• Kirkkonummi | Siuntio | Inkoo www.kirkkonummensanomat.fi Puh: (09) 221 9200 Torstai 2.10.2014 N:o 77 Tunteikas veteraanikonsertti Kirkkonummella sivu 7 Porkkalan lukion koko opetustarjonta siirtyy kirkonkylään sivu 8 Inkoo sai uuden sivistystoimenjohtajan sivu 9 JORVASPUODISTA syksyyn piha täynnä hienoja ? callunoita syyskasveja. ? kanervia ? hopealankoja ? syyshavuja ? hopealehteä ym. Kaikki monivuotiset kasvit nyt pois pihalta jopa ?70% Kesätori vielä auki, saatavilla vielä ? mansikkaa ? kotimaisia omenoita, hyvä valikoima ? lapin lakkaa ? puolukkaa myös laatikoittain ? kanttarellejä ? suppilovahveroita ? ja paljon muuta kuten mehuja ja hilloja ym. Muotia maailmalta TARJOUS Isot Callunat kaikkea kivaa syksyyn ja lähestyviin juhliin! 4 ? kpl 10 ?/3 kpl Avaamme uuden noutomyymälän Espooseen, osoitteeseen Kivenlahdentie 7 Pihatöihin Belinda puutarhamulta To 2.10. klo 9. Kiinteistössä yrittäjien avoimet ovet klo 16?20 säästä lannoitteissa nyt kaikki 6 säkkiä lannoitteet 20,00 ? -50% Paljon hyviä avajaistarjouksia isot ruusuniput 6,90 (ovh.14,00) kaikki pitkät ruusut 3,50 (ovh. 5?6,00) syysadon kotimehut 0,35 l 2,90/pullo (ovh. 5,90) Pitkäsen syyssadon sekamehutiiviste 9,90 5l (25 l valmista mehua) ja paljon muuta. Tervetuloa! TUOREMYYNTI PITKÄNEN Jorvaksenkaari 24 ? 296 6091, ma?pe 8.30?19, la 8.30?18, su 10?18 www.kukkakaari.fi Kukka- ja lahjatavaramyymälät: Jorvaspuoti kukat, lahjat ja tuoretuotteet p. 296 6091 Ulappatori kukat ja tuoretuotteet Espoonlahti p. 0400-668 804 Kirkkonummen tori säävarauksella Kukkakaari Lippulaiva kukat ja lahjat Espoonlahti p. 8196 1520 Kukkakaari Entresse kauppakeskus Entresse Siltakatu 11, Espoon keskusta p. 09-4247 5894
• Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 DO RE MINGÅ FIRAR 35- ÅRSJUBILEUM Uusia näkökulmia sisustukseen Musik ska skapas utav glädje VÄRISILMÄ-PÄIVÄT Tuhansia trendikkäitä tuotteita ja edullisia hintoja 26.9.?4.10.2014 INGÅ us ! Borosan EasyUp 2014 Concept-lattialaatta pt lattialaatta 45 x 45 cm 26 2990? Italialainen i l i klinkkeri 50? /rulla 10 x 10 cm /m2 OVH 38,00 ? 1395? /m2 8900? /9 l 9,89 ?/l + sävytys Laminaatti Cutter Oak /m2 Paksuus 8 mm Käyttöluokka 23/32 /m Peili- ja allaskaappi laatikoilla 39800? Halogeenivalot, pistoke 95? 15 ? Egentligen är det 36 år vi borde fira. Vi grundade orkestern år 1978, som är ett samarbete med Ingå MBI, berättar grundaren av orkestern Do Re Mingå, director musices Rolf Sonntag. Lördag den 4. oktober kl. 18?22, firas en jubileumskonsert på Ingbohed, Täkter i Ingå. Den 11-manna orkestern som har 6 solister och dessutom inbjudna artister, bl.a. Jens Rosenqvist från Jakobstad och Tom Sonntag från Danmark kommer att sitta vid pianot. Konserten avslutas med dans. Sven Sid har regisserat, och är kvällens konferencier. Harmony 9 l sisustusmaali Sirio seinälaatta 20 x 50 cm white g glossy y 895? tu tapetit Uu 2. 2 OVH 30,20 ? Kirkkonummi Värisilmä Liike Katuosoite 1, 12300 Luostarinportti 2,Kaupunki 02400 Kirkkonummi Puh. 000 0000, ma-pe 8?18, la 9?15 la 10?15 Puh.(00) 09-2230 5450, ma?pe 8?19, www.varisilma.? SVEN Sid är kvällens konferencier. DO Re Mingå orkestern 2014. i Snappertuna kyrka osv. Ofta uppträder de i en sammansättning av familjemedlemmarna Rolf på dragspel, Camilla med violin och sång, ibland Tom från Danmark och Robert som också ofta sköter tekniken. På lördag blir det extra festligt på jubileumskonserten på Ingbohed. Alla hjärtligt välkomna, också tidigare Do Re Mingå musikanter. Många ungdomar i Ingå har fått glädje av musik Omkring 425 elever har fått musikskolning genom Rolf Sonntags lektioner i MBI och medverkan i orkestern. Ungdomarna har fått en chans att utveckla sina musikkunskaper. På orkesterns repertoar finns förutom den instrumentala delen också sång. Programmen är alltid anpassade GUNVOR till publiken. Orkestern spelar WESTREN-DOLL folknära musik, både äldre och nya visor och till kyrkor anpassad repertoar. Orkestern är anlitad för olika tillfällen, i bygder, av byaråden ordnade dagar, ungdomsföreningar, åldringshem, de uppträder i kyrkor, vid olika tillfällen. I Lojo kyrka under högmäs- ELDSJÄLARNA pappa Rolf med dotsan, på skördemässan tern Camilla. LUOMU/EKOLOGISK Suomalainen/Finsk 3 19 10 Rainbow Broilerin fileesuikaleet/ Filéstrimlor av kyckling 300?350 g (10,63?9,11/kg) 90 3 39 Rainbow Porsaan ulkofileepihvit/Ytterfilébiffar av gris, 360 g (9,42/kg), alkuperämaa Saksa/ ursprungsland Tyskland 1 Hinta voimassa 30.9.-6.10./ Priset gäller 30.9-6.10 99 Saarioinen Salaattiateriat/ Salladsmåltider 250 g (7,96/kg) 2 19 kg Italia/Italien Gala omenat/äpplen 1. lk./kl. Hinta voimassa/Priset gäller 2.-8.10. 2 49 Rainbow Kahvit/ Kaffe 500 g (4,98/kg) kg HK Naudan sisäpaistipala/ Nöt innerstek n./ca 950 g tai/eller naudan paahtopaistipala/ nöt rostbiff n./ca 1,1 kg 2 LUOMU/EKOLOGISK Hinta voimassa 30.9.-6.10./ Priset gäller 30.9-6.10 1 39 kg Suomi/Finland Keräkaali/ Kålhuvud 1. lk./kl. 99 Perheleipurit Täytepitkot/ Längder med fyllning 410?470 g (7,29?6,36/kg) Ekovecka LUOMU/EKOLOGISK 099 Oululainen Reissumiesleivät/bröd, Tosi Tumma tai/ eller Kaura/Havre, 280 g (3,54/kg) TEX X ME Hinnat voimassa lokakuun loppuun mikäli tuotteiden kohdalla ei toisin mainita/ Priserna gäller till slutet av oktober om inte annat nämns vid produkten www.s-kanava.fi S-market ? Kirkkonummi/Kyrkslätt ? Inkoo/Ingå ? Siuntio/Sjundeå ? Veikkola BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Arkisin 7?21 Vardagar Lauantaisin 8?18 Lördagar Sunnuntaisin 12?18 Söndagar 219 Valio Meijerivoi/ Mejerismör norm. suolainen/ saltat, 500 g (4,38/kg) 059 Kotimaista Maustettu luomujogurtti/ Smaksatt ekoyoghurt 150 g (3,93/kg) Poimi Tex-Mex -ateriaasi ainekset myymälästämme! Samla ingredienserna till din Tex-Mex måltid från vår butik! facebook.com/ varubodenosla www.varuboden-osla.fi BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
• N:o 77 2.10.2014 Nuori motoristi kaahasi törkeää ylinopeutta KIRKKONUMMI Vuonna 1998-syntynyt nuorukainen kaahasi sunnuntaina moottoripyörällä Upinniementiellä. Miehen nopeudeksi mitattiin 114 km/h alueella, jossa on 60 kilometrin nopeusrajoitus. Miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Inkoon Hölkkä juostaan viikonloppuna INKOO Järjestyksessään 31. Inkoon Hölkkä -tapahtuma juostaan ensi sunnuntaina, 5.10. Juoksutapahtuma järjestetään tänä vuonna ensi kertaa Inkoon Aktia Areenalla. Sarjoja on tarjolla eri ikäisille juoksijoille, aina 10-vuotiaista 75-vuotiaisiin saakka ja omat sarjansa löytyvät myös kuntoilijoille sekä kävelijöille. Sarjojen matkat vaihtelevat 2,5 kilometrin ja 10 kilometrin välillä. Joukkuesarjassa mittaa ottavat kolmen hengen joukkueet 10 kilometrin matkalla. Lenkit kiertävät pururadalla, maastopoluilla sekä lyhyen matkan asfalttipohjalla. Ilmoittautuminen hölkkään tapahtuu paikan päällä klo 9.30 alkaen. Kilpailut juostaan yhteislähtönä, joka starttaa klo 12. Tapahtuman järjestää Inkoon Voima. Paikan päällä toimii puffetti. Lisätietoja antaa seuran puheenjohtaja Bengt Holmström, 050 301 0678 sekä Erkki Lackström, 019-348 596 ja 040 561 2796. Kertomuksia Lapinkylästä KIRKKONUMMI Puusepänteollisuutta, karjanhoitoa, maanviljelyä ja puutarhanhoitoa ? tätä ja paljon muuta kuuluu Lapinkylän historiaan. Nyt on ilmestynyt uusi kirja nimeltään Berättelser från Lappböle, joka kertoo kylän historiasta 1700-luvulta tä- hän päivään saakka. Kirjan kirjoittajat Bengt Welin ja Leif Moring vierailevat pääkirjaston Senioritreffeillä keskiviikkona 15.10. klo 11?13. Kirjasto tarjoaa kahvit. Tilaisuus on ruotsinkielinen. Tule nauttimaan aimo annos paikallishistoriaa kielikylvyn merkeissä! Poliisi etsii kolaripaikalta paennutta Kia-kuskia ESPOO Poliisi etsii Kehä III:lla tiistaina törmäyksen aiheuttanutta autoilijaa. Tapaus sattui kahden aikaan iltapäivällä länteen menevillä kaistoilla ennen Bembölen liittymää, kun harmaa Kia-merkkinen tila-auto törmäsi kovalla vauhdilla Mazda 323:n perään. Mazda suistui törmäyksen voi- masta kaiteeseen ja sen kuljettaja loukkaantui. Kian keula vaurioitu törmäyksessä, mutta kuljettaja pakeni autollaan paikalta. Poliisi pyytää asiasta jotain tietäviä soittamaan tilannekeskuksen numeroon 0295 413003 tai lähettämään sähköpostia osoitteeseen vihjeet.espoo@poliisi.fi. Kirkkonummen Sanomat 3. Uusi päiväkoti Ravalsiin KIRKKONUMMI Kirkkonummen kunnanhallitus päätti kokouksessaan maanantaina 29.9. äänin 6-5, että Finnsbackan päiväkodin tilalle rakennetaan uusi päiväkoti Ravalsiin. Kunnanhallitus päätti ehdottaa kunnanvaltuustolle talousarvion määrärahasiirtoa siten, että Ravalsin päiväkotihankkeelle siirretään vuonna 2014 toteutumattomasta Masalan koulun korjaushankkeesta 300.000 euroa ja vuosille 2015 ja 2016 varataan päiväkotihankkeelle investointisuunnitelmassa yhteensä 3 900 000 ?. Finnsbackan päiväkoti on todetun terveysriskin takia jouduttu sulkemaan kunnan työsuojeluvaltuutettujen päätöksellä kesäkuussa 2014. Väliaikaisratkaisuna rakennetaan keskustan kirjaston pohjois- puoliselle Y-tontille kolmesta kahdeksi vuodeksi vuokratusta parakista koostuva tilapäinen päiväkoti. Uuden päiväkodin toteuttamiseksi esitettiin kahta eri vaihtoehtoa. Valitun vaihtoehdon etuna on toimiva henkilöautoliikenteen saattoliikennereitti kohtuullisen etäisyyden päässä keskustasta. Sijainti Ravalsin nykyisen päiväkodin vieressä olevalla tontilla sisältää myös mahdollisuuden kehittää rakennuspaikkaa päiväkotipalveluiden alueellisena keskittymänä toiminnallisten synergioiden kautta. Rakennuskustannuksiksi on arvioitu 3 789 000 ? ja toteuttamisaikatauluksi kaksi vuotta. Hanke on toteutettavissa voimassa olevan asemakaavan puitteissa ja hankkeen rakennussuunnittelu on jo tehty. UUSI päiväkoti sijoittuu Ravalsin vanhan päiväkodin viereiselle tontille. Inkoo hankkimassa yli 30 ha lisämaata INKOO Inkoon kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina esitykset ostaa kunnalle lisää maata. Bergdalan 5,4 hehtaarin ja Dalskogin vajaan 28 hehtaarin maa-alueet sijaitsevat Kirkonkylän välittömässä läheisyydessä kantatie 51:n varrella. Yhteensä reilun puolen miljoonan euron kauppasumman Inkoon kunta tulee rahoittamaan lainarahalla. RKP:n valtuutettu Robert Lemström piti maakauppoja positiivisena asiana, mutta totesi, ettei hankintoja pidä pitää itsetarkoituksena, vaan maata pitää ryhtyä jalostamaan mahdollisimman pian. Saman puolueen Peter Siggbergin mielestä nyt olisikin hyvä laittaa maakaupoissa jarrut päälle, eikä ostaa Dalskogin kiinteistön kaltaisia kalliita maa-alueita. ? Mietitään jatkossa ensin mihin maata tullaan käyttämään ja ostetaan vasta sitten, Siggberg toteaa. ROBERT Lemström. Työmailla alkaa tehovalvonta Työsuojeluviranomainen aloittaa lokakuussa työntekijäluetteloiden tehovalvonnan Etelä-Suomen rakennustyömailla. Harmaan talouden torjuntaan liittyvät valvontaiskut tehdään yhteistyössä poliisin kanssa. Loppuvuoden aikana iskuja tehdään eri puolilla EteläSuomea. Tehovalvonnan syynä on viime heinäkuussa työturvallisuuslakiin tullut lisäys, jon- ka mukaan päätoteuttajan on pidettävä ajantasaista luetteloa kaikista rakennustyömaalla työskentelevistä. Työntekijäluettelosta tulee selvitä muun muassa työntekijän nimi, veronumero ja työnantaja sekä työskentelyn alkamis- ja päättymispäivä. Toisesta maasta lähetettyjen työntekijöiden osalta pitää selvitä myös lähettävän yrityksen edustaja ja tämän yhteystiedot Suomessa. Työntekijäluettelon lisäksi valvontaiskuilla tarkastetaan, että jokaisella työntekijällä on veronumerollinen tunnistekortti. Tunnistekortteja ja työntekijäluetteloita koskevista laiminlyönneistä poliisi voi määrätä sakkoja työnantajalle, rakennuttajalle tai päätoteuttajan edustajalle. Työsuojeluviranomainen tekee harmaan talouden torjuntaan liittyvää valvontaa kaikilla aloilla. Erityisesti valvonta kohdistuu rakennusalalle, ravintoloihin sekä siivous- ja kuljetusalan yrityksiin. Poliisin mukanaolo tarkastuksilla nopeuttaa valvontaa ja vähentää paperityötä, koska tällöin poliisi voi kirjoittaa laiminlyönneistä sakkoja heti paikan päällä. Etusivun kuva: Painos 28.000 Puh: (09) 221 9200 www.kirkkonummensanomat.? KIRKKONUMMELLA kuultiin sunnuntaina 28.9. kaikilta osatekijöiltään antoisa ja kuulijoita koskettava Veteraanikonsertti, jonka esityksiin syvyyttä antoi Jussi Kuusolan ja Leena Salmensaaren lukemat kirjeet kihlaparin, Taunon ja Sinikan autenttisesta kirjeenvaihdosta jatkosodan vuosilta. Kirjeet löytyivät Sinikka Paavilaisen kokoamasta kirjasta Samaa unta. 7.10. siitä on nähtävillä sikermä Espoon Louhisalissa. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
• 4. Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 ELOKUVAT KINO KIRKKONUMMI Munkinmäentie17 ? 041 742 8871 www.surfnet.fi/cinema 3.?8.10. Pe?Ke 19.30 -K7- Lip. 10? 4.?5.10. La, Su 17.20 -S- Lip. 10? MIELENSÄPAHOITTAJA 4.?5.10. La, Su 15.30 -S- Lip. 9? VADELMAVENEPuhumme ruotsia PAKOLAINEN VIIRU JA PESONEN HALLONBÅTSFLYKTINGEN PIKKUKEPPOSIA HUVIT TYÖSUORITUKSET LOHJA 050-569 33 22 HAMMASLÄÄKÄRIT Ritva Oksasen elämän roolit KIRJAT Aloitteleva näyttelijä maaseututeatterissa. Neljän pienen tytön äiti Radioteatterissa. Freelancer lama-Suomessa. Kesäteatterin vetonaula. Vanheneva diiva. Juopotteleva näyttelijätär. Tiukka bisnesnainen. Näyttelijätär ? Ritva Oksanen (Gummerus) on muistelmateos rakastetun lavatähden elämästä. Kirjassa kerrotaan paitsi suurista ja pienemmistä rooleista myös siitä, mitä tapahtui näyttämön takana ennen ja jälkeen esityksen. Toimittaja-kirjailija Outi Popp on käsikirjoittanut Ritva Oksasen 50-vuotistaiteilijajuhlanäytelmän Näyttelijätär, jota on esitetty täysille saleille muun muassa Hämeenlinnan ja Espoon kaupunginteattereissa. Materiaalia juhlanäytelmään oli usean matkalaukullisen verran. Se, mikä ei mahtunut mukaan näytelmään, kerrotaan kirjassa. ? Näen Ritva Oksasessa suomalaisen naisen kuvan. Hän on Elämänmenon Eila Nieminen, Niskavuoren Loviisa, Pesärikon Laimi Kaikkonen ja Elämän suolan Elina Kunkainen. Hän on Tuli miehen ja Mustan tangon räiskyvä nainen. Hän on myös tinkimätön taiteilija kuten Marlene Dietrich tai Maria Callas. Tässä kirjassa lukija pääsee Ritva Oksasen monien roolien ja töiden syntyprosesseihin, näyttelijän ja laulajan työn ytimeen sekä siinä rinnalla kulkevaan arkeen. Samalla tehdään matka lähihistoriaamme, keikkapaikoilta teattereihin, halki Suomen, Outi Popp kertoo. ? Tukijoukkojen merkitys vapaan taiteilijan elämässä on valtava. Vaikka rooli on löydettävä yksin, kaikkeen muuhun tarvitaan apuja, Ritva Oksanen toteaa. Näyttelijätär-kirjassa pääsevätkin ääneen myös Oksasen kollegat, ystävät ja läheiset. Mukana on vuorosanoja, kritiikkejä, kommentteja ja kuvia vuosien varrelta. ? Niin kauan kuin etsitään uutta ja tehdään kunnianhimoisesti työtä, teatteri on peili. Näyttelijän työ on kysymistä RITVA OKSANEN on muistelmateos rakastetun lavatähden elämästä. ja löytämistä. Mitä tämä tahtoo sanoa? Mistä tämä ihminen on tullut, mitä hän ajattelee? Näyttelijä luo ihmiselle taustan. Lehdet puhuvat mielellään ?elämän roolista?. Se on aina se, joka on työn alla. Näyttelijän täytyy lähteä siitä, että jokainen työ on parasta mitä minä olen tehnyt. Laurea ja Omnia kumppaneiksi KOULUTUS LOKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET KUULUTUKSET Lohjan ulkoilureittisuunnitelma, kuulutus Siuntion kunnassa Lohjan kaupunki ulkoilulain (606/1973) 4 §:n mukaisesti laittaa ulkoilureittisuunnitelman nähtäville ajalle 1.10.2014?20.10.2014. Ulkoilureittisuunnitelmaan liittyvä materiaali on nähtävissä Siuntion kunnantalolla, Puistopolku 1, 02580 Siuntio sekä sähköisesti www. liikuntakeskus.lohja.fi > Liikuntakeskus > Päätöksenteko > Ulkoilureitti. Siuntion kunnan puolella reitti koskee yhtä kiinteistöä Ängsholman alueella Lohjan rajan tuntumassa. Ulkoilureittisuunnitelma ovat neljä karttaa, jotka on otsikoitu: "Ulkoilureittisuunnitelma, itse reitti, eteläosa", "Ulkoilureittisuunnitelma, itse reitti, pohjoisosa", "Ulkoilureittisuunnitelma, leveydet, eteläosa" ja "Ulkoilureittisuunnitelma, leveydet, pohjoisosa". Erillinen kehittämissuunnitelma liitteineen ja karttoineen eivät ole osa ulkoilureittisuunnitelmaa. Heillä, joiden oikeutta tai etua suunnitelma koskee, on mahdollisuus jättää ulkoilureittisuunnitelmasta muistutuksia. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle osoitettavat mutta Lohjan kaupungille toimitettavat kirjalliset muistutukset tulee jättää niin, että ne ovat perillä Lohjan kaupungilla viimeistään torstaina 20.11.2014 klo 15. Postiosoite on Lohjan kaupunki, Kaupunginhallitus, PL 71, 08101 Lohja. Sähköposti on keskushallinto@lohja. fi. Kirjekuoressa/sähköpostin otsikossa tulee lukea "Ulkoilureitti". Lisätietoja tarvittaessa itse reitistä, sen sijainnista ja toiminnoista, toteuttamisesta sekä sen aikatauluista: Lohjan Liikuntakeskus Oy, Jukka Vienonen, p. 044-502 0120 ja Sinikka Pohjala, p. 050-362 6694. Sähköpostit ovat muotoa etunimi.sukunimi@lohja.fi. Lisätietoja tästä hallinnollisesta käsittelystä ja myöhemmästä reittitoimituksesta: Lohjan kaupunki/ympäristötoimi, Riku Korhonen, p. 044-369 4400 ja Ari Piirainen, p. 044-374 3793. Sähköpostit ovat muotoa etunimi.sukunimi@lohja.fi. Lohja 30.9.2014 Lohjan kaupunginhallitus Laurea-ammattikorkeakoulu ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia ovat solmineet kumppanuussopimuksen, joka vahvistaa koulutusorganisaatioiden jo ennestään mittavaa yhteistyötä. Sopimus antaa puitteet tuleville hankkeille ja lisää vaikuttavuutta yhteisillä toiminta-alueilla. ? Omnian opiskelijoille on tärkeää oppia tuntemaan Laurea monipuolisena jatko-opintopaikkana. Haluamme rakentaa Espooseen mutkattoman koulutuspolun, jolla korkeakouluopinnot tulevat tutuiksi jo ennen kuin meiltä siirrytään työelämään tai jatko-opintoihin, toteaa koulutuskuntayhtymän johtaja Tapio Siukonen. Laurea-ammattikorkeakoulun Tolsan maantien 11246 kevyen liikenteen väylä, Kirkkonummi Liikennevirasto on hyväksynyt päätöksellään 2555/0720/2013 tiesuunnitelman Tolsan maantien 11246 kevyen liikenteen väylä, Kirkkonummi. Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat valitusosoituksineen ovat nähtävinä 30 päivää 2.?31.10.2014 kunnassa kunnantalon palvelupisteessä osoitteessa Ervastintie 2. (maantielaki 103 §) Lisätietoja suunnitelmasta antaa Suvi Kylmänen Kirkkonummen kunta, p. 040 541 8462. Jäljennöksen Liikenneviraston hyväksymispäätöksestä ja suunnitelmapiirroksista voi tilata sähköpostilla osoitteesta kirjaamo.uusimaa@ely-keskus. fi, puhelimella 0295 021 184 Mikko Halonen tai osoitteella: Uudenmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus, PL 36, 00521Helsinki. ZZZ NLUNNRQXPPL À SIUNTION KUNTA Siuntion kuntakeskuksen (Siuntion Sydän) asemakaavan muutosehdotus on maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävillä kunnan teknisessä toimistossa (Suitia 51 B) virka-aikana (klo 9.00? 13.00) 1.10.?14.10.2014. Mielipiteet ja muistutukset on jätettävä nähtävilläoloaikana tekniselle lautakunnalle os. Suitia 51 B, 02570 Siuntio kk tai sähköpostilla tekninen@siuntio.fi Tekninen lautakunta Toistuva työsuoritusilmoitus huomataan. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi rehtori Jouni Koski painottaa myös koulutuspolkujen kehittämisen tärkeyttä. ? Oppilaitosten hankeyhteistyön ansiosta opiskelija pääsee tutustumaan ammattikorkeakouluopintoihin käytännössä. ? Esimerkiksi Espoon kaupungin, Omnian, Laurean ja Aalto-yliopiston InnoEspoohankkeessa eri asteiden ja alojen opiskelijat toteuttavat työelämän toimeksiantoprojekteja yhdessä. Tällainen tiimityö on koettu kaikin puolin mielekkääksi myös työelämän näkökulmasta, johtaja Tapio Siukonen jatkaa: ? Haluamme kehittää yhdessä myös kaupungin tarvitsemaa palvelutarjontaa ja panostamme tähän voimakkaasti mm. erilaisten aluekehityshankkeiden kautta, painottaa Laurean rehtori Jouni Koski. Yhdistämällä eri asteiden opiskelijoiden ja opettajien osaamista olemme saaneet aikaan uutta yrittäjyyttä ja uusia palvelumalleja mm. senioreille. Omnian ja Laurean yhteistyössä on myös vahva kansainvälinen ulottuvuus. Uusia avauksia on tehty mm. Twinning-hankkeissa, joissa suomalaista koulutusosaamista EVENEMANG I FÖRSAMLINGEN Mikaelidagens familjegudstjänst: ?Hela kyrkan sjunger barnsånger? sö 5.10 kl. 16 i Sjundeå kyrka. Dagklubbsbarnen deltar och kyrkan är prydd med änglar gjorda av barn. Som präst agerar Kaiku Mäenpää och som kantor Pia Hemminki. Mentalvårdsgruppen: tvåspråkig ti 7.10 kl. 12 i Capellas Torskammare, ingång vid torgets sida, Gun Venäläinen. on tuotteistettu ja kaupallistettu yhteisvoimin globaaleilla markkinoilla. Siukonen ja Koski uskovat Espoossa kehitetyn yhteistyömallin olevan monistettavissa myös muihin kuntiin. ? Pienenä kansakuntana rajojen ylittäminen on välttämätöntä kilpailukyvyn ja hyvinvoinnin takaamiseksi. Yhdistämällä omia vahvuuksiamme opimme toinen toisiltamme ja pystymme entistä paremmin tuottamaan lisäarvoa asiakkaillemme - niin opiskelijoille kuin työelämällekin, toteavat Koski ja Siukonen yhdessä. SEURAKUNNASSA TAPAHTUU Mikkelinpäivän perhekirkko: su 5.10. klo 10 Siuntion kirkossa, Kirsi Erkama, Pami Karvonen ja kirkkokuoro Vox Petri. Pulinaa pyhästä: ti 7.10. klo 19 Capellan Tuurinkammarissa, sisäänkäynti torin puolelta. Aiheena 1. Moos. 3:1-24, ?Ihminen, missä sinä olet Jumala hyväksyy, Jumala hylkää?, Ismo Turunen. Kaksikielinen mielenterveysryhmä: ti 7.10. klo 12 Capellan Tuurinkammarissa, sisäänkäynti torin puolelta, Gun Venäläinen Rukouspiiri: to 9.10. klo 18, Capellan Tuurinkammarissa, sisäänkäynti torin puolelta, Gun Venäläinen. Tervetuloa Naisten aamiaiselle! La 11.10. klo 9.30?12.00 Capellaan, Flemingintie 2. Puhujana pastori Kirsi Erkama, aiheena Ihmisen vahvuudet. Tule syömään aamiaista, kuuntelemaan ja keskustelemaan. Ilmoittautuminen 10.10. mennessä puh 0405 336946, Gun Venäläinen Siuntion suomenkielinen seurakunta
• N:o 77 2.10.2014 Kirkkonummen Sanomat Maanpuolustuspäivän ohjelma Kirkkonummella 5.10. 9.00 Lipunnosto kunnantalolla Flagghissning vid kommungården 10.00 Jumalanpalvelus Kirkkonummen kirkossa Tvåspråkig gudstjänst i Kyrkslätt kyrka Seppeleen lasku sankarihaudoilla Kransnedläggning vid hjältegravarna 10.00?14.00 Turvallisuus- ja kalustonäyttely urheilupuistossa Säkerhets- och materielutsällning i idrottsparken Sotilaskodin kahvi- ja munkkimyynti Soldathemmets kaffe- och munkförsäljning 11.00?14.00 Kenttälounas näyttelyalueella Fältlunch på utställningsområdet 12.00 Paraatikatselmus torilla, ohimarssi kunnantalon edustalla n klo 12.30 Paradmönstring på torget, förbimarsch vid kommungården 13.00?14.30 Kahvitarjoilu Kirkkoharjun koulun ruokasalissa Kaffeservering i matsalen i Kirkkoharjun koulu 13.45 Kirkkonummen reserviupseeriyhdistyksen 50 v. -vastaanotto Kirkkoharjun koulun auditoriossa Kyrkslätts Reservofficersförenings 50?årsmottagning i auditoriet i Kirkkoharjun koulu 14.30 Maanpuolustusjuhla Kirkkoharjun koulun juhlasalissa Försvarsfest i festsalen i Kirkkoharjun koulu Maanpuolustusjuhlan ohjelma klo 14.30 Försvarsfest kl. 14.30 program Suomen lippu saapuu Sotilasmusiikkia Laivaston soittokunta Tervehdyssanat Kunnanhallituksen puheen- johtaja Raija Vahasalo J. Sibelius: Finlandia op. 26 Johannes Karhapää, piano Puolustusvoimien tervehdys Sotilasläänin komentaja Prikaatikenraali Pertti Laatikainen Reserviläisjärjestöjen tervehdys Puheenjohtaja Mikko Halkilahti Suomen Reserviupseeriliitto Viron Kaitseliiton tervehdys Harjun maaherra Ülle Rajasalu Lauluesitys 4. musiikkiluokka Kirkkoharjun koulu Juhlapuhe Puolustusministeri Carl Haglund Sotilasmusiikkia Laivaston soittokunta Maamme Ensin suomeksi sitten ruot- siksi Suomen lippu poistuu Finlands flagga anländer Militärmusik Flottans musikkår Välkomstord Kommunstyrelsens ordförande Raija Vahasalo J. Sibelius: Finlandia op. 26 Johannes Karhapää, piano Försvarsmaktens hälsning Militärlänets kommendör Brigadgeneral Pertti Laatikainen Reservisternas hälsning Ordförande Mikko Halkilahti Finlands Reservofficersförbund Hälsning av Estlands Kait- seliit Landshövdingen i Harju Ülle Rajasalu Sång Musikklassen årskurs 4 Kirkkoharjun koulu Festtal Försvarsminister Carl Hag- SESONGIN 2014 TYHJENNYSMYYNTI ALKANUT KAIKKI PERENNAT 1?/kpl SÄÄSTÄ ISOJA SUMMIA! Perennoja voit istuttaa niin kauan kuin maa on sulaa loka?marraskuu. Tai osta nyt halvalla, talveta multakasassa ja istuta keväällä. Itsepalvelu auki 24/7. Kallen Kukkatarha, 800 m K-Raudasta Siuntion suuntaan 51:n vieressä Itsepalvelukirpputori ISO-KIPPARI viettää Jeanie Duwan USA:sta Veikkolan koulussa Veikkolan koulussa vieraili Jeanie Duwan, Assistant Public Affairs Officer, USA:n lähetystöstä. Haastattelimme häntä ja hän oli mukava. Jeanie myös kertoi Veikkolan koulun 9-luokkalaisille USA:n historiasta ja häneltä sai sen jälkeen kysellä mitä halusi. 1. What do you exactly do at your work? Mitä oikeastaan teet työssäsi? ? Amerikan lähetystössä on monta eri osastoa ja osastoni on mielestäni paras. Tapaan paljon ihmisiä ja luon kontakteja amerikkalaisten ja suomalaisten välille, esimerkiksi järjestämme vaihto-oppilastoimintaa. Käytämme paljon myös paljon sosiaalista mediaa ja tapaamme paljon mm. toimittajia. 2. What have you studied? Mitä olet opiskellut? ? Musiikki on ollut aina minulle tärkeää ja aloitin pienenä ensin soittamaan pianoa ja myöhemmin viulua. Minua on aina kiinnostanut historia ja eri kulttuurit, joten opiskelin myös niitä. 3. Why did you choose that profession? Miksi valitsit tämän ammatin? ? Halusin matkustaa eri maihin ja tavata paljon uusia ihmisiä ja oppia erilaisia kulttuureja. Mutta en halunnut olla pelkkä turisti vaan halusin myös työskennellä. Ammatistani ei kerrottu high schoolissa mitään, joten sain tietää tästä ammatista vasta myöhemmin. 4. How do you like your job? Mitä pidät työstäsi? ? Rakastan työtäni ja meillä on töissä mahtava tiimi! 5. What languages do you speak? Mitä kieliä puhut? ? Puhun vain hyvin englan- KIRJOITTAJAT (vas) Henriikka Tilli ja Tuuli Heikkilä Veikkolan koulusta sekä Jeanie Duwan, Assistant Public Affairs Officer Yhdysvaltain suurlähetystöstä Helsingistä. tia, mutta olen opiskellut hieman suomea. Olen osannut ruotsia melko hyvin, mutta nykyisin se ei oikein suju, koska siihen sekottuu suomenkielisiä sanoja. Osaan myös hieman saksaa, koska mieheni on alkujaan saksalainen, mutten mielestäni osaa sitä tarpeeksi hyvin. Rakastan espanjan kieltä, koska se on niin kaunista ja kuin musiikkia korvilleni ja aloin opiskella sitä high schoolissa. 6. Which countries have you been working in? Missä maissa olet työskennellyt? ? Työskentelin kaksi vuotta Ruotsissa ja sitten mieheni työskenteli kaksi vuotta Meksikossa ja saimme siellä lapsen. Mieheni oli vuoden myös Afganistanissa. Työskentelin kaksi vuotta Israelissa ja tapasin siellä hyvin paljon ihmisiä. Sen jälkeen olin töissä Washington D.C:ssä ja sen jälkeen tulin Suomeen. 7. Where do you come from? Mistä olet kotoisin? ? Tulen Kentuckysta eli jos ajat 10 tuntia länteen Washington D.C:stä saavut kotiini. Tulen siis aika maaseudulta. 8. What do you think about Finland? Mitä mieltä olet Suomesta? ? Todella mahtava paikka, paras paikka missä olen asunut ja en lähtisi täältä helposti pois! Ihmiset ovat täällä mukavia toisiaan kohtaan, Suomi myös auttaa paljon muita maita. Kaunis maa ja hyvä paikka elää. Täällä on myös turvallista, ei tarvitse pelätä, että varastetaan tai lapset kidnapataan. 9. What is the school system like in the USA? Millainen koulusysteemi USA:ssa on? ? Kindergarden on tarkoitettu 5-6 vuotiaille ja sen jälkeen on elementary school, joka kestää viisi vuotta (7-11 vuotiaat). Sitten tulee middle school, joka kestää kolme vuotta (12-14 vuotiaat) ja sen jälkeen high school, joka kestää neljä vuotta ja sen jälkeen jos haluaa, voi mennä collegeen. 10. How long are schooldays in the USA? Kuinka pitkiä koulupäivät ovat USA:ssa? ? Liian pitkiä. Voivat olla yhtä pitkiä kuin aikuisten työpäivät ja lapsilla voi olla erilaisia harrastuksia koulun jälkeen koululla. Suomessa on paljon enemmän välitunteja, joka on hyvä juttu, koska se saa koulupäivät tuntumaan lyhyemmiltä. 11. What subjects are studied in middle school in the USA? Mitä aineita opiskellaan middle schoolissa USA:ssa? ? Middle schoolissa aletaan opiskella maailmaa ympärillä = maantietoa, historiaa, kieliä ja musiikkia, jossa on mahdollisuus kuulua esim. bändiin tai orkesteriin, kuten minä kuuluin. Sekä tietenkin matikkaa ja tieteitä. Thank you! TUULI HEIKKILÄ 9c ja HENRIIKKA TIILI 9d Sisustus MimA Grandalantie 2 D 52 (Papinniityn varrella) Kirkkonummi ? 050-448 3302 ja 050-357 3728 1kk syntymäpäiviään la 04.10.2014 alk. klo 10.00. Tarjolla: Kakkua ja kahvia. Lapsille: Paikalla on "Roskisnalle" klo 10?14, lasten ja aikuisten iloksi. Lettuja: Ohjelmassa on tietenkin myös letunpaistoa. Arvonta: Synttäreillä arvomme useita ilmaisia viikon myyntipaikkoja. Erikoistarjous: Kaikille uusille asiakkaille viikon myyntipaikka 20 eur vain la 4.10. Iso-Kippari Oy, Kipparinkatu 2, Espoonlahti, puh: 040 758 0210 Muuttomyynti 1.?15.10.2014 -50 % 10 ? 5? Palvelemme muuttomyynnin Seuraa vaihtuvia tarjouksia 1.?15.10. aikana: facebook sivuiltamme. ark. 9.00?17.00 la 10.00?14.00 lund Militärmusik Flottans musikkår Vårt land Först på finska sedan på svenska Finlands flagga bärs ut www.sisustusmima.fi 5.
• 6. Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 Asu ? Rakenna ? Remontoi teemasivut sunnuntaina 12.10. Kysy lisää ilmoitusmyynnistä 09 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Luettu paikallislehti jo vuodesta 1967 Joka kotiin KirkkonummiSiuntio-Inkoo alueella PÄÄKIRJOITUS Hyvää loppuviikkoa! Taantuma vähentänyt joukkoliikennematkoja Talouden taantuma vaikuttaa myös HSL:n ja kuntien talouteen. Työllisyystilanteen heikentyminen näkyy vähentyneinä matkamäärinä ja pienentyvinä lipputuloina. Elokuun lopun tietojen perusteella joukkoliikenteen matkustajamäärä laskee runsaalla puolella prosenttiyksiköllä vuodesta 2013. Lipputuloja arvioidaan tänä vuonna kertyvän vajaat kaksi prosenttia ennakoitua vähemmän. Toimintakulujen ennustetaan jäävän selvästi talousarviosta, minkä johdosta HSL arvioi tilikauden tuloksen olevan 1,4 milj. euroa alijäämäinen, kun talousarviossa oli varauduttu 8,3 milj. euron alijäämään. ?Heikot talousnäkymät vähentävät HSL:n jäsenkuntien mahdollisuuksia panostaa joukkoliikenteen kehittämiseen. Ta- loudellinen tilanne tuo paineita korottaa lippujen hintoja kustannustason nousua enemmän ja säätää kuntaosuuksia ylöspäin, jos joukkoliikenteen palvelutaso halutaan säilyttää nykyisenä?, HSL:n toimitusjohtaja Suvi Rihtniemi sanoo. HSL:n toimintatuloista noin puolet tulee sen omistajakunnilta ja puolet lipputuloista. Vuonna 2014 HSL-alueella tehdään arviolta hieman alle 350 miljoonaa joukkoliikennematkaa, noin 0,6 prosenttiyksikköä vähemmän kuin edellisvuonna. Alkuvuonna laskua oli selvästi enemmän, mutta kesällä matkustajamäärät kääntyivät hienoiseen nousuun. Vähennystä on eniten metro- ja raitiovaunumatkoissa. Bussiliikenteessä seudulliset matkat lisääntyvät tuntuvasti, ja hieman nousua on myös Vantaan sisäi- sillä linjoilla. Sen sijaan Helsingin, Espoon ja Kirkkonummen sisäisillä linjoilla sekä U-liikenteessä matkustajamäärät jäävät vuoden takaista pienemmiksi. Lähijunaliikenteeseen on luvassa maltillista kasvua. Viimeisimpien tietojen perusteella HSL arvioi vuoden 2014 toimintatuottojen jäävän 595,5 miljoonaan euroon eli prosentin alle talousarvion. Jäsenkuntien maksamat kuntaosuudet ovat arviolta 290,2 miljoonaa euroa. Lipputuloja arvioidaan kertyvän 287,7 miljoona euroa eli 1,8 prosenttia talousarviossa arvioitua vähemmän. Lippujen hintoja korotettiin vuoden alussa keskimäärin kolmella prosentilla. Toimintakulujen arvioidaan jäävän 589,1 miljoonaan euroon, joten talousarvio alittuisi 12,6 miljoonalla eurolla eli 2,1 prosentilla. Joukkoliikenteen operointikustannuksissa odotetaan syntyvän säästöjä 13,4 miljoonaa euroa. Säästöt johtuvat bussiliikenteen ennakoitua pienemmästä kustannustason noususta polttoaineiden ennakoitua maltillisemman hintakehityksen vuoksi sekä junaliikenteen kalustokorvausten jäämisestä arvioitua pienemmiksi matalan korkotason vuoksi. HSL:n investointimenojen arvioidaan olevan 20,7 miljoonaa euroa, 2,0 miljoonaa euroa vähemmän kuin talousarviossa. Investointimenoista kolme neljäsosaa käytetään lippu- ja informaatiojärjestelmän uudistukseen liittyviin hankintoihin, ja alitus johtuu hankkeen joidenkin osakokonaisuuksien siirtymisestä seuraavalle vuodelle. Aurinko nousee 7.28 ja laskee 18.50. Ke 1.10. Rauno, Raine, Rainer, Raino, Ragnar *ORT Jumalansynnyttäjän suojelus, pokrova, Romana, Sauvo To 2.10. Valio, Ludvig *ORT Kiprian, Stiina, Antti, Antero Pe 3.10. Raimo, Evald *ORT Teino La 4.10. Saija, Saila, Frans, Frank, Fransiska *ORT Guri KIRKKONUMMEN SANOMAT 40 VUOTTA SITTEN Ruotsinkielinen koulu valmis ensi vuonna (KS N:o 17?6.11.1974) ? JO ensi vuoden syksyksi pyritään saamaan valmiiksi Gesterbyhyn rakennettava ruotsinkielinen uusi kansakoulu, jonka pääpiirustukset ovat parhaillaan rakennustoimiston valmisteltavana. Rakennustyöt on tarkoitus aloittaa vielä tämän vuoden puolella. Jonkin verran epävarmaa on, valmistuuko koulu todella ensi lukuvuodeksi. Se riippuu rakennusmenetelmästä ja rakennusaineiden saannista ym seikoista. Koulun kerrosalaksi tulee 2 300 m2 ja tilavuudeksi 10 000?11 000 m3. Kustannusennuste on 3,2 mmk. Ota lämpö talteen Kun ilmat kylmenevät, kannattaa kodin lämpöisyys varmistaa laittamalla myös ilmanvaihto talvikuntoon. Tärkein toimenpide on kytkeä ilmanvaihtokoneen lämmön talteenotto päälle. Miellyttävämmän sisälämmön lisäksi se näkyy positiivisesti kiinteistön lämmitysenergialaskuissa. Nykyisissä koneellisissa tulo- ja poistoilmanvaihtojärjestelmissä on lämmöntalteenottolaite. Sen tarkoituksena on ottaa talteen sisältä poistettavasta ilmasta lämmitysenergiaa ja siirtää se sisään tulevaan raittiiseen ilmaan ennen sen johta- Älä heitä paristoja ja akkuja sekajätteeseen! Käytetyt paristot ja akut kerääntyvät helposti kaappiin tai laatikon pohjalle. Turvallisinta olisi kuitenkin viedä ne virtanavat teipattuina lähikaupan keräyslaatikkoon heti, kun ne poistetaan käytöstä, eikä koskaan laittaa sekajätteen mukana roskiin. Sekajätteen mukana vaarallisia aineitakin sisältävät paristot ja akut joutuvat jätteenpolttolaitokseen ja kaatopaikalle, missä ne sotkevat polttoprosessia ja muodostuvat uhaksi ympäristölle. Paristot ja akut sisältävät ympäristölle haitallisia aineita kuten lyijyä, elohopeaa, kad- miumia ja litiumia. Joutuessaan luontoon akut ja paristot saattavat vuotaa helposti vaarallisia aineita ja yhdisteitä maahan, saastuttaen myös pohjaveden. Sekajätteen mukana polttolaitokseen päätyvät paristot ja akut voivat taas haitata polttoprosessia eikä niiden sisältämiä arvokkaita raaka-aineita saada tällöin uudelleen kiertoon. Esimerkiksi kierrätykseen tuoduista ladattavista nikkelimetallihydridi- (NiMH) sekä litiumioniakuista (Li-Ion) saadaan eroteltua merkittäviä määriä uusiokäytettäviä metalleja kuten kuparia, nikkeliä, kobolt- tia, mangaania ja rautaa. ? Paristot sekajätteen joukossa aiheuttavat polttoprosessille ongelmia. Niiden sisältämät vaaralliset aineet saattavat haihtua savukaasujen mukana, jolloin savukaasujen puhdistusprosessi saattaa häiriintyä. Paristojen sisältämät haihtumattomat vaaralliset aineet joutuvat kuonan ja tuhkan joukkoon, jolloin kuonan ja tuhkan käsittely ja loppukäyttö hankaloituu. Myös paristojen metallikuoret saattavat aiheuttaa ongelmia polttolaitoksen polttoprosessissa, Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kun- tayhtymän (HSY) vaarallisista jätteistä vastaava Leif Bergström kertoo. Kierrättäminen on helppoa, sillä jokaisesta paristoja myyvästä kaupasta löytyy kierrätyspiste, johon käytetyt paristot ja kannettavat akut voi jättää. Oikosulku- ja tulipaloriskin vuoksi niiden virtanavat kannattaa teipata jo kotona piiloon heti, kun ne poistetaan laitteesta tai käytöstä. Ellei paristoja ja akkuja kierrätetä, ei niiden sisältämiä arvokkaita materiaaleja voida käyttää uudelleen. mista huoneisiin. Mukavuuden lisäksi sillä on merkittävä vaikutus energiankulutukseen. ? Kiinteistön käyttämästä lämmitysenergiasta suurin osa kuluu lämpimään käyttöveteen ja ilmanvaihtoon. Lämmön talteenotto vaikuttaa kiinteistön lämmitysenergian vuosilaskuihin merkittävästi, asiantuntija Juha-Ville Mäkinen LVI-Tekniset Urakoitsijat ry:stä sanoo. Samalla kannattaa puhdistaa ilmanvaihtokone kesän pölyistä ja sinne eksyneistä hyönteisistä ja erityisen tärkeää on tarkistaa ja vaihtaa suodattimet. Heijastin uupuu joka toiselta Valtakunnallista heijastinpäivää vietetään 1.10. Heijastinpäivän kautta Liikenneturva muistuttaa, että viimeistään nyt on aika kiinnittää heijastin. Liikenneturvan seurantojen mukaan joka toinen suomalainen käyttää heijastinta. Heijastimen käyttö on pysynyt samalla tasolla edellisvuoteen verrattuna. ?Heijastinkausi alkaa iltojen pimetessä ja jatkuu kevääseen. Heijastinta käyttämällä tuodaan sitä kipeästi tarvittavaa lisänäkyvyyttä myös vuoden pimeimpään aikaan. Heijastimen hyöty on kiistaton. Kaukovaloilla kulkevan auton kuljettaja havaitsee heijastimen kanssa liikkuvan jopa kolme kertaa + - kauempaa kuin ilman heijastinta kulkevan?, toteaa turvallisuusinsinööri Ari-Pekka Elovaara Liikenneturvasta. Vaikka puolet jättävät heijastimen taskun pohjalle, Liikenneturvan kyselytutkimuksen mukaan heijastimen tarpeellisuus kuitenkin tiedostetaan. Lähes kaikki kyselyyn vastanneista myöntävät heijastimen olevan tarpeen myös valaistuilla kaduilla liikuttaessa pimeän aikaan. Valtaosa (96 %) haluaisi myös läheisensä käyttävän heijastinta pimeään aikaan liikkuessaan. Liikenneturva kannustaa ihmisiä avaamaan heijastinkauden viimeistään nyt.
• N:o 77 2.10.2014 Torstaina Perjantaina +13 +13 +13 +13 Inkoo +13 Lauantaina +13 Siuntio +13 +13 Inkoo Kirkkonummi +12 9 Sunnuntaina +11 +12 +13 Siuntio +13 +13 +12 +13 2 7. +10 +10 +11 Inkoo Kirkkonummi Kirkkonummen Sanomat +12 Siuntio +11 +11 +10 Inkoo Kirkkonummi +11 6 Siuntio +10 +10 Kirkkonummi +10 +10 6 ?TÄLLAISIA PITÄISI JÄRJESTÄÄ USEAMMIN!? Tunteikas Veteraanikonsertti Kirkkonummella Kirkkonummella harvoin on ollut niin tunteikasta konserttia kuin mitä oli sunnuntaina, 28.9. Pyhän Mikaelin kirkossa järjestetty Veteraanikonsertti. Oman lisänsä tunnelmiin toi se, että tasan 70 vuotta sitten tänä samaisena päivänä seudun asukkaat joutuivat jättämään kotinsa, muistonsa ja hautansa Neuvostoliitolle, joka oli vaatinut tämän - vesialueineen lähes 1000 km2 käsittävän - Porkkalan alueen yhtenä rauhanehtona syksyllä 1944, päämääränään rakentaa sinne oma laivastoasema. Toinen taustalla vaikuttava tekijä oli varmasti Ukrainan kriisi, joka on tuonut sodankäynnin tuhot ja sen uhan meitä kovin lähelle ja jokapäiväisiin uutisiin. Kunnia-asia ? Kaikki laulajat ja soittajat kokivat kunnia-asiakseen olla maksamassa tätä velkaa vapaasta isänmaasta veteraaneille ja antoivat panoksensa hyväntekeväisyytenä. Koko tuotto menee ilman välikäsiä suoraan veteraaneille, iloitsi tapahtuman lankoja käsissään pitänyt kanttori Tarja Viitanen. Hän syttyi itsekin välittömästi viime keväänä, kun Raimo Elon- salo, Kirkkonummen jaoston puheenjohtaja Espoon sotaveteraanit -yhdistyksestä, otti yhteyttä asian tiimoilta. Veteraanikonsertti-idealle syttyivät järjestään myös kaikki mukaan kysytyt; kanttorit Mari Siren ja Susann Joki, pastori Leena Salmensaari, oopperalaulajat Raimo Laukka ja Jyrki Anttila sekä säestäjä Maija Anttila, Pia Hemminki, joka johti Kirkkonummen Kamarikuoroa, Pia Innala, Porkkalan laulu -kuoron johtaja, Nuorisokuoro Merituuli ja Seurakuntakuoro sekä muusikot, myös konsertissa soittanut St Michael Brass -orkesterin jäsenet. ? Ohjelmiston valittiin isänmaallishenkisiä, kuulijoille tuttuja lauluja, päällimmäisenä kiitos isänmaasta ja kiitos vapaudesta, Tarja fokusoi ohjelmiston valintaa, joka oli tosi huolella mietitty kokonaisuus ja kaikkinensa upeasti esitetty. Meidän vuoromme Raimo Laukan ja kaikkien neljän kuoron ja St Mikael Brassin esittämä, illan viimeinen kappale, Veteraanin iltahuuto, jonka ensimmäinen säkeistö päättyy sanoihin: ?lapset ja lastemme lapset, teidän nyt vuoronne on!? ILTAAN syvyyttä toi Taunon (Jussi Kuusola) ja Kaarinan (Leena Salmensaari) autenttinen kirjeenvaihto jatkosodan vuosilta. Kummisetänsä kirjeet kirjaksi koonnut Sinikka Paavilainen (oik) oli mukana konsertissa. KAIKKI esiintyjät antoivat panoksensa hyväntekeväisyytenä. Tässä kukitettuna kanttorit Susann Joki ja Mari Siren sekä Pian Innala. ? Juuri näin olen kokenut, että sotaveteraanin lapsenlapsena nyt on minun vuoroni nostaa esille veteraanien tilannetta. Koen suurta kiitollisuutta hyvästä yhteistyöstä ja innosta, millä kaikki lähtivät mukaan hankkeeseen sekä siitä, että itsekin sain nyt mahdollisuuden auttaa veteraaneja heidän tarpeissaan, toteaa Tarja, josta oli järkyttävää kuulla, miten tiukkaa veteraaneilla on yhä saada riittävästi tukea mm. virkistykseen. Harjoituksissa oli syksyn mittaan koettu herkkiä hetkiä ja Tarja arveli ennakkoon, että niitä koetaan varmasti myös konsertissa, mm. Nuorisokuoro Merituulen laulaman Finlandian, Pia Innalan Laps olen köyhän, kauniin Karjalan ja Raimo Laukan esittämän Veteraanien Iltahuuto -kappaleiden kohdalla ja näin tapahtuikin. Ylipäätään laulun voima ja illan kokonaisuus oli niin puhutteleva, että kyynelvirtaa oli mahdoton estää. ? Tällaisia konsertteja pitäisi olla useammin! toive tuli monelta kuulijalta esiin. Sydämellinen kiitos siis esiintyjille ja järjestäjille kaikkien meidän kuulijoiden puolesta! VETERAANIKONSERTTI päättyi huikeaan, Raimo Laukan ja kaikkien neljän kuoron ja St Michael Brassin esittämään Veteraanin iltahuuto -kappaleeseen. Kuva: Juha Kosonen Tauno ja Kaarina Illan juontajaksi pyydetyllä Leena Salmensaari halusi tuoda konserttiin jotakin draamallista tavallisen juontopuheen tilalle ja ideaksi kypsyi sotaaikainen kirjeenvaihto rintamalle. Leena löysi haluamansa Sinikka Paavilaisen kokoamasta kirjasta Samaa unta, Kirkkonummen kirjaston henkilökunnan opastuksella. Kirjassa on rintamalla olleen Taunon ja hänen kihlattunsa Kaarinan hyvin koskettava, autenttinen kirjeenvaihto jatkosodan vuosilta, 1941-43, Taunon kaatumiseen asti. ? Valitsin kummaltakin joka vuodelta yhden kirjeen sillä periaatteella, että ne sopivat esitettäviin kappaleisiin, lotaksi pukeutunut ja Kaarinan kirjeitä lukenut Leena Salmensaari kertoi ideasta, joka toi hurjaa syvyyttä illan sisältöön. Ajanmukaiseen sotilasasuun sonnustautunut Jussi Kuusola luki Taunon kirjeet. Itse löysin viitisen vuotta sitten aitan vintiltä oman isäni kirjeenvaihdon rintamalta. Löytö toi sodan ajan henkilökohtaisesti niin iholle, että en ole kyennyt niihin kirjeisiin vieläkään tarttumaan, vaikka isäni sieltä palasikin. Konsertissa Taunon kaatuminen pari päivää viimeisen kirjeen jälkeen konkretisoitui perhesuruksi, kun vieressäni istuva nainen kertoi olevansa hänen sukulaisensa ja kirjailija, Tau- KONSERTIN ?isä? Raimo Elonsalo ja ?äiti? Tarja Viitanen iloitsivat hienosti menneestä konsertista ja täydestä kirkkosalista yhdessä esiintyjien kanssa. non kummitytär Sinikka Paavilainen istui kuulijana konsertissa. Toiminta voi jatkua Raimo Elonsalon mukaan konsertin idea sai alkunsa siitä, että Espoon sotaveteraanit -yhdistyksellä rahat ja sitä kautta koko toiminta oli hiipumassa. Vuonna 2009 50-vuotta täyttänyt järjestö julkaisi viime vuoden loppuun asti omaa lehteä ja veteraanien asioita hoiti kaksi palkattua henkilöä. Omat tilat oli vuokrattu Espoon Espoon Ukonvaajassa. ? Nyt lehti on lakkautettu ja kun toiminnanjohtaja jää pois ja taloudenhoitaja vaihtuu, yhdistyksen hallitus jatkaa toiminnan vetämistä, Raimo Elonsalo kertoilee keinoja, millä yhdistys sinnittelee eteen päin. Puheenjohtaja ja sihteeri ovat molemmat sotaveteraa- neja ja ikä heillä on lähempänä 90:tä vuotta. Jäseniä yhdistyksessä on yhteensä 522 ja kannatusjäseniä 457. RS-tunnus on 324:llä ja RP-tunnus 198 jäsenellä. Sotilaspoikana nuoruusvuosinaan ollut Raimo Elonsalo kutsuttiin mukaan v. 1996. Hän on istunut yhdistyksen hallituksessa ja toiminut myös tiedottajana. Kirkkonummen jaoston puheenjohtajana hän on toiminut v. 2004 alkaen ja samalla hoitanut myös sihteerin tehtäviä. Täällä jäseniä on 35 henkeä, heistä kuudella on rintamatunnus. Liikunta olennaista ? Pitkän iän salaisuus on liikunta ja sitä pyrimme järjestämään veteraaneille, Elonsalo toteaa ja kiittää valtionkonttoria, jonka turvin veteraanit saavat 15 kuntosalikertaa syksyin keväin ja lisäksi vesijumppaa kerran viikossa. Sotilaiden keräämä lisätuki jaetaan veteraanijärjestöille kuntoutusta varten jäsenmäärän mukaisessa suhteessa. ? Konsertin tuotto auttaa meitä pitkälle toiminnassa, kiittää Elonsalo, samoin hän haluaa niitä yrityksiä, jotka käyttivät tilisiirtoa tukeakseen konserttia vähän enemmän kuin lipun hinnalla. Ilonaiheita oli, että veteraaneja saapui konserttiin lukuisia, Espoostakin tultiin linja-autolla. Jatkoa on Elonsalon mukaan jo mietitty voisiko se olla esimerkiksi aseveli-ilta Palvelukeskuksessa. ? Neljä, viisi vuotta pitäisi vielä jaksaa viedä tätä toimintaa eteen päin, kun poistuma on n. 100 veteraania vuodessa, Elonsalo huomauttaa. LIISA KOSONEN
• 8. Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 YHTEISKUNTATIETEEN opiskelu käynnissä luokassa, jonne saatiin opetushallituksen avustuksella läppärit. Tavoitteena on harjaantua sähköisten työtapojen ja aineistojen käyttöön, koska yo-kirjoituksetkin ovat muuttumassa sähköisiksi. LEVOLLINEN tunnelma vallitsee lukion aulatiloissa, jossa opiskelijat odottelevat tuntien alkamista. Porkkalan lukion koko opetustarjonta siirtyy kirkonkylään, kun abit poistuvat lukulomalle Niin kauan kuin ikinä muistan, Kirkkonummella on valiteltu keskustan koulutilojen ahtautta. Silti Porkkalan lukio on jälleen pystynyt mahduttamaan pääosan opetustarjonnastaan kirkonkylän toimipisteen tiloihin, vaikka Masalan opiskelijat ovat osin jo muuttaneet sinne. Käytävilläkään ei näkynyt pahempaa tungosta mennessäni juttua tekemään, vaikka opiskelijat odottelivat siellä paraikaa tuntien alkamista. ? ?Tilaihme? on ollut mahdollinen perusopetuksen kanssa tehdyillä järjestelyillä. Peruskoululaiset eivät esim. käytä välitunneillaan lukiosiiven alakerrankaan käytäviä, vaan he tulevat opettajan johdolla luokkiin. Myös alakerran aulatila on aiempaa enemmän lukion käytössä, valottaa rehtori Matti Autero muutoksia, jotka eivät likimainkaan kuitenkaan ratkaise opiskelijamäärältään kasvaneen lukion tilakysymystä nyt kun opetus on valtuuston päätöksen mukaisesti keskitetty kirkonkylään. ? Taustalla on koko opetustoimen ankara tilatarve, jota voidaan tilapäisesti helpottaa lisätiloilla keskustassa, hän toteaa. Helmikuussa muuttuu Opiskelijoiden lukumäärä opetuspisteittäin jakaantuu tällä hetkellä noin 78 %?22 % Kirkonkylän hyväksi. Lopullinen siirtyminen Masalasta kirkonkylään tapahtuu ensi helmikuussa, kun abit lähtevät lukulomalle. ? Yleensä kevätkaudella on ollut väljempää, mutta ensimmäisen kerran väljyyttä ei nyt ole luvassa silloinkaan ja se varmaan tuntuu, Autero arvioi. Ensi syksynä lukio saa taas uudet 180 opiskelijaansa ja silloin valtuuston päätöksen edellyttämät lisätilat keskustassa ovat täysin välttämättömät. Opetusta on suunniteltu laajennettavaksi uusiin opetustiloihin ns. ?L-taloon? eli Nordean entiseen pankkitaloon, jonne kansalaisopisto siirsi toimintaansa jo kesän aikana. ? Lukiosta muodostuisi näin pienimuotoinen kampusalue, Autero kaavailee. Tilatyöryhmä apuna Auteron mukaan Kirkkonummen kahden suomenkielisen lukion yhdistämispäätös tehtiin viime tingassa. ? Se on auttanut meitä tehostamaan toimintaamme. Lukio on perustanut oman tilatyöryhmän ratkomaan tilakysymyksiä. Mukana on myös opiskelijoita, jotta siinä pystytään huomioimaan heidän erityistarpeitaan. Muutoin tilasuunnittelu ei juuri tunnu koulun arjessa. ? Tässä on pyritty siihen, että opettajat saavat keskittyä opettamiseen ja nuoret opiskeluihinsa. Hyppytunneille ja pidempimatkaisten odotteluaikoihin pyritään järjestämän myös hiljaisia tiloja opiskelua varten Yleislukion opetustarjonta Autero on ylpeä Porkkalan lukion monipuolisesta kurssitarjonnasta. Lukiodiplominkin voi suorittaa monissa aineissa: kuvataiteessa, liikunnassa, mediassa, musiikissa ja nyt myös kirjallisuudessa. Kuvataide on Auteron mukaan huomattavan suosittu oppiaine. ? Kuvataidetta ja antiikin kulttuurihistoriaa opiskelevat ovat tehneet omakustanteisia opintomatkoja Roomaan. Ensi kevään matka on jo vireillä ja osallistujat valittu, Autero tietää. Porkkalan lukiolla on erityisen vahva tarjonta luonnontieteissä, jossa on sekä teoreettista että käytännönläheistä opetusta. Tulevaisuuteen suunnataan myös oppiaineita yhdistävällä teemaopetuksella. Kielten tarjonta on saanut suosiota tänä syksynä. Lyhyen espanjan, venäjän, ranskan tai saksan aloittavia nuoria on yhteensä lähes sata. ? Asiassa auttaa, että lyhyen kielen valinnut pystyy meillä hyvin ottamaan myös pitkän matikan, fysiikan ja kemian. Myös A-ruotsi sopii yhtälöön, Autero valottaa lukujärjestystä, jossa on huomioitu myös yrittäjyyskasvatus. Sitä toteutetaan kurssilla sekä lukion yrittäjyyspäivänä 5.11., yhteistyössä mm. Kirkkonummen Yrittäjien kanssa. Sähköinen kurssitarjotin Porkkalan lukio on nyt pysyvästi iso, tällä hetkellä noin 510 nuoren lukio ja ryhmät täyttyvät siellä mukavasti. Opiskelijat näkevät helposti sähköisestä kurssitarjottimesta, mitkä kurssit he voivat valita samaan opetusjaksoon. ? Masalan opiskelijoita on osaltaan huomioitu siten, että sieltä ehtii monille Kirkonkylän opetuspisteen kursseille bussil- LUKIO-OPETUS siirtyy kokonaisuudessaan Kirkonkylän opetuspisteeseen helmikuussa, kun abit lähtevät lukulomalle. Ensi syksyksi tarvitaan jo lisätiloja. REHTORI Matti Autero laatii kurssitarjottimen opiskelijoiden lukujärjestyksen pohjaksi. Värit auttavat hahmottamista. Vihreä pohja kertoo, että kurssi on pakollinen, sininen on syventävä ja keltainen on koulun oma kurssi. la tai junalla. Keskustaan jo siirtyneille on perustettu omat ohjausryhmänsä. ? Korostamme täällä myös opiskelijan omaa vastuuta opinnoistaan. Lukio-opiskelu perustuu ennen muuta kiinnostukseen ja haluun oppia. Opiskelijat tekevät itse sekä valinnat että muutokset lukujärjestyksiinsä, Autero selvittelee. ? Tähdennämme, että toisilta ei saa viedä kurssipaikkoja ja että omat valinnat täytyy varmistaa ajoissa. Näiden asioiden sujuminen on osa levollista arkea, kertoo Autero, jonka mukaan opettajia on ilahduttanut tänä syksynä mm. uusien ykkösten hyvä asennoituminen opiskeluun. Hyviä tuloksia Lähes kaikki hajauttavat nykyään kirjoitukset, mikä antaa mahdollisuuden keskittyä paremmin eri oppiaineisiin. Lähivuosien tavoitteeksi Autero listaa tutkintojen laajenemisen. ? Opiskelijoillamme on kyllä potentiaalia kirjoittaa pakollisten lisäksi ylimääräisiä kokeita hieman nykyistä enemmänkin, hän arvioi iloiten samalla kevään kirjoitusten tuloksista. Valtakunnallisessa vertailussa on aina vaihtelunsa ja tällä kertaa ylioppilaamme ponnistivat pakollisissa kokeissa hienosti sijalle 72. Aloituskeskiarvoihin suhteutetussa tilastossa sijoitus oli huomattavasti tätäkin korkeammalla, mikä oli Auteron mukaan kannustava palaute myös opettajille. Sitoutunut henkilökunta Lukiossa on opettajia 35 ja li- säksi yhteisiä opettajia yläasteen kanssa. Yhteistyö peruskoulujen kanssa jatkuu. ? Nykyisellä opiskelijamäärällä yhä useammalla opettajalla on täydet tunnit jo lukiossa, huomauttaa Autero, jonka ilonaiheita on pätevä opettajakunta ja heidän sitoutumisensa työhön. ? Lukion yhdistymisprosessin aikana vuodesta 2011 yksikään vakituinen opettaja ei ole lähtenyt muutoin kuin eläkkeelle siirtyäkseen! ?Digabi? Porkkalan lukio sai opetushallitukselta avustuksen kahden TVT-luokan laitehankintoihin. Läppäreita hyödynnetään nyt tvt-opetuksessa sekä mm. reaaliaineiden ja äidinkielen tunneilla. Myös tablettitietokoneita ostettiin. ? Tieto- ja viestintätekniikan opetuksella varmistamme uusien työtapojen omaksumista ja valmistaudumme myös sähköisiin kirjoituksiin. Ensimmäiset ovat tulossa jo 2016, Autero kertoo. Digabi-nimellä tunnettu uudistus merkitsee myös salitilan varustamista niin, että 120 henkeä voi kirjoittaa tietoverkkoon samanaikaisesti. Salin sähköistystäkin on uusittava. Tämä investointi on tarkoitus saada tehtyä ensi vuonna, mikä tarkoittaa tiivistä yhteistyötä kunnan tilahallinnon ja ATK-vastaavien kanssa. ? Vastuu digitaalisiin kokeisiin siirtymisestä on sälytetty huomattavassa määrin kentälle. Ensimmäinen versio sähköisestä koeympäristöstä on jo käytössä, Autero selvittelee isoa muutosta ylioppilaskirjoitusten perinteikkäässä historiassa. Syksyn kirjoitukset ovat juuri päättyneet ja ylioppilasjuhlat järjestetään kirkonkylän opetuspisteessä 5. joulukuuta. Vaihtoja Kirkkonummelta mennään myös Espoon lukioihin, joskin matkat ilmeisesti joskus käyvät hieman työläiksi lukiolaisen arjessa. Jotkut haluavat myöhemmin vaihtaa takaisin kotikuntaan ja usein vaihto myös onnistuu. Vastaavasti espoolaisia vaihtaa välillä lähilukioihinsa Espooseen. ? Meillä paikkoja on yleensä löytynyt ja tapauskohtaisesti on sitten suunniteltu opiskeluohjelmaa, Autero kertoo. Aikuislinjalle mahtuu Auteron mukaan täällä ei ehkä tunneta kovin hyvin lukion aikuislinjan tarjontaa. ? Lukion oppimäärän voi suorittaa noin kahdessa vuodessa mutta tavoitteellisesti voi opiskella vaikka yksittäisiä lukion oppiaineita, vaikkei yo-kirjoituksiin aikoisikaan osallistua. Opiskelu on joustavaa ja myös opinto-ohjausta annetaan. Sinne on helppo tulla jatkamaan, jos vaikka lukio on joskus jäänyt kesken. ? Opiskelun voi aloittaa 18 vuotta täyttänyt, jolla on peruskoulun päättötodistus tai vastaavat tiedot. ? Ammattitutkinnon suorittaneet voivat täydentää opintojaan. Ei tarvitse kuin ilmoittautua kansliaan ja mennä kurssille, Autero kertoo opintolinjasta, jota myös lukion päivälinjalaiset voivat halutessaan hyödyntää ja jossa tarjolla on lukion vaatimustason mukaista koulutusta. ? JOS kokee jonkun asian vääräksi, on hyvä että siihen voi vaikuttaa, Henri Vähäranta perustelee kiinnostuksen heräämistä yhteiskunnallisiin asioihin. Hän istuu opiskelijakunnan hallituksessa, kuuluu tilatyöryhmään ja heiluttaa myös Kirkkonummen nuorisofoorumin puheenjohtajan nuijaa. ? Kansalaisopiston kanssa täydennämme toisiamme hieman erilaisin tavoittein. Lukioopinnot perustuvat iltaopintoinakin aina valtakunnalliseen aikuisten lukiokoulutuksen opetussuunnitelmaan ja suoritetuista opinnoista annetaan todistus. ? Erilaisten etuuksien kannalta opiskelijan on syytä selvittää, tulkitaanko opiskelu kulloisessakin tapauksessa sivutoimiseksi vai jollain kriteerillä päätoimiseksi. ? Opintoihin voi tulla mukaan aina uuden opetusjakson alkaessa. Seuraavat kurssit ovat juuri alkamassa torstaina 2.10. Opetusta annetaan iltaisin ja nykyisin opiskellaan usein myös osittain etäopiskeluna, Autero valottaa näitä matalan kynnyksen opintoja. LIISA KOSONEN
• N:o 77 2.10.2014 Kirkkonummen Sanomat 9. PÄÄTÖS JAKOI VALTUUSTON KAHTIA Inkoo sai uuden sivistystoimenjohtajan Inkoon kunnanvaltuusto valitsi maanantaina uuden virkaa tekevän sivistystoimenjohtajan. Päätös tehtiin kaksituntisen keskustelun ja äänestyksen jälkeen kahden äänen enemmistöllä. Vuoden mittaiseen määräaikaiseen virkaan valittiin inkoolainen valtiotieteiden maisteri Mari Sjöström. Sjöström aloitti tänä syksynä Inkoon vapaa-ajansuunnittelijana. Kunnanhallitus kokoontui vielä juuri ennen valtuuston kokousta keskustelemaan aiheesta. RKP päätti tuolloin tuoda pöydälle muutetun ehdotuksen, johon on lisätty, että sivistystoimenjohtajan vakituinen virka laitetaan hakuun jo ensi vuoden maaliskuussa ja vakituinen sivistystoimenjohtaja aloittaisi työssään lokakuussa määräaikaisuuden päättyessä. RKP:n ehdotusta vastustivat kaikki muut puolueet, he olisivat halunneet laittaa viran välittömästi uudelleen hakuun ja valita henkilön suoraan vakinaiseen virkaan. Useilla puolueilla oli myös epäilys siitä, onko määräaikaiseen virkaan esitetty henkilö ollut kaikista pätevin ehdokas. Huonoa henkilöstöpolitiikkaa RKP:n kiirettä paikan täyttämiseen kyseenalaistettiin kokouksessa useasti. Puolueen valtuutettu Henrik Wickström kouran mukaan ehdotettu henkilö on myös sanonut, ettei tiedä koulutoimesta mitään. Rautakoura kertoo virkamiehille tulleen jo kysymyksiä siitä, onko vakituinenkin virka jo pedattu valmiiksi jollekin. Kokoomuksen Teresa Grönholm piti päätöstä määräaikaisesta virasta huonona henkilöstöpolitiikkana. Hän epäili kuinka motivoitunut työntekijä paikalle saadaan, jos jo puolen vuoden päästä aletaan virkaan etsimään vakituista tekijää. VIHREIDEN Maria Isoaho ihmetteli kuinka valitun henkilön yksi tutkinto voi vastata muilta vaadittuja kahta tutkintoa. peräänkuulutti sivistyspuolella tarvittavaa vakautta. ? Sivistysosastolle on tulossa pian tärkeitä kysymyksiä päätettäväksi. Näitä varten tarvitaan nyt tekijää, hän vaatii. Kokoomuksen Marko Rautakoura toteaa tähän, että tämä olisikin ensikerta kun kokemattomuus toisi vakautta. ? Kaikki muut puolueet vastustavat tätä valintaa. Tämä tuntuu perustuvan nyt muuhun kuin kuntalaisten etuihin, hän toteaa. Rautakouran mielestä sivistystoimenjohtajan virkaa ei voi aloittaa opettelemalla ja Inkoon kokoisessa kunnassa ei ole edes aikaa kouluttaa. Rauta- Kunnanhallitus pyörsi itse hyväksymänsä kelpoisuusvaatimukset Valitun hakijan pätevyyttä virkaan kyseenalaistettiin useassa puheenvuorossa. Kunnanvaltuusto päätti kesäkuussa sivistystoimenjohtajan viran kelpoisuusvaatimuksista, joissa hakijalta vaadittiin ylemmän korkeakoulututkinnon lisäksi muun muassa opetushallinnon tutkintoa sekä kokemusta johtotehtävistä. Kunnanhallituksen ehdotusta vastustavien mielestä tehtävään esitetyllä henkilöllä ei ole kumpaakaan kahdesta jälkimmäisestä. Vihreiden Maria Isoaho päätyikin ihmettelemään asiaa ääneen. ? Kun virkaa vaaditaan sekä ylempi korkeakoulututkinto että opetushallinnon tutkinto, niin korvaako tämän hakijan julkishallinnon korkeakoulu- tutkinto nämä kaksi vaadittua tutkintoa? hän ihmettelee ja toteaa myös, että melkein kaikilta muilta hakijoilta olisi löytynyt vaaditut tutkinnot. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Wilhola myöntää, että valitulta hakijalta puuttuu periaatteessa toinen vaadittu tutkinto. Useampi valtuutettu ihmetteli myös miksi vain kaksi hakijaa lopulta haastateltiin virkaa varten, vaikka hakijoita oli 23. Kokoomuksen Rautakoura esitti asiassa vastaehdotuksen, jossa hän vaati, että virka laitetaan välittömästi uudelleen hakuun. Hän perusteli ehdotustaan esitetyn hakijan johtamisen ja sivistyssektorin puutteellisella kokemuksella. Valtuuston suurin puolue RKP kuitenkin kannatti omaa pohjaehdotustaan yhtenä rintamana, ja äänet jakautuivat sen hyväksi 14?12. Asiasta jättivät eriävän mielipiteen valtuutetut Rautakoura, Grönholm, Rödlin, Isoaho, Harri Wikström, Ikonen sekä Juvonen. Sjöströmillä tausta Kirkkonummen kunnallispolitiikassa Määräaikaiseen virkaan valittu Mari Sjöström on aikaisemmin tunnettu entisen kotikuntansa Kirkkonummen kunnallispolitiikasta. Hän oli ehdolla vuoden 2012 kunnallisvaaleissa RKP:n riveissä, mutta jäi valitsematta. Sjöström toimi Kirkkonum- men yhdyskuntatekniikan ja rakennus- ja ympäristölautakunnan varajäsenenä viime toukokuuhun saakka, jolloin hän anoi eroa luottamustehtävistään kunnasta muuton johdosta. HANNI NYQVIST HENRIK Wickström (rkp) toteaa määräaikaisen viranhaltijan tuovan sivistystoimeen tarvittavaa vakautta. Kokeile evo l o ka k u u n loppuun aloitusmaksun hinnalla! Maksat vain aloitusmaksun 25? EVOlla saan eniten vastinetta rahoilleni. Siistit ja tehokkaat tilat. Kuin tehty minulle. Nainen, 42 Kuntosali vaativaan an makuun Kirkkonummella Kuntosali on auki asiakkaille klo 05-24 vuoden jokaisena päivänä. norm. 39,90?/kk. Ei sitoutumisaikaa. K-18. Hanki asiakkuus netistä etukoodilla KGC Tarjous voimassa 21.10.2014 asti. Asematie 3, 2 krs., 02400 Kirkkonummi | evo?tness.? SUOMAL AINEN FINSK 2 79 Atria Perhetilan Hornet-siipipalat/ Kyckling vingbitar 900 g (3,10/kg) SUOMAL AINEN FINSK Atria Bravuuri Porsaan ulkofileepihvi/ Ytterfilébiff av gris Kermamarinoitu/gräddmarinerad, 1 kg, alkuperämaa Saksa/ ursprungsland Tyskland LUOMU EKOLOGISK 3 Uunivalmis jauhelihamureke/ Ugnsfärdig köttfärs 700 g (5,70/kg) X-tra 99 Italia/Italien Gala omenat/äpplen 1. lk./kl. 7 39 2 Paulig g Juhla Mokka/ Jubileums Mocca 500 g (5,90/kg) Max.2 /talous/hushåll 95 LUOMU EKOLOGISK 2 19 kg Suomi/Finland Porkkanapussi/Morotspåse 500 g (1,58/kg) 0 Keitot/Soppar 1 Calluna kpl/st. 79 Saarioinen 300 g (5,63/kg) 169 LUOMU EKOLOGISK Vaasan Ruispalat/Rågbitar Tumma Herkku 450 g (3,53/kg) 1 59 Rainbow Maustamaton AB-luomujogurtti/ AB Ekologisk yoghurt, naturell 750 g (2,60/kg) 1 95 Jaffa tai/eller Jaffa light 1,5 l (0,53/l) (sis./inneh. 0,79 + pantti/pant 0,40) Hinnat voimassa/ Priserna gäller 2.-5.10.2014 19 2 95 AVOINNA/ÖPPET: MA?PE/MÅ.?FR. 8?21 LA/LÖ. 8?18 SU/SÖ. 12?18 KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min) APTEEKKI APOTEK
• 10. Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 ME HOIDAMME HIUKSESI SIISTIKSI USKOLLISET ASIAKKAAMME KIITÄMME ja kumarramme, niiata niksautamme. Maljan Teille kohotamme, uutta käyntiänne (?känniä?) innolla odotamme. 2008-2014 Kirkkonummen Tukkataiturit Oy ANNA-LIISA Vuoden 2013 yrittäjä Kirkkonummella 3DUWXUL .DPSDDPR .LUNNRQXPPHQ 7XNNDWDLWXULW www.tukkataiturit.fi Parturikampaamopalvelut Sirpa puh. 045 186 3456 Mia puh. 0400 330 575 Vartalosokerointi. Janica puh. 045 176 7780 Huoltamomme avoinna: ma, ti, ke 9?20 to, pe 9?17 la 9?14 Soita ja varaa aikasi! www.salonpassion.fi Toritie 1, 02400 Kirkkonummi Satu, Maarit, Pike, Anna-Liisa ERÄ GOLDWELL DUALSENSES 500 ml SHAMPOITA Parturi- kampaamo SALONG LOLA 15,90 ? /kpl Teitä palvelevat Carola ja Johanna Johanna ottaa myös ilman ajanvarausta Puh. 2566 186, Lapinkylä Avoinna ma suljettu, ti 12?20, ke?pe 9?17, la 9?14 3DUWXUL .DPSDDPR +DLU6W\OH .LUNNRQXPPL (Tarjous voimassa niin kauan kuin tuotetta riittää) Pitäjäntuvanpolku 3, 02400 Kirkkonummi Puh. 050-3266727 UO 9?15 Perinteistä parturikampaamopalvelua koko perheelle. Teitä palvelevat Arja, Katja ja Susanne Kauneushoitola Beauty Stone ASSA NYT SAM ESSA OSOITTE PAAMO M KA IUR PART LVELUA PA OA DENHOIT EU UN ja KA p. 050 353 8681 Marika Kalamees Kasvohoidot, jalkahoidot, sokeroinnit, meikit ja paljon muuta. www.beautystone.? Ollaan myös Facebookissa Teen perinteiset parturi?kampaamotyöt sekä ekokampaajan työt TERVETULOA MASALAAN ? VÄLKOMMEN TILL MASABY Parturi?kampaamo JOUTSEN Tinankuja 2, 02430 MASALA HUOM. UUDET PUHELINNUMEROT ANETTE 040 521 9902 tai 09 221 1033 Vi betjänar också på svenska Tervetuloa Välkommen
• N:o 77 2.10.2014 Kirkkonummen Sanomat 11. Vuohimäen ampumaratahanke MIELIPIDE KUN KIRJOITAT LEHTEEN Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka haluaisit tekstisi julki nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia ei julkaista. Kirjoita lyhyesti ja ytimekkäästi. Mielipiteesi voit lähettää sähköpostilla osoitteeseen toimitus@kirkkonummensanomat.fi tai käyttää verkkosivuiltamme löytyvää palautelomaketta, joka löytyy Ota yhteyttä -painikkeen alta. TOIMITUS Veteraanien Iltahuudosta kaunis kiitos! Sunnuntai-illan konsertti Kirkkonummen kirkossa oli upea ja monipuolinen. Illan kokonaisuus oli hyvin tasapainoinen ja viihdyttävä. Kuorot olivat tasokkaita ja varsinkin Kamarikuoro ja tietysti ?suloiset pääskyset?, jotka saivat Finlandia-hymnin satuttamaan niin, että itketti. Parhaana sooloesityksenä minulle oli Pia Innalan laulut, joista tuli mieleen Anna Mutasen täyteläinen ja puhdas sointi eikä oltu sovitettu niin, että olisi tarvinnut kirkaista nuottiviivojen yläpuolelle! Ihana esitys! Upeaa, mahtavaa saada olla mukana näin hyvässä ?seurassa? ? ja kirkko oli taynnä! ELLINOORA Tiedustelueversti Reino Hallamaan tarina KIRJAT Majuri Reino Hallamaan radiotiedustelu antoi Suomelle voiton avaimet talvisodan mottitaisteluissa Laatokan Karjalassa. Myös Raatteen tiellä suomalaiset tiesivät vihollisen hyökkäystavoitteet, ammustilanteen ja apujoukkojen tarpeen. Seurauksena oli ukrainalaisen Sinisen divisioonan tuho. Jatkosodan hyökkäysvaiheessa suomalaisten sodanjohdolla oli radiotiedustelun ansiosta ajoittain paremmat tiedot puna-armeijan liikkeistä kuin omien joukkojensa sijainnista. Suomen armeija valtasi takaisin Karjalankannaksen ja eteni syvälle Itä-Karjalaan. Myös saksalaiset aseveljet hyötyivät Suomen radiotiedustelusta. Vuoden 1941 syksyllä puna-armeija houkutteli Syvärille etenevän saksalaisen panssarikiilan ansaan. Radioyhteydet olivat poikki ja saksalaiset eivät tienneet panssareidensa sijaintia. Suomen radiotiedustelu ilmoitti tiedon ja panssarikiila pelastui. Hallamaalle myönnettiin arvostettu Saksan Rautaristi. Vuoden 1942 syyskuussa Hallamaan radiotiedustelu välitti saksalaisille tiedon liittoutuneiden suursaattueesta PQ 18 Arkangeliin. Saksalaiset upottivat 13 rahtilaivaa, joiden lastina oli panssarivaunuja, lentokoneita, aseita ja polttoainetta. Adolf Hitler lupasi kaikkea mahdollis- ta materiaaliapua Hallamaan radiotiedustelulle. Suomen radiotiedustelu kykeni myös murtamaan Yhdysvaltain sekä monen muun maan diplomaattikoodit. Sotien jälkeen eversti Reino Hallamaa oli mukana legendaarisessa Stella Polaris -operaatiossa, jolla evakuoitiin tiedustelumateriaalia ja -kalustoa Ruotsiin. Hallamaa joutui pakenemaan punaista Valpoa ja Neuvostoliiton tiedustelupalvelua Ranskan kautta Espanjaan. Eversti Reino Hallamaan tarina on nyt ensimmäistä kertaa koottu yksiin kansiin. Teos on Robert Brantbergin 21. sotahistoriallinen kirja. Tiedustelueversti Hallamaa ? Voiton avaimet 224 sivua ja kuvaliite ISBN 9789526665153 Kustannusosakeyhtiö Revontuli 2014 Vastine Reijo Muntherin kirjoitukseen KS 25.9.2014. Tilaisuus sujui järjestävän seurankin mielestä positiivisessa hengessä. Seurankaan tavoitteena ei todellakaan ole uutta melulähdettä Länsi-Kirkkonummelle. Vuohimäen ampumarata rakennetaan pelkästään matalapaineaseita varten. Suunnitellut meluntorjuntarakenteet ovat todelliseen tarpeeseen nähden ylimitoitetut ja Akukonin meluselvityksen mukaan ohjearvot alittuvat erittäin suurella marginaalilla. Valtioneuvoston päätöksessä annetut ohjearvot AI-enimmäisäänitasolle vakituiseen asumiseen käytettävillä alueilla on 65 dB ja loma-asumiseen käytettävillä alueilla 60 dB. Meluarviossa otetaan nimenomaan huomioon radalle suunnitellut rakenteet ja torjunnan kannalta epäedulliset sääolosuhteet mm. tuulen suunta. Vuosi sitten suoritetusta koeammunnasta seura oli yhteydessä poliisiin ja sovitusti hätäkeskukseen ennen ja jälkeen tilaisuuden, siitäkin huolimatta, että kysymyksessä oli ainoastaan 20 laukauksen ampuminen matalapaineaseilla. Koeammunta suoritettiin suunnitelmien mukaisesti ja tarpeelliset mittaukset tehtiin jonka jälkeen ammutut luodit ja hylsyt kerättiin talteen. Koeammunta järjestettiin jotta suunnittelua varten olisi olemassa pohjatietoa vaimentamattoman ampumamelun leviämisestä Vuohimäen ympäristössä. Mittausten perusteella VNp:n ohjearvot ylittyivät juuri ja juuri lähimmän asuintalon kohdalla, vaimentamattoman ampumamelun osalta. Meluntorjunnan onnistuminen ei edellyttäisi suorituspaikkojen louhimista kallioon eikä kalliita rakenteita. Kevyillä ratkaisuilla voitaisiin toteuttaa riittävä meluntorjunta kysymykseen tuleville aseille, pienoiskiväärille ja pistoolille. Suorituspaikat kuitenkin louhitaan kallioon, maaston korkeuserojen takia ja samalla saadaan turvalliset sivu- ja taustavallit joita verhotaan ääntä absorboivalla materiaalilla. Radalle rakennetaan lisäksi yläkulisseja sekä ampumakatoksia joiden seinät ja katto sekä pitkä eteen työnnetty lippa äänieristetään. Näin aikaansaadaan järeät meluntorjuntaratkaisut joita harvoin näkee edes kiväärikaliperin ampumaradoilla. Radan melupäästöt tulevat olemaan todella vähäiset. Näin rakennettuja ratoja on Keski-Euroopassa jopa kaupunkien keskustoissa. Paljonko on vähän Mitä tämä sitten tarkoittaa vertailtaessa esimerkiksi liikennemeluun? Asukastilaisuudessa 11.9.2014 kysyttiin tuleeko kuulumaan yhtään mitään ampumaradalta? Vaikka lupaehtona ei ole, ettei yhtään mitään koskaan saisi kuulua on seura yrittänyt tätäkin selvittää. Liikennemelu mitataan eri tavalla kuin ampumamelu ja ohjearvot perustuvat keskiäänitasoon LAeq. Liikennemelun kyseessä ollessa ei välitetä hetkellisistä huipputasoista, vaan tarkastellaan keskiäänitasoa, jolle ohjearvot on määritelty. Ampumamelun osalta tarkastellaan AI-enimmäisäänitasoja. Ohjearvot eivät näin ollen ole vertailukelpoisia. Esim. liikennemelun, jonka A-keskiäänitaso LAeq on 50 dB, hetkelliset huippuarvot voivat olla huomattavasti korkeammat kun taas ampumamelusta puhuttaessa tarkoitetaan nimenomaan hetkellisiä enimmäistasoja. Mikäli jossain paikassa liikennemelun A-keskiäänitaso LAeq on 60 dB, ja samassa paikassa ampumamelun enimmäisäänitaso 60 dB on ampumamelu kuultavissa liikenteen hiljaisina hetkinä. Akukonin tekemän selvi- tyksen perusteella 60 dB ampumamelualue jää kuitenkin kauas alueen asuintaloista ja vapaa-ajan asunnoista. Vaimentamattoman ampumamelun mittausten yhteydessä 5.10.2013 mitattiin myös Hangontien liikennemelu. Lähimmän asuintalon kohdalla liikennemelun A-keskiäänitaso LAeq oli 55?60 dB. Vaimentamaton pienoispistoolin melu oli hieman yli 65 dB ja laukausäänet kuuluivat niissä olosuhteissa. On huomioitava, että kyseinen koeammunta tehtiin ilman minkäänlaista rakenteellista meluntorjuntaa. Suunniteltujen ratojen korkeusasema tulee olemaan huomattavasti matalampi, ja sekä sivu- että taustavallit toimivat tehokkaina meluesteinä. Suunnitellut meluntorjuntakatokset vaimentavat hyvin tehokkaasti aseiden suupamausta. Edellä esitetyn perusteella alle 55 dB:n ampumamelu koeammunnan olosuhteissa peittyisi liikennemeluun. Selvityksen mukaan 60 dB ampumamelualue on varsin suppea, ulottuen itäsuunnassa alle 100 m päähän Isonsuontiestä. Selvityksessä oletettu säätila on äänen etenemiselle suotuisa kaikkiin suuntiin (mm. myötätuuli). Tämä ei tietenkään vastaa yksittäisen päivän tilannetta, vaan pyrkii kuvastamaan pitkän ajan keskimääräistä tilannetta. Erittäin suurella todennäköisyydellä ampumamelu siis alittaa Valtioneuvoston päätöksen 53/1997 ohjearvoja lähimmillä kohteilla suurella marginaalilla ja tuskin koetaan häiritseväksi jos on ylipäätänsä kuultavissa. Pistooliradan käyttöaikoja rajoitetaan ajankohtina jolloin Hangontien liikennemelu on hiljaisimmillaan. Asukkaat toivoivat uutta koeammuntatilaisuutta ja tarkempaa arviota siitä onko mitään kuultavissa lähimpien asuntojen kohdilla. Arvio on kuitenkin ettei uusi vaimentamattoman ampumamelun mittaus anna lisäarvoa. Seura on sen sijaan sopinut konsultin, Akukonin, kanssa lisäselvityksestä jonka tarkoituksena on kartoittaa tarkemmin miten ampumaäänet mahdollisesti kuuluvat 60 dB alueen ulkopuolella. Seura ymmärtää asukkaiden tarpeet ja on valmis tekemään tämän ja rakentamaan ylimitoitetut meluntorjuntaratkaisut alueen asukkaiden hyväksi vaikka ohjearvot eivät sitä edellytä. Seura haluaa olla alueella hyvä naapuri. Aktiivinen ja Suomen menestyneimpiin kuuluva seura tarvitsee radan jolle on etsitty sopiva paikka yhdessä kunnan maankäyttö- ja ympäristötoimen kanssa jo toistakymmentä vuotta. Kaikki ajateltavissa olevat yhteistyökuviot ja mahdolliset kysymykseen tulevat maaalueet on käyty läpi. Rata on tarkoitus toteuttaa yhteistyössä toisen kirkkonummelaisen seuran, Porkkalan Ampujien kanssa. Rata tulee olemaan vähäpaikkainen paikallinen ampumarata. Rata tullaan rakentamaan mahdollisimman paljon talkootyönä kustannusten säästämiseksi. On lisäksi todettava, että hankkeessa on kysymys muustakin kuin liikuntapaikan rakentamisesta. Ampumaharrastajia on paljon, myös ampumaseuroihin kuulumattomia. Vanhan 1920 luvulla rakennetun radan korvaaminen uudella nollapäästöisellä, hiljaisella radalla on ympäristöteko. On toivottavaa, että harrastaminen tapahtuisi asianmukaisilla suorituspaikoilla, eikä takapihoilla ja hiekkakuopissa tms. LENNART LÅNGSTRÖM Kyrkslätt Skytteförening pj. www.ksf.idrott.fi Kutsu vetoomuksen luovuttamistilaisuuteen Österbyhyn HSL lakkautti elokuussa 2014 Kirkkonummen Österbyn alueen asukkaita vuosikymmeniä palvelleen linja-autoliikenteen väliltä Vols?Veklahti. HSL:n kunnassa tekemät reittiliikenteen muutokset ovat siten saattaneet Österbyn alueen asukkaat, erityisesti koululaismatkustajat ja heidän perheensä, erittäin hankalaan ja vaativaan tilanteeseen. Alueella asuvat perheet ovat luottaneet julkisen liikenteen jatkuvuuteen muuttaessaan Österbyntien varteen. Me Österbyntien asukkaat luovutamme vetoomuksem- me linja-autoliikenteen palauttamiseksi kunnanhallituksen puheenjohtajalle Raija Vahasalolle ja kunnanvaltuuston puheenjohtajalle Ulf Kjerinille Österbyntien Puna-ahontien linja-autopysäkillä torstaina 9.10.2014 klo 17.45. Toivotamme kaikki kuntapäättäjät ja muut asiasta kiinnostuneet tervetulleiksi vetoomuksen luovuttamistilaisuuteen. Tervetuloa! ÖSTERBYNTIEN ASUKKAAT Viking Line Jouluristeilyt Gabriella jouluristeily Tukholmaan 24.?26.12. B2-hytti alkaen 214,50 eur/hlö. Auto mukaan alk. 30 eur. Tallinna hotellimatka 23.?26.12. Hotelli Olumpia, superior-huone sis. joulubuffetin menolaivalla. Hinta alk. 196,50 eur/hlö. Katso tarkat matkaohjelmat ja matkakalenteri www.matkahaukka.com TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30?17 info@matkahaukka.com
• 12. Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 Mikkelinpäivänä perhemessu ja enkelivaellus Mikkelinpäivänä on Kirkkonummen kirkon suojelusenkelin Mikaelin ja kaikkien enkeleiden pyhä. Enkelit suojelevat ihmisiä ja elämää. Päivää vietetään Mikon päivän 29.9. jälkeisenä sunnuntaina. Mikkelinpäivänä sunnuntaina 5.10. vietetään perhemessua Haapajärven kyläkirkossa. Keskustassa Pyhän Mikaelin kirkolla järjestetään enkelivaellus. Klo 12 Perhemessu Haapajärven kirkossa Mukana perhemessussa lapsikuoro Tuikut, Muksukuoro, lapsityöntekijöitä ja pyhäkouluopettajia. Saarnanäytelmän aiheena on Jaakobin uni. Klo 17 Enkelivaellus Kirkkonummen kirkossa Enkelivaelluksen teemana on Olen pieni ja onnellinen. Vaellus kuljetaan yhdessä koko perheen kanssa Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkossa ja sitä ympäröivässä kirkkopuistossa. Lähtö vaellukselle alkaa torilta ja kulkee kellotapulin kautta kirkkoon. Aarrekarttaa seuraten etsitään rasteja sekä tutustutaan Mikaelin alttariin ja kastepuuhun. Kirkosta löytyy myös aarrearkku! Vaelluksella on mukana lapsikuoro Pääskyset sekä lapsityöntekijöitä. Tapahtumassa ollaan osan aikaa ulkona, joten kannattaa pukeutua sään mukaisesti. Vaunujen ja rattaiden kanssa on mahdollisuus kulkea koko vaellus. Tiedustelut: pastori Leena Salmensaari, puh. 050 321 6442. Su 5.10. klo 10 Uudenmaan maanpuolustuspäivän juhlajumalanpalvelus. Toimittavat Timo Posti ja Lars-Henrik Höglund; urkurina Mari Sirén; kanttorina Tarja Viitanen. Vaskiyhtye St. Michael Brass ja nuorisokuoro Merituuli. Kaksikielinen. La 4.10. klo 17.15 Gospel-bändi KLS:n keikka. Su 5.10. klo 17 Mikkelinpäivän kirkkovaellus perheille. Ma 6.10. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Käynti sakastin ovesta. To 2.10. To 2.10. Su 5.10. Ti 7.10. Naisten iltapäivä: Naisten kyvyt käyttöön! Keskustan seurakuntatalo 5.10. klo 14.30 alkaen Tule iloitsemaan kirkkonummelaisten naisten taidoista: mm. musiikkia, sanataidetta, käden taitoja, tanssia ja näytelmä. Mukana myös Chorus Michaelis -kuoro, Anna-Maija KuuttiManninen ja Ritva Karikoivu. Iltapäivä alkaa yhteisellä salaattiruokailulla, hinta 5 ?. Raijan reippaat ja raihnaiset Veikkolan seurakuntakodilla Maanantaisin klo 15?16 Tervetuloa liikkumaan rennosti! Järjestetään yhteistyössä kunnan liikuntatoimen kanssa. Lisätietoja: Raija Lemberg, puh. 050 461 6100, tai Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333. Syntymäpäiväjuhla eläkeläisille Keskustan seurakuntatalo Ti 7.10. klo 12.30 Juhlaan kutsutaan erityisesti henkilöt, jotka täyttävät 70, 75, 80, 85, 90 tai enemmän 1.7?31.12.2014 välisenä aikana. Päivänsankarit voivat kutsua halutessaan juhlaan ystävänsä. Syntymäpäiväjuhlia järjestetään alueittain ja ko. juhla on tarkoitettu ensisijaisesti Kirkkonummen eteläosissa tai keskustan alueella asuville. Tervetuloa! jen kera. Pastori Erkki Jokinen on valokuvannut Porkkalan maisemia. Musiikista vastaa kanttori Mari Sirén. Aluksi kahvi- ja teetarjoilu. Lasten sururyhmä alkaa lokakuussa Laajakallion kerhotila, Tarutie 1 C La 25.10. klo 10?12 Ryhmä on tarkoitettu alakouluikäisille läheisensä menettäneille lapsille. Sururyhmässä lapsi tutustuu muihin samassa elämäntilanteessa oleviin lapsiin ja perheisiin. Lasta rohkaistaan erilaisten tunteiden tunnistamiseen ja ilmaisemiseen monin erilaisin menetelmin. Ryhmässä muistellaan läheistä ja vahvistetaan toivoa ja lohtua lapsen elämässä. Sururyhmä kokoontuu kuusi kertaa, ryhmään otetaan enimmillään 8 lasta. Ryhmässä on kaksi koulutettua ohjaajaa ja sen kesto on kaksi tuntia sisältäen pienen välipalan. Kokoonnumme lauantaisin 25.10., 8.11., 22.11., 29.11., 13.12 sekä 10.1.2015. Ilmoittautuminen ja tiedustelut 13.10. mennessä: ? Nina Raninen, puh. 040 739 6155, nina.raninen@evl.? ? Anne-Mari Teukku, puh. 040 709 3053, anne.teukku@evl.? Kirpputoritapahtuma Keskustan seurakuntatalo La 11.10. klo 9?13 Tule myymään tapahtumaan! Pöytämaksu 15 ?. Ilmoittautumiset 3.10. mennessä: puh. 050 567 8623 / Helvi Vuolasmaa. Voit kysellä peruutuspaikkoja 10.10. saakka. Masalan Majataloilta Masalan Pyhän Matteuksen kirkko La 11.10. klo 17 Koskettavia sanoja, iloista musiikkia ja lämmintä yhdessäoloa. Lastenhoito järjestetty. Mukana Johanna Siltala ja Anna-Maija Kuutti-Manninen, sekä kristittyjä eri seurakunnista. Kahvi ja leivos 2 ?. Kolehdin tuotto Masalan alueella tehtävän nuorisotyön hyväksi. Näkemisen portilla Porkkalan maisemissa Pyhän Mikaelin kirkko Su 19.10. klo 14.30 alkaen Tule nauttimaan Porkkalan maisemakuvista musiikin ja sano- klo 12 Mikkelinpäivän perhemessu. Toimittaa Terho Haataja; kanttorina Johanna Salmela. Mukana lapsikuoro Tuikut, Muksukuoro, lapsityöntekijöitä ja pyhäkouluopettajia. To 2.10. To 2.10. To 2.10. Ei diakoniapäivystystä. klo 10 Rukouspiiri. klo 12?13 Diakoniaruokailu. Hinta 2 ?. Yhteistyössä Pohjois-Kirkkonummen Martat. Pe 3.10. klo 9?10 Diakoniatyön aamupala ja laskujenmaksumahdollisuus. Aamupalan hinta 0,50 ?. Tarjolla K-supermarket Veikkolan lahjoitusleipää. Ti 7.10. klo 12.30?14.15 Virkistyskerho eläkeläisille. Mukana kirkkoherra Timo Posti. Ti 7.10. klo 19 Raamattu- ja rukouspiiri. Ke 8.10. klo 18 Lauluilta. Ks. erillinen ilmoitus. klo 17 Messu. Toimittaa Tuula Peura; kanttorina Ilona Nyman. Ti 7.10. klo 18 Rukousvoima-piiri. Ke 8.10. klo 18.30 Hanna-piiri. Su 5.10. Eka vauva -ryhmä Laajakallion kerhotila, Tarutie 1 C 34 Parittomien viikkojen to klo 13.30?15 Keskusteluryhmä juuri ensimmäisen lapsensa saaneille äideille ja isille. Tule tapaamaan muita samassa elämäntilanteessa olevia! Ihmettelemme ja ihastelemme vauvaperheen arkeen liittyviä asioita kahvikupin ääressä. Mukaan voi tulla joustavasti koko kauden ajan, ilmoittautumista ei tarvita. Tiedustelut: Milla Seire-Salminen, puh. 040 841 0340 tai milla.seire-salminen@evl.? Su 5.10. klo 13 Lähetyspiiri. klo 18.30 Naisten raamattupiiri. klo 14.30 Naisten iltapäivä. Ks. erillinen ilmoitus. klo 9.30?11 Avoin perhekerho. Gospel-bändi KLS:n keikka Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko La 4.10. klo 17.15 KLS päättää kaksi viikkoa kestäneen kymmenvuotisrundinsa Kirkkonummelle. Tule kirkolle kuuntelemaan hyvää settiä! Vapaa pääsy. Lauluilta: Siionin kanteleen lauluja Veikkolan seurakuntakoti Ke 8.10. klo 18 Tule laulamaan Siionin kanteleen ilolauluja. Iltaa emännöi Rauni Hietanen, laulut säestää kanttori Johanna Salmela, illan sana: pastori Johanna Siltala. Lukkarin lauluillat Keskustan seurakuntatalo Ti 14.10., 28.10., 11.11. ja 25.11. Viime keväänä aloitettu Lukkarin laulukoulu saa jatkoa: syksyn aikana on tarjolla neljä teemallista yhteislauluiltaa. Iltojen tavoitteena on kokoontua yhteen, laulaa paljon erilaisia lauluja, tutustua lauluihin liittyviin tarinoihin ja tarjoilla lauluteknisiä vinkkejä. Lauluiltojen lukkarina toimii Ilona Nyman. ? Ti 14.10 klo 19?20 Syyslauluja ? Ti 28.10 klo 19?20 Lauluaarteita Amerikan puuvillapelloilta ? Ti 11.11 klo 19?20 Matka maailman ympäri. Kansanlauluja eri maista ? Ti 25.11 klo 19?20 ?Oi, muistatko vielä sen virren?? Toivelaulujen ilta Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ti 7.10. klo 9-11.30 Perhetupa. Ti 7.10. klo 12.30?14 Pohdiskelijat. Kerho eläkeläisille. Laajakallio, Tarutie 1 c 33 ja 34 Ti 7.10. klo 9?15.30 Perhetupa. Ti 7.10. klo 18 Raamattu- ja radiolähetyspiiri. Ke 8.10. klo 9.30?11.30 Liikkuva perhekerho. KASTETUT Eemeli Marko Mikael Hyvönen, Joel Walter Malmström, Emilia Anniina Soininen ja Megumi Aamu-Usva Suzuki VIHITYT Jan Aaro Sebastian Fager-Pintilä ja Pirje Pauliina Paananen KUOLLEET Hilkka Arppe 93 vuotta Saara So?a Gustafsson 78 vuotta Risto Niilo Juhani Kukkonen 61 vuotta Mirja Pirkko Väyrynen 80 vuotta Kirkkoherranvirasto ja seurakuntien toimistot ovat suljettu ke 8.10. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
• N:o 77 2.10.2014 LIIKENNE SUORALINJA Vuoden Auto?tasentaja tulee Kirkkonummelta Suoralinja, yksityisten rivi-ilmoituspalstan ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua perille. EI LIIKEYRITYKSIÄ eikä kokouskutsuja, kirpputoreja yms. Pankkiyhteys: AKTIA FI08 4055 202 063337. Pienin ilmoitus 10?/4 riviä, (sis.alv.), lisärivi 1?. Yhdelle riville n.25 kirjoitusmerkkiä. Lisätietoja p. 2219200, fax: 22192020, email: suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi NUORIPARI (savuton ja siisti) etsii asuntoa, 1-2h Kirkkonummi-Siuntio alueelta. Yht. otot 0400 793564. KOIRIEN TRIMMAUKSET kaikki rodut ammattitaidolla myös kotikäynnit 044-554 8485 Soile Bister Markkinat Veikkolassa su 5.10. klo 9?14 MIKKO Tuusa Kirkkonummen Rengas- ja Vanneasema Ky:stä on Vuoden 2014 Autofit-asentaja. Autofit-korjaamoketjun valtakunnalliset Ketjupäivät järjes- ISSN 0782-6044 Kotiseutu-, kunnallisja talouselämän uutisja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 Kirkkonummen Sanomat Oy www.kirkkonummensanomat.fi JULKAISIJA Kirkkonummen Sanomat Oy Sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin ILMESTYMINEN kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina OSOITE Munkinkuja 4, Kirkkonummi / PL 28, 02401 Kirkkonummi PUH. vaihde (09) 221 9200 AVOINNA ma?pe 8.30?16.00 ILMOITUKSET Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@ kirkkonummensanomat.fi tettiin Jyväskylässä 27.9. yhdessä Osaset-varaosaketjun kanssa. Päiville otti osaa lähes 200 ammattilaisen joukko, joka tutustui päivän aikana Jyväskylän Paviljongin tiloissa alan ajankohtaisiin aiheisiin. Päivä huipentui iltatilaisuuteen, jossa Autofit-ketju juhli 10-vuotista taivaltaan. Tilaisuudessa palkittiin myös diplomein ja ketjun Akselipalkinnoin vuoden aikana menestyneitä ketjuyrittäjiä ja heidän työntekijöitään. Vuoden 2014 Autofit-asentaja kunniadiplomin ja ketjun Akseli-palkinnon sai Autofit Munkinmäki / Kirkkonummen Rengas- Vanneaseman Mikko Tuusa. Valitsijaraati kiitti hänen vankkaa kokemustaan ja kykyä ratkaista vaikeatkin ongelmat. Joustavuus ja pitkäjänteisyys ovat hänelle myös luonteenomaista. Mikko Tuusaa luonnehditaan positiiviseksi asiakaspalvelijaksi, joka nauttii sekä asiakkaiden että työntekijöiden luottamusta. Telefaxit (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@ kirkkonummensanomat.fi Vaatteet, kengät, Kiviniemen liha-auto, lettukahvila, Kalastustarvikkeet ym. ym. Tervetuloa Markkinakauppiaat Polkupyörävarkaat jäivät kiinni KIRKKONUMMI Kaksi helsinkiläismiestä jäi kiinni sunnuntaina Kirkkonummen keskustassa yrittäessään murtaa pyörätelineessä olleen polkupyörän vaijerilukkoa auki. Tapahtuma sattui Asemankaarella. Miehiä epäillään varkauden yrityksestä. VASTUU VIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. SIVUNVALMISTUS TR-Latomo Oy ILMOITUSHINTA tekstissä 1,95 ?/pmm + alv 24% etu- ja takasivulla 2,50 ?/pmm + alv 24% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n TOIMITUS Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen, Hanni Nyqvist, Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Konttori Merja Rauta ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2014 PANKIT OP FI78 5554 0920 0030 00 Aktia FI08 4055 2020 0633 37 Nordea FI58 2255 1800 0617 11 Sampo FI49 8000 1970 7303 55 Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 POSTITUSHINTA jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10% Kirkkonummen Sanomat TAPAHTUMAPÄVYRI Torstai 2.10 9.00-11.00 Kunts. kt 13.00-14.00 Kunts. kt 17.00-19.00 K.sali, Vk 17.00-20.00 Kunts. kt 17.15-18.00 J.pallo 3-6v, Vr 17.30-18.15 Yukou. 10-09, Vk 17.30-18.25 K.kuula 2, Vk 17.30-18.30 Hiphop 8-12v, N 18.00-19.00 J.pallo 7v, Vr 18.15-19.15 Yukou. 08-05, Vk 18.15-19.30 Yukou. 04-03, K 18.15-20.00 Yukou. 02-, K 18.30-19.30 S.pilates, N 18.35-19.30 Bailamama, Vk 19.00-20.00 J.pallo 8-10v, Vr 19.40-20.30 Piloxing, Vk Perjantai 3.10. 9.00-11.00 Kunts. kt 13.00-14.00 Kunts. kt 17.00-18.00 Kunts. kt 18.00-19.00 Piloxing, Vk 19.00-20.00 Kehonhuol, Vk 19.00-21.00 Lentopallo, Vr Lauantai 4.10 9.00-11.00 Kunts.kt 10.00-11.00 Sulkap.Vk 11.00-13.00 Koripallo9v-,Vk 12.00-13.00 K.kuula3,Vk 14.00-15.00 Koripal6-8v, Vr 17.00-20.00 Kunts.kt Sunnuntai 5.10 12.00-13.00 J.pallo 3-6v, N 12.00-13.30 K.sali, Vk 13.00-14.00 J.pallo 7v, N 14.00-15.00 J.pallo 8-10v, Vr 15.00-16.00 Perhes 4-6v, Vr 15.00-16.00 Sulkap. Vk 16.00-17.00 Zumba, Vk 16.00-17.00 TehoMix, Vk 16.00-17.00 Perhes 7-9v, Vr 16.00-18.00 Kuntos. kt 17.00-18.00 Sähly 9-15v, Vr 17.00-18.00 Kcircuit, Vk 19.00-20.00 Lentop. -15v, Vr 20.00-21.30 Lentop. Vr Maanantai 6.10 9.00-11.00 Kunts. kt 12.00-13.30 Liikeäly, N 13.00-14.00 Kunts. kt 13.30-14.30 Liik.kerho, N 17.00-20.00 Kunts. kt 18.00-19.00 Koris 9v, Vk 18.00-19.00 Bodymix, Vk 18.15-19.30 Yukou. 04-03, K 18.15-20.00 Yukou. 02-, K 18.30-20.30 K.sali, Vk 19.00-20.00 K.kuula, Vk 20.30-21.30 Sähly, 15v-, Vk Tiistai 7.10 9.00-11.00 Kuntos. kt 11.30-12.30 Ikiliik, N 13.00-14.00 Kuntos. kt 17.10-17.50 T.tuok. 3-4v, Vk 17.30-18.30 TehoMix, N 17.30-19.30 K.sali, Vk 17.55-18.35 T.tuok. 5-6v, Vk 18.30-20.30 Kuntos.kt 18.30-19.30 Joogaleik. N 18.40-19.25 T.tuok. 7-8v, Vk 19.30-20.30 Zumba, Vk 19.30-20.45 S.jooga, N Keskiviikko 8.10 9.00-11.00 Kuntos. kt 13.00-14.00 Kuntos. kt 17.00-18.00 HipHop 13-16, Vk 17.00-20.00 Kuntos. kt 17.30-18.15 Liikkari 3-4v, Vk 17.30-18.10 Perh.liik, Vk 18.15-19.00 Perh.liik, Vk 18.30-19.15 Liikkari 5-6, vk 19.00-20.00 Sbandy, Vr 20.00-21.00 Koris 9-15v, Vr 20.30-21.30 TehoMix, Vk 21.00-22.00 Koris, 15v-, Vr Vk=Veikkolan koulu Vr=Vuorenmäen k. N=Nuokkari K=urh.kenttä kt=kirjasto Tapahtumapäivyri on yleishyödyllisten, voittoa tavoittelemattomien lehden jakelualueella rekisteröityneiden yhdistysten, seurojen ja kerhojen tiedotteiden muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Ilmoituksen pituus 125 kirjoitusmerkkiä (sis. sanojen välit). Palstalla julkaisemme samaa ilmoitusta vain kahdessa peräkkäisessä lehdessä. EI vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muokata /jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa ma/ to klo 16.00 mennessä, vain kirjallisesti, fax 22192020 tai sähköposti paivyri@ kirkkonummensanomat.fi. TORSTAI 2.10. 9.30?12.00 MLL Kantvikin perhekahvila Kantvikin koululla. Lisät. tina.kinnunen@ gmail.com. 10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Tuija, tied. 046 5955392, 10.30 Vesivoimistelu/Bea. 12.00?13.00 Diakonialounas Veikkolan seurakuntakodilla yhteistyössä Pohjois-Kirkkonummen Marttojen kanssa. PERJANTAI 3.10. 10?14.00 Kirkkonummen seudun Mty Kisu ry Merja, tied. 046 5955392. 11.15 Perjantaikahvila pohjois-kirkkonummelalaisille ikäihmisille. Klo 12.15 Britan juhlan järjestäjien tapaaminen. Koskentie 3. LAUANTAI 4.10. 9?13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Toritapaaminen Kirkkonummen torilla. 10.00 Parkinson-kerho. Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla. keskustellaan ravinnosta, maistiaisia ja 13. kahvitarjoilu. Johtoryhmä klo 9. Lisät. Terttu 0405086064. 10?16.00 Syystuuletus Taidemökissä Pappilantie 2 b.Työnäytöksiä, tarjoilua ja pihalla makkaran- ja letunpaistoa. Lapsille työpaja. MAANANTAI 6.10. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Vieraamme Anna Lausvaara kertoo Yrjö ja Hanna kodeista ja palveluista ikäihmisille. 13.30 Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff i Servicecentralen. Operasångerska Rita Bergman uppträder med visor. Anm. till föreningens 40-årsjubileumsfest i Majvik 25.10. Sista anm. till Åbo svenska Teaters gästspel i Övidsborg 17.10. och Svenska Teaterns Mamma Mia 19.3. 18.00 Porkkalanniemen Martat ry. Herkutellaan Peter Glitheron englantilaisilla juustokakuilla. Oma kahvikuppi mukaan. TULES-REUMA 16. ja 17.10 mahdollisuus osallistua kunnan järjestämälle luontoretkelle Nuuksioon. Ilm. p.0401269404 tai www.kuntapalvelut.fi/kirkkonummi. KESKIVIIKKO 8.10. 10.00 Veikkolan muistikerho kokoontuu kirjastolla. TORSTAI 9.10. 12?14.30 BB-ryhmä. Britan juhla. Britan muistelua. Pulssipum-lauluryhmä esiintyy. Veikkolan seurakuntakoti. 18.00 Pohjois-Kirkkonummen Martat. Marttailta Veikkolan nuorisotilassa. Tutustumme Aloe Vera tuotteisiin ja saamme samalla käsihoidon. Tied. Helena Lindelöf 044-3309043. 19.00 Pohjola-Norden. Pohjoismainen musiikki-ilta Palvelutalossa. Esiintyjinä Ranja Siikasaari säestäjineen sekä Elina Laakkosen vetämä oppilasryhmä. Tilaisuus on kaikille avoin. Taloyhtiön puistokirppis la 4.10. klo 10?13 Puistokalliontie 1, Lindalin Salea vastapäätä PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI? SIUNTIO?INKOO ALUEELLA LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden-Osla S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA K-Supermarket Kulinaari
• 14. Kirkkonummen Sanomat tv? N:o 77 2.10.2014 01.15 SVT: Sportnytt 01.25 SVT: Hockeykväll 02.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen PERJANTAI 3.10. TV1 Yle TV1 perjantaina 3.10. klo 22.00 Inhimillinen tekijä. Laitoin omaiseni laitokseen. Marika Lintala hoiti erityislastaan kotona, kunnes uupui. Anne Flinkkilän vieraina myös äitinsä omaishoitajana toiminut näyttelijä Tom Lindholm ja puolisoaan hoitanut eläkeläinen Anja Virtanen. HD Marika Lintala, Anne Flinkkilä, Anja Virtanen, Tom Lindholm. Kuva: Harri Hinkka / YLE TORSTAI 2.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Vanhempi vihollisena 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 - 14.53 Isoviha (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 18.55 Downton Abbey (12) 20.05 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Tähtäimessä Boko Haram (16) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (16) 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.10. 06.52 Possu Pallero (S) 07.03 Hommat hoituu 07.08 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.19 Muista laulaa 07.24 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.34 Neppajymykerho 07.40 Sasu (S) 07.54 Harri ja dinot (S) 08.15 Muumilaakson tarinoita (S) 08.39 - 08.50 Hupsis (S) 09.00 McLeodin tyttäret (7) 09.45 Luontoretkellä: Syvyyksien saalistaja 10.15 - 10.45 Höyrylaivan juhlavuosi 10.50 Tätä on rakkaus 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Tanskalainen maajussi 2008 - 2012 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Kätevä emäntä (S) 13.50 Tartu Mikkiin 14.40 - 15.10 Isot ja pienet (S) 15.15 Doctor Who (12) 16.29 Galaxi 16.30 Nokkelikot (7) 16.43 Mimun maailma (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä: Terveyttä Suomesta 20.30 Naurun tasapaino Extra 20.35 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ironside (16) 22.45 Luck (16) 23.35 Kimppakolmoset (12) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.? 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.? 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Nyt uutta Suomessa suomalaisen mainonnan historia 14.35 Perhe pelissä (7) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin säästöateriat 16.15 Hansin matkassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Koko Suomi leipoo 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kuuma laki (12) 23.35 Pahan ajojahti (16) 00.35 Terriers (12) 01.30 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen (S) 07.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7) 07.55 Lazy Town (S) 08.25 Waverly Placen velhot (7) 08.55 Huippusalaiset reseptit 09.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50 Ennustaja-TV 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Huippusalaiset reseptit 14.45 Britannian paras leipomo 15.50 Himohamstraajat (S) 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier (S) 17.50 Haapasalo Goes America (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit (S) 20.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Taken 2 (16) 22.55 NCIS Rikostutkijat (12) 23.55 Frasier (S) 00.25 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 01.25 Blue Bloods (12) 02.25 Pelkokerroin 2.0 (12) 03.25 - 05.00 Ennustaja-TV Teema 04.00 Teematieto 16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.00 - 17.50 Sami Yaffa - Sound Tracker 17.55 - 18.55 Rokokoon aika 19.00 RSO Musiikkitalossa 21.20 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa 22.15 Kino Suomi: Silmä silmästä (16) 23.30 Kino Suomi: Vastanaineet (12) 23.45 - 04.00 Teematieto Fem 07.25 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.10 SVT: Uppdrag granskning 13.10 SVT: Hem till byn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Kristina Lugns bokcirkel 15.00 - 15.30 SVT: Eldsjälar 15.55 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (7) 16.09 Kysy Laralta (7) 16.22 Ruohonjuuritasolla (S) 16.25 Aistien haastaja 16.55 Puutarhakeskiviikko 17.25 Kärkeviä kommentteja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Fanny (7) 18.36 Limbo 3 (S) 18.51 Nina Patalo (7) 19.00 Ruokapuheita 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Tämä tästä 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 - 22.59 Dok: Kon-Tiki 23.05 SVT: Debatt 23.50 SVT: En bok, en författare 00.10 SVT: Jag minns .... 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Regionala nyheter 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 - 09.55 Puoli seitsemän 10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 - 14.50 Kolmastoista koputus (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.55 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 The Hour (12) 23.50 Kaikkea kaupan 00.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.10. 06.52 Sormilla vai puikoilla 06.58 Metkat Mesiläiset (S) 07.07 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.19 Kasper ja Liisa (S) 07.30 Tarinoita maailmalta : Seitsemän suosikkia 07.36 Pikku perunat (S) 07.40 Pikku Kakkosen posti 07.45 Max ja Meeri (S) 07.54 Harri ja dinot (S) 08.16 Apina opena 08.32 - 08.50 Taikaplaneetta (S) 09.00 McLeodin tyttäret (7) 09.45 Matkakumppanit 10.15 Syvyyksien mysteerit 11.00 Jacobin rakkaudet 11.15 Mutsis oli apina 11.40 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji 12.10 Muuttohaukantie 12.40 Muuttohaukantie 13.10 Erätulilla 13.40 Nuoret lääkärit 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Putoojat (12) 15.25 Doctor Who (12) 16.30 Ihan sama (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.46 McLeodin tyttäret (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Satuhäät - suomalaisia rakkaustarinoita 20.15 The Wedding Band (7) 21.00 Tartu Mikkiin: Live 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Muistin vanki (12) 22.45 Haven (12) 23.25 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 23.50 Jäynäjäbä (12) 00.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.? 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.? 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Neljä huonetta 14.35 Mike & Molly (S) 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Enbuske & Linnanahde Crew 16.15 Koko Suomi leipoo 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (12) 18.30 Vapun valtakunta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Posse 21.30 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Conan - barbaari (16) 01.05 Eurojackpot ja Jokeri 01.10 24 - Lontoo (16) 02.10 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen (S) 07.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7) 07.55 Lazy Town (S) 08.25 Waverly Placen velhot (7) 08.55 Huippusalaiset reseptit 09.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50 Ennustaja-TV 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Fashion Star 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit haltuun 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Mies ja alaston ase (12) 23.20 Elokuva: Drive (18) 01.25 Frasier (S) 01.55 Castle (12) 02.55 Rekkakuskit jäällä (7) 03.55 - 05.00 Ennustaja-TV Teema 04.00 Teematieto 15.20 Anarkismia Euroopassa 16.50 - 18.00 Elävä arkisto: Antti Tuuri 16.50 Arkistovieraana: Antti Tuuri 17.05 Arvet 17.47 Viikon kertoja: Antti Tuuri 18.00 Tekijänä: Jussi Leinonen 18.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 19.00 - 19.53 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 20.00 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 21.00 Kino: Central do Brasil (12) 22.45 Olen Beyoncé 00.15 - 04.00 Teematieto Fem 07.25 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare 14.50 SVT: Arkitekturens pärlor 15.00 - 15.30 SVT: Landgång 15.51 Fanny (7) 15.58 Limbo 3 (S) 16.13 Nina Patalo (7) 16.21 Kysymyksiä luonnosta 16.51 Ruokapuheita 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Arkistosta revittyä: Alastomuus 19.00 Kollektivet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Paikka Berliinissä 20.30 X3M-tv 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Tillsammans för Världens Barn 23.00 SVT: Skavlan 00.00 SVT: Ekorrar på besök 00.05 SVT: 180 meter med bilfärja 00.15 SVT: Aktuellt 00.33 SVT: Kulturnyheterna 00.38 SVT: Väder 00.40 SVT: Regionala nyheter 00.45 SVT: Sportnytt 01.00 SVT: Noll koll på ungarna 01.40 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 02.10 SVT: Fångad 02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen LAUANTAI 4.10. TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.50 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Dokumenttiprojekti: Uusi suomalainen 14.35 Kuvia Grönlannista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Prisma: Ihmiskeho, mikrobien ekosysteemi 16.40 Lenan matkassa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Avara luonto: Saaret meren sylissä 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Lewis (12) 23.30 - 23.58 Rouva varapresidentti (S) TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.10. 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.54 Touhukkaat: Solmu Umpisen solmut (S) 08.20 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 08.36 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari 10.30 Tartu Mikkiin: Live 11.20 Meille tulee koiranpentu 11.50 Retrolissun ysärit: Megajulkkixet 12.18 - 12.50 Retrolissun ysärit: Millennium 13.00 Norjan kovin 13.40 Urheiluviikonloppu 13.55 Salibandya 16.10 Urheiluviikonloppu 16.20 Salibandya 17.40 Urheiluviikonloppu 17.55 MotorSport: Extra 18.45 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 We Want More 20.10 Yle Live: PMMP 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.05 Rush Hour 3 (12) 23.35 Luther (16) 00.30 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Ella Elefantti (S) 08.20 Mokon suuri maailma (S) 08.35 Paavo Pesusieni (S) 09.25 Pokémon (7) 09.50 Superpahisten liiga (S) 10.20 Hjallis 10.50 Teknavi 11.20 Ostoskanava Tvins.com 11.50 Salatut elämät (7) 12.20 Salatut elämät (S) 12.50 Salatut elämät (7) 13.20 Salatut elämät (7) 13.50 Salatut elämät (S) 14.20 Scooby-Doo! The Mystery Begins (7) 16.00 Kiiltokuvia (S) 17.00 Brändärit (S) 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Maajussit - Missä he ovat nyt 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander: Kuoleman enkeli (16) 00.25 Putous 6 00.30 Southland (16) 01.30 Kuuma laki (12) 02.30 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.10 Ostosruutu 07.40 Bubble Guppies (S) 08.05 Lego Legends of Chima (7) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.35 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.05 Hotellit haltuun 13.05 Elokuva: Eläköön, Jaska Jokunen! (S) 14.55 Onnea matkaan, Charlie! (S) 15.25 90210 (7) 16.25 Matkaoppaat 16.55 Matkaoppaat 17.25 Vino Show 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Olipa kerran (12) 20.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Marley ja minä (S) 23.20 Under the Dome (12) 00.20 Elokuva: The Possession Riivatut (16) 02.10 Weeds (12) 02.45 Weeds (12) 03.15 Weeds (12) 03.50 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 04.45 - 05.00 Ennustaja-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 10.45 Löytöretki 11.30 Taloraati: Kirkko, kirjasto ja vessa 12.30 - 14.00 Muutama metri piirrettyä elokuvaa (S) 14.05 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa 15.00 Yle Live: System of a Down 16.00 Kosketuksessa: Egotrippi 17.00 Hakekaa kätilö! (12) 17.55 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike 18.50 Arne Mikk 19.55 - 20.55 Monteverdin kyynel 21.00 - 00.20 Teemalauantai: Peter von Bagh, ikuisesti 21.00 Muisteja 22.10 Suomalainen elokuvaohjaaja: Peter von Bagh 23.03 Helsinki, ikuisesti (S) 00.20 Uusi Kino: Make - Love (S) 00.28 Uusi Kino: Cause ?nale (S) 00.40 - 04.00 Teematieto Fem 09.00 SVT: Erky Perky 09.15 SVT: Bästa bokstaven 09.20 SVT: Farfar i ?ckan 09.35 SVT: Piñata 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Det stora hjortronkriget 11.15 SVT: Sveriges coolaste landslag 12.15 SVT: I motorriksha genom Indien 12.45 - 13.15 SVT: Vem vet mest? 14.25 Dok: Paikka Berliinissä 14.55 Täydellistä elämää 15.25 Kylmää ja märkää TV1 MOT: Vanhempi vihollisena. Avioerolapset voivat joutua vuosiksi äidin ja isän valtataistelun kohteeksi. Tuomioistuimet ovat nyt alkaneet laittaa kuriin riiteleviä vanhempia. Toimittajana Kirsi Skön. Kello 05.55? 06.25 torstaina 2.10.2014 (myös keskiviikkona 1.10. kello 15.50?16.20) 15.55 Efter Nio 16.55 Tähtihetkiä television historiassa 17.25 Kollektivet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 MGP - Melodi Grand Prix 2014 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Tämä tästä 20.05 Nikolaj ja Julie (7) 20.50 Ajankuvia Tukholmasta 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Brev?lmen 22.30 SVT: Fonko 23.30 SVT: Anne och Hannah 00.10 SVT: Nordic noir 01.10 - 03.15 SVT: Här är ditt liv historia 14.00 Siivoushullut 15.00 Beethovenin toinen (S) 16.45 Kadonneen jäljillä 17.45 Peter Hispaniassa 18.45 MTV Sport: F1 Extra 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Brändärit (7) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Pahan ajojahti (16) 23.45 Americans (16) 00.45 Valtapeliä (12) 01.45 - 05.30 Voittostudio Nelonen SUNNUNTAI 5.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 14.50 Hevosvoimia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 - 16.40 Historia: Haamuarmeija 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kahden keikka (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (7) 21.50 Pyhiinvaeltajan kuolema (16) 22.50 YleLeaks 23.05 Ykkösaamu 23.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.01 Nimipäiväonnittelu: 5.10. 08.03 Niksi-Nella (S): Hiekkalinna 08.09 Vekarat! (S) 08.34 Katinkontti 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Uusi päivä (S) 11.00 Uusi päivä (S) 11.30 Lapsiperhe avun tarpeessa 12.10 Pan Am (12) 12.52 Urheiluviikonloppu 13.00 Salibandya 15.20 Mestarien liigan makasiini 15.44 Salibandya 18.15 Urheiluviikonloppu 18.20 MotorSport 18.48 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 - 19.55 Doctor Who: The Ultimate Time Lord 20.00 Syvyyksien mysteerit 20.45 Löytöretkiä maailmaan 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 We Want More 23.10 Naurun tasapaino 00.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Ella Elefantti (S) 08.15 Mokon suuri maailma (S) 08.30 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S) 08.45 Hunajapupuset (S) 09.00 Chaplin (S) 09.10 Pokémon (7) 09.35 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Koko Suomi leipoo 12.30 Vapun valtakunta 13.00 Nyt uutta Suomessa suomalaisen mainonnan 05.00 Ennustaja-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.10 Ostosruutu 07.40 Bubble Guppies (S) 08.05 Lego Legends of Chima (7) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Haapasalo Goes America (S) 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Hotellit haltuun 14.30 Matkaoppaat 15.00 Matkaoppaat 15.30 Totuuden anatomia (12) 16.30 Hyvät ja huonot uutiset 17.30 Vain elämää 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vino Show 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mission Impossible - Ghost Protocol (12) 23.45 SM-liigan viikkomakasiini 00.15 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.45 Haapasalo Goes America (S) 01.45 NCIS Rikostutkijat (12) 02.40 Pelkokerroin 2.0 (12) 03.40 Weeds (12) 04.15 Eriskummalliset rikokset (7) 04.55 - 05.00 Ennustaja-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 - 10.55 Pohjoiseen tyyliin 11.05 - 12.05 Taloraati: Tallinnassa 12.10 Arne Mikk 13.15 Monteverdin kyynel 14.15 Kuninkaittemme jäljillä 15.15 Tehtävä lähiössä 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Sumujen laituri (7) 19.30 Ismo K. 20.00 - 20.48 Sami Yaffa - Sound Tracker 21.00 Jason Becker: yhä elossa 22.30 Yle Live: Queens Of The Stone Age 00.10 Elokuvan tarina (16) 01.15 - 04.00 Teematieto Fem 08.15 Unna Junná 08.30 - 08.59 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.35 SVT: Farfar i ?ckan 09.50 SVT: Ylvania, sagan om den Gyllene Nyckeln 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Teatersport 11.30 - 12.15 SVT: Gudstjänst 12.25 MGP - Melodi Grand Prix 2014 13.53 Taivaallista menoa: Boris Salo 14.21 Jumalanpalvelus: Lauletaan ilosta 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Perhesirkus 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Täydellistä elämää 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat 20.00 Dok: Retkikunta Tangaroa 21.00 - 22.40 Elokuva: Merirosvojen panttivangit (16) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Fjällbackamorden 00.40 SVT: Babel 01.40 SVT: En dansk chefskock i New York 02.00 SVT: Amigo grande 02.30 - 03.15 SVT: Världens Barn summering
• N:o 77 2.10.2014 Kirkkonummen Sanomat 15. Lynxillä vahva SM-viikonloppu SUUNNISTUS Suunnistuksen suomenmestaruuksista kilpailtiin 20.?21.9. sprintissä ja viestissä. Lauantaina paremmuudet ratkottiin sprintissä Hollolassa, sunnuntaina viesteissä. Ryhmä 1:n (16-34-vuotiaat) viestit juostiin Mätsälässä ja ryhmä 2:n viestit Nastolassa. Lynxille tuli menestystä niin lauantain henkilökohtaisilta matkoilta kuin sunnuntain viestistäkin. Antti ja Sara neljänsiksi, Tarulle kultaa sprintissä Vammoista pitkään kärsinyt Antti Parjanne näytti kykynsä SM-sprintissä sijoittuen H21sarjassa upeasti seitsemänneksi, mutta koska edellä oli kolme ulkomaalaista, oli SM-sijoitus lopulta neljäs, vain 12 sekuntia kullasta. ? Harmilliseen paikkaan sattui kauden huonoin sprinttisuoritus. Toki rata oli melko vaativa, totesi sijoitukseen tyytyväinen, mutta paljon jossitteluvaraa jättänyttä suoritusta harmitteleva Antti. Ristiriitaisin tuntein otti plaketin vastaan myös Sara Karvonen D20-sarjassa, kun hän hetken luuli saavuttaneensa pronssia. Sijoitus oli kuitenkin lopulta hieno neljäs, koska nuorten sarjoissa ulkomaalaiset eivät ole kilpailun ulkopuolella, MIESTEN upeasti urakoineessa joukkueessa juoksivat aloitusosuuden tykki Niklas Saramäki, kolmososuudella mainiota työtä tehnyt Aapo Leskinen sekä ankkurina hienosti pintansa pitänyt Antti Parjanne. Aleksi Leskinen kiiruhti heti juoksunsa jälkeen valmentajan rooliin poikansa jalkapalloturnaukseen Kirkkonummen tekonurmelle, eikä näin ollut enää kuvassa mukana. kuten pääsarjoissa. ja Maarit Ritakallion (D50) nel- lä, jotka tekivät tasaisen hyvää työtä Pukkilan Iilijärven rasH17-sarjassa Ollipekka jännet sijat. kaissa ja peitteisissä maastoisHeikkilä oli kuudes ja H14sa. Saavutuksena neljäs sija vain sarjassa Henrik Asklöf yhdek- Miehet säväyttivät säs. Taru Ikäheimonen nappasi SM-viestissä, tytöt niukasti 16 sekuntia hopeasta. ties monennenko SM-mitalin- neljänneksi Miehet tarjosivat kotikatsosa voittaen nuorimpien ikänaismoihin jännittävän näytelmän ten sarjan eli D35-sarjan kultaa Myös Mäntsälän SM-viestissä GPS-seurantoineen. Viesti sai 16 sekunnin turvin. Muista ve- tarjottiin SM-mitaleita, mutta upean alun, kun Niklas Sarateraaneista mainittakoon eten- tällä kertaa oli niukasti jäämi- mäki onnistui livahtamaan karkin Johanna Asklöfin (D40) nen pallin ulkopuolelle. Lähin- kuun jo ykkösrastilla. Nixu teki pronssi, sekä Tom Asklöfin nä olivat D18-sarjan tytöt Heidi pienen virheen puolimatkas(H45), Meri Louhisolan (D40) Plit, Nelli Rehn ja Tuuli Heikki- sa ja tuli kiinni ajetuksi, mutta kevyestä jalasta ja kovasta itseluottamuksesta kertoo hiukan myöhemmin omalla valinnalla otettu toinen karkumatka, joka kesti vaihtoon saakka. Toisella osuudella Axu Leskinen joutui muutaman minuutin taipumaan kärkipaikalta, mutta pikkuveli Aapo paikkasi upeasti. Täten sprinttinelonen Antti pääsi irti neljäntenä, vain pari sekuntia Vaajakosken Terän perässä, mutta kolme minuuttia ennen Kalevan Rastia. Vielä tällä kertaa Thierry oli vasta torstaina käsikipsistä vapautunutta Anttia nopeampi ja pääsi kuittaamaan. Loppusijoitus siis viides. Miesten kakkonenkin (Antti-Pekka Leskinen, Marko Närvä, Janne Mänkärlä ja Lauri Kleemola) piti yllä hyvää vauhtia ja ylsi sijalle 17. Naisten ykkösjoukkue (Taru Ikäheimonen, Karoliina Sundberg ja Sara Karvonen) sijoittui 14:nneksi tasaisen varmoilla suorituk- sillaan. Viesteistä saatiin sentään yksi mitalikin, sillä Nastolassa D150-sarjassa saavutettiin hopeamitalit joukkueella Maarit Ritakallio, Teresa Kollanen ja Nina Ljungqvist-Sarparanta. Aiemmin tänä vuonna suunnistuksessa on jaettu SMmitalit keskimatkalla (toukokuussa ryhmä 1 Joutsenossa ja ryhmä 2 Lappeenrannassa) sekä pitkällä matkalla (6.?7.9. ryhmä 1 Jyväskylässä ja ryhmä 2 Vihdissä). Jäljellä on SMyö Savonlinnassa 26.?27.9. sekä SM-erikoispitkä Hyvinkäällä 18.10. Näiden lisäksi suunnistuskauden loppuhuipentumiin kuuluvat lokakuiset suurviestit 25-manna Tukholmassa sekä Halikko-viesti Salon seudulla. Jäämme mielenkiinnolla odottelemaan, kuinka keltamustat kirkkonummelaiset näissä pärjäävät! ANNA OJAPALO KIRKKONUMMEN VÄESTÖNSUOJASSA miesten 2. divisioonan KAUDEN AVAUKSESSA VS. 5.10.2014 17:00 Nettiaddressi Siuntion motocrosstoiminnan jatkamisen puolesta LIPUT: Aikuinen 5? (S-Etukortilla 4?) Opiskelijat, lapset alle 17v, eläkeläiset 3? (S-Etukortilla 2?) Junnut jäsenkortilla 0? VIP-lippu 10? (Kausikorttilaisille 5?) www.kirkkonummirangers.fi MOTOCROSS Siuntion moottorikerho ry. järjesti lauantaina Siuntion motocrossradalla tutustumistilaisuuden moottorikerhon toimintaan. Siuntion moottorikerhon juniorikuljettajat olivat kutsuneet mukaan muiden kerhojen junioreita (mm. Karkkilan, Salon ja Vantaan kerhoista) ja he järjestivät yhdessä näytösajon radalla. Kävijöitä oli päivän aikana hyvin, tosin lisääkin olisi varikolle mahtunut. Siuntion moottorikerholaisia ilahdutti erityisesti kunnanjohtaja Juha-Pekka Isotuvan ja kahden teknisen lautakunnan jäsenen vierailu. Kunnanjohtaja kertoi olevansa todella ylpeä Siuntion moottorikerhon hyvin menestyneistä juniorikuskeista, joiden myötä Siuntio on tullut tutuksi junioreiden kulkiessa kisamatkoilla ympäri Suomea. Aurinkoisen päivän tunnelmia voi käydä katsomassa youtubesta hakusanalla: Siuntion radan ?avoimet ovet? tilaisuus 27.9.2014. Salamat Edustus esittää: SALAMAT vs. GrIFK KUNNANJOHTAJA Juha-Pekka Isotupa SMOK:n hyvin menestyneiden juniorikuljettajien kanssa. Siuntion moottorikerho ry. kastyytyväisyys paranisi. Osoiperusti nettiadressin Siunti- te adressiin on http://www. on motocrosstoiminnan jat- adressit.com/siuntion_motokamisen puolesta. Kerhon toi- crosstoiminnan_jatkamisen_ vomuksena on, että motocross puolesta toimintaa saisi jatkaa nykyisellä Moottorikerholla on 180 järadalla niin kauan kunnes kun- sentä, joista 55 on nuoria jäseta antaa kerholle käyttöönsä niä. Nuorisolle motocross on uuden rata-alueen. Kerho olisi mainio harrastus ja sitä kautta mielellään mukana auttamas- heillä ei ole energiaa eikä aikaa sa, jos kunta päättää rakentaa pahantekoon. nykyisen radan sivustalle meRadan ajoajat ovat jo todella luvallin, jotta ympäristön asu- rajalliset tällä hetkellä: Radalla saa ajaa maanantaisin (klo 14? 19), torstaisin (klo 14?19) ja sunnuntaisin (klo 11?15) vain juniorikuljettajat, joiden pyörien äänet ovat hiljaisia. Pienien pyörien lisäksi isommilla pyörillä saa ajaa klo 14?19 aikaan vain tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin ja lisäksi lauantaisin klo 11?15. RADALLA lauantaina olleita nuoria motocrossareita. TOMMI PARVIAINEN Siuntion moottorikerhon puheenjohtaja lauantaina 4.10. kello 18.30 Suunnataas taas porukalla Varuboden Areenalle, kun Kauniaisten pojat saapuvat vieraaksemme ? vain huomatakseen, ettei me olla kovinkaan vieraanvaraisia. Matsi alkaa puoli seitsemältä, niin kuin aina ja väliajalla on luvassa kaikenlaista kivaa. Makkaraakin myydään tottakai! Liput vain 5,Salamarinnat halliin pelipaita päällä ILMAISEKSI! Tervetuloa ? sitten taas sitä ääntä! Muista uudet Sa Salamat fanireleet Kesseliltä!
• 16. Kirkkonummen Sanomat N:o 77 2.10.2014 LOPPUVIIKON HERKUT K-CITYMARKETISTA! HINNAT VOIMASSA TO-LA 2.-4.10.2014, ellei toisin mainita. ERBJUDANDENA I KRAFT TOR-LÖR 2.-4.10.2014 om ej annat nämns. KONSULENTIT: Ei jälleenmyyjille. pe: Pyymäen Leipomo 10-20, www.k-citymarket.? Kivikylä 11-18, Vaasan leipomo 11-18 1.- VOIMASSA VAIN TORSTAINA kpl raj. 1 kpl/tal. 14 90 ERÄ! Vaasan RUISPALAT 12 kpl/660 g kg kg Lihamestarin paistovalmis Takuumureat Suomi, oxgryta Suomi, entrecotebiffar HÄRKÄRUUKKU SISÄFILEESTÄ 1,52/kg, rågbröd 19 90 NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT 29 90 kg KARITSAN SISÄ- ja ULKOFILEE Talon valkosipuliyrtti marinadissa, Uusi-Seelanti, lamm inre- och yttrefile VOIMASSA VAIN PERJANTAINA 9 95 kg raj.2 pkt/tal. ERÄ! RUODOTON LOHIFILEE D-leikattu, vac. pak., Norja, laxfile 1.- 3 19 7 95 rs raj. 2 rs/tal. rs ERÄ! Broilerin RINTA- tai SISÄFILEE tai LUUTON REISIPALA 400 g Liettua, 7,97/kg 5 .- -27 % HK NAUDAN JAUHELIHA 17% 1 kg 5,00/kg, malet nötkött rs Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVI 700-790 g 10,06-11,36/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 10,95 /rs (13,86-15,64/kg) VOIMASSA VAIN LAUANTAINA 2 kpl raj. 2 erää/tal. prk ERÄ! RASVATON MAITO 1l 19 90 kg Omasta uunista TALON SAVULOHIFILEE Norja, rökt laxfile 3 pkt 10 .raj. 1 erä/tal. Juhla Mokka KAHVI 500 g 6,67/kg, kaffe kg Talon DELUXKATKARAPUSALAATTI räksallad 0,50/l, yks. 0,79/prk/l, mjölk VOIMASSA VAIN SUNNUNTAINA 19 90 32 90 kg Kala-Lappi perinteinen 3 päivää leppäsavussa savustettu KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEEPALA kallröktforellfile i bit -16-23% 4 99 kpl Ben & Jerry?s JÄÄTELÖT 500 ml ja MINI MIX 4x100 ml 12 -pack 9 96 sis. pantit 1,20 Karjala TULI KUUMA myös UUTUUDET Satisfy My Bowl ja Greek Strawberry Shortcake glass, 9,98-12,48/kg OLUT 4,5% 0,33 l pl 12-pack Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95-6,55 /kpl (13,10-14,88/kg) 2,21/l, öl, voimassa 16.6.2014 alkaen 4 -pack 4 99 sis. pantit 1,60 Hartwall PEPSI MAX, JAFFA, JAFFA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57/l, läskedryck VOIMASSA TO-LA 19 90 kg Tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI n. 600 g/pkt Uusi-Seelanti, lamm rostbiff 2 2 59 99 ps kpl 2 95 kpl RIISIPIIRAKKA 10 kpl/650 g MAALAISRUISLIMPPU 600 g RIEVÄ 390 g 3,98/kg, rispirog 4,98/kg, lantrågslimpa 7,38/kg, vete och havrebröd KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.? MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18 Muista kirppis lauantaina 4.10.