? teknisen toimen
johtaja.
10. Erityisluokanopettajan
viran perustaminen Merituulen kouluun.
11. Luksia, Länsi-Uudenmaan koulutuskuntayh-
tymä ? perussopimuksen
muuttaminen.
12. Vaalien tuloksen vahvistaminen ja julkistaminen sekä tuloksesta tiedottaminen.
13. Aloitteet.
14. Kysymyksiä kunnan
hallinnosta ja taloudesta.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 ? 16.12.2012
11
Kirkkonummen SPR:n
kuulumisia
Kirkkonummen SPR:n suomenkielinen osasto piti sääntömääräisen syyskokouksensa marraskuun lopulla. Kokouksessa hyväksyttiin toimintasuunnitelma ja talousarvio
ensi vuodelle sekä valittiin
osastolle hallitus.
Ensi vuoden
toimintaa
Osaston toiminta pohjautuu
SPR:n valtakunnallisen toiminnan linjauksiin ja tavoitteisiin. Painopiste toiminnassamme on ensiapu- ja ystävätoiminnassa.
Edelleen ensi vuonna
osasto pyrkii kehittämään
avustusvalmiuttaan sekä aktivoimaan nykyistä jäsenistöään ja hankkimaan uusia toimivia jäseniä.
SPR:n keräystoimintaan
osallistumme syksyllä Nälkäpäiväkeräyksen merkeissä. Lisäksi osallistumme
akuuttien katastrofien vuoksi mahdollisesti järjestettäviin muihin keräyksiin.
myös ensi vuonna virkistystoimintaa ystäväpalvelun
asiakkaille.
Seniorivuosi
Ensi vuosi on Suomen Punaisen Ristin seniorivuosi,
mikä tulee näkymään osastomme toiminnassa vuoden
mittaan.
Mukana tapahtumissa
Kuten aiemminkin olemme
mukana kotikunnassa järjestettävissä yleisötapahtumissa kertomassa lisää toiminnastamme. Näiden tapahtumien ajankohdista ja tapahtumapaikoista viestimme
myöhemmin tarkemmin.
Heti
tammikuussa,
24.1.2013, järjestämme SPR
tutuksi-illan Porkkala-salissa. Saamme vieraaksemme
piiritoimistosta monikulttuurisuustoiminnan kehit-
täjä Doinita Negrutin, joka
kertoo Punaisen Ristin toiminnasta meillä ja muualla.
Tilaisuus on avoin kaikille
asiasta kiinnostuneille.
Osaston hallitus
Syyskokous valitsi puheenjohtajaksi Pirkko Lehtisen,
Jari Viljanen jatkaa varapuheenjohtajana. Hallituksen muut jäsenet ovat: Marja Ehrstedt, Helena Elomaa,
Christiina Glans, Marina
Heino ja Terhi Karisto.
Tietoja osaston toiminnasta ja vastuuhenkilöistä löytyy netistä osoitteella: kirkkonummi.redcross.fi.
Osaston puolesta toivotan
jäsenillemme, tukijoillemme
ja kaikille kirkkonummelaisille Rauhaisaa Joulua!
PIRKKO LEHTINEN
Kirkkonummen
osaston pj
ERÄNKÄVIJÄN
LAHJAPAJASTA
PAKETIT PUKINKONTTIIN
TULE VALITSEMAAN OMASI
AARREAITASTA
STA
MUI RTIT
JAKO
LAH
JULKLAPPAR FÖR
FISKARE, JÄGARE
OCH VILDMARKS LIV
KOM OCH GÖR FYND
ÅG
KOM IH RTEN
TKO
PRESEN
www.erakirkkonummi.fi
Avoinna ark. 10.00?18.00 la 9.00?14.00
Ensiapuryhmä
Ryhmän toiminta jatkuu
säännöllisin viikoittaisin
harjoituksin. Niiden avulla
ryhmä opettelee uuttaa ja
hioo päivystystaitojaan. Päivystysoikeudet omaavat ryhmäläiset päivystävät kotikunnan ja lähiseudun tapahtumissa resurssiensa
mukaan.
www.kultakeskus.fi
Ystäväryhmä
Ryhmä jatkaa ulkoilutuspalvelua viikoittain Palvelutalossa ja terveyskeskussairaalassa sekä osallistuvat pyydettäessä tapahtumiin Lehmuskartanossa.
Syksyllä 2012 käynnistynyt Ystäväpiiri +65-vuotiaille saa jatkoa vuoden 2013 alkupuolella.
Ystäväryhmä järjestää
TALVI 2012
SPR:N ystävien järjestämille joulukahveille ehti myös
joulupukki. Puheenjohtaja Pirkko Lehtinen pääsi kuvaan yhdessä joulupukin kanssa.
Nordea Pankki Suomi Oyj
PlusTV on aloittanut
myyntiyhteistyön
Prisman
kanssa
PlusTV on solminut Prisma-ketjun kanssa yhteistyösopimuksen, joka mahdollistaa PlusTV:n maksutv-palveluiden hankkimisen
päivittäistavaraostosten yhteydessä.
PlusTV:n ja Prisman yhteistyö luo ainutlaatuisen
tavan myydä maksukortteja. Muut maksu-tv-operaattorit Suomessa eivät
tarjoa palveluitaan suoraan päivittäistavarakaupasta käyttötavarahyllyltä.
PlusTV:n kortteja on saanut Prismoista joulukuun
alusta lähtien.
ikuista kauneutta vuodesta 1918
Juliette
UUTUUS!
Design Assi Arnimaa
Leveys 3,3 mm
Yksikiviset 0,17 W/VS
valkokulta 1248,- 033-204V-17
Rivisormukset 10 x 0,02 W/VS
valkokulta 1213,- 033-204V-20
keltakulta 1170,- 033-204-20
keltakulta 1198,- 033-204-17
Kihlat
valkokulta 449,- 903-204V
keltakulta 388,- 903-204
Sivukivellinen
6 x 0,02 W/VS rubiini
valkokulta 1074,- 933-204VR-12
Liisa Vitali
hd
k
k
k
d
k
d
k
KAISAN. KELLO 55 VUOTTA!
LIIKKEESSÄ RUNSAASTI SYNTTÄRITARJOUKSIA
ja Onnellista Uutta Vuotta!
Konttorimme tarjoaa
glögit torstaina
20.12.12 Tervetuloa!
Nordea, Kirkkonummi
nordea.fi
Joulun tuotekuvasto ilmestynyt!
Hae omasi liikkeestä tai selaa kuvastoa Facebook-sivuillamme.
VERKKOKAUPPA www. kaisankello.?
Avoinna: Ma?Pe 10?19 La 10?15 Su 16.12 ja 23.12 12?16
- jo vuodesta 1957 -
KIRKKONUMMI,
SALOVIUKSENTIE 3
(Kauppakeskus Kirsikka)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 ? 16.12.2012
12
Joulukauppa kiihtyy
aattoa kohden
Joulukauppa on käynnistynyt Kirkkonummella lahjatavaroiden osalta, mutta ruokakauppojen puolella on vielä
tyyntä myrskyn edellä. Suurinta asiakasryntäystä odotetaan ensi viikon lopulle.
Tuoremyynti Pitkäsellä Jorvaspuodissa on joulukauppa lähtenyt käyntiin Juha Pitkäsen mukaan jonkin
verran paremmin kuin edellisenä vuonna.
? Lumisateisina päivinä on
hiljaisempaa, mutta muuten
kauppa käy ja joulua kohti
se tulee vielä kasvamaan räjähdysmäisesti. Jouluviikon
myynti tulee olemaan nelinkertainen joulukuun ensimmäiseen viikkoon verrattuna,
hän kuvailee. Jorvaspuodissa
joulun hittituote on ollut kotimainen amaryllis, jota Pitkänen kuvailee laadukkaaksi ja
kestäväksi kukaksi.
? Isoja joulukimppuja menee myös paljon, ihmiset tun-
tuvat taantumasta huolimatta panostavan kukkiin, Pitkänen miettii. Tavarapuolella Maria Drockilan kynttilät
ovat olleet joulukuun suosikkeja. Joulukuusimyyntikin on
jo lähtenyt käyntiin, Pitkänen
miettii.
Talviurheiluvälineet, kuten pulkat ja suksetkin ovat
tehneet mukavasti kauppansa lumisateiden saavuttua.
?Talviurheiluvälineet ovat
tehneet kauppansa nyt paremmin kuin viime vuonna,
jolloin lumi tuli myöhään. Mukavaa, että tuli ihan oikea talvi, Rissanen toteaa.
Ruokakaupoissa
odotellaan myyntipiikkiä viimeiselle
viikonlopulle
K-market Masalan kauppias Jani Varjonen kertoo joulukaupan sujuvan vielä rau-
hallisesti, mutta kiireitä odotellaan jo ensi viikolle.
?Vilkkain päivä tulee todennäköisesti olemaan jouluaattoa edeltävänä viikonloppuna, Varjonen toteaa.
Masalassa panostetaan joulukinkkuihin, jotka tulevat
Hakaniemen hallin Reinin Lihalta. Varjonen kertoo, että jokainen kinkku poimitaan henkilökohtaisesti asiakkaalle.
Joulua edeltävän viikon
myynti on suurta ruokakaupoissa ja Varjonenkin arvio
jouluaattoa edeltävänä perjantaina ja lauantaina myyvänsä yli 40 prosenttia koko
viikon myynnistä.
? Meillä on koko työporuk-
ihan mukavasti, mutta hänkin ennustaa myynnin alkavan todellisesti vasta ensi viikolla.
? Pakasteita ostetaan varmasti jo alkuviikostakin, mutta tuoremyynti pääsee käyntiin vasta viikonloppuna, Virtanen kertoo.
arvelee sen tänä vuonna ajoittuvan kahdelle joulua edeltävälle viikonlopulla ja kuusia
hän arvelee menevän kaupaksi muutama sata.
? Palvelemme jouluaattona kolmeen saakka, joten tervetuloa jouluostoksille, Pitkänen sanoo.
Veikkolassa panostetaan monipuoliseen
palvelutiskiin
Tablettitietokoneet
ovat joulun
suosikkilahjoja
CEDRIK
Liljestrand
Veikkolan K-supermarketin kauppias.
Kirkkonummen Prismajohtaja Ilkka Rissanen kertoo joulun myynnin näyttävän melko normaalilta.
? Perinteiseltä näyttää.
Ruokapuolella kauppa lähtenee käyntiin vasta ensi viikon
loppupuolella, hän kertoo.
Joululahjoiksi on ostettu
perinteisiä tuotteita, kuten aamutossuja, yöpaitoja ja elektroniikkaa.
? Jos joku hittituote pitäisi nimetä niin tablettitietokoneet tuntuvat ainakin tekevän kauppansa, Rissanen
PRISMAJOHTAJA Ilkka Rissanen.
PRISMASSA joulumyynti on alkanut jo lahjojen ja joulusuklaiden osalta. Kuva: Elisabeth Rönnberg
Pelastustoimi ja poliisi
vastaavat heijastinkiusaajille
Torstaina uutisoitiin, että
koululaisia pilkataan pelkureiksi heijastimen käytöstä. Pelastustoimi ja poliisi reagoivat yhdessä kiusaamiseen. Ne julkaisivat Facebook-sivuillaan kuvan, jossa
palomies ja poliisit poseeraavat heijastimilla varustetuissa työvaatteissaan. Pe-
l
lastustoimi
i j
ja poliisi
l
h
halual
vat puuttua kiusaamiseen ja
muistuttaa, että myös sankarit pitävät heijastimia.
Koululaisten vanhemmat
ovat kertoneet, että lapsia
kiusataan heijastimen käytöstä. Lapset repivät kiusaamisen pelossa heijastimia irti vaatteistaan. Poliisi ja pe-
ka valjastettu sitä varten, jottei suuria ruuhkia pääsisi syntymään, Varjonen kuvailee.
Kirkkonummen K-citymarketin Marjo Virtanen kertoo joulumyynnin alkaneen
l
l
lastustoimi pitävät ilmiötä
lasten keskuudessa hyvin
vakavana.
Tempauksella halutaan
herättää aiheesta julkista
keskustelua ilmiön lopettamiseksi.
Veikkolan K-supermarketissakaan joulukauppa ei ole
vielä lähtenyt aivan täysillä
käyntiin, vain piparkakkujen ja joulutorttujen menekki on kertonut lähestyvästä
joulusta.
?Yleensä saamme odotella sinne jouluaaton tuntumaan ennen kuin kauppa todella lähtee käyntiin, kauppias Cedrik Liljestrand toteaa.
? Olemme saaneet hyvin
kinkkutilauksia ja myyntipäiviäkin on tänä jouluna viime joulua enemmän, joten
odotan myynnin paranevan
jonkin verran viime vuodesta, Liljestrand kertoo. Supermarketin ylpeys on laadukas
palvelutiski, joka houkuttelee kauppiaan mukaan asiakkaita pidemmänkin ajomatkan päästä.
? Palvelutiskimme valikoima on vertaansa vaille. Valmistamamme itse muun muassa graavilohet ja smetanasillit, ja joulun alla palvelutiskimme myynti yli
kaksinkertaistuu, Liljestrand
toteaa ja kertoo, että riittävästi myyjiä on varattu jo hyvissä
ajoin palvelemaan asiakkaita
tiskille, joten käsipareja pitäisi riittää .
? Lauantai tulee olemaan
kovin myyntipäivä jo siitäkin
syystä, että kinkut todennäköisesti tullaan noutamaan
silloin, hän miettii ja muistuttaa kaupan palvelutiskin olevan auki myös sunnuntaina
23. päivä iltaan saakka.
HANNI NYQVIST
K-CITYMARKETIN kauppias Marjo Virtanen.
K-CITYMARKETISSA odotetaan joulumyynnin starttaavan toden teolla ensi viikolla. Kuva: Elisabeth Rönnberg