KESKIVIIKKONA 8.3.2023 – N:o 10 – Painos 102 000 kpl P SUURTEHOIMUROINNIT IMUAUTOLLA! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet purkujätteet hiekat purut murskeet viljat Korkeatasoiset esteettiset hoidot terveydenhuollon ammattilaisten tekemänä sekä lääkäripalvelut saman katon alta. Lämpimästi tervetuloa! Lääkäriklinikka Lux & Medical Clinic Lux KALEVANKATU 13 A, 45100 KOUVOLA www.medicalcliniclux.com/ajanvaraus www.jkovet.fi www.jkovet.fi 050 553 3261 050 553 3261 KAMPANJA kutsu meidät ilmaiselle kutsu meidät ilmaiselle kartoituskäynnille! kartoituskäynnille! Tutustu kampanjaetuihin Tutustu kampanjaetuihin nettisivuillamme ja nettisivuillamme ja 6kk 6kk Eräpäiväsiirto! Eräpäiväsiirto! Koroton ja Koroton ja kuluton kuluton KÄYNNISSÄ! Mm: Housupäivät Kaikki naisten ja miesten housut ja farkut -20% norm.hinnasta to–su Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi MEHILÄINEN KOUVOLA, Kauppamiehenkatu 4 Autamme , kun pieni sairastaa . Kouvolan Mehiläisen lasten-, korvaja yleislääkärit ovat apunasi, kun pieni sairastaa. lastenmehilainen.fi Ma Pe 9 18 La Kauppakeskus Hansa 1. kerros Esteetön pääsy! PUHELIN 045 166 7557 ( vain ajanvarauksella! ) AVOINNA Meiltä saatte laadukkaan miesten hiustenleik kuun tällä kupongilla 8.4.2023 asti 17 € est. 2011
Keskiviikkona 8.3.2023 2 HYVÄLLÄ HINNALLA! HYVITÄMME VAIHDOSSA vanhat sohvakalustot ja sängyt MAKSUAIKAA! Meillä voit maksaa osissa! KOROTONTA Seinäjoki Puh. 0400 666 226 LOPPUUNMYYNTI KOTIMAAN KOTIINKULJETUS MEILTÄ ILMAINEN SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT HUOM! VAIN PERJANTAINA 10.3. klo 10–15 · HUOM! VAIN VAIN PERJANTAINA 10.3. klo 10–15 Puh. 0400 666 226 RAJU Tehtaan varaston 2022 199 € alk. VUOD ESOHV AT alk. 100 € SÄNKYJ Ä alk. 100 € SÄNKYJ Ä -60-80% -60-80% MOOTTORISÄNKYJÄ -60-80% -60-80% MOOTTORISÄNKYJÄ alk. MOOT TORISÄNKY JÄ 199 € alk. MOOT TORISÄNKY JÄ 199 € Tehtaiden varastoeriä, malleja ja uutuuksia -60-80% -60-80% PALJON PALJON SÄNKYJÄ & PETAUSPATJOJA YM. alk. 199 € KANG ASJA NAHK ASOHV IA -60-80% -60-80% JENKKISÄNKYJÄ -60-80% -60-80% RUNKOSÄNKYJÄ Seniori-patjat alk. 99 € Seniori-sängyt nousutuella alk. 199 € Tule kokeilemaan kotimaisia Seniori moottorisänkyjä! SENIORISOHVIA VOIT VALITA · istuinkorkeuden · istuinsyvyyden · istuinkovuuden alk. 188 € SENIO RI TV-TUO LIT alk. 199 € KANG ASJA NAHK ASOHV IA alk. 188 € SENIO RI NOSTO TUOLIT PERJANTAINA 10.3. klo 10–15 HUOM! VAIN! KOUVOLASSA Kouvolankylän VPK-talossa (Meksikotalo) Palovartijantie 5 Puh. 0400 666 226 Palovartijantie 5 PERJANTAINA 10.3. klo 10–15 VAIN KOUVOLASSA Kouvolankylän VPK-talossa Useita eri kokoja ja värejä! KOTIMAISET SENIORI-SÄNGYT LIPUT: 25 € / 20 € / 11 € / (Salasaaren salakonsertti 11 €/ perhelippu neljälle 40 €) www.ticketmaster.fi Orkesteritoimisto, p. 05 234 4891, Kotkank. 7, Kotka (ma-to klo 10–12 ja 13–15) / Kuusankoskitalo, ma klo 12–16, ke 12–18 ja pe 12–16) / Kouvolan Manskilla, Kauppalank. 6–8, ti klo 11–16 / KooKoon toimisto, ti-to klo 10–16 KOE ELÄVÄN MUSIIKIN VOIMA! kymisinfonietta.fi KE 8.3. klo 19 TO 9.3. klo 19 RUK:N MANEESI, HAMINA KOTKAN KONSERTTITALO Kapellimestari Aliisa Neige Barrière – Hanna Rantala, sopraano. Naissäveltäjien musiikkia eri aikaja tyylikausilta. NAISTENPÄIVÄN KONSERTTI HUOM! Liput Haminaan: lippu.fi KE 15.3. klo 18 TO 16.3. klo 18 KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO Kuumailmapallo lennättää seikkailijat ottamaan selvää Salasaaren salaisuuksista. SALASAAREN SALAKONSERTTI LASTENKONSERTTI KE 29.3. klo 19 TO 30.3. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO Kapellimestari Topi Lehtipuu / Elisabet Petsalo, altto / Anders J. Dahlin, tenori / Yannis François, basso / Somnium Ensemble NÄYTTÄMÖMUSIIKIN HERKKUJA KE 5.4. klo 19 TO 6.4. klo 19 KOUVOLAN KESKUSKIRKKO KOTKAN KONSERTTITALO Liidaus Raymond Cox ja Kai Huopainen, lukija. Joseph Haydn: Vapahtajan seitsemän viimeistä sanaa ristillä. VAPAHTAJAN SEITSEMÄN VIIMEISTÄ SANAA RISTILLÄ
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 8.3.2023 3 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Missä mennään Kouvolan osalta kaavoituksessa, yhdyskuntatekniikan suunnittelussa ja rakentamisessa? Tähän vastaa aina näin alkuvuodesta ilmestyvä Kouvola suunnittelee ja rakentaa 2023 -julkaisu, joka esittelee kootusti, missä päin on vireillä kaavoitushankkeita ja mihin rakennetaan tai kunnostetaan ulkoilureittejä, leikkipaikkoja, katuja ja pyöräteitä. Mukana on myös tonttivaihtoehtoja asumiseen ja yrittämiseen. KOUVOLA on käynnistänyt yritystontit-kärkihankkeen, jossa kaupunki tulee kasvattamaan omaa tonttitarjontaansa paikallisten ja uusien yritysten tarpeisiin. Yritystonteille rakennetaan infraa tänä vuonna mm. Teholaan ja Jokelan Liisakarhunmäelle. Kärkihankkeeseen kuuluvat myös Tervaskankaan ja Korjalan yritysalueet, asemanseutu sekä Korian Hiivurin ja Suviojan alueet. –Toimistorakentaminen näyttää koronavuosien jälkeen olevan piristymään päin, joten aktivoidumme taas asemanseudulla. Siellä on matkakeskuksen ja Halkotorin välisellä alueella mahdollisuuksia erityyppisille kaupallisille palveluille, toimistoille tai jopa asumiselle, kertoo tekninen johtaja Hannu Tylli. Kärkihankkeen tärkein tavoite on kasvattaa kaupungin tonttireserviä. Kaupunki ostaa maa-alueita ja asemakaavoittaa ne valmiiksi. –Infra rakennetaan alueille vaiheittain niille kohdistuvan kysynnän mukaan. VUODEN lopulla kaupunki avasi neljä uutta pientalokohdetta, joista Kaaritien kuusi tonttia Kuusankosken Rantapuiston vieressä menivät samantien. – Se hieman yllätti. Jos tontteja olisi ollut kaksinkertainen määrä, olisivat nekin todennäköisesti menneet. Jakoon tulivat lisäksi Kantokuja Niskalantien varrella, Vatajanpuisto Töröstinmäen reunalla ja Haanojanpiha. Näihin kohteisiin on tehty muutamia varauksia. Nyt tonttitarjontaa on täydennetty, toteaa Tylli. Pientalotontteja on tarjolla esimerkiksi Kuusankoskella ItäNaukiossa ja Talvirannassa, Jaalan kirkonkylällä, Elimäen Kisalaaksossa, Korian Pioneeripuistossa sekä Valkealan Kukkuranmäellä ja Lautarossa. Kouvolan keskustaajamassa tontteja omakotirakentamiseen Kalalammella. UUSINVESTOINNEISSA rakennetaan asuinalueita Kuusankosken Sepäntielle ja Valkealan Nurmirantaan. Kuusankosken Rantapuistoon on tavoitteena saada kauan kaivattu silta Rantapuiston ja Aronpellon välille. – Museokortteliin tulee luovutettavaksi kolme pientalotonttia tarjousten perusteella sekä Kuusankosken Sepäntielle kuusi uutta tonttia. Uusia kerrostalotontteja on tarjolla Kouvolatalon vieressä Museokorttelin tuntumassa, Halkotorilla, Kiskoraitilla ja Marjoniementiellä. Kouvolan ranta-asumisen mahdollisuuksia parannetaan useilla rantayleiskaavojen päivityksillä. X Kouvola suunnittelee ja rakentaa 2023 -julkaisu verkkosivuilla kouvola.fi/kaavoituskatsaus. Maaliskuun puolivälistä lähtien julkaisun voi noutaa myös kaupungintalon infopisteestä. Yritystontit Kouvolan kärkihanke KAUPUNKI Asemanseudulla on taas tarkoitus aktivoitua. Asumisen puolella Kaaritien tontit Kuusankosken Rantapuiston vieressä Kymijokimaisemissa kiinnostivat ja menivät saman tien. TEIJA PIIPARI ” Infra rakennetaan kysynnän mukaan. Hannu Tylli KAI-PEKKA VESALAINEN Kaupunkilehtien Ankkuri ja PK eduskuntavaalijuttusarja jatkuu SDP:n linjanvedoilla. Vastaukset kokosi Kaakkois-Suomen Sosialidemokraattien vs. toiminnanjohtaja Päivi Kukkonen. Tarvitseeko Suomi maahanmuuttajia? – Totta kai tarvitsee, erityisesti työperäistä maahanmuuttoa. Väestökehityksemme on menossa siihen suuntaan, että työtä tekevien määrä laskee sekä lasten ja nuorten määrä vähenee. Tästä seuraa, että meidän on saatava osaajia Suomen ulkopuolelta. Mikä on ykkösasia ilmastomuutoksen torjumisessa? – Suomen tavoitteesta olla hiilineutraali vuonna 2035 ei saa tinkiä. Meidän tulee tehdä sosiaalisesti oikeudenmukaista ilmastopolitiikkaa, joka panostaa vihreään siirtymään. Meidän on torjuttava myös luontokatoa. Mikä on Kymenlaaksossa ykköshanke, jota valtion tulisi rahoittaa? – Vt 15. Sen rahoitus on saatava sellaiselle, mikä mahdollistaa tien laittamisen vaadittavaan kuntoon kerralla. Tarvitseeko maamme uuden suurydinvoimalan? – Kyllä varmasti jossain vaiheessa. Nyt on panostettava siihen, että Suomeen saadaan päästötöntä energiaa kuten tuulija aurinkovoimaan. Pienydinvoimalat ovat mielestämme mielenkiintoisia kehityskohteita. Suomen on mahdollisimman nopeasti pyrittävä energiaomavaraiseksi. Oletteko tyytyväisiä maamme turvallisuuspolitiikan suuntaan? – Kyllä. Euroopan muuttunut turvallisuustilanne on vaatinut Marinin hallitukselta toimia Suomen turvallisuustilanteen vahvistamiseksi. Päätös Nato-jäsenyyden hakemisesta oli tässä muuttuneessa turvallisuustilanteessa oikea. Muutenkin hallituksen panokset suomalaisten kokonaisturvallisuuteen olivat oikeat. Onko Suomella enää varaa velkaantua lisää? – Valtion velkaantumiseen on aina suhtauduttava vakavasti. Tulevalla hallituskaudella sopeutuksiakin on tehtävä. Sopeutukset eivät saa kuitenkaan kohdistua ihmisten toimeentuloon. Tärkeintä on saada kasvatettua tuloja ja siksi on pyrittävä 80 prosentin työllisyyteen. Työllisyyttä nostamalla saamme valtiolle lisää tuloja. Lisäksi tarvitsemme veropohjan tiivistämistä. On tilkittävä veropohjan porsaanreikiä. Meidän on sekä puututtava entistä tehokkaammin aggressiiviseen verosuunnitteluun. Pienija keskituloisten verotusta ei tule nostaa. Eduskuntavaalit 2023 ”Myös luontokatoa on torjuttava” ” Takana on todella erikoiset neljä vuotta. X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. pkank.fi VERKOSSA 24/7 KOKOOMUS MANSKILLA Lauantaina 11.3. klo 11:00 13:00 Paikalla kansanedustajaehdokkaita Tarjolla grillimakkaraa. TERVETULOA! NYT ON OIKEA AIKA KÄÄRIÄ HIHAT JA RYHTYÄ TÖIHIN.
Keskiviikkona 8.3.2023 4 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kouvolan Ratamokeskuksessa piipahtava HUS Diagnostiikkakeskuksen ja Preanalytiikan Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan alueen vastuuyksikön päällikkö Anna Kahila kertoo, että muuhun HUSalueeseen verrattuna Kymenlaaksossa on pulmia näytteenottopalveluihin liittyen. –Meillä on haasteita saada potilasasiakkaita varaamaan aika etukäteen etenkin eteläisessä Kymenlaaksossa. Tämä aiheuttaa näytteenottoon jonoa, joskus pitkiäkin, ja vaikeuksia mitoittaa oikea määrä henkilöstöä oikeaan paikkaan. Hoitajien resurssit ovat kuitenkin rajalliset. KYMENLAAKSON hyvinvointialueen laboratoriopalvelut, kuten myös kuvantamisen, hoitaa siis HUS. Näytteenottopaikkoja on yhteensä 12. Viime vuonna avattu Ratamokeskus on paikoista suurin, muut maakunnan pohjoisen pään pisteet ovat Jaalan, Elimäen, Keltakankaan ja Valkealan terveysasemat. Eteläisessä Kymenlaaksossa näytteitä otetaan Kotkansaaren ja Karhulan terveysasemilla ja keskussairaalassa, sekä Haminan, Pyhtään, Miehikkälän ja Virolahden terveysasemilla. Viime vuonna Kymenlaaksossa oli noin 230 000 polikliinistä näytteenottoa. Vuodeosastoilla tehtiin 150 000 näytteenottoa. Koko HUSin alueella Ratamokeskus oli kuudenneksi suurin näytteenottopaikka. POLIKLIINISEEN näytteenottoon ajan varasi etukäteen Kouvolassa yli 60 prosenttia kävijöistä, Kotkan seudulla vain 35 prosenttia. HUSin tavoite on, että vähintään 70 prosenttia saapuisi laboratorioon ajanvarauksella. – Ihmisillä on selkeästi tarve päästä laboratorioon myös virka-ajan ulkopuolella, joten marraskuussa lisäsimme Ratamossa ajanvarausaikoja iltaan ja lauantaille. Etelä-Kymenlaaksossa ajanvarausaikoja on paljon vapaana. Ehkä sielläkin täytyy lisätä ilta-aikoja. Yhden työntekijän pisteet Miehikkälä, Virojoki ja Pyhtää sekä Jaala ja Elimäki toimivat näytteenottopaikkoina vain ajanvarauksella, pois lukien Marevan-potilaiden Labrakokeisiin voi mennä jonottamattakin TERVEYS Kymenlaaksossa ollaan laiskoja varaamaan aika näytteenottoon. Näytepurkkien nouto ja palautus onnistuu jonottamatta uuden palvelun avulla. -Kaluste on käytössä jo Kouvolan Ratamossa, Kotkan seudulle se on tulossa, sanoo Anna Kahila. u? Keskon Etelä-Suomen aluejohtaja Mika Sivula aloitti maaliskuun alussa myös Varsinais-Suomesta ja Ahvenmaasta vastaavana aluejohtajana. Muutoksen myötä Kymenlaakson ja Itä-Uudenmaan alueet siirtyvät pääkaupunkiseudun aluejohtaja Laura Rissasen vastuualueeseen. Aluejohtajan keskeisenä tehtävänä on vastata Keskon kauppapaikkaverkoston kehittämisestä alueellaan. Rissanen Keskon johtoon MIKKO MÄNTYNIEMI Maanantai: broilerlasagnette, tomaattiketsuppi, kaaliananas-kurkkusalaatti. Tiistai: juustoinen riistakeitto, kurkkuviipale, ruispala. Keskiviikko: pinaattiohukaiset, puolukkasurvos, pasta-juustosalaatti. Torstai: jauhelihakastike, perunat, vihersalaatti. Perjantai: kapteenin kalakuviot, kermaviilikastike, perunasose, raastesalaatti. Koulujen ruokalista 13.–17.3. EDUSKUNTA VAALIT 2023 Kysy tarjousta vaalimarkkinointiisi! Voit yhdistää kauttamme PRINTIN JA DIGIN Soita ja kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 Kati Kilpeläinen 050 409 9571 APUA ARKEEN Kymenlaaksossa LINEA HYVINVOINTIPALVELUT Ammattilaisen palvelut lähihoitajalta Eskonkatu 3, Kotka info@linea-kymenlaakso.com | linea-kymenlaakso.com === SOITA 050 548 6635 === Muista kotitalousvähennys -60% = Kylvetys = Hoivapalvelut = Jalkahoito – Helmijalat = Saattopalvelut = Henkilökohtainen avustaja = Siivous = Pyykkija vaatehuolto kotona = Kodin kunnossapitotyöt = Lumija pihatyöt = Kauppaja apteekkiasiat VAIN 32€ /käynti Matkat 0,35€/km Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Dockers koot 25-32 49,90€ Dockers koot 28-35 49,90€ Dockers koot 31-41 59,90€ Rieker koot 41-47 89,90€ Kevätuutuu ksia Rieker koot 36-42 89,90€ 69,90€ Kaupinkuja 2, Kouvola pakupaku.fi 044 9764 964 KAUPINKUJA 2, KOUVOLA ARK. 8-17 JA LA 9-13 040 7575 944 } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041 545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 8.3.2023 5 u? DRide Oy on aloittanut taksipalvelujen tuottamisen Let’s GO Taksi -brändillä kuluttaja-asiakkaille Kymenlaaksossa. Taksit ovat paikallisten taksiyrittäjien omistamia ja kuljettamia henkilöautoja invatakseja. Asiakas voi tilata kyydin joko soittamalla, maksuttomalla sovelluksella tai ottamalla taksin ”lennosta”. Yhtiön tilauskeskukset toimivat Mikkelissä ja Porvoossa. – Harkitsemme toiminnan laajentuessa välityksen tuottamista myös Kymenlaaksosta, toteaa DRide Oy:n toimitusjohtaja Jukka Kuusisto tiedotteessa. DRide tuottaa Kelan korvaamien taksimatkojen välitysja maksuliikennepalvelua Kymenlaaksossa sekä toimii Kymenlaakson hyvinvointialueen taksimatkojen kuljetuspalveluiden tuottajana. Let’s GO Taksi tarjoaa asiakkailleen tyytyväisyystakuun eli hyvittää puhelinkeskuksesta tilatun taksimatkan hinnan takaisin, mikäli asiakas ei ole tyytyväinen saamaansa palveluun. Kymenlaakso sai uuden taksitoimijan Labrakokeisiin voi mennä jonottamattakin TEIJA PIIPARI INR-näytteenotto, jonne voi tulla kello 11–11.30 välisenä aikana päivinä, kun laboratorio on avoinna. LABORATORIOSSA palvellaan aina ensi sijassa ajanvarausasiakkaat, lapset sekä päivystyspotilaat myös ilman ajanvarausta, muistuttaa Kahila. Huhtikuussa alkavat tämän vuoden kohdunkaulasyövän seulonnat, jotka nekin työllistävät näytteenottajia. Seulontoihin tullaan kutsulla. Kahila pohtii, että osin lienee kyse totutuista tavoista, että laboratorioon tullaan jonottamaan. – Ikävä kyllä myös hyvinvointialueen henkilökunta kannustaa asiakkaita, että menkää vaan suoraan sinne. Haluaisimme kuitenkin palvella asiakkaita mahdollisimman jouhevasti ja samalla välttyä turhilta asiakaspalautteilta jonotusaikoihin liittyen. Ajanvaraus verkossa on äärimmäisen helppoa. Puhelinvaraus toimii arkisin ja käytössä on takaisinsoitto. Yksi ratkaisu vähentää jonottamista on näytepurkkien noutoja palautuskaluste virtsa-, ulosteja yskösnäytteille. Uusi palvelu on jo Ratamossa käytössä ja tulossa myös Kotkansaaren, Karhulan ja Haminan pisteisiin. –Palvelua oli toivottu ja se on saanut kiitosta. KAHILA muistuttaa potilaita myös varmistumaan jo hoitoyksikkökäynnillä siitä, että heillä todella on laboratoriolähete ja kysymään tarvittaessa lisätietoa esimerkiksi esivalmistautumisesta. – Hyvin usein varataan aivan turhaan aamuaikoja, vaikka ei ole tarvetta ottaa paastoverikokeita tai näytteitä tiettynä vuorokaudenaikana. – Monesti asiakas onkin tyytymätön, kun on tullut aikaisin kokeisiin, vaikka myöhemminkin olisi voinut tulla. Anna Kahilan ajanvaraustoiveiden taustalla on myös huoli henkilöstön jaksamisesta. – Helläkätisesti kohtelisin hoitajia. Heitä on vähän ja he ovat arvokkaita meille, joten en väsyttäisi heitä liiaksi. Alueittain meillä on vaikeampi saada rekrytoitua työntekijöitä. Tämä saattaa johtua ehkä kulkuyhteyksistä. Ajanvarausasteen nostolla saisimme tasattua työntekijöiden työkuormaa ja tuotua työpäiviin ennakoitavuutta, Kahila toteaa. ” Hoitajien resurssit ovat vähäiset. Anna Kahila SIJAISAUTO VELOITUKSETTA! TUMMENNUKSET TUULILASIEN VAIHDOT JA KORJAUKSET VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKUMPPANI 125 131 135 126 125 Antti Hyyryläinen, VTM, opettaja 126 Emmi Inberg, opiskelija, kansalaisaktivisti 131 Joona Mielonen, elokuvatyöntekijä, apulaisohjaaja 135 Arja Tauria-Huttunen, nuorisotyönohjaaja, opiskelija M ai no ks en m ak sa a Ko tk an Va se m m is to lii tt o Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Onko yrityksesi työterveyshuoltopalvelut reilassa? Onko palvelu vaivatonta ja saatko halutessasi työterveyshoitajaasi yhteyden? KymiTerveydessä saat! Moniammatillinen ja kokenut työterveystiimimme hoitaa asiakasyritystemme kaikki terveysasiat joustavasti ja tehokkaasti, kilpailukykyisin hinnoin. Pyydä tarjous työterveyshuoltopalvelustamme kirsi.kinnunen@kymiterveys.fi tai soita 040 580 4705 Hei työnantaja ja yksityisyrittäjä!
Keskiviikkona 8.3.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Sinisorsakoiras paistattelee päivää lumessa ja valossa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva P erunkirjoitus tulee lain mukaan toimittaa kolmen kuukauden kuluessa vainajan kuolemasta. Monesti prosessi pysähtyy perunkirjoituksen jälkeen varsinkin tilanteissa, joissa vainaja on ollut naimisissa ja leski on elossa. Koska perintöverot tulevat maksettaviksi siitä riippumatta, toteutetaanko konkreettista jakoa vai ei, voi monesti olla perinnönsaajan kannalta viisasta tai jopa välttämätöntä vaatia perinnönjakoa. Jos siis yksikin pesän osakas – esimerkiksi vainajan lapsi – esittää perinnönjakovaatimuksen, ` LAKIPALSTA Perunkirjoitus ja perinnönjako tulee asiassa edetä. JOS vainaja on ollut naimisissa, pitää vainajan ja puolison välillä toimittaa ennen perinnönjakoa ositus tai omaisuuden erottelu. Näiden tarkoituksena on varmistaa, että perinnönjaon kohteena on vain se omaisuus, joka kuuluu vainajalle. Jos vainaja on ollut eläessään naimisissa useamman kerran, saattaa asiassa olla pakko toimittaa useampi ositus tai omaisuuden erottelu vainajan ja edellisten puolisoiden välillä ennen perinnönjakoa. VASTA osituksen jälkeen tulee perinnönjako. Prosessi voi pysähtyä myös tähän vaiheeseen, mutta usein perinnönjako toteutetaan samalla kuin osituskin. Perinnönjaon lopputulokseen vaikuttavat muun muassa se, onko vainajalla ollut testamenttia, onko testamentti annettu tiedoksi ja hyväksytty ja onko pesän osakkaista joku luopunut perinnöstä. Perinnönjaossa kuolinpesän omaisuus jaetaan pesän osakkaiden ja testamentinsaajien kesken. MONESTI perunkirjoitus-, ositusja perinnönjakoprosessi saadaan toimitettua sovinnollisesti. Mikäli asiat ovat kuitenkin todella riitaisia, pesän osakkaita on paljon tai osa osakkaista on saavuttamattomissa, voi olla hyvä harkita pesänselvittäjän ja -jakajan hakemista kuolinpesään. PESÄNSELVITTÄJÄN ja -jakajan määrää vainajan viimeisen kotipaikan käräjäoikeus hakemuksesta. Jakaja voi ratkaista pesän osakkailla olevat vaatimukset esimerkiksi liittyen testamentin tulkintaan ja ennakkoperintöväitteisiin liittyen. Pesänselvittäjän ja -jakajan palkkio maksetaan pääsääntöisesti kuolinpesän varoista. Emmi Hasu OTM, DI Perussuomalaiset on nähty jonkinlaisena ohimenevänä ilmiönä verrattuna muihin puolueisiin, ja jotkin tahot ovat katsoneet meitä jopa nenänvartta pitkin. Sitten kun vakiinnutimme asemamme yhtenä suurimmista puolueista, muut luottivat vielä siihen, ettei meidän riveihin liitytä leimaantumisen pelossa. Monet ehkä ajattelivat, että kukaan ei uskaltaisi vaarantaa nimeään tai elinkeinoaan liittymällä Perussuomalaisiin. Poliittiset padot ovat alkaneet murtua ja asennemuutos on käynnissä, mikä on vain hyvä asia Suomelle. Teemu Keskisarjan ja Wille Rydmanin liittyminen Perussuomalaisiin ja asettuminen ehdolle vaaleissa on yksi merkki siitä, että nyt pato vuotaa ja sitä kautta tie on auki kaikille. Itse näen tämän johtuvan siitä, että Perussuomalainen ajattelu leviää kulovalkean tavoin, ja ihmiset ovat heränneet ajattelemaan asioita ympärillään. Leimaaminen siitä, että he kannattavat tai ovat Perussuomalaisia, ei toimi enää. Uskon ja toivon, että tämä sama ilmiö nähdään myös kunnallistasolla – kun yksi rohkea uskaltaa tulla mielipiteineen ulos, tämä rohkaisee muitakin liittymään meihin. Suomea on puolustettava ja tätä maata on rakennettava suomalaisille, ja on hyvä muistaa, että meidän tehtävämme on ennen kaikkea pitää huolta suomalaisten hyvinvoinnista ja turvallisuudesta. Toni Vainikka (ps.) kaupunginvaltuutettu Poliittinen asennemuutos on tosiasia ” Asennemuutos on käynnissä. Kouvolan Vesi on lähestynyt 25.11.2022 kirjeellä, jossa todetaan, että kiinteistömme on lain mukaan liitettävä hulevesiviemäriin. Liittyminen tulee hakea 31.12.2024 mennessä. Saamamme kirjeen perusteella mielenkiintoni heräsi selvittää Kouvolan kaupungin alueen vesihuollon palvelurakennetta ja hinnoittelua. Kiinteistöjen liittämisestä hulevesiviemäriin on säädetty vesihuoltolaissa. Kouvolan kaupunki on päättänyt, että Kouvolan Vesi vastaa vesihuoltolain hulevesien viemäröinnistä määrätyillä hulevesien viemäröintialueilla. Näillä alueilla kiinteistön on liityttävä hulevesiverkostoon. Tekninen lautakunta toteaa Kouvolan Vedelle 7.3.2022 § 66 ja velvoittaa Kouvolan Vesi Oy:n ryhtymään toimenpiteisiin hulevesisopimusten solmimiseksi kiinteistöjen kanssa, jotka sijaitsevat hulevesiviemäröintialueella. Samassa todetaan, että Kouvolan kaupungilla on samat periaatteet molemmissa vesiyhtiöissä. Päätös on lähetetty tiedoksi kaupunginhallituksen elinvoimajaostolle. Kouvolan kaupungin alueella operoi kaksi julkishallinnon omisteista vesihuollon monopoliosakeyhtiötä Kouvolan Vesi ja Kymen Vesi. Tarkasteltaessa kyseisten osakeyhtiöiden toimialan vastuulle kuuluvien palveluiden asiakkailta perittäviä asiakasmaksuja euroina, Kouvolassa on huomattavia eroja. Hinnoittelun erotus yhtiöiden välillä on liki kaksinkertainen. Selvitys osoittaa, että Kouvolassa asuinpaikan sijainti kaupungin alueella vaikuttaa ratkaisevasti vesihuollon palvelurakennetta vääristävällä tavalla vesihuollon hinnoittelun osalta. Tämä loukkaa kuntalaisten yhdenvertaisuuden kohtelun periaatetta ja on tasa-arvolain vastainen. Mielestäni on ilmiselvä johtajuusja koordinaatiovaje konsernihallinnossa. Saa vaikutelman, että siellä ei oikea käsi tiedä mitä vasen tekee. Kunnan sisäinen julkishallinnollinen palvelurakenne ei saa olla kuntalaisia syrjivää ja sen tulee kohdella asukkaitaan tasapuolisesti. Se on kuntalaisen oikeusperuste. Kouvolan kaupungin omistaman Kouvolan Vesi Oy:n palvelutuotanto ei ole markkinaehtoista toimintaa vaan julkishallinnollista peruspalvelua, jonka tulee olla asukkailleen tasapuolista kunnan sisäisestä asuinpaikasta riippumatonta. Mauri Harjula Omakotiliiton kunniapuheenjohtaja Vesihuollon asiakasmaksuissa on huomattavia eroja Kouvolassa ” Erotus yhtiöiden välillä on liki kaksinkertainen. X Tori-palsta jatkuu sivulla 20 Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi Oral.fi tai 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit Kouvola Kauppalankatu 2 B Kuusankoski Valtakatu 36 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Tervetuloa keskustelemaan työelämän ajankohtaisista aiheista ja eduskuntavaaleista. Paikalla JHL:n puheenjohtaja Päivi Niemi-Laine, sekä JHL-taustaiset eduskuntavaaliehdokkaat Sami Arola, Mika Byman, Suna Kymäläinen, Anna-Kristiina Mikkonen, Sanna Niemelä, Josefiina Nissilä, Jarno Strengell sekä Sami Virtanen JHL MANSKILLA LAUANTAINA 11.3.2023 klo 10.00 TAVATAAN KOUVOLASSA!
Keskiviikkona 8.3.2023 7 Jään ja lumen saartama. Kuva: Vesa Autio. Lukijan kuva • Lakko aiheuttaa 35milj. tappiota päivässä, koska ruuan hinta on kallistunut. Mihinkä ahneus johtaakaan? • Suomen terveydenhuolto on ajettu alas. Lääkäriin et pääse ja jos satut pääsemään sinua vähätellään, ei kysellä eikä kuunnella. Olen ollut 4 kuukautta Koksissa sen takia, kun minua vähäteltiin ja erikoislääkäri nimitti minut kuvittelijaksi. Sama jatkuu vieläkin vaikka sairastan syöpääkin ja sama tohtori on kuviossa taas mukana. • On turha vertailla Seinäjoen seudun ja Kymenlaakson vetovoimaisuutta yritystoiminnalle. Iät ja ajat on tiedetty eteläpohjalaisten pitkät perinteet pienyritystoiminnassa. Kymenlaakso on kasvanut isojen tehtaiden ympärille ja täällä on aina ollut väkevä työväestö. Toki Seinäjoesta voi oppia jotakin, mutta alemmuudentunteeseen ei ole aihetta. Seinäjoella syntynyt ja Kymenlaaksossa asuva. –Rocke. • YYA-aikaan Neuvostoliiton arvostelu oli kielletty. Nykyisen itsesensuurin aikaan kiellettyä on intersektionaalisen feminismin kritiikki. • Suomessa Autovark. luvaton käyttöönotto, rikolliset turhautuneita eli pitkästyneitä. Ei saisi käräyttää, koska Suomikuvaan tulee ikävä tahra. • Miksi Suomen ilmastointipolitiikka on 15V muuta europpaa tiukempi? Vihervasemmiston ilmastopolitiikka ajaa pieni ja keskituloisten taloudet, joilla ei ole varaa sähköautoon eikä maalämpöön kestämättömään tilaan. Ei jatkoon. • Entäpä jos ne Intiassa, Afrikassa jne. ajattelevat että kun ei edes Suomessa, muutaman sadan tuhannen asukkaan maassa, jossa kierrätys on maailman huippua, niin ne eivät yhtään välitä ilmastonmuutoksesta, niin miksi mekään täällä? • Tutustukaapa vaaliehdokkaatkin (Jenny H. ym.) edes hitusen tehometsätalouden aiheuttamaan lajien kurjistumiseen. Päästöjen leikkauksesta tulee saastuttajien olla vastuussa – ei luonnon. • Odotan tiukkaa ja asiallista keskustelua siitä miten Suomen iso velkataakka saadaan maksettua. • On tää kamalaa kun länsiHaminassa ei saa nuohoojaa. Soitin mark, joulk, tamk, helmk, maalk ei vastausta. Tää uudistus oli peestä. Tule Kukkonen takaisin silloin pelasi nuohous hyvin. Pari vuotta takaperin lupasi tulla ei tullu, vartuttiin kylmissä huoneissä turhaan. • Kotimaastaan Suomeen vainoja paenneet huomaavat pian, täällähän on vastassa samat nazit! • Utunmäentien pyörätiellä on koiranmiinoja jopa keskellä tietä, tien sulaessa kulkeutuu kengissä. Tällaista ei muualla näe.Vieressä hyvät ulkoilumaastot. ` PULINAT KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Kouvolassa syntynyt ja tällä hetkellä asuva, 46-vuotias mäkihyppyvalmentaja Tero Koponen. Liikuntaneuvojaksi valmistuin joulukuussa 2022 Vierumäen urheiluopistossa. Mäkihyppyyn liittyen olen käynyt aikaisemmin lajivalmentajakoulutuksia. Tavoitteenani on pikkuhiljaa tehdä valmennuksesta täysipäiväinen ammatti. Iltapäivisin ohjaan liikuntakerhoja. Viime keväästä lähtien olen toiminut valmentajana Lahden Hiihtoseurassa. Lisäksi olen parin vuoden ajan elvyttänyt mäkihyppytoimintaa Kouvolassa. Perheeseeni kuuluvat kolme lastani: 15-vuotias Aurora sekä 12-vuotiaat kaksospojat Olli ja Matias. Ketä fanitit nuorena? – Ennen kaikkea Matti Nykästä ja Jens Weissflogia. Jensin kanssa ehdimme kilpailemaan jopa samoissa yksittäisissä kilpailuissa. Mieleenpainuvin kokemuksesi mäkihyppääjänä? – Junioriajoilta sellainen on Itävallassa vuonna 1994 yhdessä Janne Ahosen, Jani Mattilan ja Olli Happosen kanssa voittamamme 18-vuotiaiden sarjan joukkuemäen maailmanmestaruus. Kulkeeko lajivalinta suvussa? – Henkilökohtaisesti harrastin nuorena urheilua monipuolisesti hiihdosta pyöräilyyn. Mäkihyppyyn keskittyminen oli oma valinta. Poikani Olli ja Matias ovat hypänneet mäkeä jo useamman vuoden. Tuntuuko sinusta vieraalta, kun naishyppääjät valtaavat mäkitornit? – Tyttöhyppääjiä toivoisin lajin pariin lisää. Mäkihyppy sopii vallan mainiosti niin naisille kuin miehille. Miten Palomäen hyppyrimäkikeskittymää tulisi kehittää? – K58-mäki on juniorihyppääjien kannalta äärettömän tärkeä, ja se olisi saatava K25-, K10-, K6sekä K2-mäkien tapaan muovitettuna ympärivuotiseen käyttöön, mikä lisäisi mäen käyttöastetta. Tänä päivänähän hypätään enemmän kesällä kuin talvella. Sen sijaan K75-betonimäki on jo aikansa elänyt. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Usain Bolt satasen lähtöviivalla. Miten rentoudut? – Rentoudun liikunnan kautta lähtemällä vaikkapa pyörätai hiihtolenkille. Tykkään liikkua luonnossa esimerkiksi vaeltaen, meloen tai kalastellen Repoveden kansallispuiston alueella. Mikä saa proppusi palamaan? – Epäoikeudenmukaisuus. Mikä lapsuuden inhokkisi on nyt suosikkisi? – Kalaruoat. Mikä on oven tarkoitus? – Kun oven avaa, sen takaa avautuvat uudet mahdollisuudet. VIIKON KASVO Tero Koponen on mäkihyppykuvioissa vahvasti mukana. ”Epäoikeudenmukaisuus saa proppuni palamaan” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Bravuurini keittiössä ovat tietyt pastaruoat. ` PÄÄKIRJOITUS E duskuntavaalit ovat pian ovella. Kahden viikon päästä on ennakkoäänestäminen jo käynnissä. Varsinaiseen vaalipäivään ei siihenkään ole kuin reilut kolme viikkoa. Äänestäjät etsivät itselleen sopivaa puoluetta ja ehdokasta vaaligallupeista, -paneeleista ja -koneista, piipahtavat juttusilla vaalikojuilla tai verkon välityksellä. Olisitko se sinä vai sittenkin tuo toinen, jolle soisin työpaikan seuraavaksi neljäksi vuodeksi? JOS tämän hetken ennusteet pitävät kutinsa, on vaaleista tulossa kolmen kauppa. Kokoomus piti pitkään tiukasti kaulaa kahteen kilpakumppaniinsa, demareihin ja perussuomalaisiin, mutta nyt tuo etumatka on kuroutunut ”gallup gallupilta”. Kärkikolmikko huitelee omissa sfääreissään parinkymmenen prosentin kannatuslukemissa, muut puolueet ovat nippanappa tai selvästi alle kymmenessä prosentissa. Luvut ovat karvasta kalkkia varsinkin entiselle suurnimi keskustalle. KYMENLAAKSO kuuluu Kaakkois-Suomen vaalipiiriin, josta eduskuntaan valitaan 15 kansanedustajaa. Määrä on kaksi vähemmän kuin viimeksi. Puolueet asettivat vaalipiirissä yhteensä 158 kansanedustajaehdokasta. Sekin on vähäisemmin kuin edellisellä kerralla. Kymenlaaksolaisia pyrkii vallan saleihin kuutisenkymmentä. EDUSKUNTA päätti viime viikolla istuntokautensa. Tämän vaalikauden eduskuntatyö on siis pääosin tehty. Takana on todella erikoiset neljä vuotta: oli koronaviruspandemia ja tuli Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan ja sen mukana taloushuolet inflaatioineen, energiakriiseineen ja koronnousuineen. Kansan valitsemat päättäjät ovat olleet monien vaikeiden ja historiallisten asioiden edessä, mistä yksi on Suomen turvallisuuteen tähtäävä Nato-hakemus. Ja rahaakin on palanut, suorastaan huolestuttavan paljon. On ollut asioita, joihin on täytynyt panostaa, mutta on seteleitä jaettu hövelistikin. KUN kilpailu kiristyy, kuumentaa se tietysti myös tunteita. Vuosien saatossa kaikilla puolueilla on ollut kuprunsa kampanjoinnissa, mistä on joutunut maksamaan kannatuksen kapenemisella. Näiden vaalien alla ehtii vielä tapahtua. Äänestäjän kannattaa olla nyt tarkkana korvana. Teija Piipari Kovaa vauhtia vaaleja kohti 6:54 17:56 6:51 17:58 6:48 18:01 6:45 18:03 Vilppu Auvo Aurora, Aura, Auri Kalervo Keskiviikko -5 -4 -4 -2 -0 Torstai -6 -5 -6 -5 -5 Perjantai -1 -2 -0 -1 -3 Lauantai -5 -5 -5 -4 -4 5 6 6 6 6 6 12 11 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 8.3.2023 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Snellman Grillatut KEBABIT original, kana ja gyros 300g (13,30/kg) HK Leipäbaari PANINIT kana-cheddar, kana-pesto, kebab, kinkku-salami, mozzarella 200g (14,95/kg) Pirkka MINILUUMUTOMAATTI Espanja 250g (6,00/kg) Yksittäin 1,99 Atria naudan takuumurea ULKOFILEE n. 800g Suomi Elovena VANUKKAAT suklaa ja kinuski 200g (9,26/kg) RS 3 85 Tarjoukset voimassa to-su 9.-12.3. ellei toisin mainita. ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja 2 50 Atria Kanan MINUUTTIFILEET 600-760g 10,51-13,32/kg Arla Protein BCAA VANUKKAAT 200g (6,00/kg) PSS Gold&Green NYHTÖKAURA 240g tai DELIKAURA 230g 230-240g (16,04-16,74/kg) KG 10 00 5 00 -29-51% 17 95 KG 24 95 KG 2 KPL VOIMASSA TO-LA Marabou SUKLAALEVYT 185-200g (10,00-10,81/kg) 2 PRK K-Plussakortilla, ilman korttia 11,30 3 00 10 00 3 99 PKT 2 40 Pepsi Max, Mountain Dew No Sugar, Hartwall Jaffa sokeriton, Hartwall Vichy tai Novelle Fresh VIRVOITUSJUOMAT ja KIVENNÄISVEDET 0,33L 6-PACK (1,23/L) K-Plussakortilla, ilman korttia 4,35-5,89 3 KPL Valio OIVARIINIT 350-400g tai JUOKSEVA 400ml 6,25-7,14/kg rajoitus 1 erä/talous K-Plussakortilla, ilman korttia 3,29-3,59 -24-30% Tuore porsaan ETUSELKÄ Tuore porsaan LAPA Tuore luullinen porsaan KYLKI Suuret mutta rajalliset erät. SITRUUNA 500 g Espanja 1 29 PSS 3 99 4 99 5 99 KG KG KG -29% 2 RS 5 KPL K-Plussakortilla, ilman korttia 2,19-2,69 -8-25% RS 2 PRK 7 99 RS 2 99 KPL Voimassa to 9.3
Keskiviikkona 8.3.2023 9 KAAKON SUURNUMERO Puuvene kuuluu vesiemme aateliin Sivu 17 Puskurit ovat rallissa kulutustavaraa Sivut 10-11 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 102.000 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi
Keskiviikkona 8.3.2023 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Lauri Halonen ajaa harrasterallisarjaa V1600-luokassa. Kouvolan Eskolanmäen yläkoulun seitsemännellä luokalla oleva, vasta 13-vuotias Halonen on tällä hetkellä Suomen nuorin rallikuski. – Lauri sai erikoisluvan Harrastemoottoriurheilun Keskusjärjestöltä kilpailla alle 15-vuotiaana, mikä on normaali alaikäraja rallissa Suomessa, kertoo rallikuskin isä Sami Halonen. Ensimmäisen rallikilpailunsa nuori mies ajoi 11-vuotiaana Latviassa, jossa ikärajoihin suhtaudutaan hieman vapaammin, ja Suomessa 12-vuotiaana erikoisluvalla. Kisaviikonloppuihin on lähdettävä paikan päälle käytännössä jo torstaisin, joten koulua tulee käytyä jonkin verran myös itseopiskeluna. –Opettaja on ollut todella ymmärtäväinen, kiittelee Sami. Ajamista harjoitellaan viikonloppuisin, joten siitä ei kerry koulusta poissaoloja. –Treenipäivänä mittariin kertyy noin sata kilometriä, kertoo Lauri. LAURI Halonen ajaa harrasterallisarjan ”nuottiluokassa”, jossa erikoiskokeisiin tutustutaan ennakkoon ja tehdään kartanlukija Niklas Heinon kanssa nuotit. –”Pimeäajo”-sarja ei kiinnosta, koska ilman nuotteja ajettaessa on omat riskinsä, Sami sanoo. Parhaillaan käynnissä olevassa talvisarjassa ajetaan viisi osakilpailua, joista neljä on jo takana. –Viides osakilpailu ajetaan tämän viikon lauantaina Suomussalmella, Lauri kertoo. Edellisen osakilpailun tulokset eivät ole vielä haastatteluhetkellä tiedossa, mutta kolmannen osakilpailun jälkeen Lauri on kolmantena kokonaiskisassa. – Se on kova tulos, sillä sarjaan on ilmoittautunut vähän alle 300 kuskia, Sami toteaa. LAURI Halonen ja hänen kartturinsa Niklas Heino ovat harjoitelleen nuottien tekoa yhdessä pitkään. Takana on tämän vuoden osakilpailujen ohella satoja autossa vietettyjä kilometrejä. Nuottien tekemistä on harjoiteltu yleisillä teillä niin, että Niklas on istunut takapenkillä, Lauri apukuskin paikalla ja Sami on ajanut, koska nuorella miehellä ei ole vielä ajokorttia. –Minä kerron nuotteja ja Niklas kirjoittaa ne ylös, Lauri kertoo. ALUN perin nuori mies ajoi rallia Honda Civicillä. Nyt alla on laihialaisen Jere Pensaan viime vuonna rallin SM-sarjan Suomen mestaruuteen siivittänyt Ford Fiesta. – Pensas vaihtoi kisaluokkaa, jolloin auto tuli myyntiin. Se päätyi sitten meille, Sami kertoo. Saman luokan autoissa on eroja. – Fiesta on rauhallisempi ajaa, se kääntyy paremmin ja siinä tuntuu olevan enemmän voimaa. Ajotyyliin ei ole ainakaan vielä tarvinnut tehdä muutosta, se on helpottanut siirtymistä autosta toiseen.Tällä on mukavampi ajaa, vaikka kyllä civikeilläkin kisoissa pärjätään, Lauri sanoo. V1600-LUOKAN autot ovat vuosimalliltaan 2000 tai uudempia 1600-kuutioisia kaksivetoautoja. Autot ovat tekniikaltaan suurimmaksi osaksi alkuperäisen mukaisia. Turvavarusteiden osalta V1600-autot noudattavat samoja sääntöjä kuin Suomen nuorin rallikuski AUTOURHEILU Lauri Halonen ajaa talvet rallia ja kesät crosskartia. VE LIPE KK A KE LL O N IEM I ” Ei ajeta veren maku suussa, sillä hyvällä meiningillä auto kulkee paremmin. Lauri Halonen Lapsuuden karting-harrastuksesta huolimatta nuoren miehen veri vetää Formuloiden sijaan rallin puolelle. VE LI -P EK KA KE LL O N IE M I www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset Kuusaantie 20 Kuusankoski TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 050 386 2799 toimisto@homex.fi • www.homex.fi Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! 4 Asbestin ja haitta-aineiden kartoitussekä purkutyöt 4 Öljysäiliöiden tarkastukset sekä säiliöiden puhdistus-, täyttöja poistotyöt 4 Timanttiporaus-, sahausja hiontatyöt 4 Rakenteiden ja rakennusten purkutyöt Muista hyödyntää kotitalousvähennys! TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi • www.kymenvaneri.fi LÄMPÖKAIVOT Kollektoriputket maalämpönesteineen asennettuna. PORAKAIVOT Myös puhdistukset ja paineaukaisut. PUMPUT Myynti-Asennus-Huolto KAIVONPORAUS LABBAS KY 0400 251 322 R. Labbas 0400 258 055 J. Äyräväinen www.labbas.fi Hyödynnä kotitalousvähennys
Keskiviikkona 8.3.2023 11 Suomen nuorin rallikuski Edellinen kuski saavutti tällä Fiestalla Suomen mestaruuden. TIMO UIMI kaikki muutkin kilpa-autot. Jousituksen osalta on muutamia rajoitteita säännöissä hillitsemässä kustannusten nousua. Autojen tehot ovat noin 110–150 hevosvoiman välillä. V1600-luokan kilpa-autoilla voi ajaa rallia, rallisprinttiä, rallikrossia, jäärataa ja rataa. VAIKKA luokan autojen laittamista on rajoitettu kustannusten nousun rajoittamiseksi, jotain säätämistä niissä aina on. Laurin autoa rassaavat Sami, kartturin isä Heikki Heino ja mekaanikko Mikko Tallgren. –Ei ole ollut juuri valittamista autossa, paitsi jos on ollut ratti vinossa tai jarrut tuntuneet huonoilta, Lauri sanoo. KISATAVOITTEEKSEEN nuori mies on asettanut ihan vain ”kokemuksen keräämisen ja hauskan pitämisen”. –Ei ajeta veren maku suussa, sillä hyvällä meiningillä auto kulkee paremmin, Lauri toteaa. Isä seuraa kisoja kännykästä huoltopisteellä. –Ei pelota pojan puolesta, vaikka nopeutta on parhaimmillaan 160 km/h, Sami sanoo. Sattumuksilta ei voi koskaan täysin välttyä kauden aikana. Esimerkiksi Mikkelin osakilpailussa helmikuussa auto pöllähti lumipenkkaan. – Se ei säikäyttänyt mutta harmitti kyllä. Puskuri meni vain rikki, Lauri sanoo tyynesti. Kisa-autoilla ei ole vakuutusta eli jos auto hajoaa, pappa betalar. – Ei siitä ole mennyt kuin kone kerran. Tässä luokassa renkaatkin kestävät aika pitkään. Puskurin hajoaminen on tavallista, Sami kertoo. SAMI ei ole itse ajanut rallia mutta rata-ajoa kylläkin. Siinä mielessä Lauri peri harrastuksen vanhemmaltaan, että hän sai karting-auton neljävuotiaana. –Alussa puskurissa oli naru, jolla vedin Lauria ennen kuin hän uskalsi itse ajaa, Sami kertoo. Crosskart-harrastus alkoi kuusivuotiaana. Lauri on lajin Pohjois-Euroopan mestari ja Suomen juniorimestari. –Ajan talvisin rallikisoja ja kesäisin crosskartin Juniorluokkaa, jossa kisataan ympäri Pohjoismaita. Arvokisamitaleja on kertynyt 7 tai 8, Lauri kertoo. LAURI pääsi vuonna 2020 mukaan Crazy Finn Academyyn, jossa on mukana Suomen lupaavimpia nuoria kykyjä. Heidän tavoitteenaan ovat kansainväliset kilpasarjat ja luokkien huiput. –Sitä kautta pääsee muun muassa testaamaan formulaja tulevaa rallisimulaattoria, Sami kertoo. Oppia nuoren miehen ajamiseen on tullut isältä ja kartturi Niklas Heinolta. Idoli on tietysti Kalle Rovanperä, joka pääsi WRC-sarjaan mukaan 20-vuotiaana. – Minäkin yritän tehdä ajamisesta ammatin itselleni, Lauri sanoo. Se tarkoittaa sitä, että yläkoulun jälkeen on vuorossa automekaanikon opinnot. Varsinainen kilpa-automekaanikon ammattitutkintokin olisi mahdollista suorittaa pääkaupunkiseudulla. – Mekaanikon koulutus auttaa myös siinä, että osaa kertoa autosta enemmän säätöjä varten, Lauri pohtii. X Rallin tuloksia voi seurata rallitulokset.net -sivustolta. Harrasterallisarjan kilpailut ovat katsottavissa TapahtumaTV EVEO -kanavalla jälkilähetyksinä. Lauri Halonen on kiidattänyt menopelinsä mukaan sarjan kärkikahinoihin. Kuulutus vireillä olevista jätehuoltomääräyksistä Kymen jätelautakunnassa on vireillä jätelain 91 §:n mukaisten jätehuoltomääräysten muuttaminen jätelainsäädännön muutoksia vastaavaksi. Muutokset koskevat mm. biojätteen erilliskeräysvelvollisuuden laajenemista omakotija paritaloihin sekä jäteastioiden tyhjennysvälejä. Jätehuoltomääräykset koskevat pääosin asukkaiden ja kuntien kiinteistöjen jätehuoltoa Haminan, Kotkan ja Kouvolan kaupungeissa sekä Iitin, Lapinjärven, Miehikkälän, Mäntyharjun, Pertunmaan, Pyhtään ja Virolahden kunnissa. Jätehuoltomääräysten sekä määräysten perusteluosan luonnokset ovat nähtävillä Kymen jätelautakunnan internetsivuilla www.kymenjatelautakunta.fi ajalla 8.-31.3.2023. Asukkailla ja muilla asianosaisilla on mahdollisuus lausua mielipiteensä asiasta. Mahdolliset mielipiteet on toimitettava kirjallisesti viimeistään 31.3.2023 klo 15.00 mennessä osoitteeseen kymenjatelautakunta@kouvola.fi tai Kymen jätelautakunta, Kouvolan kaupunki, PL 85 (Torikatu 10), 45101 Kouvola. Lisätietoja antaa jätehuoltopäällikkö Katja Kangas, puh. 020 615 8143, katja.kangas@kouvola.fi tai suunnittelija Arja Soini, puh. 020 615 5545, arja.soini@kouvola.fi. Kouvolassa 8.3.2023 Kymen jätelautakunta Tilaa Taksini apilla ilmaiseksi IJ:rAKSINl (ei kelatai sotekuljetuksiin) Taksitilaukset 0100 87227 (1,25 € puhelu + 0,68 € I min + pvm) Sote-taksi 0800 302323 (pvm/mpm) Kela-taksi 0800 05163 (tilauspuhelu on ilmainen) Kymenlaakson Taksi toimii kelakuljetuksissa Suomen Lähilogistiikan kumppanina Palveluksessasi kaikissa tilanteissa!
Keskiviikkona 8.3.2023 12 Akkuporak one kaupan päälle! LED-auravalopari • 340x75x85 mm, ref 12.5, 9-36V • UV-suojattu ja iskunkestävä. • Integroitu 6-nap Deutsch liitin. • lähivalo 20W 1800lm• kaukovalo 38W 3600lm 359€ Norm. 598,AKU BP 750-L -traileri • Kantavuus 642 kg • Omapaino 183 kg • Kokonaispaino 825 kg • Pituus 545 cm, leveys 207 cm 1459€ Norm. 2012,AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 TALVITARJOUKSET Ruuvinväännin 3,7V • Sopiva 1/4” kärjille • Sis. rak. 850 mAh-akku • Sis. ruuvauskärkisarjan •Yli 600 ruuvia yhdellä latauksella 59€ Norm. 75 60 Akkuporakone 18V • Elektroninen nopeudensäädin, sähköjarru, suunnanvaihto ja LED-valo. 13mm pikaistukka. • IP-kosteus ja pölynsuojaus. • Sisältää 2x 3.0 Ah akut 189€ Norm. 336,Stihl Leikkisaha Pikku metsurille! Paristokäyttöinen, säädettävä äänenvoimakkuus, liikkuva kumiketju. Sisältää paristot. Suositusikä 3+ vuotta. BJ 3-kerroksinen tehopaperirulla 38 60 € 29 € /rulla TUOTTEET -20% MSA 140 C-B Setti Kevyt akkumoottorisaha tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin. Sis. AK 30 akun ja AL 101 laturin. 399 €
Keskiviikkona 8.3.2023 13 MAALISKUU KE 8.3. klo 18 Tanssien tähtiin show TO 9.3. klo 19 The Addams Family SN PE 10.3. klo 19 Toksinen kabaree RK PE 10.3. klo 19 Kissa kuumalla katolla SN LA 11.3. klo 13 Toksinen kabaree RK LA 11.3. klo 13 Kissa kuumalla katolla SN LA 11.3. klo 18 Baskervillen koira SN PE 17.3. klo 19 Baskervillen koira SN LA 18.3. klo 13 Baskervillen koira SN LA 18.3. klo 18 Kissa kuumalla katolla SN LA 18.3. klo 18 Toksinen kabaree RK TO 23.3. klo 19 RIKSTEATERN #jeanne SN PE 24.3. klo 13 The Addams Family SN PE 24.3. klo 19 Toksinen kabaree RK PE 24.3. klo 19 Kissa kuumalla katolla SN LA 25.3. klo 13 Kissa kuumalla katolla SN LA 25.3. klo 13 Toksinen kabaree RK LA 25.3. klo 18 Baskervillen koira SN KE 29.3. klo 18 ENSI-ILTA: Sisko tahtoisin jäädä N PE 31.3. klo 19 The Addams Family SN viimeinen esitys HUHTIKUU LA 1.4. klo 13 Baskervillen koira SN LA 1.4. klo 13 Sisko tahtoisin jäädä N LA 1.4. klo 18 Kissa kuumalla katolla SN LA 1.4. klo 18 Toksinen kabaree RK PE 14.4. klo 19 Kotkan Ruusu SN LA 15.4. klo 13 Kissa kuumalla katolla SN LA 15.4. klo 13 Toksinen kabaree RK LA 15.4. klo 18 Baskervillen koira SN viimeinen esitys LA 15.4. klo 18 Sisko tahtoisin jäädä N TI 18.4. klo 18 Sisko tahtoisin jäädä N KE 19.4. klo 18 Sisko tahtoisin jäädä N TO 20.4. klo 18 Sisko tahtoisin jäädä N PE 21.4. klo 19 Toksinen kabaree RK PE 21.4. klo 19 Kissa kuumalla katolla SN LA 22.4. klo 13 Kotkan Ruusu SN LA 22.4. klo 18 Kotkan Ruusu SN KE 26.4. klo 19 Kotkan Ruusu SN TO 27.4. klo 10 Sisko tahtoisin jäädä N TO 27.4. klo 19 Kotkan Ruusu SN PE 28.4. klo 10 Sisko tahtoisin jäädä N PE 28.4. klo 19 Kissa kuumalla katolla SN PE 28.4. klo 19 Toksinen kabaree RK LA 29.4. klo 18 Wappu Show SN TOUKOKUU TI 2.5. klo 12 Sisko tahtoisin jäädä N TI 2.5. klo 18 Sisko tahtoisin jäädä N PE 5.5. klo 13 Kotkan Ruusu SN PE 5.5. klo 19 Kotkan Ruusu SN LA 6.5. klo 13 Kotkan Ruusu SN LA 6.5. klo 18 Kissa kuumalla katolla SN LA 6.5. klo 18 Toksinen kabaree RK PE 12.5. klo 19 Kissa kuumalla katolla PE 12.5. klo 19 Toksinen kabaree RK LA 13.5. klo 13 Toksinen kabaree RK LA 13.5. klo 13 Kissa kuumalla katolla SN SN Suuri näyttämö N Naapuri RK Ravintola Kairo Kaikissa tiloissamme on A-oikeudet. CMYK_ALL_Kissa kuumalla.indd 4 21.11.2022 19.58 Puh. 05 234 4199 | teatteriliput@kotka.fi www.kotkanteatteri.fi LIPUT: KÄSIKIRJOITUS MIKO JAAKKOLA JA TARJA RANTARUIKKA OHJAUS MIKO JAAKKOLA PÄÄROOLEISSA MARIKA HUOMOLIN, ELLA MUSTAJÄRVI JA LISE HOLMBERG #jeanne AV IVANA SAJKO REGI ANJA SUŠA TO 23/3|19:00 RIKSTEATERN VIERAILEEKOTKAN KAUPUNGINTEATTERINSUURELLA NÄYTTÄMÖLLÄ TANSSIEN TÄHTIIN SHOW 8.3. KLO 18
Keskiviikkona 8.3.2023 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Autoissa vuosi vuodelta lisääntyvä tekniikka parantaa – tai on tehty parantamaan – liikenneturvallisuutta. Annamme jatkuvasti tekoälylle lisää oikeuksia puuttua ajamiseen esimerkiksi jarruttamisen, ratin kääntämisen ja ajovalojen säätämisen muodossa. Parhaassa tapauksessa tekniikka toimii kuten pitääkin eli helposti keskittymiskykynsä menettävää, hitaasti reagoivaa ihmisapinaa paremmin ja varmemmin. Kehkeytyvältä onnettomuudelta vältytään tekoälyn avustuksella. Huonoimmassa tapauksessa tekoäly tulkitsee ympäröivää todellisuutta väärin ja aiheuttaa itse yllättävän vaaratilanteen. KAISTAVAHTI on erittäin hyödyllinen varuste autossa. Ruuhkavuosia elävä kuljettaja saattaa joutua vilkaisemaan takapenkkiläisten touhua, jolloin auto voi lähteä harhailemaan moottoritien toiselle kaistalle. Piippaus tai ratin täristys herättää kuskin katsomaan välillä myös tuulilasista välittyviä maisemia. Mutta kun kaistavahtiin yhdistetään kaistallapitoavustin, joka tekee korjausliikkeen eli kääntää rattia kuljettajan puolesta, ajaudutaan mahdollisiin ongelmatilanteisiin. Kerronpa yhden esimerkin: Ambulanssi ilmestyy yllättäen peruutuspeiliin, jolloin kuljettaja ohjaa välittömästi lähelle tien reunaa kuten kuuluu. Vaan eipäs ohjaakaan, sillä kaistallapitoavustin heilauttaa auton takaisin keskemmäs tietä, jolloin juuri ohittamassa olleen ambulanssikuskin sydän jättää pari lyöntiä väliin. AUTON automaattinen hätäjarrutus voi pelastaa jalankulkijan hengen, kun kuljettaja on häikäistynyt likaiseen tuulilasiin puskevasta auringonvalosta. Auton automaattinen hätäjarrutus voi aiheuttaa vaaratilanteen, kun se lyö jarrut pohjaan kuljettajan ohittaessa kaupunkinopeudessa edessä kääntyvää autoa. AUTOMAATTISET kaukovalot vaihtavat pimeäajossa lyhyet valot päälle juuri oikealla etäisyydellä vastaan tulevien autojen kohdalla ja vapauttaa kuljettajan räpläämästä valoja. Kaukovalojen automatiikka ei kuitenkaan välttämättä tunnista mäen takaa tulevaa rekkaa ajoissa, jolloin pitkistä valoista tympääntynyt rahtari väläyttää takaisin niin kirkkaita valoja, että henkilöauton kuljettajan luut näkyvät ihon läpi. Tai ainakin melkein. KAIKISSA esimerkeissä tekniikka voi pahimmillaan aiheuttaa kolariin johtavan vaaratilanteen. Autoihin liittyvän tekniikan pitäisi olla todella varmatoimista. Yhdysvalloissa sattuneet itseohjautuvien autojen kuolonkolarit osoittavat, että tekoälyn varaan emme voi jättäytyä (ainakaan vielä pitkiin aikoihin). Myös edellä mainitut kuljettajan pienimuotoisemmat aktiiviset avustimet tarvitsevat vielä runsaasti jatkokehittelyä. AUTOKOULUJEN pitää jatkossa opettaa kuskit tunnistamaan myös tekoälyn virheisiin liittyvät vaaratilanteet. Kuski ei voi ulkoistaa ajamista eikä vastuutaan avustavalle tekniikalle – joka joissain tilanteissa pikemminkin estää kuin auttaa välttämään onnettomuuden. Yhdenkin läheltä piti -tilanteen jälkeen voi käydä niin, että kaistavahti kytketään jatkossa ajon alkaessa pois eikä kaukovalojen automatiikkaa oteta käyttöön, mikä estää laitteista parhaimmassa tapauksessa saatavan avun hyödyntämisen. Jokaisen pohdittavaksi jää oma hyöty-haitta-suhteen arviointi, pitääkö avustimet aktiivisena liikenteeseen lähtiessä vaiko ei. Autojen tekoäly voi aiheuttaa ongelmia ADOBE STOCK ` KOLUMNI ” Autoihin liittyvän tekniikan pitäisi olla todella varmatoimista. ? ? ? ? MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi 24/7 Edullinen rahoitus 0-20.000€ alk. 1.95% + kulut KYSY LISÄÄ! VALITSE TARJOUS, JOKA SAA MOOTTORISI KÄYNTIIN! KUNNON MÖNKIJÄ, KUNNON TYÖKAVERI MY23 Outlander XU + 570 T alkaen 12 090 € Tarjous on voimassa 31.3.2023 saakka. Tarjous on voimassa 31.3.2023 saakka. OSTA NYT JA HYÖDYNNÄ VARUSTE-ETU! 500 € lisävarusteisiin ja osiin, ATV 450 mallit 750 € lisävarusteisiin ja osiin, ATV 570 mallit 1000 € lisävarusteisiin ja osiin, SSV Maverick Trail Base mallit 400 € lisävarusteisiin ja osiin MV23 Sea-Doo Sparkin oston yhteydessä 800 € lisävarusteisiin ja osiin MV23 Sea-Doo-mallin (muut kuin Spark) oston yhteydessä OSTA NYT JA HYÖDYNNÄ VARUSTE-ETU!
Keskiviikkona 8.3.2023 15 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 SUNNUNTAINA 12.3. klo 11-15 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA ACROSS 2.5 PLUG-IN HYBRID 4WD GLX CVT-aut. 60 590 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO2-päästöt 22 g/km, EU-yhd. kulutus 1,0 l/100 km. Lisätietoa kulutuksesta suzuki.fi. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Tilava Suzuki Across 4x4 Plug-in Hybrid on moderni katumaasturi, jonka Plug-in Hybrid -tekniikka ja neliveto tarjoavat uskomattomansuorituskyvyn jahenkeäsalpaavanajonautinnontaloudellisuudesta tinkimättä. Hybridijärjestelmän suuren ajoakun kapasiteetin ansiosta toimintamatka pelkällä sähköllä ajettaessa on jopa 75 km (WLTP). Mukava, ergonomisesti muotoiltu sisustus sekä korkealaatuiset materiaalit ja tyylikkäät yksityiskohdat luovat parhaat mahdollisen ajoelämyksen. PLUG-IN HYBRID / 4x4 / 306 HV / SÄHKÖLLÄ JOPA 75 KM / 60 590 € suzuki.fi S-Crossin itsevarma SUV-muotoilu ja älykkäät turvavarusteet ovat vasta alkua. S-Crossissa on paljon tilaa ystäville, perheelle ja tavaroille. AllGrip Select -nelivetojärjestelmän avulla ajat turvallisesti niin mökkikuin moottoritietä. S-Cross on saatavilla erittäin taloudellisena automaattivaihteisena itselataavana hybridinä tai manuaalivaihteisena kevythybridinä. S-Cross täyttää mainiosti niin arjen työmatkakuin vapaa-ajan viikonloppumatkavaatimuksetkin. S-CROSS-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 30 990 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO 2 -päästöt 132-139 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8-6,1 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. ITSELATAAVA HYBRIDI TAI 48V KEVYTHYBRIDI / ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / ALK. 30 990 € SUOMEN SÄÄTÄ ET VOI VALITA, SUZUKI NELIVEDON VOIT. Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia 2WD 6M/T WLTP 2020 aj. 68tkm 20900 Suzuki Swace 1.8 HYBRID GL+ CVT-aut. 2021 aj. 19tkm 27900 Opel Corsa 5-ov Classic 75 2019 aj. 10tkm 11900 Dacia Jogger TCe 110 Extreme 7p 2022 aj. 13tkm 24490 Seat Leon ST 1,0 TSI 115 Ecomotive Style DSG 2019 aj. 69tkm 18900 Suzuki Swift1.2 DUALJET 2WD GL CVT-aut. HYBRID 2021 aj. 24tkm 17900
Keskiviikkona 8.3.2023 16 Stemma Strömberg Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-14 Verkkokauppa palvelee 24/7 www.stemma.fi Strömberg Stemman univiikot Varaa aika sänkyasiantuntijalle ? Palveluajan ennakkoon varanneille sängynostajille sijauspatjansuojus kaupan päälle. Reilusti unettavia valintoja Sleep 1 -sijauspatja ja jalat sis. hintaan. Jensen Nova Max -moottorisänkypaketti 90 x 200 cm 2795 € (3769 €) Saatavana kolmessa värissä. Tarjous voimassa 27.3.–3.4.2023. Esim. Elite 90 x 200 cm moottorisänkypaketti 2151 € (2689 €) Jalat sis. hintaan. Saatavana kolmessa värissä. Kaikki Heaven By Unico sängyt -20 % Esim. Madde divaanivuodesohva Paljon vuodesohvia -20 % 1192 € (1490 €) Saatavana kahdessa värissä. Bella-yöpöytä 2-ltk, valkoinen/luonnonvärinen. Bella-yöpöytä -15 % 93 € (109 €) Saatavana myös värissä musta/lv. Bella-yöpöytä 1-ltk 59 € (69 €). Stemma SUURMYYM ÄLÄ Haminassa ! Vaatteet, pyyhkeet, astiat, kankaat, laukut jne. jne. MEILTÄ LÖYTYY LAAJA -TUOTTEIDEN OSASTO Esim. Stockholm -vuodesohva Diamonds-kankaalla Pohjanmaan Kalusteen Free -ja Stockholm vuodesohvat -20 % 2125 € (2656 €) Saatavana eri hintaryhmien verhoilukangas -ja nahkavaihtoehdoilla. Esim. Original Solid 160 x 200 cm jenkkisänkypaketti Kaikki Hilding-sängyt -20 % 1 335 € (1669 €) Sijauspatja ja jalat sis. hintaan, pääty myydään erikseen. Pääty 249 €.
Keskiviikkona 8.3.2023 17 KAI-PEKKA VESALAINEN – Veneilijät ovat oppineet huomioimaan, että kesä tulee aika nopeasti ja töitä osataan tilata hyvissä ajoin etukäteen. Toisaalta työt saattavat olla isoja, joihin talvi ei riitä ja yksi kesä saattaa mennä ohi ennen kuin kohde valmistuu, toteaa puuveneiden korjauksiin erikoistuneen Veistovene Ky:n yrittäjä Veijo Sorvari. – Oikeastaan työssäni ei enää hiljaista aikaa olekaan, mutta kyllä minä kesäisin pidän viikonloput vapaata, kun talviaikaan työskentelen täällä veistämöllä lähes joka päivä, vastaa Sorvari asiaa tiedustelevalle vieraalle. Säilytyksessä odottaa kolme isoa projektia, jotka takaavat tekijälleen jo vuoden työrupeaman. SORVARILLA ensi vuosi on kolmaskymmenes päätoimisena veneenveistäjänä ja yrittäjänä. Aiemmin Sorvari oli työskennellyt peltiseppänä, mutta teki jo tuolloin kesälomillaan töitä Munsaaressa veistämöalueella, jossa hänen yrityksensä Veistovene toimii. – Alku oli tietysti vähän ”kivikkoisempaa”, mutta pitkäjänteisyydellä ja sitkeydellä sekä asiakaskunnan vuosien saatossa vakiinnuttua toimeen on tultu. – Alkuaikoina tein uusiakin veneitä, mutta sittemmin erikoistuin vanhojen veneiden kunnostukseen, sillä uusien veneiden tekeminen ja vanhojen kunnostus oli samoissa tiloissa ja pienin henkilöstöresurssein hankalaa. Sen sijaan veneiden talvisäilytys tukee toimintaamme töiden tuojana ja tulonlähteenä. – Iso osa asiakkaista on omatoimisia kunnostaen veneensä itse, kun kysymyksessä on lakkausja maalaushommat. Pääosa kunnostettavista veneistä tulee pääkaupunkiseudulta. VENEVEISTÄMÖALAN pullonkaula on koulutus, joka maassamme on nykyisellään aallonpohjassaan. Haminassa koulutus on lopetettu. Loviisan Kuggomissa veneitä voi kunnostella kansalaisopiston piirissä, joka ei tietenkään ole ammattiin valmistavaa koulutusta. – Eihän tämä työnä hassumpaa ole, vaikkei se edustakaan kahvimainosten esittämää romantiikkaa. Tämä on suhteellisen siistiä työtä, jossa voi toteuttaa itseään. Koneita koetan itsekin käyttää niin paljon kuin mahdollista eikä kaikkea siis tarvitse yrittää tehdä 1950-luvun konsteilla. Puuveneen korjaus on käsityötä VESILLÄ Männyn paremmuus korostuu materiaalina. Veijo Sorvari uskaltaa suositella edustamaansa veneiden kunnostusalaa henkilöille, joilla on siihen kiinnostusta ja riittävät kädentaidot. Hän harmittelee, että koulutuspaikat ovat tällä hetkellä ”kortilla”. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN ” Puuvene säilyy helposti satakin vuotta, kun sen pitää kunnossa. Veijo Sorvari – Työtuntimäärä yhtä venettä kohti on isommissa korjauksissa suuri, satoja tunteja. Toisaalta heikompikuntoinen, iäkkäämpi kohde kannattaa ja on viisasta peruskorjata yhdellä rupeamalla, muuten sen tekemisen kanssa joutuu ”naimisiin”. – Oppia tulee myös niin sanotusti kantapään kautta. Jos veneestä ei ole vanhoja kuvia saati piirustuksia, purettavat osat on valokuvattava, jotta tietää millaisia olivat hajotettavat osat. VEISTOVENE työllistää Sorvarin ohella yhden vakituisen työntekijän, mallipuusepän. Lisäksi hänellä on ammattihenkilöiden verkosto esimerkiksi lasikuitu-, metallija moottorien huoltohommiin. – Puuveneiden etu on, että niillä voi mennä laivaväylien ulkopuolelle ja luonnonsatamiin ilman pelkoa, että keula kolahtaa kiveen. Itselleni veneily on ainakin sitä, että pystyy oleskelemaan luonnossa, pohtii Sorvari, jolla itsellään on summalainen, puoliliukuva yhdeksänmetrinen matkavene, jonka huippunopeus on 10–12 solmua. – Veneeni on minulle sopiva niin makuupaikat, wc:n, keittiön ja lämmityksen käsittävältä varustelultaan kuin kooltaan sekä nopeudeltaan, koska en ajele kuin 7–8 solmun vauhdilla. Miksi juuri puuvene? – Lasikuituveneet on tehty huviveneiksi tilankäyttö edellä. Summalaiset puuveneethän on alun perin tehty kalastuskäyttöön kelille kuin kelille. Puuveneet ovat kauniita ja hoidettuina pitkäikäisiä. Puuveneiden parhaat ominaisuudet korostuvat nimenomaan soutuveneissä. Kotimainen mänty on hyvä venepuuna. Männystä saa kestävimmät kyljet ja pohjan. Mahonkia käyttäisin sisustuksessa, sanoo Veijo Sorvari. Insinöörintie2,LOVIISA, puh.(019)533353•matkapuhelin0400102157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän •Huollot •Varaosat •Potkurit www.lovesto.fi Vielä ehtii huoltaa... HYVÄÄ HUOLTOA KORJALASSA JO YLI 30 VUOTTA! Moottorihuolto P. Mäkelä Oy • Kaupinkatu 1B, Kouvola www.mphuolto.com • 040 7719 808 MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT • KORJAUKSET • RENGASTYÖT • KULJETUSJA SÄILYTYSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN LUKUUN TEHTÄVÄT KORJAUKSET Moottoripyöräja pienkonehuoltomme on toiminut asiantuntevana huoltoja korjauspalveluna Kouvolassa jo yli 30 vuoden ajan. Olemme monien merkkien valtuutettu huoltoedustaja. Meiltä saat huoltopalveluiden lisäksi myös laajan valikoiman alkuperäisvaraosia sekä tarvikkeita lähes kaikkiin merkkehin. Merkkiedustuksemme mm. timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 / Oskari Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö VIELÄ KEVÄÄN TOIMITUKSIIN VAJAT, SAUNAT, PUUCEET -Hirsitalot ja -mökit -Saunat -Pihapiirin pienrakennukset ja kalusteet -Ikkunat ja ovet SIEKKELIN PUUTYÖ 40 -V. JUHLAVUOSI LAAJASTA MALLISTOSTAMME TAI ASIAKKAAN TOIVEIDEN MUKAAN
Keskiviikkona 8.3.2023 18 MUUTTO CLASSIC HOUSE OY Pasaatin 2 krs Pekka Ahonen reilua kauppaa vuodesta 1977. • 040 516 3774 • Av. ma-pe 10-18, la 10-14 VUOKRASOPIMUS PÄÄTTYY LOPPUUNMYYNTI Aito Sabzivar 288x 400 cm Pakistan aito Kelim n. 120 x 180 cm Keittiötilan ruokapöytä 75 x 75 cm + 2 tuolia Italialainen intarsia ruokapöytä 180 x 90 cm + 6 tuolia Ranskanrokokoo lipasto 53 x 60 h x 36 cm Aito Kaschan 145 x 220 cm Hilton sohva 3-ist. Aito Kashqai 130 x 200 cm Indo Nepal 80 x 120 cm Aito Shiraz 165 x 256 cm Aito Hossenabad käytävämatto 79 x 302 cm Jurvalainen E. M. Vuorisen alkuperäinen kierrebarokki ruokailuryhmä, tammea rp 175 (+ 40 ) x 95 cm + 8 tuolia Lipasto valk. 85 x 40 x 85 cm Jalkalamppu Rokokoo peili Modernit pikkutuolit Tammivitriini 135 x 50 x 190 cm Klassiset pikkutuolit Sohvapöytiä, senkkejä kirjoituspöytiä, pöytävalaisimia, kattokruunuja ym. ym. TERVETULOA! 1200€ NYT VAIN 980€ NYT VAIN 550€ NYT VAIN (2900€) (1300€) (470€) (240€) (280€) (490€) (900€) (650€) (550€) (2495€) (900€) (255€) (1500€) (2400€) (1300€) (160€) 90€ NYT VAIN 90€ NYT VAIN 80€ NYT VAIN 90€ NYT VAIN 90€ NYT VAIN 80€ ALK. 50€ ALK. 90€ NYT VAIN 390€ NYT VAIN 750€ NYT VAIN 650€ NYT VAIN 985€ NYT VAIN 450€ NYT VAIN 395€ NYT VAIN 195€ NYT VAIN
Keskiviikkona 8.3.2023 19 Esimerkiksi nämä merkit ja koot 205-55-16 370€ 195-65-15 260€ 205-55-16 270€ Hinnat koskee irtovanteille asennusta. Tarjous voimassa rajoitetun ajan! Hinnat koskee irtovanteille asennusta. Tarjous voimassa rajoitetun ajan! KESÄ TULEE TÄNÄKIN VUONNA 0400 920 678 | Asentajankatu 2 | Kouvola KESÄRENKAAT ENNAKKOHINTAAN DYNYFIXILTÄ 4 HP010 Tehty taimikonhoito näkyy tulevaisuuden puukauppatuloissa. Luonnonvarakeskuksen mukaan ajallaan tehty taimikonhoito lisää jopa 40 %:a puukauppatuloja. Taimikoiden kasvusta ja terveydestä huolehtiminen on erityisen tärkeää metsänomistamisessa, sillä taimikot ovat tulevaisuuden tukkipuita. Tilaa nyt ja turvaa tulevaisuutesi! Saat taimikonhoidon vielä vanhoilla hinnoilla, kun tilaat 30.4. mennessä. Lue lisää: Mhy.fi/kymenlaakso/turvaa-tulevaisuus-taimikonhoidolla Turvaa tulevaisuus taimikonhoidolla – tilaa Metsänhoitoyhdistyksestä! Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakso Vanhamaantie 22 | 47200 Elimäki 040 809 3828 | 0163409-9 Mhy.fi Metsässä hyvä KOSOSEN MATKALLE! Kerimäentie 4, 58200 KERIMÄKI | Puh. (015) 541146 (m-p 8-16) | kosonen@matka-kosonen.fi LINJA-AUTOLIIKE S. KOSONEN OY KOSOSEN MATKALLE! KYLPYLÄMATKAT PÄRNUUN PÄIVÄN OSTOSRISTEILY VIKING XPRS:llä TALLINNAAN Ti 4.4., 9.5., 6.6. ja 20.6. 59 € /hlö sis. kuljetus, laivamatka kansipaikoin, *oma bussi Tallinnassa Viking Spa: su-la / 7 pv 23.-29.4. 540 € /hlö OMA BUSSI MUKANA PÄRNUSSA. Sis. kuljetus, puolihoito kylpylässä, hoitopaketti. Päivälaivat Tallink MegaStar / UUSI MyStar *PRE-ORDER OSTOKSET SUORAAN BUSSIIN PÄÄSIÄISRISTEILY TUKHOLMAAN Silja Serenade Kososen matkalle Kouvolan seudulta Koko matkavalikoimamme www.matka-kosonen.fi /valmismatkat Palvelumaksu 10€ / varaus Pidätämme oikeuden hintaja matkamuutoksiin. 7.-9.4. 155 € /hlö B2:ssa Oma bussi mukana, kuljettaa keskustaan ja Djurgårdenille. Lisähintaan opastettu kiertoajelu: 20,aik. / 15,lapset alle 12v. 3.-5.5. 139 € /hlö B2:ssa Oma bussi mukana, kuljettaa keskustaan ja Djurgårdenille. ISKELMÄKESKIVIIKKO TUKHOLMAN RISTEILY Silja Serenade UPEAT KESÄMATKAT KESKI-NORJA & GEIRANGER 4.-11.8. 1290 € B2/H2 -majoituksin, matkanjohtajan palvelut, hotelleissa aamiaiset ja illalliset. KESÄINEN SAVONLINNAN SEUTU 31.7.-2.8. 375 € KÖKAR ja MAARIANHAMINA 7.-9.8. 425 € TALLINNAN HOTELLIMATKAT 3 PV Oma bussi mukana Tallinnassa. meno 13:30 MegaStar / paluu 13:30 UUSI MyStar 9.6. 270€ Tallink City – PREMIUM HUONEET 12.7. 230€ IBIS / 245€ Europa 21.7. 270€ Tallink City / 270€ Viru 25.7. 230€ IBIS / 255€ Viru 4.-6.8. 255€ Europa 11.-14.4. 325 € mm. ”Sydän Saimaalla” Norppa-asiantuntija Juha Taskisen esitelmä TANHUVAARA AKTIIVILOMA SENIOREILLE Tanssittajina Ressu Redford ja Antti Ahopelto & Etiketti Sis. kuljetus, ateriat ja lomaohjelma Tanhuvaarassa. Geiranger Savonlinna
Keskiviikkona 8.3.2023 20 u? Kahdesti aikaisemmin järjestetty Lux Like Kouvola -valotaidefestivaali yhdisti viime vuonna ensimmäisenä Suomessa valotaiteen ja pelitaiteen. Kaikille avoin ja ilmainen tapahtuma järjestetään taas tänä vuonna, 2.–5. marraskuuta. Tapahtuman taiteilijaja teoshaku on nyt avoinna kaikille valotaiteilijoille, pelisuunnittelijoille ja mediataiteilijoille, jotka haluavat tehdä uudenlaista pelillistä valotaidetta. Teoksissa keskeisessä roolissa tulisi valon lisäksi olla pelattavuus tai interaktiivisuus. Myös valmiista teoksesta voi ehdottaa uuden, pelillisen version tekemistä. Teoksen tekijänä voi olla yksittäinen henkilö tai työryhmä. Haku päättyy 15. maaliskuuta. Festivaalin järjestävät Kouvolan kaupungin kulttuuripalvelut, Poikilo-museot, Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu sekä Taiteen edistämiskeskus osana kaksivuotista Pelitaiteen pääkaupunki -tapahtumakokonaisuutta. Valotaidefestivaaliin haku avoinna u? Kouvolassa kerätään tietoa aikuisväestön liikuntaja terveystottumuksista sekä näkemyksiä ja kehittämistoiveita kaupungin liikuntapalveluihin liittyen. Kyselyyn pääsee vastaamaan 26. maaliskuuta asti verkkosivulla Kyselyt – Kouvolan kaupunki. Vastaaminen vie aikaa noin 10 minuuttia. Kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan Jopo-merkkinen polkupyörä. Aiemmat aikuisväestön kyselyt (yli 65-vuotiaiden kyselyä lukuun ottamatta) on toteutettu otantana, mutta nyt kaikkien yli 18-vuotiaiden kouvolalaisten on mahdollista vastata kyselyyn. Yläikärajaa ei ole. Osana kyselyä toteutetaan myös kaupungin henkilöstölle suunnattu kysely henkilöstöliikunnan kehittämiseksi. Maaliskuun aikana 13 kuntaa eri puolilla Suomea toteuttaa yhteistä verkkokyselyä, jossa kartoitetaan aikuisväestön liikuntaja terveystottumuksia sekä tyytyväisyyttä kunnan liikuntapaikkoihin. Kysely liikuntapaikoista Saamme jatkuvasti lukea mediasta, kuinka Kouvola yllätetään housut kintuissa milloin missäkin tilanteessa. Viimeisimpänä Kymsoten vuosia kertynyt alijäämä, joka nyt tuli maksuun. Tämä ei ole yksin Kouvolan vika, mutta aivan viaton ei kaupunkimmekaan ole. Alijäämän olemassaolo oli tiedetty kauan, vaikka tarkkaa summaa ei ollutkaan tiedossa. Se miksi alijäämää oli kertynyt, oli taas lähes pelkästään omistajakuntien syytä. Kaupungeilta tulleiden jatkuvien säästöpaineiden vuoksi Kymsotella ei ollut muuta vaihtoehtoa lakisääteisten palveluiden tuottamiseen kuin alijäämän kerryttäminen siinä vaiheessa, kun kaikki mahdollinen oli jo karsittu. Ja se, ettei reaaliaikaista tietoa taloudesta pystytty antamaan omistajille johtui isolta osin siitä, että Kymsoten taloushallinto oli totaalisen alimitoitettu hoitamaan sen kokoista organisaatiota. Jatkuva henkilöstön vaihtuvuus pahensi tätä työtaakkaa entisestään. Ja lopputuloksen me nyt tiedämme, tapahtui ”yllätys”, jonka kaikki kyllä tiesivät olevan tulossa, mutta silti Kouvolassa elettiin kuin sitä ei ehkä tapahtuisi jos sitä ei sanottaisiin ääneen. Toivottiin ihmettä. Toinen esimerkki päätöksenteon tavasta, jossa reagoidaan vasta kun asiat ovat tapahtuneet, on surullisen kuuluisa Kimolan kanava. Kanavan muuttaminen veneilyyn sopivaksi aloitettiin vuonna 2018. Se avattiin 2020 elokuussa, jolloin sen suosio oli suuri. Samoin seuraavana vuonna. Mutta kun veneitä tuli tänne kauempaa, läpi kanavan ja osa jopa Virtakiveen asti, moni huomasi yllätyksekseen, että lähin tankkausasema oli Vuolenkoskella. Ei ollut yksi eikä kaksi veneilijää, jotka joutuivat Virtakiveen rantauduttuaan tilaamaan taksin ja sen avulla hakemaan polttoainetta veneeseensä päästäkseen jatkamaan matkaa. Polttoaineen jakelu avattiin Virtakiven vierasvenesatamassa vuonna 2022. Kouvolalla oli neljä vuotta aikaa siitä, kun kanavan rakentaminen aloitettiin, tehdä tarvittavat palvelut tänne, jotta veneily olisi mielekästä ja edes osa kanavaan sijoitetuista rahoista saataisiin takaisin elinkeinoelämän vilkastumisen avulla. Mutta me aloimme toimia vasta kun veneilijät olivat jo kaksi kesää ehtineet kokea sen, että ei ole mitään syytä jatkaa matkaa Vuolenkoskelta tänne. Maine oli jo menetetty, samoin mahdollisuus, jota tuskin enää saadaan takaisin. Myös itse kanavan sulkujen alue jätettiin täysin kesken, saatiin aikaiseksi iso autio sepelikenttä, ja järjettömillä ehdoilla yritettiin haalia sinne yrittäjiä rakentamaan kahvila. Annamme nyt 10 miljoonaa KooKoolle aitioiden rakentamiseen jäähalliin, ja he maksavat sitä takaisin pikkuhiljaa, hyvä niin. Samalla logiikalla olisimme voineet rakentaa sulkujen luokse kahviorakennuksen muutamalla sadalla tuhannella, ja vuokrata sen yrittäjälle, joka olisi sen maksanut takaisin vuokrina. Tuosta paikasta olisi voinut muodostua samanlainen suosittu kahvila kuin Vuolenkoskella tai Susikoskella olevat, nyt sekin mahdollisuus meni, koska kukaan ei ajatellut sitä etukäteen. Kovin montaa kertaa eivät ihmiset aja sepeliparkkipaikalle syömään jäätelöä retkituoleista. En toivo meille päättäjille kristallipalloa, koska sellaista tuskin saamme, mutta toivon että tulevaisuudessa me kaikki, niin luottamushenkilöt kuin viranhaltijat, omaisimme hieman enemmän sitä tavallista maalaisjärkeä, harkitsisimme kaksi kertaa kun joku vaikuttaa liian hyvältä, käyttäisimme veronmaksajien rahoja kuin omiamme, ja lakkaisimme uskomasta ihmeisiin. Mikko Jaanu valtuutettu (ps.) Kouvola Enemmän maalaisjärkeä meille päättäjille ” Maine oli jo menetetty. Kouvola ei vaan saa talouttaan kuntoon ilman kepulikonsteja. Uusi ns. jakovero ilman tuottamisvastuuta on saanut monen kuntalaisen takajaloilleen. Nyt hulevedestä ollaan rahastamassa kuntalaisia ihan tarpeettomasti. Huleveden oikeanlainen hallinta vähentää sen käsittelyä, joka vähentää sähköenergian kulutusta, pudistuskemikaalienmäärää, jolla on suuri merkitys nollakuitujen ja raskasmetallien kulkeentumista vesistöön. Kaupunki on suurin kiinteistönomistaja, jonka kiinteistöjen, teiden ja yleisten alueiden sadeja sulamisvedet on määrällisesti suurin. Nyt kaupunki on lain vastaisesti sopinut hulevesien hallinnan ja siitä aiheutuvien kustannustenjaon vesiyhtiön kanssa 50–50 prosenttia. Mielestäni on perusteltua, että huleveden kustannukset menisivät normaaliin kunnan infrarakentamisen investointeihin, vain näin kustannukset jakaantuvat tasapuolisesti kuntalaisten kesken. Nyt asetetaan eri asumismuodot eriarvoiseen asemaan. Kuitenkin kuntalaiset käyttävät teitä ja yleisiä alueita samanvertaisesti, näin kustannuksien jakokin tulisi toteuttaa. Normaalisti sadeja sulamisvesistä imeytyy 40 prosenttia pohjavesiin ja loput tavalla tai toisella vesistöön. Välttämättä ei ole hyvä, jos mahdollisimman tehokkaasti pyritään kuivattamaan maaperä ilman imeyttämistä, ilmaan viivyttämistä. Toivosin, että Kouvolassakin otettaisi 2014 kirjaimellisesti maankäyttöja rakennusalain muutokset huomioon, ilman laillisuutta ei myöskään demokratia toimi. Anssi Tähtinen Kuusankoski Hulevedestä uusi piilovero ` TORI-PALSTA JATKUU Nyt kun Ukrainassa on menossa myös kansanmurhan tunnusmerkkejä täyttäviä toimia, olisiko syytä muistella myös 80 vuoden takaisia tapahtumia alueella. Sotavuosina toteutetut teurastukset olivat suuruusluokaltaan, raakuudessaan ja mielettömyydessään nykyaikaisen historian synkimpiä lukuja. Kysymyksessä oli Ukrainan juutalaisväestön täysimittainen tuhoamisyritys, jossa osin onnistuttiinkin. Toisen maailmansodan kynnyksellä Ukrainassa asui 2,7 miljoonaa juutalaista, joista yli puolet eli yli miljoona ukrainanjuutalaista kuoli holokaustissa. Joukko pyyhkäistiin Euroopan kartalta, suurin osa kesästä 1941 vuoden 1942 loppuun kestäneen puolitoistavuotisen jakson aikana. Huonosti historiaa tuntevat syyttävät tästä joukkoteurastuksesta yksinomaa sodan alkuvuosina salamavauhtia edennyttä saksalaista sotilasmahtia, joka oli julistanut jo pitemmän aikaa juutalaisrodun totaalista hävittämistä. Se olikin helppoa miehitetyillä alueilla, kuten Ukrainassa. Satojen tuhansien ukrainanjuutalaisten hävittäminen ei olisi onnistunut pelkästään miehittäjien voimin. Likaisempien töiden hoitamiseen tarvittiin paikallista kantaväestöä eli ei-juutalaisia ukrainalaisia. Heitä ei tarvinnut paljon houkutella eikä opastaa. Omien kansalaisten teurastamista motivoi ihmiskunnan ikiaikaisen historian kolme elementtiä: kateus, kosto sekä kiima niiden karmaisimmassa muodossaan. Miksi pitää juuri nyt mainita vuosikymmenien takaisia julmuuksia ja vetää niistä johtopäätöksiä Ukrainan nykytilanteeseen? Asialla on merkitystä, vaikka sekä uhrien että tekijöiden ja heidän omaistensa joukossa ei juuri enää elä aikalaisia. Kollektiivinen muisti kuitenkin toimii. On ihmiskunnan kannalta tärkeää, että uhrit eli juutalaiset eivät missään maailman kolkassa ole hekumoineet nykyukrainalaisten kohtaloilla ”nyt saatte maistaa omaa lääkettänne” -mentaliteetilla. Samanlaisia ajatuksia pelkoineen muhinee myös sotarikoksia tehneiden omaisten mielissä. Sodan jälkeen Ukrainassa asui hieman alle miljoona juutalaista. Vuonna 2019 ilmestyneen artikkelin mukaan maassa asui noin 300 000 juutalaista, joista suuri osa on joutunut nyt pakenemaan Venäjän hyökättyä Ukrainaan. Saksan hävittyä sodan Neuvostoliitto liitti Ukrainan osaksi kommunistista valtakuntaansa. Venäläiset kävivät ”hyväntekijöinä” jahtaamaan ja rankaisemaan sekä suurempia että pienempiä sotarikollisia ja ukrainanjuutalaisten hävittämisessä mukana olleita tavallisia maanmiehiä. Venäjä (Neuvostoliitto) päästi kostonvimmansa ikiaikaiselle viholliselleen, joka ei koskaan ole hyväksynyt isovenäläisiä pyrkimyksiä. Tämän päivän tapahtumat ovat seurausta tuosta ajojahdista natsikortteineen jne. Nyt ei siis ole aika minkäänlaisille kostomietteille eikä revanssihengelle. On kuitenkin miljoona syytä muistaa, että historian kohtalo voi tehdä täyskäännöksen millä hetkellä hyvänsä. Pentti Salin ei lääkäri eikä pastori Myllykoski Miljoona syytä muistaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Maakunnan liikunnan taustavaikuttajat Kymenlaakson Liikunta, Liikkuvat-kokonaisuus, Kouvolan kaupungin liikuntapalvelut ja Kymen Yrittäjät haastavat kaikki ulos ovesta ja liikkeelle. – Olosuhteet innostavat erityisesti lapsia leikkimään. Lumi on luonnon oma liikuntaolosuhde, joten näin talvella voi omaan pihaankin kehittää oman liikunnan ihmemaan lumilinnoilla tai jopa omalla hyppyrimäellä. Kukin omalla tavallaan ja omaan taitotasoon sovittaen, kannustaa Kymenlaakson Liikunnan toiHaaste: nyt liikkeelle, kymenlaaksolaiset Kuvassa KymenYrittäjien puheenjohtaja Jari Liikkanen (vas.), Kymenlaakson Liikunnan toiminnanjohtajaTommi Lehtinen ja Liikkuvat-ohjelmien ohjelmajohtaja Antti Blom. KARI JÄÄSKELÄINEN minnanjohtaja Tommi Lehtinen tiedotteessa. HAASTEEN taustalla on paitsi vielä mahdollisuus hyödyntää talvisia olosuhteita myös huoli kymenlaaksolaisten kestävyyskunnosta. – Kestävyyskunto on hyvä indikaattori ennakoimaan väestön terveyttä, koska sen ja terveyden väliset yhteydet näyttävät jopa voimakkaammilta kuin fyysisen aktiivisuuden ja terveyden väliset yhteydet. Vuonna 2010 tehtyjen työikäisten kestävyyskuntomittausten perusteella ennustettiin vuonna 2020 heikossa kestävyyskunnossa olevien määräksi 9 prosenttia 50–64-vuotiaista miehistä ja 8 prosenttia saman ikäluokan naisista. Tänä keväänä saadaan uudet ennusteet. Koronapandemian ja etätyön lisääntymisen myötä tilanteen voi olettaa heikentyneen, Lehtinen kertoo. YLEISLIIKUNNAN merkitys tulee entisestään kasvamaan, huomioiden sen merkitys työssäkäyvien fyysiselle jaksamiselle ja työhyvinvoinnille. – Päivittäinen puuhastelu ja yleisliikunta voisivat olla merkittävässä asemassa ennalta ehkäisemään sairauspoissaoloja ja myöhempiä, tavanomaisempia kansansairauksia.
Keskiviikkona 8.3.2023 21 u? Jo 63. toimintavuotensa käynnistänyt Kouvolan nuorkauppakamari haluaa osaltaan rakentaa vetovoimaista ja aktiivista Kouvolaa, jossa on hyvä tekemisen meininki. VUODEN aikana nuorkauppakamari järjestää Kouvolassa Mielipuuhaa-tapahtumasarjan, jossa hyvinvointi on oleellisessa osassa mielenterveyteen vaikuttavista eri näkökulmista. –Tapahtumat psyykkisten, fyysisten ja sosiaalisten näkökulmien osalta on suunnattu nuorille aikuisille. Projekti on hieno mahdollisuus myös paikallisille yrityksille näkyä ja kuulua, sillä on kaikkien etu pitää ihmiset tasapainoisesti mukana työelämässä suorituskyky terveellisesti ja inhimillisesti turvaten, sanoo puheenjohtaja, yrittäjä Anni Toikka tiedotteessa. Nuorkauppakamari etsii myös positiivisinta kouvolalaista, järjestää Joulupuukeräyksen ja Päivä Johtajana -projektin sekä toteuttaa paikallisten nuorten taloustaitoja edistävän projektin. –Haluamme vaikuttaa yhteiskuntaan positiivisesti ja tehdä projekteja, jotka tukevat ydintoimintaamme. KOUVOLAN väki on saanut ensimmäistä kertaa järjestelyoikeudet Suomen nuorkauppakamarit ry:n kansalliseen vuosikokoukseen vuodelle 2024. – Tämä on meille todellinen johtajuuden käännekohta. Kokousja koulutusviikonloppuun saapuu noin 200 yrityksiin ja yhteiskuntaan aktiivista ja vastuullista muutosta luovaa huomisen johtajaa. Vuoden 2023 aikana suunnittelemme ja toteutamme muun muassa kokousviikonlopun sisältöä, majoitusja tapahtumapaikkoja, markkinointia ja luonnollisesti paikallisia yhteistyökumppanuuksia, kertoo Anni Toikka. KULUVAN vuoden hallituksessa työskentelevät puheenjohtaja Anni Toikka, valmistautuva puheenjohtaja Helin Kulla, väistyvä puheenjohtaja Tuure Tervonen, sihteeri Jonna Perttula, rahastonhoitaja Miko Mikkonen, tiedottaja Tatu Kivinen, koulutusvastaava Veera Sakkara, tapahtumavastaava Lasse Miettinen, projektivastaava Tiina Myöhänen ja kansainvälisyysvastaava Essi Kortesalo. Hallituksen apuna toimii kutsuviralla yhteistyökumppanuusvastaava Tatu Santamäki. Nuorkauppakamari hyvinvoinnin asialla klo 18.20 Kymen Paviljonki, Helsingintie 408, mukana valtiovarainministeri Annika Saarikko, kahvitarjoilu klo 9-10 S-Market Koria, Kyminasemantie 8A klo 10.30-11.30 Ramin Konditoria , Kauppalankatu 4 klo 11.45-12.45 Kuusankosken tori, Kauppalanaukio klo 13-14 S-market Lehtomäki, Haukikuja 2 klo 15-16, S-market Valkeala, Kustaa III tie 3 Keskustan eduskuntavaaliehdokkaita liikkeellä: Perjantaina 10.3.2023 Lauantaina 11.3.2023 Ramin konditoriassa tarjolla pullakahvit, muissa kohteissa makkaratarjoilu Eteenpäin! Vastuuta koko Suomesta Maksaja: Keskustan Kymenlaakson piiri Tutustu Keskustan ehdokkaisiin ja lupauksiimme: keskusta.fi/vaalit Eduskuntavaalit 2023 Ennakkoäänestys 22. – 28.3. Vaalipäivä 2.4. PPERJANTAINA 10.3 L LAUANTAINA 11.3 PMAANANTAI 13.3 KAAKKOIS-SUOMEN SOSIALIDEMOKRAATTIEN VAALIKIERTUE 9.00 HAMINAN TORI 11.00 SILTIS PYHTÄÄ 13.00 CITYMARKET KOTKA Mukana Kuntaministeri Sirpa Paatero M ak sa ja : K aa kk o is -S u o m e n S o si al id e m o kr aa ti t 9.00 KUUSANKOSKEN TORI 10.00 JHL MANSKILLA Mukana Kuntaministeri Sirpa Paatero 13.30 S-MARKET VALKEALA 15.00 S-MARKET MYLLYKOSKI 10.00 S-MARKET VIROLAHTI 11.30 MIEHIKKÄLÄN TORI 14.00 SALE YLÄMAA LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! www.sdp.fi/eduskuntavaalit-2023 | www.fb.com/sdpkaakkoissuomi POISTOTEKSTIILIn keräyspiste nyt jokaisessa kunnassa Kymenlaakson Jäte Oy on järjestänyt keräyspisteet asukkaiden poistotekstiileille Kymenlaaksossa, Iitissä ja Lapinjärvellä. Keräyksiin voi tuoda kuivat ja puhtaat, mutta muuten käyttökelvottomat vaatteet ja kodintekstiilit. • Lisäksi maksuton vastaanotto Virolahden kiertävällä jäteasemalla. Maksuttomat rullakkokeräyspisteet Tuo keräykseen kuivat ja puhtaat, mutta muuten käyttökelvottomat vaatteet ja kodintekstiilit, kuten takit, housut ja paidat sekä lakanat, pyyhkeet ja pöytäliinat. Keräykseen eivät kelpaa alusvaatteet, sukat, tyynyt, peitot, pehmusteet, matot tai kengät. Myöskään homeisia tai kosteita tekstiilejä oteta vastaan. Keräyspisteiden aukioloajat löydät toimipisteiden omilta verkkosivuilta. Pakkaa suljettuun muovipussiin! Katso lähin keräyspisteesi! Lajitteluohjeet Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 • Iitin kunnankirjasto Kausansaarentie 3 • Haminan pääkirjasto Rautatienkatu 8 • Kotkan kierrätys ja avustus ry Satamakatu 3 • Kotkan kierrätyspaja Ruotsinsalmenkatu 13 • Lapinjärven pääkirjasto Lukkarinpolku 5 D • Miehikkälän työpaja Muurikkalantie 7 • Parik-säätiön kierrätysasema Kouvola, Kuusaantie 1 • Pyhtään kirjasto Huutjärventie 30 • Virolahden kunnankirjasto Rantatie 9 • Ahlmanintien jäteasema • Keltakankaan jäteasema Jäteasemien keräyspisteet Huom! poistotekstiilejä otetaan vastaan jäteasemilla energiajätteen hinnalla. • Jumalniemen jäteasema • Haminan jäteasema Seuraa meitä somessa! Lisätietoja keräyksestä: www.kymenlaaksonjate.fi
Keskiviikkona 8.3.2023 22 u? Uusi Teatteri Utin Pahojen tapojen kuppila -näytelmän esityksiä on vielä perjantaina 7. ja lauantaina 8. huhtikuuta. Viimeinen esityspäivä ei siis ole 5. huhtikuuta, kuten viime viikon lehdessämme (1.3.) virheellisesti kirjoitettiin. Oikaisu Uusi Teatteri Uttiin u? Elokuvaryhmä Edvin esittää lapsiperheille suunnatun klassikon, Walt Disneyn Tuhkimon (USA 1950) sunnuntaina 12. maaliskuuta kello 15 Kulttuuritila Kuva-Portissa. Elokuva on noin tunnin mittainen ja puhuttu suomeksi. Klassikkoelokuva lapsille u? Jaalan PVY-talolla vietetään sotahistoriapäivää tulevana sunnuntaina eli 12. maaliskuuta kello 12. Everstiluutnantti Juhani Honkaniemi luennoi Marskin ritareista, yliluutnantti Petri Rajajärvi puhuu rajavalvonnasta. Musiikkia esittää lauluryhmä Veteraanien Pojat. Tilaisuuden avaussanat lausuu Jaalan reserviupseerikerhon puheenjohtaja Perttu Valkeapää ja päätössanat Tapani Mikkola. Sotahistoriapäivään on vapaa pääsy. Väliajalla on tarjolla ruoka ja kahvit. Tilaisuuden järjestää Jaalan reserviupseerikerho JEVsäätiön tuella. Jaalassa esillä sotahistoriaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Suomessa vipeltää satoja tuhansia koiria, ja erityisesti koronapandemia-aika sai monen innostumaan karvaisesta uudesta perheenjäsenestä. Kouvolan taidemuseo Poikilossa on otettu koppi koirista ja niiden suosiosta. Näyttely Überhund – Taiteen kiehtovat koirat kertoo ihmisen ja koiran välisestä suhteesta, sen pitkästä historiasta, erilaisista muodoista ja ainutlaatuisuudesta. KOIRA on ihmisen paras ystävä, kuuluu tuttu sanonta. Pitänee paikkansa, koska koiria näkee siellä missä omistajiaankin: haahuilemassa kaupungilla, reippailemassa lenkkipolulla, istuskelemassa kahvilassa ja seurana kyläreissuilla, muiden muassa. Hämmästyttävän usein koira on esillä myös kuvataiteessa. –Hahmona koira on usein niin arkinen ja tavallinen, että se saattaa jäädä huomaamatta, pohtii Kouvolan taidemuseon intendentti Mari Lehtosalo. Poikilon näyttely nostaa koirat esille erilaisten työtehtävien ja roolien takaa katseen kohteeksi ja pääosaan. – Koiran ja ihmisen suhdetta voi ajatella mikrohistoriana, jonka kautta on kuitenkin mahdollista tarkastella ympäröivää yhteiskuntaamme laajemmasta näkökulmasta. NÄYTTELY oli esillä viime syksynä Salon taidemuseo Veturitallissa. Sen kuratoi museonjohtaja Susanna Luojus. Kiertonäyttely on valituin sisällöin esillä muissa museoissa. Kouvolasta näyttely jatkaa Jyväskylän, Mikkelin ja Kuopion taidemuseoihin. –Kissaihmisenä pohdin, että voinko olla tässä ollenkaan mukana, Lehtosalo myöntää ja hymyilee. – Mutta ei, nämä koirat herättävät kovasti empatiaa ja sympatiaa. Ehkä joskus toiste esillä voisi olla joku toinen eläin, koska eläimet on aihe, jota aina joskus pyydetään. Poikilossa on lähes sata koira-aiheista teosta 47 taiteilijalta. Vanhimmat esineet ovat mayakulttuurin aikaan sijoittuvat pienoisveistokset. Uusimmat teokset ovat valmistuneet viime vuoden aikana. Teokset ovat lainassa suomalaisista julkisista kokoelmista, museoista, gallerioista, säätiöistä ja yksityisiltä omistajilta. Kouvolan taidemuseon omista kokoelmista on Ulla Rantasen työ Kenian koira vuodelta 2005. – Ulla Rantanen on kertonut järkyttyneensä, kuinka huonosti koiria Keniassa kohdeltiin. KOIRAA lähestytään näyttelyssä kahdeksan erilaisen teeman kautta, kuten koira symbolina, koira kuvassa ja millaisen koiran haluamme. Perinteisesti koira on edustanut kuvataiteessa turvaa, uskollisuutta, kumppanuutta, apua tai suloisuutta. Überhund-näyttely kertoo myös ihmisen ja koiran yhteiselon haasteista. – Nykytaiteilijat kyseenalaistavat teoksissaan koiria inhimillistävän ja objektisoivan kulttuurin. He tarkastelevat koiraa eettisten kysymysten kautta: miten me näemme koiran, miten me kohtelemme sitä, millainen on eläinsuhteemme? Näiden kysymysten lisäksi näyttely kertoo muun muassa koiran poliittisista rooleista ja jalostuseettisistä kipukohdista, mutta tuo esille myös välähdyksen koiran elämän arkisemmasta ja leikkisämmästä puolesta. u Überhund – Taiteen kiehtovat koirat Poikilossa 29. huhtikuuta saakka. Yleisö voi tuoda kuvan omasta kiehtovasta koirastaan Kirsugalleriaan. Koira kiehtoo taiteessakin NÄYTTELY Karvaiset ystävämme katseen kohteena Poikilossa. -Ihmisen ja koiran kumppanuus on kestänyt tuhansia vuosia, sanoo intendentti Mari Lehtosalo.Taustalla Samuli Heimosen susimaalauksia. TEIJA PIIPARI ” Hahmona koira on usein arkinen. Mari Lehtosalo TÄMÄNKIN TAVOITTAA 51 000 SILMÄPARIA! (KMT 2022) Marilla LAULUHUONE Yksilöllistä laulunopetusta kannustavassa ilmapiirissä. Mari Lehtinen www.lauluhuonemarilla.fi Kaikille avoin maksuton luentotilaisuus (max 50 henkeä) TARINAT SYKKIMÄÄN Tosiasiat tarinoiksi Luennoimassa tuottaja Tarja Tornaeus ja kustantaja Olli Sarpo -mikä on tarinallinen tietokirja tai dokumenttiromaani -mistä tietoa ja miten kirjallisesta materiaalista syntyy tarinoita Paikka: Kulttuuritalo Wanha Rautakauppa, Myllykoskentie 17, 46800 Myllykoski Aika: maanantai 13.3. 2023 klo 18.0019.30 Tervetuloa! Kouvolan matkailuoppaat ry, Tarinat sykkimään-hanke Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN KE 15.3. / 29.3. / 12.4. / 26.4. / 10.5. / 17.5. 65 € LA 18.3. / 15.4. / 29.4. / 13.5. 75 € PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset m/s Finlandialla Elokuvaviikko pe 10.3. – to 16.3.2023 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 12 16 16 7 12 12 S 16 7 7 12 Pe-su 13.15, 15.00 ma-to 15.00 13€ RISTO RÄPPÄÄJÄ JA VILLI KONE Pe, ma 16.45 16€ ANT-MAN AND THE WASP: Quantumania 3D La-su, ke-to 16.45 15€ SISU Pe 19.15 la-su 18.45 ma 19.15 18€ AVATAR: The way of water 3D Ke-to 18.45 15€ SHAZAM! Fury of the gods Pe-su 13.00 ma-to 15.00 14€ ASTERIX JA OBELIX lohikäärmeen valtakunnassa (dub) Pe-su 15.15 14€ SAAPASJALKAKISSA: Viimeinen toivomus Joka ilta 17.30 15€ SKIMBAGIRLS Pe, su, ti, to 19.30 15€ KOPUTUS La, ma, ke 19.30 15€ COCAINE BEAR Pe-su 13.30 ma, ke 15.30 13€ MUKLAT: Viirun ja Pesosen talon asukit Pe-su, ti, to 15.30 14€ MUUMIOT: SEIKKAILU AJAN HALKI Joka ilta 17.30 15€ MAGIC MIKE’S LAST DANCE Joka ilta 20.00 15€ CREED III 7 12 16 Elokuvaviikko pe 10.3. – to 16.3.2023 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 12 S 12 7 16 12 12 12 12 La 11.3. 13.00 ti 14.3. 18.30 25€ Ooppera: TOSCA To 16.3. 14.00 8€ Hopeatähti: HAMSTERIT Joka ilta 16.30 13€ Taaperonäytökset la-su 14.15 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA VILLI KONE Pe-su 18.15 15€ THE WHALE Ke-to 18.15 15€ SHAZAM! Fury of the gods Joka ilta 16.00 14€ SKIMBAGIRLS Joka ilta 18.00 15€ TÁR La-su 14.00 14€ SAAPASJALKAKISSA: Viimeinen toivomus (dub) Pe, su, ti, to 16.00 15€ A MAN CALLED OTTO La, ma, ke 16.15 15€ BANSHEES OF INISHERIN Pe-la, ma, ke 18.30 14€ SISU Su, ti, to 18.30 15€ ANT-MAN AND THE WASP: Quantumania S 7 Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 12.3. klo 15-19 Jyrki Nurminen & Sävel Vain käteismaksu Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL• p. 040-749 6001 • Liput 10€ (Vain käteismaksu) Päivätanssit ke 15.3. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Jarmo Ranta & Terässiipi Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi
Keskiviikkona 8.3.2023 23 ? RIVIDIVARIT Näköislehti veloituksetta: pkank.fi Rakkaamme Teuvo Sakari KYLLIÄINEN s. 7.9.1953 k. 9.2.2023 Kiitollisena yhteisistä vuosista, Ikävöiden Riitta Rakasta isää, pappaa ja appea kaivaten Mitro, Tuuli, Aila ja Eino Jaro Niki, Pilvi, Sinna, Lila ja Raita Sukulaiset ja ystävät Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. ? JÄRJESTÖT POHJOIS-KYMEN VETOUISTELIJAT Seuran kevätkokous maanantaina 20.3.2023 klo. 18.00 Voikkaan Luonto ja Eräkeskuksessa Esillä vuoden 2022 tilit ja tulevan kesän kilpailuasiat Kymenlaakson neuroyhdistys ry:n kevätkokous to. 30.3.2023 klo.17 Kotkan kirjaston Katariinan Kammari. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Pro Sunila ry Kutsu vuosikokoukseen sunnuntaina 19.3.2023 klo 17 Sunilan Pirtille, Kuitukatu 4, 48900 Kotka. Jäsenyyden tarkastus aloitetaan klo 16:30. Sääntömääräiset vuosikokousasiat, tilinpäätöksen vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen sekä puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten valinta. Esitetään päätettäväksi tuottajan palkkaaminen kesätapahtumaan. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan PohjolaNorden ry kutsuu jäsenet vuosikokoukseen 23.03.2023 klo 17.00. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokous pidetään Kotkan Kaupunginkirjaston Mediatilassa, 3.kerros. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Ef .5 :2 Vk .4 38 ”Ja vaeltakaat rakkaudessa, niinkuin myös Kristus meitä rakasti, ja antoi itsensä, meidän edestämme lahjaksi ja uhriksi, Jumalalle ”suloiseksi tuoksuksi”. ”Oi armahda, Kristus, niin kaita on tie, vaan kiusatun kulkijan kotiin se vie. Kun tuntoa polttivat tuomiot lain, niin armosta tiellesi astua sain.” Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Kymen puhelimen OSAKEKIRJA MAKSAMME hyvistä KULTA-TAIDE ym. irtaimesta 200-1000€. P. 0405850369 OSTETAAN www.kouvolanvapaaseurakunta.fi Nettisivuilta ajantasaista tietoa viikkotapahtumista ja muusta seurakunnan elämästä SÄÄNNÖLLINEN VIIKKOTOIMINTA ERITYISTAPAHTUMAT Kysy paikkoja Ryhmäperhepäiväkoti Pikkutaimiin • (0-5 vuotiaille) • Yhteydenotto Sanna Kurki 050 470 5569 • www.pikkutaimet.fi Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Ti – To klo 12.00 Rukoustunti Ma, Ke-Pe klo 13.30 Ruoka-aputyö Ti klo 15.00 Varkkikerho ”Mini Action” 1.-4. luokkalaisille Ti 28.3. klo 17.00 Rukousja ylistysilta Rakas serkkumme ja kummitätimme Maija Kaarina KIHLSTRÖM o.s. Peltola s. 25.9.1928 Kymi k. 7.2.2023 Kotka Herra on antanut meille elämän, hänen kädessään on myös lähtömme hetki. Serkut ja kummilapset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Ossi Juhani SOHLMAN 10.12.1945 Kuusankoski 3.2.2023 Kuusankoski Levolle lasken, Luojani armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Amen. Muistosi säilyy aina Petri perheineen Tia-Marika perheineen Eila perheineen Erkki perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitos osanotosta. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA . PIKKUVIKAISIA .KATSASTATTOMIA. YM /MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ. MOOTT KELK PUH 040 7098397 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar Aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Etsin jokapäiväiseen ajoon edullista käyttöautoa bensa mieluiten mutta kaikki autot huomioin. Voit rohkeasti tarjota mutta maalaisjärki mukana! Kun sopiva löytyy niin kaupat heti ja paperit yms. kuntoon. P. 041-4937095. 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040 732 9928 Tarjotaan vuokralle Siisti kaksio n 58m 2 parveke on, keittiöja putkiremontit tehty, Tuulikinkatu Karhula vapautuu... P. 0400604628 Karhulan keskusta Kaksio saunalla, 60 m2 sisäpihaparveke. Esim, työssä käyvä pari /eläkepari/eläkeläinen,Vuokra,sis 2x vesi.vuokra 790€. P. 0458965770 R.Niemi pkank.fi Myydään kuivaa sekapuuklapia 60 litran verkkosäkeissä.P. 0407303691 3 kpl siistejä ruskeita pinnoitettuja sisäovia karmeineen: 8x21, 9x21, 9x21 Käännettävät ' kahvat' , avaimet Noudettavissa, hinta 20 € / kpl. puh. 045 2606446. Autoja Ford Focus 1.8 farm -08, 2r, ac, aj. 188tkm 4900e. Honda Civic 1.8 hb -06 k10/-22 aj. 250tkm, 2r, ac 4400e, Ford Fusion 1.4 hb -08 aj. 190tkm 3400e Tikankatu 12 Kotka P. 0400604628 Myydään LP/CD/DVD-levyjä,stereot,sarjakuvia,rannekelloja, työkaluja. Soittele! P. 0452016090 Ostetaan HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Noudamme romu autot ja teemme romutustodistuksen veloituksetta! Myös muut romut! 044 0169655 Rajon Ky. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. LAHJOITUKSIA VASTAANOTETAAN! Huonekaluja, astioita ym. Noutopalvelu arkisin. p. 050 304 2255 klo 10-15 www.tukipuu.? Kirpputorit ALE ALE -50 % ALE Huonekaluja, sisustus ym. TUKIPUUN Kierrätysmyymälä, Tiilitie 2, (ChinaCenter) ma-pe 10-18, la 10-14 Tervetuloa! Kirvesmies ja huoneistoremonttityöt. P. 044 964 5373 Sekalaista SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO P. 0405634737 Kodin remonttipalveluita, myös muut pikku hommat esim, kalusteiden kasaus, taulujen kiinnitys. HELPOKSI P. 0405539571 Tulevaisuuden näkymiä juuri sinulle? Soita ja kysy selvänäkijältä Päivi Alanen P. 045 1296806 www.paivialanen.? NYT JÄRJESTÖPALSTAN ILMOITUKSET VERKOSSA -50% Etu voimassa kun laadit itse ilmoituksen verkkosivuillamme. pkank.fi/ilmoita Rekisteröidy y-tunnuksella ja saat käyttöösi Klapikone Pilkemaster GO! Hinattava laite nostaa, pätkii pilkkoo ja siirtää valmiit halot kuljettimella säkkiin. Vuokra 120€/vrk. 050-4417860
Keskiviikkona 8.3.2023 24 349 00 kpl 329 00 kpl 229 00 kpl Whirlpool TDLR6230L pyykinpesukone Päältä täytettävä. Täyttömäärä 6 kg. Linkous 1200 rpm, pikapesu. Gram EK3500-1 keraaminen liesi 50 cm Mitat K x L x S: 90 x 50 x 60 cm. Asennuskorkeus 85–90 cm. Gram FB3095-90 säiliöpakastin 95 l Energialuokka F. Mitat K x L x S: 84 x 54 x 56 cm. Avoinna ma–pe klo 10–14, lounas tarjolla klo 10.30–14.00 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE TUTUSTUMAAN TOMMOLANKADUN LOUNASTARJONTAAN! SADALLE ENSIMMÄISELLE: PERJANTAINA KLO 10.30–14 Lihakeitto 4 € tai lasagne 6 € LAUANTAINA KLO 10–15 Kahvi ja korvapuusti 2,50 € Avoinna ma–pe klo 10–14, Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE MAITTAVALLE LOUNAALLE! Keittolounas 7,50 € Lounas 9,50 € Keitto + lounas 10,50 € Lounas tarjolla: ma–pe klo 10.30–14.00 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Paalvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Gram-kodinkoneet heti varastosta! (myös kuljetusja asennuspalvelu) Sisustajan kevääseen RTV:ltä! Vuonna 1951 Karl Gustav Lindblom (1927–2003) saapui Riihimäelle ja osti pienen Riihimäen Tapetti ja Väri -nimisen maalikaupan. Tänään RTV-Yhtymällä on 41 myymälää. Olemme maan johtava yksityisessä omistuksessa oleva maalija pintamateriaalikaupan erikoisliikeketju – puhtaasti suomalainen perheyritys. LTV Wood Light Oak vinyylikorkki 25 90 m 2 ERIKOISERÄ! UUTUUKSIA MYYMÄLÄSSÄMME! Muumimukit 15 90 kpl Eurodecor Sisäremonttimaali Sävytettävissä. 33 50 2,7 l (12,41/l) alk. Eurodecor Sisustusmaali Sävytettävissä. 49 50 2,7 l (18,33/l) alk. Vedettävä 3-osainen työkalupakki 45 00 kpl 409 00 IDO Glow 60 WC-istuin Pehmeällä kannella. kpl
aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 19. huhtikuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Kodikkain Oy Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 46.500 kpl Kouvolaan + Iitti ja Lapinjärvi Keskiviikkona 8.3.2023 PK kodin asialla!
Keskiviikkona 8.3.2023 2 KouvolaInkeroinen KT 2h, kk, kph, s. Saunallinen kaksio Inkeroisten keskustan tuntumassa. Tilava kulmahuoneisto sijaitsee pienkerrostalon toisessa kerroksessa, johon on kuitenkin vain yhdet portaat. Selkeä pohjaratkaisu ja avoin keittokomero ratkaisu tuo asuntoon avaruutta. Parveke pihan puolelle. E=D2013. Mh. 39.144 € Vh. 42.000 € Ratatie 3. Sovi esittely Mika Kaleton 9614055 Jaala Hartola OKT 2mh, oh, k, wc, psh, s,khh, et, kesäsauna. Kahdesta eri tilasta 1173 m 2 ja 818 m 2 koostuva kiinteistö hyvien kulkuyhteyksien päässä kesänviettoon tai omaksi kodiksi. Rv. 1953 ja laajennus 2002-2003 käsittäen pesutilat, saunan. Tulikivitakka, kyläkuitu, vesihuolto-osuuskunnan liittymät. Ei lain ed. e-tod. Mh. 50.000 €. Mäntyharjuntie 1279. Sovi esittely Tarja Paavolainen 21976372 Iitti, Kausala OKT 4 h, k, khh, kph, s, erillinen wc, kahden autontalli.Valoisajaavarakotikolmella makuuhuoneella. Olohuoneessa takka luo tunnelmaa ja lämpöä. Lämmityksessäapunamyösilmalämpöpumppu, jokaparantaaasumismukavuuttamyös hellekesinä. Kodinhoitohuone omalla sisäänkäynnillä tuo helpotusta lapsitai koiraperheen arkeen. Ei lain ed. e-tod. Mh.139.000€.Aallontie20.Sovi Esittely Kirsi Kinnunen. 21554305 Kouvola Myllykoski OKT 5h,k,s,kph,wc,khh,parvi,kuisti.Täällä on tilaa isommallekin perheelle. Oma 1492m 2 tontti.Tontillalisäksiomapihasauna.Alkuperäinenosa–38jalisäsiipi -06. Remontteja tehty mm. keittiö, vesijohdot/ viemärit, sähköt, ikkkunat, pesuhuone ja sauna. Sähkölämmitys, lisänä ilmalämpöpumppu sekä takka. Ei lain ed.e-tod. Mh. 150.000 € Salovaarantie 4. Sovi esittely Elli Heino 21786853 63,4/81 m² 47,5 m² 105/148 m² 149/177 m² Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 kouvola@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. Kuusankoski KT 2h,k,kph,vh,p. Käytännöllinen ja kaunis kaksio lähellä palveluita. Hissitalon 2.krs siistikuntoinen asunto, jossa keittiö, kylpyhuone ja pinnat uusittu 2000-luvulla. Omatonttisessayhtiössäremonttejatehty oikea-aikaisestijaasumiskulutmaltilliset. Tervetuloa tutustumaan, asunto on heti vapaa.E=D2007. Mh.36.463€.Vh.38.000 €.Puistopolku4D.SoviesittelyKirsiKinnunen 21033926 55,5 m² Kerrostalot Kouvola Elimäki RT 4h, k, sauna, psh, khh, 2xerill wc, terassi, autokatospaikka. Rv76. Viihtyisä asunto rauhallisella alueella, lähellä palveluita. Asunto kokonaan yhdessä tasossa. Asuntoon kuuluu varasto sekä autokatospaikka. Laminaattilattiat, laatoitettu kylpyhuone. E=G2013 Mh. 59.000 € Paavolanhaantie 3. Sovi esittely Elli Heino 20163086 Kouvola Hurmanmäki OKT 3mh, k, oh, khh, kph, takkahuone, sauna, autotalli. Avara 2-kerroksinen v.2001 rakennettu Kahitiilitalo Hurmanmäessä. Talo kätkee sisäänsä hyvin suunnitellun pohjaratkaisun ja toimivat tilat. Iso oma tontti 1547 m 2 . Lämmitys valinnan mukaan maakaasu/sähkö/öljy. Ei lain ed.e-tod. Mh. 229.000 €. Hurmanmäentie1.SoviesittelyMikaKaleton20279479 101 m² 156/234 m² Myllykoski KT 9 asuntoa + teknisiä tiloja + autohalli. Ryhdy sijoittajaksi ja osta oma kerrostalo! Rakennuksesta löytyy 9 eri kokoista asuinhuoneistoa, 5 huoneen asunnosta yksiöön. Kaikki asunnot ovat poikkeuksellisen tilavia ja avaria. Tontti 1.59ha. Ei lain ed.e-tod. Mh. 320.000 €. Kymentie 9. Sovi esittely Mika Kaleton 21618186 2101 m² Kouvola Kasarminmäki KT 3h,k,psh/wc, vh, et, lp. Heti vapaa kulmahuoneisto 2023 linjasaneeratussa taloyhtiössä, myös psh kalusteet vaihdettu. Avara pohja ja tilavat huoneet, säilytykseen iso vaatehuone, lasitetulta parvekkeelta puistonäkymä. Taloyhtiössä uusittu vesikate 2012, ikkunat 2003, julkisivu 1996, kaukolämpö. E=F2013. Mh. 49.000 €. Vääpelinkatu 3. Sovi esittely Riina Leinivuo 20122141 70 m² Iitti Kausala KT 3h,k,kph,vh,p. Pirteän retro perheasunto! Tämä hissittömän talon 3/3 krs asunto on ollut perheen kotina 50 vuotta ja säilynyt pinnoiltaanjakeltaisinekeittiöineenlähes alkuperäiskuntoisena. Kylpyhuone kuitenkinsaneerattu2010jakokohuoneiston levyinen parveke lasitettu. E=C2007. Mh. 39.000 €. Hakakatu 8 B. Ensiesittely MA 13.3. klo 17.00-17.30/Minna Ruppa 20592393 Kouvola ydinkeskusta KT 4-5h, k, psh, wc, vh, et, lp. Ydinkeskustassa hissitalossa 2020-21 täysin remontoitu läpitalon kulmahuoneisto. Lasitetulta parvekkeelta näkymä kävelykadun suuntaan. Paljon remontoitu yhtiö, linjasaneerattu 2021, kaukolämpö 2019. Autohallipaikka vuokrattavissa. E=F2013. Mh.63.254€.Vh.140.000€.Kauppalankatu15B.SoviensiesittelyRiinaLeinivuo 21758045 Kouvola Viitakumpu KT 1h, kk, psh/wc, vh. Yksiö hissitalossa sijoittajalle. Yhtiössä kattoremontti 2013, hissit uusittu 2014 ja pohjaviemärit sukitettu. Parkettilattiaa, laatoitettu pesuhuone.Vuokrattutoistaiseksivoimassa olevallasopimuksella.Vuokra450€+vesi. E=F2013. Mh.34.061€ Vh.34.900€.Neulastie 6 A Sovi esittely Tarja Paavolainen 20073059 35 m² Kouvola Lehtomäki KT 3h,k, kph,p. Siistikuntoinen kulmahuoneistohissitalon2.krs.Makuuhuoneeteri puolilla huoneistoa omassa rauhassaan. Lasitettu parveke tuo lisämukavuutta. Tässäuusikotisinulle,jokaarvostathelppoa asumista ilman huolta oman pihan hoidosta, mutta kuitenkin luonnon helmassa.E=F2013. Mh.57.067€.Vh.68.000 €. Ahventie2A.SoviesittelyKirsiKinnunen 20500527 75,5 m² Kouvola Kiehuva OKT Oh,k,rt,2mh,psh/wc,khh.Kivastikunnostettu koti isolla 8400m 2 tontilla. Kv-putket, viemärit,keittiöjapesuhuoneuusittu2019. Vesiosuuskunnanpuhdasvesi,omatsaostuskaivot, umpisäiliö ja imeytyskenttä. Varaavatulikivitakka,sähköjailmal.pumppu. Erillinen saunarakennus. Myydään vuokrattuna. Ei lain ed.e-tod. Mh. 75.000 €. Ojamaanmutka 129. Sovi esittely Tarja Paavolainen 20019825 Kouvola Kaunisnurmi OKT 6h, 2k, s, sph, khh, 3wc, 2vh. Omalla 1131m 2 tontilla tilava koti lähellä koulua ja päiväkotia. Rak. 1951, 2011-22 uusittu mm. salaojat, käyttövesiputket, viemärit, lämmitysputket, pattereita, sähköjä, varaava takka, ikkunat, ulko-ovet, 2 ilmalämpöpumppua, keittiöt, pesutilat ja wc:t. Vesikiertopatterit lämpenevät puullataiöljyllä.Eilained.e-tod. Mh.260.000 €. Ohtarontie 17. Sovi ensiesittely Riina Leinivuo 21592025 Kuusankoski Pilkanmaa OKT Asuink: 2h, k, wc, et, kuisti, yläk: 2mh, p, vinttikomerot alak: th, sauna, psh, varastotilat. Arkkitehti Bertel Liljequistin piirustusten mukaan 1929 valm. Mestaritalo Pilkanmaan Myllykalliolla. 2000-luvulla vesija viemäriputket, pinnatjasähkötuusittusekäkaakeliuunitja pystyuunitkunnostettu.Ot.1431m 2 . Öljylämmitys.Eilained.e-tod. Mh.122.000€ Vuorikuja 1 Sovi esittely Tarja Paavolainen 21874089 Luumäki, Jurvala/ Risulahti OKT 5mh, oh, k, khh, kph, sauna, 2wc, terassi, autokatos. Kontion hirsitalo Luumäellä Kivijärven rantamaisemissa. Tyylikäs v.2005 rakennettu koti rinnetontilla. Alakerran takkaleivinuunilla lämmität koko talonjatarvittaessalisälämpöäluokattolämmitys.Eilained.e-tod. Mh.259.000€. Toivolantie23.SoviesittelyMikaKaleton 21666902 Nastola Arrajärvi HU Oh,k,2mh,kph,s. Viihtyisä loma-asunto mukavuuksilla ympärivuotiseen lomakäyttöön! Lomarakennus -98, lisäksi pieni kesäsauna ja 2020 valmistunut varasto/autokatos. Ranta-alueen laitimmainen tontti 6923 m² rajoittuu maaja metsätalousalueeseen, Arrajärven itään aukeavaa rantaviivaa n.50 metriä. Mh. 239.000 €. Kiviniemenkuja 17. Es. LA 11.3. klo 13.00-13.30 Minna Ruppa 20987292 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 56/90 m² 160/310 m² 113/153 m² 150/162 m² 63/81 m² Vapaa-ajan asunnot Omakotitalot 4 Esittely LA 11.3. klo 13.00-13.30! 4 Ensiesittely MA 13.3. klo 17-17.30! Minna Ruppa yrittäjä LKV 050 516 8881 Esa Lehtinen kiinteistönvälittäjä LKV kaupanvahvistaja 040 708 0109 Riina Leinivuo kiinteistönvälittäjä LKV KiAT 040 053 2288 Tarja Paavolainen kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 Mika Kaleton myyntipäällikkö LKV kaupanvahvistaja 050 330 0906 Kirsi Kinnunen myyntisihteeri myyntineuvottelija 040 500 6635 78 m² 99 m² Rivitalot KT Kvl Hevoslammentie 4, k, psh/wc, parveke 57m 2 460€ KT Kvl Jukolantie 15 h, kk, psh 33m 2 440€ KT Kvl Kappelikatu 12, 2h, kk, psh/wc, et, las. parveke 42m 2 550€ KT Kvl Kumputie 18 A, 2h, k, psh/wc, las. p., 52m 2 590€ KT Kvl Lehtomäki Salmentöyryntie 12, 2h, k, psh, parv. 55,5m 2 500€ KT Iitti Hakakatu 6 2h, k,psh, lasp. 56m 2 500€ KT Kvl Tolkkilankatu 8, 2h, k, psh, p 58,5m 2 520€ KT Kvl Jukolantie 9 2h, k, psh, lasp. 61m 2 570€ LT Kvl Salmentöyryntie 16, 2h, avok, s, psh/wc, las. p. 43,5m 2 550€ Vuokrataan Keltakangas OKT 4h,k,s,psh,khh,wc,et, autokatos, varastot. Omalla 1226m 2 tontilla 1935 rak ja 1965 laajennettu omakotitalo. 2020 uusittu saunaja pesutilat, terassi, lämminvesivaraajajasukitettuviemärit,2018 käyttövesiputket ja tonttivesijohto. Sähkölämmitys, varaava takka, leivinuuni. Kunnallistekniikka. Ei lain ed. E-tod. Mh. 65.000€. Luhtatie 9. Sovi esittely Riina Leinivuo 21010815 75/105 m² Asunto Asunto
Keskiviikkona 8.3.2023 3 Tulokset ratkaisevat. Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Pyydä meiltä maksuton myyntiarvio! Krista Kunttu Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi OKT, Nummentie 21, Tornionmäki, KVL • 3mh, oh, k, s, kellaritilaa (98 m 2 ) Rv. 1962 • Oma tontti 1100 m 2 • Tiilirunkoinen kolmen makuuhuoneen talo • Vesikate ja ikkunat uusittu 2013 • Mh. 97.000 €, (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Kopantie 1 A, Kuusankoski • 3h, k, p (73,5 m 2 ) Rv. 1965 • LVI-saneerattu talo • Ylimmän kerroksen (3) läpitalon huoneisto • Hyvä sijainti • Mh. 23.443 €, Vh. 45.000 € (F2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen RT, Mettäläntie 16 C, Elimäki • 2h, k, s (59 m 2 ) Rv. 1986 • Oma sauna ja autokatospaikka • Rauhallinen sijainti • Kirkonkylän palvelut kävelyetäisyydellä • Mh./Vh. 35.000 € (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Päätie 21, Inkeroinen • 22 kpl asuinh., 5 kpl liikeh., 5 kpl at (1219,5 m 2 ) Rv. 1971 • TARJOUSKAUPPA • Inkeroisten keskustassa sijaitseva asuin/ liikerakennus • Kokonaisuus myydään kiinteistönä • Lähtöhinta: 90.000 € • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Purolantie 8, Jaala • 4h, k, psh, s, khh, vh, wc, at, 2 varastoa (155 m 2 ) Rv. 2003 • TARJOUSKAUPPA • Oma tontti 2320 m 2 • Tilava hirsitalo autotallilla • Lähtöhinta: 70.000 € (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Sakaristontie 2 A, Sakaristonmäki, KVL • 5h, k, khh, kph, 2wc, p (98 m 2 ) Rv. 1955 • Päätyasunto kahdella sisäänkäynnillä • Hyvin hoidettu taloyhtiö • Suositulla asuinalueella • Mh. 113.510 €, Vh. 139.000 € (F2013) • SOVI ESITTELY 0452042904 Lupunen Mökki, Hiidensaarentie 502, Kymentaka, Iitti • tupa, keittosyvennys, sauna (28 m 2 ) Rv. 1973 • Oma tontti 3320 m 2 • Pyhäjärven rannalla • 2 erillistä mökkirakennusta saunoineen • Mh. 159.000 € • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Toivontie 24, Koria • 3mh, oh, k, tkh, psh, s, vh, wc, at (118,1 m 2 ) Rv. 1977 • TARJOUSKAUPPA • Oma tontti 816 m 2 • Kuntotarkastus tehty 9/2022 • Lähtöhinta: 75.000 € (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Kukkurantie 11 M, Valkeala • 2h, k, s (51,5 m 2 ) Rv. 1990 • Heti vapaa kaksio omalla saunalla • Kylpyhuone remontoitu 2019 • Lämmitysjärjestelmänä ilma-vesilämpöpumppu • Mh./Vh.75.000 € (D2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Kiinteistömaailma Kouvola Kauppalankatu 6, 050 441 0765 kouvola@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Samuli Hyry yrittäjä 050 301 6703 Riina Tuomala myyntiassistentti 050 301 6702 Satu Kuukka kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6704 Susanna Mentu kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Satu Hurmalainen ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV 050 301 6700 Kyllähän se aina vähän jännittää. Mutta me olemme tukenasi. SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.oikotie.fi www.etuovi.com VUOKRALLE TARJOTAAN RT Kvl Myllykoski 59 m² Koskentöyryntie 2 2h+vh+k+kph+s+wc Hyväkuntoinen saunallinen kaksio, johon sisältyy autokatospaikka. Energialuokka E2013. HP 45000 € Oikotie nro 20393308 KT Kvl Inkeroinen 50 m² Ratatie 3 2/2 krs 2h+et+kk+kph/wc+s+p Siisti saunallinen kaksio kaksikerroksessa pienkerrostalossa. Ilmalämpöpumppu. Iso katettu ja osittain lasitettu parveke. Energialuokka D2013. MH 41873 € VH 45000 € Oikotie nro 17012705 KT Kvl Myllykoski 48,5m² Viialantie 5 2/2 krs 2h+k+kph/wc+s+p Hyväkuntoinen toisen kerroksen saunallinen koti kaksikerroksessa kerrostalossa. Energialuokka F2013. HP 45000 € Oikotie nro 17072675 OKT Kvl Elimäki 167 m² Taimitarhantie 104 4mh+oh+th+k+khh+2vh+pkh+2wc+kph+s. Hyväkuntoinen kahitiiliverhoiltu omakotitalo sekä 172 m² talous/tallirakennus upealla sijainnilla Arboretum Mustilassa. Ei lain ed e-tod. HP 225000 € Oikotie nro 16930895 KT Kvl Myllykoski 83,5m² Tornitie 4 5/6 krs 3h+k+kph+wc+vh+lp. Läpitalonhuoneisto hissitalossa, palvelut lähellä. Linjasaneeraus tehty. Energialuokka G2013. MH 30528 € VH 47000 € Oikotie 20072982 KT Kvl Inkeroinen 57 m² Marintie 5 2/3 krs 2h+k+et+kph/wc+lp. Viihtyisä läpitalonhuoneisto hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Keskustan palvelut lähellä. Energialuokka F2013. MH 13513 € VH 18000 € Oikotie nro 17099470 OKT Kvl Inkeroinen 75 m² Laivakaarenkuja 19 et+wc+k+oh+2mh. Omakotitalo n. 3100 m² kalliorinne tontilla. Pihapiirissä omenapuita, marjapensaita. Käyttövesiputket uusittu. Ulkosauna. Ei lain ed e-tod. HP 39000€. Oikotie nro 17072536 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Heti vapaa läpitalonhuoneisto. Energialuokka G2013. HP 10000 € Oikotie nro 17045888 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen läpitalonhuoneisto. Ilmalämpöpumppu. Energialuokka G2013. HP 16000 € Oikotie nro 17039238 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen tilava kaksio. Keittiö uusittu v.2016. Energialuokka G2013. MH 14604 € VH 15000 € Oikotie nro 17035068 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu läpitalonhuoneisto. Lasitettu parveke. Energialuokka G2013. MH 10609 € VH 11000 € Oikotie nro 17026807 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu tilava kaksio, jossa lasitettu parveke. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 16984733 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Vuokrattu yksiö. Energialuokka G2013. HP 9000 € Oikotie nro 15075581 KT Kvl Inkeroinen 32 m² 3/3 krs Keskustie 3 1h+kk+kph/wc Hyväkuntoinen yksiö linjasaneeratussa ja maalämmöllä lämpenevässä taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 4481 € VH 16000 € Oikotie nro 16976261 KT Kvl Inkeroinen 73 m² Jokipellontie 6 4/7 krs 3h+et+vh+k+kph/wc+lp Hyväkuntoinen kolmio hissitalossa. Lasitettu iso parveke. Energialuokka F2013. HP 44000 € Oikotie nro 16974872 RT Kvl Myllykoski 78 m² Ristontie 11 2mh+oh+k+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhalliselRT Kvl Pyydysmäki 50,5 m² Jahtikatu 3 J 2h+kk+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen kaksio pidetyllä Pyydysmäen alueella omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2007. MH 77144 € VH 79000 € Oikotie nro 16946921 OKT Kvl Anjala 110 m² Nirkinkuja 8 ett+k+5h+rkh+kph+wc+p. Päättyvän tien päässä rauhallisella sijainnilla. Ulkorakennuksessa at+s+tkh. Julkisivu ja katto uusittu 2000 luvulla. Ei lain ed e-tod. HP 35000€. Oikotie nro 16884515 KT Kvl Inkeroinen 107 m² Keskustie 7 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Iso huoneisto Inkeroisten palveluiden vieressä. Energialuokka G2013. HP 15000 €. Oikotie nro 16922636 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Jokipellontie 2 1/3 3h+vh+k+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto Inkeroisten keskustassa. Taloyhtiön viemärit saneerattu 2016. Energialuokka G2013. MH 45341 € VH 50000 € Oikotie nro 16828112 PT Kvl Ravikylä 73 m² Hevoshaankatu 4 et+oh+2h+k+vh+kph/wc+s+at. Autotallillinen asunto vuonna 1992 valmistuneessa paritalossa. Ei lain ed. e-tod. HP 89000 € Oikotie nro 16552868 KT Kvl Kuusankoski 29,5 m² Itäinen linjapuisto 13 1h+vh+kk+kph/wc+p. Parvekkeellinen keskustayksiö. Energialuokka F2013. MH 26800 € VH 31000 € Oikotie nro 16897583 KT Kvl Voikkaa 33 m² Myllytie 4 3/3 1h+kk+vh+kph/wc+p.Ylimmän kerroksen yksiö Voikkaan keskustassa. Ei lain ed. e-tod. MH 8194 € VH 10000 € Oikotie nro 16372683 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 A 3/3 krs 3h+et+k+kph+wc+p. Olohuoneessa takka. Taloyhtiössä tehty peruskorjaukset., linjasaneeraus, kattoremontti, julkisivu. Energialuokka G2013, MH 15000 € VH 46331 € Oikotie nro 16263424 OKT Kvl Anjala 106 m² Nietostie 5 oh+3mh+k+vh+kph+s+wc+at Täystiilitalo, kodikas pohjaratkaisu, valoisa sekä viihtyisä piha. Valmistunut 1969. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed. e-tod. HP 53000 €. Oikotie nro 16169855 KT Kvl Koria 43 m² Kyminasemantie 3 1/4 krs 2h+et+kk+kph/wc+s. Hyväkuntoinen kaksio v.2014 valmistuneessa kerrostalossa Korian keskustassa. Energialuokka E2013. MH 68099 € VH 108000 € Oikotie nro 16253693 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp.Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 12900 € VH 19000 €. Oikotie nro 16879579 KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p.Vuokrattu Läpitalon päätyhuoneisto Inkeroisten keskustasta sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2013. HP 39500 €. Oikotie nro 16149864 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 76000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 17985 € VH 18500 € Oikotie nro 14871690 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc.Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Koulukiinteistö 362 m² Monipuoliset toimitilat isolla 1,77ha kiinteistö kokonaisuudella. Nykyinen käyttötarkoitus nuorisokoti, sopii myös vanhuspalvelutilaksi. HP 168000 € Oikotie nro 16960650 Korjaamohalli 250 m² Kouvolan Aitomäessä hyvien yhteyksien sijainnilla iso lämpöeristetty korjaamohalli. HP 300000 € Oikotie nro 16544415 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen huoneisto lasitetulla parvekkeella. Vuokra 620€/kk Oikotie nro 17125897 KT Kvl Kuusankoski 78 m² Killingintie 3-5 3/3 krs 3h+et+k+kph/wc+p. Tilava läpitalonhuoneisto. Kylpyhuoneessa infrapunasauna. Iso parveke. Vuokra 730€/kk. Oikotie nro 17079962 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 3/3 krs 3h+et+k+kph+wc+p.Tilava asunto isommallekin perheelle viihtyisässä taloyhtiössä. Olohuoneessa avotakka. Vuokra 680 €/kk. Oikotie nro 17056749 KT Kvl Myllykoski 83,5m² Tornitie 4 5/6 krs 3h+k+kph+wc+vh+lp. Läpitalonhuoneisto hissitalossa, palvelut lähellä. Lasitettu parveke. Vuokra 650€/kk Oikotie nro 16904678 KT Kvl Inkeroinen 49,2 m² Peltokuja 3 1/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Hetivapaa kaksio rauhallisessa talossa Inkeroisten keskustassa.Vuokra 440€/kk. Oikotie nro 17002924 la sijainnilla. Energialuokka F2013. HP 59000 € Oikotie nro 16968963 Asunto Asunto
Keskiviikkona 8.3.2023 4 OP Koti Kymenlaakso Oy LKV Kouvolankatu 16, 45100 Kouvola p. 010 257 7450 | www.op-koti.fi (010-puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min. ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min.) Kodinvaihto mielessä? Kutsu meidät käymään. Isojen päätösten takana on ammattitaitoinen ja luotettava kumppani. Tehdään yhdessä unelmistasi totta. Tutustu meihin ja kohteisiimme op-koti.fi, etuovi.com ja oikotie.fi. Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista. OP Koti Kymenlaakso opkoti_kymenlaakso Edullisia asuntoja ympäri Kouvolaa! Tutustu ja tee tarjous. aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Kauppakatu 2, Kuusankoski 050 331 0950 www.aninkainen.fi OKT/KOUVOLA/MYLLYKOSKI Opinpolku 2 3-4h,k,s+,paljon varastotiloja 99/170m² Hyväkuntoinen talo koulun lähellä. Paljon varastoja työtilaa kellarikerroksessa. Oma vesija viemäri, siksi halvat asumiskulut. Hinta 109000€/tarjous OKT/KOUVOLA/TORNIONMÄKI 107/131m² Pesäpolku 10. 4h+k+s, 1615m² vuokratontti puistoon rajoittuen. Remonttitaitoiselle edullinen, tilava tiilitalo. Rakennusta laajennettu 1979. Hp 95000€/tarjous OKT/KOUVOLA/KUUSANKOSKI 128/240m² Naukiontie 14-16. 4h,k,s,kph,at Paritalosta yhdistetty ja kuntotarkastettu omakotitalo omalla tontilla. Sähkö/puu Hp 65000€/tarjous OKT/KOUVOLA/VOIKKAA 83m²/120m² Suurhirventie 5 Upealla puutarhatontilla pieni talo. Sähkö/puu. Hp 65000€/tarjous PARITALO KOUVOLA/KUUSANKOSKI 123m² Arontie 12 B. 4h,th,k,s,ak Heti vapaa paritalo-osake. Tee tästä tyylikäs asunto itsellesi. Hp 75000€/tarjous KT,KOUVOLA Kaunisnurmi 51m² Eräpolku 7. Hyvällä sijainnilla siisti kaksio! Vhp 42000€, mh n. 28000€ KT, KOUVOLA VOIKKAA 44 m² Myllytie 4 B. 2h+kk+p Siisti kaksio Voikkaan keskustassa, Vh 17600€, Mh. 16198€ KT,KOUVOLA/Myllykoski 31 m² Suolasenkoskentie 3 Hyvin saneerattu yksiö vaikka sijoitukseen Velaton hp 19500€, mh 16500€ KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 57,5 m² Puistokatu 2. 2h,k,lasp Heti vapaa edullinen asunto omaan tai sijoituskäyttöön! Hp 28500€ KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 48m² Valtakatu 6. 2h,k,s,lp Persoonallinen pohjaratkaisu, ylin kerros hissitalossa. Upea. Vhp 79000€ / Mhp 75700€ / tarjous TEOLLISUUSTONTTI/KOUVOLA KORIA Terästie 6 N. 10000 neliön määräalatontti (myyjä maksaa lohkomiskulut ym), tasainen, sähköliittymä, tontilla joitakin rakennuksia. Tarjouskauppa. Lähtöhinta 100.000 €. Tee tarjous! VUOKRATAAN, heti vapaat! 3h+k+kph Myllykoskella Rautakorventie 40, 63m² 570€/kk ja 72 m² 650€/kk 1h+kk, 24 m², Myllykoskella Rautakorventie 40 350€/kk 1h+kk+kph,lasp. 26 m², Itäinen Linjapuisto 15 380€/kk 3h+k+p, 76 m², Läntinen Linjapuisto 8. 690€/kk Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi www.dixu.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V Esittelyt sopimuksen mukaan Vapaa-ajan asunto, Huhdasjärvi, Riihijärventie 96, 2h+k+s+ph/wc + yläk. parvi n.86,0 m 2 + tilava parveke ja terassi. 2009 Niskajärven rantaan ympärivuotiseen käyttöön rakennettu, laadukkaasti toteutettu Finnlamelli hirsihuvila. Varaava takka/leivinuuni, sähkölämmitys (lattialämpö, ilmalämpöpumppu). Varastorakennus + liiteri. Vesi omasta porakaivosta, määräysten mukainen jätevesijärjestelmä imeytyskenttineen. Rantaviivaa n.90 m, ranta avautuu lounaaseen, matala ranta. Melko tasainen pihapiiri, pääosin luonnonvaraista metsämaata, niittyä, osa nurmikkoa, t. 2290 m 2 . Myydään irtaimistoineen, sisältäen veneet ym. Mh.325 000 €. RT,Ksnk, Vainiolankaari 4 i, 3h+k+kph 69,0 m 2 + valoisa piha-alue. Siisti valoisa rt-asunto heti vapaana. Mm.lattiat lautaparkettia, kaakeloitu kph, hyvä keittiö. Talossa mm.uusittu ikkunat ja ulko-ovet, kattomuutos ym. (E2014) Mh.46 650 €, Vh.52 000 €. 67693 LT,Ksnk, Maunukselantie 22-24, 2h+k+s 53,0 m 2 + huoneiston levyinen lasitettu parveke. -90 valm.siistikuntoinen alimman krs:n luhtitaloasunto,esteetön kulku. Kaukolämpö, edulliset asuinkulut. (D2013) Vh.69 000 €. Erillinen autotalliosake n.13,0 m 2 . Vh.5 500 € .66479 RT,Ksnk,Saukonkatu 8-10 C, 2h+k+s 47,5 m 2 + piha-alue.-96 rak. juuri remontoitu nuorekas rt-koti suoralla jokinäkymällä Sammalkorvessa. Kaukolämpö, edull.vastike. Mm.kph juuri saneerattu vesieristeitä myöten, samoin lattiat ja pinnat uusittu. Autopistoke. Vuokrattu 12/2022 alk. (D2018). Mh.87 000 €. 68023 RT,Ksnk,Vainiolankaari 6 D, 1h+kk+kph 36,0 m 2 + pieni piha-alue. Hyvä yksiö putkiremontoidussa kaukolämpötalossa. Mm.kph kaakeloitu+ lattialämpö, keittiökalusteet ja pinnat uusittu. Vuokrattu 5/2022 alk.(F2014).Mh.37 000 €.67284 OKT,Ksnk, Mäkeläntie 2, 4h+k+wc n.96,0 m 2 +alak.s+ph+khh+wc n.16,5 m 2 / ra 207 m 2 . -82 rinteeseen rak. Airi Penttilän suunnittelema tiiliverhottu talo. Tilava lasitettu parveke, sekä käynti terassille ja pihalle. Ilmalämmitys, kattila toimii puulla ja sähköllä, lisänä ilmalämpöpumppu ja varaavatakka. Peltikate uusittu 2014. Katutasossa työvarastotilaa.Oma t. 1364 m 2 , kaunis kallionäkymä takapihan ikkunoista, tontti raj. metsään. Ei lain ed.e-tod. Mh.82 000 €. 17019503 OKT,Ksnk,Savipellontie 24, 4h+k+tkh+s n.119,0 m 2 ,-83 lähes kauttaaltaan uudelleen rak.puutalo. Vesi-ilmalämpöpumppu+ ilmalämpöpumppu + varaava takka/ leivinuuni. Keittiö uusittu -14. 2019 rak.talousrakennus jossa puuläm.sauna, autotalli ja varasto. Oma t.1256 m 2 rauhallisella pientaloalueella, lähellä koulu, uimaja veneranta. Ei lain ed.e-tod. Mh. 59 000 €. 16901709 OKT,Ksnk,Pöllöntie 13, 4h+k+wc n.95,0 m 2 + kellarikrs; saunatilat, harrastetila+ varasto+autotalli. -67 rak. tiiliverhottu kaukolämpötalo. Rinneratkaisu, asuintilat yhdessä tasossa. Katto 2009. Oma t. 936 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.59 000 €. 16898426 OKT,Inkeroinen,Rinnekaari 20, 4h+k+wc n.90,0 m 2 + kellarikrs saunatilat + varasto ym. -59 rak. 1,5 krs talo, tilavat valoisat huoneet. Kunnallistekniikka n.-86, sauna-kph n.2009, ilmavesilämpöpumppu, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Oma metsiköön raj.tontti 1665,0 m 2 . Ei lain.ed.e-tod. Mh.45 000 €.16985435 OKT,Ksnk, Solatie 5, 3h+k+s n.65,0 m 2 + lasiveranta.1934 rak. myöhemmin laajennettu ja mittavasti remontoitu soma talo pienelle perheelle. Kunnallistekniikka -91, katto -20, ym. Kuntotarkastettu, heti vapaa. Oma t.345,0 m 2 .Ei lain ed.e-tod.Mh.68 000 €.16949365 K T, K s n k , E k h o l m i n t i e 1 A , 5h+k+kph+2wc 117,0 m 2 + parveke. Valoisa avaratilainen 1.as. krs länsipääty mittavasti saneeratussa talossa. Mm.ikkunallinen kph, runsaasti säilytystilaa. (F2014).Mh. 84 600 €, Vh.89 000 €. 66472 KT,Ksnk, Kauppakatu 3B, 4h+k+s+khh+s 108,0 m 2 + tilava lasitettu parveke. Siisti valoisa Ksnk:n ydinkesk. asunto 2007 rak.hissitalon 3.krs:ssa, esteetön kulku, ovipuhelin. Mm.2 suihkua, toinen wc erill. Käynti hissillä suoraan autohallin kautta kuivin jaloin kauppakeskukseen. Oleskelupiha 2.krs:ssa.(D2014). Mh.179 000 €. 65060. KT,Inkeroinen, Aravatie 4, 3h+k ( 2h+k) 71,0 m 2 + parveke. Siisti 1.krs:n as.Alvar Aallon suunnitt.-54 rak.kivitalossa. Isot saneeraukset tehty.(G2014) Mh.20 850 €, Vh. 39 500 €. 64327 KT,Ksnk, Killingintie 9-11, 3h+k 70,0 m 2 + lasitettu parveke. Siisti vapaa ylimmän, 3.krs pääty. Mm.käyttövesiputket, ikkunat, lukitukset ym.uusittu. (F2014). Mh.34 155 €, Vh.44 000 €. 63785 KT,Ksnk,Aronpellontie 7, 3h+k+s 67,0 m 2 + tilava parveke. -91 valm.hissitalon ylimmän, 5.krs:n asunto. Esteetön kulku. Kph saneerattu. (D2013). Mh.76510 €, Vh.79 000 €. 65682 KT,Ksnk,Lehmustie 4, 2h+k+s 61,5 m 2 + lasitettu parveke. Hyvä tilava kaksio hissitalon 2.krs,esteetön kulku. Ikkuna saunassa ja kph:ssa. (G2015) Mh.89 000 €. Erill.autotalliosake Mh.8 500 €. 63969 KT,Ksnk,Killingintie 3 A, 2h+k 60,0 m 2 + lasitettu parveke. Tilava siisti ylimmän 3.krs:n kaksio. Mm.käyttövesiputket, ikkunat ym.uusittu. (F2014) Mh.32 000 €, Vh.39 500 €. 16273720. KT,Voikkaa,Myllytie 17, 2h+k 59,5 m 2 + parveke. Valoisa ja tilava 1.as. krs läpitalon as. Leveät ikkunapenkit kiveä, keittiössä alkup.kaapistot. Mm. käyttövesiputket uus., kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.22 000 €, Vh. 26 900 €. 16918625 KT,Ksnk,Kymenlaaksonkatu 10 C, 2h+k 59,0 m 2 + parveke. Valoisa ja tilava 1.as.krs lätitalon asunto palveluiden keskellä. Kph kaakeloitu, taloyhtiössä tehty lähes kaikki isot saneeraukset.(G2014) Mh. 32 119 €, Vh.45 000 € KT,Kvl,Tolkkilankatu 10 A, 2h+k 58,5 m 2 +parv. Alkuperäiskunto, 2.krs:n pääty hissitalossa, esteetön kulku. (D2013) Mh.17 000 €. 16779444 KT,Inkeroinen, Keskustie 3, 2h+k 58,5 m 2 + lasitettu parveke. Siisti ylimmän, 3.krs:n as. linjasaneeratussa talossa. Juuri asennettu maalämpö (ei vielä hinnoiteltu), keittiö ja kph remontoitu. (G2015) Mh.10 291 €, Vh.28 000 €. 63292 KT,Vuohijärvi, Kaviokuja 8 D, 2h+k 58,5 m 2 +lasitettu parveke. Hyvä 1.as. krs kaksio, kaakeloitu kph, infrapunasauna. Käyttövesiputket saneerattu. Vuokrattu -15 alkaen sama asukas. (D2013) Vh.13 000 €. KT,Ksnk, Killingintie 9-11 B, 2h+k 54,5 m 2 + parveke. Hyvä alimman krs:n läpitalon kaksio, esteetön kulku. Mm.käyttövesiputket, ikkunat, lukitukset uusittu. (F2014). Vh.39 000 €.67247 KT,Ksnk,Killingintie 13-15, 2h+k 54,5 m 2 + lasitettu parveke. 2.krs:n läpitalon kaksio. Mm.kattomuutos tehty, ikkunat uusittu, ym.(F2014) Mh.20 900 €, Vh. 27 800 €. 15858756. KT,Ksnk,Kuntalantie 1, 2h+kk 52,5 m 2 + lasitettu parveke. Siisti muuttovalmis ylimmän, 3.krs:n as. Mm.vesiviemärija ikkunaremontit tehty. (F2014)Mh.34 708 €, Vh.39 000 €. 16989348 KT,Voikkaa, Myllytie 4 B, 2h+kk 42,0 m 2 +parveke. Siisti valoisa 2.krs:n kulmahuoneisto. Kph kaakeloitu, lattiat laminaattia, vaaleat k-kaapistot. (G2014). Mh.10 730 €, Vh. 11 000 €. 67065 KT,Kvl, Sakaristontie 2 B, 2h+k 41,0 m 2 , näppärän kokoinen helposti vuokrattava asunto suositulla Kasarminmäen alueella hyvin hoidetussa -55 rak.kivitalon ylimmässä 3.krs:ssa. (F2015) Mh.47 512 €, Vh.58 000 €.67846 KT,Kvl,Väinöläntie 4, 1h+kk+s 34,5 m 2 + tilava lasitettu parveke. Ylimmän, 3.krs:n saunallinen yksiö -87 rak.talossa keskustan palveluiden läheisyydessä. Sähkölämpö, edullinen hoitovastike. Helppo vuokrata tarvittaessa.Vh. 55 000 €. 66782 KT,Ksnk,Valtakatu 34 C, 1h+k 33,5 m 2 . Vapaa valoisa ylimmän, 3.krs:n yksiö mittavasti remontoidussa talossa, viimeisenä viemärisukitus. Kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.27 000 €.62912 KT,Voikkaa, Voikkaantie 18 C, 1h+kk 32,0 m 2 + tilava lasitettu parveke. Vapaa ylimmän, 3.krs:n yksiö. Siistit alkuperäiset pinnat, toiminut varastotilana.(F2015). Vh.12 000 €. 66896 KT,Ksnk,Läntinen Linjapuisto 2 C, 1h+kk+kph 22,5 m 2 . Siisti 2.krs:n yksiö, kaakeloitu kph.(F2014).Mh.20 000 €. Asunto Asunto