Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
KESKIVIIKKONA 4. huhtikuuta 2018 | N:o 14 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.? VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Esittelemme sunnuntaina 8.4.2018 OKT, Ksnk, Teerimäentie 14: v. 1966 rak talo: 3h+k+saunatila p.-ala n. 77,00 m²/ 131 m². Pihapiirissä: autotalli. Vain n. 1 km Kuusankosken palveluista. Vapautuu nopeasti. Hp. 68.000 € Ensies: 13-13:30 14469397 Esittelemme sopimuksen mukaan KT. Ksnk, Kansantie 6 C: 2h+k+p 63,5 m². v. 2017 kauttaaltaan remontoitu 1 krs. kaunis huoneisto. Yhtiössä tehty: putki-, viemäri-, sähköym. remontit. EL:F, Vh. 85.600 € , Mh. vain 52.700 € 14373787 KT, Kvl, Tolkkilankatu 1 : Tilava parvekkeellinen kolmio hissitalon toisessa kerroksessa hyvin hoidetussa taloyhtiössä. 79,5 m². Edullinen hoitovastike. El – D. Hp. 59.000 € 14315925 KT, Ksnk, Maunukselantie 12 C: 2h+k 70 m² + las.parveke. Rv.-74, 1. krs:n v. 2016 remontoitu asunto. Keskustan kaikki palvelut lähellä. Hyvin hoidettu yhtiö. EL-D . Vh. 42.000 € Mh. 34.400 € . 7595861 KT, Ksnk, Mäenpäänkuja 3: 3h+k+s+lp, p.-ala 77,5 m². 2. krs. vaaleasävyinen muuttovalmis v. 09-10 remontoitu huoneisto. Vapaa. Hp. 79.000 € 6710775 KT, Kvl, Hallituskatu 34: 3h+k 71,5 m² ja lasitettu parveke. Tyylikkäästi v. 2013-15 remontoitu läpitalon huoneisto. 2 krs. RV. -74. Hyvin hoidettu taloyhtiö. EL: G. Hp. 97.000 € 7909005 Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: h+kk 34,0 m² 345 € /kk KT, Ksnk: h+kk+lp 32,0 m² 390 € /kk KT, Voikkaa: 3h+k 55,0 m² 460 € /kk KT, Voikkaa: 2h+k+lp 57,5 m² 480 € /kk KT, Ksnk: 2h+kk 45,6+p m² 490 € /KK KT, Kvl: 2h+k+lp 60,0 m² 500 € /kk Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 € /kk sis. vesi Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä Torikatu 1-3, Kouvola p. 045 262 1107 ma-pe 9.30-17, la 9-13 www.verhosalonki.? VerhoSalonki VerhoSalonki -Mittaus -Ompelu -Asennus Huonekalukankaat tilauksesta Rullaja sälekaihtimet Mattoja Kevätverhojen aikaa... ERÄ verhokankaita 5,/m VAIN ENNAKKO VARAUKS ELLA 56 ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! NINA SAMY ILPO MIKA PASI LINDBOHM MRENA TUISKU HARJU ALLINEN silmäsairaala PALVELEMME: -vastaanotto ma-pe 8-21, la 9-18 -silmätutkimukset p. 0101 9 2020 (pvm/mpm -kaihileikkaukset Kauppamiehenkatu 4, 7. krs, Kouvola -taittovirhekirurgia www.silmasairaalavalo.fi Me olemme silmäsairaala VALO Mehiläinen Kouvola, Kauppamiehenkatu 4 www.mehilainen.? Yläluomen laskeutunut ihopoimu haittaa sekä näköä, että ulkonäköä. Yläluomileikkaus plastiikkakirurgin suorittamana 1190 € ajalla 15.3.-31.5.2018. Esteettisin perustein tehtyihin toimenpiteisiin lisätään alv 24 %. Ajanvaraus ja lisätiedot: leikkaus.kouvola@mehilainen.fi tai 044 7800 434. Myös muu esteettinen kirurgia ja täyteaineiden pistokset hoituu meillä. PIRTEÄMPI ILME SILMÄLUOMILEIKKAUKSELLA 0,08 €/puh + kiinteästä verkosta 0,06 €/min tai matkapuhelimesta 0,17 €/min. design your body KARISTA PYSYVÄSTI POIS YLIMÄÄRÄISET KARISTA PYSYVÄSTI POIS YLIMÄÄRÄISET KILOT JA RASVAT LUONNONMUKAISIN KILOT JA RASVAT LUONNONMUKAISIN MENETELMIN ILMAN KIRURGIAA!!! MENETELMIN ILMAN KIRURGIAA!!! Kohdennettu rasvanpoltto matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan Kohdennettu rasvanpoltto matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoimisella ja ihonkiinteytyksellä! Keskivartalo, takapuoli ja reidet. aktivoimisella ja ihonkiinteytyksellä! Keskivartalo, takapuoli ja reidet. Varaa maksuton konsultaatioaika! Varaa maksuton konsultaatioaika! www.hypoxi.fi NYT KOUVOLASSA HYPOXI-STUDION YHTEYDESSÄ!!! Rasvanpolttoa kylmähieronnalla • Pysyvä ei-toivotun rasvan ja selluliitin poisto Pysyvä ei-toivotun rasvan ja selluliitin poisto • Kiinteytyshoidot Kiinteytyshoidot • Tuloksia jo ensimmäisellä käsittelykerralla Tuloksia jo ensimmäisellä käsittelykerralla • Useita käsittelyalueita: vatsa, takapuoli, kaksoisleuka, Useita käsittelyalueita: vatsa, takapuoli, kaksoisleuka, käsivarret, reidet ymt. käsivarret, reidet ymt. • Kasvohoidot Kasvohoidot • Fysioterapeuttiset kylmähoidot Fysioterapeuttiset kylmähoidot www.cryo21.fi Jousikatu 25, 45150 Kouvola p. 040 6855867 (molempiin palveluihin) kouvola@hypoxi.fi (molempiin palveluihin) Varaa nyt ensimmäinen hoitoaikasi! (tarj. 125 Varaa nyt ensimmäinen hoitoaikasi! (tarj. 125 €€ )) Tervetuloa! Tervetuloa! ON THE ROAD
Keskiviikkona 4.4.2018 2 -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ Ehkä hieman erilainen kauppa... tamforce hallitunkit koiratarha 2,4 x 2,4m stanley painepesuri pesuainevaahdotin Viikon 14 tarjoukset TUULILASINPESUNESTE 5L MOTOROLA RADIOPUHELINSETTI tamforce kiillotuskone norona uppopumput kylmäsavugeneraattori kylmäsavupuru 1,5l Vääntö 430 Nm Kierrosnopeus 2350 rpm Vääntiö 1/2” Sis. 2kpl Li-ion akkuja halkosäkki nostorakseilla TAMFORCE MUTTERINVÄÄNNIN 18V SOODAPUHALLUS tuotteet finbullet juotinasema Motorola T40 Jopa 4km kantomatka 8 kanavaa 3 x AAA paristot (ei sis.) Toimii jopa 16h yhdellä paristosetillä 39 90 MAX 2500kg matala profiili TAMFORCE MUTTERINVÄÄ Point-Virgule kylmäsavugeneraattori Kypärä, verkko ja kuulosuojaimet Paine max. 110bar Työpaine 74bar Vesimäärä max. 390l/h Liitäntäteho 1,4kW Biolan Kompostikäymälä Eco 2 pkt Säädettävä nopeus 500-3300rpm Voimakas 1200W moottori Laipan koko 1800mm 149 € JÄKKI JÄTEASTIA 240L 4living SISÄKASVIHUONE solmaster tehopesu 5l cameron autonpesuharja Sitruuna-limen makuinen suukko. 6kpl/rasia vileda steam höyrymoppi ketjutettava palovaroitin sini lattiakaivosuodatin höyrylöyly löylynsielu nestekaasun vaihto 22 pppppppppkkkkkkkkk pkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkktttt 10 00 4 PRK (0,50€/l) MOTOR 39 90 METSURIN KYPÄRÄSETTI räikkälenkkiavainsarjat t räikkälenkkia 19 90 /sarja 5-os suunnanvaihtovivulla 5-os nivelletty yp j j yyp j j 19 90 biolan kompostikäymälä 549 € 399 € Korkeus 1,8m. Silmäkoko 50mm x 100mm. Lanka 4,0mm. Tarha sisältää 7kpl 120cm leveää elementtiä ja yhden 120cm leveän ovielementin. SOODAPUHALLUS tuott . ä . 99 00 36 80 Timco Soodapuhalluskannu 7kg Nordblast Soodapuhalluspistooli 29 90 0-48W 49 90 19 95 Kasvihuone 3 hyllyllä Koko: 69 x 49 x 128 cm Point-Virgule kylmäsavugeneraattori 29 90 5 50 (3,67€/l) Pro-Q kylmäsavustuspuru 1,5L pyökki 39 90 37 90 Alumiini 280W Puhdas/ likavesi 400W Max.tuotto 7500 l/h Max. upotussyvyys 5m Nostokorkeus 6m Veden max. lämpötila +35ºC Raekoko max. 20mm Letkuliitäntä 3/4” (19mm) Max. tuotto 1080l/h Puhtaalle vedelle Max.upotussyvyys 5m Nostokorkeus 30m Veden max. lämpötila +35ºC Voimakas 1200W moottori Laipan koko 1800mm 59 90 Ve 69 90 ar ar /h W 29 90 Kiinnitetään painepesuriin täytetään vaahdotettavalla pesuaineella 24 90 Soveltuu mm. kuljetuskaluston, henkilöautojen, moottoripyörien, asuntoautojen veneiden jne. moottoritilan pesuun cameron autonpesuharja m. n, n, n, n e. n n 19 90 Täydellinen pesuharja autoille, isoille ajoneuvoille, moottoripyörille, veneille yms. 5 99 Lattiakaivoon ja sen hajulukkoon kerääntyy helposti hiuksia ja muita roskia. Kaivon puhdistamista helpottamaan kannattaa lattiakaivoon laittaa lattiakaivosuodatin. 3kpl/pkt Sitruuna-lim me m me m mee im m mee m me m m m m m m m m m m imeeeee m m meeeeee me m m m meeeeee m m m meeee m m m m m meeeeeee m m meee m m m meeee m m me m meee m meee imeeeeeee ii e iiiiiime iii e meeeen n nnn m m m m m nn m nnnn m nn m m n m nn m m m m n m m m m n m m m m m m m n m nn m m nn aku 6kpl/rasiiiiia iia iiia ia siiia ii sia ssssi si sssiia ssia sssssssi si ssssia sssii ssiii sssi siii ssssii ssssia s aaaaaa ssiiaaaaaaaa ssia ssiiiaaaaaaaa s aaaaaaaa siaaa 59 00 Soveltuu kaikille lattiamateriaaleille niin muoville kuin puullekin Sis. myös mattosuuttimen 24 90 49 90 Kaatamalla vettä suppiloon saat pitkät, pehmeät ja täyteläiset löylyt Saunatuoksuja käyttäessä nautit tuoksuista pidempään nestekaasun vaihto 21 90 Nesetkaasujen vaihdot edullisesti Puuilosta! Esim. 11kg teräspullon vaihto 12 90 Tilavuus n. 1,2m³ , Mitat: 155 x 85 x 90cm
Keskiviikkona 4.4.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Vastuullisen journalismin merkki kertoo sitoutumisestamme Julkisen sanan neuvoston laatimiin Journalistin ohjeisiin. www.vastuullistajournalismia.fi. Kouvolan Unelmaduunikilpailuun tuli 22 ehdotusta, joiden joukosta raati valitsi voittajiksi Suvi Lehtorannan, Eveliina Simolan ja Katarina Ketolan unelmaduunit. Voittajat pääsevät töihin itse keksimiinsä unelmaduuneihin tänä kesänä. Kaksi työpaikoista on Kouvolan kaupungin alaisuudessa ja yksi Kymen Seudun Osuuskaupalla. Suvi Lehtoranta pääsee unelmaduuniinsa Kouvolan kaupungille. Hänen unelmaduunissaan luodaan sosiaaliseen mediaan tili, jossa videoiden sekä kuvien muodossa kerrotaan millaista ajanvietettä Kouvola tarjoaa. Eveliina Simola työskentelee ensi kesänä Kouvolan kaupungilla unelmaduunissaan lasten liikuntakerhon ohjaajana. Suunnitelmissa on erilaisia leikkejä ja pelejä, jotka eivät kuitenkaan ole liian kilpailuhenkisiä, jotta kaikilla lapsilla olisi mahdollisuus kokea onnistumisen riemua. Lapset pääsevät myös tutustumaan uusiin ihmisiin ja pitämään hauskaa yhdessä. Kymen Seudun Osuuskaupan unelmaduunipaikka menee Katarina Ketolalle, jolla on paljon ideoita lasten viihdyttämisestä esimerkiksi tapahtumissa, kaupan lapsiparkissa tai huvipuistossa. Katarina lupaa, että häneltä luonnistuvat niin kasvomaalaukset kuin kampauksienkin tekeminen. Hän uskoo, että kaupan lapsiparkista on iloa perheen pienimmille, mutta myös vanhemmille. Kilpailun järjestivät yhteistyössä Rekrystä toimeen -hanke, Kouvolan kaupunki ja Kymen Seudun Osuuskauppa. Unelmaduuni-kilpailu järjestettiin ensimmäisen kerran viime vuonna. Kolme pääsee kesällä unelmaduuniinsa Kouvolan siirtyessä 1.8.1975 peruskouluun järjestetään kaupungissa erikoinen peruskouluviikko 8.04.–12.04.1975. Tänä aikana Kouvolan jokaisessa kansakoulussa on peruskoulua koskevia tiedotustilaisuuksia. Ohjelma jokaisella koululla on sama, joten ei ole väliä, mihin tilaisuuteen menee. Voi valita sen, joka itselleen parhaiten sopii. Alustuksia peruskouluaiheesta pitävät koulutoimenjohtaja Jouko Sorjonen, toimistopäällikkö Heikki Ojanen ja talouspäällikkö Virpi Kämäräinen. Osanottajilla on tilaisuus kysymyksien esittämiseen. Peruskouluviikon aikana pyritään kuntalaisille selvittämään, mitä 1.8.1975 tapahtuu, ja mikä peruskoulu on sekä kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksista peruskouluun. (--) Vaikka peruskoulu lisää kustannuksia, niin vastapainona on todettava palvelusten oleellisesti paranevan ja koulutusmenojen siirtyvän oppilaiden vanhemmilta yhteiskunnalle. (PK 3.4.1975) Muistatkos...? MARTTI LINNA Nuorisokeskus Anjala on julkistanut uudet kymenlaaksolaiset kummijoukkueensa, joille se antaa taloudellista ja muutakin tukea lasten ja nuorten harrastustoimintaan. Kuudentoista yhteistyötä hakeneen tahon joukosta valinta osui Anjalan Liiton hiihtokouluun, Kouvolan Keilailuliiton junioritoimintaan, Myllykosken Pallon harrastejoukkueeseen sekä Tanssiklubi Kotkan Hyrrien kilpatanssitoimintaan. –Kuuden vuoden aikana mukana on ollut yli 20 joukkuetta ja 12 eri lajia, kertoi Nuorisokeskuksen toiminnanjohtaja Jenni Liikkanen kummijoukkueiden julkistustilaisuudessa. –Uusina lajeina mukaan tulivat tällä kertaa hiihto, kilpatanssi ja keilailu. Olemme tosi iloisia siitä, että näissä kaikissa joukkueissa on toimintaa sekä tytöille että pojille. ANJALAN Liiton lasten ja nuorten hiihtokouluun osallistuu viikoittain lähes 30 osanottajaa. Huoltaja Terhi Koskelan mukaan Anjalassa pystytään tavallisesti hiihtämään lumella puolet vuodesta. Vaikka hiihto mielletäänkin yksilölajiksi, on hyvän tiimin merkitys tosi suuri. Kouvolan Keilailuliitossa herättiin viitisen vuotta sitten lajin harrastajien ikääntymiseen. Junioritoimintaan panostaminen on kannattanut: joka viikko seuran harjoituksiin osallistuu 20–30 nuorta. Myllykosken Pallon harrastejoukkueessa potkitaan jalkapalloa tosissaan mutta ei vakavasti. Kilpailullisia tavoitteita ei ole. Harjoituksia ei ole jokaisena viikon iltana, yksikin kerta riittää. Toiminnassa on mukana noin 20 nuorta. Tanssiklubi Kotkan Hyrrissä harrastaa aktiivisesti kilpatanssia tällä hetkellä viisi nuorta paria. Potentiaalia enempäänkin löytyy: lasten tanssiharrastusryhmiin panostanut seura nosti viime vuonna jäsenmääräänsä eniten kaikista Suomen Tanssiurheiluliittoon kuuluvista seuroista. Hyrrät palkittiin tammikuussa Kymenlaakson urheilugaalassa Vuoden sinettiseurana. KUMMIJOUKKUEIDEN ja Nuorisokeskus Anjalan välinen yhteistyösopimus on kaksivuotinen. Toista vuotta jatkavia joukkueita ovat tänä vuonna Crackers (salibandy), FC Peltirumpu (jalkapallo) ja Kouvolan Pallonlyöjät (pesäpallo). Hauskaa tekemisen meininkiä TOIMINTAA Nuorisokeskus Anjalalle uudet kymenlaaksolaiset kummijoukkueet. Keilaaja Juho (vas.), jalkapalloilija Justus, hiihtäjä Essi ja tanssija Minja löivät nuorisokeskuksen Minna Niemisen kanssa kättä päälle yhteistyön merkiksi. MARTTI LINNA ” Kuuden vuoden aikana mukana on ollut yli 20 joukkuetta ja 12 eri lajia. Jenni Liikkanen Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 10-23 Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 14 995 € / hlö 2 hh:n tasokkaassa sisähytissä. Ikkuna/parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut 30.4.18 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. Paikkoja rajoitetus Varaa he ! | ma pe 9 17 | p. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? | loistoristeilyt.? Risteily Maailman Ympäri 5.1. 27.4.2019 Italia a a Ranska ka a Espanja a a Marokko ko o Kanarian saaret et t Brasilia a a Uruguay ay y Argentiina a a -Chile e e Pääsiäissaari ri i Pitcairn n n Italiaa Polynesia R a an Ra R aa pan sp Es E kaa kk nsk an -Rarotonga pan ga an a -njaa -Uusi u okkko ro r aa M M si-Seelanti oo tti i narian s nn an aa Ka K Australia n s a s a tt ra Br B eet r saa s Indonesia ra aa asili a aa a ugu ru UU aa silia Singapore gu e re uua ee gentiin rg Ar A -aayy -Malesia gentiin aa entiin aa a -Ch C aa n ntiin Thaimaa hi Ch aa aa aa il hi aa äsiäissaa ää Pä PP lee -Sri Lanka äissaa a ka issaa aa rii rr saaa Intia aa Pi P rir ai ca it Pi Arabi rn ab aab nn bbbiio y es Polyynneesi emiraatit iaa tiiiti aaaaa ttt o rooto r aaaaaa RR -R Oman ot oto n to to n -uu UUUUUuu aaaa o g ong ong on o ga ga Jordania ssi aa ssia a t annttttii a la eel ee ee ee SSe Se SSe Kreikka a ka ka aa ttr ssss uuuuuu Au AAA Italia a raliaaaa r a lia li nniaaaaa r Kr KK 112 päivän risteily y päivän risteily 2 112 -sisältää kaiken! ily y n! n! x Lennot (m/p) Italiaan x Kuljetukset satamaan x Kaikki ateriat laivalla x Verot ja satamamaksut x Tarjoilupalkkiot x Laivan upea ohjelmaja viihdetarjonta Yli 3 000 €€ € edut ut Yli 3 000 nopeille €€ 00 € le le x 15 retkeä ilmaiseksi, arvo n. 750 € / hlö xx Lounas– ja illallisjuomat, t, arvo n. 2500 € / hlö i äh vain y i ytissä Ik ytissä I i ä n 134 kuna/parve kun 4 € eke na/parve na/pa € h i k € / päivä! lisämaksu li ä vä!
Keskiviikkona 4.4.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: broilerrisotto, kaali-kurkku-tomaattisalaatti, mustaherukkahillo. Tiistaina: silakkapihvit, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti. Keskiviikkona: juustoinen riistakeitto, tomaatti, kurkku, salaatti, ruispala. Torstaina: jauhelihakastike, pasta, porkkanavihersalaatti. Perjantaina: härkis-kasviskiusaus, kirpeäsalaatti, raejuusto, sekavuoka. Koulujen ruokalista 9.–13.4. Kaupungin vuoden 2017 tuottavuuspalkinnon 3 000 euroa on saanut tekniikkaja ympäristöpalvelujen puhtauspalvelujen tiimivastaavat tiimeineen. Perusteena on tuottavuuden parantaminen mm. toimintatapojen, esimiestyön ja johtamisen sekä osaamisen, yhteistyön ja työhyvinvoinnin kehittämisellä. Puhtauspalveluissa on siirrytty tiimimäiseen työskentelytapaan, jossa vastuuta ja päätöksentekoa on siirretty tiimivastaaville ja tiimin jäsenille. Tiimityötä on kehitetty Hyvät tyypit, parhaat tiimit -hankkeessa, joka päättyi vuoden lopussa. Palkinto puhtauspalveluille JUHA KOSKI Kymenlaakson rautateillä kulkee valtava määrä vaarallisia aineita. Myös kumipyörillä liikkuu paljon kemikaaleja ja nesteitä. Kotkan, Haminan ja Kouvolan ratapihat ovat koko Suomen oloissa valtaisia vaarallisten aineiden keskittymiä. Esimerkiksi Kouvolan ratapihan läpi kulki toissa vuonna lähes 100 000 kemikaali-, neste, -ja kaasuvaunua. Kouvola onkin vaarallisten aineiden suhteen Suomen vilkkain ratapiha. Iso osa ympäristölle vaarallisista aineista päätyy eri puolilla Kymenlaaksoa sijaitseville tehtaille. Esimerkiksi Kotkansaarella sijaitseva Kotkamills käyttää rikkidioksidia, joka laiterikon yhteydessä voi olla lähialueella vaarallista vapaasti ilmatilaan purkautuessaan. Kouvolassa Kuusankoskella sijaitseva Kemiran tehdas valmistaa muiden muassa klooridioksidia, joka siirtoputken rikkoutuessa voi aiheuttaa hengityselimiä ärsyttävän kaasupäästön. HILJATTAIN Haminassa sattunut kemikaalionnettomuus laittoi monet kymenlaaksolaiset taas pohtimaan, miten onnettomuuksiin on varauduttu. STR Tecoilin Haminan satamassa sijaitsevassa tehtaassa vuoti Therminolnimistä kemikaalia. Sataman alueelle levisi 5-10 metriä korkea pilvi, josta levisi hajuhaittoja myös sataman ulkopuolelle. Kymenlaakson pelastuslaitoksen pelastuspäällikkö Ilpo Tolonen toteaa, että vaarallisten aineiden aiheuttamiin riskeihin ja mahdollisiin onnettomuuksiin on varauduttu hyvin. Esimerkiksi palavia nesteitä sammuttamaan tarkoitettuja vaahtoruiskutuslaitteistoja on Kymenlaaksossa melkoinen arsenaali. –Laitteisto on mitoitettu suurtenkin, yksittäisten onnettomuuksien varalle, Tolonen sanoo. VAIKKA vaarallisten aineiden Kiskoilla kolkkaa myrk RISKIT Kymenlaaksossa on varauduttu hyvin kemikaalionnettomuuksiin. ” Vaahtoruiskutuslaitteistoja on Kymenlaaksossa melkoinen arsenaali. Ota kantaa.? -palvelussa avautuu tämän viikon perjantaina sähköinen kuntalaiskysely. Siihen vastaamalla voi kertoa mielipiteensä siitä, millainen tulevaisuuden koulun tulisi olla. Linkki kyselyyn julkistetaan Kouvolan kaupungin internet-sivujen Ajankohtaista-uutispalstalla ja kaupungin some-kanavissa. Perheille kyselylinkki lähetetään Wilma-järjestelmän kautta. Kyselyn vastausaika on kaksi viikkoa. Vastaajien kysytään näkemyksiä koskien muun muassa oppimisympäristöjen laatua ja kehittämistä sekä kouluinvestointeja. Lisäksi kartoitetaan, millä tavoin koulun tulisi täydentää lähiympäristönsä palveluvalikoimaa. Tuloksia esitellään ja niistä keskustellaan kolmessa, kaikille kiinnostuneille avoimessa alueellisessa kuntalaisinfossa viikolla 19. Kyselyn tuloksia hyödynnetään muutoinkin perusopetuksen kehittämisselvityksen valmistelussa. Kuntalaisilta kysytään tulevaisuuden koulusta Kevään yhteishaussa Kaakkois-Suomen ammattikorkeakouluun (Xamk) pyrki yhteensä 9 816 hakijaa, joista ensisijaisia oli 3 180. Vetovoimaluku, eli ensisijaisten hakijoiden määrä yhtä aloituspaikkaa kohden, oli 1,75 (viime vuonna 1,85). Xamkissa oli yhteensä 63 hakukohdetta, joista 18 ylempään amk-tutkintoon johtavaa koulutusta. Aloituspaikkoja on 1 814. Eniten ensisijaisia hakijoita keräsi päiväopintoina järjestettävä englanninkielinen Game Design. Monimuotototeutuksista suosituimmat olivat ensihoitajasekä terveydenhoitajakoulutus ja tietojenkäsittely. Ylempään tutkintoon johtavista kiinnosti eniten palvelumuotoilu. Xamkin avoin amk on rankattu Suomen suurimmaksi ja suosituimmaksi. Xamkin avoimessa opiskelee eniten opiskelijoita ja suoritettu opintopistemäärä on myös maan suurin. Opiskelijoita Xamkin avoimessa amk:ssa on 3 600 ja suoritettuja opintopisteitä 21 500. Tilastot ovat vuodelta 2017 ja löytyvät Opetushallituksen tilastopalvelu Vipusesta. Xamkiin pyrki 9 800 hakijaa AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Suositut ja laadukkaat AKU Vaunut AGCO Suomelta. Tule pyytämään tarjous sinulle sopivasta AKU Vaunusta! puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 € Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 insera S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRÄKAUPOILLE NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! HUIPPUHUIPPUTARJOUKSIA! TARJOUKSIA! Voit vertailla ja koeajaa johtavat merkit. Julkaisukonseptiyhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto av. ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 -491 3441 Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Tiina Kinnunen 044-767 5639 Kati Kilpeläinen 050-409 9572 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 4.4.2018 5 Kouvolan seurakunta järjestää Renkaanpotkijaisensa perjantaina 13.4. kello 12–17 seurakuntakeskuksen sisäpihalla. Yleensä ajankohta on ollut huhtikuun ensimmäinen perjantai, mutta nyt tapahtumaa päätettiin siirtää viikolla, koska kevät on myöhässä. Yhteisvastuutempauksessa vaihdetaan autoihin kesärenkaita, tehdään polkupyörien pikahuoltoja ja siivotaan autojen sisätiloja. Työtiimissä ahkeroi joukko seurakunnan työntekijöitä ja vapaaehtoistyöntekijöitä. Palveluista kertyneet maksut menevät Yhteisvastuukeräyksen hyväksi, samoin tapahtuman buffetista ja arpajaisista saadut tulot. Renkaanpotkijaiset siirtyy Tiimityö edellyttää myös esimiehiltä erilaista osaamista ja uusien toimintamallien opettelemista. Hankkeen avulla on kehitetty puhtauspalveluissa myös johtajuutta. Puhtauspalveluissa työskentelee yhteensä 22 tiimivastaavaa ja tiimiä. Puhtauspalvelujen 184 moniosaajaa siivoavat yhteensä noin 353 000 neliötä päivittäin 234 kiinteistössä. kyjä Tiedote näkyviin Kymenlaakson pelastuslaitos on julkaissut ja jakanut kattavan tiedotteen vaarallisten aineiden aiheuttamien onnettomuuksien varalta. Tiedote on erikseen räätälöity Kotkan, Haminan ja Kouvolan asukkaille. Tiedotteesta löytyvät suurimmat riskikohteet omalla alueella, turvaetäisyydet ja toimintaohjeet. Tiedote kannattaa pitää helposti saatavilla. Tiedote löytyy myös netistä: www.kympe.fi Kymenlaakson kiskoilla liikkuu vuosittain satoja tuhansia säiliövaunuja, joissa on ympäristölle vaarallisia aineita. JUHA KOSKI aiheuttamat onnettomuudet ovat harvinaisia, on Kymenlaakson pelastuslaitos joutunut vuosien varrella monta kertaa tositoimiin. Ennen Haminan toissa sunnuntaista onnettomuutta vakavin tapahtuma oli Kouvolan ratapihalla viime syyskuussa sattunut kahden junanvaunun törmäys. Maahan valui kymmenen tonnia vetyperoksidia, hapettavaa ja syövyttävää ainetta. Vaarallisten aineiden loppukäyttäjät pyrkivät myös pudottamaan riskejä mahdollisessa onnettomuustilanteessa. Esimerkiksi Kotkamills purkaa käyttämänsä rikkidioksidin autosta säiliöön tiiviissä varastohallissa. MONET kymenlaaksolaiset muistavat vielä venäläisten säiliövaunujen vuodot 1980-luvulla. Ratapihat olivat täpötäynnä vaunuja, joiden kupeet kiilsivät märkinä. Iso osa vuodoista johtui siitä, että vaunut täytettiin piripintaan esimerkiksi Siperiassa, josta ne saapuivat lämpimään ilmanalaan. Lasti sisällä laajeni pyrkien ulos. Sittemmin venäläisen vaunukaluston laatu on kohentunut huomattavasti. ”Lorahduksia” satamissa on vähentänyt myös säiliökonttien yleistyminen. Niissä nestesäiliö on kontin kokoisen kehikon sisällä ja koko komeus nostetaan sellaisenaan laivaan eikä purkausta ja uudelleen täyttöä tarvita. KOUVOLA (Kauppakeskus Veturi) p. (05) 3444 100 ark 9-20, la 9-18 su 12-18 Asiakaspalvelulupaus Ystävällinen tervehtiminen Toiveiden huomioiminen Kättely Hiusten ja hiuspohjan analysointi Kotihoitotuotteisiin opastaminen Rentouttava hiuspohjan hieronta Meiltä saat aina hyvää asiakaspalvelua. Mikäli emme lunasta lupausta, Sinun ei tarvitse maksaa käynnistä. Palaute tulee antaa ennen maksutapahtumaa. Jälkikäteen annettua palautetta emme hyvitä. HUIPPUPALVELUA AAMUSTA ILTAAN Ajanvaraus netistä 24/7 www.hiustalo.? PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO OIKEAT TUOTTEET ASIANTUNTIJAN AVUSTUKSELLA Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. LAKKOJEN YKKÖSET yksit. 9,50/kpl sh. 19,90/kpl (14,90/l) hiuslakat 500 ml 14 90 PIPO NURKKAAN JA HIUSPOHJA KUNTOON yksit. 9,50/kpl sh. 16,90/kpl BIO+ shampoot 200 ml hoitoaineet 175 ml hoitosuihkeet 150 ml seerumit 150 ml naamiot 75 ml 14 90 MUOTOILUUN JA VIIMEISTELYYN yksit. 7,90/kpl sh. 18,90-29,50 /kpl 14 90 Erä Wella Styling muotoilutuotteita l V l V l Valik ik ik ikoiiiima vaih iht iht iht lll ele lll e liik iik iik iikk i k i k i kei ä ttä ttä ttäiiiin TTT tt uot i t i t i teittta jjj raj iit it oit tt etu i ti ti sti Soft Color 125 ml Lisää kiiltoa ja syventää väriä Vaahtosävyte Goldwell Color Craving 150 ml 8 herkullista sävyä. 9 90 kpl sh. 18,90-22,50/kpl (66,00-79,20/l) VÄRIN YLLÄPITOON JA KOROSTAMISEEN 2 KPL 2 KPL 3 KPL Suoraväri Keune www.suihkusuodatin.fi SUIHKUSUODATIN Terveempi iho ja kauniimmat hiukset 129€ Suodatin suodattaa raskasmetalleja, klooria, fl uoridia, kalkkia, hajua ja makuja, sekä pehmentää veden. Suodatin sopii hyvin herkkäja kuivaihoisille. Vähentää ihon ärsytystä ja estää epäpuhtauksien tunkeutumisen ihohuokosiin. Vähentää kutinaa iholla ja elvyttää ihosolujen aineenvaihduntaa, sekä parantaa kosteuden imeytymistä ihoon. Yksi suodatinpatruuna suodattaa vettä noin 50006000 litraa. 4-5-henkisellä perheellä suodattimen vaihtoväli on noin puoli vuotta. Vaihtopatruuna 36€. OSTAMME Suomen Arvo-Ostot Oy NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi OLEMME NYT OSTOAUTOLLA Romuhopeaa Vanhat rahat Romukultaa Kellot 040 758 74 499 www.arvo-ostot.fi • Ostamme jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Tervetuloa paikan päälle Torstaina 5.4. ja perjantaina 6.4. klo 10:00 – 17:00 Kuusaan Tori, Kauppa-aukio. Kauppakatu, KUUSANKOSKI. SEKÄ lauantaina 7.4. klo 10:00 – 16:00 K-Supermarket Ruokamylly, Keskikoskentie 3, 46800 MYLLYKOSKI HAANOJAN PALVELUKESKUKSESSA Kouvolassa on vapaana ikäihmisille tarkoitettuja 1 h + tupakeittiö tai 2 h + tupakeittiö palveluasuntoja. Vuokran lisäksi maksetaan palvelumaksua valitun palvelutason mukaan. Hakemuksia nyt vapaana oleviin ja tulevaisuudessa vapautuviin asuntoihin otetaan vastaan jatkuvasti. Tiedustelut arkisin Haanojan palvelukeskuksesta, puh. toimistoon 05 742 331 tai 05 742 3322 johtajalle. Hakulomake ja hinnastot myös internetissä osoitteessa: www.haanojanpalvelukeskus.fi .
Keskiviikkona 4.4.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kiitokset valtioneuvostolle sekä eduskunnalle, erinomaisesta päivystysasetuksesta ja uudesta terveydenhuoltoalaista, jolla romutitte hyvin toimivan terveydenhuollon toimintayksikön toimintamahdollisuudet Kuusankosken entisessä aluesairaalassa jo ennen soten tuloa. Kiitos Aluevalvontavirastolle tavasta, millä seuraatte asianmukaisuutta sekä laillisuutta terveyspalvelujen saanninsuhteen Kouvolassa. Kiitokset sairaanhoitopiirille siitä esimerkillisestä toiminnasta, millä yhteen sovitatte maakuntatasolla tasapuolisen perusettä erikoissairaanhoidon saannin toiminta-alueellanne. Kiitos tulee esittää myös aikuisväestönlautakunnalle sekä lautakunnan puheenjohtajalle siitä aktiivisesta työstä, jolla varmistatte sen, että valitsevasta tilanteesta tulee pysyvä. Kiitokset hyvinvointipalvelujen johtajalle ja terveysjohtajalle, koska heillä on viranhaltiavastuu tästä toimimattomuudesta Kouvolassa. Kiitokset esitän omasta sekä niiden kuntalaisten puolesta, jotka saivat tuulelta ja tuiskulta istua 19.3. lämpimissä odotustiloissa odottamassa lähes seitsemän tuntia aluesairaalan päivystyksessä lääkärille pääsyä. Tosin odotteluun käytettynä aikana olisi ehtinyt käydä Helsingissä lääkärissä 2–3 kertaa. Itse jatkoin jonottelua vielä seuraavana päivänä, joten flunssan takia lääkärille pääsyyn ja hoidon alkamisen käytetty aika venyi niin pitkäksi, että tuona aikana olisin kerinnyt käydä San Paulo Hua-hin hospitaalissa, ottaen huomioon, että radiologin lausunto tulee joskus ensi viikolla. Olisiko viimeinkin lakia laativien ja sairaanhoitoa järjestävien että valvovien toimielimien aika arvioida, toteutuko asianmukaisesti ja tasapuolisesti terveyspalveluiden saanti maakunnan eri toimipisteissä. Taloudellisten tehokkuusmittareiden mukaan Carea toimi erittäin tehokkaasti, perusterveydenhuollossa potilas on kuitenkin unohdettu jonoon, tietämättä onko hän perusvai erikoissairaanhoidon tarpeessa. Lopuksi erityiskiitokset kokoomuksen paikallisille että maakuntatason sekä valtakunnantason päättäjille siitä sekaannuksesta, minkä olette terveyspalvelujen yksityistämispyrkimyksillänne aiheuttanut. Anssi Tähtinen Kuusankoski ”Kiitos” terveydenhuollon romuttamisesta! ” Odotteluun käytettynä aikana olisi ehtinyt käydä Helsingissä lääkärissä 2–3 kertaa. Ennen kuin kanavan rakentamista Päijänteeltä Pyhäjärvelle on edes aloitettu, rakentamisen kustannukset ovat kaksinkertaistuneet arvioidusta 10 miljoonasta yli 20 miljoonaan. Varovaisenkin arvion mukaan lopulliset kustannukset nousevat 25–30 miljoonaa euroa, josta kuntien osuus on alle 10 miljoonaa. Tälle puhtaasti matkailun edistämiseen tarkoitetulle investoinnille ei ole mitään kannattavaa perustelua. Kimolan kanava mahdollistaisi vain veneilyn Kouvolan Pyhäjärvelle, jossa ei ole muuta nähtävää kuin tavallinen järvimaisema. Ainoa rannasta kävelymatkan päässä oleva kohde on Iitin Kirkonkylä, jossa on kirkko ja kahvila. Verlan tehdasmuseolle on 10 kilometriä ja Repoveden kansallispuisto on 30 kilometrin päässä. Mitään vierasvenesatamaa palveluineen ei ole. Investointi on saatu valtion rahoitukseen vanhan kaavan mukaan; se on viety ohjelmaan täysin alimitoitettuna entisten ja nykyisten kansanedustajien ja jopa ministereiden vaikutusvallalla. Taustana lienee heidän vaalilupauksensa ja monia vuosia jatkunut virkamiesten lobbaus. Jos Kouvolasta, valtion jälkeen toiseksi suurimpana hankkeen maksajana, ei hankkeen pysäyttämiseen löydy rohkeutta, toivotaan, että valtion taholta löytyy. Siirretään rahat tärkeämpiin kohteisiin kuten teiden kunnostamiseen. Kohteita löytyy riittävästi Kymenlaakson elinkeinoelämän valtasuonista Kouvola–Kotka, Kouvola–Lahti ja Kouvola–Heinola teistä, jotka ovat täysin surkeassa kunnossa. Kari Taskinen Kouvola Kimolan kanava, täysin järjetön investointi Lehden pääkirjoituksessa [PK 28.3.] kesäaika toivotettiin roskakoriin. Puolet pitkästä elämästäni olen saanut elää ns. normaaliaikaa. Silloin todettiin kesäiltojen hämärtyvän jo heinäkuusta alkaen. Niinpä nyt olenkin nauttinut elämäni loppupuoliskolla näistä kesäajan pitkälti syksyyn ulottuvista valoisista illoista. Työssä käyvät ja opiskelijat ym. tulisivat selvimmin kärsimään syksyn pimeistä illoista. Me eläkeläisethän voimme muuttaa omat päivärytmimme valoisuuden mukaisiksi. Mielestäni paras ratkaisu olisi ympärivuotinen kesäaika. Kellojen kääntelystä päästäisiin ja kesäkauden illat olisivat nykyisenkaltaiset eli valoisat. Valtiollisen itsenäisyytemme tasosta kertoo paljon se, että edes tällaista ei Suomi saa itse päättää – niinkuin ei sokeriverostakaan! Päätoimittajan mielestä Suomen siirtyminen KeskiEuroopan aikaan toisi meille valoisat syysillat. Näinköhän on? Nyt siirsimme kelloja eteenpäin. Saimme valoisat kesäillat. Ruotsin aika on meitä tunnin jäljessä. Kelloja pitäisi siirtää taaksepäin. Väärä suunta. Suomesta tehdään vuosittain n. 5 miljoonaa työja huvimatkaa ulkomaille. Nämä reissaajat joutuvat kääntelemään kellojaan mennen tullen. Enkä ole kuullut kenenkään valittavan. Niinpä minulta ei löydy empatiaa näille, jotka joutuvat kauheasti kärsimään kaksi kertaa vuodessa tapahtuvasta kellojen säätämisestä. Tapio Aalto Kuusankoski Kesäaika ympärivuotiseksi Kimolan kanavan rahoituspäätös tulee harkita uudelleen. Kouvolan osuus kanavahankkeessa piti alun perin olla 1,8 miljoonaa euroa. Kuitenkin jo hankevaiheessa summa kasvoi 2,7 miljoonaan euroon. Tällä hetkellä kanavan kustannukset ovat jo kasvaneet Kouvolan osalta 5,7 miljoonaan euroon eli yli kolminkertaistuneet. Hankesuunnitelman alkuperäinen 9 miljoonan euron kustannusarvio on siis kasvanut yli kaksinkertaiseksi eli 20,8 miljoonaan euroon. Lisäksi rakentamisen aikana mahdollisesti esiin tulevat seikat voivat nostaa kokonaiskustannuksia vielä huomattavasti. Suurin ongelma ei ole edes kasvaneet rakennuskustannukset, vaan käyttöja kunnossapitokustannukset, jotka jäävät Kouvolan kustannettaviksi. Nämä kustannukset voivat olla huomattavia vuosittain. Kouvola lienee Suomessa ainoa kunta, joka on sitoutunut kustantamaan valtiolle periaatteessa kuuluvan vesiliikenneväylän kunnossapitoa. Kouvolan tulisi luopua kanavahankkeesta ja panostaa rahat paremmin aluettamme elinvoimaa lisääviin ja hyödyntäviin hankkeisiin. Pekka Korpivaara kaupunginvaltuutettu (kok.) Kimolan kanavasta luovuttava Sukset saavat huilata hiihtäjän mehuhetken ajan. Kuvan Paaskoskella otti Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva Avoinna Ma-Pe 10-17 La 10-14 Salpausselänkatu 31, 45100 Kouvola Puh. myynti (05) 353 0083 Puh. huolto 040 506 8241 myynti@atksuperpalvelu.? www.atksuperpalvelu.? TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMON TTI! Katso www.laature montti.fi takaa turvallisuuden sekä laadun www.laaturemontti.fi Lahden yksikkö SOITA 03 4109 2169 Sulamisvesiä vintillä? Pyydä veloitukseton kuntokartoitus. Tilaa kotiisi mielenrauhaa! Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMON TTI! Katso www.laature montti.fi takaa turvallisuuden ta ta en sekä laadun se se www.laaturemontti.fi Lahden yksikkö SOITA 03 4109 21699 Sulamisvesiä vintillä? Su Sul ula illllä lä? ä? Pyydä veloitukseton Py Pyy yyd ton on kuntokartoitus. ku kun un 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Valmakauppa, Kouvolan myymälä Avoinna arkisin 10.00-16.00 Kaupinkatu 4, 45130 Kouvola, puh. 010 381 4833 Tuottajain Maito netissä: www.tuottajainmaito.fi Kotimainen kauppaketju kaikille asiakkaille Huomioittehan, että myymälässämme käytetään pankkikorttimaksua. Osuuskunta Tuottajain Maito Meijerimyymälä Kouvolan myymälän tarjouksia Tarj. voim. 30.4. asti Kiinteistöharja Reima 300 x 40 mm 17 60 /vuoka Liha-kaalikääryle 2 kg, laktoositon noin 18 kpl (8,80 €/kg) (3,70 €/kg) 15 90 /ltk Delimunkki 50 kpl/1,25 kg laktoositon (0,32 €/kpl) 16 45 /ltk Munkkirinkeli, laktoositon (0,41 €/kpl) Begina Agrilite turvasaapas 29 60 /pkt 46 40 /pari Serto Active 8 kg, hajusteeton 10 00 /kpl suoma laista tottak ai! nam nam! dip dip! LÄMMI TÄ pannu lla, mikro ssa tai uuniss a kunne s ovat suuhu n sopiva n lämpö iset. EMPUN WINGSDIPPI: 1dl ranskankermaa, 1dl majoneesia, 1tl sellerisuolaa, 1tl sipulijauhetta, 1tl chilijauhetta, hiukan pippuria, valkosipulin kynsi raastettuna ja ripaus sokeria. Sekoita ainekset keskenään ja dippaa! valmiiksi maustetut! gluteeniton ja laktoositon www.kivikylan.fi
Keskiviikkona 4.4.2018 7 • Juha Huhtala: Ei auta selittely. Ei ollut positiivista korottaa itselleen palkkiota. Olen positiivinen kouvolalainen. • Kotka pärjää huonosti onnellisuusvertailussa, koska lehtien yleisönosastot tulvivat Leniläis-Kuusislaista punakapinaa. Mannerheim-Tannerilainen siniristilippu onnellistaa muuta Suomea. • Konserttitalon näyttely on uskollinen teemalleen ’punainen Kotka 1918’. Epäselväksi jää tarkoittaako ’tie vapauteen’ vapautumista bolshevismista, joka SDPn osalta alkoi Tannerin johdolla kapinajohdon paettua Neuvosto-Venäjälle huhtikuussa 1918. • Nyt halloo Hamina: perukaa Sillanpään tulo keikalle 16.6. Kiitos! • Olipa kiva asioida viikonloppuna Lpr. Halosella. Niin ystävällistä ja iloista oli palvelu. Käyn jatkossakin Lpr. Halosella. Maksava asiakas haluaa hyvää palvelua. –Hyvä mieli! • Talousboikotti oli väärä reaktio Krimin miehitykseen 2014. Olisi pitänyt perua Putinin kutsu Normandian maihinnousun 70-vuotisjuhliin, F1-kilpailut ja jalkapallon MM-turnaus. • Toivottavasti uusi kaupunginjohtaja ajattelisi omilla aivoillaan eikä demareiden aivoilla ja ajattelisi meitä yksinäisiä eläkeläisiä. Huumoria ja hyvää mieltä kaivattais, siihen ei mene paljoa veromarkkoja vaan siinä tarvitaan vähän luovuutta ja aivoja. Saapas näkee mitä kenkä tekee! • Tarkistappas Petri Piipari, miten päin ne illat syksyllä on valoisampia. Väärin meni, pimeää olis jo iltapäivällä KeskiEuroopan ajassa. • Toisia luottamushenkilöitä nälvineelle Jukka ”hillopulla” Silenille (kok) kelpasi Kouvolan Vedeltä 6 000/v+kokouspalkkiot hengessä mukana olosta. • Pääsiäissunnuntaina aamupäiväl musta iso audi nuori nainen ajoi ja hopea volvo nuori mies kilpaa Kauppalankatua poliisil. päin varmasti toista sataa taulussa! Missä vastuu muista kulkijoista! Vanhemmilla myös kun antavat auton. Tuollaisilta kortti pois. Alueella 40 raj. ja paljon risteyksiä. • Laajakosken hautausmaa näytti lohduttomalta suureksi jätekasaksi aurattu lumet hautojen eteen, 20 m oikalle olisi ollut tyhjää tilaa. Lumet myöskin jätetty paikkaan jossa keväällä melkein lampi. Masentava näky Pääsiäisenä. • Asumismukavuutta lisäävä: kaupungin pitäisi järjestää 1 matonpesutila syksystä kevääseen. Olennaista olisi hyvä kuivaushuone lämminilma puhalluksella. Pesu ilmaiseksi, mutta kuivauksen käytöstä voisi periä kolikkoautomaatilla pienen maksun. Ei ole vaikea järjestää, jos hyvää tahtoa on. Tästä hyötyy kaikki. Onhan noita paikkoja kutomisellekin yms järjestetty! PULINAT Ahtautunut jäälohkare nousee jään päälle ja vanha kaisla on putomaisillaan kevätauringon lämmittäessä. Kuva: Marjatta Lassi. PÄÄKIRJOITUS Lukijan kuva K esäksi töihin tienaamaan. Sehän se on monen nuoren toive, joka onneksi joidenkin kohdalla myös toteutuu, joko arpapelillä, sinnikkäällä hakemisella tai suhteilla. Tässä kohtaa vuotta iso osa kesätyön hakuajoista on jo umpeutunut, mutta jos olet mattimyöhäinen, älä panikoi: hoksottimet peliin ja liikkeelle, jotakin löytyy aina. TÄYSI-IKÄISYYS ja aiempi työkokemus ovat monessa kohtaa etu, mutta joka vuosi työnantajat palkkaavat myös nuorempia ja kokemattomia – marjanpoimintaan tai jäätelöä myymään, esimerkiksi. Mutta oli alle tai jo täysi-ikäinen, on oltava aktiivinen. Kaikkia avoimia paikkoja ei ilmoiteta TE-palvelujen kautta, joten jalkatyö kotikunnan yrityksiin kannattaa. Lisäksi työtä tarjoavat kaupunki, seurakunnat, kaupan toimijat ja erilaiset seurat, vaikkapa 4H-yhdistys. TYÖLLISTYMINEN alle 18-vuotiaana on haastavaa, muttei mahdotonta, ainakaan lyhyeksi aikaa. Hyödynnä omat verkostot ja mieti, onko harrastuksen kautta mahdollista löytää kesäksi työtä. Tai sukulaisten. Käy läpi tutut: kuka tarvitsee lastenhoitopua, kuka koiran ulkoiluttajaa tai ikkunoiden pesijää. Tapahtuuko kotikulmillasi paljon? Jos vastasit kyllä, niin ota yhteys järjestäjiin; ehkä lisäavulle on tarvetta. Rohkea kysyy, tarvitaanko teillä osaajaa somea päivittämään. Siispä silmät selälleen ja korvat auki. KOTKAN ja Kouvolan kaupungit työllistävät kumpainenkin kolmisensataa nuorta tänä kesänä. Kouvola panostaa erityisesti ysiluokkalaisiin, joille on varattu oma kiintiönsä kaupungin kesätyökakusta. Lisäksi Unelmaduuni-kilpailun kautta kolme nuorta pääsee kesätöihin itse ideoimiinsa unelmaduuneihin Kouvolan kaupungin ja Kymen Seudun Osuuskaupan palvelukseen. KESÄTYÖ on tärkeä tulonlähde. Se on myös tärkeä siksi, että nuori saa uskoa siihen, että minä kelpaan ja minä osaan. Tärkeä kesätyö on siksikin, että siitä saa työtodistuksen, joka on avain taas seuraavaan kesätyöpaikkaan ja tulevaisuudessa ihan oikeaan työelämään. Annetaan siis nuorille mahdollisuus. Teija Piipari Minä kelpaan, minä osaan 6:27 20:06 6:24 20:09 6:21 20:11 6:18 20:14 Irene, Irina, Ira, Iro Ville, Vilho, Vilhelm, Vili Allan, Ahvo Suoma, Suometar Torstai +8 +9 +8 +5 +4 Perjantai +3 +2 +3 +2 +1 Lauantai +4 +4 +5 +4 +2 Sunnuntai +3 +3 +4 +3 +2 6 4 7 5 9 10 1 2 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Maakuntaneuvos Jussi Lehtinen (55), maakuntaja soteuudistuksen Kymenlaakson muutosjohtaja, virkavapaalla aluekehitysjohtajan virasta. Olen syntynyt Iitissä. Nykyisin asun Kotkassa. Perheeseeni kuuluvat kihlattuni Sari, kaksi aikuista poikaa Julius ja Johannes sekä Johanneksen tyttäret Saaga ja Isla, ”ukon” silmäterät. Sari on koiraihmisiä, joten lemmikkeinä meillä on kaksi kultaista noutajaa ja schäferin pentu. Teitkö erityisiä lupauksia kuluvalle vuodelle? –En tehnyt tällä kertaa. En halunnut, että joudun taas pettymään siihen, että pitäisi tiputtaa parikymmentä kiloa painosta pois, vaan ajattelin tehdä sen ilman lupaamista. Mistä valoa Kymenlaaksoon? –Valo pitää tulla elinkeinojen kehittymisen ja työpaikkojen kautta. Tässä suhteessa nyt on hirveän paljon positiivista ilmassa molemmissa päissä maakuntaa. Mikä saa proppusi palamaan? –En pidä olosuhteiden vuoksi tehdyistä huonoista kompromisseistä, jos tarjolla on selvä näkemys, miten asioissa pitäisi mennä eteenpäin. Milloin ja mille olet viimeksi nauranut? –Itselleni olen viimeksi nauranut, ja nauran elämässä aika paljon. Ensimmäinen kesätyöpaikkasi? –Isäni Leevin palveluksessa maalasin 12-vuotiaana jalkalistoja 10 pennillä metri. Mitä harrastat? –Murtomaahiihtoa ja yleensä luonnossa liikkumista, lukemista sekä erilaista tekemistä lapsenlasten kanssa. Mitä muuttaisit luonteessasi? –Voisin joissain asioissa olla taipuisampi. On sekä heikkouteni että vahvuuteni, että olen melkoinen jästipää silloin, kun tiedän tai luulen olevani oikeassa. Lisäksi olen mieluummin asioiden käynnistäjä ja kehittäjä, joten rutiinien tekemisessä on kohdallani kehittämisen varaa. Mitä tekisit vuoden sapattivapaalla? –Kirjoittaisin sen kirjan, josta olen pikkupojasta asti haaveillut. Paras lapsuusmuistosi? –Lapsuuden kesät mökillä Nuoramensaaressa Leininselällä. Musiikki, joka koskettaa? –Olen kaikkiruokainen musiikin suhteen. Jos yksi pitää valita, se on Bachin musiikki, joka on ehkä lähinnä jumaluutta mitä ihminen on koskaan tehnyt. Täyttymätön tavoitteesi? –Talon rakentaminen merenrantatontilleni Pyhtäälle. Mikä on parasta työssäsi? –Monipuolisuus ja uusien asioiden tekeminen. Miten sovit riitasi? –”Siperia” on minulle opettanut, että pitää pystyä myös pyytämään anteeksi. Kesken jääneet riidat ja katkeruus myrkyttävät vain ihmisen itsensä. Mikä on tärkein äidiltä saamasi elämäneväs? –Leila-äidiltä olen oppinut tiettyä oikeudenmukaisuutta: pitää olla lähtökohtaisesti heikkojen puolella, eikä saa olla pienelle paha. Bravuurisi keittiössä? –Tykkään ruoanlaitosta. Bravuurini on lammaspata, öljypohjaiset valkosipuliperunat ja kreikkalainen salaatti. VIIKON KASVO Jussi Lehtisellä on rutiinien tekemisessä kehittämisen varaa. ”Olen nauranut viimeksi itselleni” KAI-PEKKA VESALAINEN ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
Keskiviikkona 4.4.2018 8
Keskiviikkona 4.4.2018 9 Lisäsäiliö + 5€ 1L pesuvaahtoa kaupan päälle!
Keskiviikkona 4.4.2018 10 autonomi.? Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria SXK _ KXROWR#WRQ\FDU¿ _ 0D±SH NOR ± 7DUMRXNVHW YRLPDVVD VDDNND Syyshuolto 69 € Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki pyyhkijänsulat -30 % Määräaikaishuollon yhteydessä kaikki akut -20 % 6LVlOWll OLWUDD 7RWDO : |OM\l MD VXRGDWWLPHQ VHNl QHVWHWDVRMHQ MD YDORMHQ WDUNDVWXNVHW Autohuolto Tonycar Oy Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBDmittaukset Vikadiagnoosit Renkaat vaihdon tarpeessa? Tule kysymään tarjous uusista. Määräaikaishuollon yhteydessä ILMASTOINTIHUOLTO 49 € Täydellinen joka kelin kesärengas ContiPremiumContact ™ 5 Somerotie1, Tornionmäki Kouvola p. (05) 3557256 www.kouvolanrengasteam.? www.rengasmarket.? TAX FREE Turvallinen ajettavuus. Optimaalinen käsiteltävyys. Erinomaiset vesiliirtoominaisuudet. Lyhyt jarrutusmatka. Hectorra 3 Kesärengas henkilöautoihin -vaativaan ajoon. Lyhyet jarrutusmatkat kuivilla teillä. 195/65R15 340 € /sarja 205/55R16 370 € /sarja Varaa oma paikkasi renkaiden säilytykseen Henkilöautot 60 € /kausi Maasturi/ pakettiautot 70 € /kausi uus. ka. 3 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! OSTA RENKAAT 1.3. -15.5.2018 RENGASMARKETRAHOITUS HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! Yksityinen rengasmarketkauppias auttaa! EDULLINEN SÄILYTYS + ALLEVAIHTO Vito Winter 4x4. Pysyy liikkeellä haastavassakin kelissä. Mercedes-Benz Vito Winter 4x4:n ominaisuudet erottuvat edukseen olosuhteiden huonontuessa. Markkinoiden edistyksellisin jatkuva neliveto ja aito 7G-Tronic automaattivaihteisto pitävät huolen siitä, että matka jatkuu huolettomasti vaikka maata peittäisivät lumija jääkerrokset. Vito 4x4 Winter on saatavana kolmella koripituudella ja kahdella moottorivaihtoehdolla. Autoja määräerä – toimi nopeasti. > Tutustu kampanjaan: mercedes-benz.? /winter VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 010 569 8335 Pekka Vesanen Myyntipäällikkö 010 569 2725 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. alv. 24 %). VEHOTRUCKS.FI OMAVEHO.FI Vito Winter 114CDI 4x4 A1 A | Autoveroton hinta 38 765,86 | Autovero 5 00,35 | Kokonaishinta (sis. toim.kulut 600 €) 44 374,21 € | CO-päästöt 174 g/km Vito Winter 116CDI 4x4 A3 A | Autoveroton hinta 45 873,32 | Autovero 5 857,56| Kokonaishinta (sis. toim.kulut 600 €) 49 330,88 € | CO-päästöt 177 g/km *Vito 116CDI 4x4 A A -pakettiauton hinta 53 911,09 Winter-kampanja-alennus 4 580,21 = kokonaishinta 49 330,88 (sis. autovero, t.kulut 600 € ja alv. 24 %). Saatavilla nyt myös edullisella rahoitusleasingillä, lisätiedot mercedes-benz.? /winter. Kuvan auto lisävarustein. Vitoon jatkuva neliveto nyt 990 € Etusi jopa 4 580 €*
Keskiviikkona 4.4.2018 11 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Peugeot 3008 SUV:n ulkoasussa huomio kiinnittyy menohaluja uhkuvaan, muhkean oloiseen, mutta aerodynaamiseen muotoiluun. Kaupunkimaasturien tapaan 3008:aan on helppo istuutua. Auton sisustus on yksityiskohtia myöten tyylikkäästi toteutettu. KOEAJAMAMME 3008 SUV:n kuljettajan työympäristö on suunniteltu ergonomisesti taiten. Safööri on autossa kuningas ja todella mittarien, hallintalaitteiden sekä säätimien keskipisteessä. Urheilullisesti muotoillut etuistuimet antavat mainion sivuttaisja selkätuen. Ryhdikäs istuma-asento miellyttää. Takaistuimella riittää pääja polvitilaa pidemmällekin henkilölle. Hohtoa koeajamamme Allure-varustelutason 3008 sisätiloihin tuo runsas kromilistajäljitelmän ja hiilikuitua muistuttavan muovin käyttö. Koeajamamme 31 894 euron hintainen malliversio sisältää kaiken tarpeellisen. Yläja alapinnoiltaan ”leikattu”, nahkapinnoitettu monitoimiohjauspyörä on mainiosti käteenkäypä. Ratista voi säädellä audiolaitetta, bluetooth-yhteyttä ja ajotietokonetta. Virtuaalimittaristossa on sekä nopeuden viisariettä numeronäyttö. Erilaista automatiikkaa riittää, kuten start-stop-toiminto, kääntyvät ajovalot ja terhakkaasti ohjaussuuntaan vaikuttava ajolinjapilotti. Hienouksista mainittakoon, että takalasin pyyhkimen voi säätää käyttöön aina peruutusvaihteen kytkeytyessä. Tavaratila avautuu ja sulkeutuu sähköisesti (lisävaruste). Kontti on yllättävän tilava ja välipohjan alta löytyy konkreettinen varapyörä. PEUGEOTISSA apukuljettaja istuu kuljettajaa matalammalla, joten näkyvyys kuljettajan penkiltä kaikkiin suuntiin olisi mainio, jolleivat massiiviset Cpalkkipäädyt ja takaa voimakkaasti laskeutuva katto kaventaisi näkyvyyttä taaksepäin. Näkemistä peruutussuuntaan kuitenkin avustavat kookkaat kuolleen kulman vahdilla varustetut taustapeilit sekä pysäköintitutka. Ahtaissa tiloissa operointia helpottaa ulkopeilien kääntyminen peruutusvaihteella koria vasten. PEUGEOT 3008 SUV on mainio ajettava. Auto kulkee urien sävyttämällä valtatie 15:llä tasaisesti. Ylimääräisiä ohjausliikkeitä ei tarvita. Ohjaus on tarkka, mutta palauttaa nihkeästi. Moottoriäänet jäävät matkustamon ulkopuolelle. Nastarenkaiden aiheuttama melu häiritsee hieman. Jousitus Kuljettaja on kuningas AUTO Peugeot 3008 SUV uusiutui rohkeasti sisältä ja ulkoa. Moottori (bensiini): 1198 cm3 (iskutilavuus), 96(130)/5500 kW(hv)rpm (suurin teho) ja 230/1 750 Nm/rpm (suurin vääntö). Huippunopeus: 188 km/h. Kiihtyvyys (0–100 km/h): 9,8 s. Mitat: (mm): 4447 (pituus), 1624 (korkeus kattokaitein), 1841 (leveys ulkopeilit taitettuina), 2675 (akseliväli) ja 219 (maavara). Polttoaineenkulutus (l/100 km): 6,4 (kaupunki), 4,9 (maantie) ja 5,5 (yhdistetty). CO2-päästöt: 120 g/km. KAI-PEKKA VESALAINEN TEKNIIKKAA ottaa jämäkästi vastaan taajamateiden hidasteet. EAT6 -automaattivaihteisto toimii huomaamattomasti ja tarjoaa käsikäyttömahdollisuuden. Vaihteenvalitsin on sähkötoiminen. Kilpa-automainen vaihteenvalitsin löytyy ohjauspyörästä. Ajotilan valintakytkin on selkeäkäyttöinen. Turvallisuusasiat ovat kunnossa, sillä 3008 saavutti täydet viisi tähteä Euro NCAPtesteissä. Peugeot 3008 matkustamon ja sivuhelmojen kromikoristeita katse ei voi sivuuttaa. Musta katto on lisävaruste. AUTOT ksoautotalot.fi • Kaitilankatu 3, KOUVOLA puh. 010 762 5200 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) Katso aukioloajat OMISTAJAN AUTOKAUPPA KYMENLAAKSOLAISEN KSO:n Autotaloista saat Bonusta huolloista ja varaosista Continental Premium Contact 5 205/55R16 KESÄRENKAAT 446,Hinta sis. 4 kpl renkaita, asennuksen, tasapainoituksen ja kierrätysmaksun BFGoodrich 205/55R16 KESÄRENKAAT 354,Hinta sis. 4 kpl renkaita, asennuksen, tasapainoituksen ja kierrätysmaksun S-Etukortilla laadukkaat RENKAAT & RENGASTYÖT AINA OMISTAJAHINTAAN! Valikoimissamme kaikki huippurenkaat ja laatumerkit asiantuntijan opastuksella. Lisäksi teemme kaikki rengastyöt nopeasti ja mutkattomasti. RENKAAT/RENGASTYÖT KSO OMISTAJAHUOLTO 20 KOHDAN TARKASTUS MOOTTORIÖLJYN JA SUODATTIMEN VAIHTO (sis. täyssynteettisen Castrol 5w-40 öljyn bensiinikäyttöisiin autoihin, max 4 l) Huollamme kaikki merkit! 129,
Keskiviikkona 4.4.2018 12 JUHA KOSKI Taksin katolla vilkkuu. Yön ainoa valopilkku. Näin se menee, Tuomari Nurmion tunnettu laulu. Kun uusi liikennepalvelulaki tulee voimaan heinäkuun alussa, ei taksi katolla välttämättä ole tuttua keltaista TAXI-valoa. Trafi on julkaissut kaksi liikennepalvelulain uudistuksiin liittyvää määräystä. Ne koskevat taksinkuljettajan koetta ja teknisiä vaatimuksia eli taksamittaria, taksivalaisinta ja esteettömiä ajoneuvoja. Lausunnoilla on vielä liikennepalvelulain uudistuksiin liittyvä määräysluonnos taksien hinnan esittämisestä ja kokonaishinnasta. Liikennepalvelulaki ei poista liikenneluvan tarvetta taksiyrittäjiltä, vaan yrittäjänä toimimiseen vaaditaan jatkossakin liikennelupa. TAKSIVALAISIMESSA tulee edelleenkin lukea TAKSI tai TAXI ja valaisimen väreinä pidetään musta ja keltainen. Jatkossa valaisimessa saa olla muutakin tekstiä ja valaisimen koko voi vaihdella. Määräyksessä taksivalaisin on määritelty sallituksi, ei pakolliseksi varusteeksi. Taksivalaisimen käytöstä tullaan säätämään käyttöasetuksessa. Mikäli asiakkaalle kerrotaan matkan sitova hinta etukäteen, niin taksissa ei tarvitse olla taksamittaria. Taksinkuljettajan kokeen osa-alueet ovat turvallisuus, matkustajan toimintarajoitusten huomioon ottaminen ja paikallistuntemus. Kokeen rakenne mukailee nykyistä mallia, mutta kokeeseen kuuluva paikallistuntemusosaalue mittaa jatkossa paikallistuntemusta yleisemmällä tasolla. TAKSINKULJETTAJALTA ei enää vaadita koulutukseen osallistumista, mutta vaatimus kokeen suorittamisesta säilyy. Hyväksytysti suoritetun taksinkuljettajan kokeen lisäksi tarkistetaan terveysja ajo-oikeustiedot sekä rikostausta. –Taksinkuljettajan kokeeseen ja taksin teknisiin vaatimuksiin liittyvät määräykset ovat valmiit ja tulevat voimaan heinäkuun alussa. Taksin hintaan liittyvän määräyksen laitamme kuitenkin uudelle lausuntokierrokselle saamiemme muutosehdotusten vuoksi, sanoo Trafin tieliikennejohtaja Marko Sillanpää. Kymenlaakson Taksi Oy:n välittämät autot erottuvat viimeistään heinäkuussa yhtenäisellä logolla ja värityksellä. JUHA KOSKI Taksin kattovalon Taksin kattovalon pakollisuus poistuu pakollisuus poistuu BMW 318i A Touring Business Exclusive alkaen 39.995 €. Autoveroton hinta 32.370,00 €, arvioitu autovero 7.024,30 €, toimituskulut 600 €. EU-yhd. Kulutus 5,3 l/100 km, CO 2 -päästöt 124 g/km. Ajotietokoneen kieli suomi. Kuvan auto erikoisvarustein. BMW 3-SARJA ALK. NYT 39.995 €. • Automaattivaihteisto (automaattimallien yhteydessä (A)) • Pysäköintietäisyyden valvonta (PDC) taakse • Nahkaverhoillut urheiluistuimet • Nahkainen urheiluohjauspyörä • Ohjauspyörän lämmitys • LED-ajovalot LISÄVARUSTEET VELOITUKSETTA! €. KOUVOLA • Korjalankatu 4. Myynti: 0207 408 321, ark 9–18, la 10–15 BMW-huolto: 0207 408 322, ark 8-17 Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli
Keskiviikkona 4.4.2018 13
Keskiviikkona 4.4.2018 14 Kouvolalainen CTS Engtec Oy on ostanut jyväskyläläisen automaatioja sähkösuunnitteluun erikoistuneen JEEC Oy:n koko osakekannan. JEEC:in omistajat jatkavat yhtiön palveluksessa vastaten automaatiosuunnittelun liiketoiminnasta ja kehittämisestä. Omistajat, mukaan lukien hallituksen puheenjohtaja Jarmo Pekkanen ja toimitusjohtaja Pekka Silvennoinen, tulevat omistajiksi CTS:ään. JEEC:in palvelutarjonta täydentää CTS Engtecin palveluita erityisesti automaatiosuunnittelun osalta. Yhtiöiden yhteinen palveluntarjonta kattaa asiakkaiden automaatioja sähköinvestointien tarpeet esisuunnittelusta aina käyttöönottoon ja ylläpitoon. JEEC:n yritysosto on ensimmäinen askel CTS:n palveluiden laajentamisessa ja kotimaan toimipaikkojen lisäämisessä. JEEC Oy on Suomen johtavia automaatioja sähkötoimialojen suunnitteluja konsultointipalvelujen toimittajia. CTS Engtec Oy teki yrityskaupan Kouvolan seurakuntayhtymän vuoden 2017 tilinpäätös oli 173 000 euroa ylijäämäinen. –Ylijäämäinen talous turvaa tulevaisuuden toimintaedellytyksiä, kun jatkamme vastuullista taloudenhoitoa, talouspäällikkö Tuomas Rimpiläinen sanoo. Seurakuntayhtymän kirkollisveroprosentti on ollut 1,6 vuodesta 2012 alkaen. Viime vuonna toteutuneet kirkollisverotuotot olivat 16 miljoonaa euroa, mikä on 390 000 euroa edellisvuotta vähemmän ja 500 000 euroa talousarviota enemmän. Yhteisöveron tilitys oli 7 500 euroa negatiivinen, kun edellisenä vuonna tilitystä tuli vielä 255 000 euroa. Seurakuntayhtymän väkiluku pieneni 1514:lla (2,3 %). Jäsenmäärä vuoden vaihteessa oli 63 179. Kirkkoon kuulumisprosentti Kouvolassa oli 75 prosenttia. TOIMINTATUOTOT olivat noin 2,9 miljoonaa ja toimintakulut noin 17 miljoonaa euroa. Toimintakuluista 17,5 prosenttia katettiin toimintatuotoilla. Henkilöstökulujen osuus toimintakuluista oli 65 prosenttia. Yhtymä on tällä hetkellä velaton. Seurakuntayhtymän tilinpäätös ylijäämäinen TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Yrittäjä Sami Malmberg miettii, pohtii ja asettelee varoen sanojaan. Maaliskuussa kymmenen vuotta täyttänyt kouvolalainen Mainostoimisto ja tuotantoyhtiö Same-Eyes Oy on lanseerannut uuden palvelun, muistovalokuvauksen, eli ihmisen muotokuvauksen valmiiksi jonakin päivänä eteen tulevaa kuolemaa ja muistotilaisuutta varten. –Mielenkiintoista nähdä, että millaista kommenttia asiasta tulee. Moni ei varmastikaan tykkää, sillä vaikka kuolema on asia, joka tulee meille jokaiselle eteen, on se kuitenkin meillä Suomessa yhä tabu. Joka tapauksessa, tykkäsi suuri yleisö tai ei, Malmbergin ja hänen yhtiökumppaninsa Jesse Tervolinin firma tarjoaa muistovalokuvauksen mahdollisuutta sitä haluaville – kenties ensimmäisenä ja ainoana Suomessa, Malmberg sanoo. OLE edustava myös viimeisessä tilaisuudessasi. Ajatus uudesta palvelusta on lähtöisin muutamalta asiakkaalta, kertoo ideaan tarttunut Sami Malmberg. –Aloin miettiä, että ehkä tässä olisi jotakin, kun parikin henkilöä sitä minulta kyseli. Tekeväthän ihmiset muitakin valmisteluja hyvissä ajoin ennen kuolemaansa, kuten testamentteja. Miksei sitten otata itsestään valokuvaa, jonka avulla jää tahtomallaan tavalla jälkipolvien mieleen. Aiheen teemasta huolimatta valokuvaussession ei ole tarkoitus olla haudanvakava, vaan mukava ja positiivinen kokemus, jonka voi kokea vaikkapa lapsenlapsensa kanssa, Malmberg korostaa. –En odota, että kuvattavaksi tulee terve parikymppinen, vaan vanhempi ihminen, joka on jo alkanut miettiä lähestyvää poismenoaan. Emme myöskään valokuvaa kuolevia tai kuolleita, vaan eläviä ihmisiä. Heitä, jotka haluavat jättää itsestään tietynlaisen muiston valokuvan muodossa. Ole edustava myös omissa hautajaisissasi –Emme ole valokuvaamassa kuolevia tai kuolleita, vaan eläviä ihmisiä, jotka haluavat jättää itsestään tietynlaisen muiston valokuvan muodossa, Sami Malmberg sanoo. TEIJA PIIPARI ” Mielenkiintoista nähdä, että millaista kommenttia asiasta tulee. Sami Malmberg Onni senior-tuoli 599,599,Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A Harmaa kangas Nousemista avustava mekanismi Sleepy VUODERAHI Väri harmaa 59,Saara SENIORITUOLI Verhoiltuna Puuistuin 199,159,Erä Erä 4 väriä koivu, pyökki, valk, ruskea BERGEN SENIOR TUOLI + RAHI 549,549,Nousemista avustavalla sähköisellä nostomekanismilla 799,Puuosat: pyökki ja pähkinä Kangas: 3 eri väriä 599,599,TARJOUS TARJOUS OSKARI JOUSIKEINUTUOLI HETI VARASTOSTA ara Saa S KEVYET KEVYET PLYYSIMATOT PLYYSIMATOT alk. alk. 15 15 ,,(19,-) (19,-) NAPAKKA NAPAKKA RYHDIKÄS RYHDIKÄS MAININKI MAININKI PUUVILLAPUUVILLAMATTO MATTO alk. (45,-) POISTOMATOT POISTOMATOT jopa -40 -40 % % Erä Erä Kaikki koot -30 -30 % % SENIORIPÄIVÄT TURVALLINEN KOTI SENIORITUOTTEILLA ikki k t ikki k t 32 32 ,-,KOROTETUT SÄNGYT, NOUSUTUET, TURVALAIDAT ERIKOISJÄMÄKÄT PATJAT, KOSTEUSSUOJAT KOROTETUT PIKKUTUOLIT ERGONOMISET LEPOTUOLIT MOOTTOROIDUT TV-TUOLIT NAPAKAT SOHVAKALUSTOT TEMPO 80x200 cm TEMPO 80x200 cm 2 kovuutta, 2 VÄRIÄ 2 kovuutta, 2 VÄRIÄ koko paketti 1299 1299 ,,(1630,-) (1630,-) Jämäkkä Jämäkkä START 80/90x200 cm START 80/90x200 cm KOKO PAKETTI alk. KOKO PAKETTI alk. HINTAHINTALAATUSUHTEELTAAN LAATUSUHTEELTAAN ERINOMAINEN ERINOMAINEN VALINTA VALINTA (769,-) 599 599 ,,LAADUKKAAT LAADUKKAAT MOOTTORI SÄNKYMOOTTORI SÄNKYPAKETIT PAKETIT MOOTTORISÄNKY SINULLE JOKA LUET TAI KATSELET TV:TÄ VOIT SÄÄTÄÄ ASENNON JUURI ITSELLESI SOPIVAKSI HYVÄ VUODE TUKEE KEHOASI ERGONOMISESTI YLÄASENNOSSA NUKKUMINEN HELPOTTAA REFLUKSIVAIVOJA JA KUORSAAMISTA ÄÄREISVERENKIERTO JALOISSA HELPOTTUU VAIHDA SÄNKY SI UUTEEN VAIHDA SÄNKY SI UUTEEN KUN VUODE TUNTU U KUN VUODE TUNTU U EPÄMU KAVALT A! EPÄMU KAVALT A! -20 -20% % Tervetuloa Tervetuloa esittelyyn! esittelyyn! Meiltä KULJETUKSET ja KASAUKSET jopa samana päivänä! Uutuu s! Uutuu s! Esittelyssä 120x200cm Esittelyssä 120x200cm MOOTTORISÄNKY sijauspatja sijauspatja myydään erikseen Y Y n n 1455 1455 ,,Tee vanhasta sängystäsi moottorisänky MOOTTORIPOHJA 80/90X200 cm A A 395 395 ,,(567,-) (567,-) SOFIA YÖPÖYTÄ 299 ,,SOFIA SOFIA SÄNKY 90 443 443 ,,(498,-) (498,-) 107,107,149,149,(128,-) (128,-) (177,-) (177,-) NOUSUTUKI NOUSUTUKI TURVALAITA TURVALAITA Ulosved. taso Ulosved. taso Lukittava laatikko Lukittava laatikko
Keskiviikkona 4.4.2018 15 Nelikerroksinen talo rakennetaan Kouvolan ydinkeskustan tuntumaan vanhan Halkotorin alueelle. Upean sijainnin lisäksi laadukkaissa asunnoissa on nykyaikaiset ja tasokkaat varustelut. Kun tarvitaan enemmän tilaa, asuntoja voidaan yhdistää. Ennakkomarkkinoinnissa Kouvolan keskustaan uusi kerrostalo! Asunto Oy Kouvolan Honka Ole ajoissa liikkeellä, niin pääset vaikuttamaan asuntosi sisäpuoliseen suunnitteluun! • Asuntokohtainen ilmanvaihto ja viilennys • Lasitetut parvekkeet • Parkettilattiat • Kuvallinen ovipuhelinjärjestelmä • Tilava hissi • Kylpyhuoneissa mukavuuslattialämmitys • Huoneistokohtainen vedenmittaus Nykyaikainen varustelu Hintaesimerkkejä (vh.) alk. 1h+kk+alk. 31,5 m2 101 808 € 1h+kk+alk.+s 37,5 m2 124 040 € 2h+k+s 44,5 m2 143 167 € 2h+k+s 47,5 m2 153 520 € 3h+k+s 62,5 m2 206 532 € Asuntojen hinnoissa on puolet rahoituksesta valmiina! Kouvolan ESITTELEMME HONKAA Sunnuntaina 8.4. klo 11.00-13.00 Halkotorinkatu 13. Tervetuloa! • Makkaran paistoa • Arvonta • Kohteeseen tutustumista OP-Kiinteistökeskuksen johdolla RAKENNUTTAJA RAKENTAJA JA MYYNTI RS-PANKKI SUUNNITTELIJA ESITTELY JA MYYNTI FH Invest Oy Maaherrankatu 10, Mikkeli Puh. 050 571 4043 www.fhinvest.? www.fhrakentajat.? Upea sijainti ydinkeskustan tuntumassa vanhan halkotorin alueella, missä kaikki on lähellä, lisää elämänlaatua ja asumisviihtyvyyttä sekä kodin arvoa myös tulevaisuudessa. TONTILLA TAPAHTUU!
Keskiviikkona 4.4.2018 16 Myydään moottoriajoneuvoja Peugeot 1,6 farmari 307 vm. 2005, 2xrenkaat aluvant., juuri kats. H. 2100e P. 0500-556350. Nissan Primera 1.8 farmari m. 2003 kats. v. 19, siisti, suorapeltinen, ei ruost. pieni kulutus, 2 renk. hopea väri, jakok. vaihd. aj. 300tkm, 1400e P. 0500717631. Vw Bora 1.9 TDI. Vm. 2002. Ml. 299 tkm. Kats. 19.1.18. H-kirja. P. 046-5599769. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Huutjärvi rivitalokolmio 80m 2 3h+k+s. Tied. 045-1768988. Myydään sekalaista Polttopuuta; koivuja sekapuuta pilkottuna, kotiinkuljetus. P. 0405967443. Järvenrantatontti 12.100m 2 Luumäki, Lakanjärvi. H. 28.500e. P. 0500-556350. Säästä polttoainekuluissa! eFlexFuel E85 muutossarja autoon, jonka avulla voit käyttää autossasi ympäristöystävällisempää ja edullisempaa E85 polttoainetta. P. 0500-552211. Tuoretta sekaja koivuklapia kotiin tuotuna edullisesti ja reilut motit. Nyt kuivumaan pihalle, kesäksi jo polttovalmista. P. 0505381103. Renkaita hyviä käytettyjä Kouvolassa. Myös yksittäisiä renkaita ja peltivannesarjoja. 13” talvirengassarjat vanteilla eri autoihin 70 e/ sarja. Tied. 0400-158318. Koivuja sekaklapia. Koneellisesti kuivattua, myös tuoretta. P. 0400806071. Polttopuuta tuoreena. Koivu 50 e m³ ja sekapuu 40 e m³. Kuljetus 10 e Kouvolan alueelle. P. 0405365600. Polttopuuta. Sekapuuta myös tuoreena. P. 040-5455373. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka – Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Ostetaan auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/ katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 040-5748274. Tarjotaan vuokralle Karhuvuori 33m 2 + parveke 410e 1:llä vedellä, istuma-amme. Sunila 30m 2 375e 1:llä vedellä, pesukone. Luottotied. tark., vakuus. P. 044-3518485. 1+h+k+kph+vh+parv. 37,5m 2 Kotkansaarella, läpitalon, hyväkuntoinen, ylin 5. kerros, hissi. vuokra 478,80e/kk + vm. Vapautuu huhtikuun lopulla. P. 0505174697. Vuodeksi kesämökki Jaalan Pyhäjärveltä, soita numeroon 0451508887. Kesämökkejä. Hyvin varustettu mökki 8 henkilölle Suomenniemellä Kuolimolla ja pikkumökki Luumäellä. P. 040-5455373. Sekalaista Omenapuiden leikkausta pitkällä kokemuksella Kouvolan alueella. P. 0400-767578. Kirpputorit Kirpputori Turvala, vanha Talouskauppa. Tule myymään/ostamaan. Visa/Master. Auki joka päivä. Mape 10-17.30, la-su 10-15. Pöytä + rekki 19,60e/vk. P. 0503225656. Tervetuloa. www.turvalankirppis.com Tyhjennysale. Jokasortti. Kirpputori (+myyjäiset) 11.4.-18 klo 9-12 Kodintalolla, Vesivallintie 21. Kahvitarjoilu. Järj. Karhulan Oloneuvokset. Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä, 24.50e/viikko. puh. 0456065456. www.facebook.com/ kirpputorikarhula ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT OP Kymenlaakso järjestää kaikille avoimen opastustilaisuuden pankkiasioinnin hoitamisesta Inkeroisten konttorilla. Tarkoitus on käydä läpi sähköistä pankkiasiointia tietokoneen, älypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla, mutta myös muita vaihtoehtoja. Oma älypuhelin tai tablettitietokone kannattaa ottaa mukaan. Opastukset Inkeroisten konttorilla 9.4. kello 10, 11, 12, 13, 14 ja 15. OP Kymenlaakso käynnisti helmikuussa yt-neuvottelut, jotka voivat johtaa enimmillään 29 henkilön irtisanomiseen. Suunnitelmiin kuuluu myös Inkeroisten, Karhulan ja Virojoen konttoreiden sulkeminen kevään aikana sekä toimintojen yhdistäminen pankin muihin konttoreihin. Opaskierros pankkiasiointiin Kouvolan Seudun Eläinsuojeluyhdistys Vuosikokouksessa yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Sari Metsälä. Uudet varsinaiset jäsenet ovat Anu Jämsä, Antti Rantatalo, Heidi Saarikko ja Sari Porvari. Hallituksen loput neljä varsinaista jäsentä jatkavat kaksivuotiskautensa loppuun. Hallitus järjestäytyi vuosikokouksen jälkeen valiten uudeksi varapuheenjohtajaksi Jaana Lehtilän. KOKOUKSET EL Savitaipaleen yhdistys Järjestää iloiset iltapäivätanssit Heituinlahden nuorisoseuran talolla tiistaina 10.4.2018 klo 12-16. Musiikista vastaa Amorosa-trio. Lippu 10 € sisältäen kahvin lisukkeineen. Laadukasta tanssimusiikkia, arvontaa ja iloista yhdessäoloa! Tervetuloa! Kuusankosken Eläkkeensaajat ry 9.4. Johtokunta klo 12.00 Etappi. Torstaikerhot: 5.4. Jaana Venäläinen, Kouvolan kaupungin Vanhuspalvelut. 12.4. A. Rautiainen, Bingo. 19.4. Seppo Seppälä, Kymijoki. 26.4. Keväkauden viimeinen kerho, Yllätysohjelmaa. Tervetuloa! Kuusankosken Sähkömiehet ry osasto 74 Kevätkokous keskiviikkona 25.4.2018 klo 18.00 Kahvila Onnenkukossa. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Osaston hallitus Kouvolan Karjala-seura/ Seniorit Kerho Tuulensuojassa 10.04.18. Alkaen kahvilla Klo 11.30. Klo 12 meille esiintyy “Kotitarvesoittajat”, laulattaen välillä myös kerhon jäseniä. Tulkaa suurella joukolla, iloiseen iltapäivään. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 5.4. klo 18 sana, rukous ja ylistys Liisa ja Pentti Harju Su 8.4. klo 11 päiväkokous Tuula Korhonen, Jarmo Heikin Su 8.4. klo 18 Hyvän sanoman ilta Tuula Korhonen ja Jarmo ja Else Mari Heikin Kuusankosken Sosialidemokraatit ry:n jäsenkokous on Kettumäen kansanpuiston kodalla, Kotiseututie 10, 45700 Kuusankoski, tiistaina 10.4.2018 klo 17-n. 18. Esillä valmistautuminen tuleviin vaaleihin. Tarjolla kahvia ja purtavaa. Jäsenet tervetuloa. -Johtokunta Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit www.kouvolanrotariklubit.fi Elimäki ti 10.04. klo 17 Ravintola Taksvärkki Viikkokokous Kuusankoski to 12.04. klo 12 Koskela Lounaskokous Kouvola Kouvola-Kangas Kouvola-Sarkola pe 13.04. klo 11.45 Kouvolan Upseerikerho Yhteinen lounaskokous Mitä kuuluu Kymi Ringille Timo Pohjola Ilmoita kesätapahtumia! PL 85, 45101 Kouvola puh. 020 615 511 www.kouvola.?/tapahtumat KESÄTAPAHTUMALEHTI 2018 Kouvolan kesätapahtumalehti ilmestyy toukokuun alussa ja se jaetaan kaikkiin talouksiin Kouvolassa. Pyydämme ilmoittamaan tiedot Kouvolan alueella 25.5. 16.9.2018 järjestettävistä tapahtumista ma 9.4.2018 mennessä. Syötä tapahtumatiedot netissä osoitteessa www.kymenlaaksonyt.?/Lisää tapahtuma Tapahtumatiedot voi lähettää myös sähköpostitse osoitteeseen viestinta@kouvola.?. Ilmoitathan seuraavat tiedot: tapahtuman nimi ja aika (pvm, klo) paikka (osoite, taajaman nimi) ohjelma (esiintyjät, lipun hinta ym.) tiedustelut/järjestäjät/nettisivut mahdollinen kuva tai mainos Lehden toimitus pidättää oikeuden tarvittaessa lyhentää tai muokata tietoja ja päättää niiden julkaisemisesta. Lisätietoja: tiedottaja Ilari Huhtinen puh. 020 615 6256, viestinta@kouvola.? Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT PAJUNIEMEN LIIKKUVA LIHAKAUPPA p. 045 6512 293 Keskiviikkoisin Myllykoski tori 9-10 Inkeroinen tori 10.30-12 Anjala keskusta 12.15-13 Voikkaa tori 13.30-15 Torstaisin S-Market Elimäki 15-16.30 S-Market Valkeala 9-17 Kuusaa Keskusta 9-16 Lauantaisin S-Market Jaala 9-13 M-Market Vuohijärvi 13.30-15.30 TERVETULOA Oman maakunnan asialla Kuusankosken Eläkeläiset ry:n s ä ä n t ö m ä ä r ä i nen kevätkokous 12.4.2018 klo 12 pi ente o llisuus t a lon nuorisokerhon tiloissa, Keskusaukio 1. Esillä kevätkokoukselle määrätyt asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta. ? JÄRJESTÖT Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry kutsuu omaishoitajia ja omaishoidettavia yhteisille päiväkahveille ma 23.4.2018 klo 13.0014.30 välisenä aikana oman aikataulun mukaan Muuramistontielle (13 B). Tarjolla geronomiopiskelija Satu Kuusikunnaksen tietopaketti Tasapainosta. Tervetuloa! Lisätiedot Sirpa p. 050-4916646. Vr Eläkeläisten Kouvolan osaston pilkkikilpailut 12.4. klo 10-13 Käyrälampi Vth ranta, Lautarontie 5. Sarjat: miehet ja naiset. Kerhopäivä 11.4. Tuulensuoja klo 12. Viranomainen paikalla. Kahvit 11.30 alk. Tervetuloa. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry kutsuu vuosikokoukseen ti 17.04.2018 klo 18.00-19.00. Kokous pidetään Anjalankosken ABC:llä, Hallitie 2. Esillä ovat sääntömääräiset asiat sekä ajankohtaisten asioiden kera kahvittelua. Tervetuloa! Lisätiedot Sirpa p. 050-4916646. Paperiliiton Kuusankosken osaston 19 sääntömääräinen kevätkokous pidetään 24.4.2018 klo 17:00 alkaen Amica Koskelan isossa luentosalissa (kellarikerros). Kokouksessa käsitellään ammattiosaston sääntöjen 14§:n mukaiset asiat, mm: Esitetään hallituksen laatima toimintakertomus ja tilinpäätös, päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta ja vastuuvapauden myöntämisestä, käsitellään muut ajankohtaiset ja osaston jäsenten esittämät asiat sekä käsitellään osaston sääntöjen muutos (osaston säännöt 5 §. Jäsenyydestä aiheutuvat maksut). Kokouksessa on Paperiliiton edustajan puheenvuoro (vastaava lakimies Juha Koivisto), UPM Kymin työsuojeluvaltuutetun puheenvuoro ja pääluottamusmiesten puheenvuorot. Ennen kokousta kahvitarjoilu. Sanan lamppu sananlamppu.? J o h .1 1 :2 5 ,2 6 Kristillinen verkkokauppa Puh. 040-5372252 Jeesus sanoi hänelle: “Minä olen ylösnousemus ja elämä; joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut. Eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. Uskotko sen?” Kokouskutsu Utin Ilmakilta ry:n K e v ä t k o k o u s 2018. Kokous pidetään lauantaina 21.4.2018 klo 12.00 rak 12:ssa Utissa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen Jyrki Laukkasen esitelmä Gloster Gauntlet GT-400/ OH-XGT: Kunnostus ja operointi. Kokousväelle tarjotaan kahvit. Killan jäsenistö tervetuloa. Hallitus Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOivaryhmä Kouvolassa 11.4. klo 15-16.30 Muuramistontie 13B. Lisätietoja Marjut p. 0400 934128. Tule mukaan geronomiopiskelijoiden ohjaamaan ilmaiseen keilailuiltaan; Kouvola 26.4. ja 17.5. klo 17-18. Pakollinen ilmoittautuminen Heidi p. 050571 7543
Keskiviikkona 4.4.2018 17 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI HANNU RIEPPOLA Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Pyykinpesukone ProSense®-tekniikka: älykkäät sensorit tunnistavat pyykkimäärän optimoiden pesuohjelman keston sekä vedenja energiankulutuksen. Hellävarainen ProTexrumpu. Luotettava ja kestävä inverter-moottori. ECOja Ajansäästö-lisätoiminnot. L6FBN842G Kuivausrumpu SensiDry®-teknologia kuivaa vaatteesi puolet alhaisemmassa lämpötilassa tavanomaisiin kuivausrumpuihin verrattuna ja säästää energiaa. Hellävarainen ProTex -rumpu ja vain yksi erityisen tehokas ÖKOFlow-suodatin, joka on helppo puhdistaa. T7DBL830G AirDrytekniikka Hallitse kätevästi etänä älylaitteellasi! PESUPÄIVÄT Pyykinpesukone 6TH SENSE -sensoritekniikka. FreshCare+ -toiminto pitää tekstiilisi pehmeinä ja hyväntuoksuisina, vaikka unohtaisit pyykit koneeseen. SoftMove-teknologia tarjoaa optimaalista huolenpitoa kaikille tekstiileille. WFL61452W EU Pyykinpesukone Päältätäytettävä pesukone 6TH SENSE sensoritekniikalla ja kuuden kilon täyttömäärällä. Monipuoliset ohjelmat. Digitaalinen näyttö ja ajastustoiminto. Soft Opening -luukku. TDLR60211 Astianpesukone SilencePlus-astianpesukone miellyttävällä äänitasolla. Erityisen huolellinen ExtraDry-kuivaus vaikeasti kuivattaville astioille. Hellävarainen lasinpesuohjelma. Säädettävä korijärjestelmä ja kolmas koritaso aterimille. LED-näyttö. Leveys 60 cm. Korkeus säädettävissä. SMU46KW03S Astianpesukone Ensiluokkainen pesutulos hellävaraisesti. Satelliittisuihkuvarsi pitää huolen siitä, että vesi suihkuaa kaikkialle koneeseen kattaen jokaisen astian. AirDry -tekniikan ansiosta kuivaustulos on luonnollinen – koneen luukku aukeaa automaattisesti 10 cm viimeisen kuivausvaiheen jälkeen ja kun ohjelma on päättynyt. FFB83730PW 990 (1198€) 249 (349€) Maksa erissä Aktiivirahalla Tervetuloa hyville kaupoille! Pyykinpesukone Energiatehokas EcoSilence Drive -pyykinpesukone 10 vuoden moottoritakuulla! ComfortControlja DrumClean-ominaisuudet. Valmistusmaa Saksa. WAW325B8SN 699 (999€) 349 (399€) Astianpesukone 13 astiaston A+ energialuokan astianpesukone. 5 ohjelmaa, mm. ECO-ohjelma & puolitäyttö. WUE2B16 279 (399€) 349 (599€) 699 (799€) ZEN-pyykinpesukone ZEN-moottori 20 vuoden takuulla. Iso näyttö. Pehmeästi aukeva, ylöspäin pysähtyvä rumpu. 6th Sense -automatiikka optimoi pesuohjelman. FreshCare-toiminto pitää pyykit raikkaana ohjelman loputtua. Colours 15 -pesuohjelma mahdollistaa pesun matalissakin lämpötiloissa. 1 tunnin päivittäispesu helpottaa arkea. TDLR65330 ZEN 599 (799€) Pyykinpesukone Tyylikkäät kromiset yksityiskohdat ja helppokäyttöinen hipaisuohjaus. Pesuaineen automaattinen TwinDosannostelu. Hellävarainen kennorumpu sisävalolla ja ryppyjä vähentävä höyrytoiminto. WiFiConn@ct – kätevä etähallinta älylaitteella. Testattu 20 vuoden elinkaari. WCE77010 1190 (1399€) Yhteis hintaa n! ON HALPA. 99€) 99€) €) Luotettava ja kestävä invertermoottori! Saksassa valmistettua huippulaatua! ZEN-moottori 20 vuoden takuulla! lämpötiloi Miellyttävä äänitaso
Keskiviikkona 4.4.2018 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Palefacen räppi, teatteriopiskelijoiden rokki ja toki myös perinteiset, sukupolvia yhdistävät lastenlaulut. Kuulaksessa upotaan seikkailuihin monenlaisen musiikin mukana, kertoo esitysten valintaan osallistunut Annukka Ruuskanen Työväen Näyttämöiden Liitosta. –Musiikki ja lastenmusiikkiteatteri ovat vahvasti läsnä tämänkeväisessä festivaalissa, hän toteaa. LASTEN teatteritapahtuma Kuulas järjestetään nyt 31. kerran. Tapahtumapaikkana on pääosin Kuusankoskitalo, mutta muuallakin piipahdetaan: Kouvolan teatterissa ja tilausnäytöksen verran Kausalan Ravilinnassa Iitissä, sekä nyt ensi kertaa myös Kuusankosken Taideruukissa. –Oli lottovoitto meidän kannaltamme löytää Taideruukin kaltainen paikka, hyvä tila läheltä Kuusankoskitaloa, iloitsee Kuulaksen tuottaja Mikko Väänänen, Työväen Näyttämöiden Liitosta hänkin. –Festivaalin näkyminen kahdessa paikassa tuo toivottavasti vipinää Kuusankoskelle, kun ihmiset liikkuvat paikasta toiseen, jatkaa Annukka Ruuskanen. NELJÄN festivaalipäivän aikana esiintyy yhdeksän suomalaista ammattiteatteria sekä italialainen katuteatteriryhmä. Ohjelmisto on valittu kutsumenetelmällä, kuten viime vuonnakin. On tuotannollisesti järkevämpää haravoida itse tarjontaa ja kutsua esiintyjiä, kuin odotella hakemuksia, Ruuskanen ja Väänänen toteavat. –Netin kautta haravoin Suomen ammattiteattereiden tarjonnan perusteellisesti läpi. Koska video ei kerro kunnolla esityksen tasoa ja energiaa, kävin katsomassa livenä paljon, Ruuskanen kertoo. Kansainvälisistä esityksistä vastaava Mikko Väänänen lähti liikkeelle ajatuksella ”hae koko maailma”. Haaviin jäi tällä kertaa yksi esitys, show, joka yhdistelee taikuutta, klovneriaa ja huumoria. –Kuulas on maailmalla niin tunnettu, että saamme ihan joka päivä hakemuksia tulla esiintymään. Kahdesta kolmeen kansainvälistä esitystä on aina ollut tavoite, tällä kertaa päällekkäisyyksien vuoksi saamme tänne yhden. Räppiä, rokkia ja vähän perinteis KUULAS Lasten teatteritapahtuman teemana on musiikki. Kajaanin kaupunginteatterin Vihreän vihtametsän uutisia on ovela iloittelu maatilalla. Esityksessä on paljon tarttuvaa musiikkia. Kaikille ilmainen Bubble on Circus Italiasta lupaa kuplivaa karnevaalitunnelmaa. ” Saamme ihan joka päivä hakemuksia tulla esiintymään. Mikko Väänänen Länsi-Kymen Kulttuuritieyhdistys järjestää kaikille avoimet Kulttuurimatkailun teemapäivät 6.–7.4. klo 10.45–15.30. Kuusankoskitalossa. Paikalla on tapahtumjärjestäjiä kertomassa Kymijoen länsipuolisen lähialueen kulttuurikohteista, sekä kesän maaseutujuhlista ja reitin matkailupalveluista. Yhdistyksen tämän vuoden suurin hanke on pystyttää reitin pääkohteiden yhteyteen Loviisasta Verlaan saakka kymmeniä Länsi-Kymen Kulttuuritien opastustauluja. Niistä avautuu älypuhelimiin myös linkitykset Kulttuuritien verkkosivuille sekä Kouvolan, Loviisan ja Iitin matkailusivuille. Kulttuurimatkailun päivät Kymenlaakson kulttuuriympäristöpalkinto, Nutikka, jaetaan tänä vuonna kolmatta kertaa. Tarkoitus on palkita rakennettuun ympäristöön, arkeologiseen kulttuuriperintöön ja maisemiin kohdistuneita esimerkillisiä toimenpiteitä ja niiden tuloksia. Nutikka-palkinto voidaan myöntää yksityishenkilölle, yhteisölle, yritykselle, kunnalle tai kaupungille. Palkittavat kulttuuriympäristöt ja kohteet tai niihin liittyvät ideat voivat olla hyvin monenlaisia. Palkintoehdokkaan valitsee Kaakkois-Suomen Elykeskuksen, Kymenlaakson liiton ja Kymenlaakson museNutikka jälleen jaossa KAJAANIN KAUPUNGINTEATTERI FABRIZIO NOVALI La-su 13.30 (Dub) 11€ SUURI PÄHKINÄRYÖSTÖ 2 Pe-ke 15.30, to 16.00 (Dub) 11€ PETTERI KANIINI Pe-ke 17.30 13€ PACIFIC RIM KAPINA Pe-ke 19.45, to 18.30 13€ READY PLAYER ONE La-su 14.00 11€ SUPERMARSU Pe, su, ke 16.00 11€ EVERY DAY La, ma ti 16.00 11€ HEVI REISSU La, ma 18.00, (to 18.00, 8€) 12€ VARASTO 2 Pe, su, ti, ke 18.00 12€ MIDNIGHT SUN La, to 20.00 13€ BLACK PANTHER Pe, su-ke 20.00 11€ The Strangers: Prey at Night La-su 13.00 (Dub) 11€ COCO Pe-ke 15.15 (Dub) 11€ LUOLAMIES Pe-ke 17.15, 12€ (to 15.00, 17.15, 8€) SUOMEN HAUSKIN MIES Joka ilta 19.30 13€ TOMB RAIDER Elokuvaviikko pe 6.4. – to 12.4.2018 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 12 S 7 7 12 S 12 16 7 12 12 12 12 7 -Five Star KaraokeTM TM www.pyoreatorppa.com -Fi Five ve Sta Star K r a -Fi Five ve Sta Star K r a Ravintola orppa com orppa com ww Ravintola Rav R intola ww pyoreato w ea ww p pyor orea eatto Kouvola 30 € 20 € Pe 6.4. ja La 7.4. ARVOMME Karaokessa Su 8.4. arvomme 20 € YLLÄTYS TANGOTANGOSENIORI SENIORI Kouvolan esikarsinta Kouvolan esikarsinta la 7.4. klo 16 la 7.4. klo 16 TANGOJUNIORI Kouvolan esikarsinta la 7.4. klo 14 pklehti.? ankkurilehti.? KOKEMUKSELLA. PAIKALLISESTI. p. 050-5964 568 Liput 10 € Su 8.4. klo 15-19 Sami Rosholm Sami Rosholm & Casanova & Casanova p. 050-5964 568 KE 11.4. klo 12-16 Urho Urho Hämäläinen&Ramona Hämäläinen&Ramona Järj. Eläkeliiton Elimäen yhdistys Kahvikortti 10 € Kouvolan Kauppahalli • 05-3635464 • www.matka-majuri.? K U V I 1 1 3 /M J M V VIISUMIT/HOTELLIVARAUKSET SEKÄ JUNALIPUT Nouda esitteet matkoista toimistoltamme Kouvolan kauppahallista TILAUSAJOT 14-22H PIKKUBUSSEILLA. VIIPURIN PÄIVÄMATKAT LA 28.4. JA 26.5. Omalla viisumilla 25 € KULTTUURIA JA SOTAHISTORIAA LA 21.4. VIIPURI 1918 Omalla viisumilla 50 € Hinta sis kuljetuksen, opastuksen ja lounaan HISTORIANMATKOJA 2018 19.-20.5.2018 Historiaa Muolaan ja Äyräpään alueilla Alk 175 € Kuusaan motelli 15.-17.6.2018 LAATOKAN KARJALAA Pääkohteena Valamon luostari Omalla viisumilla alk.350 € Hotelli seurahuone Sortavala ja Korela Käkisalmi Hinta sis kuljetuksen, opastuksen ja ohjelmanmukaiset ruokailut SORTAVALA 7.-8.7. 2018 Hotelli Sortavala aamiaisella Hinta alk. 99 € la – su 15.15 10€ LUOLAMIES joka ilta 17.00 10€ PETTERI KANIINI joka ilta 18.50 12€ READY PLAYER ONE la – su 15.00 12€ THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI joka ilta 17.15 11€ SUOMEN HAUSKIN MIES pe – la, ke – to 19.15 11€ VIIMEINEN LOMA su – ti 19.15 11€ MARIA MAGDALEENA la – su 15.30 11€ COCO pe, ma 17.30 10€ KEDI la, ti, to 17.30 11€ HEVI REISSU su, ke 17.30 11€ THE GUARDIAN ANGEL suojelusenkeli pe 19.05 su, ti – to 19.30 11€ NÄKEMIIN TAIVAASSA la, ma 19.15 12€ BPM (BEATS PER MINUTE) Elokuvaviikko pe 6.4.–to 12.4.2018 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 7 16 16 12 12 12 7 7 S 12 12 12
Keskiviikkona 4.4.2018 19 täkin Kuulas-festivaali: Noin 5 000 kävijää vuosittain. Ohjelmistossa myös lasten työpajoja. Järjestäjänä Työväen Näyttämöiden Liitto (TNL), Kouvolan kaupunki, Kouvolan teatteri ja Kuusankosken teatteri. Tampereen yliopiston Peer Gynt on rock-musikaali nuorille. Rokkaava klassikkoteos nähdään näyttelijäopiskelijoiden esittämänä. –Olette nero ja tarpeeksi nuori ennättääksenne vielä pitkälle, sanoi tanskalaisprofessori Valdemar Poulsen vuonna 1915 elimäkeläiselle Eric Tigerstedtille. Tigerstedt kuoli kuitenkin jo 10 vuotta myöhemmin vain 37-vuotiaana, mutta jätti jälkeensä huikeita keksintöjä, kertoo Sakari Viinikainen. Elimäen neron lyhyt elämä on Viinikaisen luento Tigerstedtistä Elimäen kirjastossa maanantaina 9.4. ja Kouvolan pääkirjastossa perjantaina 11.5. kello 18. Tigerstedtin merkittävin keksintö oli uudentyyppinen elektroniputki. Ilman sitä radiota tai televisiota ei olisi olemassa. Neron lyhyt elämä TEIJA PIIPARI Kiimaiset saukot Valkealan Jyräänkoskessa. Minkinpoikanen saaressa Kymijoen varressa. Joutsenperhe Myllykosken vesissä. Ilari Puujalka, 71, on tallentanut kamerallaan suuren joukon luonnon ihmeitä eläimistä kasveihin ja maisemiin. Puujalan luontoaiheisiin valokuviin voi tutustua Kouvolan pääkirjaston näyttelytilassa. Esillä on kolmisenkymmentä kuvaa. –Valokuvaan pääasiassa Kymenlaaksossa. Satunnaisesti kamera on mukana reissatessa myös muualla päin Suomea. Valkealassa syntynyt, Ummeljoella asuva Ilari Puujalka innostui valokuvaamisesta ”oikein toden teolla” reilu kymmenen vuotta sitten. –Se oli sopivasti eläkeiän kynnyksellä ja aikaa, kun digikamerat yleistyivät. Puujalka hankki digipokkarin, opetteli sen käyttöä Kuusankosken työväenopiston valokuvakurssilla ja liittyi paikalliseen kameraseuraan. –Sen jälkeen lähdin kamera kaulassa liikenteeseen, hän nauraa. PUUJALALLA on metsästäjätausta, ja se on avittanut ja innoittanut kuvausharrastuksessa. Konkarina hän tuntee eläimet ja tietää missä ne majailevat. Kohteitaan hän odottelee usein kojussa tai teltassa, tai naamioituneena luonnossa. –Olen muutenkin liikkunut paljon metsässä, marjastanut ja sienestänyt, kalastanutkin, hän mainitsee. Ilari Puujalka on ollut luontokuviensa kanssa esillä ennenkin, muun muassa Kuusankoskitalon kahvilan näyttelyseinällä kameraseuran puitteissa, sekä viime kesänä erämessuilla Korialla. –Muutaman valokuvan olen myynyt, mutta pääasiassa olen antanut niitä lapsille. Toki myyn, jos joku haluaa ostaa, mutta tämä on minulle kuitenkin vain harrastus, erittäin kiva sellainen. Luontoaiheisia valokuvia Kouvolan pääkirjastossa 14.4. asti. Metsästäjäharrastus innoitti luontokuvaajaksi –Eniten olen kuvannut hirviä ja lintuja, Ilari Puujalka kertoo. Kuvan ketunpoikasia hän valokuvasi neljän tunnin ajan. on muodostama ryhmä. Päätöksen tekee Kymenlaakson ympäristöpoliittinen neuvottelukunta. Palkinto jaetaan syksyllä. Ehdotuksia voi esittää kuka tahansa. Toivomuksena on, että ehdotus perustellaan ja esitellään esimerkiksi valokuvin tai muilla selventävillä tiedoilla. Ehdotukset tulee toimittaa 30.4. mennessä Kymenlaakson liittoon. TEIJA PIIPARI JONNE RENVALL Lasten teatteritapahtuma Kuulas 16.–19.5. Lipunmyynti on käynnissä. KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 PERJANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 14.4. Arto Nuotio MARIA TYYSTER & Roulette KONERATSASTAJIEN ROMPEPÄIVÄT 7.4. lauantaina PRISMAKESKUS KOUVOLA klo 8.00-14.00 (myyjät klo 6.30 alkaen) Pysäköintihalli 1. kerros (perällä) Sisäänpääsy 4 €, alle 15v. ilmaiseksi huoltajan mukana. Myyntipaikat 10 €/ruutu Info www.vmpk.? /forum Pohjois-Kymenlaakson aluekerho KUTSU Kymenlaakson 12. Maaseutufoorumi PALUU KYLIEN TULEVAISUUTEEN lauantai 14.4.2018 klo 9:00-15:30 Kuusankoskitalo (Kymenlaaksonkatu 1, 45700 Kouvola) Miltä Kymenlaakson maaseutu näyttää tulevaisuudessa? Uskaltaako maaseudulla omistaa tai yrittää? Sammuttaako viimeinen kylässä valot vai onko kylien uudesta noususta vielä toiveita? Kylien tulevaisuuteen auttavat kurkottamaan mm. MTK:n elinkeinojohtaja Marko Mäki-Hakola ja tulevaisuustutkija Ilkka Halava. Tutustu ohjelmaan ja ilmoittaudu mukaan viimeistään 10.4. www.pohjois-kymenkasvu.? -sivujen kautta. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Lounas on omakustanteinen. Lisätiedot: toimisto@pohjois-kymenkasvu.? tai puh. 040 590 5655. Pohjois-Kymen musiikkiopisto >> << W Laulu ja kuorot Orkesterit ja bändit < HAKU AIKA 14.3. -4.5. PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 11. huhtikuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: Asunto Asunto Kysy nyt edullinen ilmoituspaketti vuoden 2018 liitteisiin! kiinteistomaailma.fi huoneistokeskus.fi kotikentta.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS aninkainen.fi
Keskiviikkona 4.4.2018 20 PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PANDATALOO N JA TUURIN KYLÄKAUPPAA N LA 16.6. Hintaan sisältyy: kuljetus, lippu pandataloon ja lounas 80 € FIGARON HÄÄT ESTONIA TEATTERI, TALLINNA la 28.4. su 29.4. 179 € 179 € sis. laivamatkat kansipaikoin, maj. 2hh, superior-huoneet GO HOTEL SHNELLI aamiainen, oopperalippu, ostosaikaa, bussi mukana BUSSI MUKANA TALLINNASSA, BUSSI MUKANA TALLINNASSA, OSTOSAIKAA 6.30 OSTOSAIKAA 6.30 h h PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN Tiis Tiistai tai 10.4., 17.4., 24.4. 10.4., 17.4., 24.4. 39 € 39 € Lauantai 14.4. 47 € 47 € 28.4. 49 € 49 € 5.5. 55 € 55 € LUOSTO PYHÄ PYHÄ pe 14.9. ke 19.9. 599€/ hlö lapset 59 € 5 yötä Lapland hotel Luostotunturi (2hh), kylpylän käyttö, 4 x retkipäivä mm: Pyhän kasteen putoukselle, Ametistikaivokselle, Luontokeskus Naavalle, Aittakuruun, Suvannon kylään. 1 x illallinen. Kuljetus. Pyydä esite! Kymen LLämpöpalvelu OSTAMME AUTOSI! 044-278 5900 Avoinna sopimuksen mukaan www.autorasanen.? Kausala Kausala Seat Altea Freetrack 2.0 diesel huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku -08, 225 000 km 6990 Volkswagen Golf Variant 1.4 TSI 103 automaatti, loistokuntoinen, huoltokirja -08, 215 000 km 5990 Ford Fiesta 1.4 diesel huoltokirja, 2xrenkaat -05, 280 000 km 2490 Lisäksi muita autoja tarjolla! Maksamme autostasi kilpailukykyisen hinnan! Myös loppuvelan lunastus! Soita heti ja kysy lisää! Saab 9-3 diesel huoltokirja, 2x renkaat ja vanteet -03, 460 000 km 2 490 Volvo 240, Hienokuntoinen ikiliikkuja -88, 303 000 km 2 490 Hyundai Getz 1.1 GL 3d AC Hyväkuntoinen! -07, 128 000 km 2 990 Citroen Xsara picasso 1.6i 16V 4D Ilmastointi, huoltokirja, 2xrenkaat -06, 223 000 km 1 990 Chrysler Neon 2.0 SE 4d A 2x renkaat ja vanteet, lohkolämmitin -99, 203 000 km 990 Nissan Qashqai 2.0 diesel huoltokirja, 2xrenkaat -08, 224 000 km 7490 KYMEN KOOSA OY Varaosaamista! Varaosat joka lähtöön lähes 50000 nimikettä! Kymen Koosa Oy Korjalankatu 21 • 45130 KOUVOLA • Puh 010 425 9000 Avoinna 8 16.30 • www.koosa.fi KEVÄTPÄIVÄT PE 6.4. KLO 9-15 TERVETULOA HYVILLE KAUPOILLE! TEBOIL-öljyt keväthinnoin! Tynnyrit rahtivapaasti kotipihaan asti! TEBOIL Hydraulic Oil 32S 20l AD BLUE UREAT 20l 22€ Jarrujen puhdistusspray 3kpl 9,90€ ......KAHVITARJOILU......TULE KEVÄTPÄIVILLE, LISÄÄ TARJOUKSIA PAIKAN PÄÄLLÄ....... öljytt ljy y yt no oin n! oin! itt aa astti as ast sti n astti! n as ast sti!! ......MULTI G 20l 90€, ...... PIKAKOURAN KORJAUSSARJA 55€..... Kysy tarjous! 55€ Erä! 200l 130€ D B BLU U U UR R A BLU UE URE EAT T 0llll 0llll Sokat 25kpl/pss 9mm 12€/pss 6mm 9€/pss
ASUNTOSANOMAT KOUVOLAN ASUNTOJEN ILMOITUSLIITE • 170 kiinteistöä, 4.000 asuntoa useissa kaupungin asuintaajamissa • Kiinteistöjen elinkaariajattelua: uudisrakentamista, peruskorjausta, purkua • Energiatehokkaat ratkaisut edistävät viihtyisää ja taloudellista asumista • Tiivis yhteistyö viranomaisten kanssa tähtää turvalliseen asumiseen • Riittävä määrä palovaroittimia kaikissa asunnoissa • Vuokraan sisältyy valokuitulaajakaistayhteys ja kaapeli-TV lähes kaikissa taloissa • Teknisesti edistyksellisiä lukitusja hissitoteutuksia • Toimiva kiinteistönhuolto lisää asumisviihtyvyyttä • Asukastoimikunnat edistävät yhteisöllisyyttä asukkaiden kesken viihtyisä ihmisläheinen monipuolinen ammattitaitoinen turvallinen luotettava edullinen kehittyvä ekotehokas palveleva KOUVOLAN ASUNNOT OY – Kouvolan suurin vuokra-asuntojen tarjoaja Viihtyisää vuokra-asumista nykyajan mukavuuksin Kouvolan Asunnot Oy tarjoaa viihtyisiä ja laadukkaita asuntoja erilaisiin elämäntilanteisiin. Asunnot sijaitsevat koko laajan Kouvolan alueella niin kerros-, rivikuin luhtitaloissakin. Monet tekniset ratkaisut ja palvelut tuovat turvallisuutta ja vaivattomuutta, muiden vuokralla asumisen etujen lisäksi. Tutustu tarjontaamme ja tee hakemus www.kouvolanasunnot.fi
Älykkäitä rivitalomaisia pientaloja Pioneeripuistoon Kouvolan Asunnot Oy on mukana vuoden 2019 Asuntomessuilla toteuttamalla omanlaisen ratkaisun pientaloasumisesta. Toimitusjohtaja Auvo Viirun mukaan näkemys ja valinnat toteutusmallista vahvistuivat, kun alkuvuodesta varmistuneiden neljän vierekkäisen tontin mahdollisuudet ja rajoitteet olivat selvillä. – Linjasimme pääarkkitehdin ja rakennuttajakonsultin ehdotusten pohjalta ratkaisuksi rivitalomaiset pientalot, jotka yhdistyvät jollakin tavalla toisiinsa. Tässä tarveselvitysvaiheessa ja hankesuunnitelmassa yhtiön hallituksella oli keskeinen rooli. Omarahoitteisiin neljään taloon tulee pääosin yksiöitä ja kaksioita sekä 3 kolmiota. Viiru korostaa, että asunnot edustavat tämän päivän parempaa vuokra-asumista, mikä näkyy materiaalivalinnoissa, teknisissä ratkaisuissa ja pihoissa. Yhdestä talosta tulee loppuun asti viety älytalo. – Muihin taloihin tulee älytalovalmius, mikä tarkoittaa älykkäitä ratkaisuja ilmastoinnin, valaistuksen sekä aurinkoja tuulienergian suhteen. Asukkaiden elämisrytmi ohjaa älytalossa oppivaa tekniikkaa. Yhdessä talossa oleva kerhoja kokoontumistila sekä erillinen saunarakennus muodostavat asukkaiden yhteisen olohuoneen. Kolmioihin harkitaan omaa saunaa. Edullista asumista Viiru pitää asuntojen massoitusta oleellisen tärkeänä, jokainen neliö on asunnoissa tehokkaassa käytössä. Lähellä viljapölystä tuotettu kaukolämpö täydennettynä aurinkokerääjillä ja tuuliputkilla takaa taloihin edullisen energian. Viiru lupaa, että myös asuminen on edullista, mitä tukevat huoneistokohtaiset energian ja veden mittaukset. – Vaikka asunnot ovat lähtökohtaisesti vuokra-asuntoja, ne voi muuttaa omistusasunnoiksi. Viiru näkee, että tämän päivän liikkuva työ tuo seudulle tämän tyyppistä tarjontaa hakevia vuokra-asujia. Asuntojen luonne murtaa osaltaan käsitystä tyypillisestä vuokra-asumisesta. Kouvolan Asuntojen asuntomessutalojen varsinaiset suunnitelmat valmistuvat kevään aikana ja urakkasopimusten solmimisen aika on alkukesästä. Itse rakentaminen tapahtuu nopealla aikataululla vajaassa vuodessa. Talojen älyosuudesta vastaa Aikuiskoulutuskeskus Kouvola, joka kerää taloista tietoa tutkimusta ja jatkokehitysideoita silmällä pitäen. Kouvolan Asunnot Oy tarjoaa tämän päivän vuokra-asumista, missä asumisolosuhteet ja -viihtyvyys vastaavat hyvälle asumiselle asetettuja tavoitteita. Tuomme vuokra-asumiseen nykyaikaista tekniikkaa ja materiaaleja, hyvää huoltoa ja ylläpitoa sekä turvallisuutta edistäviä ratkaisuja. Asukkaalla on silti aina oma vastuullinen roolinsa laadukkaan asumisen toteuttamisessa. Kouvolan Asuntojen strateginen linja on rakentaa uusia, peruskorjata laadultaan ja kysynnältään hyviä sekä purkaa elinkaarensa päässä olevia kiinteistöjä. Uudiskohde Elimäkikoti, kolmen kerrostalon peruskorjauskohde Kotkantie 14 Kuusankoskella ja peruskorjattu Tyttilammenkatu 26 Lehtomäessä ovat tästä viimeisimpiä esimerkkejä. Samanaikaisesti olemme tehneet lukuisia pienempiä investointeja kiinteistöjen kunnossapitämiseksi. Esteettömyys, kiinteistöjen nykyaikaisuus sekä uuden ilmeen tuominen mukaan sisustukseen ja porraskäytäviin leimaa viimeaikaista tekemistämme. Taloudellisessa mielessä olemme pysyneet alentamaan yleisiä kustannuksia, ja sitä kautta pitämään paineet vuokratason korottamiseen pieninä. Painimme toki Kouvolan seudun muuttotappion kanssa, mutta tämäkin näyttää pikkuhiljaa kääntyvät Kouvolan eduksi. Tätä edesauttaa uusi strategia ja sen myötä työpaikkojen sekä hyvinvoinnin lisääntyminen koko Kymenlaakson alueella. Tämän eteen kannattaa tehdä töitä, koska tunnetusti mikään ei onnistu tai toteudu ilman tahtoa ja yhdessä tekemistä. Tässä yhteinen sitoutuminen on erityisen tärkeässä roolissa. Haluamme kantaa vastuumme myös alueen kehittymisen osalta. Ostoistamme, mukaan lukien investointiluonteiset urakat, paikallisten yritysten osuus on n. 90 prosenttia, mikä tarkoittaa vuositasolla 20 miljoonan euron jäämistä kotiseudulle. Kouvolalaisten yritysten kilpailukyky hankinnoissamme on meille tärkeä asia. Kun Kouvolan Asunnot Oy perustettiin vuoden 2010 alussa, yhtiölle asetettiin paljon odotuksia. Tie 13 eri yhtiön ja erilaisen toimintakulttuurin muovaamisessa yhdeksi yhtiöksi on ollut osin kuoppainen. Olemme kuitenkin onnistuneet tekemään Kouvolan Asunnoista omannäköisensä, mistä on kiittäminen asukkaita, yhteistyökumppaneita, sidosryhmiä ja henkilöstöä. Meille on ilo täyttää ja joskus jopa ylittää odotuksenne. Auvo Viiru, toimitusjohtaja Hyvän asumisen asialla Asunnot edustavat tämän päivän parempaa vuokra-asumista. Kerho-, kokoontumisja saunatila muodostavat yhteisen olohuoneen. PÄÄKIRJOITUS Vaikka asunnot ovat lähtökohtaisesti vuokra-asuntoja, ne voi muuttaa omistusasunnoiksi. erilaisiin elämäntilanteisiin www.kouvolanasunnot.? ASUNTOJA Auvo Viiru selailee tyytyväisenä asuntomessukohteen suunnitelmia, tulossa on monessa mielessä kiinnostava kokonaisuus.
Energia on suurin yksittäinen asumiseen vaikuttava kustannustekijä. Kouvolan Asunnot Oy tarttui vuonna 2012 tiukasti koko kiinteistömassansa energianhallintaan ja solmi yhteistyösopimuksen Schneider Electricin kanssa. Rakennuttamisja ylläpitopalveluiden päällikkö Jukka Mäkinen kertoo, että lähtötilanteessa tehty laskenta, tuottavuustarkastelu ja ominaiskulutusvertailu paljastivat ison säästöpotentiaalin. – Viiden vuoden aikana säästöä oli luvassa kaksi miljoonaa euroa, lämmössä potentiaali oli erityisen suuri. Nyt voi tyydytyksellä todeta, että säästöjä on saatu aikaan suunnitellusti. Oikeisiin asioihin kohdistetut oikeat toimenpiteet ovat purreet tavoitteiden mukaisesti, kiinteistöautomatiikan lisäys on ollut isossa roolissa. Tällä hetkellä 70 kiinteistöä on etäohjauksen ja -valvonnan piirissä, loput 100 on tarkoitus saada mukaan seuraavan viiden vuoden aikana. – Tehdyt toimet ovat parantaneet asumisviihtyvyyttä. Pienentyneet energiakulut näkyvät asukkaalle suoraan rahallisena hyötynä. Paloturvallisuutta ja valokuituyhteyksiä Jokaisessa Kouvolan Asuntojen vuokra-asunnossa on tällä hetkellä riittävä määrä palovaroittimia. Tuhansien palovaroittimien asentaminen puoltaa teknisen isännöitsijän Sami Tanskan mielestä ehdottomasti paikkaansa. – Haluamme turvata tältä osin asukkaiden elämää. Jos tällä estetään yksikin tulipalo, niin satsaus on tehnyt tehtävänsä. Taloudellisuutta, turvallisuutta ja viihtyisyyttä tuovia nykyaikaisia ratkaisuja Kouvolan Asunnot Oy on satsannut viime vuosina vahvasti tehokkaaseen energiankäyttöön, turvalliseen asumiseen, hyödylliseen tiedonsiirtoon ja uuteen tekniikkaan. Yhteispeliä parhaasta päästä Huoneistojen lisäksi palovaroittimia on asennettu myös porrashuoneisiin. 10 vuotta kestävä litium-akku jättää asukkaiden vastuulle vain palovaroittimen toiminnan säännöllisen testaamisen. Yksi merkittävä panostus on niin ikään kaapeli-TVja laajakaistayhteyden vetäminen valtaosaan asunnoista. HD -valmis kaapeli-TV sisältää perusjakeluna 30 TVja 12 radiokanavaa. 10 M -laajakaistayhteys sisältyy vakiona jokaisen asunnon vuokraan. – Omalla rahalla voi ostaa lisää kanavia ja nostaa laajakaistayhteyden nopeutta aina 100 M asti, korostaa Mäkinen korkeatasoista yhteyttä. Kiinteistöön vedetty valokuituyhteys mahdollistaa lisäksi kiinteistöautomaatioon, etävalvontaan ja informaatioon liittyviä toimia. Viiden vuoden ajan Kouvolan Asuntojen 80 kiinteistön huollosta vastannut ISS Palvelut kehuu palveluesimies Kari Wickstrandin suulla yhtä suurimmista kumppaneistaan. – Meillä on hyvää yhteistyötä avoimessa ilmapiirissä. Tieto kulkee nopeasti ja joustavasti, mikä on kaiken a ja o. Toiminta on kaikilta osin vaivatonta ja helppoa. Kouvolan Asunnoilla on käytössä huoltokirja, mitä ISS Palvelut pitää ajan tasalla niin, että kaikki tehdyt työvaiheet näkyvät kirjassa. Huoltomies saa puhelimitse hyvin kiinni teknisen isännöitsijän, mikä nopeuttaa toimenpiteitä. – Pelaamme samaa peliä. Asukkaat kokevat yhteistyömme positiivisesti, olemme samaa porukkaa. Paikallisesti läsnä ja esillä ISS Palvelut suuntaa 7-8 henkilön resurssit Kouvolan Asuntojen kohteisiin. Oman henkilöstön ja kaluston tukena he käyttävät paikallisia aliurakoitsijoita. – Meillä on halu ja tarve käyttää paikallisia yrityksiä. Olemme yrityksenä iso valtakunnallinen ja pieni paikallinen, olemme Kouvolassa läsnä ja esillä. Näin kertoo aluejohtaja Marko Salo ja lisää, että digitalisaatio on tullut vahvasti kiinteistöhuoltoon. Huoltokirja, vikailmoitusportaali, tiedonsiirto, automatisointi, etäohjaus ja valvonta hoituvat yhä enemmän sähköisesti. – Energiansäästö on ottanut isoja harppauksia viime vuosina. Kiinteistöstä huolehtiminen kiinnostaa myös asukkaita, se on osa ympäristöstä huolehtimista. ISS Palveluille henkilöstön työturvallisuudesta huolehtiminen on ykkösjuttu. Toisesta välittäminen ja siisti ympäristö korostuvat jokapäiväisessä työssä. Koko henkilöstöä koskeva, ammattitaitoa lisäävä ja ylläpitävä koulutus varmistaa riittävän osaamisen. Moderneja teknisiä valintoja Viime vuonna valmistunut Elimäkikoti on tuorein esimerkki Kouvolan Asuntojen monipuolisesta asumistarjonnasta. 48 nykyaikaista tehostetun palveluasumisen asuntoa luovat hyvät puitteet kodinomaiselle asumiselle. Elimäkikodin teemoina ovat yhteisöllisyys ja asukaslähtöisyys. Hyvän laatuluokan materiaalit, valoisat huoneet sekä omat wc-, kylpyhuoneja minikeittiötilat mahdollistavat viihtyisän oman elämänrytmin mukaisen asumisen. Mäkinen nostaa lisäksi esiin edistykselliset energiaratkaisut. Miltä näyttää kiinteistöhuolto, kun kaikki siihen liittyvät kustannukset ovat läpinäkyviä ja osapuolten välillä vallitsee reilun pelin henki. Tämän haluaa Kouvolan Asunnot Oy nähdä ja lähtee siksi uudistamaan kiinteistöhuoltosopimuksensa täysin uusille urille. Toimitusjohtaja Auvo Viiru puhuu ranskalaisesta mallista. – Kyse on käänteisestä kilpailutuksesta. Me kerromme, mitä haluamme käyttää kiinteistöhuoltoon rahaa ja kumppani tekee meille palvelukuvauksen, mitä rahalla saa. Viiru käyttää termiä avoin kirja, missä kumppanin kulut ovat avoimesti nähtävissä. Sen päälle tulevat kiinteät toimisto-, työnjohtoja yleiskulut sekä yhteisesti hyväksytty kate. – Kaikki on läpinäkyvää ja peli on kaikilta osin reilua. Tällainen on aitoa kumppanuutta, ja sitä me haluamme. Viiru ottaa esimerkiksi koko kiinteistön ikkunoiden pesun. Tällä mallilla he tietävät heti, mitä työ tulee maksamaan ja voivat tilata sen ilman erillistä tarjouskyselyä. Sopii paikallisille toimijoille Tällä hetkellä Kouvolan Asuntojen kiinteistökanta on jaettu 10 alueeseen, joille jokaiselle on oma kumppanuussopimus. Uuden mallin mukaan alueita on vain kaksi, eteläinen ja pohjoinen. Tämä saattaa luoda käsityksen, että vain isot toimijat voivat päästä tarjoamaan kumppanuutta. Erilaiset liittoutumat ja allianssit ovat sallittuja. 3–4 toimijaa voivat tarjota yhdessä, ja oppivat samalla toisiltaan. Haluamme, että paikalliset toimijat ovat tässä mukana. Viirun mukaan heidän ostoistaan on tähän asti valunut alle 10 prosenttia Kouvolan seudun ulkopuolelle, ja saman suunnan on tarkoitus jatkua. Kiinteistön korjaustöiden osalta remonttikumppanit ilmoittavat Aitoa kumppanuutta kiinteistönhuoltoon hinnan erityyppisille töille, mikä luo sapluunan ja joustavan mallin hankkia erilaisia työkokonaisuuksia. Myös tällä puolella toimijat voivat muodostaa yhteisiä pooleja. Asukkaille kumppanit ja kiinteistönhoitajat näkyvät yhteisissä Kouvolan Asuntojen väreissä, mikä vahvistaa tunnetta omasta talonmiehen tyylisestä kiinteistöstä huolta pitävästä henkilöstä. – Tämä on kaikille osapuolille paras ratkaisu. Uudet kumppanuussopimukset ovat käytössä ensi syksynä. –Vesi-ilmalämpöpumppuun, maakaasuun ja aurinkokerääjiin perustuva hybridilämmitys on nykyaikaa. Modernia tekniikkaa edustavat niin ikään lämmitysja jäähdytystarpeen mukaan ohjattavat sälekaihtimet. Sähköinen kulunvalvonta koskee kiinteistön ohella myös piha-aluetta. Kouvolan kaupungin energiansäästötavoitteeseen ja kansalliseen ilmastosopimuksen sitoutunut Kouvolan Asunnot Oy on tiiviisti mukana uusiutuvan energian ratkaisuissa. Tästä esimerkkinä maalämpö on tullut jo useissa kiinteistöissä öljyn tilalle. Tämän vuoden aikana käyttöön tuleva, puhelimessakin toimiva sähköinen ilmoitustaulu tuo tiedot helposti ja kätevästi esille.
Kouvolan Ummeljoella oli maaliskuun puolivälin tienoilla savua ilmassa useana päivänä. Kyseessä oli harjoitus, jossa kerrostalossa oli käynnissä aito tulipalotilanne. – Meille on ensiarvoisen tärkeää, että pääsemme harjoittelemaan tilanteita tällaisessa oikeassa kohteessa. Saamme aikaan aidon harjoituksen ja parasta käytännön oppia. Näin kertoo harjoitusta johtanut palomestari Miikka Leinonen Kymenlaakson Pelastuslaitoksesta (Kympe) ja nostaa kypäräänsä ison kiitoksen kera Kouvolan Asuntojen suuntaan. – Päänavaus tämän tyyppiselle harjoitukselle oli vuonna 2015 Inkeroisissa. Sieltä saadut opit ja päivitetty toimintamallimme ovat nyt käytössä ja testissä täällä. Kouvolan Asunnot Oy tarjosi kummassakin harjoituksessa purkupäätöksen saaneen kerrostalon Kympen harjoituskäyttöön. Ummeljoella harjoitukseen osallistuivat kaikki Kympen päätoimiset palomiehet, jokainen heistä kävi vähintään kerran sisällä toimimassa todellisessa tulipalotilanteessa. Myös Kymenlaakson alueen vapaapalokunnat tekivät omat harjoituksensa. Toimintamallin soveltamista Kympellä on vakioitu perustoimintamalli eli tietty protokolla, miten huoneistopalon suhteen toimitaan. Ummeljoella palomiehille ja savusukeltajille luotiin aidon palon avulla erilaisia tilanteita ja olosuhteita, joita he eivät tienneet etukäteen. Yhtä aikaa oli käynnissä kaksi toisistaan riippumatonta harjoitusta. – Tilanteessa ensiyksiköt tulevat paikalle. Heidän tehtävänsä on selvittää tilanne, murtautua huoneistoon, etsiä ihmiset sekä tehdä sammutushyökkäys ja savutuuletus. Leinonen on pannut tyytyväisyydellä merkille, että niin Inkeroisissa kuin Ummeljoella lähialueen asukkaat suhtautuivat harjoitukseen ymmärtäväisesti ja myönteisesti. Kympe tekee vastaavan tyyppisiä harjoituksia Kouvolan Asuntojen peruskorjauskohteissa, missä savu tuotetaan teatterisavuna savukoneella. Alkuvuoden tulipalotilastot Kymenlaaksossa ovat olleet synkkää luettavaa. Leinonen muistuttaa asukkaita yhdestä elintärkeästä toimintatavasta tulipalon kohdatessa. – Asukkaan ei pidä koskaan tulla porraskäytävään asunnosta, missä ei pala. Asunto kestää 60 minuuttia tulipalolta turvassa, ja evakuointi tapahtuu muilla ohjatuilla järjestelyillä. Paloharjoituksia oikeissa olosuhteissa ASIAKASPALVELU Keskikatu 5, 45100 Kouvola puh. 020 615 8900 asiakaspalvelu@kouvolanasunnot.fi Avoinna ma-pe klo 9-15 OPISKELIJA-ASUNNOT Kaikki opiskelija-asuntoihin liittyvät asiat puh. 020 615 8911 opiskelija-asunnot@kouvolanasunnot.fi EDULLISTA JA HUOLETONTA • Vuokratasomme on edullinen, jolloin rahaa jää käytettäväksi muuhun elämästä nauttimiseen. • Lähes kaikissa taloissamme vuokraan sisältyy vesi, nettiyhteys sekä pyykkituvan käyttö. • Huolehdimme huoneistoon kohdistuvista remonteista sekä koneiden ja laitteiden uusimisesta, vain yhteydenotto ja korjaus käynnistyy. Vikailmoitusnumerossamme vastataan vuoden jokaisena päivänä kaikkina kellonaikoina. JOUSTAVAA JA TURVALLISTA PALKITSEVAA Palomestari Miikka Leinonen johti paloharjoitusta aidossa tulipalotilanteessa, mikä tarjosi parasta käytännön kokemusta kymenlaaksolaisille palomiehille. • Tarjoamme mahdollisuuden pitkäaikaiseen asumiseen, pisimmät vuokrasuhteet ovat kestäneet jo yli 50 vuotta. • Asunnonvaihto sopivampaan asuntoon on helppoa elämäntilanteen muuttuessa. • Isojen peruskorjausten vuoksi asunnoista pois muuttaville tarjoamme tilapäisen kodin muista kiinteistöistämme. • Tarjoamme vuosittain erilaisia asukasetuja ja -tapahtumia, mm. suositun Tykkimäkipäivän. • Asukkailla on mahdollisuus osallistua asukastoimintaan ja siten vaikuttaa omaan asumisviihtyvyyteensä. • Asukaslehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. MIKSI VUOKRAKOTI Kouvolan Asunnot Oy:ltä SÄHKÖINEN ASIOINTI 24/7 @KOUVOLANASUNNOT www.kouvolanasunnot.?