• KAUPUNKISANOMAT VIIKKOLEHTI N:o 40/2009 Erittäin kokenut ammattitaitoinen KIRVESMIES 30v. kokemus, 50 tehtyä omakotitaloa, tekee remontit ja uudisrakennukset, myös kesämökit. Huomioi kotitalousvähennys. P. 0400-590533 Kioskissa Uusi Omistaja ! LAN Maunulan Veikkaus ja Video U Rajametsäntie 32, MAUN 00630 Helsinki. Puh. 09-724 0360 Avoinna Veikkaus&Video joka päivä 09-21 15. vuosikerta Viikon televisioohjelmat ja elokuvat Ota talteen! ELINA KNIHTILÄ Parketti Pakarinen Lauta-ja laminaattiparketin asennus, huoneistoremontit, kevyet väliseinät, panelointi, parvet, tapetointi, maalaustyöt. Rakennusmestari Kari Pakarinen, Puh. 044-330 3443 Suosikkinäyttelijä ulkoilee mielellään VIIKON KASVO: Minne mennään viikonloppuna s.4 Sirpa Puhakan Kaupunkikolumni s.5 Piharatamo Oy -vaihtolavakuljetukset -roskalavat -nostopalvelut Hiab autolla Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy LEIKKAA TALTEEN Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com Varaa loma VUOKATTIIN p. 050 411 5451 Puh. 0400 674 026 Joulu-vko 52, vkot 9, 12, 13, 14 ja 15. 2-6 h. Katinkulta, harrast. ja kylpylää. Vuokrataan ja myydään.
• Perjantaina 20.11.2009 KAUPUNKISANOMAT kaupungilla: Anita Andersson ViihdeSanomat Kirjallisuuden Tieto-Finlandia-palkinto jaetaan taas marraskuussa. Ehdokkaina on kuusi varsin erilaista tietokirjaa. Palkinto on suuruudeltaan 30.000 euroa ja se annetaan ansiokkaalle suomalaiselle tietotai oppikirjalle. Palkinnon saajan valitsee tänä vuonna Björn Wahlroos. Valo merellä - Suomen majakat 1753-1906 on yksi ehdokkaista. Näyttävän teoksen pääkirjoittaja on merikapteeni Seppo Laurell. Tieto-Finlandia ehdokkaat asettuvat yhteiskuvaan. Pekka Puska kertoi ehdokkaiden valinnasta. Sub esitteli tulevaa kevätohjelmistoaan. Kanavan suosio kasvaa ja tulevasta ohjelmistosta kiinnostunutta väkeä olikin kokoontunut sankoin joukoin esittelyä katsomaan. Tutut suosikit jatkavat ja uusia keskustelua herättäviä ohjelmia on luvassa. Kotimaisuuteen satsataan keväälläkin. Janne Kataja nähdään maaliskuussa alkavan Teräspallit ­shown juontajana. Ohjelman hahmoihin kuuluvat Subin ohjelmiston esittelytilaisuudessa väellä oli Kohukaunotar Martina Aitolehti ja Hunks-tanssi- mahdollisuus tutustua myös Tarot-korttien maailmaan. ja Esko Eerikäinen ovat pienen tyttövauvan onnelliset vanhemmat. Odotusta seurataan tammikuussa alkavassa Vauvakuumetta ­sarjassa. Tuija Turpeinen Magic & Logicista auttoi korttien tulkitsemisesta. myös Piinaava piru, Vamppi ja ties mitä muuta. Extreme Duudsonitkin tullaan näkemään ah niin loistavine mutta kivuliaine temppuineen. Jos ennakkoon nähtyihin trailereihin on uskomista, tämä ohjelma tuskin jättää ketään kylmäksi. AKKUKELLARI AKKUJA EDULLISEEN NETTOHINTAAN! Käynnistys-, paikallis-, ja trukkiakut, Veneakut, Mp-akut, Aurinkopaneelit ym. Ta n g o k u n i n g a t a r muutaman vuoden takaa, Johanna Debredzeni, on vakiinnuttanut paikkansa suomalaisella musiikkitaivaalla. Uutta levyä suunnitellaan ensi vuodeksi. Loppuvuoden Johannaa työllistää Jaakko Teppo ­aiheinen musikaali jonka esiintyjäkaartissa ihana Johanna kiertää Suomea. 3 (09) 877 7732 Päivystys 040 5400 987 Kraputie 2 (Siwan takapihalla) 00890 Helsinki
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 20.11.2009 KaupunginValot Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää. KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi Tarina kissaihmisille hengen- ja ruumiinkulttuuria. Avajaiset pe 20.11. klo 16 Tulipolku - Siltasaarenkadun kävelykatu osuus. Hyvään kotiin on espoolaisen Seppo Lehdon kirjoittama kissatarina. Herttainen kuvaus kolmesta kissasta ja perheestä jossa ne asuvat. Sirpa ja Sanna Lehdon ottamat todella kauniit valokuvat lisäävät vähintään puolet tarinan tunnelmaan. KULTT. Espoolaisper- Pörri ja Napu ovat persoonallisia kissoja. he päättää ottaa kissanpennun. Yhden sijasta perheeseen tuleekin kaksi uutta jäsentä. Pörri ja Napu ovat persoonallisia kissoja joiden tekosten kuvauksista kissan omistaja löytyy paljon tuttuja piirteitä, tyyliin noin minunkin kissani tekee. Myöhemmin tarinaan tulee mukaan vielä Napun pentu, Boris. Kirjan kieliasu tuo mieleen takavuosien nuorten kirjan. Kilttiä huumoripitoista tekstiä. Luulen aikuisen, nimenomaan kissaihmisen tai yleensä eläinystävän, viihtyvän tarinan parissa paremmin kuin tämän päivän kauppakeskuksen kulmalla jengissä seisovan nuoren. Kissoja rakastavan perheen kissakeskeiseen arkeen on helppo hypätä mukaan. Kirjan kissoilla tuntuu olevan hyvä elämä josta on pääosin hauska lukea. Surun tunteen tuo kohta jossa yksi kissoista jää auton alle. Surun lisäksi suuttumuksen tunteen siitä kuinka kissan annetaan olla vapaana ympäristössä jossa on edes teoreettinen mahdollisuus kohdata auto. Sivutarinoissa tavataan mm viisas lokki, monenlaisia ihmisiä ja eläimiä joihin tutustutaan joskus tosin valitettavan pinnallisesti. Mielenkiintoinen tarina loppuu tavallaan vähän kesken ja töksäyttävästi. Lieneekö jatkoa tulossa? Pelottavatko rytmihäiriöt ­teemalauantai la 21.11. klo 10-14. Espoon Sydänyhdistyksen ilmaistapahtuma. Salissa sydämen rytmihäiriöitä käsitteleviä luentoja, aulassa tuote-esittelyjä ja mahdollisuus mittauttaa verenpaineensa. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Espoo Perhepäivä Kannussa la 21.11. klo 15. Kannun perhepäivänä juhlistetaan YK: n lapsen oikeuksien päivää ja Lapsen oikeuksien sopimuksen 20-vuotisjuhlaa. Mukana tuttuja muusikoita suositusta Kengurumeininki-yhtyeestä, kamerunilainen Kamu-leijona ja muuta iloista ohjelmaa. Vapaa pääsy. Kannun kulttuuritilat, Kannusillankatu 4, Espoo "Maito hapanta, pihatontut homeessa" eli terveisiä pihatalkoista la 21.11. klo 15. Stoan lausujien runomatinea. Ohjaus Iiro Kajas. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Syysopastuksia Seurasaaren ulkomuseossa sunnuntaisin 22.11. asti. Opastukset lähtevät Iisalmen pappilasta klo 12, 13 ja 14. Pääsymaksut 6/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Seurasaaren ulkomuseo, Seurasaari, Helsinki Himmeli-työpaja ma 23.11. ja ke 25.11. klo 17-19.15. Kurssilla voi tehdä joko yhden ison työn tai kaksi erilaista pie- nempää työtä. Kurssimaksu 50, e(sis. materiaalin). Ennakkoilmoittautuminen Gardenian asiakaspalveluun p. 3478400. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki Kuukauden kirjavieras: Outi Pakkanen ma 23.11. klo 18. Haastattelijana Suomen dekkariseura ry:n puheenjohtaja Kirsi Luukkanen. Vapaa pääsy. Stoa, ItäHelsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Viikin luonnon kulunut vuosi 2009 luento ke 25.11. klo 17-18.30. Viikin luontovalvoja Eero Haapanen kertoo kuvaesityksen kera luonon tapahtumista Vanhankaupunginlahdella. Vapaa pääsy. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki Päivätanssit Sellosalin lämpiössä ti 1.12. klo 13.30-15.30. Tanssittajana Pop & Jazz Konservatorion tanssiorkesteri. Kahvio avoinna. Vapaa pääsy. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Espoo Paritanssin opetusta ti ja to klo 1819.30. Hidas valssi, foxi, fusku, twist, bugg, jive, 70- ja 80-luvun disco, rock, tango ja humppa. Opetuskerta 10 e. Ravintola Olarin Vanha Mestari, Kuunkehrä 4, Espoo Latinomix 1 maanantaisin klo 18-19.30. 10 e kertamaksu. Ravintola Olarin Vanha Mestari, Kuunkehrä 4, Espoo Anita Andersson Itä-Helsingin Pyörähuolto Pyörien huolto. Kaikki merkit. GIRS kilpa/Cyclocross -pyörät Muista laittaa nyt pyöräsi talvikuntoon! Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi MENOT kinä. Avoinna ke­su klo 11­17 ja to klo 11­19. Vapaa pääsy. Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18, Helsinki Vuotalo:Galleria: 30 vuotta väriä ja viivaa 10.11.-21.11. Itä-Helsingin Taideseura. Vuotalon galleria ja aula ovat avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 1016 ja su suljettu. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Stoa:Galleria ja parvi: Esteetön elämä 17.­29.11. Vammaisten kansallinen kuvataidenäyttely. Stoan galleria ja parvi ovat avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18 ja la-su klo 10-16. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Malmitalo:Galleria: Olli Hopia 19.11.12.12. Piirustuksia ja puuveistoksia Avoinna arkisin ma-pe 10-20, la 10-16 ja su suljettu. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki 14. Dreamworks Animation 2008. Kesto 93 min. Puhutaan suomea. Vapaa pääsy, paikkavaraukset p. (09) 310 80834. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki kirkko, Kustaantie 22, Vantaa Amazing Grace - Hyväntekeväisyyskonsertti pe 27.11 klo. 18-19. Jazzia, soulia, Gospelia. Pekka Leanderin johtama A-train solistinaan Susanna Mesiä. Ohjelma 10 e. Konsertti tukee kehitysvammaisten musikkikerhoja. Helsingin Vanha kirkko, Lönnrotinkatu 6, Helsinki Samuli Edelmann, Virsiä la 28.11. klo 19. Liput 24/15 e ovelta, ennakkoon Lippupalvelusta. Osa konsertin tuotosta ohjataan vähävaraisten yksineläjien tukemiseen Vantaan seurakuntien diakoniatyön kautta. Pyhän Laurin kirkko, Kirkkotie 45, Vantaa Stoa: Lauletaan yhdessä Stoassa su 22.11. klo 14. Yhteislaulutilaisuus. Laulattajana Kalle Partanen, säestää Olavi Palonen. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuur ikeskus,Turunlinnantie 1, Itäkeskus Malmitalo: Pop & Jazz Konservatorion Motown-ilta ti 24.11. klo 19. Liput 7/3,5 e. The Nature Boy, The Great Helsinki Swing Big Band ke 25.11. klo 19. Liput 15 e. Jarmo Savolaisen muistokonsertti to 26.11. klo 19. Liput 10 e. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Teatteri ja tanssi Tallinnan venäläinen teatteri: Kuningas Rastaanparta pe 20.11. klo 18 ja la 21.11. klo 14 ja 17. Russian Seasons teatterifestivaalin ohjelmistoa. Tämä lastennäytelmä on yksi Grimmin klassikkosaduista. Esityskielinä venäjä ja suomi. Kesto n. 1 h, yli 5-vuotiaille. Liput 12/8 e. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Musiikki Antsu Haahtela Soolo pe 20.11. klo 1820. Vapaa pääsy. Pohjanpoika, Jakomäenkuja 4, Helsinki Antsu Haahtela Soolo pe 20.11. klo 21. Vapaa pääsy. Il Treno ,Pallaksentie 4, Helsinki Antsu Haahtela Soolo la 21.11. klo 21.30. Vapaa pääsy. Wilperi, Yläkartanontie 28, Soukka Vinokuu-kuoro esittää jouluisia lauluja su 22.11. klo 15. Pääsymaksu 6/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Karunan kirkko, Seurasaari, Helsinki The Fall of the House of Usher su 22.11. klo 17 (Suomen kantaesitys). Philip Glassin säveltämä, Edgar Allan Poen novelliin perustuva kauhuooppera. Yhteensä viisi esitystä. Kesto 90 minuuttia, ei väliaikaa. Liput 15/10 e, Kanneltalon lipunmyynnistä ja Lippupalvelusta. Kanneltalo, Klaneettitie 5, Helsinki Drb Swing Band Jam ke 25.11. klo 1923. Vieraileva orkesterina Alte Kameraden. Menossa mukana Tanssiseura Comets. Vapaa pääsy. Ravintola Henrik II, Konalantie 6 -8, Pitäjänmäki Eino Grönin joulukonsertti to 26.11. klo 19. Koivukylän Lions Clubin hyväntekeväisyyskonsertti. Liput 10 e. Rekolan Meripellontie 11 Helsinki, Puotilan venesatama. Avoinna ma-pe 10-18 Puh. 0400-842 648 Tervetuloa! Kysy talvihuoltoa/säilytystä. Näyttelyt Sarjakuvanäyttely lapsen oikeuksista 30.11. asti. Näyttely länsiafrikkalaisten lapsityöläisten ja suomalaisten lasten ja nuorten sarjakuvista, joiden tekemistä he opiskelivat työpajoissa. Näyttelytila avoinna ark. klo 8-22 ja su 9 -21. Vapaa pääsy. Kannun kulttuuritilat, Kannusillankatu 4, Espoon keskus Marian sairaala ­Juhani Lassanderin valokuvia 7.12. asti. Avoinna ma-pe 9-19 ja la-su 11-17. Vapaa pääsy. Virka Galleria, Helsingin kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11-13, Helsinki Jääjälkiä - Raija Kiviojan ja Kirsti Soukan näyttely 10.12. asti. Gardenian käytävägalleriassa on esillä talvisen luonnon ja jään innoittamana Raija Kiviojan valokuvia ja Kirsti Soukan tekstiilejä. Vapaa pääsy. Avoinna ma-to klo 10-18, pe klo 10-14 ja la-su klo 10-17. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki Pablo & Alexander ­ Leikkiä Picasson kanssa 13.12. asti. Kuvataiteilija Alexander Reichstein on rakentanut Picasson maalauksen pohjalta installaation, joka johdattaa katsojat kirjaimellisesti taiteen sisään. Näyttelyyn liittyy paljon erilaisia tapahtumia kaikenikäisille. Vapaa pääsy. Avoinna ark 9-20, la ja su 11-17. Annantalon galleria, Annankatu 30, Helsinki Legendaarinen tunturiopas: Kuvia Yrjö Metsälästä 31.12. asti. Valokuvanäyttely. Avoinna joka päivä klo 9-15. Vapaa pääsy. Helsingin Elokolo, Toinen linja 31, Helsinki Ikonit, ihmiset ja sota 31.1.2010 asti. Näyttelyssä on esillä mm. talvi- ja jatkosotien aikana Karjalasta ja Itä-Karjalasta evakuoituja ja muistoksi kerättyjä ikoneita. Museo on avoinna ti-ke 11-20, to-su 11-18, ma suljettu. Sisäänpääsymaksu 7/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Suomen kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Foto Signe Brander 28.3.2010 asti. Näyttely esittelee runsaan valikoiman eloisia näkymiä sadan vuoden takaisesta Helsingistä, keskustan pääkaduilta laitakaupungin takapihoille. Vapaa pääsy. Avoinna ke-su klo 11-17. Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 D, Helsinki Yö-näyttely 29.8.2010. asti.Näyttely kertoo kaupungin elämästä pimeyden het- Kirputorit ja markkinat Museokauppamessut Kansallismuseossa la 21.11. klo 11-17. Tuotevalikoima koostuu museoiden erikoistuotteista: leikkikaluja, pienoismalleja, julkaisuja, käyttö- ja lahjaesineitä, koruja, postikortteja, joulukalentereita, joulukoristeita, t-paitoja, pelejä, palapelejä yms. Mukana on myös kansanomaisia käsitöitä Seurasaaren ulkomuseosta. Vapaa pääsy messuille, näyttelyihin museon sisäänpääsymaksu 7/ 4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Suomen kansallismuseo. Mannerheimintie 34, Helsinki Hvitträskin perinteinen joulutapahtuma 28.-29.11. klo 11-17. Joulumarkkinoilla on tarjolla jouluruokia ja leivonnaisia, joulukoristeita, erilaisia käsitöitä keramiikasta, lasista sekä tekstiileistä, koruja ym. Ravintolassa joulupöytä, pihalla kuumaa glögiä ja makkaraa. Jouluinen askartelutyöpaja lapsille klo 11-16. Lapsia laulattaa ja leikittää Jamkids Musiikkiseikkailuklubi lauantaina 28.11. klo 14-16. Joulumarkkinoille ja työpajaan ilmainen sisäänpääsy, muut ohjelmat museolipulla 5/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Hvitträsk, Hvitträskintie 166, Luoma WeeGeen joulumyyjäiset 28.-29.11. klo 11-18. Näyttelykeskus on täynnä jouluista tunnelmaa, ohjelmaa ja työpajoja. WeeGeen aulassa voi tehdä lahjalöytöjä joulumyyjäisissä ja WeeGee Shopissa. Myynnissä on mm. keramiikkaa, käsitöitä, lasi- ja taontatuotteita, leluja, afrikkalaisia rumpuja ja talon museoiden tuotteita. Vapaa pääsy. Viikonlopun aikana on maksuton sisäänpääsy myös näyttelykeskuksen kaikkiin museoihin. Näyttelykeskus WeeGee ja WeeGee Shop, Ahertajantie 5, Tapiola Muut Kallio Kipinöi -festivaali 2009, 20.11.29.11. Kaupunkifestivaali, jossa yli sata tapahtumaa. Musiikkia, elokuvia, teatteria, taidetta. näyttelyjä, että muuta Karaoke joka päivä alkaen klo 21. Maanantaisin ja keskiviikkoisin bingo klo 11 ja 18. Biljardi, tule pelaamaan! Tervetuloa viihtymään ravintola Wossikkaan! NORDIA LankaMaailma on Pohjoismaiden suurin merkkikäsityölankojen ja -tarvikkeiden erikoisliike. Meiltä löydät alan johtavien valmistajien tuotteet ja parhaimmat ideat. Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-15 puh: 09-7741177 www.lankamaailmanordia.fi Elokuvat Maanantaileffa: Käki ma 23.11. klo 18. Ohjaus Aleksandr Rogozhkin. Kesto 1 h 39 min, K11. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari IP-Kino: Kung Fu Panda ke 25.11. klo Avoinna Su-to 9-02 pe-la 9-03 Pakilantie 11 00630 Helsinki puh. 754 5090 Ravintola Wossikka Sulkapolku 3 00370 HELSINKI puh. 09-551354, fax. 09-5651407 4
• KAUPUNKISANOMAT Pääkirjoitus 20.11.2009 Oman järjen käyttö on sallittu Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Kaupunkikolumni Säteilyturvakeskus haluaa kieltää solariumin käytön alaikäisiltä kokonaan, koska lapset ja nuoret ovat kaikkein herkimpiä haitalliselle ultraviolettisäteilylle. Lisäksi ihon polttaminen nuorena lisää syöpäriskiä. Jo aiemmin on suositeltu, etteivät alaikäiset käyttäisi solariumia. Nyt käyttö siis halutaan kieltää kokonaan. Solariumin riskit ovat varmasti aivan yleisessä tiedossa. Siksi tuntuu hyvin kummalliselta, että alaikäisten suojelemiseksi solariumin vaaroilta tarvittaisiin oikein virallinen kielto. Päästävätkö vanhemmat todella alaikäiset lapsensa solariumiin itseään huvin vuoksi ruskettamaan, niin että lasten suojelemiseksi tarvitaan oikein laki? Onko todella niin, että ihmisiltä on oma järki katoamassa tyystin? Ensisijainen vastuu lapsista on kai vanhemmilla, eikä yhteiskunnalla. Tätä menoa taidamme ennen pitkää hukkua kaikenlaisiin lakeihin ja asetuksiin. Ihmetyttää myös se, miten näitä kaikkien sääntöjen toteutumista oikein valvotaan. Millään lailla ei liene paljon merkitystä, jos sen noudattamista ei kyetä kunnolla valvomaan. KS YK sinnittelee globaalitoimijana Olin tutustumassa New Yorkissa YK:n toiminaan lokakuun lopussa. Matka oli kiinnostava pikatutustuminen YK:hon. Hetken tunsin päässeeni melkein maailman "navan" tuntumaan. Maailman murheisiin keskittynyt YK on globaali toimija, joka kerää kasaan yli 190 jäsenvaltiota. YK:n päämaja Manhattanilla ei vastaa mielikuvaa maailman yhdestä globaalin toiminnan keskipisteistä. Monen kymmenen kerroksen talosta löytyy vessoja, joiden taso vasta suomalaisen aseman vessaa. Taloon on suunniteltu jo toistakymmentä vuotta remonttia. Olimme onnekkaita, kun pääsimme tutustumaan taloon ennen sen sulkemista remontin tieltä. Käytävillä voi aistia menneen suuruuden kaikuja. Oma lukunsa ovat eri puolilta maailmaa saadut mitä omituisimmat lahjat. ***** YK:n luokittelu maailman poliittisen toiminnan ykköspisteeksi olisi tosi kovaa liioittelua huolimatta, että se on kieltämättä globaali toimija. Se on pikkuhiljaa muuttunut osin hampaattomaksi jättiläiseksi, jonka toimintaa yritetään muuttaa dynaamisemmaksi. Maailmaa hallitsevat vahvasti markkinatalouden pyörittäjät. Vahvat talousvallan - ja sitä kautta myös poliittisen vallan - vaikuttajat löytyvät jonkin matkan SIRPA PUHAKKA skoolailemaan pienimmistä pienimmänkin saarivaltion päämiehen kanssa. Jokaisella äänellä on merkitystä jäsenyydestä äänestettäessä. ***** Turvallisuusneuvoston agen- -YK:lle on jäänyt tulipalojen sammuttajan rooli. päästä Wall Streetiltä, maailman finanssikriisin alulle panneet pankkiiriliikkeet ja rahastot. Taloudellista, turvallisuuspoliittista ja sosiaalista valtaa käyttävät lisäksi maailman rikkaimmat maat, G20-maat. YK:lle on jäänyt tulipalojen sammuttajan rooli. YK:n turvallisuusneuvosto on edelleen kriisin hetkellä ainoa elin, jonka voi saada koolle seuraavana aamuna. Sitä voi pitää YK:n vahvimpana vallan käyttäjänä. Suomi käy parhaillaan kampanjaa päästäkseen vaihtuvan jäsenen paikalle vuosiksi 2013 - 2014. Ulkoministeri Alexander Stubbin niska taipuu daa hallitsevat Afrikan kriisit - ja hallinnevat tulevaisuudessakin. Suomalaisessa keskustelussa tämä osuus ei juuri näy, vaikka Sudan, Kongo ja Tsad ovat esimerkkejä maista, joiden kriisipesäkkeet nousevat uutisiin ajoittain. YK:n turvallisuusneuvoston mandaatti kriisitilanteissa nauttii maailmanlaajuista arvostusta. Pieni joukko maita arvioi kriisipesäkkeitä ja päättää rauhanturvaamisen mandaatista. Viime aikoina rauhanturvaaminen on kangerrellut. Toimijoita ei niin vaan löydykään. EsimerkiksiSudaniin on ollut vaikea löytää rauhanturvaajia. Suomalaiset mieltävät itsensä mieluusti rauhanturvaamisen suurvallaksi. Tämä on nykymaailmassa lievästi sanoen liioittelua. Rauhanturvaamisen suurmaat löytyvät Afrikasta, Aasiasta ja jopa muualta Euroopasta. Kansakunnan pienuuteen nähden Suomi saattaa olla ehkä siellä nipin napin keskikokoinen rauhanturvaaja. ***** Sodat ja kriisit ovat osa YK:n arkea. Mitä ajankohtaisin on kuitenkin ilmastokriisi, jota ratkotaan YK:n ilmastokokouksessa Kööpenhaminassa joulukuun puolella. Ilmastonmuutoksen torjunta on YK:n pääsihteerin erityissuojeluksessa YK:llä on kova haaste kasata maailman maita yhteiseen ilmastosopimukseen. Jo lokakuun lopulla YK:ssä ounasteltiin, että ilmastosopimus jää poliittiseksi eikä juridista sopimusta saada. Joulukuun ilmastokokous sen sitten aikanaan näyttää, kuinka siinä käy. Kirjoittaja on Vasemmistoliiton puoluesihteeri ja Helsingin kaupunginvaltuutettu. POIMITUT Hämeen Sanomat: Perheneuvolaan jonoja lyhennetään terapiaa vähentämällä Aamulehti: Tuleeko keskuspuhdistamo sittenkin kallioon Tampereelle? Turun Sanomat: Aurajoen lohia aletaan seurata radiolähettimin Etelä Suomen Sanomat: Yle: Trioon asennettu teinikarkotin YLE.fi: Suomalaiset suosisivat pakkotoimia Hämeenlinnan perheneuvolaan on pitkä jono. Ensimmäistä käyntiä saattaa joutua odottamaan useita kuukausia. Säästökuurilla oleva kaupunki hakee ongelmaan ratkaisua muuttamalla toiminnan sisältöä. Terapiajaksoja lyhennetään, jotta ohjauksen ja neuvonnan piiriin saadaan nykyistä enemmän perheitä. Pirkanmaalla on väännetty kättä tulevaisuuden keskuspuhdistamon paikasta. Ehdokkaina ovat olleet Pirkkala ja Nokia. Nyt asiassa tehdään aivan uusi avaus, ja puhdistamoa harkitaan sijoitettavaksi kallioon Sulkavuoren alueelle Tampereelle. Tampereen Vesi on teettänyt selvityksen uudesta vaihtoehtoisesta kalliopuhdistamon sijoituspaikasta Tampereella. Aurajoessa uivia lohikaloja aletaan varustaa radiolähettimin, joiden avulla voidaan seurata kalojen nousua kudulle sekä tutkia kalojen liikkeitä ja elämää. Radiokalahanke alkaa kesällä 2010, kun taimenia ja lohia pyydystetään kesä-syyskuun aikana Halistenkosken kalaportaasta. Tavoitteena on saada 30 kookasta taimenta tai lohta radiotehtäviin. Lahden kauppakeskus Triossa on kokeiltu jo muutaman viikon ajan teinikarkotinta, keroo Ylen uutiset. Laite lähettää niin korkea ääntä, että ainoastaan nuoret henkilöt voivat kuulla sen. Sen tarkoituksena on häätää pois maleksivat ja pahojaan tekevät nuorisojoukot. Kauppakeskukseen hankittiin teinikarkotin, sillä nuorisojoukot sotkivat ja sikailivat kauppakeskuksessa. Suomalaiset ovat pakkotoimien kannalla. Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen mukaan 79 prosenttia kansasta ajaisi raskaana olevat päihderiippuvaiset pakkohoitoon. Taloustutkimuksella teetetty tutkimus paljastaa myös, että kuusi kymmenestä laittaisi narkomaanit ja rattijuopot vieroitukseen vastoin näiden tahtoa. Asiantuntijat tosin sanovat, että pakkohoito ilman motivaa- tiota on rahantuhlausta. Seksuaalirikollisten lääkekastraatiota kannattaa noin joka toinen, ja 40 prosenttia määräisi työttömille työvelvoitteen. Sen sijaan lihavien pakollisen ravitsemusterapian tyrmää kolme neljästä vastaajasta. Kyselyssä oli mukana 1 008 suomalaista. Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää KAUPUNKISANOMAT Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin. Ilmoitukset: 045 13 800 54. KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV22%.
• Perjantaina 20.11.2009 KAUPUNKISANOMAT Ihmiset&Elämä ? Kadulla kysyttyä Kohdellaanko Suomea EU:ssa tasapuolisesti? Hanna Kemppainen ­EU:n pitäisi huomioida paremmin Suomen luonnonolosuhteet maanviljelyssä. Tomas Lundqvist ­Kyllä, minun mielestäni. Elina Knihtilä, kiireinen suosikkinäyttelijä Elina Knihtilästä on viime vuosina kehittynyt todella upea ja arvostettu monipuolinen näyttelijä. Menestystä on tullut niin elokuvan, teatterin kuin television saralla. Näyteltyjen roolien lista on pitkä. Teksti ja kuvat: Anita Andersson Iida Halme ­Näin mututuntumalla sanoisin, että Suomi taitaa jäädä pienen kokonsa puolesta vähän jalkoihin. us ­komedia-illoissa. - Nyt juuri en tee teatteria, joten on illat vapaina, kiittelee Elina. Hän kertoo nauttivansa kuulaasta raikkaasta syksysäästä ja ulkoilevansa mielellään. Haastatteluhetkellä sienimetsä oli vielä tältä syksyltä kokematta, mutta toiveissa oli päästä sienestämään. Elina kehuu sienestämistä harrastuksena ja vakuuttaa tuntevansa sienet joita kerää. Muhennosta ja risottoa -Sienessä on hieno maku, sanoo Elina. Sieni on hyvää muhennoksena, siihen kermaa ja pekonia sekaan. Pidän myös sienirisotosta, mutta en osaa tehdä sitä. Mies (näyttelijä Tommi Korpela) osaa. Putous Putous on Maikkarin suuri satsaus kevään viihdeohjelmatarjontaan. Ohjelma tulee eetteriin puolentoista tunnin spektaakkelina viikonloppuisin parhaaseen katseluaikaan. Kahdeksan komiikan kärkinimeä pistää parastaan peliin. Karjalaistyttö ja loistava komedienne Elina Knihtilä on oiva valinta tähän joukkoon. Muut mukana olijat ovat Jukka Rasila, Kari Hietalahti, Eero Ritala, Krista Kosonen, Pirjo Lonka, Aku Hirviniemi ja Riku Niemi- Ihmiset& Televisiodraamaa, jossa Elina on mukana, on tulossa TV2:n puolella ensi vuonna, eli kuvaukset ovat jo ohi. Lisäksi hän on mukana MTV3 kanavalla keväällä ruutuihin tulevassa Puto- nen. Jaakko Saariluoma toimii ohjelman isäntänä ja Jani Volanen käsikirjoitustiimin vetäjänä. Ohjelmaa on jo harjoiteltu ja Elina kertoo että läpivedossa liveyleisö oli kovasti mukana ja kontakti yleisöön oli hyvä. Ohjelman pressitilaisuudessa Saariluoman johdolla esiteltiin mukana olevia koomikkoja ja kyllä siinä kieltämättä taidettiin juontajaa hieman viedä. Huumoria riitti ja mielenkiinto ohjelmaa kohtaan heräsi. Hyvää viihdettä Elina Knihtilä kertoo että jännittävältä tuntuu päästä ohjelmaan mukaan. Vielä on epätietoista mitä kaikkea ohjelma tuo mukanaan. ­ Pääpointti on tuottaa hyvää viihdettä, hän toteaa. Vaikea valinta Monipuoliselta näyttelijältä on tietysti kysyttävä myös mikä on rakkainta, teatterin, elokuvan vai tvohjelman parissa työskenteleminen. - Vaikea valita suoraan, miettii Elina. Teatteri on kuitenkin näyttelijän työtä puhtaimmillaan. Siinä on suora kontakti yleisöön. Ville Paloheimo ­Kyllä, näin näkisin. Kohdellaanko Suomea EU:ssa tasapuolisesti? www.kaupunkisanomat.fi 7 Viikon kysymys netissä: KYLLÄ 52% Ei 48%
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 20.11.2009 ILMOITUS Taistelu sieniä vastaan jatkunut jo 15 vuotta ja kehitys jatkuu... Ystävällisiä hoitotuotteita Turkulainen Pentamax Oy on kehittänyt Vocca jalkahoitotuotteet ihoystävälliseksi tuotteiden käyttäjille. Pentamax Oy keskittyy suuressa kemian alan viidakossa jalkahoitotuotteisiin, joista itse kehitetty Vocca jalkahoitosarja on ollut markkinoilla jo 15 vuotta. laisuuksia jalkasairauksista. Erikoisesti eläkeläiskerhot ovat pyytäneet kerhotapaamisiinsa ohjelmaa nimeltä Jalat -ihmisen juuret. He ovat myös hyödyntäneet mahdollisuutta ostaa tuotteita suoraan valmistajalta edulliseen esittelyhintaan. Vocca-sarja sisältää yhdeksän eri tuotetta Sarjasta löytyvät tuotteet sieniin. Sieneen kynnessä on valmistettu Vocca Trico, sieneen varpaiden välissä ja jalanpohjissa Vocca Dermo, sekä tuotteet pahanhajuinen jalkahiki, mikä myös on sieni. Lisäksi valikoimissa on Vocca Syyliin, Vocca Känsiin, jotka Vocca Dermo hoitaa jalanpohjan epäpuhtauksia. ovat hoitotuotteita itsehoitoon. Vocca Desinfioiva jalkakylpy, Jalkavoide, Erikoisjalkavoide, sekä Oliivivoide ovat kaikki perusjalkahoitotuotteita. Vocca tuotteita myyvät lääketukut Oriola ja Tamro, sekä luontais- ja terveyskaupat ja osastot, kuten Sokokset ja Emotionit kautta maan. Myös useat apteekit ovat ottaneet Vocca-tuotteet valikoimiinsa. Vocca-tuotteita voi ostaa myös suoraan valmistajalta www.vocca.fi Vocca sarjaa on myyty Suomen lisäksi myös Norjaan ja Ruotsiin. Marraskuun alussa ensimmäiset tuotteet matkaavat Saksaan ja Hollantiin. Keväällä tuotteita pitäisi saada myös Englannista ja Belgiasta. Japanista asti ollaan oltu kiinnostuneita erikoisesti Vocca pahanhajuiseen jalkahikeen tuotteesta. Kaikissa Vocca-sienituotteissa on yksinkertainen filosofia. Matkitaan luonnon omaa keinoa taistella sieniä vastaan, jolloin iho hyväksyy toimenpiteen luonnollisena reaktiona, eikä näin synny komplikaatioita. teitaan jatkuvasti uuden tutkimustiedon ja markkinoille tulevien uusien ja tehokkaampien raaka-aineiden mukaan. Omat tuotantotilat, joissa tuotteiden valmistus, pakkaaminen ja asiakkaille lähettäminen on omissa käsissä, varmistaa sen, että tilaukset lähtevät viimeistään seuraavana päivänä tilauksesta. Oma kehitystyö jatkuvaa Pentamax Oy kehittää tuot- Tuotteet laboratoriotestissä Vocca tuotteet asetettiin varsin kovaan testiin, kun niiden ulkomaille myynti tuli ajankohtaiseksi. Niitä verrattiin laboratoriokokeissa lääkkeisiin ja tulos oli varsin mairitteleva. Fusarium tyyppinen homesieni, joka on hyvin yleinen sieni ja johon reseptilääkkeet eivät tehonneet Vocca Trico (hoitoneste kynsisienelle) tehosi loistavasti. Jo parissa viikossa puhtaat estorenkaat muodostuivat koe maljoihin. -Sienilaboratorion henkilökunta soitti ja onnitteli, Voccalta kerrotaan. Ilmeisesti Vocca Trico on ainoa tuote maailmassa, joka taltutti homesienen. Tuotteita myös muille. Pentamax Oy valmistaa tuotteita myös muille yrityksille, sikäli kun kapasiteetti sen sallii. Nestemäisten tuotteiden, sekä voiteiden pakkauskoneet sopivat monenlaisten tuotteiden valmistukseen. Valmistamme ja pakkaamme pienempiäkin eriä, jos aikataulu sallii. Kehitämme ja valmistamme myös tuotteita asiakkaan toiveiden mukaisesti. Koulutusta ja tietoa Pentamax Oy pitää info-ti- YritysEsittely 8 Ruissalontie 6 20200 Turku 02 250 6620 041 457 8218 toimisto@vocca.fi www.vocca.fi Pentamax Oy Tällä palstalla esittäytyvät erilaiset yritykset, yhteisöt ja tuotteet sekä palvelut. Myynti ja toteutus KaupunkiSanomat -viikkolehti Puh: 045 13 800 53
• TV KINOTV MTV3 MAX MTV3 FAKTA MTV3 AVA MTV3 SARJA MTV3 SCIFI SUB LEFFA SUB JUNIORI TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV URHEILUKANAVA KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista. KAUPUNKISANOMAT Kuka siihen koski? Menneisyyden varjo. Pariskunnan talon seinää tuhritaan hakaristillä ja natsi- iskulauseilla ja heidän autonsa jarruja on peukaloitu. Asuuko talossa sota-ajan natsirikollinen? TV1 20.11. klo 19.10 Sydämen asialla plus Ohjelmatiedot ajalle 20.11.-26.11.2009 Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat Ota TVplus talteen! Jännää ja hupaa luvassa... TV2 21.11. klo 08.01 Reetta ja Ronja Reetta ja Ronja on ihan uusi kotimainen draamasarja. Osa 1/10. Salapoliiseja leikkivät Reetta ja Ronja (Asta Friman ja Maija Toriseva) saavat ratkaistavakseen oikean rikoksen.
• Perjantaina 20.11.2009 KotiPlus Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä Kun onnellinen kotielämä vaihtuukin mahdolliseen eroon Matthew Hull Huoltoriitoja voitaisiin paremmin ehkäistä eropalveluita lisäämällä pääkaupungin paras hakemisto Kattavat huoneistoremontit, uudis- ja korjausrakentaminen, märkätilasaneeraukset (VTT sertifikaatti) ammattitaidolla ja asiakaslähtöisesti. Soita ja tiedustele, tulemme käymään ja arvioidaan tarpeesi yhdessä. Hyödynnä kotitalousvähennys! email: teknokatekalev@gmail.com KotiPlus Kotimaisen ammattitaidolla remontit kuntoon KAUPUNKISANOMAT Yhden luukun palvelumalli Lastensuojelun Keskusliiton tulevien vuosien tavoitteena on helpottaa eroperheiden avunsaantia kehittämällä ns. yhden luukun palvelumalli. Palveluiden tulisi olla nykyistä helpommin ja nopeammin saatavilla. Palvelutarjontaa halutaan kehittää niin, että eroperheen kaikille jäsenille olisi tarjolla ennaltaehkäiseviä palveluita samasta paikasta. -Tällä hetkellä ennaltaehkäiseviä palveluita tarjoavat lähinnä järjestöt, joiden pitkäjänteisen toiminnan ongelmana on usein riittävän rahoituspohjan puuttuminen. Varhaisten palveluiden tarjonnan turvaaminen toisi kuitenkin huomattavia kustannussäästöjä yhteiskunnalle, Koiso-Kanttila sanoo. Lasten erityispalvelujen päällikkö Marjatta Karhuvaara Espoon kaupungin Perheasioiden yksiköstä muistuttaa, että kunnat eivät selviydy tehtävistään yksin. -Kunnat eivät välttämättä pysty tavoittamaan kaikkia avuntarvitsijoita, koska kynnys hakea apua viranomaisilta voi olla liian korkea. Suuri osa eroonsa apua hakevista hyötyisi nopeasti ja matalalla kynnyksellä tarjolla olevasta avusta. -Keväällä 2008 alkanut yhteistyö Lastensuojelun Keskusliiton Neuvo-projektin kanssa toi mukanaan tervetulleen kulttuurinmuutoksen pohdintaan siitä, voiko kunta tehdä enemmän kuin laki edellyttää, Karhuvaara sanoo. Tekno-Kate Oy puh: 040 56 56 754 - toimitilojen muutostyöt - passiivienergiatalot - energiaremontit ** mm. radon korjaukset, jalkalistat, 1-imupiste + tiivistys, sähköpistorasiat ** Soita ja kysy lisää. 040-5003039 / Tuomo Tikkala Rakennus Jatko Oy Parketti Pakarinen Lauta-ja laminaattiparketin asennus, huoneistoremontit, kevyet väliseinät, panelointi, parvet, tapetointi, maalaustyöt. Rakennusmestari Kari Pakarinen, Puh. 044-330 3443 Rakennusja saneeraustyöt Koti Plus www.htkiinteistopalvelu.com P. 0400 850 682 As Oy-Isännöintiä www.motiivi-isannointi.fi p. 050 5877918 Tuettuina ja hyvin informoituina vanhemmat kykenevät toteuttamaan eronsa niin, ettei ero uhkaa lasten ja nuorten normaalia kehitystä. Joka vuosi 30 000 suomalaista lasta joutuu kokemaan vanhempiensa eron. Suomi on Euroopan erotilastojen kärkipäässä, mutta julkisen sektorin tarjoamissa eropalveluissa on paljon parannettavaa. Vuonna 2005 käynnistynyt Lastensuojelun Keskusliiton Neuvo-projekti kehittää eronneille vanhemmille suunnattuja palveluita, joiden tavoitteena on lapsen hyvinvoinnin ja vanhemmuuden jatkumisen turvaaminen. KotiPlus Suomessa ollaan heräämässä eropalveluiden puutteellisuuteen. -Yhteiskunnassamme on syytä tehdä täysremontti ajattelutapojen muuttamiseksi. Liian usein ajatel- laan, että vain pieni joukko huoltoriitaisia perheitä tarvitsee apua erossaan. Tosiasiassa kaikki perheet hyötyvät tuesta ja ohjauksesta, sillä jokainen ero on riski lapselle, toteaa Neuvoprojektin projektinjohtaja Heikki Koiso-Kanttila. Palvelut vaikeasti tavoitettavissa Erityisen huolissaan Koiso-Kanttila on varhaisten palvelujen puutteesta, vaikka niiden tiedetään olevan paitsi hyödyllisiä eroperheille myös taloudellisesti kannattavia yhteiskunnalle. -Varhaisista palveluista on huutava pula. Valitettavan usein vanhemmat saavat tai hakevat apua liian myöhään, jolloin paljon pahaa ja vaikeasti korjattavaa on jo saattanut tapahtua. Tuettuina ja hyvin informoituina vanhemmat kykenevät toteuttamaan eronsa niin, ettei ero uhkaa lasten ja nuorten normaalia kehitystä. Huonosti hoidettu ero voi aiheuttaa lapsille masennusta ja vaikeuksia ihmissuhteissa pitkälle aikuisikään. Neuvo-projekti on ensimmäisen viiden vuoden aikana keskittynyt nimenomaan eroperheiden varhaisten palvelumuotojen kehittämiseen. Neuvoprojekti on kouluttanut yli sata ammattilaista, jotka toimivat eropalveluiden vetäjinä 20 kunnassa ja järjestössä. MERAX OY RAKENNUSSANEERAUS Korjaus- ja saneerausrakentamista vuodesta -92 Hämeentie 155 A, 00560 Helsinki Puh./fax 09-793 238 www.merax.fi SIIVOUSPALVELUT PIENTALOJEN ILMASTOINTIKANAVIEN PUHDISTUSTA! EDULLISESTI! www.danbert.fi Petri 040-550 0058 Jonna 040-777 8009 REMONTITUUDISRAKENNUKSET Erittäin kokenut ammattitaitoinen KIRVESMIES 30v. kokemus, 50 tehtyä omakotitaloa, tekee remontit ja uudisrakennukset, myös kesämökit. Huomioi kotitalousvähennys. P. 0400-590533 MUUTTOPALVELUT a: oit 0S 0 04 550 5 48 VAIHTOLAVATNOSTOPALVELU NOSTOPALVELUT -vaihtolavakuljetukset -roskalavat -nostopalvelut Hiab autolla Piharatamo Oy Puh. 0400 674 026 Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 www.muuttopalvelutamminen.fi 17
• KotiPlus KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 20.11.2009 Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä Pidä huolta ruukkukasveista Useat viherkasvimme ovat kotoisin lämpimiltä seuduilta, missä ne kasvavat luonnossa kookkaina pensaina tai puina. Suomen ilmastossa ainoa keino kasvattaa näitä kasveja on istuttaa ne ruukkuun ja pitää sisätiloissa kylmän talvemme ajan. Luonnolliseen kasvuympäristöönsä verrattuna pienessä ruukussa kasvaessaan kasvit tarvitsevat parasta mahdollista multaa, lannoitusta ja hoitoa pysyäkseen elinvoimaisena. Suurten viherkasvien täydellinen mullanvaihto ei ole välttämätöntä joka kevät, mutta pintamulta kannattaa vaihtaa vuosittain. Uuden ruukun tulee olla halkaisijaltaan sentin pari juuripaakkua suurempi. Kasvi istutetaan uuteen ruukkuun niin, että paakku tulee entiseen syvyyteensä. Paakun reunoille valutetaan uutta multaa ja se tiivistetään hellävaraisesti sormin painelemalla. Ruukkua ei täytetä aivan täyteen mullalla, vaan pinnalle jätetään kunnollinen kasteluvara. Mullan pinta säilyy siistinä, kun siihen laitetaan 2-3 sentin kevytsorakate. Muutaman sentin paksuinen Kevytsorakate estää hyönteisiä, kuten harsosääskiä, munimasta pintamultaan. Kate myös vähentää kosteuden haihtumista suoraan mullan pinnalta, jolloin kasteluvälit voivat olla totuttua pidemmät. Anna juurtua rauhassa Mullanvaihdon jälkeen kasvi siirretään varjoon ja sen lehtiä suihkutetaan merileväuutteella. Uutta multaa kastellaan varovasti vähän kerrallaan. Alkukastelu mullanvaihdon jälkeen tehdään varovasti, mieluiten pienissä erissä. Pintamullan annetaan kuivahtaa ruukutuksen jälkeen selvästi ennen ensimmäistä kastelua. Näin multaan muodostuu kestävä ilmava mururakenne, eikä mullan pinta liety tai kovetu. Kasvien juurtuminen uuteen multaan on tehokkaampaa, kun varotaan liian runsasta kastelua alkuvaiheessa. Ruukun vaihdosta toipuvat kasvit tarvitsevat kosteutta, mutta myös happea juurilleen. Märkä multa on hapetonta ja vaikeuttaa kasvien toipumista. Normaali kastelu aloitetaan vasta, kun kasvi on päässyt kasvunalkuun eli noin 2-3 viikon kuluttua ruukutuksesta. Samaan aikaan kasvin voi siirtää oikealle kasvupaikalleen. Viherkasvit sisällä ja ulkona luovat viihtyisyyttä. ydessä. Hennot versot poistetaan kokonaan ja hyväkuntoiset pitkät versot katkaistaan haaroittumisen edistämiseksi. Leikkaukseen käytetään terävää veistä tai oksasaksia. Oikea leikkauskohta on noin puoli senttiä lehden tai sivuverson yläpuolelta. Hyväkuntoisista versonpätkistä voidaan juurruttaa uusia yksilöitä. Helposti juurtuvat esimerkiksi aralian, juorun, kissuksen, muratin ja pelargonin versot. Juurrutettavien versojen tulee olla vahvoja, elinvoimaisia ja terveitä. Ne leikataan noin kahdeksan sentin mittaisiksi ja niihin jätetään vähintään kaksi lehteä. Versot työnnetään kosteaan multaan parin sentin syvyyteen. Sopiva kasvualusta juurrutukseen on kylvö- ja taimimulta tai kaktusmulta. Uusia kasveja Viherkasvit voivat ränsistyä talven aikana valon puutteen vuoksi. Osa kasveista kaipaa leikkausta. Sopiva aika leikkaukselle on mullanvaihdon yhte- 1) LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT LAMPUTPIENKODINKONEET · loisteputket · halogeenilamput · projektorilamput · erikoislamput Pikkuroban Sähkö Oy · pienkodinkoneet · Philips varaosat ja tarvikkeet SIIVOUS SIIVOUSYksinkertaisen kaunis PALVELUT TM Effex Design Sisustuspaneeli Siivouspalveluja Koti- ja toimistosiivoukset, sopimus- sekä kertasiivoukset ammattitaidolla luotettavasti. www.ekap.eu PHILIPS Pieni Roobertinkatu 4-6, 00130 Helsinki Puh. (09) 177 682 Tule tutustumaan puun uuteen ilm. arviokäynti,liikkeeseemme! ilmeeseen p. 050 935 5945 TEOLLISUUSTILAA ASFALTTITYÖT omakotipihat, pohjatyöt, paikkaukset, hallin pihat, taloyhtiöt, maanrakennustyöt. Hyödynnä 6000e kotitalousvähennys. Ilmainen arviointi. Puh. 044 779 6999 Koski Pentti www.kestoasfaltti.fi ASFALTTIPIHAT Levysahaamostamme hyllylevyt KATTO- ja määrämittaan sahattuina elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340 SOKKELITYÖT Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Huopakatot, sokkelin eristykset, WWW.SAHAKONTTORI.FI VALLILAN TEMAERISTYS PUUTAVARA LAN LAN ARA ARA LAN ARA ARA LAN LAN 2) ARA tiili- ja peltikatot. Kotitalousvähennys. P. 040-867 9300 Effex TM ovet I ikkunat I kaikki kodin kalusteet I jatkuvasti edullisia tehdaseriä I tee se itse -ihmiselle tosi halpa hävitystori 10 kerrosta täynnä halpaa rakennustavaraa Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy Hoidamme kerrostaloja, rivitaloja, liikekeskuksia, teollisuuskiinteistöjä, pientaloja sekä lumiurakointia. Nurmikonhoidot, kattokourujen puhdistukset ym. ym. Jos haluat laadukasta kiinteistöhuoltoa, OTA YHTEYTTÄ! Räätälöimme kanssanne molempia miellyttävän hoitosopimuksen. Yksinkertaisen kaunis Design Sisustuspaneeli Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme! ma-pe 9-18 la suljettu I Keksikatu 4, 13110 Hämeenlinna P. 010 820 8800 I www.ylijaama.fi www.sahakonttori.fi SUOMEN YLIJÄÄMÄVARASTO Oy 18 Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina PYYDÄ LUMITYÖTARJOUS! Yhteystiedot: Puh. 0400 445 884 TAI ktp-rasanen@suomi24.fi VALLILAN Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 PUUTAVARA
• LÄMMITÄ ILMAN SÄHKÖLASKUA! Tee nyt vuoden paras sijoitus, sähkönsäästön lisäksi kotitalousvähennykset verotukseen. Isot ja pienet tulisijat, perustuksista piipunhattuun! Soita ja sovi käynti 050 5552249. Katso kampanjatarjoukset: www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi. Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 20.11.2009 KS-Markkinat MYYDÄÄN AJONEUVOT JA VARUSTEET ASUNNOT Yksiö 19,0m2 Vaasankatu 20a. Remotoitu. Suihkutila ja paikka pesukoneelle. Ikkuna puistopihalle 98000e puh. 044-9366136 Käytä sähköpostia! OSTA JA MYY! ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Katso ohjeet sivun alalaidasta! KS-Markkinat on yksityisille kotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla. Astianpesukone Electrolux ESF 6260 tarpeetttomana keittiön muutoksesta johtuen.Täysin toimiva ja noin 5 v ollut käytössä. Korsossa. Hinta 60 e Puhelin: 0505634182 Nahkasohva 2 ist. ruskea 25e puh. 0466256539 Paimentolaismatto 230x340 oranssi pitkäkarvainen siisti 150e Verhot 5 kpl 130x250 "Leinikki" Marjatta Metsovaara by Tampella Finland 100e Perämoottori teline uusi siro 20e puh. 0405017594 Iskun dali sohvapöytä pyök.120x80 kts www.gangso.dk occasional tables dali no,:0127,17 32e sij. ruoholahti 0440852121 Keinutuoli, ruskea, hyväkuntoinen. Perinteinen malli.Hinta 50 e. Huviteltta,3mx9m. Kerran käytetty, vihr-valk.Hinta 70 e. 040-8278292 Myydään 3 istuttava sohva ja 2 nojatuolia kukka kuvio vaaleanruskea (maitokahvi) väri melko hyvässä kunnossa hinta yhteensä 150e p. 0445474319 Vitriini beige 57x167 50e Hyllykkö kelt. 20e Olohuoneen pöytä 90x90x50 50e Bukleematto rusk. pyöreä 10e Lankaverhot must. lev. 90 15e ym. p. 040-7175874 Tupperware salaattilinko 4 luusi+vanhan ajan huhmari 20e p. 0407070252 Myyn verhot 5x2,50m kauniisti laskeutuvat,ruskan väriset , ohuet,kuin uudet.hinta 100e puh 050 5249329 helsinki Kotimaiset laiskanlinnat 2 kpl, kuin uudet. Uudelleen päällystetyt, tummanpunaiset, pieniä kiekurakuvioita keltaisella ja harmaalla. Yhteensä 200 euroa. 044 5963657 Siisti, tukeva vitriinikaappi, kaareva yläosa, jossa kaksi lasikaappia, alaosassa kaksi kaappia, näiden välissä hyllytaso. Korkeus n.200 cm, syvyys n. 40 cm, leveys n. 80 cm, koivuviilua 30 euroa. 044 - 596 3657 Parisänky, hyvät Familon joustin patjat, telkkari 4v vanha, jääkaappi- pakastin, kirjahylly, sohva ym. Muu tan Siilitieltä. Puh 044-3068750 2 hengen nahkasohva, ei vuodesohva.Hyväkuntoinen. Väri siniharmaa. Hinta 60e. P. 050-410 9377. Talonpoikasihuonekaluja; Renginkaappi,pariovet, lukko + avain, yksi hylly, mäntypetsattu koko 62x 58x 23,5cm. H.280e Talonpoikaissohva, kannella, mäntypetsattu koko.165x52 selkänojan korkeus 89cm. H 480e. Puh 050-3080954 Sohva, ryhdikäs hyväkuntoinen 2-istuttava, kuosiinkudottu vaalea kangas, vesipestävä, mol.puolin käytettävät/käännettävät tyynyosat + sohvatyynyt. koko 160x80 selkänojan kork 75cm. H.95e. p 050-3080954 Kuntopyörä mega-bike 100e tinkiä saa puh: 046 612 5464 käytetty. max 10kertaa. Hp. 2900e (maksoi 26 000mk) Ostettu juuri ennen euroon siirtymistä. Lisätietoja numerosta 0415033869 Myydään naist. talvitakki k.42 hupulla tummansin. uusi h. 45e Nais. pitkävart.saappaat kuin uudet h. 10e p. 7572495 Myydään siisti, tumma kaniturkki.100 eur. Puh. 050 469 6385 KODINTARVIKKEET JA LAITTEET TYÖKALUT ja LAITTEET ELÄINTEN TARVIKKEET Myydään jyrsijän häkki valkoinen 90x90x40 mukana muita tarvikkeita 40 eur puh: 050 4000 106 Vuosaari Ostan käytetyn ja toimivan puutarhajyrsimen. Hinta enintään 150,00 euroa.Tarjoa! Puh. 044 5348 198 Cordoba 1,9 SDI-2000 aj. 170 tkm, huollettu, jakohihna + vesip. vaihdettu sähkönsininen, upea auto, kats. kesällä-09 2 renk. paljon huolettomia km edessä. 3000e Puh ilt. 0405082700 Peugeot 306 HDI 2L -99 kat. 0709 aj. 275 tkm, jakohihna + vesip. vaihdettu 06/09 öljyt + suod. säännöllisesti vaihdettu kolaroimaton pun. siisti auto 3000e p. ilt. 0405345359 MB:n osia malleihin 115 ja 124. Esim. kellon koneistoja, listoja, etumaskeja ym. Alkuperäisiä osia alkuperäisissä paketeissa. Myydään yhdessä tai erikseen. HP yhteensä myytynä 350e:- Punavuori Hki puh. 0400737091 Opel Vectra 1.8I-GL-A-87 vm 93. Kahdet renkaat, Kats. 6/09. CD/radio. Hinta 690 eur. Tule ja näe! P. 040-5165232. Fiat Punto 1,2 Hatchback-01 aj. vain 40.thk kats.-09 2 x renk. lohko + sisä + etuist. lämmitin airb. h.kirja radio kunto erinomainen hp. 3900e hki - 0456300775 Mitsubishi Galant 2l glsi Hatchback väri musta aluvanteet kastus voimassa kansi rikki 500e puh. 0451119161 Volvo S60 alkup. uudenveroiset kattotelineet 60e sekä uusi BBS-aluvanne 7x15" ET 35 jako 5x112 esim. Audi päällä uusi kesär. 215/60 puh. 0405900434 Hiace vetokoukku, uusi, sähkösarja, vm 83-.Hinta 50 e.Nissan Micra tuulilasi,uusi, 2-värinen. vm 83-,hinta 150 e. Asuntovaunun vetopeilit, magneettikiinnitys. Kerran käytetty, hinta 50 e. 0400402980 Nastarenkaat Nokia Hkp C 195/70R15 C ,4kpl., pintaa 7-8mm., hyvät. Hinta 250 e. Nastarenkaat Nokia Hkp 2, 4kpl pintaa 7mm., hyvät.Hinta 80 e. Opelin 15" vanteet (4 pulttiset) + renkaat (pintaa n.4mm). Hinta 50e. Puh.:040-4719441 HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA Nikon F3 ammattiklassikko moottoriperällä "parasta vuosikertaa" Nikkor zoom 35-70 mm ja Nikkor reflex peilitele 8/500mm nahkakotelossaan kuin uudet! 150-650e p. 0451388762 ilt. Hki Kuuntelulaite vahvistava suuntamikrofoni 8 x suurentava tähtäin lautasantenni sisäinen muisti ym. sopii luonto ym. kuunteluun. On tehtaan paketissa! 125e p. 045-1388762 ilt. Hki Kirjoja engl. kiel. pokkareita 50kpl h. 15e puh. 044-2960793 VESIKULKUNEUVOT Purjeveneen rullagenoa ja rullalaite Profurl Basic 35z uusi avaamaton 1000e Puh. 6854652 Mercury tankit 2kpl hyvä kunt. alkuperäisiä punaisia metallitankkeja 3l ja n. 15l letkulla sekä pystyakseli pit. 45cm 22-26,5mm kartiorulla laakerilla 35e kpl p. 0451388762 ilt. Hki Potkurit sisämoottorille 3kpl vasenkät. hyväkunt. pronssipotkureita: 20x18, 12x10 ja 12,5x10 ovat täysin ajokuntoisia potkureita 50-300e p. 045-1388762 ilt. Hki SEKALAISET Kirjakeräilijä on kiinnostunut 1900-luvun alku ajan ilmestyneistä erä, lappi, matka- ja sotakirjoista. Erityisesti iso kokoelma samalta kirjailijalta! tarj. Hki.Puh. 040 910 8638 Ostetaan vanhoja kalastusvälineitä myös "antiikkisia" : uistimet ja virvelit sekä alan julkaisuja. Puh: 0407463055 tai 09/6988552 Sotahistorian tutkija ostaa Suomen sotiin liittyvät esineet esim.kunniamerkit, mitalit, hihamerkit, patsaat, puhdetyöt P. 0400-485814 Ostan avaruus- ja science fiction (sci-fi) aiheisia lautapelejä. Myös muut vanhat lautapelit. P. 050-338 7932/Vesa Ostetaan Märklin vanhoja leikkikaluja laivoja,höyrykoneita,junia ym. myös epäkuntoisia p. 0407332545 Keräilijä ostaa vanhoja postikortteja ym painanteita puh: 040-7796981 Ostan wanhoja rahoja, mitaleita, Arabia-tuotteita, maljakoita, Disney:tä (mm. Aku Ankka) ym. Noudetaan tarvittaessa. Puh. 044-5678266 Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja, myös vajaat ja risat kiinnostaa. Tarjoa! Hki. Puh. 050 5945 408 Ostetaan työkaluja , kotim. kirjoja , koriste-esineitä p: 0466348897 09-alue Vanhoja Märklin -junia. Myös Piko, Trix, Fleischmann ym. kiinnostavat. Vantaa. Puh. 040 723 8530 Sotahistorian tutkija ostaa Suomen sotiin liittyvät esineet esim.kunniamerkit, mitalit, hihamerkit, patsaat, puhdetyöt P.0400-485814 Ostan äänilevysi hyvään hintaan. Saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Jani 044-5921427 Keräilijä ostaa ulkolaisia maa- , meri- ja ilmavoimien koppalakkeja . Hki. Puh.050 467 2412 Keräilijä ostaa vanhoja tulitikkuetikettejä sekä Loimaa postikortteja, Loimaalaisia olut ja limsaetikettejä puh. 02-7622045 Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa vanhat suomalaiset setelit, Sotilas- lotta- ja kunniamerkit. Hyvistä hyvä hinta. p.0500 899443 Viherkasveja erilaisia. Nopeimmat saavat parhaat ! Ruotsinkielisiä Hinta kappaleelta ja sis. ruukun. 20 eur Pollux-hevoskirjaromaaneja n. 20kpl Helsinki Puh: 050-3448198 joko yhdessä tai erikseen. Priimakuntoisia sekä pokkareita että kovakantisia LASTENTARVIKKEET vuosilta 2004-2006. hp 2e/kpl. puh 0503410707 Lastenvaunut hinta: 40e puh. 0466256539 Bonuskortti Hki-Tukholma-Hki 2-4 hengen risteilyyn. B-, B2p tai c hytissä. Kortti on voimassa su-ke - lähdöillä 30.11.09 saakka. 10e Helsinki puh. 0405291792 Vene-lehden vuosikertoja,aj.1973-2000. Hinta 12 e/vkerta. Käyttämättömiä merikortteja eri vuosilta, a 10 e/kpl. 0400-402980 VIIHDE-ELEKTRONIIKKA Digiboxi Dantax antenniverkkoon ei korttipaikkaa uusi laite 20e p. 040-8378509 Adsl-modemit: Motorola=Welho Telewell ea510=dna 28e/kpl p. 0400455699 Digiboxi Humax antenniverkkoon ei korttipaikkaa 20e Helsinkin p. 050-5419770 KAUNEUS ja TERVEYS Myyn lähes uuden fakiirimaton tarpeettomana hintaan 39e. 040 5803214 TYÖKALUT ja LAITTEET Teatterilippu 28.11.09 lauantai näytös Avara on Pulse tech tämä ranta lipun hinta 14,00 eur. musta toimiva sykemittari, patterit tiedustelut, puh 044-0678006 puuttuu. sis. mittarin, lähettimen vyöllä ja 25 eri toimintoa ohjekirja mukana. VAATTEET käytetty pari kertaa. hp 25e. puh 050 341 0707 Täysipitkä minkkiturkki Myydään juoksumatto Osman Ali Finland. Erittäin vähän hp 100 e p.040 579 2240 URHEILUVÄLINEET OHJE SÄHKÖPOSTILLA LÄHETTÄMISEEN: Lähetä viestisi osoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Aihekenttään otsikko OSTETAAN tai MYYDÄÄN. Numeroi tuotteesi 1., 2., 3. jne. Myyntihinta on pakollinen. Max. 160 kirjainmerkkiä per tuote. ÄLKÄÄ KIRJOITTAKO NIMIÄ KOKONAAN ISOILLA KIRJAIMILLA, älkää käyttäkö koneen antamaa euromerkkiä, e tai eur riittää! Mig/Mag - polttimoita Liitteitä emme avaa lainkaan joten kirjoi- 3kpl kaasu- ja vesijäähdytteisiä, uuta tuotteesi suoraan sähköpostimuotoon! det sisäosat, 3-5m pitkät, myydään KS-Markkinat KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi! MYYDÄÄN OSTETAAN Valitse osasto: kirjepostimerkki yhdessä hinta yht. 200e Puh. ilt. 0405345359 Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä Ikkunakalterit rosvojen varalta. Vahvaa metallia, kauniit ilmavat kuviot. Koot 156x175 ja 175x175 + ovikalteri. Hinta 30e kpl Venemiehelle ajoankkuri uusi käyttämätön hinta 20e puh. 040-5017594 SEKALAISET Myydään lomaviikko-osake kohteessa Onninpyhä pohjoisessa hallinta vko-34 kohdetta voi vaihtaa halutessaan muuhun paikkaan puhelin 094366050 aikalomat Kari Korhonen 7500e p. 0445474319 Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI OSTETAAN AJONEUVOT ja VARUSTEET MYYNTIHINTA (pakollinen) allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä: LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.) Ostetaan auto hinnaltaan 600-5000 euroa. Merkillä ei ole väliä. Maksan heti. Voin tulla noutamaan. Kannattaa soittaa! Ma-Su. Puh. 040-3618000 KS-Markkinoille helposti tekstiviestillä! 20