• KESKIVIIKKONA 12. helmikuuta 2020 | N:o 7 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Tänään: Asuntoliite Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi Meiltä KULJETUKSET JA KASAUKSET jopa samana päivänä! VARASTOT TALVIALE katso laulumaa.fi TYHJÄKSI VALTAVA SOHVAJA SÄNKYVALIKOIMA VUOKRASOPIMUS PÄÄTTYY -20% -60% jopa ovh:sta OSTA TILAA NYT vitriinit, senkit laatikostot ruokaryhmät sohvapöydät sängyt ym. Viikko 9 24.-29.2. SULJETTU inventaarion vuoksi ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,HELMIKUUSSA Tarjoamme katsastuskahvit laskiaispullalla! Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * www.cryo21.fi Kauppamiehenk. 4, 45100 Kouvola P. 0405421222 | kouvola@cryo21.fi • Rasvanpoistoon • Selluliitinpoistoon • Vähentää lihaskipuja, jotka johtuvat maitohapon kerääntymisestä lihaksiin • Apua nivelvaivoihin • Poistaa juonteita ja epätasaisuuksia • Muotoilee kiinteyttää ja kohottaa • Vaikuttaa tulehduksia ehkäisevästi Tuloksia jo ensimmäisellä käsittely kerralla! CRYO21 KYLMÄTERAPIA Kauneuskirurgialle on nyt kivuton ja luonnollinen vaihtoehto. Kylmähoito poistaa selluliittia, kiinteyttää ja siloittaa ihoa. Ensimmäinen kerta 125€ (norm. 185€) Muotihuone 23 v. Kevää n uutuu ksia! Arvon taa! Syntt äritarjou ksia to-la! farkut & housut to-la -20 % Ystävänpäiväsynttärit 14.2. OSTAMME OLEMME NYT OSTOAUTOLLA Kellot p. 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi Kultaa NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! Vanhat rahat Hopeaa • OSTAMME jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskultaa, kunniamerkit yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Tervetuloa paikan päälle Torstai 13.2. ja perjantai 14.2. klo 10:00 – 17:00 KUUSAANTORI, Kauppa-aukio, Kuusankoski Kouvola | KUUSANKOSKITALO Pe 20.3. klo 19:00 LIPUNMYYNTI | www.ticketmaster.fi | p. 0600 10 800 Kuusankoskitalon lipunmyynti | p. 020 615 4058 | www.musiikkiteatteri.fi • Suun terveyden tarkastus • Hammaskiven poisto • Puhdistukset • Laserja lusikkavalkaisut Suuhygienisti Kirsi Kemppinen, p. 0400 945 618 Kouvolan osoite: Kouvolankatu 30 A 45100 Kouvola Valkealan osoite: Koivurannankatu 21 45360 Valkeala Nettiajanvaraus www.hymypaja.fi s-posti: kirsi@hymypaja.fi H YMYPAJA TERVETULOA! Veturi KOUVOLA, ma –pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma –pe 9.30–18.30, la 9.30–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma –pe 9–18, la 9–14. –30 % nor m.h inn ast a Ystävänpäivät Osta vähintään 2 tuotetta , saat to–su edullisemmasta TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 12.2.2020 2 Ocean LED IP44 TYÖPISTEVALAISIN pistorasialla Helmikuun helpot hankinnat 75 € 62 € 49 € ps. Ystävänpäiväkahvit Savonkadulla perjantaina 14.2. klo 9-15! Tervetuloa! Circolo LED 20W IP65 YLEISVALAISIN Ocean LED IP44 TYÖPISTEVALAISIN 15 kpl hintaan 20 kpl hintaan 45 kpl hintaan 994 € (1505 €) Etusi Etusi –399 € –511 € Ilo runkosänky 160 x 200 cm sis. 160 x 200 cm Ilopetauspatjan, 21 cm mustat puujalat. isku.com Etusi –1163 € Promise Box vuode 160 x 200 cm sis. 7 cm petauspatjan sekä puujalat. Pääty myydään erikseen. 5998 € (8535 €) Etusi –2537 € 1190 € (1589 €) 1495 € (2269 €) Etusi –774 € Nella vuodesohva L193 cm Room-kankaalla ISKU SHOP KOUVOLA • Tommolankatu 7 PALVELEMME: ma-pe 10-18, la 10-15 Inkoo 3-H sohva L215 cm alkaen kankaisena 3895 € (5058 €) YKSI VALITSEMASI TUOTE –25 %* VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA KOUVOLASTA *Etu lasketaan normaalihinnasta, koskee vain uusia kauppoja 19.2.2020 asti. Etu ei koske BW-mallistoa. Parempien unien metsästys Sandö jenkkisänky 160 x 200 cm sis. Prestigepetauspatjan, 13 cm puujalat sekä Bornö-päädyn. 180 x 200 cm 6448,(9224,-). Best in test. Etusi –100 € 199 € (299 €) Fit Classic Light peitto 150 x 210 cm Best in test. Etusi –984 € 1895 € (2879 €) Unelma jenkkisänky 160 x 200 cm sis. 160 x 200 cm Unelmapetauspatjan sekä 14 cm mustat puujalat.
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 12.2.2020 3 ` LYHYESTI u? ? Kouvolan kaupungin liikuntaja kulttuuripalveluilla on edessään haasteiden vuosi: tuloja tulee lisätä, liikuntaverkkoa kehittää ja palvelut järjestää lomautusvuonnakin. Lomautukset on keskitetty ajankohtaan, jossa niistä olisi mahdollisimman vähän haittaa palveluille, eli pääosin kesäkauteen. – Tilanne on vaativampi kuin edellisissä lomautuksissa, jolloin käytössä oli enemmän resurssia ja osa lomautuksista oli korvattu joustavimmilla talkoovapailla, liikunta-ja kulttuurijohtaja Vesa Toikka sanoo. Myös tämän vuoden taloudelliset lähtökohdat ovat liikuntaja kulttuuripalveluissa haasteelliset. – Tulonlisäykset toimialan talousarvioon ovat merkittäviä, 0,4 miljoonaa euroa, ja samanaikaisesti meiltä on kolme viikkoa liikuntapaikkoja suljettuna. Liikunnan taksakorotuksia tehtiin vuoden alussa. Liikuntaja kulttuurilautakunta saa käsiteltäväkseen myös 1. heinäkuuta voimaantuleviksi kaavaillut junioritaksojen korotukset. – Taksojen korotukset näkyvät liikuntatilojen tehostuneempana käyttönä. Syksyllä näemme volyymin kehityksen ja pystymme arvioimaan talouden toteumaa tarkemmin, toteaa Toikka. ”Edessä on haastava vuosi” u?? Tulevana kesänä Kouvolan kaupunki tarjoaa kesätyöpaikan 190 nuorelle. Paikkoja voivat hakea kouvolalaiset koululaiset ja opiskelijat, jotka ovat syntyneet vuosina 2000–2004. Paikoista 30 jaetaan sosiaalisin perustein ja loput arvotaan. Työsuhde on kuukauden mittainen ja kuukausipalkka on 945 euroa. Haku alkaa ensi viikolla 21. helmikuuta ja päättyy 15. maaliskuuta. Valituille ilmoitetaan päätöksestä maaliskuun aikana. Sijoituspaikka varmistuu toukokuun alkuun mennessä. Kesätyöpaikkaa voi hakea kaupungin verkkosivujen kautta: www.kouvola.fi/ rekry. KOUVOLAN kaupunki maksaa 300 euroa kouvolalaiselle yritykselle, yhdistykselle tai säätiölle, joka palkkaa nuoren töihin kesätyösetelillä ajalla 1.6 –31.8. Työpäiviä on oltava vähintään kymmenen. Nuoren on itse hankittava kesätyöpaikka, ja setelit myönnetään hakijoiden saapumisjärjestyksessä. Nuori noutaa setelin henkilökohtaisesti todistaen samalla henkilöllisyytensä. Kesätyösetelit myönnetään hakemisjärjestyksessä, haku alkaa 9. maaliskuuta ja päättyy 31. toukokuuta. Seteleitä on kahdenlaisia: ysiluokkalaisille seteleitä myönnetään Ohjaamosta, 15–17-vuotiaille kaupungintalolta. Kaupunki satsaa nuorten kesätöihin ” Kodit taajaman ulkopuolella alkavat olla omistajilleen pelkkä riesa ja rahanreikä. ? u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. JUHA KOSKI Tulevana kesänä avattava Kimolan kanava oli näkyvästi esillä viikonloppuna Helsingissä avatuilla venemessuilla. – Kesäksi on tullut ryhmiltä mukavasti ennakkovarauksia, huomattavasti normaalia enemmän. Kyllä kanava tuntuu kiinnostavan, kertoi messuosastolla risteilytarjontaa esitellyt m/s Pyhäjärven kapteeni Risto Turunen. Turusen edustama Heinolan Laivaosakeyhtiö tekee ensi kesänä viikoittain useita risteilyjä Heinolasta uudelle kanavalle Vuolenkoskelle ja edelleen myös kanavan läpi Pyhäjärven puolelle. Kanavan kulkusyvyys on 1,8 metriä. Pyhäjärvi-alus kulkee 1,3-metrin syvyydessä. KIMOLAN kanava avautuu yleiseen käyttöön ensi kesänä sulkujen koekäytön jälkeen. Pisimmillään pääsee sen jälkeen tekemään 400 kilometrin vesimatkan aina Pielavedeltä Kouvolaan saakka. Uuden kanavan erikoisuus on kunnostettu, 70 metriä pitkä uittotunneli. Sen korkeus on 4,8 metriä. MESSUILLA on nähtävillä 500 erilaista venettä, soutuveneistä aina satoja tuhansia euroja maksaviin luksusjahteihin. Ympäristöasiat ovat vahvasti mukana venemessuilla. Perjantaina jaetaan toista kertaa Suomen Messusäätiön 5 000 euron Pelasta Itämeri -palkinto merien suojelemiseksi tehdystä innovaatiosta. Venemessut on myös mukana Moomin Charactersin ja John Nurmisen säätiön kampanjassa, joka levittää tietoa erilaisista tavoista auttaa Itämerta. MESSUJEN yksi suurikokoisimpia veneitä, entinen America´s Cup -kilpavene Zeroemission TP 52 kilpailee nykyään merten saastumista vastaan ja lisää kisoihin osallistuessaan tietoisuutta merten tilasta, roskaamisesta ja suojelusta. Täysin hiilikuidusta rakennettua venettä kipparoi Samuli Leisti. ? u Vene 20 Båt -messut Helsingin Messukeskuksessa 16.2. saakka. Avoinna arkisin klo 11–19, viikonloppuna klo 10–18. Lisätietoa: www.venemessut.fi Päijänteen vesialueen ja Kymijoen yhdistävä Kimolan kanava valmistui 1966. Kanavan läpi uitettiin puutavaraa Kymijoen varren tehtaisiin. Veneillä ei ollut asiaa kanavaan. Tukkiniput alkoivat vähitellen kulkea kumipyörillä ja kanavan käyttö väheni 90-luvulle tultaessa.Viimeiset puut lipuivat kanavan läpi vuonna 2002. KIMOLAN kanavan kunnostus veneilijöiden käyttöön alkoi pari vuotta sitten. Ruopattavaa riitti, sillä kanavan penkka oli sortunut pitkältä matkalta. Vanhat nippunosturit purettiin ja tilalle rakennettiin venesulku, jonka sulutuskorkeus on 12 metriä. Kanavan ylittävät Kimolan silta ja Taipaleen yksityistiesilta uusittiin. URAKAN vaativin osuus oli vanhan uittotunnelien louhinta ja lujittaminen. Haastava kivilaatu venytti aikataulua. Kanavan kunnostuksen kustannusarvio on 20,8 miljoonaa euroa. Valtio maksaa kaksi kolmasosaa ja alueen kunnat Kouvola, Heinola ja Iitti loput. Kanava kiinnostaa UUTTA Ensi kesänä avattava Kimolan kanava näkyvästi esillä venemessuilla. Iso urakka Risto Turunen kipparoi ensi kesänä Pyhäjärvi-aluksen monta kertaa uuden Kimolan kanavan läpi. JUHA KOSKI Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 VERHOJEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE Kankaan ostajalle verhojen yläja alakäänteiden ompelutyö kaupan päälle. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Etu on voimassa 7.2. alkaen myymälässä la 22.2. ja verkkokaupassa su 23.2. asti. Lue tarkemmat kampanjaehdot eurokangas.fi/kampanjat. KE VÄ ÄN UU TT A! Pio nit 12 ,95 /m (tu los sa vk 7-8 ) KOUVOLA Kauppalankatu 12 ma-pe 10-18 la 10-15 | Verkkokauppa eurokangas.fi
• Keskiviikkona 12.2.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: nakkikastike, perunat, jäävuori-paprikasalaatti. Tiistaina: pinaattiohukaiset, raejuusto, perunasose, jäävuori-kesäkurpitsasalaatti, kauraleipä. Keskiviikkona: lihamakaronilaatikko, porkkanaraaste, mandariini. Torstaina: kapteenin kalakuviot, kermaviilikastike, perunat, kirpeäsalaatti. Perjantaina: riisipuuro, sokeri, kaneli, juusto, kurkkuviipale, ruisnallikka. Koulujen ruokalista 17.–21.2. TEIJA PIIPARI Se alkoi pikkuhiljaa, kiusaaminen. Ensin oli selän takana puhumista. Sen jälkeen alkoi nimittely. Olet hullu! Tönimistäkin oli. Seitsemänkymppinen Eeva katsoo silmiin ja huokaa. Että vielä seniori-ikäisenä joutuu ikätovereidensa kiusaamaksi. – Minulle jopa näytettiin keskisormea, hän pyörittelee päätään. KYMMENEN vuotta sitten Eevalla alkoi ilmetä kaikenlaisia oireita väsymyksestä särkyihin. Ilmeni, että hän oli altistunut omakotitalossaan homeelle. Vaihtoehdot olivat vähissä. Oli löydettävä uusi koti. – Olin jo niin sairas, että olisin varmasti muuttanut vaikka igluun, Eeva naurahtaa. Igluun ei tarvinnut mennä, sillä pian löytyi kivan oloinen paikka. Kerrostalo, jossa olisi naapureina muitakin senioreita. – Ajattelin, että saan ikäistäni seuraa, mukavaa sellaista. Niin aluksi kävikin. MUUTAMAT ensimmäiset vuodet menivät hyvin. Eeva viihtyi talossa ja sai ystäviä, joiden kanssa kävi lenkillä ja kahviloissa, toisinaan kierteli hautausmaalla. Naurua ja mukavaa yhdessäoloa piisasi. ”Missä on sydämen sivistys?” KIUSATTU Eeva joutui yllättäen naapureidensa silmätikuksi. ” Kolikolla on tietysti aina kaksi puolta. u? ? Kouvolassa liikuntapaikkaverkkoa kehitetään pienin askelin ja laatu edellä, kertoo kaupungin liikuntapäällikkö Teemu Mäkipaakkanen. Linjauksena on, että huonokuntoisimpia liikuntapaikkoja karsitaan ja jäljelle jäävää verkostoa kehitetään laatu edellä. Esimerkkinä kaavailluista parannuksista ovat palloiluhalleihin tehtävät pienimuotoiset remontit. Suunnitteilla on myös uudenlaisia aktiivipuistoja. – Tavoitteenamme on, että Kuusankosken, Valkealan, Inkeroinen-Anjalan, Jaalan ja Kouvolan keskustan urheilualueista kehiteAktiivipuistoja kehitteillä Tasokkaat ja edulliset pienvarastot Kouvolassa osoitteessa Korjalankatu 21 Vuokraa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 Jarno Lehterikorpi 050 911 8743 jarno.lehterikorpi@suomenvesiturva.fi sukitusmenetelmällä rakenteita rikkomatta 3-5 päivässä rahoitus alk. 99 €/kk VIEMÄRIREMONTIT Varaa aika maksuttomaan kuvaukseen www.suomenvesiturva.fi Paperitehtaantie 3, Myllykoski Hammaslääkäriasema puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi Varmista oma ohituskaista potilasjonoille ja varaa aika hammaslääkärille heti! * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa ** Hinnastomme perustuu sosoaalija terveysministerion toimenpideluokituksen mukaisiin korvauksiin, lisätitoja str.fi. Käyntimaksumme on 20€/ 30 min. Hinnat ovat voimassa toistaiseksi. Annamme vaihtoehdon kunnalliselle hammashoidolle tarjoamalla kaikki hoitotoimenpiteet samalla asiakashinnalla*, kuin kunnallinen terveydenhuolto**. TOIMINTAMALLIMME UUDISTUU 1.2.2020 Palvelemme ma-to klo 8.30-16 numerossa 05 210 4400. Toimistomme ovat avoinna sopimuksen mukaan/ajanvarauksella. Käteiskassapalvelumme päättyvät 31.1.2020. Lehtiemme sähköpostiosoitteet yhdistyvät 1.2.2020: myynti@pkank.fi (ilmoitusvaraukset ja kyselyt) aineistot@pkank.fi (valmiit ja vedostettavat aineistot) toimitus@pkank.fi (toimitukselliset asiat) Rivi-ilmoitukset voidaan jättää netissä ilmoitustyökalun kautta tai tekstiviestipalvelun kautta. Järjestöpalstailmoitukset ja pikkuseurakunnat ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse myynti@pkank.fi. Kuolinilmoitukset ilmoitustyökalun kautta, sähköpostitse tai ajanvarauksella. Soita 05 210 4400 tai lue lisää nettisivuiltamme! pkank.fi Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pklehti.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 12.2.2020 5 ”Missä on sydämen sivistys?” u?? Juha Huhtala ja Kaisa Spies Kouvolan Vihreistä arvostelevat valtuustoaloitteessaan Kouvolan voimassa olevaa kaupunkistrategiaa ilmastopolitiikan osalta kunnianhimottomaksi. Aloitteessa muistutetaan maan hallituksen määrittäneen, että Suomi on hiilineutraali vuonna 2035. Aloitteentekijät ihmettelevät, että yksittäinen kaupunki Kouvola on viisi vuotta valtion tavoitetta jäljessä. – Esitämme, että kaupunkistrategian kohta ”Hiilineutraali kaupunki 2040” päivitetään muotoon ”Hiilineutraali kaupunki vuonna 2035”. Kouvola hiilineutraali vuonna 2035? tään ulkoliikuntaa tukevia aktiivipuistoja, jotka palvelisivat esimerkiksi lapsensa kiekkotai pallotreeneihin tuovia vanhempia. He voisivat viedä pienimmät lapset hallien viereisille skeittitai parkourradoille ja liikkua itse ulkokuntolaitteilla tai kuntoportaissa. Aktiivipuistojen perustaminen viedään lautakunnan linjattavaksi tänä keväänä. Taloon muutti uusia ihmisiä, joita Eeva kertoo tervehtineensä ilolla ja toivotti mukaan yhteisöön. Sitten kaikki muuttui. Eevan korviin kantautui, että häntä oli alettu haukkua selän takana. Astuessaan ulkoovesta pihalle hän huomasi, kuinka penkillä istuvien puheen porina katkesi kuin seinään. Alkoi olla supinaa siellä ja täällä. – Kai se oli niin, että uudet naapurini olivat omakotitalossa asuessaan tottuneet määräämään kaikesta, kun kaikki oli ollut omaa. Nyt kerrostalossa he eivät osanneetkaan ottaa muita huomioon, vaan alkoivat päällepäsmäröidä, ja saivat muitakin loanheittoon mukaan. KUN kiusaamista oli jatkunut aikansa, Eeva otti yhteyttä taloyhtiön edustajiin saadakseen tukea. Sieltä tuli kylmää kyytiä ja sanottiin, että sopikaa asukkaat asia keskenänne. Se tuntui pahalta. Toiselta taholta Eevalle annettiin ohjeet mennä juttelemaan poliisille. – Olen kiitollinen, että poliisi kuunteli ja otti asian hoitoonsa. Poliisin mukaan minua oli mustamaalattu. Tiedostin, että kyseessä on suhteellisen pieni rike, mutta koin, ettei minulla ollut muuta keinoa kuin tehdä rikosilmoitus kunnianloukkauksesta. Pienet sakot kiusaajilleni olisi langetettu, mutten halunnut varsinaisesti mitään rangaistusta. Toiveeni oli ainoastaan että saisin elää rauhassa ja että kiusaamiselle tulisi piste. EEVA, miksi sinua kiusattiin? Luultavasti kahdesta syystä: karvaisten ystävien ja hänen taloyhtiön ilmoitustaululle laittamiensa viestien takia, Eeva vastaa. – Kolikolla on tietysti aina kaksi puolta. Taloyhtiössä on kiellettyä omistaa eläimiä, mutta niitä saa toki talossa käydä. Minulla oli tosiaan joskus kylässä ja hoidossa sukulaisteni lemmikkejä. Kai siinä oli jokin väärinymmärrys, ei tajuttu etteivät ne olleet minun. – Se miksi olen laittanut ja jakanut lappuja, niin olen halunnut selvittää asioita yleisellä tasolla sekä pitää huolta talon turvallisuudesta. Poliisi sanoi, että kyllä asiallisia tiedotteita saa niille tarkoitetulle paikalle laittaa. Jos viesti ei jotakin koske niin ohita se, älä ala riidellä. KAIKISTA yrityksistään huolimatta Eevan elämä ei ole helpottunut. – Olen itkenyt tämän tapauksen vuoksi paljon, miettinyt mitä teen. Olen ihminen, joka ajaa asioita, mutta myös pitää puoliaan. Se ei näköjään kaikille sovi. Lopulta tulin tulokseen, että minun on muutettava pois. Annettava periksi ja väistyttävä. Toivon totisesti, ettei kenenkään muun tarvitse kokea samaa. Sitä vaan kysyn, että missä on sydämen sivistys ja toisen ihmisen kunnioittaminen. ? u Eevan nimi on muutettu. Perjantaina 14.2. vietetään ystävänpäivää. Puh. 040 8669990 •Kosteuttava kasvohoito talvi-iholle sis. kuorinta, hieronta, naamio •Ultraääni-ihonpuhdistus kirkastava, kosteuttava, puhdistava •Jalkahoito kynnet, kovettumat, hieronta •Ripsien ja kulmien kestovärjäys •Kuumakivihieronta 40 min SKY-kosmetologi Eija Mäkelä Susikuopantie 31 45130 Kouvola www.eijankauneuskellari.fi Ystävänpäivätarjoukset: Tarjoukset voimassa 31.3. saakka. Avoinna sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Muista Ystävää 14.2. 40 € 40 € 40 € 20 € 25 € Tarvitko potkua omaan kuntoon pääsemiseksi? Haluatko oman tsempparin, joka auttaa tavoitteisiisi? Ota yhteys nyt ja teemme tavoitteistasi totta. info@funwellness.org Perjantaina 14.2. tanssimaraton klo 16.30-20 Tervetuloa tutustumaan tuntitarjontaamme la 15-.su 16.2. veloituksetta! YSTÄVÄHULABALO O! Tule viettämään Pe 14.2. Ystävänpäivän iltaa yksin tai yhdessä frendisi kanssa FunWellness Liikuntastudion parketille Huoltokadulle! Tiedossa mahtava fiilistelyilta eri tanssityyleillä! Ilta sopii ihan kaikille; aloittelijoista konkareihin! Tanssimaratonin ohjaajina toimivat Maiju Laurila, Saara Julkunen, Niina Mäki ja Eeva Uusitalo Liput myynnissä nettikaupassa www. avoinna24.fi! AIKATAULU: 16.30 Salsa-Reggaeton 17.00 Folk Jam / Uutuus! 17.30 Zumba Fitness 18.00 Lavis Lavatanssijumppa 18.30 Folk Jam / Uutuus! 19.00 Afrotanssi 19.30 Zumba Fitness Hinta: 20€ Hinta sisältää kolme tuntia tanssia ja virkistävän Aloe Vera Smoothien! Illan aikana esillä ja saatavilla Forever Products ihastuttavia tuotteita Katso ryhmäliikunnan aikataulu www.funwellness.org ja tule hikoilemaan kanssamme! Lisätietoja info@funwellness.org Korttitarjous • 10-kortti 65€/60€ • 1 kk 49€/45€ kanta-asiakas sop. 8 vko irtisanomisaika. • Korttitarjoukset voimassa 14.2.-21.2. Hotjoogaa nuorille 10-17 vuotiaille! su 8.3.-3.5. klo 17.15-18.15 Puosilantie 2, Kouvola hinta 65€ Hotjooga soveltuu hyvin palauttavaksi harjoitukseksi eri lajiharrastajille tai muuten vaan liikkuvuutta ja notkeutta kaipaaville. Tunnilla tutustumme joogan perusliikkeisiin eli Asanoihin. Aikaisempaa joogakokemusta ei tarvita, jokainen tekee oman tuntemuksensa mukaan. Tila on lämmin n.40 asteinen, joten pukeudu kevyesti; vaikka mikroshortseihin. FunWellness liikuntastudio • Huoltokatu 7, Kouvola Joogastudio • Puosilantie 2, Kouvola TFW • Kouvola Tommolankatu 18 www.funwellness.org
• Keskiviikkona 12.2.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Jukka Silen toi näkemyksensä taajamametsistä ja niiden hoidosta [PK 29.1.]. Oma käsitykseni eroaa aika tavalla hänen ajatuksistaan. Talous ensin. Hakkuita ei tehdä tuoton takia. Pienten alojen käsittely ja puumäärät jäävät vähäisiksi ja tuottanevat tappiota tai joskus voipi tulla plussaakin. Näin ollen toimenpiteitä ei tehdä tulojen hankkimisen takia. Kyse on ympäristön hoidosta. Pusikoituva ja ylitiheä metsä ei ole kenenkään etu. Kun alue harvennetaan, jäljellä oleva puusto saa tilaa, valoa ja kasvaa jatkossa paremmin. Näin ollen hiilen sidonta kiihtyy. Myöskin kasvusto puiden alla voi paremmin. Alueelta löytyy paremmin marjoja ja sieniä. Eri asia sitten on, kuinka moni haluaa kerätä niitä nimenomaan taajamametsistä. Suoritetun hakkuun jälki alussa ei kyllä silmiä hivele. Aluetta kannattaa arvioida vasta muutaman vuoden päästä. Vasta silloin hoidettu alue näyttää jo hyvältä. Sama juttu on avohakkuun kanssa, tunteenomaisesti kuvataan alue välittömästi hakkuun jälkeen. Jos alue metsitetään hyvin, niin 5–15 vuoden kuluttua alue on ihan erilainen. Näitä kuvia metsitetystä alueesta ei usein näytetä mediassa. Jos verrataan taajamametsää puutarhaan tai idylliseen maaseudun pihaan, niin eivät nekään hoidotta pärjää. Hylätyn autiotalon näkeminen 20–30 vuoden päästä kertoo, mitä tapahtuu, kun aika pysähtyy ja luonto saa vallan. Hyvä alue katsoa hoidettua taajamametsää on Valkealan kirkonkylässä Kustaa III tien oikea puoli Töyrytien risteyksen jälkeen Vuohijärvelle päin. Siinä silmä lepää. Samoin Harjunmäki Valkealassa ulkoilualueeella. Kelpaa Silenin Jukan, Huhtalan Juhan ja muiden vihreiden tulla katsomaan. Kiersin pururadan 31.1.2020 ja ai että näyttää hyvältä. Alue soveltuu hienosti jatkuvaan kasvatukseen. Hienoja taimikkoja, osassa ylispuut ja alla tulossa uutta havupuuta. Ainut ’vika’ on, että siellä on vain lähinnä mäntyä, mutta alue on liian karu, jotta koivu ja kuusi pärjäisivät. Voidaanhan taajamametsien käsittely päivittää, mutta omasta mielestäni Kouvolan kaupunki ja sen puutarhaja metsäpuoli onnistuu hyvin. Ainahan joku pahoittaa mielensä, jos asiat hoidetaan eri tavalla kuin mitä itse ajattelee. Tässä taloustilanteessa ei haittaa, jos Kouvolan omista metsistä tulisi tulojakin. Reijo Koskela ex-terveysalan ammattilainen, harrastaja-metsuri Kouvolan Valkeala Taajamametsät ja niiden hoito Ammattikorkeakoulujen lähiopetuksen määrä ja opetuksen laatu ovat herättäneet keskustelua viime aikoina. Ammattikorkeakouluilla on keskeinen rooli tulevaisuuden osaajien kouluttajina. Ne tuottavat esimerkiksi yli 80 prosenttia sosiaalija terveysalan korkeakoulutetuista osaajista. Siksi keskustelu opetuksen laadusta ja lähiopetuksen määrästä on äärimmäisen akuutti. Ammattikorkeakoulujen syyttäminen lähiopetuksen vähenemisestä ja opetuksen laadun heikkenemisestä on kuitenkin turhaa niin kauan, kun korkeakoulujen rahoitukseen ei olla valmiita panostamaan. Opetuksen laadun ja koulutuksen kehittäminen ei ole pelkästään ammattikorkeakoulujen käsissä, vaan katse tulee suunnata Suomen hallituksen suuntaan. Kahdella edellisellä hallituskaudella ammattikorkeiden rahoitusta on leikattu yli 25 prosenttia, ja nykyisen hallituksen panostukset ovat lähinnä kosmeettisia. Ei ole mikään ihme, että ammattikorkeakoulut joutuvat karsimaan perustehtävästään, eli opetuksesta. Koko maassa ammattikorkeakoulujen johto kamppailee riittämättömien resurssien ja siitä seuraavien ongelmien kanssa. Opiskelijakunta Kaakko on tyytyväinen siihen, kuinka Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa on onnistuttu ratkomaan näitä pulmia ja huomioimaan monipuolisella tarjonnalla sekä innovatiivisilla ratkaisuilla myös erilaiset opiskelijat ja oppijat. Täytyy kuitenkin muistaa, että sairaanhoitajaksi, fysioterapeutiksi tai insinööriksi ei opi pelkillä etäluennoilla. Jos lusikalla on annettu, ei voi kauhalla vaatia. On Marinin hallituksen tehtävä korjata kurssi ja osoittaa ammattikorkeakouluille lisää rahoitusta ja toivomme, että Kymenlaakson ja Etelä-Savon maakuntien kansanedustajat omalla äänellään edesauttavat maakunnan osaamisen kehittymistä ja varmistavat, että rahoitusta lisätään. Heitämme pallon teille, Antti Häkkänen, Jari Leppä, Hanna Kosonen, Heli Järvinen, Ano Turtiainen, Juho Eerola, Ville Kaunisto, Kristian Sheikki Laakso, Sirpa Paatero ja Paula Werling. Pitäkää huolta ja ääntä korkeakoulujen rahoituksen turvaamisesta! Iida Pilli-Sihvola Hallituksen puheenjohtaja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Opiskelijakunta Kaakko Suomen hallitukset päättivät amk-opiskelijoiden siirtämisestä etäopetukseen ” Ammattikorkeakoulut joutuvat karsimaan perustehtävästään, eli opetuksesta. Yksityistien tiekunnan puheenjohtajan tehtävä on tärkeä, mutta aliarvostettu. Hän vastaa yhteisestä omaisuudesta, yksityistiestä, osakkaitten ja tienkäyttäjien hyödyksi. Harvoin siitä kiitetään, mutta jos ilmenee ongelmia, niin kyllä puhelin soi. Pääsenkö perille vai en. Onko tie aurattu vai ei. Onko yksityistien käyttö luvallista ja turvallista. Puheenjohtaja on asian ytimessä, mutta jos tiekuntien toimintaedellytyksistä ei huolehdita, ei tieltäkään voida paljon odottaa. Yksityisteillä on korjausvelkaa, mutta kuinka paljon? Se on selvitettävä ja laadittava pientiestön kuntakohtaiset kehittämissuunnitelmat. Missä ovat tiestön ongelmat ja mitkä ovat ratkaisut. Yksityistiet on laitettava tärkeysjärjestykseen avustusten ja neuvonnan kohdentamiseksi. Maaseudun kehittämiseen tulisi suhtautua samalla kunnianhimolla kuin hiilinieluihin. Yksityistiet ovat keskeinen osa maaseudun kehittämistä. Aina ei ymmärretä, että suurin osa tieverkosta on yksityisten rakentamaa ja ylläpitämää ja se maksaa rahaa. Ilmaista tietä ei ole. Liikennettä verotetaan niin rankasti, että on perusteltua vaatia siitä riittävät resurssit yleisten ja yksityisteiden ylläpitoon. Tiestön kunto kertoo paljon yhteiskunnan tilasta. On ryhtiliikkeen aika. Tiekunnat tarvitsevat tukea. Urakoitsijoiden ja tieisännöitsijöiden toimintaedellytyksiä on parannettava. Jotta tiekuntia voidaan auttaa, tarvitaan niiden yhteystiedot. Tiekuntien yhteystietoja onkin kerätty lain voimalla maanmittauslaitokseen, mutta tietojen edelleen jakamisessa on kehitettävää. Tiekuntien vastuuhenkilöt, puheenjohtaja ja toimitsijamies, ovat pelipaikalla. Heillä on kokemusperäistä tietoa yksityistien kantavuudesta jopa sukupolvien ajalta. Se on hyödynnettävä. Heiltä saat apua, kun tarvitset kulkuluvan tai kun ilmoitat sortuneesta tiestä tai yksityistielle kaatuneesta puusta. Yhteystietojen pitäisi löytyä helposti, 24/7, mielellään karttaliittymän kautta eikä maksumuurin takaa. Ukko Bamberg (ps.) Tiestön kunto kertoo paljon yhteiskunnan tilasta Ruokatauko talvisella pellolla. Kuva: Riitta Rauta. Lukijan kuva ” Ilmaista tietä ei ole. Liikennettä verotetaan niin rankasti, että on perusteltua vaatia siitä riittävät resurssit yleisten ja yksityisteiden ylläpitoon. Le ik ka a ta lte en ! Jalkahoitola Titta Vanhanen (Jalkojenhoidon AT, kosmetologi) Kalevankatu 13 (vanha lääkäritalo) 45100 Kouvola facebook.com/jalkahoitolatittavanhanen AJANVARAUS: 040 5350127 ? ? Muista ystävää! • virkistävän jalkakylvyn • kynsien leikkauksen, muotoilun, ohennuksen ja lakkauksen • jalkojen ihonhoidon: kovettumat, känsät, halkeamat yms. • rentouttavan jalkahieronnan HOITO SISÄLTÄÄ: jalkahoito Rentouttava 50 € Torikatu 4, Kouvola ma–pe 9–17, la 10–14 puh: 040 685 586 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Kauppamiehenkatu 4, Kouvola Senttejä pois nopeasti Hypoxin avulla. Kohdennettua rasvanpolttoa matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoinnilla ja ihon kiinteytyksellä! VARAA MAKSUTON KONSULTAATIO! design your body Laita nyt kroppa kuntoon! Meillä käy liikuntasetelit! Paperitehtaantie 3, Myllykoski p. 05-325 4500 Av. ma-pe 9-17, la 9-13 norm.hinnoista. TARJOUS VOIMASSA KE 12.2.-LA 15.2. Hyvää ystävänpäivää! -50 % YSTÄVÄNPÄIVÄ-ARVONTA, osallistu liikkeessä ja Facebookissa Ystävänpäivätarjouksena kaikki loput naisten, miesten ja lasten ALE-talvikengät
• Keskiviikkona 12.2.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Tukholmassa syntynyt ja 7-vuotiaaksi asunut, Lappeenrannassa nuoruuteni elänyt Tykkimäen Saunan toiminnanjohtaja 37-vuotias Viljami Taimisto. Olen opiskellut Kouvolassa IT-alan tradenomiksi. Perheeseeni kuuluvat puolisoni Elina ja 8-vuotias poikamme Eemil. Miten työksesi valikoitui nimenomaan yleisen saunan toiminnanjohtajuus? – Toimin aikaisemmin isossa pörssiyhtiössä myyntija asiantuntijatehtävissä. Nykyisessä työssäni on kaupallisen puolen ja toiminnan kehittämisen ohella paljon minua kiehtovaa sosiaalista kanssakäymistä. Urheilutaustasi? – Lappeenrannassa pelasin junioritasolla SaiPassa ja saavutimme A-junioreiden suomenmestaruuden vuonna 2002. Tämän jälkeen pelasin yhden kauden juniorikiekkoa Amerikassa Springfieldissä Missourissa sekä Clevelandissa Ohiossa. Mestistä pelasin Ahmoissa Hyvinkäällä ja Suomi-sarjaa Titaaneissa Kotkassa, jonka jälkeen opiskelu ja työelämä veivät mennessään. Uinti vai saunominen? – Tykkään paljon uimisesta, mutta en ole mikään fanaattinen saunoja. Ammattihaaveesi lapsena? – Kokki. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Olen aika kylmähermoinen, analysoin vastaan tulevia tilanteita rauhallisesti. Minulta sujuu myös sosiaalinen kanssakäyminen. Heikko puolesi? – Tiukka aikataulutus ja organisointi ovat vielä kehityksen alla. Mikä saa proppusi palamaan? – Kapeakatseisuus. Bravuurisi keittiössä? – Tortillapöytä erilaisine vihanneksineen ja makuineen on kiva koota sekä silloin tällöin äidin opeilla tehty makkarastroganoff. Näyttelijä, johon et milloinkaan kyllästy? – Matthew McConaughey. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Olisi mukava testata, millaista olisi olla päivä 90 miljoonan euron jackpotin voittajana. Onko sinulla lempinimeä? – Vuosien varrella on tullut aika montakin, kuten Viltsu ja Ruotsi-tausta huomioiden Foppa. Minkä uuden taidon haluaisit oppia? – Rumpujen soitto, kuorolaulu ja tanssiminen voisivat olla sellaisia. Lempiaineesi koulussa? – Liikunta. Mikä on oven tarkoitus? – Oven takana voi rauhoittua. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? – Saman tien lähtisin Japaniin, joka on erittäin mielenkiintoinen saunamaa. Japanilaisia kiinnostaa suomalainen kulttuuri ja saunominen. Toinen kohde olisi Thaimaa, jossa useat tutut ovat kertoneet viettäneensä leppoisaa lomaa. VIIKON KASVO Viljami Taimisto saunoo kerran pari viikossa. ”Organisointi on vielä kehityksen alla” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Oven takana voi rauhoittua. • Öljynjalostuksessa vajaasta 10%:sta saadaan lentopetroolia. Mihin se 90% laitetaan jos autot kulkee sähköllä. Vai lopetetaanko muka lentäminen? • Oon Poikolaisen kanssa samaa mieltä [Ankkuri 5.2.]. Teatterissa tosi huono tarjonta ollut monta vuotta. Missä viihteelliset komediat. Missä saa nauraa ja nauttia. Monta kertaa lähtenyt puoliajalla pois. Esim. Saiturin laisia kaipaan. • Maamme edellinen oikeistohallitus oli ykkönen maailmassa lä-öljyn ja autoilun verotuksessa. Risua tuli porkkanoita ei näkynyt. • Arvoisa vihervasemmistohallitus. Kyse ei ole halusta vaan rahasta, etten pysty hankkimaan sähköautoa enkä maalämpöä. Liikkua ja asua on pakko. Nousevat enerkiaverot säästän ruuasta kirkollisverosta terveydenhoidosta vaatteista palveluista jne. Hyvä se on ministeri Audin penkillä kansaa kurittaa. • Vasemmistoliitto SDP ja Vihreät laittavat pienija keskituloiset kantamaan taakan ilmastotalkoista. Keskusta on myös mukana tyhjentämässä maaseutua. ”Suomi kokoaan suurempi” ja vasemmiston ilmastokunnianhimon kustantavat vähävaraiset. • Trump on jakanut amerikkalaiset lähes sisällissotatilaan. Nancy Pelosi näytti miten paperi revitään tyylikkäästi. Samalla hän näytti miten tyylitön teko tehdään tyylikkäästi. Jos mies olisi repinyt paperin, olisi syntynyt maailmanlaajuinen naisraivoaalto. • Televisiossa oli 6.2. YLE:n gallup. Siinä Kokoomuksen kannatus oli 17.5% ja tiputus oli puolueiden suurin -1.8%. Keskustan kannatus oli 10.8% ja tiputus -1.2%. Pääotsikkona oli: Keskustan syöksy jatkuu! Kuka se todell. syöksyi? Oliko tässä tarkoituksen hakuisuutta? Vai jäänyt tekijällä laskuoppi väliin kansakoulussa? –J.S. • Jukka Poikolainen [Ankkuri 5.2.] näyttää kärsivän masokistisia tuskia Kotkan Kaupunginteatterin esityksistä. Pitäisikö ennen vakavampia psyykkisiä seurauksia perustaa oma huipputason harrastajateatteri. Siitä sitten ammattiteatteriksi ellei sitä ennen kaapata Helsinkiin tai suoraan ulkomaille. Uskoa omiin vahvoihin näkemyksiin taitaa riittää ja sitä teatterinteko tarvitsee. • Missä ovat puhelinluettelot? Soitin numeroon 020202, piti saada pesukonekorjaajan numero. Pyysin numeroa ja kerroin soittavani itse, elikä ei tarvitse yhdistää. Lupaan, etten enää koskaan soita 020202:een, sillä jouduin maksamaan 26 euroa. –Vanhus 84v. ` PULINAT Kurre Tupsukorvan kuvasi Miia Pesu. Lukijan kuva M onelle asunnonomistajalle on luvassa kurjaa kyytiä, ainakin jos viisaitten ennustuksiin on luottamista. KIIHTYVÄ kaupungistuminen ja aleneva syntyvyys ovat yhdistelmä, joka jakaa suomalaiset asunnonomistajat kahteen kastiin. Toisilla asunnon arvo jatkaa kasvuaan, toiset eivät pahimmillaan saa asuntoa kaupaksi mistään hinnasta. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen mukaan lähes 1,3 miljoonan asunnon hinta laskee Suomessa. Tämä tarkoittaa noin joka toista maan asuntoa. Vuokraturvan ennusteen mukaan vain pääkaupunkiseudulla, Tampereella ja Turussa asuntojen arvo säilyy. SUOMESSA on kuntia, joissa ei tehdä yhtään asuntokauppaa ja kuntia, joista edes keskituloa paremmin ansaitsevalla ei ole varaa hankkia asuntoa. Mutta on myös alueita, joissa voi olla samaan aikaan sekä tervettä ja toimivaa että seisahtunutta asuntomarkkinaa. Kymenlaakso kuuluu alueisiin, joissa kauppaa tehdään, mutta asuntoja jää myös käsiin. Väestöään menettävissä maakunnissa varsinkin kodit taajaman ulkopuolella alkavat olla omistajilleen pelkkä riesa ja rahanreikä. MAKSA omista seinistä, älä vieraiden. Tällä lailla meitä on ainakin aikanaan tavattu kasvattaa. Omistusasuntoa pidettiin turvallisempana vaihtoehtona kuin vuokralla eloa. Suomalaisten omaisuus ja vanhuuden turva onkin usein kiinni kiinteistöissä. Asuntokunnista reilusti yli puolet asuu omistusasunnossa, mikä on selvästi suurempi määrä kuin monissa muissa Euroopan maissa. Tänä päivänä tuo turva vaan on pitkälti kiinni postinumerosta. ALUEIDEN eriytymisongelma on tunnustettu myös hallitusohjelmassa. Valtiovarainministeri, keskustan Katri Kulmuni kertoi vastikään laittavansa liikkeelle selvityksen, millä keinoin asuntojen arvojen eriytymiseen voitaisiin vaikuttaa. Asuntonsa arvon laskun vuoksi ”mottiin jääneistä” perheistä kantaa huolta myös presidentti Niinistö: eihän siitä mitään tule, jollei elämässä voi siirtyä eteenpäin. MITÄ viisaat mahdollisesti keksivät, jäämme sitä odottamaan. Helppoja ja kansalaiset tasa-arvoisesti huomioivia keinoja on taatusti vaikea löytää. Teija Piipari Oma koti kullan kallis – vai onko 8:02 16:54 7:59 16:57 7:56 16:59 7:53 17:02 Sulo, Sulho Voitto, Valentin, Tino Sipi, Sippo Kai Torstai +1 +1 +2 +2 +2 Perjantai -0 -0 +1 +1 +1 Lauantai +1 +1 +2 +1 +1 Sunnuntai +2 +2 +3 +3 +3 7 6 5 5 8 8 11 11 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 12.2.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 AIKASI ARVOINEN KAUPPA! kg 2 PKT -% Tarjoukset voimassa to-su 13.-16.2. ellei toisin mainita. Hartwall VICHY tai Novelle KIVENNÄISVEDET , rajoitus 2 erää/talous 0,69/L ilman korttia 16-42% Valio normaalisuolainen VOI , rajoitus 1 erä/talous 4,50/kg ilman korttia 2,85 4 50 -21% Valio Herkku MOUSSE 100g tai Herkku RAHKAT 130g 7,31-9,50/kg 7 89 24-PACK 1.RS Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250g, Espanja Palvelemme sunnuntaisin 10-20 Helsingin Makkaratehdas KEBABRULLA , liha, kana, vege 220g 11,36/kg 10.3 PKT Juhla Mokka KAHVIT , rajoitus 1 erä/talous 400-500g 6,67--8,33/kg ilman korttia 4,15 -19% 1.KPL Lehtosen LEHTISALAATTIRUUKKU 17 95 KG VOIMASSA TO-LA Tuore KUHAFILEE , Viro ERÄ! VOIMASSA TO-LA ERÄ! Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-trimmi), Norja 17 95 KG VOIMASSA TO-LA 9 95 KG Lihamestarin WIENERLEIKE , porsaan ulkofileestä, Suomi 3 50 Arla Apetina SNACK SALAATTIJUUSTOT 100g 17,50/kg 2 RS 95 PRK 2 99 PLO God Morgon Luomu TÄYSMEHUT 0,85L 3,52/L 5 99 RS Snellman Kunnon NAUDAN JAUHELIHA 10% 750g 7,99/kg 4.2 KPL Lindt Excellence SUKLAALEVYT 100g 20,00/kg 5.2 KPL 4 99 KPL Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT 450g 11,09/kg ISO RASIA!
• Keskiviikkona 12.2.2020 9 HARRI MANNONEN – 200 metriä, 100 metriä, keihäs, kuula, pituushyppy…, Jani Töyrylä luettelee. – Ei pituushyppyä. Se jätetään väliin, hänen äitinsä Anitta Töyrylä korjaa. – Sanoitko sinä kiekonheiton jo. Ja kolmiottelun. Jani Töyrylä osallistuu moneen lajiin Trisomia-kisoissa eli down-urheilijoiden “olympialaisissa”. Ne järjestetään huhtikuun alussa Turkin Antalyassa. Viime kesänä Tampereella Töyrylä yleisurheili neljä Euroopan mestaruutta ja yhden EM-hopean. Hänet palkittiin hiljattain Kymenlaakson vuoden vammaisurheilijana. –KUN Jani oli vauva, ei olisi ikinä uskonut, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, Anitta Töyrylä sanoo. – Lääkäri sanoi, että hän oli harvinaisen hypotoninen – se tarkoittaa lihasten velttoutta – jopa down-vauvaksi. Pikkupoikana Jani kuitenkin osoittautui oivaksi kivien heittelijäksi. – Ajattelimme, että täytyyhän kehitysvammaisillekin olla kisoja. Kymmenen vuotta sitten kouvolalainen down-urheilija Joonas Elo voitti maailmanmestaruuden T21-luokan keihäänheitossa. Töyrylät lukivat kaupunkilehti PK:n jutun hänestä ja ottivat yhteyttä hänen perheeseensä. KUN down-yleisurheilijoiden seuraavat MM-kisat järjestettiin vuonna 2012 Portugalin Azoreilla, Jani Töyrylä oli jo kilpailemassa. – Minä juoksin ja olin kolmas, hän kertoo. Mosaiikki-luokan 100 metriltä tuli pronssia. – Mutta keihäästä sinä voitit kultaa, Anitta Töyrylä sanoo. – Eihän sitä voinut uskoa. Silloin ymmärsin, miten lahjakas Jani on. Down-urheilijoiden kansainvälisissä kisoissa on kaksi luokkaa: T21 ja mosaiikki. Nimi T21 tulee downin oireyhtymän aiheuttajasta eli trisomiasta: kromosomiparissa 21 on tavanomaisen kahden sijaan kolme kromosomia. Mosaikismi on downin oireyhtymän harvinainen muoto. Niin harvinainen, että Tampereella Euroopan mestaruuksista yleisurheili mosaiikki-luokassa vain kolme miestä. JANI Töyrylä on kotoisin Iitin Perheniemestä. Nykyisin hän asuu viikot Nastolan Rakokivessä, kehitysvammaisten pienkerrostalossa. – Ensimmäistä kertaa Janilla on oma nimi ovessa. Hänellä on siellä kaksio, Anitta Töyrylä kertoo. Matkaa Rakokivestä Pajulahden urheiluopistolle harjoittelemaan on reilut viisi kilometriä. – Kyllä minä jaksan ajaa pyörällä, Jani Töyrylä sanoo. Jos keli on liian liukas, hän treenaa kotonaan kuntopyörällä ja kahvakuulilla. Töihin lounasravintolaan Lahden keskustaan hän menee linja-autolla. – Tiskihommaa, laitan leipää astioihin, kattilat pitää siivota. ANTALYAN Trisomia-kisoihin lähtevät Jani Töyrylän lisäksi äiti Anitta ja isä Jouko. Anitta Töyrylä epäilee, että 27-vuotiaana Jani ei ole enää niin ketterä kuin aiemmin. – Varmaan ei enää tule juoksulajeissa uusia ennätyksiä. Mutta “yläkroppa on pysynyt kunnossa”. Jani Töyrylä on heittänyt 600 gramman keihäällä mosaiikki-luokan maailmanennätyksen 31,61. Hän uskoo, että Antalyassa keihäs liitää vielä kauemmas. – Heitän 32,10. Ajatuksissa uusi ME URHEILU –Heitän 32,10, Kymenlaakson vuoden vammaisurheilija Jani Töyrylä sanoo. u?? Kymenlaakson Liikunnan ensimmäinen maakunnallinen palkintogaala pidettiin vuonna 2006, jolloin jaettiin tunnustusta vuoden 2005 saavutuksista. Kaupunkilehdet Ankkuri ja PK ovat pitkään tukeneet Vuoden vammaisurheilija -palkintoa. – Meille on suuri ilo ja kunnia saada olla mukana huomioimassa ja palkitsemassa sitä vaativaa työtä, mitä menestyminen kilpakentillä urheilijalta vaatii, päätoimittaja Teija Piipari sanoo. Vuoden vammaisurheilijaksi on useimmin eli kolmesti valittu maalipalloilija Petri Posio (kuvassa). “Ilo ja kunnia saada olla mukana” u?? KymLin vuoden vammaisurheilijat: 2005: KSI Kotka (istumalentopallo). 2006: Kimmo Räsänen (jääkiekko). 2007: Marja-Liisa Häkkänen (yleisurheilu). 2008: Petri Posio (maalipallo). 2009: Jaana Kivimäki (ratsastus). 2010: Pertti Salminen (yleisurheilu ja uinti). 2011: Posio. 2012: Jere Forsberg (jousiammunta). 2013: Forsberg. 2014: Posio. 2015: Joonas Elo (yleisurheilu). 2016: Jani Töyrylä (yleisurheilu). 2017: Tuuli Harju (pyörätuolitanssi). 2018: Markku Artiola (moottoripyöräily). 2019: Töyrylä. 15 palkintoa 11 eri palkitulle 9:stä eri lajista HARRI MANNONEN Kymenlaakson vuoden vammaisurheilijan kiertopalkinto ja Jani Töyrylä kotisohvalla Iitin Perheniemessä. Töyrylä edustaa Iitin Pyrintöä. HARRI MANNONEN A) Kuka kymenlaaksolainen urheilija? 3p: Hän opiskelee ja urheilee Yhdysvalloissa North Carolinan yliopistossa, tarkemmin sanottuna Chapel Hillin kampuksella.. 2p: Hänet valittiin Kymenlaakson vuoden nuoreksi urheilijaksi 2019. 1p: Tämä golfari saavutti viime vuonna amatöörien EM-hopeaa. B) Mikä maa? 3p: Koripalloilijat Petteri Koponen ja Teemu Rannikko aloittivat siellä ammattilaisuransa ulkomailla. 2p: Kobe Bryant aloitti siellä organisoidun koripalloilun. 1p: Maan tunnetuimpia koripalloilijoita ovat Marco Balinelli, Luigi Datome ja Danilo Gallinari. C) Minkä saman yleisurheilulajin Suomen mestareita? 3p: Kotkan Reippaan Yrjö Puntti (1951 ja 53). 2p: Karhulan Katajaisten Markus Koistinen (1993). 1p: Karhulan Veikkojen Janne Ronkainen (1987, 89 ja 90). D) Mikä etunimi yhdistää heitä? 3p: Hattari, HP:n lukkari SM-kultajoukkueessa 1954 ja 55. 2p: Kyyrönen, Kymenlaakson vuoden seuratoimihenkilö 2019. 1p: Immonen, KTP:n entinen jalkapalloilija ja päävalmentaja 1994–95. Jokeri: Toni Kohonen (kuvassa) palasi kaudeksi 2020 KPL:n superpesisjoukkueeseen. Mikä oli edellinen kausi, kun hän pelasi KPL:ssä? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ ? u Vas tau kse t: A) Kris ta Jun kka ri. B) Ita lia . Kob e Bry ant kuo li 26. tam mik uut a. Hän en lap suu den per hee nsä asu i Ita lia ssa , kos ka hän en isä nsä Joe Bry ant kor ipa llo ili sie llä am mat tila ise na 198 4–9 1. C) Kuu lan työ nnö n. D) Hei kki . Kyy rön en toi mii Kou vol an Suu nni sta jis sa. Jok eri: 201 0. Sen jäl kee n Koh one n pel asi Sot kamon Jym yss ä 201 1–1 8 ja Oul un Lip oss a 201 9. Sunnuntaina 26. tammikuuta koripallon naisten Suomen cupin finaalissa Kouvottaret–Peli-Karhut oli 1013 katsojaa. Seuraavana päivänä samaisessa Mansikka-ahon hallissa pelattiin miesten Korisliigan ottelu Kouvot– Kobrat. Paikalle saapui 778 katsojaa. Eli 235 ihmistä vähemmän kuin naisten cup-finaaliin edellisenä päivänä. Muun muassa näin näkyy käytännössä urheilun tasaarvoistuminen. Se oli yksi neljästä urheilun trendistä, joista kirjoitin tällä sivulla joulukuussa. Kolme muuta ovat digitalisaatio, e-urheilu ja ilmastonmuutos. JOS haluaa kiistää tasaarvoistumisen trendin, mainitun laskelman voi sivuuttaa sattumana. Sanoa, että miesten liigaottelulla oli poikkeuksellisen huono vetovoima, koska se oli maanantaina tylsää vastustajaa vastaan. Että cup-finaalin yleisömäärä oli suurin mahdollinen, koska PeKa veti Kouvolaan katsojia Kotkastakin. Ja että olihan se sentään cup-finaali. Tämä on totta, minkä näkee siitä, että viime viikolla korisliigan ottelussa Kouvottaret–PeKa oli vain nelisensataa katsojaa. Mutta “trendi” tarkoittaakin pitkän aikavälin kehityssuuntaa. Kehitys voi olla hyvin hidasta. Ja lyhyellä aikavälillä se voi kulkea trendin vastaisesti. Esimerkiksi: ilmastonmuutoksesta huolimatta maaliskuu 2020 saattaa olla kylmempi kuin maaliskuu 2019. PEKA siirsi naisten Korisliigan kaikki kotiottelut Karhulan liikuntahallista Karhuvuoren urheilutaloon kaudella 2010–11. Silloin katsojakeskiarvo oli runkosarjassa 302. Tällä kaudella luku on 369. Miesten Korisliigassa KTP Basketin vastaavat luvut samasta hallista ovat 1024 ja 939. Kymmenen kautta sitten keskiarvojen ero oli 722 katsojaa, ja nyt se on 570. Ero on siis pienentynyt 152 katsojalla eli 21 prosentilla. Kouvolan osalta vastaavaa vertailua ei voi tehdä, koska kymmenen vuotta sitten Kouvottaret ei pelannut edes divarissa. Harri Mannonen Trendikäs cup-finaali ` KOMMENTTI MAIJU TORVINEN/PAR ALYMPIAKOMI TEA
• Keskiviikkona 12.2.2020 10 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 ja su 12-16 KUUSANKOSKI HANNU RIEPPOLA Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Tervetuloa hyville kaupoille! Jää/ pakastinkaappi Minimalistisen tyylikäs ja tilava jää/ pakastinkaappi nopealla jäähdytyksellä ja älykkäällä 6TH SENSE -ohjauksella. Älykkäiden antureiden ansiosta lämpötila pysyy aina optimaalisena jokaisella hyllytasolla. Less Frost -tekniikan ansiosta pakastimen sisätiloihin ei muodostu huurretta. Energiatehokas ja kirkas LED-valaistus. W5821EW -150 € 299 (449€) A ++ 189/60 cm NYT ON KOVA! TOIMI NOPEASTI – VIEDÄÄN KÄSISTÄ! % % % %% %%%%% % % % % % % % %% % % % LOPPURYSÄ YS Less Frost Tarjoukset voimassa 16.2. asti. Tarjoustuotteita 1 kpl / asiakas. Ei puhelinvarauksia. Ei jälleenmyyjille.
• Keskiviikkona 12.2.2020 11 PE 14.2.2020 30 ENSIMMÄISELLE MAKSAVALLE ASIAKKAALLE IKH KELLO KAUPAN PÄÄLLE! (ASI023) Halkaisukirves L • pituus 709 mm FS1023516 39,49,Apukäynnistin / varavirtalähde 9000 mAh • sis. apukäynnistin/ varavirtalähde, käynnistinkaapelit, 1 x 4-in-1-USB-kaapeli, 230 V verkkovirta-adapteri, 12 V savukkeensytytinadapteri LED valonheitin 230 V 20 W SMD • säteilykulma 120° • IP65 • 1600 lm CRX3309 7 90 12,90 Ystävänpäivä Spraymaali mattamusta 400 ml TIP1000 6 90 (5,75 e/l) 3 kpl (6,50 e/l) kpl 2 60 ® Hitsausinvertteri Delta 140 E • virta-alue 10-140 A • tyhjäkäyntijännite 55-60 V • hitsauspuikot 1,6-3,25 mm 399,M79337015 199,349,Hydrauliprässi 20 tn • isku 150 mm • toiminta-alue 65 1030 mm • käsikäyttöinen pumppu XK8025 299,Prof Wunder Wipes Puhdistuspyyhkeet • 75 kpl/purkki WKCE007 9 90 14,90 Hylsysarja ½” • sis. 13 kpl hylsyt, räikkäväännin pikavapauttimella, jatkovarsi 125 mm, nivelkappale 27,16 osaa ASI025 19 90 Työskentely taso mini • taitettava • työtaso 103 x 40 cm • työskentelykorkeus 2,89 m • työtason korkeus 0,89 m AT2980 59,109,Räikkälenkkisarja kääntyvä, 8-osaa • 8-19 mm IKH6368 79,99,CRX1220 59,89,YSTÄVÄNPÄIVÄN MUNKKIKAHVIT! KLO 10-15 Tarjoukset! POISTOPISTEESTÄ TUOTTEITA HUIMIN POISTOHINNOIN!
• Keskiviikkona 12.2.2020 12 VODELTA KAIKKIIN AUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA. TERVETULOA KAUPOILLE! Isuzu D-Max Space Cab 1.9 TDi 4WD 6AT LS Black Edition 2019 aj. 1tkm 37400 sis. alv Hyundai Tucson 1.6 T-GDI 177hv 7-DCT-aut Comfort 2019 aj. 1tkm 33900 Suzuki Vitara 112 BOOSTERJET 4WD GL+AT 2019 aj. 3tkm 26390 Hyundai i30 1,4 T-GDI 7DCT aut. Style Wagon 2018 aj.47tkm 23900 Hyundai i30 1.4 T-GDI 6MT Comfort MY19 2019 aj. 16tkm 23400 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6AT 2016 aj. 61tkm 22900 Suzuki Swift 1.2 DUALJET 4WD GLX 5MT HYPRID 2018 aj. 21tkm 17400 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov 2017 aj. 45tkm 16900 Susuki Ignis 1.2 DUALJET 4WD GL 5MT WLTP 2019 aj. 1tkm 16890 SsangYong Korando D20 AWD 6MT QUARTZ 2015 aj. 140tkm 14900 Renault Clio Sport tourer Energy TCe 90 S&S Zen 2017 aj. 23tkm 13990 Citroen C4 PureTech 130 Intensive 2015 aj. 54tkm 13900 SsangYong Tivoli G16 2WD 6MT CRYSTAL 2016 aj. 66tkm 12900 Suzuki SX4 X-OVER 1,6 VVT 4WD 5MT GL-A 2014 aj. 100tkm 12900 Hyundai i30 5d 1,6 GDI 6AT Comfort automaatti 2012 aj. 109tkm 11900 Opel Astra Sport Tourer Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX 88kW MT6 2012 aj. 159tkm 10900 Audi A4 Avant 1,8 T 120 kW S-Line 2008 aj. 209tkm 9400 Subaru Forester 2.0D X AWD Wagon 2009 aj. 262tkm 7900 Honda Civic 5D 1,4i Sport i-Shift 2010 aj. 174tkm 7900 Skoda Octavia 1,2 TSI Elegance 2010 aj. 196tkm 7900 Peugeot 308 SW Air VTi 120 2013 aj. 192tkm 6900 Suzuki Grand Vitara 2.7 V6 4WD XL-7 2001 aj. 232tkm 5900 Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean Power Linea Sol 2009 aj. 229tkm 4900 Volkswagen Passat Variant 2,8 V6 30V 142kW Comfortline 4MOTION Triptonic aut. 2004 aj. 362tkm 1490 suzuki.? VITARA-mallisto alk. 1.4 Boosterjet 2WD GL+ 6MT Hybrid 24 590 €. Vitara 1.4 Boosterjet 4WD GL+ 6MT Hybrid 27 590 €. Malliston CO2-päästöt 128–176 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7–7,8 l/100 km. SWIFT-mallisto alk. 1.2 Dualjet 2WD GL CVT-aut. 17 590 €. 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 €. Malliston CO2 (WLTP) 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvien autot erikoisvarustein. UUSI VITARA 4x4 HYBRID JA SWIFT 4x4 HYBRID. AINA OIKEA NELIVETO! Nyt saat kestävän ja laadukkaan nelivetoisen katumaasturin Suzuki Vitaran myös hybrid-mallina . Hybrid-mallissa polttoainetaloudellisuus paranee yli 17 %. Suzukin nelivetojärjestelmä ja erittäin runsas vakiovarustelu on hintaja kokoluokan parhaimmistoa. Suzuki on tutkitusti ja tunnetusti luotettavimpia sekä kestävimpiä autoja – siksi Suzuki. Suomen säätä et voi valita Suzukin voit. KOEAJA SUZUKI NELIVETOHYBRIDIT. Vitara 4x4 -mallisto alk. 24 590 € Swift 4x4 -mallisto alk. 17 590 € sis. tk. 600 € Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Vili Vottonen 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi Av. ark. 10-17, la 10-15 Palvelemme myös su 12-15 Auto Vode Oy Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Ninebot Segway ES2 sähköpotkulauta 649€ TULEVAN KESÄN HITTITUOTE NYT MYÖS MEILTÄ!
• Keskiviikkona 12.2.2020 13 u?? Kouvolan teatteri on vuosina 2019–21 mukana valtakunnallisessa Nuori Näyttämö -hankkeessa, jossa tuotetaan uusia näytelmätekstejä nuorille yhteistyössä eri ammattiteattereiden kanssa. Hankkeeseen on kirjoitettu kolme uutta näytelmää, joiden esittäjiksi etsitään 13–19-vuotiaiden nuortenryhmiä harrastajateattereista ja kouluista. Työväen Näyttämöiden Liiton koordinoiman hankkeen näytelmäkirjailijoina toimivat Okko Leo, Otto Sandqvist ja Katariina Numminen. Lisäksi Englannin vastaavasta Connectionshankkeesta on käännetty yksi näytelmäteksti. Mukana yhteistyössä on kaikkiaan kuusi ammattiteatteria: Kouvolan teatteri, Suomen Kansallisteatteri sekä Helsingin, Lahden, Kokkolan ja Turun kaupunginteatterit. Hankkeeseen voivat hakea kaikki 13–19-vuotiaiden nuorten teatteriryhmät – ilman taitotasojen mittausta. Ryhmä voi olla koululuokka, harrastajateatteri, taideopintojen ryhmä tai muutoin muodostunut. Ohjaaja voi olla harrastaja tai ammattilainen. Nuortenryhmien valinta on huhtikuussa. ? u Hakuaika on 1.–31.3. osoitteessa www.tnl.fi/nuorinayttamo. Nuori, innostu ja hae tekemään teatteria! TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Siinä se nyt on. Nakkikioski kortissa ja merkissä. Nipan grillin yrittäjä Anu Oksanen tarkastelee uunituoretta korttia ja merkkiä, jotka Kouvolan Postimerkkikerhon puheenjohtaja Eero Ravi on hänelle juuri ojentanut. – Vähän minua alkuun huvitti, kun kuulin että grillikioski ikuistetaan postikorttiin ja -merkkiin, mutta huvitti hyvällä tavalla. Olen tietysti yrittäjänä äärimmäisen kiitollinen tästä huomiosta. Nipan grillillä on pitkä historia, ja tiedän, että syömään tulevat aina joskus nekin, jotka jo asuvat muualla. Nipasta on tullut eräänlainen instituutio, hän sanoo. KOUVOLAN Postimerkkikerhon omat postikortti ja postimerkki ovat myynnissä huomenna torstaina Postin Kouvolan myymälässä. Ajankohta on tuttu ja perinteinen ystävänpäiväviikko, jolloin vietetään vuosittaista Postimerkin päivää. Valokuvan Nipan grillistä illan pimeydessä ja kioskin suunnasta on ottanut Eero Ravi. – Joku se kerhossa väläytti, että tehdään kortti ja merkki Nipan grillistä, sillä se on aihe, joka ihmisiä kiinnostaa. Paikka on legendaarinen, ja sen melkein kaikki Kouvolassa tietää. Olen minä itsekin käynyt siellä syömässä, Ravi kertoo. KUUSANKOSKELLA asuvalle Anu Oksaselle tulee tänä vuonna täyteen 30 vuotta grilliyrittäjänä. Nipan grillin hän osti vuonna 2011. Grillin historia ulottuu 1970-luvun alkuun, kun veljekset Eero ja Niilo Koppanen ostivat Tornionmäestä ”pienen grillikopin” ja alkoivat myydä siellä nakkia ja lihapiirakkaa. Nipan grillin nimellä paikka aloitti keväällä 1972. Grillit huurussa -tv-realitysarja muutama vuosi sitten nosti Nipan koko valtakunnan tietoisuuteen. Stand up -koomikko Sami Hedberg matkasi suomalaisgrilleillä ympäri valtakuntaa ja kehitti nimikkoannoksiaan. Nipalla tämä annos on asiakkaiden suosikkilistalla neljäntenä. Suosituin annos on makkaraperunat, lihapiirakkaannoksista torkkari tulee hyvänä kakkosena. KOUVOLAN Postimerkkikerho on vuosittain painattanut vanhoista, 50-60-luvun kouvolalaismaisemiin sijoittuvista valokuvista postikortteja, mutta Ravin mukaan nyt tahtovat kuvat loppua. Uudesta valokuvasta on julkaistu kortti ja merkki Postimerkin päivänä jo kymmenen vuoden ajan. Kuvan kohde on aina jokin vanha rakennus tai yritys. Kerho juhlii tänä vuonna seiskavitosiaan. Eero Ravin sanoin ”ukkokerhossa” on tänä päivänä 75 jäsentä ja vain muutama nainen. – Nuoria ei ole tullut mukaan enää vuosiin, eivätkä työelämässä olevat jouda, hän harmittelee. ? u Kouvolan Postimerkkikerho julkaisee oman postikorttinsa ja -merkkinsä 13.2. Kouvolan Postin myymälässä. Nipan grilli korttiin ja merkkiin TAPAHTUU Kouvolan Postimerkkikerho juhlistaa huomenna Postimerkin päivää. Nipan grilli on legendaarinen paikka, yrittäjä Anu Oksanen ja Kouvolan Postimerkkikerhon puheenjohtaja Eero Ravi toteavat. TEIJA PIIPARI u?? Google on jälleen jakanut yhteisötukiavustuksia Kymenlaakson alueen organisaatioille. Yhteensä tukea vuoden 2019 haussa jaettiin noin 180 000 euroa. Tukea saivat viime vuonna muun muassa Kouvolan kansainvälinen kohtauspaikka maahanmuuttajien syrjäytymisen ennaltaehkäisyyn tietoteknisiä valmiuksia kasvattamalla sekä Sukellusseura Vesikot Kymijoen kuvaamiseen pinnan alta ja päältä. Googlen yhteisötukiohjelma on ollut käynnissä vuodesta 2013 lähtien, ja sen tarkoituksena on tarjota paikallisille yhteisöille tukea rahoittamalla projekteja, jotka liittyvät tieteeseen, teknologiaan, koulutukseen, ympäristönsuojeluun ja paikallisen kulttuurin tuomiseen verkkoon. Tähän mennessä ohjelman puitteessa on rahoitettu yli 65 erilaista projektia ja hanketta kaikkiaan noin 1,7 miljoonalla eurolla. Seuraava hakuaika alkaa keväällä. Google jakoi yhteisötukiavustuksia TUNTEMATON SOTILAS Monologinäytelmässä Janne Kyyhkynen tuo näy? ämölle kymmenkunta Väinö Linnan kirjasta tu? ua hahmoa. To 12.3. klo 19 Liput 25/23/17 € JUOKSUHAUDANTIE Kari Hotakaisen Finlandiapalki? u romaani Red Nose Companyn versiona. To 13.2. klo 19 Liput 27/23/17 € Maksuton teosesi? ely klo 17.30 MONOLOGIT Taideyliopiston näy? elijäopiskelijat esi? ävät monologeja tunne? ujen kirjailijoiden teoksista Ke 19.2. klo 18 Liput 20/18/15 € Esityksen jälkeen yleisökeskustelu. 05 7400 330 Ti-la klo 11-15 & 3 h ennen iltaesityksiä. Liput myös helpos? ne? stä www.kouvolantea? eri.? TULEVAT VIERAILUESITYKSET Je rey Lane – David Yazbek: KOUVOLAN TEATTERIN Oletko jo nähnyt kutku? avan hauskan Herrasmieshuijarit, mu? a tekisi mieli nau? a kaikesta uudestaan? Ystävänpäivän kunniaksi, kaikki jo Herrasmieshuijarit -musikaalin nähneet pääsevät katsomaan sitä UUDELLEEN YSTÄVÄLIPUNHINNALLA (17 €). Norm. 42/40/26 € Ystävälippuetu voimassa seuraaviin näytöksiin: PE 14.2. klo 14 Ystävänpäivä! PE 21.2. klo 19 PE 6.3. klo 14 PE 13.3. klo 19 Tässä hyväntuulisessa parisuhdekomediassa on elemen? ejä, joihin jokainen voi samaistua. Naura? aa ja viihdy? ää. Vie hänet siis tea? eriin ystävänpäivänä, sillä tätä parempaa ohjelmaa ei ystävänpäivään keksi. Kaikkien Vaimoni on toista maata -ystävänpäivänäytökseen osallistuvien kesken ARVOTAAN LAHJAKORTTI Sokos Hotel Original Vaakunaan, joten ystävänpäiväsi voi saada mielly? ävän jatko-osan! Arvonta suoritetaan näytöksessä. Liput 25/23/17 € PE 14.2. klo 19 Ystävänpäivä! LA 15.2. klo 13 LA 22.2. klo 18 TO 27.2. klo 19 ... Lähde siis kaverin kanssa vie? ämään ystävänpäivää, vaikka olisit jo itse nähnyt Herrasmieshuijarit! Mainitse lunastaessasi lippua nimesi ja näytös, jossa olet aikaisemmin ollut. OHJELMISTOSSA VAIN 4.4. SAAKKA! Lähde siis kaverin Katso kaikki vierailuesitykset ne? sivuiltamme! Gilles Dyrek:
• Keskiviikkona 12.2.2020 14 Haemme Loviisaan Palomiehiä luomaan puhtaampaa energiaa Haemme palomiehiä Loviisan ydinvoimalaitoksen yritysturvallisuusyksikön paloja pelastustoimeen. Tarjoamme sinulle haasteellisen, monipuolisen ja kiinnostavan tehtäväkentän korkean turvallisuustason organisaatiossa. Pääset osaltasi varmistamaan ydinvoimalaitoksen paloja pelastustoimintaan ja turvajärjestelyihin liittyviä menettelytapoja. Lue lisää tehtävästä ja lähetä hakemuksesi 15.3. mennessä osoitteessa: fortum.fi/avoimet-tyopaikat H A M I N A B A S T I O N I www . ham ina bas tio ni.f i Haemme nyt monien mahdollisuuksien Hamina Bastioniin uutta RAVINTOLATOIMIJAA. 226 neliön kalustetut ravintolatilat muodostuvat 190-paikkaisesta holvistoravintolasta sekä keittiötiloista. Kesällä käytössä on myös terassi. Vuokralaiselta toivomme ruokaravintolatoiminnan lisäksi mahdollisuutta tarjota tilausravintolapalveluita kaupungin ja yhteistyökumppaneidemme tapahtumiin Hamina Bastionissa. Lisätietoja antaa tapahtumatuotantopäällikkö Paula Kouki paula.kouki@hamina.? puh. 040 746 4220 RAVINTOLATOIMIJAKSI HAMINA BASTIONIIN? Voita palkinto kokeilemalla hauskoja aktiviteetteja! Menossa mukana Kouvojen ja Kouvottarien urheilijat, fanikuvia, pomppulinna, arvontaa, mehuja pullatarjoilu 500:lle ensimmäiselle, energistä musiikkia ja paljon hauskoja aktiviteettipisteitä. Tapahtuma on maksuton. Lue lisää: www.ksoy.fi/virtaapalloon Kymenlaakson Sähkö järjestää lapsiperheille suunnatun liikunnallisen Virtaa palloon -tapahtuman yhteistyössä Kouvojen ja Kouvottarien kanssa lauantaina 15.2. klo 10–13 Jatke Areenalla Kouvolassa (Manskari). Arki virtaa. Menossa mukana myös: – koko perheen liikuntatapahtuma
• Keskiviikkona 12.2.2020 15 KAI-PEKKA VESALAINEN OP Kymenlaakson liikevoitto kasvoi viime vuonna 17,7 miljoonaan euroon, vaikka toimintaympäristö oli pankkitoiminnalle haastava. Pankin omat varat olivat 263 miljoonaa euroa ja vakavaraisuus vuoden lopussa 44,1 prosenttia. – Liikevoiton myötä vakavaraisuus pysyi tasolla, jolla sen pitääkin olla. Tilanne antaa meille pohjaa rahoittaa isompiakin kymenlaaksolaisia investointeja, korostaa talousjohtaja Jyrki Gerlander. OP-ryhmän vakavaraisuusaste oli 19,5 prosenttia. – Pankin kulut laskivat viime vuonna merkittävästi vuoteen 2018 vertaillen. Odotettavissa olevat luottotappiotkin pysyvät matalalla tasolla. UUSIA omistaja-asiakkaita maakuntapankki sai ennätysmäärän. Toimitusjohtaja Juha Korhonen sanoo pankin asiakasimun edustavan hyvää tasoa. – Pankillemme tuli ennätyksellisesti 4 269 uutta omistaja-asiakasta viime vuoden aikana. Omistajaasiakkaita oli yhteensä 58 358 ja heille maksettiin bonuksia 6,1 miljoonaa euroa. SUOTUISANA sijoitusvuonna 2019 asiakasvarat kasvoivat 2 213 miljoonaan euroon, jossa tapahtui kasvua 8,5 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Talletukset kasvoivat 7,0, rahastosijoitukset 26,6 ja vakuutussäästöt 8,1 prosenttia. Uusia luottoja nostettiin yhteensä 244,9 miljoonaa euroa, jossa laskua vuoteen 2018 oli 13,7 prosenttia. Pankin koko luottokanta oli 1 457 miljoonaa euroa. – Kymenlaakson väestön vähenemisen vaikutukset näkyvät erityisesti asuntolainakysynnässä, kommentoi toimitusjohtaja Korhonen. Hän kuitenkin näkee, että toimeliaisuutta maakunnassa riittää, mistä esimerkkinä ovat Kymenlaakson keskussairaalan laajennushankkeet Kotkassa ja Ratamo-keskuksen rakennustöiden käynnistyminen Kouvolassa sekä viimeksi biojalostamon sijoittumisaie Haminan satamaan. Kannattavuus hyvää tasoa Vuoden 2019 avainlukuja ` (suluissa vuoden 2018 luvut) ` Omistaja-asiakkaita: 58 358 (55 298) ` Bonuksia omistaja-asiakkaille: 6,1 miljoonaa euroa (6,1) ` Asiakasvarat: 2 213 miljoonaa euroa (2 040) ` Rahoitustoiminta: 1 457 miljoonaa euroa (1 481) ` Henkilöstö: 124 (130) ` Liikevoitto: 17,7 miljoonaa euroa (10,0) ` Vakavaraisuus: (CET1) 44,1 prosenttia (51,2) ” Toimeliaisuutta maakunnassa riittää. Juha Korhonen Maakuntapankki sai uusia omistaja-asiakkaita ennätysmäärän, iloitsevat toimitusjohtaja Juha Korhonen (oikealla) ja talousjohtaja Jyrki Gerlander. KAI-PEKKA VESALAINEN Valitse omasi lähes 30 vaihtoehdosta! Ajoneuvoasentaja, artesaani | koruja pienesinevalmistus, |sisustus | käsityön ohjaustoiminta, datanomi, ilmanvaihtoasentaja, kampaaja, kokki, kosmetologi, kuvallisen ilmaisun toteuttaja, lastenohjaaja, lentokoneasentaja (helikopteritekniikka ainoana Suomessa), levyseppähitsaaja, luonto-ohjaaja, luonnonvaratuottaja, lähihoitaja, maalari, matkailupalvelujen tuottaja, merkonomi, muotiassistentti, nuorisoja yhteisöohjaaja, prosessinhoitaja, putkiasentaja, sähköasentaja, talonrakentaja, turvallisuusvalvoja, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja tai ympäristönhoitaja. Kouvolan seudun ammattiopisto Utinkatu 44-48 | 45200 KOUVOLA Hakutoimisto puh. 020 615 7069 www.ksao.fi pkan k.fi YHTEISHAKU 18.2.-10.3.2020 www.opintopolku.fi LISÄTIETOJA: esedu.fi/tutkintokoulutus hakupiste@esedu.fi puh. 040 661 0394 MIKKELISSÄ • Autoalan pt: ajoneuvoasentaja, autokorinkorjaaja, automaalari, varaosamyyjä • Elintarvikealan pt: leipuri-kondiittori • Hiusja kauneudenhoito alan pt: parturi, kampaaja • Koneja tuotantotekniikan pt: levyseppähitsaaja • Ravintolaja catering-alan pt: tarjoilija, kokki • Liiketoiminnan pt: merkonomi • Logistiikan pt: autonkuljettaja, linja-autonkuljettaja, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja • Matkailualan pt: matkailupalvelujen tuottaja • Metsäalan pt: metsäkoneenkuljettaja (myös Savonlinnassa) • Pintakäsittelyalan pt: maalari • Rakennusalan pt: talonrakentaja • Sosiaalija terveysalan pt: lähihoitaja, perustason ensihoitaja • Sähköja automaatioalan pt: sähköasentaja • Talotekniikan pt: putkiasentaja • Tietoja viestintätekniikan pt: hyvinvointiteknologia-asentaja, IT-tukihenkilö, ohjelmistokehittäjä, tietoverkkoasentaja pt = perustutkinto
• Keskiviikkona 12.2.2020 16 Tarjotaan vuokralle Kotka Kuusisenkatu 5 siisti, valoisa KT-yksiö 23,8m 2 , 6.krs, merinäköala. Vuokra 430€ + vesi 20€. Vuokravakuus 500€. Luottotiedot tarkastetaan. P.040-8458094. Kerrostaloyksiö Kouvolan Kuusankoskella, 34m 2 +kk, lähellä keskustan palveluja, luottotiedot tark.1kk takuuvuokra.p.0407316197 2H, K, S. OKT. N. 70m 2 Anjalassa. Iso suojaisa piha. Vuokra 450€.1kk takuuvuokra.P.0407569198. Sekalaista Sinä, joka otit Keskikotkan Apteekista kassin, jossa oli nahkaiset naisten käsineet. Palauta kassi apteekkiin. 50€ korvaus. Kirpputorit HELA-kirppis to 21.05.2020 klo 10-14, Sapokan torilla. Varaa paikka: www.helamarkkinat.fi Myydään Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P.0400 152039. Jalkajousi ja muutama nuoli. Tarpeeksi voimakas eli ei oo lelu. Anjalassa 150e. P.0449890136. Ford Mondeo farm 2.0 chia m 03, hopea siisti tekniikka hyvä monia hienouksia 2 t renk. aluilla ym. 1250e. P.0500717631. Chevy van 6.5 starcraft dsl -00. kevyt ka. Rek 2+3henk aj 360tkm,2 renk, siisti 6990e. P.0400-604628. VW Golf 1.6 hb,5-ov -99 aj 270t kats 5/-19 1500e ja Toyota Corolla 1.6 sedan -96 1.6 aj 250tkm kats 2/-20 1750e. P.0400-604628. Kestäviä metallisia vaaterekkejä ja muita tarvikkeita. P.0405513196. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P.0414956675. Jäämistöjä, astioita, työkaluja ym. Kodin irtainta. Puh.046 968 7876. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka. P.0400604628 70-80luvun stereot, LP-levyjä ja vanhoja rannekelloja soittele! P.045-2016090. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Hyvän vanhan tavaran HUUTOKAUPPA Seuratalo Soihtulassa (Hurukselantie 1953, 46930 Huruksela) su 16.2. klo12, näyttö klo11 alk. Tied.puh.040 5910350. Tervetuloa! Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Tutustu ja hae heti! www. .fi Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 22.2. Juha Vartiainen ELINA H & JANNE IKONEN BAND Kadonnut 16.1 iso pitkäkarvainen musta kissa Lehtomäen alueelle.Soitathan havaintosi 0505291258.Kiitos!!! Autoremontit ja huollot edullisesti kellomäessä. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tuo auto huoltoon ja käväise vaikka centtilässä huollon aikana. 045 7833 7699 VUOKRALLE TARJOTAAN KOUVOLASSA KAPPELIKADULLA Siisti kaksio 50 m2+lasit.parv.Remontoitu, Suihku/wc laatoitettu. Parketti/laminaatti. puh 0405027321 Ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös moottorikelkkaa ,ajettavaa ruohonleikkuria puh 040-7098397 Hyvä kaksio lasitetulla parvekkeella Kouvolan keskustan tuntumassa. Rauhallinen asua, taloyhtiön kaikki isommat remontit tehty. 040-588 4002 ? JÄRJESTÖT Hyvitys uusista talvirenkaista (4 kpl), jotka asennettaan alle asti. Etu uusille henkilöauton, pakettiauton tai SUV -talvirenkaiden ostajille. Alennus ei koske aiemmin sovittuja kauppoja tai annettuja tarjouksia. Vanhoista talvirenkaista kunnosta riippumatta hyvitämme yhteensä 60€ KANTOLAN RENGAS OY MIKKELI Juvantie 77 015 172 162, 015 172 562 HAMINA Teollisuuskatu 12 05 344 8103 KOUVOLA Asentajankatu 4 05 312 2181 VOIKKAA Radantaus 2 05 388 2016 Talvirenkaiden vaihtoviikot 3.–14.2. Vanha kiertoon! Vaihda alle kunnon talvirenkaat ja aja turvallisesti talven haastavissa olosuhteissa. kantolanrengas.? Vaihtamalla paranee! Näin on! Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 13.2. klo 18 sana ja rukous Jorma Koskinen Su 16.2. klo 11 päiväkokous Pentti Harju, Heikki Andelin Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Jo h. 16 :2 3, 33 ”Totisesti, (Jeesus sanoo) mitä ikänä te anotte Isältä minun nimeeni, hän antaa... Näitä olen puhunut, että teillä rauha minussa olisi. Mailmassa on teillä tuska; mutta olkaa hyvässä turvassa, minä voitin maailman.” YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. REPOVEDEN ULKOILUJA ELÄMYSPÄIVÄT PERUTTU HUONON LUMIJA JÄÄTILANTEEN VUOKSI. !
• Keskiviikkona 12.2.2020 17 NYT ON AIKA LAITTAA TALOYHTIÖSI NETTIJA TV-ASIAT KERRALLA KUNTOON! Elisalta saat kokonaisratkaisun, joka nostaa taloyhtiösi kertaheitolla nykyaikaan: huippunopeat, kiinteät laajakaistapalvelut sekä monipuoliset TV-palvelut. Näin helppoa se on: 1. Keskustelkaa taloyhtiössä Elisan palveluiden eduista. 2. Taloyhtiön edustaja tai isännöitsijä pyytää tarjouksen. 3. Toimitamme tarjouksen taloyhtiöllenne. 4. Päätöksenne jälkeen toimitamme palvelut taloyhtiön asukkaille. Kymenlaaksossa taloyhtiötä palvelee: Mikko Saarelainen, mikko.saarelainen@elisa.fi Puh. 050 506 1079 (arkisin 9–16) Lue lisää: elisa.fi/kouvola Avoinna ma-pe klo 11-21, la-su klo 12-21 Salpausselänkatu 23, KOUVOLA Puh. +358 (0) 5 3535 020 angela@ravintolaangela.com Tigran broileri 9,90 € Lehtipihvi 12,00 € Babikjan Albert 20,00 € Neljän täytteen pizza 6,50 € Tarjoukset Tunnelmallinen ja lämminhenkinen Ravintola Angela Kouvolassa toivottaa Teidät tervetulleeksi makujen maailmaan! Tarjoukset voimassa 12.-16.2. Kahvila Ruokaravintola Iltaravintola Mauontie 1, Jaala. p. 05 334 101 www.vanhakelo.fi Showtime 22:00 Vapaa pääsy! Lauantaina lavalle nousee 15.2. Ystävänpäivämenu PE-SU 14.-16.2. Naudan ulkofile 16,90 € Possunleike 12,90 € Broilerleike 13,90 € Runsas salaattipöytä * * * * * * * * Ystävänpäivänä 14.2. karaoke klo 18 alkaen
• Keskiviikkona 12.2.2020 18 u?? Kymi Sinfoniettan Muinaiset soinnit -konsertti torstaina 13. helmikuuta kello 19 Kuusankoskitalolla esittelee erikoisia puhallinsoittimia, muinaisia ja täysin uusia. Orkesterin vieraana on espanjalainen multi-instrumentalisti ja soitinrakentaja Abraham Cupeiro, joka kerää instrumentteja ja rakentaa ja herättää henkiin vanhoja soittimia. Hänen harvinainen soitinkokoelmansa käsittää yli 200 soitinta eri aikakausilta. Soolosoittimina konsertissa ovat mm. sinkki, sarvi, frula, kaval, duduk, bulgarialainen säkkipilli, simpukat ja karnyx. Kapellimestarina on Dimas Ruiz Santos. Itserakennettuja soittimia u?? Kymenlaakson Sähkö järjestää Kouvojen ja Kouvottarien kanssa koko perheen Virtaa palloon -liikuntatapahtuman lauantaina 15. helmikuuta kello 10–13 Mansikka-ahon urheiluhallissa. Luvassa on erilaisia liikunnallisia aktiviteettipisteitä. Keräämällä leimoja tapahtumapassiin voi ansaita palkinnon. Lisäksi on pomppulinna, sekä mahdollisuus tavata pelaajia ja osallistua arvontaan. Pullaa ja mehua on varattu 500 kävijälle. Maksuton tapahtuma järjestetään Kouvolassa nyt kolmannen kerran. Kymenlaakson Sähkö on toteuttanut vastaavat tapahtumat aiemmin tänä vuonna Kotkassa ja Loviisassa. Virtaa palloon lauantaina KAI-PEKKA VESALAINEN – Kiertämisestä on tullut minulle elämäntapa. Kun ääni edelleen kulkee ja veri vetää, niin esiintymästä en kieltäydy. Sitä paitsi nykyisessä elämäntilanteessani minulla on suhteellisen vapaa aikataulu. Tuskin jatkaisin lauluhommia, jos esiintyminen ei tuntuisi kivalta, pohtii 81-vuotias Eino Grön, joka on levyttänyt musiikkia kahdeksalla eri vuosikymmenellä. EINO Grön ei pitkästä ja menestyksekkäästä urastaan huolimatta ole musiikillisestikaan jämähtänyt paikoilleen. Grön iski itsensä suomalaisten tietoisuuteen 1950ja 1960-lukujen taitteessa tangotulkitsijana, mutta on laajentanut ohjelmistoaan sittemmin jazziin ja jopa hengellisiin lauluihin. Tällä hetkellä hän tekee keikkaa Lasse Hirvi Trion solistina. – Kokoonpanomme syntyi, kun minulta pyydettiin Musiikkimuseo Famen avajaisiin viime syyskuussa vähän erilaisempaa ohjelmaa. Lasse Hirvi oli koonnut jenkki-Songbookista yhdysvaltalaisia svengaavia evergreenejä. Tähän mennessä olemme tehneet yhteisiä konsertteja puolisenkymmentä. Varsinkin Livelab-studiosaleilla Tampereella ja Helsingissä saimme hirmuisen suosion. Lisäksi muutama konserttisalikeikkamme myytiin loppuun, hymyilee Grön ja muistuttaa, että ryhmä esiintyy ensi keskiviikkoiltana ravintola Kairossa teemalla Svengaten kevääseen! GRÖN on saapunut Suomeen haastattelua edeltävänä päivänä Floridasta, mutta mitään aikaerorasitusta ei äänestä havaitse. – Esitämme Kairon ohjelmistossamme biisejä, jotka ovat olleet kovia juttuja aikanaan Yhdysvalloissa. Samoja kappaleita ovat myöhemmin 1950-luvulla vääntäneet myös kotkalaiset muusikot. Frank Sinatran tuotannosta laulan Fly Me to the Moon ja I´ve Got You Under My Skin. – Voi olla, että Nat King Colen puolelta tulee Mona Lisa, jonka olen levyttänyt aikanaan samoin kuin Quizas, Quisas Quizasin nimellä Kenties. Illan aikana kuullaan varmasti Sentimental Reasons, jonka Olavi Virta lauloi suomen kielellä nimellä Sua lemmin kuin järjetön mä oisin. – Meillä on valmisteltuna kaikkiaan kahden tunnin ohjelmisto. Kairossa tulemme esiintymään vähintään kaksi kolmen vartin settiä pienellä välipaussilla. – Svengistähän tässä puhutaan, ja senhän isoissakin bändeissä tekee komppi. Kooltaan kokoonpanomme – Lasse Hirvi (piano), Ema Kettunen (rummut) ja Wade Mikkola (basso) – on passeli pari sataa henkilöä mahduttaviin tiloihin, joissa olemme pääasiassa soittaneet. ENSI kosketuksen yhdysvaltalaiseen svengimusiikkiin Grön sai 1950-luvun alkupuolella, jolloin Porissa vierailleet helsinkiläiset bändit soittivat svengaavaa evergreen-musiikkia. – Jammailivat yleensä aina sen ensimmäisen tunnin, jolloin kansa istui ja kuunteli. Varsinaiset tanssit alkoivat yhdeksältä. – Olimme Junnu Vainion kanssa aikanaan ihan kuin paita ja peppu, sillä satamakaupungin miehinä meillä oli musiikissa aika paljon samoja lähtökohtia. – Kotkalaisia muusikkojaEinolle kiertäminen on elämäntapa MUSIIKKI Eino Grönin uusin valtaus ovat amerikkalaiset evergreenit. Reposaaressa syntyneelle Eino Grönille meri on tuttu elementti. Kotkaan laulaja tulee ensi keskiviikkona. MARIKA MÄKELÄ E läintEn ystävänpäivä K orian Eläintalo avoimEt ovEt la 15.2. Klo 14-16 p uistolantiE 9, K oria www . KsEy . nEt • ystävänpäivälahjat sEKä hErKut sallittuja • paiKalla myös EtsijäKoiraliitto • piKa arpoja • myyntituottEita • Kahvitarjoilu Elokuvaviikko pe 14.2. – to 20.2.2020 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Joka ilta 16.30 11€ Taaperonäytökset la-su 14.50 HEINÄHATTU, VILTTITOSSU JA ÄRHÄKKÄ KOULULAINEN pe – ti 18.00 11€ TERÄSLEIDIT Ke – to 18.00 12€ SE MIELETÖN REMPPA La – su, ti – ke 19.45 12€ COLOR OUT OF SPACE Pe, ma, to 19.45 12€ BIRDS OF PREY: AND THE FANTABULOUS EMANCIPATION OF ONE HARLEY QUINN La – su 14.20 14€ STAR WARS – THE RISE OF SKYWALKER TO 20.2. klo 13.00 7€ HOPEATÄHTI: MIDWAY Joka ilta 17.00 12€ PARASITE Pe – la, ti – ke 19.30 12€ JOJO RABBIT Su – ma, to 19.30 12€ VIHANPIDOT Pe – su, to 17.00 11€ THE PEANUT BUTTER FALCON La – su 14.20, ma – ke 16.45 12€ HELENE Pe, su, ti, to 19.00 12€ TAISTELULÄHETIT 1917 La, ma, ke 19.00 12€ PIKKU NAISIA S 12 7 12 16 16 16 S 12 12 12 12 12 16 Hotelli/Ravintola LEIKARI PERJANTAINA 14.2. LAUANTAINA 15.2. Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! Ennakkoliput Tiketistä 15 euroa/sis. narikka, liput ovelta 15€ + narikka. Ennakkoliput Tiketistä 15 euroa/sis. narikka, liput ovelta 15€ + narikka. Muistathan IHANA MINÄMessut ANTTI HUOVILA JA SORTAVALAN POJAT LORD EST Leikarissa 15.2.-16.2.2020! Messuovet avoinna kello 10.00-18.00 p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Armaanipaketti rakkaalle nyt 145€/vrk, tarjous voimassa 14.-16.2. Sis. aamiaismajoituksen kahdelle, päivällisen, pullon kuohuvaa ja oma saunavuoro. Tai osta Armaani-lahjakortti rakkaalle. Myynnissä kevään ja syksyn ryhmämatkat. Varaa oma TYHY-päivä tai ryhmämatka. Päiväretki alkaen 41€/hlö sis. Suomen Kultareitti risteily ja lounas Sahanpatruunan pitopöytä Yön yli retki alk. 99€/hlö Päivän kokouspaketti alk. 29€/hlö sis. tulokahvit, kurssitila, lounas ja iltapäiväkahvit Yön yli kurssipaketti alk. 118€/hlö Katso lisää www.orilampi .fi p. 050-5964 568 Kahvikortti 10e Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL PÄIVÄTANSSIT Ke 19.2. klo 12-16 Tanssiorkesteri Astra Liput 12€ Su 16.2. klo 15-19 p. 050-5964 568 Kalle Jussila & Quatro Pe 15.00, la-su 13.15 (Dub) 12€ Vakoojat valepuvuissa Pe 17.15, la-ti 15.30, 17.15, 12€ ke-to 15.45 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen Pe-ti 19.30 13€ BIRDS OF PREY Ke-to 17.30, 19.30 13€ Se mieletön remppa Pe 15.30, la-su 12.45(Dub) 12€ FROZEN 2 La-to 17.15 13€ Pikku naisia Pe 17.30, la-to 14.45 13€ HELENE Joka ilta 20.00 13€ TAISTELULÄHETIT 1917 Pe 15.00, la-su 13.00, 15.00, 13€ ma-ti 15.00, ke-to 14.45(7) TERÄSLEIDIT Pe, su, ma-ti 17.00 13€ BAD BOYS FOR LIFE La 17.00, ke-to 16.45 13€ BOMBSHELL Pe-ti 19.30, ke-to 19.00 13€ PARASITE Elokuvaviikko pe 14.2. – to 20.2.2020 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 7 12 7 7 16 16 16 16 S S Uusimme suositun kiertomatkan ”Kaunis ja historiallinen Albania” 25.9 6.10.2020 (12 pv) Matkan hinta: 1280 eur/2hh ja 1530 eur/1hh puolihoidolla 4-5 tähden hotelleissa. Muutamia paikkoja jäljellä. Yksi 2hh jäljellä. 6.4 17.4.2020 (12 pv) Italian kauneimmat järvet Garda ja Maggiore sekä Saksan Bodenseen kukkaissaari – 1380 /2hh/henkilö ph. Jyrkilän bussi/Finnlines ; Finnair Milano HKI. Esitetilaus/ilmoittautuminen E-L Frilander-Paavilainen 045-2752520 tai 050-3866061 sekä www.jyrkila.com. pkank.fi
• Keskiviikkona 12.2.2020 19 u?? Erja Lyytisen ja yhtyeensä Blueskuningatar -konserttisalikiertue rantautuu myös Kymenlaaksoon. Blueskitaristi esiintyy lauantaina 7. maaliskuuta Kotkan Kyminsuussa ja sunnuntaina 8. maaliskuuta Kuusankosken Patoklubilla. Kyseessä on viimeisen 20 vuoden tuotantoa esittelevä retrospektiivikiertue. – Olemme tehneet bändini kanssa mielenkiintoisen läpileikkauksen kappaleistani 2000-luvun alusta 2020-luvulle saakka. On ollut antoisaa käydä läpi vanhoja kappaleita, ihmetellä uran alkutaipaleen fiiliksiä ja sovittaa biisejä tähän päivään sopiviksi. Lyytisestä julkaistiin viime syksynä elämäkertakirja Erja Lyytinen – Blueskuningatar (Docendo). Kitarakuningatar kiertueella TOIMITUS Helsinkiläisen Sampo Mäkelän näyttely Valkealan kirjastossa esittelee illanhämyisiä kaupunkikuvia sekä rauhallisia satamaja vesiaiheita Helsingistä. Mistä innostus akvarelleihin? – Kaikki alkoi kahdeksan vuotta sitten, kun maalasin vaimolleni nimipäiväkortin ja hän totesi, että sinähän osaat tuon homman. Asuimme tuolloin Kotkassa ja aloin maalailla sikäläisiä aiheita, merenrantaa, purjevenelaitureita ja kaupunkinäkymiä. Muutimme pari vuotta sitten Helsinkiin ja olen sittemmin jatkanut samoilla aihepiireillä. Millä tavalla juuri akvarellit kiinnostavat tekotapana? – Akvarelleissa kiehtoo niiden välittömyys ja spontaanius. Ehkä myös niiden vaikeus tekee niistä haasteellisemman maalaustavan. Kaikki tietävät jo kouluajoista, millaista on maalata vesiväreillä hieno työ. Ei ihan helppoa, kun korjata ei juurikaan voi. Pidän myös siitä, että akvarellin ei tarvitse selittää tai julistaa mitään ollakseen hyvä. Rennosti tehty maalaus puhuu kyllä puolestaan. Millaisia töitä näyttelyssäsi on nähtävissä? – Tunteella ja hyvällä fiiliksellä maalattuja katuja satamanäkymiä. Muutama luontoaihekin on mukana. Toivon, että katsoja näkee töissäni samaa kauneutta, jota koitan maalauksissa tavoitella. Loskakelikin on viehättävä, kun sen haluaa niin nähdä. ? u Sampo Mäkelän kaupunkiaiheisia akvarelleja Kustaan galleriassa Valkealan kirjastossa 29.2. asti. Kaupungin kauneutta Valkealan kirjastossa Sampo Mäkelän akvarelli Aamu on yksi näyttelyssä esillä olevista töistä. ” Akvarelleissa kiehtoo niiden välittömyys ja spontaanius. Sampo Mäkelä han on ollut minunkin bändissäni, kuten Reijo Emppa Lehtovirta. Ja olinhan minä joskus Pertti Metsärinteen orkesterin solistina. Fonistina oli kotkalainen Heikki Kauppinen. – Pianisti Olli Miettinen, jonka säveltämän tangon On aina aikaa olen joskus levyttänyt, oli minulle tuttu mies. Tutuiksi Kotkassa tulivat Klubi ja biljardisalit. Seurustelin paljon omat tarinansa kertoneen Virran Olan kanssa, joka keikkaili paljon Kymenlaaksossa, muistelee debyyttilevynsä Venäläisen tangon 1958 tehnyt Grön. SEURAAVAKSI Grön lähtee golf-palkkiomatkalle Roomaan, josta jatkaa esiintymään Fuengirolaan ja Las Palmasiin. Juhannuksena mestari saapuu perinteisesti viihdyttämään suomalaisia Kannuskosken lavalle. – Tanssien järjestäjät tekivät minusta paikallisen metsästysseuran kunniajäsenen. Löimme kättä päälle, että niin kauan kuin jalka nousee, olen juhannuspäivänä Kannuskoskelle. Järjestäjille kannustin tietysti on lavalle kokoontunut mittava väkimäärä. MIKÄ on jaksamisesi salaisuus? – Salaisuus on säännöllinen elämä. Kun olen jatkanut laulamista koko ajan, se tatsi on pysynyt. ? u Svengaten kevääseen -konsertti ravintola Kairossa keskiviikkona 19. helmikuuta kello 19. Wanha Työski Perjantai 14.2. klo 20-05 Lauantai 15.2. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa:• Teflon Brothers 21.2. • Teemu Harjukari & Taivaanrannanmaalarit 22.2. LOUNAS ma-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Liput 17€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 SOUVARIT MELROSE + MR BREATHLESS + EDDIE ROCKING DUO Liput 15€ 20€ (ovi) Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 30 € 20 € Su 16.2. ARVOMME 20€ YLLÄTYS 60 v. 1959-2019 Pe 14.2. ja La 15.2. ARVOMME Karaokessa Tulossa TANGOMAESTRO 2020 LAULUKILPAILU Keskiviikko 19.2. alk. klo 19 arvomme laulajien kesken 20 € KESKIVIIKKOISIN VIIPURI kulj. 25€ /hlö la 22.2., ke 11.3., la 21.3., ke 26.2., ke 8.4., la 25.4., la 9.5. FAZERILA & HELSINKI OUTLET ti 25.2. FAZERILA: näyttelykierros, maistiaiset, ostosaikaa HKI OUTLET: ostosaikaa aikuiset 38€ eläkeläiset 36€ lapset 3-17v 34€ TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa Lisää lähtöjä puolakka.com TI 25.2., 3.3., 17.3., 24.3. 39€ LA 22.2., 29.2., 14.3., 28.3. 49€ 119€ PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. ZSAR OUTLET su 23.2., su 22.3. ja su 26.4. Zsarin esittely bussissa. 15€ sis. matkat PÄRNU ke-to 7.-8.4. Hintaan sis. laivamatkat kansipaikoin meno/paluu m/s Megastarilla ja m/s Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa 2 hh, kuljetus, bussi mukana, käynti Latvian puolella Super Alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. PIETARIN ERÄMESSUT pe-su 27.3.-29.3.2020 sis. kuljetus, 2 yötä Hotelli Moskovassa, 2 h huone aamiaisella + pääsylippu messuille Hinta alk. 240€ Heinolan kesäteatteri RIEMURAHAT 72€ sis. kuljetus, lippu, ruokailu Kumpelissa to 16.7., ke 29.7. Näytös klo 14 KESÄTEATTERIT Lappeenrannan kesäteatteri KROKOTIILIROCK 76€ sis. kuljetus, lippu, ruokailu Kehruuhuoneella ke 8.7. Näytös klo 14 pkank.fi
• Keskiviikkona 12.2.2020 20
• www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi ENSIESITTELY Avaa ovi unelmiesi kotiin AIRI LAAKSO Myyntijohtaja, LKV kaupanvahvistaja gsm 0400 016 202 PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT gsm 040 672 2223 ULLA AITTONIEMI Myyntineuvottelija gsm 040 846 3297 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 653 030 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 PEKKA TUOVINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 637 2249 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 620 3286 Esittelemme to 13.2. Esittelemme su 16.2. Sovitaan esittely KOTKANKALLIO, KT 71,5 m 2 3 h, k, p. Huippusuositulla alueella kävelymatkan päässä keskustassa hissitalon 4. kerroksen kauniisti ja nuorekkaasti remontoitu asunto, jossa tilava lasitettu parveke. Viehättävä taloyhtiö, jossa mm.hissija ikkunaremontit tehty. E=G 2013. Mh. 91.214,24 €, vh. 93.000 €. Ratavartijantie 6 A. Es. to 13.2. klo 16.45-17.45/Sopanen. 9982524 LEHTOMÄKI, OKT Alkuvuodesta valmistuva tyylikäs 4 mh:n Jetta-omakotitalo, 4 h, k, oh/rh, khh, s, ph, 2 wc, n. 134/150 m². Avaruutta kotiin tuo korkea vinokatto, keittiö avautuu oh/ruokailutilaan. Edullinen vesi-ilmalämpöpumppu vesikiertoisella lattialämmityksellä, varaava takka. Pihassa autokatos. Hyvä varustelutaso. Vuokratontti 1120 m². E=B 2018. Mh. 298.000 €. Lohimutka 12. Es. su 16.2. klo 15.15-15.45/Ahlstedt. 9846782 KAUNISNURMI, OKT Viehättävä ja kodikas, 1955 valm. koti, n. 113/212 m². 5 h, k, 2 wc, 2 ph, s. Yläkertaa laajennettu 1998, jossa makuuhuoneet ja iso oleskelutila. Keskikerroksessa avara olohuone erillisine ruokailutiloineen. Alakerrassa saunaosasto sekä varastoja askartelutilaa. Oma 885 m²:n puutarhatontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 €. Länsikaari 9. Ensies. su 16.2. klo 14.30-15.00/Ahlstedt. 9623897 ANJALA, OKT 4 mh, k, oh/rh, 2 wc, ph, s, khh. N. 119/156 m2. Anjalan kirkolla kaunis ja muuttovalmis iso talo. Taloa on vuosien varrella remontoitu, avaruutta ja kodikkuutta tuo iso oh/ruokailuhuone, jossa varaava takka. Talossa sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu. Autokatos ja ulkovarasto. Oma tontti 1272 m 2 . Mh. 139.000 €. Koivulaaksontie 5. Ensies. su 16.2. klo 14.00-14.30/Lautamatti. 9673315 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, oh, k, s, ph, khh, wc, autotalli, varasto, katettu kuisti. N. 119/168 m². Rauhallisella alueella viehättävä, kuntotarkastettu talo. Ihastuttava piha takorauta-aitoineen. Oma tontti 918 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 100 000 e. Velhontie 6. Es. su 16.2. klo 12.00-12.30/Sopanen. 9818222 ANJALA, OKT 2 mh, aula, k, oh, wc, vh, s/ph. Anjalan kirkolla iso omakotitalo, jonka pihapiirissä ulkorakennuksia. V. 1950 valm. talo on saneerattu 1978, samalla liitytty kunnallistekniikkaan. Öljylämmitys. Oma 7778 m²:n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 79.000 €. Huhdanniementie 9. Es. su 16.2. klo 13.30-14.00/Lautamatti. 9607938 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, k, oh, vh, wc, pkh, s/ph. N. 112/168 m². V. 1970 valmistunut tiiliverhoiltu ja rapattu omakotitalo. Oma tontti 1018 m². Autotalli ja erillinen varasto pihassa. Kuntotarkastettu talo. Ei lain ed. e-tod. Mh. 75.000 €. Leivonpolku 9. Es. su 16.2. klo 13.4514.15/Pietikäinen. 9475052 KUUSANKOSKI, PT 126 m² Rauhanharjussa 2008 valm. as.oy -muotoinen paritalo. Hyvä varustelutaso. 4 mh, k/oh, 2 wc, khh, ph ja s. Lämmin avovintti n. 30 m². Lasitettu terassi, lämmin autotalli ja -katos. Kaukolämpö ja varaava takka. Edull. asumiskulut, ei hoitovastikkeita. Ei lain ed. e-tod. Vh. 209.000 €. Majavanrinne 26 B. Es. su 16.2. klo 14.3015.00/Pietikäinen. 9407162 KANKARONMÄKI, PT 96 m 2 3 mh, oh, k, wc, ph, s. Hyvällä paikalla koulun ja palvelujen lähellä viehättävä valoisa paritalohuoneisto. Autotalli nosto-ovin. Avara keittiö -olohuone eteinen tila. Katto uusittu 1997. Autotalliosakkeet sisältyy hintaan. Vh. 109.000 €. Aittakuja 3 A. Es. su 16.2. klo 13.00-13.30/Ahlstedt. 9606644 KUUSANKOSKI, RT 143 m 2 5 h, k, s, 2 kh, ph, 2 wc, vh, 2 var, at. Upeilla näkymillä ja rauhallisella sijainnilla oleva tilava rivitaloasunto johon kuuluu lämmin autotalli. Taloyhtiössä tehty remontteja, mm. käyttövesiputket ja lämmitysjärjestelmän putket uusittu 2019, ikkunat ja ulko-ovet uusittu. Edullinen yhtiövastike. Iso suojainen takapiha. Vh. 148.000 €. Nikulankuja 1 B. Es. su 16.2. klo 13.00-13.30/Pietikäinen. 9418151 REKOLA, RT 85 m² 2 mh, k, oh, wc, kht, ph/s, vh. Yksitasoinen, iso rivitalokolmio Kouvolan Rekolassa. Keittiö uusittu 2009, saunan ja pesuhuoneen yhteyteen jää pieni kodinhoitotila, erillinen wc. Siistikuntoinen asunto. Autotalli ja varasto. Lämmitysmuotona kaukolämpö. E=E 2013. Vh. 79.500 €. Palovartijantie 3 C. Es. su 16.2. klo 12.30-12.55/Ahlstedt. 9519121 KÄPYLÄ, RT 83,5 m 2 3 h, k, s, 2 wc, p. Remontoitu 2-kerroksinen rivitalokoti. Muuttovalmis asunto, paljon liukuovi-komeroita, ulkovarasto. Asunnolle kuuluu ovellinen autotalli. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu. Vh. 135.000 €. Väinöläntie 18 A. Ensies. su 16.2. klo 12.30-13.00/Lautamatti. 9584853 MIELAKKA, RT 78 m 2 3 h, k, s. Nopeasti vapautuva rivitalokoti Mielakassa. Remontilla teet tästä mieleisen. Autotalli kuuluu huoneistoon. E=E 2018. Vh. 79.500 €. Kurjenpolventie 10 B. Ensies. su 16.2. klo 13.30-14.00/Sopanen. 9936453 VALKEALA, RT 56,5 m 2 2 h, k, s. Heti vapaa, käytännöllinen asunto, jossa runsaasti säilytystilaa. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu. Rauhallisella alueella. Uimaranta ja koulut lähellä. Autotalli kuuluu huoneistolle. E=E 2007. Mh. 62.037,51 €, vh. 67.000 €. Kukkurantie 6. Ensies. su 16.2. klo 12.45-13.15/Sopanen. 9840842 KELLOMÄKI, KT 72 m 2 3 h, kk, s, 2 wc. Kasarminmäellä hyväkuntoinen asunto 2012 valm. kerrostalossa. Keittiö avautuu olohuoneeseen. Asuntoon ei ole portaita noustavana, terassipiha. Korkealaatuiset pintamateriaalit. E=D. Mh. 115.887,58 €, vh. 189.000 €. Muuramistonraitti 2 A. Es. su 16.2. klo 13.45-14.15/Ahlstedt. 9842932 VALKEALA, RT 45 m 2 2 h, kk, s/ph. Saunallinen yksitasoinen rivitalokoti lähellä Valkealan kirkonkylän palveluita. Keittiö avautuu olohuoneeseen. Takapihalta avautuu peltomaisema. Alkuperäiskunt. asunto, pesuhuone laatoitettu. Lämmin irtainvarasto ja autokatospaikka. Sähkölämmitys, omat vesimittarit. Hyvä asunto omaan tai sijoituskäyttöön. Mh. 41.599,75 €, vh. 45.000 €. Pälvimutka 3 C. Es. su 16.2. klo 14.05-14.25/Aittoniemi. 9867617 KESKUSTA, KT 70 m 2 3 h, k, p. Ydinkeskustassa hissitalon toisen kerroksen asunto. Vesiputket uusittu ja viemäriputket sukitettu, ikkunat uusittu. Kylpyhuone uusittu. Tilava lasitettu parveke hienoin näkymin. Asunnossa erittäin toimiva pohja. Autohallipaikka ostettavissa (eri osakkeina ). E=F 2013. Mh. 95.636 €, vh. 107.000 €. Urheilijankuja 9 A. Es. su 16.2. klo 15.3016.00/Pietikäinen. 9767028 VALKEALA, KT 54 m 2 2 h, k, s, erill. wc, p. Huippupaikalla Valkealan palveluiden välittömässä läheisyydessä, hissitalon 3. krs:n saunallinen huoneisto. Huoneisto ollut käyttämätön rakennusvuodesta 2005 lähtien. Tilava lasitettu parveke. Taloyhtiössä viihtyisä hyvinhoidettu, palkittu puutarha. Muuttovalmis! E=B 2007. Vh. 116.000 €. Kustaa III tie 4 B. Ensies. su 16.2. klo 13.00-13.30/Aittoniemi. 9805843 UMMELJOKI, OKT 2-3 mh, oh, k, wc, ph (wc), s, khh ja tyylikäs sauna. N. 115 m 2 . Hieno puutalokaunotar vuodelta 1934! Avara uusittu keittiö ja olohuone, jossa vanha upea kaakeliuuni, lisäksi kaksi muuta tulisijaa. Isot perusremontit tehty. Lasikuisti. Oma tontti 1124 m 2 . Mh. 79.500 €. Rita-ahontie 6 B. 9888063 JAALA, RT 81,5 m 2 3 h, k, s, p. Edullisesti asumaan maalle! Peruspalveluita löytyy Jaalan kirkonkylästä. Huoneistossa takka ja oma sauna. Autotalli käytössä. E=G 2013. Vh. 17.500 €. Hokkarintie 1. 9937307 KELLOMÄKI, LIIKETILA 51 m² Hyväkuntoinen katutason liikehuoneisto / toimistotila. Remontoitu 2017 kosmetologikäyttöön sopivaksi. Taloyhtiössä kaikki putket tehty, ei suuria remontteja tuloillaan. E=G 2013. Mh. 39.953,1 €, vh. 43.000 €. Kappelikatu 6 P 22. Tied. Ahlstedt 040 672 2223. 9751629 ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY RAVIKYLÄ, OKT Taloa laajennettu 1980 ja päivitetty 2000-luvulle sekä kuntotarkastettu. 3 mh, k, oh, 2 wc, s, ph, aula, n. 160/243 m2. Viehättävä lasikuisti. Lämmin autotalli. Hyvin hoidettu puutarhatontti 2030 m². Ihastuttava piha, jossa suihkulähde, huvimaja, kasvihuone ja ulkorakennus. Muuttamaan pääset heti! Ei lain ed. e-tod. Mh. 199.900 €. Vesitorninkatu 16. Es. to 13.2. klo 16.00-16.30/ Sopanen. 9448042 VALKEALA, RT 54 m 2 2 h, k, vh, erill. wc, s. Valkealan keskustan läheisyydessä heti vapaa saunallinen rivitalokoti. Asumismukavuutta tuo mm. ilmalämpöpumppu. Takapihalta peltonäkymä auringonlaskun suuntaan. Autotalli kuuluu huoneistolle. E=D 2007. Vh. 55.000 €. Kolkankuja 1 B. Es. su 16.2. klo 13.40-14.00/Aittoniemi. 9930410 KESKUSTA, AUTOTALLI 15 m 2 Lämmin 15 m 2 :n autotalli n. 1 km päässä Kouvolan keskustasta. Reunassa oleva talli (9), betonilattia. E=F 2013. Vh. 9.800 €. Hallituskatu 40. 9959788 Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 12.2.2020 PK kodin asialla!
• Keskiviikkona 12.2.2020 2 Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 Kiinteistömaailma Kouvola • Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 kiinteistomaailma.fi/kouvola, facebook.com/Kiinteistömaailma Kouvola Kiinnostuitko? Ota meihin yhteyttä. Satu Kuukka, myyntineuvottelija 050 301 6704 Susanna Mentu, myyntineuvottelija 044 730 1670 Kyse on sinun kodistasi Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Sovi oma esittelyaikasi! ESITTELYSSÄ SUNNUNTAINA 16.2.2020 Kouvola Tornionmäki kt 35,5m2 1h, kk, alkovi, kph, lasitettu parveke. Tornionmäessä palveluiden läheisyydessä, hissitalon 4. kerroksess,a siistikuntoinen, toimiva yksiö Sinulle omaksi kodiksi, ensiasunnoksi tai jopa sijoitusasunnoksi. Koko huoneiston pituinen, tilava, lasitettu parveke lounaaseen. Taloyhtiössä uima-allaskin. Vapautuu heti. Tartu siis tilaisuuteesi. G2015. Mh. 48.000 €. Utinkatu 13 as 19. Es. su. 14.30-15. Hurmalainen 1269423 Kouvola Lehtomäki kt 52,50 m2 2h, k, kph, s, lasitettu parveke. Oletko kaivannut itsellesi saunallista kerrostalokaksiota ? Nyt Sinulle tarjolla sopimuksen mukaan vapautuva, valoisa, saunallinen kerrostalokaksio 2. kerroksesta Lehtomäestä. Lasitetulta parvekkeelta puistomaiset näkymät etelän suuntaan. Tervetuloa tutustumaan ja tee tarjous. F2014. Velaton lähtöhinta 39.000 €. Ahventie 4 B 15. ENSIES. SU. 13.45-14.15. Hurmalainen 1269805 Kouvola Kuusankoski kt 75 m2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Tällaista kotiako olet etsinyt? Kulmahuoneisto, valoisa koti Kuusankosken keskustassa, jossa kaksi makuuhuonetta. Hissitalon, 4. kerroksen lasitetulta parvekkeelta voit nauttia auringonsäteistä. Tähän taloyhtiöön on tehty kaikki suurimmat remontit. Tervetuloa tutustumaan. G2014. Mh. 75.000 €. Valtakatu 62-64 A 20. ENSIES. SU 12-12.30 Hurmalainen 1270309 Kouvola keskusta kt 91 m2 3mh, oh,rt, k, kph,s, wc, lasitettu parveke. Sinulle loistava koti ydinkeskustassa. Hyväkuntoinen, valoisa, saunallinen koti 4. kerroksessa, jossa tilaa isommallekin perheelle. Tilava olohuone ja ruokailutila, josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Kaikki ikkunasuunnat etelä-länsisuunnassa. Keittiö uusittu v. 2016 ja kylpyhuone/saunatilat v. 2006. Kulmahuoneisto, ei hissiä. Tervetuloa tutustumaan. G2013. Mh. 120.000 €. Kouvolankatu 14 as 11. ENSIES. SU. 13-13.30 Hurmalainen 1270130 Kouvola keskusta kt 98 m2 3h, k, s, lasitettu parveke. Harvoin tarjolla Kouvolan ydinkeskustasta tyylikkäästi ja laadukkailla materiaaleilla remontoitu kattohuoneisto. Asunnossa on avara olohuone, ruokailutila ja keittiö, kaksi makuuhuonetta, erillinen wc ja kylpyhuoneessa lisäksi toinen. Kaunis takka tuo tunnelmaa olohuoneeseen. Saunan lauteilta voit katsella kaupungin menoa. Koko huoneiston levyiseltä lasitetulta parvekkeelta myös upeat näköalat. Ei lain ed. etod. Mh. 276.360,03 €. Vh. 279.000 €. Kouvolankatu 22 A 1. ENSIES. SU. 1515.30 Vauhkonen 1265449 Kouvola Ravilehto rt 75 m2 3h, k, kk, s. Kaunis, hyväkuntoinen, saunallinen v. 2007 rakennettu rivitalokolmio Ravilehdossa. Asunnossa toimiva, avara pohjaratkaisu yhdessä tasossa. Huoneistolla on oma piha-alue ja lasitettu terassi, jossa myös lämmitin. Autokatospaikka kuuluu asuntoon. E2014. Mh. 147.000 €. Torkkelintie 2 K. ENSIES. SU. 16-16.30. Mentu 1269677 Kouvola Valkeala okt 107 m2 4h, k, s, khh. Rauhallisella paikalla Valkealan Hurmanmäellä sijaitseva v. 2000 rakennettu viehättävä omakotitalo. Kodissa kolme makuuhuonetta, tilava keittiö ja olohuone. Varaava takka keskeisellä paikalla talossa tuo kivasti lisälämpöä, jota saa hyvin kierrätettyä ilmalämpöpumpulla. Ei lain ed. etod. Mh. 179.000 €. Hurmanmäentie 13. Es. su. 15-15.30 Mentu 1268988 Kouvola Myllykoski okt 168 m2 4 mh, oh, ruokah., k, ph, s, wc. aljon remontoitu, hyväkuntoinen koti isommallekin perheelle. Alakerrassa on kahden makuuhuoneen lisäksi suuri olohuone, ruokailuhuone ja moderni keittiö, pesutilat, sauna ja erillinen wc, jossa myös suihku. Yläkerrassa lisäksi kaksi makuuhuonetta ja paljon säilytystilaa. Ei lain ed. etod. Mh. 128.000 €. Alapuistotie 1.Es. su. 13.45-14.15 Mentu 1265738 ESITTELEMME TIISTAINA 18.2.2020 Kouvola Elimäki kt 50 m2 2h, k, kph, wc. Heti vapaa, hyväkuntoinen kerrostalokaksio aivan Elimäen keskustan palveluiden äärellä. Rauhallinen sijainti pihan puolella. Koko talossa tehty mittava peruskorjaus 2006, mm. käyttövesiputkisto, sähköt, ikkunat uusittu. Samassa yhteydessä myös asunnon kylpyhuone, wc ja pinnat remontoitu. Huoneistokohtainen IV-kone lämmöntalteenotolla. F2015. Mh. 32.000 €. Vanhamaantie 18 B 4. ENSIES. TI. 16.1516.45 Mentu 1269070 SOVITAAN ESITTELY Kouvola Kasarminmäki kt 47 m2 2h, kk, p. Kauniissa punatillitalossa Kasarminmäellä pienen perheen tai sijoittajan koti tyhjillään. Hyvä pohjaratkaisu, tilava vaatehuone, ei hukka neliöitä, iso parveke. Tämän voi vuokrata tai ottaa omaan käyttöön tässä kunnossa heti. G.2014. Mh. 57.000 €. Vääpelinkatu 5 B 29. Sovi esittely! Vauhkonen 1269315 Kouvolan Kellomäki kt 62,50 m2 3, k, lasitettu parveke. Huippupaikalla huoneisto, jossa ei ole tulossa yllätyksiä. Yhtiössä on tehty kaikki isot remontit (vedet, viemärit, sähköt, ikkunat, ovet ym.) ja huoneistossa tehty täydellinen sisäremontti jokunen aika sitten. Tästä ei kerrostalossa asuminen parane. Huoneisto vapautuu tarvittaessa nopeasti. G2015. Mh. 94.000 €. Kallantie 9-11 E 43. Sovi esittely! Vauhkonen 1265499 Kouvola Torniomäki kt 65,50 m2 3h, k, lasitettu parveke. Siisti kulmahuoneisto, huikealla näköalalla hissitalon 7. kerros, talossa hyvät yhteistilat mm. uima-allas, tällä huoneistolla oma autotalli. Hyvä pohjaratkaisu. Yhtiössä tehty paljon remontteja vuosien varrella mm. putkiremontti tehty 2014. Edullinen hoitovastike. Tornionmäen palvelut aivan vieressä, keskustaan kävelymatka. Hyvä pohjaratkaisu. Edullinen hoitovastike. G2015. Mh. 77.954,03 Vh. 83.000 €. Utinkatu 13 as 35. Sovi esittely! Vauhkonen 1261409 Kouvola Myllykoski rt 82 m2 4h, k, s. Myllykoskella, rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella, kuitenkin keskustan palvelujen välittömässä läheisyydessä oleva rivitaloneliö. 2003 rakennettu Niittypuisto on neljän rivitalon asuntoyhtiö, jossa nyt tarjolla 82 m2:n päätyasunto. Soveltuu hyvin lapsiperheille. Hyvät ulkoilumahdollisuudet. Kymijoen rantaan vain reilu kilometri. Kouvolan keskustaan ja Kauppakeskus Veturiin vain 15 minuutin ajomatka. E2013. Mh. 33.525,97 €. Vh. 90.000 €. Revonkuja 1 L. Sovi esittely! Kuukka 1268050 Kouvola Inkeroinen rt 85,5 m2 3h, k, s. Laajasti remontoitu, kaksikerroksinen rivitaloneliö Inkeroisissa Tehtaanmäen koulun vieressä. Huoneistoon kuuluu parveke, pieni aidattu piha ja takkahuone, jossa avotakka luomassa tunnelmaa. Asunto on erittäin hyvässä kunnossa eikä kaipaa pikaisia remontteja, huoneistossa myös ilmalämpöpumppu. F2013. Mh. 95.000 €. Pihtojantie 6 B. Sovi esittelyaika! Kuukka 1265926 Kouvola Koria okt 97 m2 Alak: 3mh, oh, k, s, ph, wc, yläk:1h+rakentamatonta tilaa. Tilava ja hyväkuntoinen talo Korialla. 2008 on remontoitu keittiö, sauna ja kylpyhuone sekä uudistettu pintoja. Autotalli talon yhteydessä. 1275 m2 suojaisalla tontilla on puuvaja. Mahdollisuus ostaa viereinen samankokoinen tontti. Korian keskustan palvelut noin 1,5 km:n päässä. Ei lain ed. etod. Tutustumisen arvoinen talo! Velaton lähtöhinta 88.000 €. Rentukantie 3. Sovi esittely! Kuukka 1261925 Kouvola Mäkikylä okt 109 m2 4h, k, s, tkh, 2 vh. Tilava, hyväkuntoinen, kaukolämmitteinen tiilitalo Kuusankosken Mäkikylästä. Talossa 3 mh, k, oh sekä avotakalla varustettu takkahuone. Kattoremontti tehty vuonna 2019. Lisäksi keittiö ja saunatilat remontoitu, osa ikkunoista vaihdettu. Autotalli ja varasto. Ei lain ed. etod. Mh. 127.000 €. Nirvistenpolku 4. Sovi ensiesittely! Kuukka 1269925 Kouvola Inkeroinen okt 110 m2 5h, k, s, ph, at. Tilava täystiilitalo Inkeroisista, rauhalliselta asuinalueelta. Tilava koti (5h,k,s) vapautuu alkuperäiseltä omistajalta. Talossa myös autotalli rasvamontulla. Oma, suojaisa, metsään rajoittuva 1300 m2:n tontti. Ei lain ed. etod. Mh. 105.000 €. Tukkikuja 4. Sovitaan esittely, tervetuloa tutustumaan! Kuukka 1268616 Kouvola Myllykoski okt 125 m2 4h, k, s, khh, kph. Rauhallsella paikalla, palvelujen läheisyydessä, Myllykoskella sijaitseva, laajasti remontoitu omakotitalo. Tilava tontti, autotalli. Vapautuu nopeasti. Tutustumisen arvoinen talo! Ei lain ed. etod. Velaton lähtöhinta 99.000 €. Kurkimäentie 25. Sovi esittely! Kuukka 1256354 Kouvola Myllykoski lh 113 m2 Erinomaisella paikalla, Myllykosken keskustassa, ravintolakäyttöön muutettu liikehuoneisto soveltuu myös muuhun liiketoimintaan esim. myymäläksi, parturi-kampaamoksi, tilitoimistoksi yms. Voidaan myös vuokrata alkuun. G2016. Velaton lähtöhinta 15.000 €. Keskikoskentie 5. Sovi esittely! Vauhkonen 1234556 Kouvola Valkeala konttoritila 135 m2 5h, k, s. Hyvällä paikalla, Valkealan kirkolla, jämäkkä tiilital, jossa voi asua tai yrittää, vain mielikuvitus on rajana. Ei lain ed. etod. Mh. 140.000 €. Kalevantie 18. Sovi esittely! Vauhkonen 1196079 Kouvola Tornionmäki lh 139 m2 Rauhallisella paikalla Torniomäen kaupunginosassa, entinen lastentarha. Heti vapaa Liikehuoneisto. G2015. Velaton lähtöhinta 5.000 €. Nevantie 9 lh 26. Sovi esittely! Vauhkonen 1172361 Kouvola Puistomaa kt 79,5 m2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Hyvin pidetty, remontoitu kolmio. Tilava laatoitettu kylpyhuone, seinällä rättipatteri. Keittiössä astianpesukone ja hyvin kaappitilaa. Asunnon huoneet reilun kokoiset. Toisesta makuuhuoneesta ja olohuoneesta sekä lasitetulta parvekkeelta kauniit puistonäkymät. Rauhallinen sijainti, lähellä Kuusankosken keskustan palveluita. Ei suuria remontteja tulossa. Olisiko tämä sinun uusi koti? F2016. Mh. 58.014,46 €. Vh. 65.000 €. Tähtikatu 30 B 28. Sovi esittely! Mentu 1263712 Iiitti Kausala rt 63 m2 2h, k, s, kph, vh. Hyväkuntoinen rivitalokaksio erinomaisella sijainnilla Kausalan keskustan palveluiden tuntumassa. Kylpyhuone, sauna ja kodinhoitohuone laatoitettu sekä keittiön kaappien ovet uusittu 2010-luvulla. Olohuoneessa oleva varaava takka antaa mukavasti lisälämpöä ja tunnelmaa. Suojaisa, aidattu piha-alue, tilava varasto ja puuvaja sekä autokatos. Omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi! A2018. Mh. 79.000 €. Kylväjäntie 11 D. Sovi esittely! Mentu 1266836 Kouvola Lehtomäki rt 80,5 m2 3h, ks, s. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhallisessa asuinympäristössä. Asuintilat, joita on remontoitu laajasti 2000-luvulla, sijaitsevat kahdessa kerroksessa. Suojaisat piha-alueet niin etukuin takapihalla on aidattu. Autotalli asunnon välit tömässä läheisyydessä tuo käyttömukavuutta. Lehtomäen palvelut lyhyen kävelymatkan päässä. Myös kuntoilumaastot aivan vieressä. D2018. Mh. 105.000 €. Tähän kotiin kannattaa tutustua! Lahnatie 3 D. Sovi esittely! Mentu 1267462 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.2.2020 3 Asiaa asumisesta -palstalla Kiinteistöliitto Kaakkois-Suomi vastaa taloyhtiöihin liittyviin kysymyksiin asiantuntijat apunaan. Arvoisa lukija, voit lähettää tälle palstalle suunnatun kysymyksesi sinua asumisessasi askarruttavasta asiasta lyhyin taustoittavin tiedoin sähköpostiosoitteeseen: toimitus@pkank.fi Rivitaloasuntomme kylpyhuoneen ikkunan sulkemismekanismin kanssa on ongelmia. Mitä teemme? Kunnossapitovastuun jakautumisesta osakkeenomistajan ja taloyhtiön välillä säädetään asunto-osakeyhtiölain 4 luvussa. Pääsääntönä yhtiön on pidettävä kunnossa osakehuoneistojen rakenteet, eristeet ja perusjärjestelmät, ja osakas puolestaan vastaa hallitsemansa huoneiston sisäosista. Yhtiön ennallistamisvelvoite rajautuu yhtiön perustasoon. Yhtiöjärjestysmääräyksellä voidaan poiketa asunto-osakeyhtiölain mukaisesta kunnossapitovastuunjaosta, joten yhtiöjärjestyksen mahdolliset kunnossapitovastuumääräykset tulee aina tarkistaa. Ikkunat ovat osa julkisivurakennetta, jonka kunnossapidosta vastaa yhtiö. Uloin ikkuna kuuluu yhtiön kunnossapitovastuulle ja sisemmät ikkunat osakkaan kunnossapitovastuulle. Mikäli sulkijamekanismi on rikki uloimmasta ikkunasta, kuuluu se yhtiön vastuulle, sisemmissä ikkunoissa osakkaalle. Asiasta kannattaa ilmoittaa taloyhtiön isännöitsijälle/hallitukselle ja sopia korjauksesta. Jatkokysymys: Taloyhtiössämme on tarve ikkunapuitteiden ulkopuoliselle maalaukselle. Ostanko maalit? Ikkunapuitteiden huoltomaalaus julkisivun puolelta kuuluu yhtiön vastuulle. Huoltomaalauksen tarpeesta ja ajankohdasta päättää hallitus talousarvion rajoissa. Suuremmista hankkeista päättää aina yhtiökokous. WC:n pönttö vuotaa vettä läpi. Korjaanko itse? Lähtökohtaisesti WC-laite kokonaisuudessaan on osa perusjärjestelmää, josta yhtiö vastaa. Vuotava WC-istuin aiheuttaa merkittäviä kustannuksia, joten on tärkeää ilmoittaa vuodosta viipymättä taloyhtiölle. Käytännössä ilmoitus tehdään isännöitsijälle, ellei yhtiö ole ohjeistanut osakkaita tekemään ilmoituksia suoraan huoltoyhtiölle. Mielestäni hiiri mellastaa rivitaloyhtiömme vintillä. Miten osakkeenomistajana toimin, kun naapurilla ei vastaavaa ongelmaa sanojensa mukaan ole? Ilmoitat taloyhtiölle asiasta. Lähtökohtaisesti hiirien ja rottien hävittäminen huoneistoista on taloyhtiön vastuulla, koska ne pääsevät huoneistoon rakenteissa olevien aukkojen kautta. Taloyhtiö vastaa hävittämisestä yhtiön kunnossapitovastuulla olevista rakenteista ja yhtiön hallinnassa olevista tiloista, kuten yläpohjasta. Ruuantähteet houkuttelee hiiriä ja rottia paikalle, joten kannattaa muistuttaa osakkaita jätekatoksen ja pihan siisteydestä. Esim. pihalla tapahtuvalla lintujenruokinnalla voi kauniista ajatuksesta huolimatta olla ikävät seuraukset, jos siemenet ja jyvät houkuttelevat paikalle myös jyrsijät. Asiaa asumisesta UUDISRAKENTAMINEN SANEERAUSREMONTIT HUONEISTOREMONTIT Jukolantie 3-5 B 16 45200 Kouvola 040 1570 071 info.lintek@gmail.com lintek.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi KT, Koilliskuja 2 as 1 ja as 4,Iitti Pohjanmäki • 2h, k, s. (58 m 2 ), 3h, k, s (71 m 2 ) • Pienkerrostalon 1. ja 2. krs. • Talo peruskorjattu täysin v. 2017-2019 • Hyvä sijainti lähellä Golf-kenttää ja Kymi-Ringiä • Mh. alk. 85.941,05€, Vh. alk. 110.200€ • ENSIESITTELY su 16.2. klo 12.00-12.45 0452043101 Tapiola KT, Kangaskatu 12, Tornionmäki • 1h, k, psh,las. p. (29,5 m 2 ) • 1. krs. Kaukolämpö, Rv. 1977 • Keittiöremontti 2013, kph-remontti 2014 • Muuttovalmis koti sijoitukseen tai itselle • Mh/Vh. 47.500€ (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Vuorimännyntie 6, Koria Nappa • 3h, k, tkh, psh, s, 2wc, at.2 autolle (119 m 2 ) • Oma tontti, 1260 m 2 • Rv. 1989 • Hyväkuntoinen talo, suositulla alueella! • Vh. 145.000€, (Ei lain ed. e-tod.) • ENSIESITTELY su 16.2. klo 14.45-15.15 0452043101/Tapiola OKT/Hevostila/kenneltila, Vuorisentie 57, Tirva • 3h, tupak. työh, aula, psh, s, 2wc, (83 m 2 ) • Lisäksi entinen navetta, varasto ja pihattorak. • Tilan pinta-ala n. 1,8 ha, rajoittuen Pasinjokeen • Ratsastuskenttä ja tallissa karsinat 3 hevoselle • Vh. 98.000€ (ei lain ed. e-tod.) • ENSIESITTELY su 16.2. klo 13.30-14.15 0452043101/Tapiola LT, Haavikuja 2 As 11, Lehtomäki • 2h, kk, psh, s, p. (47,5 m 2 ) • Luhtitalon 2/2. krs. Rv. 1990. • Kaukolämpö • Läpitalon saunallinen huoneisto! • Mh./Vh. 44.000€ (C2007.) • SOVI ENSIESITTELY 0452041904 Lupunen KT, Neulastie 1 as 13, Kvl Palokangas • 1h, kk, psh. (29 m 2 ) • Hissitalon 3. krs. • Sijoittajat! Myydään vuokrattuna! • Kylpyhuoneremontti tehty 2018! • Mh. 36.696€, Vh. 37.000€ • SOVI ENSIESITTELY! 0452042904/Lupunen RT Viertolantie 1 F, Viitakumpu • 6h, k, psh, s, vh, at. (124 m 2 ) • Tilava rivitaloasunto • Vesija lämpöputket uusittu! • Edullisesti remonttitaitoiselle! • Mh. 75.531€, Vh. 79.000€ • SOVI ENSIESITTELY! 0452042904/Lupunen KT, Tolkkilankatu 3 A 23, Eskolanmäki • 1h, k, alkovi (38 m 2 ) • Hissitalon ylin/6. krs • Tilava yksiö • Heti vapaa! • Mh. 26.537€ Vh. 27.000€ (D2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904Lupunen OKT, Leppäkuja 7, Ksnk Tähtee • Tupak, oh, mh, wc/suihku, pkh, s, var. (55/77m 2 ) • Oma tontti, 1081 m 2 , kunnallistekniikka • Rv. 1945 • Tilaisuus remonttitaitoiselle! • Vh. 45.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi • Kauppa on käynyt vilkkaasti! • Kysyntää kaiken kokoisista asunnoista! • Pyydä meiltä välitystarjous! • Nopeaa ja Hyvää palvelua ammattitaidolla! Tulokset ratkaisevat Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 Esittelemme sopimuksen mukaan RT, Ksnk, Hakakuja 2: 2h+k+s n. 61,0 m² ja huoneistokohtainen varasto. RV. 1973. Lämmitys: kaukolämpö/edullinen vastike Hyvin hoidettu yhtiö: ikkunat uusittu, kattoym.tehty. EL:E. Vh.48.800 €, Mh.45.400 € 15542135 RT, Ksnk, Rantakulmantie 6: 2h+kk+sauna. Suojaisa eteläpiha. P.-ala 50,50 m². RV. 1986. Huoneistokohtainen autopaikka ja häkkivarasto. Hyvä huoneisto rauhallisella paikalla n. 1 km Ksnk:n keskustasta. EL-F. Vapaa. Hp. 64.000 € 15440854 RT, Ksnk, Urheilukentäntie 8: Suora Kymijokinäkymä, mainio sijainti: 4h+k, n. 110 m² + terassi ja huoneistokohtainen varasto. Taloyhtiön rakennukset: erillinen tilava sauna ja autotalli/ hallipaikat. Hp. 115.000 € 15468727 RT, Ksnk, Palolankuja 9: 3h+k+s n. 80 m² ja terassi valokatteella ja ulkovarasto (5m²). Tilat 2-tasossa. Hyvä muuttovalmis huoneisto hyvin hoidetussa yhtiössä luonnon lähellä. EL-D. Hp.78.000 € 15359568 OKT, Jaala, Mukulatie 3: V. 1994 rak. talo sijaitsee 6690 m²:n tontilla. Huoneistoala on n. 180 m² /407 m² : 3mh, oh, k et, wc, kph/ khh ja terassi n. 100 m². Alakerrassa: varastotila n. 75 m² ja liiketila n. 100 m², ja v. 2014 rak. huoneisto: 2h+k+sauna, p-ala 57,00 m². Varastotilat ja huoneisto on vuokrattu. Ei lain edellyttämää ET. Hp. 169.000 € 15473013 OKT, Ksnk, Pihlajapolku 13: V. 2005 valmistunut OK-talo sijaitsee omalla 974 m².n kauniilla pengerretyllä tontilla vain n.1,7 km Kuusankosken keskustasta. Tilat 2tasossa: 4h+ keittiö + saunatila, parveke ja terassi. Pinta-ala n. 135/ 150 m². Pihapiirissä: autotalli/ autokatos ja talousrakennus. Ei lain edellyttämää ET. Hp. 225.000 € 15139727 OKT, Voikkaa: kaksi n. 1900 rakennettua arvotaloa. Rakennus 1/ vuokrattu/ Tilat: 3 huoneistoa ja toimisto. Rakennus 2/tilat: 5h+k ja yläkerta: 2 keskeneräistä huoneistoa. Hintaan kuuluu siis kaksi taloa pihapiirineen.. Oma tontti 3115 m² Hp. 199.000 € 15471958 Vuokralle tarjotaan: KT, Kvl: h+kk 33m² 400 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 55,50 m² 495 €/kk KT, Inkeroinen: 3h+k+lp 73, m² 600 €/kk Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.2.2020 4 Asuminen on liikkumisen ohella isoin suomalaisten kotitalouksien hiilidioksidipäästöjen aiheuttaja. Taloyhtiön hallituksen päätöksillä ja isännöinnin energiaasioiden asiantuntemuksella on iso vaikutus kaikkien asukkaiden hiilijalanjälkeen. VAIKKA asumisessa piilee valtava päästövähennyspotentiaali, se on jäänyt vähälle huomiolle ilmastokeskustelussa. Näin siitä huolimatta, että Suomen hallituksen tavoitteena on tehdä maasta hiilineutraali vuoteen 2035 mennessä. – Jostain syystä hallituksen esittelemässä toimenpidesuunnitelmassa asuminen on jäänyt marginaaliin, vaikka kiinteistöt ja asuminen ovat yksi suurimmista päästöjen aiheuttajista teollisuuden ja liikenteen ohella, sanoo johtaja Marianne Falck-Hvilstafeldt Isännöintiliitosta. POTENTIAALIA energiasäästöön on etenkin peruskorjausiässä olevissa 1960–80-lukujen rakennuksissa, ja korjaushankkeita suunnitellessa kannattaa samalla arvioida energiasäästötoimet. – Uuden energia-avustuksen myötä taloyhtiöillä on entistä paremmat mahdollisuudet tehdä energiatehokkuutta parantavia remontteja. Näissä isännöinnillä on keskeinen rooli asian esille nostamisessa, hankkeen valmistelussa, taloyhtiön päätöksenteon tukemisessa sekä sopivien kumppaneiden ja toteutusmallien valinnassa. TALOYHTIÖIDEN päästöjen vähentämiseen on myös uusia velvoitteita, kun energiatehokkuusdirektiivi patistaa vedenkulutuksen asuntokohtaiseen mittaamiseen. Direktiivi istuu kuitenkin huonosti suomalaiseen asunto-osakeyhtiömalliin. – Uusi avustus ja direktiivi vaativat isännöinniltä uudenlaista asiantuntemusta ja ajanhermolla olevan, osaavan ja laadukkaan isännöinnin tarve korostuu entisestään, Falck-Hvistafeldt sanoo. ENERGIANSÄÄSTÖ ja kulutuksen vähentäminen tuo taloyhtiöön myös rahallista säästöä. Esimerkiksi arkisilla toimenpiteillä, kuten lämmitysdataa seuraamalla ja lämpötilaa säätämällä, voidaan lämmityskuluissa säästää merkittäviä summia. – Ne osakkaat, jotka eivät murehdi ilmastomuutosta, voidaan saada eurosäästöillä kiinnostumaan taloyhtiön ilmastoteoista. Isännöinnillä keskeinen rooli asumisen ilmastovaikutusten vähentämisessä ” Kiinteistöt ja asuminen ovat yksi suurimmista päästöjen aiheuttajista. Marianne Falck-Hvilstafeldt TOIMITUS Suomalaiset veivät paristoja ja akkuja kierrätykseen viime vuonna lähes 9 prosenttia enemmän kuin vuonna 2018. Litiumakkujen osuus kierrätykseen palautuneista pysyi kuitenkin noin 5 prosentissa, vaikka niiden osuus markkinoille saatetuista on jo yli neljännes. ESIMERKIKSI kännyköissä käytettyjen litiumakkujen palautuminen kierrätykseen on ollut selkeästi hitaampaa kuin niiden keskimääräinen käyttöikä. – Siksi epäilen, että niistä suuri osa on juuttunut kotiemme kätköihin. Valitettavasti litiumakut eivät toimi kuin viini ja parane vanhetessaan. Päinvastoin, pitkään käyttämättömänä olleen litiumakun lataaminen voi olla riski ja aiheuttaa oikosulun, Liisa-Marie Stenbäck Paristokierrätyksestä muistuttaa. STENBÄCK kannustaa kiikuttamaan hiipuneet akut virallisille keräyspisteille myös siksi, että niiden sisältämät tärkeät raaka-aineet saataisiin uusiokäyttöön. Suomessa on jalostunut kierrätysjärjestelmä esimerkiksi kännyköissä käytetyille litiumakuille. Ne sisältävät jopa 30 prosenttia kobolttia, jota louhitaan pääasiassa Kongon alueella usein alkeellisissa oloissa. Kierrätykseen vietyjen akkujen koboltti jalostetaan Kokkolassa uudelleen käytettäväksi. – Jos käytetyt akut löytäisivät entistä paremmin virallisille kierrätyspisteille, akkumateriaalien kasvavaa tarvetta pystyttäisiin kattamaan uusioraaka-aineilla, Stenbäck huomioi. Käytettyjä paristoja ja akkuja kerättiin vuonna 2019 yhteensä 1 600 000 kiloa eli noin 0,29 kiloa asukasta kohden. Paristot ja pienakut voi kierrättää lähikaupoissa – muistathan vain teipata niiden virtanavat. Jos viet laitteen kierrätykseen akkuineen, lähin keräyspiste löytyy osoitteessa kierratys.info. Samasta hakupalvelusta tulee kevään aikana löytymään myös vastaanottopisteet isoille litiumakuille, kuten sähköpyörien ja -skoottereiden akuille. Niille rakennetaan parhaillaan valtakunnallista keräysjärjestelmää. Tuottajavastuun mukaisesti paristojen ja akkujen palauttaminen kierrätykseen on aina maksutonta, sillä kierrätys sisältyy kotimaisten myyjien tuotteiden hintoihin. Tuottajavastuu tarkoittaa tuottajan eli maahantuohan velvollisuutta huolehtia tuotteidensa kierrätyksestä. Vanhentuneet litiumakut juuttuvat pöytälaatikoihin – samalla kierrätysmenetelmät kehittyvät kovaa vauhtia ASUMINEN Suomessa on jalostunut kierrätysjärjestelmä. Paristokierrätys: ` Paristokierrätystä organisoi tuottajayhteisö Recser Oy, joka edustaa yli 800:a paristojen ja akkujen tuottajaa Suomessa. ` Paristoja akkutuottajien vuonna 2008 perustama Recser Oy on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tehtävänä on huolehtia kannettavien paristojen ja akkujen erilliskeräyksestä, esikäsittelystä, kierrätyksestä ja kierrätyksen edistämisestä Suomessa. Keräys tulossa myös isoille litiumakuille Paristot ja pienakut voi kierrättää lähikaupoissa, kunhan vain muistaa teipata niiden virtanavat. ” Valitettavasti litiumakut eivät toimi kuin viini. Liisa-Marie Stenbäck u?? Kodin elektroniikan, tietotekniikan, mobiililaitteiden sekä isojen ja pienten kodinkoneiden myynti kasvoi viime vuonna 3,7 prosenttia verrattuna vuoteen 2018. Eniten kasvoivat äänentoistolaitteet (23,4 %) ja kodin pienkoneet (10,3 %). Yksittäisten tuoteryhmien suurin voittaja olivat älykellot, joiden myynti nousi huimat 90,1 prosenttia. Suurin osa televisioista on jo 4k uhd -malleja, ja niiden myynti kasvoi 4,4 prosenttia. Kun tarkkuus kasvaa ja kuvanlaatu kehittyy, sisältöä halutaan katsoa yhä isommalta ruudulta. Niinpä 55ja 65-tuumaisten mallien myynti edustaa jo 61 prosenttia koko tv-kaupasta. Äänentoiston laatu on pitkälti kiinni kaiuttimista, ja siksi televisioon liitettävien soundbarja soundbasekaiuttimien myynti jatkoi kasvuaan 25,8 prosentin ja muiden kaiuttimien 43,2 prosentin vauhtia. Langattomien bluetooth-kaiuttimien myynti kääntyi sen sijaan laskuun. Kodintekniikka kaupaksi u?? Kouvola on nimitetty Alvar Aalto -kaupunkien yhteistyöverkoston puheenjohtajaksi vuonna 2021. Kyseessä on tunnustus Aallon työn esiin nostamisesta ja Kouvolan Aalto-rakennuskannan merkityksestä. Inkeroisissa sijaitsee Aallon suunnittelema Tehtaanmäen koulu (1938– 39), Tehtaanmäen teollisuusrakennukset asuinalueineen (1937–56) sekä Karhunkankaan omakotialue (1938– 41). Verkosto perustettiin 3.2.2017 Jyväskylässä. Jäsenkaupunkeja ovat Kouvolan lisäksi mm. Hamina ja Kotka. Tavoitteena on lisätä Aalto-tietoutta Suomessa ja ulkomailla. Toimintaa koordinoi Alvar Aalto -säätiö. Kaupunkimaineen ja matkailumarkkinoinnin kehittämisen kannalta Aalto-teeman esillä pitäminen on tärkeää Kouvolalle. – Toimiminen verkostossa tuo näkyvyyttä, sanoo liikuntaja kulttuurijohtaja Vesa Toikka. Kouvolasta Aalto -kaupunkien puheenjohtaja Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.2.2020 5 Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 Esittely su 16.2.20 Sovitaan esittely OKT,Ksnk, Haaralankuja 5 , 4h+k+s+2wc n.132,0 m2+ lämmin työ-/harrastetila n.23,6 m2+autotalli, katos ja var. ka 213,0 m2+ grillikota. -84 rak. 2000-luv. mittavasti remont. täystiilitalo, laadukas tilava keittiö jossa puuhella ja leivinuuni. Katto, sauna ym. uusittu. Mahd. esim.kotona työskentelevälle; lämmin työtila johon käynti katetun terassin kautta. Kuntotarkastus 2018. Oma tasainen t.974 m2. Ei lain ed.e-tod. Vapaa. Mh.149 000 €. Es.13.20-13.50. 14857343 RT,Ksnk, Koulukuja 2 N , 2h+k+s 61,4 m2, nopeasti vapautuva päätyasunto -77 valm.putkiremontoidussa kaukolämpötalossa. Hyvä huonejärjestys, kaakel.kph jossa ikkuna, erill.wc, säilytykseen on vh ja kaapistot. Autokatospaikat jonotuksen mukaan. Hyvä sijainti lähellä palveluita. (E2014) Mh 66 836 €, Vh.69 000 €. Es. 12.30-13. 15475543. RT,Jaala, Honkapolku 2 , 1h+avok+s 41,0 m2, siisti remontoitu päätyasunto, edulliset asuinkulut. Upeaksi rakennettu piha +kylpypalju terassin jatkeena. Mainio rauhoittumispaikka vaikka vapaa-ajan asunnoksi! Ensies.13.30-14. Ei lain ed.e-tod. Mh.37 000 € .15044980. KT,Voikk,Kirkkokuja 3 D , 2h+k 51,5 m2+ parveke etelään sisäpihalle. Hyvä valoisa 1.asuinkrs. päätyasunto, muutama porras. Laminaattilattiat, kaakeloitu kph. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. (G2014) Mh.23 500 €, Vh.29 000 €. Es.12.15-12.45. 14953644. OKT,Ksnk,Korvenmäentie 19 , 3h+k+s n.85,0 m2/ 155,0 m2. -68 rak.kodikas puurunkoinen talo. Mm. käyttövesiputket, ikkunat, katto, keittiökoneistusta, ym.uusittu. Sähkölämpö; patterit + ilmalämpöpumppu. Lämmin talli + varastotilaa. Oma tasainen t.1014 m2.(Ei lain ed.e-tod.) Mh.74 000 € . OKT,Ksnk, Kaivotie 19 , 2h+k+kph n.64,0 m2 + viihtyisä lasiveranta. -33 rak.korkea mansardi-kattoinen talo. Kunnallistekniikka, sähköja puulämmitys. Pihasauna+liiteri+varastotilaa. Oma vanha puutarhat. 1133 m2. Ei lain ed.e-tod. Mh.49 000 €/TARJOUS! 15047309. KT,Ksnk,Kauppakatu 3 B, 4h+k+s 108,0 m2+ tilava lasitettu parveke. Siisti valoisa kaupunkikoti 2007 rak. hissitalon 3.krs. Tilava kph ja sauna, hyvä khh ja 2wc, runsaasti säilytystilaa. Hyvin hoidettu velaton yhtiö. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä kameralla ym. Kellaritasosta mahd.vuokrata autopaikka. Hissillä kuivin jaloin kauppakeskuksen palveluihin! (D2014). Mh.199 000 €. 15506007 KT,Ksnk,Itäinen Linjapuisto 7 , 3h+k+s 83,5 m2+ tilava lasitettu parveke. Hyvä 2.krs asunto 2005 valm. hyvin hoidetussa hissitalossa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla ja ovenavauspainikkeet. Saunassa on ikkuna, erillinen khh, 2wc, säilytykseen vaatehuone ja kaapistot. (D2014) Mh.169 000 €. Erillinen autotalliosake 20,6 m2,lämmin. Mh.12 000 €. 15514017. KT,Kvl,Sippolankatu 7 , 2h+k 56,5 m2+ lasitettu parveke. Siisti remontoitu 4.krs asunto hissitalossa. Myydään vuokrattuna. (G2014) Mh.45 000 €. KT,Ksnk, Maunukselantie 4-6 , 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke. Hyvä 2.krs:n läpitalon asunto. Sama vuokralainen 2017 alk. (F2014) Mh.45 000 €. puh. 050-5733823 www.rp-muuronen.fi antero.muuronen@rp-muuronen.fi RAKENNUSPALVELU MUURONEN KY JULKISIVUREMONTIT • VESIKATOT • SEINÄT,SOKKELIT • IKKUNAT, OVET • TERASSIT, PARVEKKEET Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.2.2020 6 Siekkelin Puutyö tunnetaan erityisesti yksilöllisten talojen ja mökkien valmistajana. Teemme tilauksesta hirsimökit joko asiakkaan omista suunnitelmista tai yrityksemme laajoista mallistoista. APUA KEVÄÄN RAKENNUSKUUMEESEEN! www.siekkelinpuutyo.fi Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo puh. 040 547 9148 / Oskari Siekkelin Puutyö Sauna Pesäntä 25m 2 10.500€ (ovh. 13.600€) 92mm hirsi, puuosatoimitus Aitta Ahomaa 16m 2 7.000 € 68mm hirsi Aitta Mäntylä 32m 2 13.500 € 68mm hirsi Tuplavarasto 2.000 € 44mm hirsi Puucee 1.100 € 44mm hirsi Pesäntä PIHAPIIRI KUNTOON MÖKKI-IKKUNAT MÖKKIOVET PUUTAVARAN MYYNTI PORTAAT Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.2.2020 7 SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 11. maaliskuuta Asunto Asunto Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle • Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Varaukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto kotikulmalkv.fi kotikentta.fi smparikka.fi toppilalkv.fi huoneistokeskus.fi kiinteistomaailma.fi kotijoukkue.fi Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Kuusankoski, kt Kerrostalo, 2h+kk, 38 m 2 Erittäin hyväkuntoinen pikkukaksio erinomaisella paikalla. Keittiö remontoitu 2011, kivasti kaappitilaa. Kylpyhuone remontoitu myös 2011, pyykinpesukoneelle on tilaa. Keittiö ja olohuone yhtenäistä avaraa tilaa, pohjaratkaisu on hyvä. Hoitovastike 117,80 e. Kohde myydään vuokrattuna. Yhtiössä tehty mittavat remontit. Mh 39.803 € Vh 43.000 €. Ekholmintie 3 C. Sovi ensiesittely /Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kuusankoski, kt 2h+kk+kph+p, 50 m 2 Hyväkuntoinen kaunis asunto 1980 valmistuneesta talosta. Valoisa huoneisto ylimmässä kerroksessa, selkeä pohjaratkaisu, kylpyhuone laatoitettu, lasitettu parveke. Tässä hyvin hoidettu yhtiö. Yhtiön kunnossapitotarveselvityksen mukaan ei ole remontteja suunnitteilla. Edullinen hoitovastike. Vapautuu 1.3.2020. Mh 44.000 €. Tähtikatu 30. Sovi ensiesittely/ Skog-Tamminen 0400955152 Iitti, Kausala, kt 2h+k+kph+s+p, 56,5 m 2 Uutta vastaava huoneisto 2011 valmistuneessa taloyhtiössä kaikkien palveluiden äärellä. Avara pohjaratkaisu, paljon kaappitilaa keittiössä sekä erinomainen varustelutaso. Toimiva kylpyhuone lattialämmityksellä ja omasta saunasta saat makoisat löylyt, erillinen wc. Lasitettu parveke. Asunnon pinnat ovat vaalean sävyiset ja tyyli sopiikin moneen makuun. Mh 95.952 € Vh 139.500 €. Merrankuja 5. Ensiesittely su 13-13.30 /Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Eskolanmäki, kt 2h+k+kph+p, 61 m 2 Vapautumassa valoisa ja tilava kaksio hissitalon ylimmästä (8.) kerroksesta. Huippunäkymät, täältä voit ihailla upeita maisemia, joihin ei kyllästy. Kodikas toimiva koti, jossa luonnonvaloa riittää. Avarat huonetilat, vaaleasävyinen keittiö, runsaasti komeroita. Yhtiössä tehty paljon remonttia. Mh 30.901 € Vh 32.000 €. Tolkkilankatu 2. Sovi ensiesittely / Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kuusankoski kt 3h+k+khh+p 71,5 m 2 Hyvällä paikalla, Kuusankosken Puistomaalla lähellä palveluja sijaitseva huoneisto. Tilava parveke avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Toimiva pohjaratkaisu. Kosteat tilat kaakeloitu ja pesuhuoneessa on pesukoneliitäntä. Huoneiston pintamateriaalit uusittu ja huoneisto on hyvässä ja ajanmukaisessa kunnossa. Pihapaikka autolle. Mh 43.141 € Vh 48.000 €. Puistopolku 2 B. Ensiesittely su 11.30-11.55/Parikka 0400550797 Kouvola, Koria, Rt 2h, k, kph, s, vh, 63 m 2 Hyväkuntoinen päätyasunto putkiremontoidussa yhtiössä. Lattiat uusittu vaaleaksi laminaatiksi, pesutilat remontoitu 2010. Keittiö koneineen sekä pinnat uusittu 2014. Tilava viihtyisä asunto ei remontin tarvetta, erillinen wc ja vaatehuone. 1978 valmistunut yhtiö. Mh 61.784 Vh 76.000 € Matintie 13-15. Ensiesittely su klo 13.00-13.30 Salovirta 0503238222 Kouvola, Koria Hiivuri, rt 3h+k+s 75 m 2 Rivitalohuoneisto 3h+k+s 75,0 m2 yhdessä tasossa aivan Korian keskustan tuntumassa, suositulla Hiivurin asutusalueella. Viihtyisä piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Lattiamateriaalina laminaatti, kosteat tilat ovat kaakeloitu ja niissä on lattia lämmitys. Keittiön kaapistot, tasot ja koneet ja huoneiston pintamateriaalit ovat uusittu 2015. Autokatos ja ulkovarasto. Kaikki palvelut lähellä. Mh 99.000 €. Linnuntie 12. Sovi ensiesittely/ Parikka 0400 550797 Kouvola, Rekola, rt 2mh+oh+k+kph+s, 82 m 2 Siistikuntoinen rivitaloasunto kivalla paikalla Kouvolan Rekolassa. Toimiva pohjaratkaisu, tilat yhdessä tasossa, tilavat huoneet. Hyvät säilytystilat, kaksi vaatehuonetta sekä reilusti komeroita. Lisäksi huoneistoon kuuluu sisäänkäynnin yhteydessä olevat ulkovarasto sekä autokatospaikka. Ihastuttava suojaisa piha alue, jossa markiisikatos. Maakaasulämmitys. Mh 83.492 € Vh 89.000 €. Sammuttajantie 10. Ensiesittely to 16.30-17 /Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kouvola 3h, k, s, 80 m 2 Keskustan tuntumassa avara pohjaratkaisuinen kolmio. Keittiö ja olohuone avaraa yhtenäistä tilaa. Käyttövesiputkistot, vesikate mm. taloyhtiössä remontoitu. Huoneisto on pintaremontoitu kauttaaltaan. Suojaisalla takapihalla iso valokate terassi, varasto sekä autotalli. Vh 119.900 €. Suomenkatu 15 B, Ensiesittely su 15-15.30 Salovirta 0503238222 Kouvola, Valkeala Jokela, rt 4h+k+khh+s 91,5 m 2 Hyvällä paikalla, lähellä palveluja sijaitseva täysin remontoitu huoneisto. Huoneistolla on tilava ja suojaisa piha-alue. Huoneiston pohja on toimiva ja tilat sijaitsevat yhdessä tasossa. Huoneiston kaikki pinnat, kylpyhuone, sauna ja keittiö ovat saneerattu laadukkaasti. Kosteissa tiloissa on lattialämmitys, kaksi wc:tä, joista toinen on erillinen. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka. Mh 111.406 € Vh 149.000 €. Kauniskankaantie 5-7 U. Ensiesittely su 12.55-13.20/ Parikka 0400550797 Kouvola, Kankaro pt 2mh+oh+k+kph+s 91 m 2 Arvostetulla hyällä sijainnilla upea paritalo kolmio, jossa asut kuin omakotitalossa. Tilat yhdessä tasossa. Avara ja valoisat huonetilat, keittiö yhtenäistä tilaa olohuoneen kanssa. Vehreä iso piha, joka rajoittuu puistoalueeseen. Runsaasti säilytystilaa. Edulliset asumiskulut. Lämmin autotalli. Mh 157.000 €. Apilastie 3. Sovi ensiesittely/ Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Harju, okt 5h+k+rt+kdh+khh+s+verstas 149 m 2 Loistavalla paikalla, Harjujoen rannalla sijaitseva todella laajasti remontoitu omakotitalo. Tontin pinta-ala on noin 1.758 m2. Tontti rajoittuu Harjujokeen, rantaviivaa on noin 30 m. Rantaan on asennettu viira ja ajettu hiekkaa. Omakotitalo on laajasti remontoitu mm. salaojat, maalämpö, ulkoverhous, parveke, ikkunat, vesija viemärit, tulisijat, keittiö, kylpyhuone, kodinhoitohuone, sauna, lisäeritys. Kaikki remontit on tehty ajalla 2008-2019. Tässä talossa on tilaa ja laatua. Tervetuloa tutustumaan. Mh 220.000 €. Harjunrannantie 8. Ensiesittely su 12.10-12.40/Parikka 0400550797 Kouvola, Sakaristonmäki liike-,toimistotai harrastetila 100 m 2 Sakaristonmäellä, hyvällä paikalla, lähellä Kouvolan ydinkeskustan palveluja sijaitseva liike-, toimisto-, työtai harrastetila. Kohteessa on kolme erillistä huonetilaa, varastohuone lisäksi on keittiö, wc ja erillinen suihkutila. kohteessa on erittäin edullinen hoitovastike, kerroin on 0,25 eli 78,75 €/kk. Taloyhtiö on täysin saneerattu 2001-2003, jonka yhteydessä on mm. tehty LVIS, julkisivut, ikkunat, taloihin on rakennettu lisää parvekkeita ja taloihin hissit. Kohde myydään tarjousten perusteella. Myyjällä on oikeus hyväksyä tai hylätä tarjous. Sovi Ensiesittely/ Parikka 0400550797 Kouvola, Anjala, Okt 4h, k, kph/wc/khh, 58 m 2 1940 valmistunut 1 1/2 kerroksinen omakotitalo joka vaatii remonttia. Remontteja jo tehty mm. vesiputket uusittu, kylpyhuone/wc/khh rakennettu sisään, keittiötä uusittu ja kylpyhuoneessa ja eteisessä lattialämmitys. 3mh, oh, k, et, veranta. Pinta-ala 58 m2 + yläkerta. Lämmitys sähköllä ja puulla. Ulkorakennuksessa sauna. Iso oma tontti 1578 m2. Vh 19.000 € Myllykaari 12, Sovi Ensiesittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Keskusta Kt 2h+kt+s, 46 m 2 Näppärä huoneisto, jossa todella kompakti pohjaratkaisu. Keittiö ja olohuone on yhdistetty avaraksi yhtenäiseksi tilaksi. Makuuhuoneen liukuovilla neliöitä säästyy hyötykäyttöön. Löylyistä voit nauttia omassa saunassa. Kaareva muoto antaa talolle oman persoonallisen lisän niin sisäkuin ulkopuolellekin. Mh 159.000 €, Vh 64.356,71 €. Halkotorinkuja 2, Sovi Esittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Kouvola 2h, k, kph, p, 57,5 m 2 Hyväkuntoinen viihtyisä ja valoisa ensimmäisen kerroksen kaksio. Tilava kylpyhuone jossa kylpyamme ja pesukoneelle hyvä paikka. Lasitettu leveä parveke. Vaalea keittiö uusittu jo aiemmin. Hyvin hoidettu rauhallinen taloyhtiö. Vh 59.500 €. Eräpolku 15 . Sovi esittely Salovirta 0503238222 Iitti, Kausala, Rt 3h, k, kph, s, wc, 76 m 2 Siistikuntoinen kolmio aivan palvelujen vieressä. Pesutilat remontoitu 2015 jolloin myös lämminvesivaraaja uusittu. Varaava takka lisätty olohuoneeseen 2007. Valokate terassi rakennettu 2012.Yhtiössä ikkunat uusittu sekä lämpöeristystä lisätty. Erittäin edullinen vastike. Autotalli kuuluu huoneistoon. Mh 83.500 €. Kulkusenkuja 13. Sovi esittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, keskusta kt 2h+k+kph+s+p 53 m2 Uudenveroinen hyvin varusteltu koti, jossa selkeän toimiva pohjaratkaisu. Keittiö ja olohuone yhtenäistä avaraa tilaa, valoisat huoneet, Hissitalon neljäs kerros. Makuuhuoneesta on käynti lasitetulle parvekkeelle. Kylpyhuone on laatoitettu ja se on tilava, hyvät valmiudet pesutornille. Edullinen asua, omat vesimittarit. Tässä Sinulle kaupunkikoti. Parvekkeelta näkymät maskille! Mh 159.000 €. Keskikatu 11 A. Sovi ensiesittely / Skog-Tamminen 0400955152 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 12.2.2020 8 LIIKE/TOIMISTOTILAT Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy 32 v. Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Petra Vuorio ITS, IAT 040 181 2926 Elli Heino myyntineuvottelija 040 181 2986 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto ESITTELEMME SUNNUNTAINA 16.2. OKT Valkeala Hirsimäki , 6h, 2aulaa, k, s, 2wc, psh,khh,pkh, parv, veranta, terassit 233/259m2, Autotalli/katos/varasto 44m2. Tyylikäs 2000 rak Jukkatalo, jossa asumisen mukavuutta. Hyvät materiaalit ja varustelu, väljät tilat. Lattiat laatta, parketti, laminaatti. Varaava takka, maakaasu lämm. myös autotallissa. Keskusta 1km, uimaranta 500 m. Oma t. 1438m2. Ei e-tod. Mh 257.000€ ES 14.10-14.40 Palstapolku 8 040 181 2986 RT Kvl Tornionmäki 3h, k, s, eril.wc, 2vh 81m2 (päätyhuon) autotalli/varasto, kaunis terassipiha. 2000 luv uusittu parketit, katot, seinäpinnat, keittiö. Iso laatoitettu psh/khh. Varaava takka ja maakaasu. Yhtiössä uusittu julkisivu, käyttövesi-, lämpöjohdot, ikkunat, autotallien ovet/katot. G2013 Mh 119.800€ ES 12.15-12.40 Kotatie 5 A 040 181 2986 RT Kvl Tornionmäki 4h, k, s, 2wc, vh, 95,5 m2, Iso lasitettu parvek, oloh ja keittiö viihtyisää oleskelutilaa. Varasto/autotalli. Rv-80. Psh laattaa, kodinkoneita uusittu, parkettia. Takapihalta luontoon ja lenkkipolulle. F2014. Mh 99.800€ ES 12.5013.15 Naavatie 6 040 181 2986 RT Valkeala 3h, k, s, terassi, pistokepaikka, varasto 77,5m2. Rv-84. Laminaattia, psh laattaa, tilava erill.wc. Yhtiössä uusi lämmityskattila, vesikate. Jokelan ranta 500m, päiväkoti 200m, koulu 1km. E2013 Mh 88.174€ Vh 99. 993€ ENSIES 13.3013.55 Kukkurantie 13 040 181 2986 RT Anjala 2h, k, s, vh, 64,5m2, autokatos, varasto. 2013 psh uusittu lattialämmityksestä kalusteisiin, sauna laatoitettu, wc 2010. Moderni uusittu keittiö. Ilmal. pumppu, parkettilattiat, viihtyisä takapiha-alue. Kauppa 600m, G2013. Vh 65.900€ ES 14.25-14.55 Kirkkovuorentie 10 0400 532 288 KT Kuusankoski keskusta 200m. 2h, k, s, vh, lasitettu parv 62m2.Hissitalo, rak 2005. Toimiva ja viihtyisä kulmahuon.. Ikkunalliset sauna / psh, eril.wc, avara olohuone, keittiöön mahtuu ruokapöytä. Sopii liikuntaesteiselle Vapaa. D2014 Mh 139.000€ ENSIES 13.20-13.50 Itäinen Linjapuisto 7 0400 532 288 KT Kvl Lehtomäki 3h, k, psh, vh, las.parv. 75,5m2. Hissitalo. Tämä on hyvä, kokonaan 2010-15 uusittu kulmahuon. Yhtiössä uudet vesiputket, ikkunat, kaukol. Koulut n 2,5 km. Kauppa, päiväkoti, luontopolku n 600m. E2013. Mh 60.662€ Vh 68.500€ ENSIES 12.35-13 Ahventie 1 A 0400 53 2288 KT Kvl Viitakumpu 2h , k, psh, parv 60 m2. Läpitalon kaksio metsäisin näkymin. v. 2012 uusittu seinäpinnat, oloh/et laminaatti. Kaukol, vesiputket 2018. Tornionmäki 700m, keskusta 2km. F2013. Mh 47.100€ Vh 58.500€ ES 12-12.25 Viertolantie 10 C 0400 53 2288 SOVITAAN ESITTELY OKT Kausala Niinimäki Iitintie 324 B 4h, k, s, psh, khh-tila, erill. wc, 122m2, autotalli / varasto 42m2, n 2 km palveluista siistikuntoinen talo. 3000 m2 tontti. Hyvin toimivat tilat. Ei e-tod. Mh 120.000€ 040 181 2926 OKT Kvl Riihikallionkuja 2 , 4h, oh, k, wc/ suihku n. 100/120m2. Ihastuttava 50-luvun omakotitalo. Sauna sijaitsee piharakennuksessa missä myös varasto ja liiteri n 40m2. Tontti 1760m2. Ei e-tod. 95.000€ 040 181 2926 OKT Voikkaa Hirvelä Tannilantie 9 3h, iso keittiö, sauna, 2 laatoitettua psh, 2 lasitettua terassia 103 /115m2. Rv91. Laminaatit, siistit pinnat, paljon säilytystilaa, varaava takka-leivinuuni. Oma 744m2 tontti. Uimaranta 1km. Ei E-tod. Mh 134.700€ 0400 532 288 OKT Elimäki Vähämoisiontie 142 2-3h, k, s, psh /wc, pkh, kuisti, 54/61m2. Rv-87, laajennus 2011. Keittiö ja sauna uusittu 2016. Autokatos/varasto rv 2005, huvimaja, liiteri. Pihapiirissä 2-3 karsinan hevostalli ja tilat 2 tarhalle.Oma 3.939m2 tontti. Ei E-tod Mh 72. 000€ 0400 532 288 OKT Ummeljoki Peurantie 2, 4h, tupak, tkh, s, psh, khh/pkh, 5vh, parv 120/160m2. Lautalattiaa, puuhella-leivinuuni. 201118 uusittu katto, käyttövesiputket, sauna, wc, keittiö. Oma 970m2 tontti. Ei e-tod. Mh 82.000€ 0400 532 288 Okt Valkeala Pihlajasaarentie 235 3h, k, psh/wc, kuisti 80m2. Aitta-/talousrakennus vuodelta 2004: 2h,kk,s,psh,varasto 52m2. Kuntotarkastettu okt rv -50 isolla 2,1880 ha tilalla. Vesiosuuskunnan liittymät. Ei e-tod. Mh 66.000€. 040 530 7444 RT Kvl Käpylä 3h, k, sauna, psh, autokatos, ulkovarasto 75 m². Valoisa kaunis koti 2004 rakennetussa yhtiössä. Tornionmäen ja keskustan palvelu vajaa 1,5km. Oma suojaisa sisäpiha. E2018 Mh 157.500 €. Tapiolankatu 37 SOVI ENSIES 040 181 2926 RT Ksnk Mäyränkorpi 2h, k, s, psh / wc laattaa, 58,5m2 terassi, pistokep. varasto. Rv-89. Vaalea siisti koti lähellä Market aluetta, ympärillä ulkoilureitit. Yhtiössä uusittu mm vesikate. F2013 Mh 77.088 € Vh 82.000€ Takakuja 2 F 0400 532 288 RT Koria Karisuo 4h, k, s, psh, wc autokatos, ulkovarasto 97 m2 Kodikas huoneisto läheltä palveluja. Suojaisa, katettu terassi. Asunnossa on varaava takka ja koneellinen ilmanvaihto. E2018 116.000€ Karisuontie 2 040 181 2926 RT Myllykoski Koivusaari 2h, kk, s, 45,5m2 tallipaikka. Siistikuntoinen rivitalon päätykaksio. lähellä palveluja ja maauimalaa. Parkettia, kph laattaa, erill.wc. E2013. Mh 47.214€ Vh 48.000€ Koskentöyryntie 2 040 181 2926 RT Jaala Hokkarintie 2, 2h, k, s, 59m2, varasto, autokatos. Hyväkuntoinen koti päiväkodin ja koulun vieressä. Rv-89. Uusittu katto, pinnat, kaikki kodinkoneet, edull. vastike, hoidettu yhtiö. F2018. Mh 38.000€ Vh. 48.801€ 040 530 7444 Rt Voikkaa Seivästie 4 2h, kk, psh/wc, et 41m2. Rv-86. Palvelujen vieressä mm. kaupat, R-kioski, grilli, apteekki siisti päätyhuoneisto. Tilava pesuhuone, sauna taloyhtiön tiloissa. E2013. Mh 33.000€. 040 5307444 KT Kvl lähes ydinkeskusta 4-5h, k, psh, 2wc, lasitettu parv, 105m2. Iso, takallinen 3. krs:n kulmahuoneisto. Yhtiössä kunnostettu mm julkisivu, vesijohdot, viemärit. G2013. Mh 129 900€ Kalevankatu 6 040 181 2926 KT Kvl Tornionmäki 4h, k, eril.wc, las.p 84,5 m2. Huoneisto uusittu 2011. Laminaatit, psh laatoitus / kalusteet, tyylikäs keittiö uusin kaapein/konein. Yhtiössä tehty julkisivusaneeraus. G2013 Mh 92.322€ Vh 119.500 € Autotalli Vh 15.000€ Kangaskatu 8 040 181 2986 KT Kvl Kellomäki 2h, k, parv, 47,5m². 1. krs. Remontoitu kaksio. Laminaatit, psh laatoitus / kalusteet, keittiön kaapit/koneet. Vesi-, viemäriremontit tehty, lämmitysjärj saneerattu F2013. Mh 82 000€ Sakaristontie 2 040 1812986 KT Kvl Marjoniemi 1h, kk, alkovi, 42,5m2 lasitettu parv. Alimman krs:n tilava huoneisto. Toimiva pohjaratkaisu. Rak. 1987. Lattiat parkettia. Ihanteellinen paikka, ydinkeskustan palvelut n 600m. G2013. Mh 56.000 € Vh 56 462€ Savonkatu 29 040 181 2926 KT KVL Keskusta 2h, k, alkovi, 2vh, las.p. 41m2. Hyväkuntoinen vaalea kaksio, 2krs. Remontoitu yhtiö: vesi-, viemäriputket, ikkunat, kylpyhuoneet jne. E2013 Mh 65.000€ Salpausselänkatu 48 B 040 181 2986 KT Kvl Eskolanmäki 3h, k, vh, las. parv. 76m2. Hissitalo. Psh uusittu 2017, kodikas keittiö, laminaatit, väljät tlat. Yhtiössä uudet ikkunat, ovet, vesikatto. F2013 Vh 59.900€ Sippolankatu 6 040 577 9383 KT Kvl Viitakumpu 2h, k, psh, parv. 53m2. 1. kerros, huoneet läpitalon. Uusittu keittiö, vaaleat pinnat, psh uudistettu. Hoidettu yhtiö. G2013 Mh 47.000€ Vh 49 857€ Viitakummuntie 15 040 181 2986 KT Kvl Eskolanmäki 3h, k, lasitettu parv 64m2. Valoisa, kauniisti remontoitu 6 krs:n kolmio hienoin näköaloin. Tilava kph /wc remontoitu nykyaikaiseksi. C2013. Mh 58.000€ Tolkkilankatu 1 B 040 181 2926 KT Myllykoski Karjalantie 19, keskusta 250m . 1h, k, vh, kph/wc 36m2 Hissitalon, siisti yksiö. Isohko keittiö, psh laattaa. Itselle tai sijoitukseen. G2013. Mh 26.000€ SOVI ENSIES 040 181 2986 Kvl Ydinkeskusta, Kauppalankatu 2 5h, kk, psh, 2wc, parveke 183m2, Hissi /2.krs. G2013. Myydään tai vuokrataan. 040 577 9383 Kvl kekusta Kouvolankatu 26 , katutaso. Avointila, kk, työtilat, 115m2, varasto, wc 29 m2. F2018. Vh 94.500€, vuokra 1200€ 040 577 9393 Kausala keskusta Merrankuja 1 , neuvottelutila/kk, työhuone, työpisteet, wc, arkistot 110m2, rv-90. Mh 45.000€ 040 577 9383 VUOKRATAAN Rt Jaala Honkapolku 2, 1h,k,s, 41m2 340€ Kt Kausala Heikintie 8,3h,k,s,p, 74m2 550€ KT Käpylänkatu 43-45 2h, kk, las.p 530€ Kt Kvl Kauppalankatu 23, 1h, k, 41m2 520€ Kt Kvl Tolkkilank 12, 1h,kk,p, 34m2 370€ Kt Kvl Kumputie 14, 1h, kk, 31m2 420€ KT Kauppalankatu 24,1h,kk,sauna 26,5m2 440€ KT Kvl Kallantie 5, 1h,kk, 28m2, 320€ Kt Kvl Kiskokatu 31, 2h,kk,wc, 44m2 325€ Kt Ksnk Kunnanpellonk.1h,kk p 32m2, 400€ Kt Ksnk Kumpukuja 4, 1h, kk, 22m2 250€ KT Kvl Kallantie 5, 1h,kk, 28m2, 320€ SOVITAAN ESITTELY Kouvolan Kotikeskus Oy ESITTELEMME SUNNUNTAINA 16.2. VUOKRATAAN UUSI KOTI MIELESSÄ MUTTA OMA VIELÄ MYYMÄTTÄ. PYYDÄ ILMAINEN MYYNTIARVIO. Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka KT Kvl Eskolanmäki 54 m² Tolkkilankatu 9 C 38 2h+k+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka C2007. MH 31594 € VH 33000 € Oikotie nro 15532654 PT Kvl Kankaronmäki 90 m² Vesakuja 4 A 4h+k+vh+wc+ph+kph+s+ak. Energialuokka B2007. HP 106000 € Oikotie nro 15514855 RT Kvl Rekola 45 m² Palovartijantie 10 F 2h+kk+kph/wc+s. Autokatospaikka ja terassi. Energialuokka E2013. HP 63000 € Oikotie nro 15517530 RT Kvl Anjala 55 m² Kirkkovuorentie 7 2h+k+s+kph/wc+ak. Oma piha. Ei lain edellyttämää energiatodistusta. HP 53000 € Oikotie nro 15513159 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 D 32 2/3 krs 2h+k+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka G2013. MH 35000 € VH 36853 € Oikotie nro 15359994 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 C 23 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Energialuokka G2013. HP 18500 € Oikotie nro 15075581 LH Kvl Inkeroinen 529 m² Jokipellontie 12 Liikehuoneisto kokonaisuus hyvällä sijainnilla. Osa tilasta vuokrattuna. Energialuokka B2007. VH 19000 € Oikotie nro 15499319 OKT Kvl Inkeroinen 110 m² Uudenkujantie 8 5h+k+s+kph+wc. 1978 valmistunut okt. Asennettu 12kpl aurinkopaneeleita. Oma tila 1674 m² Energialuokka C2018. HP 149000 € Oikotie nro 15261244 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 85000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 68,5 m² Jokipellontie 8 Hissi 4/6 krs 3h+k+kph/wc+vh+p (lasitettu länteen). Energialuokka F2013. HP 45000 € Oikotie nro 15055234 OKT Kvl Marinkylä 130 m² Marintie 213 6h+k+kph/wc+s. Ulkorakennus, puuliiteri sekä autotalli. Energialuokka E2018. Oma tila 2300 m² HP 65000 €. Oikotie nro 15048570 KT Kvl Tornionmäki 42 m² Nevantie 9 A 10 3/3 krs 2h+kk+vh+kph/wc+p (lasitettu etelään). Energialuokka G2013. HP 42000 € Oikotie nro 14943044 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 14 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 23000 € VH 23667 € Oikotie nro 14871690 KT Kvl Inkeroinen 96,5 m² Aravatie 4 A 2/3 kerros 3h,k,kph,p. Energialuokka G2013, MH 10000,00 € VH 51704 € Oikotie nro 14831925 OKT Myrskylä 235 m² Keskustie 6 2 Asuinkerrosta sekä kellarin kattava omakotitalo: 11h, 2k, 3wc, parveke, kph+s. Oma tila 1330 m². Ei lain ed. e-tod. HP 115000€. Oikotie nro 14757887 SOVITAAN ESITTELY Asunto Asunto