KESKIVIIKKONA 4. elokuuta 2021 – N:o 31 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI TUULILASIEN VAIHDOT KORJAUKSET JA TUMMENNUKSET 0449883770 KIILATIE 11 D, KOTKA VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKUMPPANI 0405458139 KAUPINKATU 12, KOUVOLA www.autorasanen.fi AUTOKAUPPAA VUODESTA 1990 AVOINNA SOPIMUKSEN MUKAAN Sampolantie 84, 47400 Kausala KATSO LISÄÄ AJONEUVOJA NETISTÄ! Opel Astra Caravan 1.6 Man UUSITTU JAKOPÄÄ Siisti ja hyväkuntoinen 2009 271 000 km 2490 € Saab 9-3 2.0 T 5-ov JUURI KATSASTETTU! Huoltok., vak.nop.s., toimiva ilmast. 2001 243 000 km 1490 € Jaguar X-Type 2.1 V6 Man SIISTIKUNTOINEN JA HUOLLETTU! 2003 274 000 km 2490 € Fiat Doblo 4-ov ERITTÄIN HYVÄKUNTOINEN! 2xrenkaan, hyvin toimiva ilmast. 2011 215 000 km 3990 € AUTORÄSÄNEN 044 27 85 900 TÄYSIN LÄPIKÄYTY JA KUNNOSTETTU! Pappatunturi 1974 1490 € PUOLIHINTAPÄIVÄT NYT ON TILAISUUS OSTAA MERKKITUOTTEITA HINTAAN ½ Mm: Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkkokauppa: muotitalolehto.fi Hei aikuinen, miten sinä voit? KymiTerveyden aikuisen terveystarkastuspaketti kertoo sinulle mitä kesä ja koronavuosi saivat kehossasi aikaan. Terveystarkastuspaketti sisältää terveydentilastasi laajasti kertovat laboratoriotutkimukset sekä 30 min kestävän terveydenhoitajan tarkastuksen. Tarkastuksessa käydään läpi laboratorionäytteiden tulokset, tarvittavat mittaukset sekä kartoitetaan elämäntapojasi. Tarvittaessa sinut ohjataan jatkotutkimuksiin. Aikuisten arvot suppea Perusverenkuva, sokeriarvo, maksakokeet, veren rasvaja kolesteroliarvot, natrium ja kalium ja hoitajan vastaanotto 30 min. (PVK+t, HbA1c, Asat, Alat, Gt, Lipidit, Na, K) 129 € KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi 179 € Aikuisten arvot laaja Perusverenkuva, sokeriarvo, maksakokeet, veren rasvaja kolesteroliarvot, natrium, kalium, kilpirauhasarvot, D-vitamiini ja yli 40-v. miehiltä eturauhasarvo. Hoitajan vastaanotto 30 min. (PVK+t, HbA1c, Asat, Alat, Gt, Lipidit, Na, K, THS, T4V, D-vitamiini, PSA) Varaa aikasi puhelimitse 020 730 6210 ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla!
Keskiviikkona 4.8.2021 2 KENKÄJA TEKSTIILIVIIKOT 4.-14.8. Tommolankatu 5, 45130 Kouvola | Puh. 040 559 6409 teamsportia.fi | @teamsportiakouvola | Avoinna: ark. 10–18, la 10–15 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 Virallinen pääyhteistyö kumppani 12 364 6 367 12 Kuusaantie Lahd entie Pri sm a To mm ola nk atu 5 329.00 229.00 369.00 Bauer Vapor 2X JR luistin Bauer Vapor 2X SR luistin Bauer Vapor 2X Pro JR luistin (559,00) (369,00) (599,00) MYYMÄLÄSSÄ LISÄÄ TARJOUKSIA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Linares -vinyylipintainen stabilittapetti Monikäyttöinen mallisto, josta löydät mm. palmun lehtiä, pehmeitä geometrisiä kuvioita, kulmikkaita kolmioita ja epäsymmetristä raitaa. 39 80 rll 57 00 rll Salisbury-stabilittapetti Mallisto on tulvillaan värikylläistä kukkaloistoa ja huokuu myös englantilaista ylellistä sisustustyyliä, ladylike eleganssia ja lordlikecharmia. Lamella Prime laminaatti 8+1 mm integroidulla alusmateriaalilla. Helppo asentaa painettavan päätypontin ansiosta. KL AC4/32. 6 erilaista kuosia. 16 90 m 2 Arctic-seinälaatta valkoinen Kiiltävä ja matta. Koko: 20 x 40 cm. 9 90 m 2 Marjasanko 10 l Elintarvikemuovia. 5 00 4 kpl Marjasangon kansi Elintarvikemuovia. 1 50 kpl 4 kpl vitosella! (Yksittäin 1,25/kpl) SUPERTARJOUS 20% KAIKKI KENGÄT KAIKKI TEKSTIILIT OTA 3 MAKSA 2
KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 4.8.2021 3 ` LYHYESTI ” Vaikka moni odottaa bensan hinnan paluuta "normaalille" tasolle, lähtölaskenta sähköiseen liikenteeseen on käynnissä. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Vanhojen mopedien harrastaminen kiinnostaa yhä suurempaa joukkoa aikuisia kansalaisia. Viime lauantaina toteutettu mopedimeeting toi asian harrastajia Vuohijärven maisemiin ”ympäri ämpäri” aina Haminaa ja Lahtea myöten. VUOHIJÄRVI-AJON puuhamiehet Pekka Laukkarinen ja Jari Tuuri ovat Vuohijärven mökkiläisiä ja mökkinaapureita Kirjokiven korkeudelta. – Olimme ajelleet joitain vuosia vanhoilla mopoillamme mökkiteillä. Loppukesästä 2018 saimme idean Vuohijärven ympäriajosta. Reissun suunnitteluvaiheessa mieliimme juolahti, että saattaisiko myös muita samanhenkisiä mopediharrastajia idea kiinnostaa. Kun kesällä 2019 toteutimme asian, saimme liikkeelle yli 50 mopedistia. Seuraavana kesänä mukana oli yli 70 mopoa, Laukkarinen taustoittaa. – Kahtena ensimmäisenä kesänä ajoimme Vuohijärven ympäri, mutta tänä vuonna ajattelimme tehdä jotain muuta, koska pohjoisessa Kymenlaaksossa riittää nähtävää. Nyt Vuohijärven länsipuolelle suuntautuneelle retkelle ilmoittautui 103 mopedistia, joista 60 kilometrin matkalle lähti Vuohijärven torilta sata. Reissun joutui jättämään kesken vain kaksi mopedistia, mikä on vähän, kun liikkeellä ollaan iäkkäillä mopoilla. MOPEDIKOLONNAN reitti eteni Vuohijärven kylältä Siikakosken kautta Huhdasjärvelle, josta jatkettiin Salonsaaren kautta Verlaan. Puuhiomoja pahvitehdasmuseoalueeseen tutustumisen jälkeen joukko eteni pikkuteitä pitkin Selänpäähän ja edelleen lähtöpaikalle Vuohijärven torille. – Tällä kertaa reitti kulki pääasiassa pitkin pieniä hiekkateitä kivoine siltoineen ja pikkuisine koskineen. Osallistujilta oli tullut jo aikaisemmilla kerroilla myönteistä palautetta siitä, kun voi ajaa mopolla hiekkateitä perinteisissä maalaismaisemissa. PORVOOSSA asuva kouvolalaislähtöinen Laukkarinen kertoo ostaneensa vuosimallin 1971 pappa-Tunturinsa 11-vuotiaana nimenomaan mökkimopoksi Viitakummusta varttuneemmalta mieheltä, jolta lääkäri oli kieltänyt ajamisen. – Ystäväni ja tuttavani entisöivät vuosia romukunnossa liiterin nurkassa olleen kulkupelin, kun muutama vuosi sitten täytin 40 vuotta. Itse en paljonkaan ymmärrä moottoreiden päälle, mutta mielestäni mopot ovat kauniita ja tykkään ajaa niillä. Innostus on tarttunut myös puolisooni Karoliina Nikulaan, jolle tuli pari vuotta sitten hankittua vuoden 1967 pappa-Tunturi. Nykyisin voimme kahdestaan pärräillä pitkin Valkealaa. – Oikeasti ei ole väliä, millainen mopo on. Tämä ei ole mikään vakava juttu, vaan harrastamista pelkästään hauskanpidon vuoksi, hymähtää Laukkarinen. – Kaveri sai houkuteltua mukaan, kommentoi vuosimallin 1974 pappa-Tunturin 30-vuotislahjaksi pari vuosikymmentä sitten saanut kouvolalainen Janne Paavilainen, jolla on lisäksi hallussaan Raisuja Tunturi Tiger -mopedit sekä Soliferin aihio. – Parastahan tässä on yhteisöllisyys, kun näkee, että on muitakin ”hurahtaneita”. Mopedit kiinnostavat KESÄ Vuohijärvi-ajosta on kehkeytynyt isohko tapahtuma. Pekka Laukkarinen ja Karoliina Nikula ovat innokkaita pappa-Tunturi -harrastajia. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Reissun joutui jättämään kesken vain kaksi mopedistia, mikä on vähän. Pekka Laukkarinen KAI-PEKKA VESALAINEN Keskiaikatapahtuma Wiipurintien markkinat valloittaa Kouvolan Kasarminmäen lauantaina 7. elokuuta kello 10–18. Kasarminmäen puistot ja kentät täyttyvät tuolloin koko perheen ohjelmasta. Tarjolla on teemaan liittyen musiikkia, työpajoja, historianelävöitystapahtumia, hevosturnajaisia, teatteria ja paljon muuta. – Tapahtumat järjestetään pandemiatilanteen niin salliessa viranomaisten antamaa ajankohtaista ohjeistusta noudattaen. Tapahtumissa on maskisuositus sekä mahdollisuus käyttää käsidesiä. Muutokset ohjelmaan ovat mahdollisia, sanoo kulttuurituottaja Helena Jetsu. Hän muistuttaa, että keskiaikaja viikinkiaikatai kansallispukuun pukeutuneet pääsevät tapahtumaan lasten tapaan ilmaiseksi. Lippuja voi ostaa paikan päältä tapahtumapäivänä. PIAN ilmestyvän Löydöstä muinaispuvuksi -kirjan tekijätiimi pystyttää Wiipurintien markkinoille osaston, jossa voi tutustua arkeologisiin löytöihin perustuviin muinaissuomalaisiin asuihin ja lautanauhoihin sekä kuulla yksityiskohtaista tietoa niiden valmistamisesta. Upeat, värikkäät vaatteet ja loisteliaat koristelut kuljettavat tuhannen vuoden taakse aikaan, jolloin Suomessa vallitsi omintakeinen pukeutumiskulttuuri. LÖYDÖSTÄ muinaispuvuksi -kirja on kattava teos Suomen nuoremman rautakauden pukeutumisesta noin vuosina 800–1150. Sen ovat kirjoittaneet tutkija Jenni Sahramaa ja käsityömestari Mervi Pasanen. Kirja esittelee runsaasti arkeologisia löytöjä ja niiden pohjalta valmistettuja asuja, ja antaa ohjeita sekä naisten että miesten vaatteiden valmistukseen jopa kankaankudonnasta lähtien. VIIME vuoden lopulla Maikki Kariston ja Mervi Pasasen julkaisema Nauha-aarteita – arkeologisia lautanauhoja Suomen rautakaudelta -kirja esittelee saman aikakauden lautanauhoja. – Näyttävimpiä vaatteita ovat epäilemättä olleet painavin pronssispiraalein koristellut naisten esiliinat ja viitat, joita kutsutaan vaskivaipoiksi. Niiden valmistamiseen kuluu lukemattomia tunteja ja runsaasti arvokasta pronssia. Esimerkiksi Perniön vaskivaipan ennallistus vei 300 tuntia ja 500 grammaa pronssia, kertoo viitan valmistanut Pasanen. MUINAISSUOMALAISEEN pukeutumiseen olennaisesti kuuluvia lautanauhoja on runsaasti esillä. Myynnissä on muun muassa käsityötarvikkeita, lautanauhoja Pasasen ja Kariston kirjan ohella. Wiipurintien markkinat ensi lauantaina Kasarminmäellä Paperitehtaantie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Reput 33,50 Reput ja kengät Koulun alkuun Koot 36-41 115,Koot 36-42 39,90 Koot 40-46 49,90 Kerho-ja jumppatossut alk. 5€ Koot 36-41 35,Lasten lenkkareita 29,90 Gulkiver lapsille alk. koosta 20 35-45,Jarno Lehterikorpi 050 911 8743 jarno.lehterikorpi@suomenvesiturva.fi sukitusmenetelmällä rakenteita rikkomatta 3-5 päivässä rahoitus alk. 99 €/kk VIEMÄRIREMONTIT Varaa aika maksuttomaan kuvaukseen www.suomenvesiturva.fi 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 220€ 185-65-14 235€ 185-60-15 265€ 185-65-15 255€ 195-65-15 270€ 205-65-15 290€ 195-70-15 c 320€ 215-65-16 C 390€ 205-55-16 275€ 205-60-16 290€ 215-55-16 uhp 335€ 225-55-16 uhp 340€ 225-45-17 uhp 320€ 225-50-17 uhp 355€ 225-55-17 uhp 360€ 225-40-18 uhp 320€ Hinnat sisältävät kaikki rengastyöt
KOUVOLAN SEURAKUNTA Seurakuntalaiset toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi lähettämään kirkkoherra Keijo Gärdström eläkepäiviä viettämään. Messun ja lähtösaarnan jälkeen kahvitarjoilu ja lähtöjuhla Keskuskirkon piha-alueella. Su 15.8. klo 10 kirkkoherra Keijo Gärdströmin lähtöjuhla Keskuskirkossa Lähtöjuhla toteutetaan turvaohjeita noudattaen. Tervetuloa syksyn väriloisto! päivitä tyylisi fidalla Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 11–16 Pidetään huolta toisistamme! Toivomme asiakkailtamme maskien käyttöä. Keskiviikkona 4.8.2021 4 u? Koulunsa aloittavia ekaluokkalaisia siunataan koulutielle sunnuntaina 8. elokuuta Kuusankosken kirkossa sekä maanantaina 9. elokuuta Keskuskirkossa Kouvolassa, Elimäen kirkossa, Korian kirkossa, Valkealan kirkossa ja Inkeroisten kirkossa. Jaalan ekaluokkalaiset saavat siunauksen perjantaina 13. elokuuta koulun aloituskirkon yhteydessä. Lisäksi Valkealan seurakunta järjestää kouluun lähteville leiripäivän saunomisineen maanantaina 9. elokuuta Niinirannassa. Kirkkohetken toimittavat pastori ja kanttori. Ekaluokkalaisia siunataan koulutielle u? Kouvolan kaupunki kunnostaa ulkoilureittiä Kouvolassa Kalalammella. Ulkoilureitti rakennetaan esteettömyyden perustason vaatimusten mukaisesti. Urakoitsijaksi kilpailutuksen jälkeen valittiin Kymen Granite Oy. Kaupunki pyytää kaikkia välttämään liikkumista luontopolun maastossa rakentamisen aikana. Kunnostustyö valmistuu lokakuun loppuun mennessä. Uusi ulkoilureitin osa koostuu vanhan polunpohjan kunnostamisesta sekä uuden reittiosuuden rakentamisesta. Rakennettavaan ulkoilureittiin liittyy onkipaikka, uimapaikka, taukopaikkoja ja pysäköintialueita. Kalalammen ulkoilureitti kunnostetaan KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Elovalkeiden avajaistapahtuma kokosi viime perjantaina Hirsmäen museoalueelle Valkealaan reilut puolentoista sataa kansalaista. Lämminhenkisen ja läheisen tilaisuudesta tekivät kotiseutua ja kotiseututyötä arvostavasti luodanneet puheenvuorot. Arvokkuutta loi EloMatti Keijo Kouvosen palkitseminen maakunnallisena kylätoiminnan tiennäyttäjänä. KAUPUNGINJOHTAJA Marita Toikka toi avaussanoissaan esille aktiivisten seurojen, kyläyhdistysten ja aluetoimikuntien merkityksen yhteisöllisyyden edistämisen sekä asuinalueiden kehittämisen kannalta. – Työ on äärimmäisen tärkeää, koska samalla rakennamme laajempaa yhteenkuuluvuutta ja paikallista identiteettiä, joka edelleen on Kouvolassa tarpeen. – On rikkaus, että meillä on erilaisia kyliä ja paikkoja. Tämä kokonaisuus – sekoitus maaseutua ja kaupunkia – muodostaa aktiivisen Kouvolan, josta voimme olla ylpeitä. KAUPUNGINJOHTAJA toi vahvasti esiin kulttuurin merkityksen hyvinvointia, elämänlaatua ja jopa terveyttä rikastuttavana ja virkistyttävänä tekijänä. – Kulttuuri on elämän suola. Kulttuuri herättää tunteita ja lisää merkityksellisyyttä. Aktiivinen ja vapaaehtoinen osallistuminen kulttuuritoimintaan lisää yhteisöllisyyttä ja osallisuutta sekä vahvistaa luottamusta itseen ja elämään, mikä puolestaan vähentää muun muassa yksinäisyyttä. KAUPUNGINJOHTAJA korosti Elovalkeiden kaltaisten tapahtumien olevan esimerkki siitä, miten Kouvolan kulttuuritarjonta yllättää monipuolisuudellaan. – Tällaiset tapahtumat eivät kuitenkaan synny yksin kaupungin tekemänä, vaan järjestelyissä on lisäksi mukana lukuisa joukko eri toimijoita. Ennen kuin Marita Toikka yhdessä Elo-Maijan Marketta Ala-Krekolan ja Elo-Matti Keijo Kouvosen kanssa sytytti Elovalkeiden avajaistulen, hän muistutti vuodesta 1973 järjestetyn tapahtuman historiasta. – Elovalkeat on rakentunut kahden elementin – tulen ja veden – pohjalta. Tuli eli valkea juontuu Valkealanimestä, vesi taas oli tapahElokuu on vanhan Valkealan ELOVALKEAT Kotiseututyö elää ja voi hyvin. TOIVOTAMME KAIKILLE lämmintä kesää! Tavoitat meidät kesäaikana maanantaista torstaihin numerosta 05 210 4400 tai myynti@pkank.fi ja toimitus@pkank.fi } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla 12.7. 15.8.) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
Tavalliseen elämään. ? ? /KymenlaaksonTaksi Tilaa apilla ilmaiseksi! Soittamalla 0100 87227 (1,25 € PUHELU + 0,68 € / MIN + PVM) TAKSI KYMENLAAKSO Sotetaksi 0600 306 450 (PVM / MPM) Kela-taksi 0800 302333 Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 11. elokuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Keskiviikkona 4.8.2021 5 u? Kouvolan kaupungin rakennusvalvontapäällikkö Risto Mikkola on asettanut tulipalossa vaurioituneen Valkealan entisen sairaalan käyttökieltoon. Käyttökielto astuu voimaan heti. Käyttökielto perustuu yhdessä pelastusviranomaisen kanssa tehtyyn tarkastuskäyntiin, jossa kartoitettiin rakennuksen sisäja ulkotiloja. Tarkastuskäynnillä rakennuksen havaittiin aiheuttavan ilmeistä ja välitöntä vaaraa turvallisuudelle. Mikkola yhtyy poliisin kantaan, että rakennuksen luo ei ole menemistä. – Palaneen osan ulkopuolellakin on ilmeinen riski. Sammutustöiden yhteydessä kiviaineisen julkisivun yläosaa on jouduttu repimään auki ja vaarana on, että sieltä saattaa pudota omia aikojaan betonintai tiilenkappale. Kattopellit pihalla muodostavat myös oman vaaransa. Pelastusviranomaisen nauhoituksen lisäksi Kouvolan kaupunki tulee asettamaan rakennuksen ympärille varoituskyltit. Valkealan sairaala käyttökiellossa Elokuu on vanhan Valkealan Avajaistilaisuudessa koettiin Maiju Laurilan Valkeala-hymnin kantaesitys. Sävellyksen esittäneessä kokoonpanossa soittivat Altti ja Venni Lehmusmetsä, Kea Immonen, Iida Paakala sekä Aino Viholainen. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN Elovalkeat avasi kaupunginjohtaja Marita Toikka, jota pikkusateelta suojasi kyläyhdistysaktiivi Irma Olenius. ” Kotiseutukokemus on yksilöllinen. Kaarle Nordenstreng tumalle keskeinen elementti, kun se ensimmäisinä vuosina oli suunnattu ensisijaisesti veden äärelle. EMERITUSPROFESSORI Kaarle Nordenstreng pohti Kotiseudun virtuaaliset äidinkasvot -otsikoidussa juhlapuheessaan tietoisesti kärjistäen sitä, onko kotiseutu olemassa vain museoissa. Hän kuitenkin korosti internetin mahdollistaman virtuaalisen kotiseudun olevan mahdollisuus, jossa kotiseututyötä voidaan siirtää verkkoon ja tavoittaa aikaisempaa useammat asiasta kiinnostuneet ihmiset. – Näin kynnys kotiseututyöhön osallistumiseen jopa laskee, arvioi Nordenstreng uskoen verkon mahdollistavan kotoisuuden kokemisen aivan uudella tavalla. – Kotoisuus ja yhteisöllisyys ovat verkossa paljossa mukana ja useasti virtuaalisina kokemuksina yhtä vahvoja kuin reaalimaailman kokemukset. MIELENKIINTOISEN näkökulman useamman paikalla olleen valkealalaisjuurisen, mutta sittemmin muualle maahamme muuttaneen elämänkaaren näkökulmasta juhlapuhuja otti esiin toteamalla, että vain harvalle kotiseutu sijaitsee yhdessä paikassa. – Kotiseutukokemus on yksilöllinen. Meidän kaikkien elämässä on lukuisia kotiseutuja, mutta niiden mieleemme kaivertamat kokemustilat ovat eri syvyisiä. Esimerkiksi minulle kotiseutu on sekä lapsuuden ja kouluvuosien ympäristö Munkkiniemessä että kesänviettopaikka Valkealassa, pohdiskeli Nordenstreng todeten ilolla kotiseututyön tulevaisuuden näyttävän valoisalta. u Vuonna 2022 Elovalkeatavajaistapahtuma järjestetään Vuohijärvellä.
Keskiviikkona 4.8.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Uutena valtuutettuna, joka ei ole vielä saanut perehdyttämiskoulutusta kaupunginjohdolta eikä kollegoilta valtuutetun tehtävään. Aikaisemmalla kokemuksella ei ole merkitystä, ainakin näin annetaan ymmärtää. Ihmettelen sitä kuhinaa mikä on syntynyt kuntavaalien jälkeisestä henkilövalinnoista. Kokeneiden poliitikkojen pitäisi olla tietoinen, ettei välttämättä ole vaalikelpoinen kaikkiin tehtäviin, minne on halukkuutta. Vaikka on vaalikelpoinen valtuustoon ei ole vaalikelpoinen kaupunginhallitukseen, tai esimerkiksi tarkastuslautakuntaan. Kymsoten tilanne muutti monen vaalikelpoisuutta, koska Kouvolalla omistusosuus kyseisestä konserni yhteisöstä on yli puolet ja äänivalta on Kouvolalla. Suurikaan äänimäärä kuntavaaleissa ei tätä tosiasiaa muuta. Kysymys ei ole kenenkään syrjimisestä, tai vanhojen ”jäärien” vaalituloksen mitätöimisestä. Esteellisiä ovat kaupunginhallitukseen myös henkilöstön edunvalvonnasta vastaavat henkilöt, kuten neuvottelevat luottamusmiehet ja ammattiosaston puheenjohtajat. Esteellisiä ovat myös kunnan perinteisiä palveluja tuottavien yritysten ja yhteisöjen johtavassa asemassa olevat henkilöt ja työntekijät, jotka toimivat suoraa kaupunginhallituksen määräysvallan alaisuudessa. Kaupungin päätökset perustuvat lainmukaisuuteen, jota kaupunginhallitus valvoo, tai pitäisi valvoa. Lain vastainen päätös tulee lainvoimaiseksi jollei siitä kukaan vaadi oikaistavan, näin on monesti tapahtunut. Toivoisi uusien ja kokeneidenkin valtuutettujen päivittävän tietoja lainmukaisuudesta. Se, että on menestynyt vaaleissa ei tee kenestäkään hyvää ja oikeudenmukaista päättäjää, vaan se vaatii myös omaa aktiivisuutta tutustua kunta-hallintokirjanpito-osakeyhtiösekä lautakunnan tehtäväalueella säädettyyn erityislainsäädäntöön. Ainoastaan näin toimien voit seurata päätösesitysten lainmukaisuutta, johon myös demokratia perustuu. Anssi Tähtinen vanha jäärää Kuusaalta Lepikossa kuhisee Korento lepuuttaa siipiään lumpeenkukalla. Kuvan lähetti Marjatta Lassi. Lukijan kuva Elämme ihmeellistä aikaa. Monet takavuosina täysin normaaleina pidetyt, yleisesti hyväksytyt asiat on julistettu vanhanaikaisiksi ja tuomittaviksi. Vilpittömät, usein maalaisjärkisiä ajatuksia levittävät tahot on julistettu vihapuhujiksi suvaitsevaisten puolelta! Olenko pahantekijä, jos kannatan miehen ja naisen erilaisuutta? Onko väärin mainita heidän mahdollisuudesta täydentää toinen toisiaan? Lääkärinvalassani olen vuosikymmeniä sitten luvannut toimia elämän puolesta. Miten joissakin vuosikymmenissä olen päätynyt tuomittavaksi, jos en pidä laittomista tai liian helpoista raskaudenkeskeytyksistä. Seinän takana tehdään vuosikausien lapsettomuuden seurauksena toimia, jotta raskaus saataisiin aikaan. Onko tämäkin väärin, kun se ei enää ole naisten yksinoikeus? Marginaaliset tahot tahtovat miehiä synnyttämään. Tämäkö parantaa miesten horjuvaa tasa-arvoa yhteiskunnassa? Ajattelenko pahasti, jos olen samaa mieltä kuin opintojeni alussa 1970-luvulla. Tuolloin en aavistanut nykyistä outojen ideologioiden kirjoa. Jos heitän veteen hukkumassa olevalle kansalaiselle pelastusrenkaan, olen varmasti tehnyt hyvän teon. Mitä jos uskallan mainita pari jaetta raamatun pelastussanomasta? Moni tykkää kyttyrää, jos vinkkaan mahdollisuudesta löytää ilosanoma tässä ajassa ja ikuisuudessa. Myönteinen sanoma on pahaa, mutta viha saa taputuksia. Jeesus on ulkoistettava. Allahin tai ateismin on saatava tilaa. Kun mainitsen sanan synti, olenkin ylittänyt sallitut normit. Puhun oudoksutusta aiheesta. Sana ei kuulu moderniin sanastoon, vaikka jokainen meistä on syntiä tehnyt. Olen suvaitsematon, kun kerron miten synnin orjuudesta pääsee vapauteen. Tekikö takavuosien presidenttimme valtiopetoksen mainitessaan julkisesti, että ”synti on kansakunnan häpeä”. Olisiko hänen pitänyt vähätellä tuota raamatun sanaa ja sen jatkoa ”vanhurskaus kansakunnan korottaa”. Onkohan tuo rikos vanhentunut? Jos arvioin kriittisesti maahanmuuton liian keveitä linjauksia, olen monien mielestä rasisti. Silti olen vuosia vuokrannut asunnon somaleille, joista osa opiskelee ja tekee ahkerasti työtä täällä. Jos tuen taloudellisesti eriväristen ihmisten toimeentuloa kolmannessa maailmassa, olen jonkun mielestä hölmö. Rahani menevät hukkaan. Pitäisi laittaa johonkin globalismi-kassaan. Suvaitsevaisten tuomio maailman onnellisimmassa maassa on raakaa. Onneksi vielä miljoonat suomalaiset ovat riittävän vanhanaikaisia. Vanha saattaa usein olla parasta modernissa ajassamme. Iloiset uutiset ovat tappioviestejä parempia. Hannu Hurri Lääkäri Kouvola Olenko hyvänvai pahanpuhuja? Kuntavaalit on käyty ja tulokset ovat selvillä ja hinku päätöksentekoon on suuri. On ollut havaittavissa olympialaisiin verrattavaa tunteiden purkausta kun se joku jää saamatta, jonka tavoitteekseen asetti. Politiikassa asiat menevät eri tavalla kuin urheilussa, ja etenkin itsensä likoon laittaminen on tietenkin erilaista. Politiikka on kuitenkin urheiluun verrattavissa siinä, että osanottajilla on usein kovat panokset, varsinkin silloin jos menestystäkin saavuttaa. Aikoinaan kun lähdin politiikkaan mukaan 90-luvun alussa, niin en ollut varma mikä oli oma tavoitteeni. Muutamilta konkareilta tiedustelin eri poliittisia ryhmiä, johon voisi ottaa yhteyttä, kun oli halu vaikuttaa kotikunnan asioihin. Ensimmäiseksi joku ehdotti sitoutumattomuutta. Tiedustelinkin kyseisen puolueen tavoitelistaa, mutta en saanut riittävää selkoa mikä oli heidän tavoitteensa. Päädyin nykyisin nimeä kantavaan demaripuolueeseen. Aikaisemmessa kielessä se oli selkokielellä sosialidemokraatit. Siitä alkoi eräänlainen poliittinen polku. Vaalit on siis taas käyty ja kunnallisjärjestöt, tai jotkut muut tahot eri puolueissa jakavat valtaa ehdokkaina olleille kunnan luottamuspaikkoihin. Tietoja taitotasoa kysellään ehdokkailta. Ehkä äänimääräkin saattaa vaikuttaa siihen, minkä mandaatin puolueen päättävät elimet myöntävät ehdokkaille. Ja onko kyseessä hyvä tyyppi vai vähän huonompi. Kyllä kyllä, pärstäkertoimella on suuri merkitys. Edellä mainitsemani polku tai järjestelmä, joka eri puolueissa jäsenille on luotu ei sitten kaikkia tietenkään miellytä. Hyvin menestyneet ehdokkaat haluavat tietenkin vähän enemmän ja kannattajat antavat taustatukea, kuten olemme saaneet lehdestä lukea. Kuitenkin jokaisella puolueella on se polku jäsenistölle. Huomioitavaa on, että kaikilla puolueilla sitä ei tietenkään ole, ja pystymetsästäkin pääsi mukaan. Jos asian ilmaisee niin kuin se todellisuudessa on, niin jonkunlainen marssijärjestys puolueilla omille ehdokkailleen on varmaan normaali tapa toimia ja tietenkin se naama... Demokratiaa noudatetaan siis myös puolueiden sisällä omalla tavallaan. Ihmetyttää kuitenkin, että onko paikallistuntemuksella pienempi merkitys kuin isolla julkisuudella? Tuntuu, että lehtien lööpeissä oleminen on nykyään tärkeämpää kuin se, että tietääkö kotikunnan todellisista asioista jotain tarkemmin ja miten esimerkiksi Kouvolan terveyspalveluiden vääryydet voisi oikaista. Poliittinen polku jossain kotikaupungin puolueessa on mielestäni se, joka antaa vahvat eväät kaikille niille, jotka ovat kotikuntansa asioiden hoidosta kiinnostuneita. Kenelläkään ei ole oikeutta kyseenalaistaa kanssaihmisten tietomäärää. Mielestäni kuntavaaleissa luulisi paikkakuntatuntemuksella olevan siis kuitenkin suuri merkitys. Demokratia on puhunut omalla tavallaan, joten pulinat pois! Ilkka Sarpola Kuusankoski Kuntavaalien jälkipuinnit ja paikkajaot ” Hyvin menestyneet ehdokkaat haluavat tietenkin vähän enemmän ja kannattajat antavat taustatukea. Selänpään lentokentän 7.8.2021 klo 10-14 Lentokentäntie 58 Esittelylentoja Kaluston esittelyä Kahvio & soppatykki ILMAILUPÄIVÄ Vapaa pääsy! Lisätietoja: www.kily.fi AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! Myllykoski torstaina 12.8. klo 13.30–18 Myllykosken yhteiskoulu Länsiasemantie 1-3 D liikuntasalin ovi OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 8.8. klo 15-19 Teemu Roivainen & Energia Pe 6.8. ei tansseja
Keskiviikkona 4.8.2021 7 ` PULINAT ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen Arttu Ramu, 17-vuotias lukiolainen ja yrittäjä Haminasta. Omistan yrityksen Tehosome Tmi. Mitä palveluita yrityksesi tuottaa? –Yritykseni tekee pääasiassa yritysten kanssa yhteistyötä sosiaalisen median ja verkkosivujen parissa. Tuotamme mm. somesisältöä, somemarkkinointia sekä verkkosivuja ja -kauppoja. Olemme kuitenkin joustavia, ja olemme tehneet mm. bugien etsintää, olleet mukana kehittämässä startupyritystä ja avustaneet vanhempia ihmisiä teknologian kanssa. Miten innostuit ryhtymään yrittäjäksi nuorena? – Olen aina ollut tavoitteellinen ja yritteliäs. Nuorena on vaikea tienata rahaa ja saada kokemusta kesäloman ulkopuolella, joten yrityksen perustaminen tuntui olevan paras ratkaisu. Opin ensimmäisinä kuukausina yrittäjänä enemmän asioita kuin kaikista muista töistä, joita on kertynytkin jo kohtuullisesti. Vinkit yrityksen hyvän nettisivun ulkoasuun? – Verkkosivut kannattaa pitää yksinkertaisina, muutamalla päävärillä ja yhtenäisellä rakenteella. Monesti näkee aivan liian monimutkaisia verkkosivuja, joista ei löydä tarvitsemaansa. Verkkosivujen teko itse on mahdollista, mutta ensimmäinen kerta vie huomattavan paljon aikaa, joten ne kannattaa rakennuttaa ammattilaisella. Onko sinulla harrastuksia? – Käyn aktiivisesti kuntosalilla kavereideni kanssa. Kerran viikkoon tulee myös pelailtua lentopalloa. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Pyrin lukemaan mahdollisimman paljon kirjoja, tällä hetkellä kolme meneillään. Sarjoja kuluu myös jonkin verran, tällä hetkellä tulee katseltua lähinnä sarjaa The Office. Musiikkia kuuntelen hyvin paljon pitkin päivää. Pelottaako ilmastonmuutos? – Ilmastonmuutos on vakava ongelma. Pyrin olemaan stressaamatta asioita, joihin en juuri voi vaikuttaa. Olen kuitenkin kiinnostunut uusista teknologioista ilmastonmuutosta vastaan. Kenet haluaisit tavata? – Sauli Niinistön. Minkä taidon haluaisit oppia? – Haluaisin oppia ohjelmoimaan hyvin. Taito ja kokemus ohjelmoinnista avaa valtavasti uusia ovia ja mahdollisuuksia niin työskentelyn tehostamisessa kuin yrityksen eteenpäin viemisessä. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Parasta Kymenlaaksossa on kaunis luonto ja viehättävät kaupungit. Mottosi elämässä? – Minulla ei ole varsinaista mottoa, mutta elämänasenteenani on jatkuva uusien asioiden opettelu ja kokeileminen. Näin opin tietämään mistä tykkään, opin uutta sekä voin auttaa muita. VIIKON KASVO Arttu Ramu on nuori yrittäjä. ”Olen aina ollut tavoitteellinen ja yritteliäs” ” Pyrin lukemaan mahdollisimman paljon kirjoja. Hei! Täällä tuoksuu jasmiini. Kuva: Natalia Dudko. P olttoaineen hinta huoltoasemilla lähestyy kahden euron haamurajaa. Harvaan asutussa ja suhteellisen vanhan autokannan omaavassa maassa bensan hinta iskee erityisesti syrjäseutujen heikkotuloisiin ihmisiin kuin 10 000 volttia. Ilman omaa autoa työssäkäynti ja muu liikennöinti voi olla vaikeaa, ja vanha nelipyttyinen kone juo armotta menovettä. Sen sijaan kaupunkitaajamassa asuvaa ja lyhyitä matkoja uudella, pienikulutuksellisella autolla ajavaa bensan hinta ei hetkauta suoraan juuri lainkaan. Toki välillisesti menoveden hinta tulee logistiikkakulujen kautta lähes kaikkien tuotteiden hintoihin näkyviin. Inflaatiotavoite on kuitenkin keskuspankin, ei maan hallituksen, siksi verotuksen kohdentamista on aina pohdittava tarkkaan ja monesta näkökulmasta. BENSAN hinta vaikuttaa suoraan maakuntien ja edellä mainittujen syrjäseutujen elinvoimaan. Osana tuotteiden hintaa se vaikuttaa myös maan kilpailukykyyn ulkomaan markkinoilla. Bensan hinta vaikeuttaa suoraan ja suhteettoman paljon nimenomaan heikkotuloisten elämää, koska he eivät voi välttää sitä esimerkiksi sähköauton ostamisella. Polttoaineveron noston legitimiteettiä heikentää se, ettei sitä ole sidottu esimerkiksi tieverkoston parantamiseen, vaan Kymenlaaksossa ajetaan paikoin järkyttäviä kärryteitä pitkin. Renkaat kolisevat samoihin monttuihin vuodesta toiseen. PIDEMMÄLLÄ tähtäimellä ajateltuna irrottautuminen huoltoaseman bensapumpusta – tuosta fossiilikapitalismin äidin nisästä – on kuitenkin välttämätöntä. Polttoaineautoilun houkuttelevuutta on vähennettävä suhteessa ilmaston kannalta kestävämpiin ratkaisuihin, myös verotuksen avulla. EU on heittänyt pallon autoteollisuudelle, joka kulkee askel askeleelta kohti täysin sähköistä tulevaisuutta. Sähköautojen pikalatausverkkoa rakentuu pikku hiljaa maahamme. VAIKKA moni odottaa bensan hinnan paluuta ”normaalille” tasolle, lähtölaskenta sähköiseen liikenteeseen siirtymiseen on käynnissä. Kaikissa siirtymissä – kuten esimerkiksi taannoisessa siirtymässä digitaalisiin TV-lähetyksiin –kuluttajilla on taipumus vetkuttaa tarvittavaa investointia viimeiseen asti. Odotetaan tuotteiden halpenemista ja tekniikan kehittymistä. Hallituksen on pyrittävä edistämään ”pehmeää” muutosta johdonmukaisesti koettaen samalla minimoida sen vaikutukset heikko-osaisimpiin ihmisiin ja seutuihin. Siirtymän odotetut vaikutukset planeettamme parhaaksi jäävät nähtäviksi. Veli-Pekka Kelloniemi Lähtölaskenta Lukijan kuva • Olisiko mahdollista ihan lailla kieltää kaksitahtimoottorit liikennekäytöstä? Niitten päästöt sekä meluhaitta ovat ihan omaa luokkaa verrattuna nelitahtisiin. Samalla jäisi korttelirallista valtaosa vehkeista pois, koska juuri ne kovimmin pärisevät krossipyörät yms. ovat kaksitahtisia. Sähköpyörillä antakaa vaan mennä torin ympäri. • Suomi on omituinen valtio THL rikkoi lakia vanhusten koronarokotuksissa. Pääministeri maksatti perheensä aamuruokailut ym. Veronmaksajilla ja rikkoi näin lakia Kummastakaan, ei seuranut ko. henkilöiden vastuunkantoa, eli ero, ilmoitusta. Ylä Viikari ei vieläkään myönnä virheitään, vaan lukee tutkijoillle runoja. Näi oikeus valtio Suomessa. • PS. on kolme ehdokasta! • Vasta nyt on havaittu, että kaupungit on osa syy, ilmaston lämpenemiseen. Isot talot jotka on kivestä, sekä päällystetyt tiet keräävät lämpöä joka sitten vapautuu ilmaan. Hesa pahin lämpöpätsi. • En kannata minkään vähemmistön valtaa. Siinä ei ole järkeä. Kannatan demokratian mukaisesti enemmistövaltaa. Siitä on suurin hyöty. • Venäjältä tulleet jalkapallofanit, AVI ja Kymsote. Teille ei papukaijamerkkiä. On peiliin katsomisen paikka. • Porthaninkadun kaahaajat aisoihin! Kadulla lapsia ja jalankulkijoita. • Kymsote ajanvaraus. Paina 1 2 3 työntekijät ovat varattuja tilulilulii,pimpelipompeli Päivästä toiseen sama tarina. Vastausta et saa. Postikorttiko pitäisi lähettää? • Rakastan lapsiani enemmän kuin mitään muuta. Mutta en voi sanoa,että lapsen-lapset olisivat elämän jälkiruoka. Kyllä minusta se eturuoka on parasta! • On raskasta ja energiaa vievää kuunnella sukulaista, joka valittaa ihan turhaan usein asioista, joita toiset hänen mielestään tekevät väärin ja kertoo mm. toisenmaalaisista ja eri värisistä eli kaikista väheksymistään ihmisryhmistä ala-arvoisia juttujaan. Lopetan yhteydenpidon, jos hän ei osaa käyttäytyä toisia kohtaan arvostavasti. Hänen huono itsetuntonsa tulee koko ajan esille. • Kun yritystoiminnassa menee hyvin, alkavatko ne maksaa valtiölle takaisin saamiaan euroja, vai jakavatko ne nyt kaiken osinkoina miljonääreille. Tämä on minulle jäänyt epäselväksi • Kokivatko muut saaneensa vastinetta Kotka Soi Vip:ssä? Tais olla ”Vip-alue” vaan erään minäkuvan kiillotusta ja kavereita varte. • Nämä vitsaukset eivät ole mitään tuleviin verrattuna! ARTTU RAMON ALBUMI 4:55 21:42 4:58 21:39 5:00 21:36 5:03 21:34 Veera Salme, Sanelma Toimi, Keimo Lahja Keskiviikko 20 20 20 18 17 Torstai 22 20 22 19 18 Perjantai 22 21 23 21 20 Lauantai 22 21 22 21 19 8 8 4 2 6 6 12 12 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 4.8.2021 8 Tarjoukset voimassa to-su 5.-8.8. ellei toisin mainita. w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Lihamestarin PORSAAN GRILLIRIBSIT Suomi 9 95 Lihamestarin PORSAAN GRILLIPIHVIT KG KG KPL AIKASI ARVOINEN KAUPPA! Taffel MEGAPUSSIT 140-325g (6,15-12,50/kg) Fazer Remix ja TuttiFrutti MAKEISPUSSIT 300-350g (5,71-6,67/kg) Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650ml (1,54/L) Rajoitus 3kpl/talous Huhtahyvät GOURMET SALAATIT metsäsieni, savulohi, katkarapu ja rapuremoulade 250g/rs (11,96/kg) Huhtahyvät MEETVURSTI JA VENÄLÄINEN MEETVURSTI 350g/pkt (8,54/kg) PIRKKA MINILUUMUTOMAATTI Espanja 250g/rs (3,16/kg) God Morgon CLASSIC MEHUT 1L (2,10/L) Yksittäin 2,49 Valio ARKIGOUDA 1kg (5,79/kg) VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA KG KG 12 95 12 95 6 99 KG KG Pirkka VESIMELONI Espanja Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac.pak Rajoitus 2kpl/talous Tuore kokonainen NIERIÄ Ruotsi Tuore AHVENTAI KUHAFILEE Viro -55% -22% -14-18% 22 95 4 00 79 1 00 Ilman Plussa-korttia 2,25/kpl Ilman Plussa-korttia 2,35-2,45/ps Ilman Plussa-korttia2,59/ps ERÄ! ERÄ! 4 00 KPL 79 RS 5 75 KPL 2 99 RS 2 99 PKT 4 20 KG ERÄ! 2 PS 2 PS 2 TLK KG
Keskiviikkona 4.8.2021 9 u Rallicrossin SM-sarjan kolmas osakilpailu ajetaan Kouvolan Tykkimäen moottoriradalla tulevana lauantaina. Mukana on rallicrossin parhaimmisto ja SM-pisteistä taistellaan kolmessa luokassa: SuperCar, SRC ja Autokrossi, yli 60 kuljettajan voimin. Kilpailu starttaa kello 10.30 alkuerälähdöillä ja huipentuu semifinaaleihin ja finaaleihin kello 15 alkaen. Rallicrossin SM-sarjan kärjessä nähdään myös paikallisväriä. Supercar-luokassa Valkealan Urheiluautoilijoiden Jari Tuuri on tällä hetkellä kolmantena ja niin ikään kolmantena on Autokrossi-luokassa Valkealan Jori Seppälä. Tuuri on napannut molemmissa osakilpailuissa kuudennen sijan ja niiden lisäksi loistavat alkueräpisteet ja on tällä hetkellä sarjapisteissä kolmantena. SARJAN ulkopuolisena Kouvolan osakilpailun SuperCarluokkaan osallistuu myös Valkealan UA:n moninkertainen rallicrossin mestari Atro Määttä. SRC-luokassa sarjaa kiertää Anjalankosken Urheiluautoilijoiden Jari Klemettilä ja nyt Kouvolan osakilpailussa ensimmäistä kertaa SRCluokassa aiemmin autokrossi-luokassa ajanut Pasi Korhonen. Autokrossi-luokassa on mukana myös nuori kuljettaja Anton Seppä ja sarjan ulkopuolisena ilmoittautunut Jarno Vanhatalo. Tapahtumaa ovat järjestämässä yhteisvoimin Valkealan Urheiluautoilijat ja Kouvolan Seudun Autourheilijat. Rallicrossin SM-sarja jatkuu Kouvolassa lauantaina Rallicross on parasta paikan päällä! TONI OLLIKAINEN Tervetuloa Lotta Svärd 100 vuotta -konserttiin Vahtivuoren luontonäyttämölle lauantaina 7.8. klo 16. Konsertissa esiintyy MPK Kaakkois-Suomen soittokunta. Ohjelmassa sota-ajan musiikkia! WWW.HARJUNOPK.FI VAHTIVUORENTIE 455, RAVIJOKI 7.8.2021 klo 16 7.8.2021 klo 16 -KONSERTTI TAPAHTUMA ON ILMAINEN! HARJUN OPPIMISKESKUS TARJOAA TAPAHTUMAN AIKANA KAHVIT. PÄÄESIINTYJÄ 21.30 Pyhtään Kulttuuritalo Siltakyläntie 175, SILTAKYLÄ Lippuja myös ovelta . KEIKOILLE BUSSILLA HAMINASTA JA KOTKASTA KOKO KESÄN: Hinta meno-paluu, Hamina 12 €, Kotka 10 € Osta matkaliput ennakkoon https://jyrkila.bussimatkat.fi/ MENO: Hamina linja-autoasema 18.45 > Karhula linja-autoasema 19.00 > Kotka linja-autoasema 19.20 > Kulttuuritalo noin 19.45 PALUU: Kulttuuritalo noin 23.15 > Kotka linja-autoasema 23.40 > Karhula linja-autoasema 24.00 > Hamina linja-autoasema 00.15 20.8. POPEDA 21..8. NELJÄ RUUSUA Katso kaikki keikat: www.pyhtaankulttuuritalo.fi/tapahtumat ISMO ALANKO YKSIN La 7.8. Liput 32,50 KEIKAT OVAT IKÄRAJATTOMIA ERILLINEN ALUE ALLE 18 -VUOTIAILLE Pyhtää PihaPop Liput 22,50 Liput 27,50 TUOMARI NURMIO & LUUPÄÄT LA 14.8. PE 13.8 . MAUSTETYTÖT Järisyttävän suosion saaneet Ismo Alanko Yksin -keikat saavat odotettua jatkoa kun kotimaisen rockin ikoni Ismo Alanko saapuu Pyhtään Kulttuuritalolle!
Keskiviikkona 4.8.2021 10 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 3440 200 Ma-pe 9-18 ja la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 SE TOIMII LOPP URYS ÄYS! Säästä 500 euroa! MEILTÄ MYÖS EDULLINEN Ilmalämpöpumppu 5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A++ • Energialuokka jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 5 kW • Antoteho jäähdytys 3 kW • Vuosihyötysuhde 4,6 (SCOP) • Vuosihyötysuhde 7,2 (SEER) CLIMATE 6100 (1490€) 990 ilmalämpöpumppujen asennuspalvelu! Kysy lisää myymälästä! Pölynimuri • PowerProtect System takaa suorituskyvyn jopa pussin täyttyessä • Pestävä HEPA-suodatin • Parkettisuutin kahdella pyörivällä harjalla • 15 metrin kantama • Tehokas moottori 10 vuoden takuulla • Valmistusmaa Saksa BGL7A433 (299€) 199 Itsestään pystyssä pysyvä rakenne (249€) 199 Varsi-imuri • Älykäs SmartSensor Control -ohjaus • Itsestään pystyssä pysyvä rakenne • Elektroninen AllFloor HighPower -suutin • EasyClean-harja on helposti irrotettavissa ja puhdistettavissa • LongLife-moottori: korkea suorituskyky ja pitkä elinikä BBH85B2 TOIMI HETI, SILLÄ NÄMÄ TULLAA N VIEMÄ ÄN KÄSIST Ä! Säästä 50 euroa! Säästä 100 euroa! Pyykipesukone • Älykästä pyykinpesua automaattisen i-DOS annostelujärjestelmän ansiosta • Home Connect -yhteensopiva • Reload-toiminto • AllergyPlus-ohjelma • Inverter-moottori 10 vuoden takuulla WAL28PHBSN Kuivausrumpu • Tehokkaasti kuivaava hiljainen ja energiatehokas lämpöpumppukuivausrumpu • AutoDry-kuivaus • Kosteudentiivistimen automaattinen puhdistus • AntiVibration-muotoilu • HomeConnect -yhteensopiva WTU876BHSN (1898€) 1490 YHTEISHINTAAN! Säästä 408 euroa! A ++ 1-9 kg C 1400 1-10 kg
Keskiviikkona 4.8.2021 11 LIPUT: 10 € aikuiset, lapset ilmaiseksi Keskiaika·, viikinkiaika -tai kansallispukuun pukeutuneet ilmaiseksi Liput ennakkoon HISTORIAA & ESITELMIÄ klo 10.00–11.45 Suomen rikoshistorian pitkä tarina + Kyllikki Saaren tapaus Teemu Keskisarja klo 11.15–11.50 Muinaisolutperinne + teisting Jouko Ylijoki klo 12.00 Alvar Aalto kulttuurikävely Kalevi Sirèn johdattaa meitä Kasarminmäellä klo 14.00–14.40 Lemmenyrtit Satu Hovi TUNNELMAA Keskiaikakauppiaita, seppiä ja käsityöläisiä kokoontuu myymään tuotteitaan. Historianelävöittäjiä GARS 1600luvun sotilasleiri Björnfellin viikinkieiri Miehonlinna PILLIPIIPARI Soitinrakentaja-kansanmuusikko Minna Hokka Rakennetaan keskiaikaisia pillejä ruo’osta ja oljesta Musiikkia lapsille pilleillä ja torvilla. KONSERTIT klo 10.00–10.45, Ants in the Pants, Irish music 13.00–13.45 klo 11.00–11.45, The Leprechauns 14.00–14.45 irlantilaisen kansanmusiikin yhtye klo 12.00–12.45, Kansanmusiikkiyhtye 16.00–16.45 Takapotku SIRKUSTA Sirkus Bravuuri klo 10.30–10.50, 13.00–13.20, 16.30–16.50 Sirkusduo JAU Suvi Piirainen ja Oskari Jauhiainen klo 13.30–13.40, 16.00–16.10 KESKIAIKAISET SYÖMINGIT Kuokantalon possua vartaassa klo 11.00–17.00 MYSTIIKKAA JA TAIKOJA Mystikko Alexander XIII ja Loihtija Samu Kuusisto klo 11.00–11.35, 12.30–13.00, 16.15–16.45 Taikurikoulu klo 11.30–12.00, 13.00–13.30 TAISTELUTALUTUSRATSASTUSTA Krummi ja Routa testaavat uusia soturikokelaita viikinkiratsujen kanssa. klo 10.30–12.00, 13.30–15.00,16.00–17.30 PYHÄN PÄÄRYNÄN LEGENDA Sirkusta ja musiikkiteatteria Säilättäret Circus & Härkätien Leikarit klo 11.40–12.25, 14.00–14.45 TANNER TÖMISEE GARS 1600-luvun sotilasäksiisinäytös klo 11.30–12.00, 14.30–15.00 Peitsiturnajaiskilpailu, Rohan tallit klo 12.00–12.35 Hevosturnajaiset, Rohan tallit klo 15.00–15.45 Ravintolat ovat avoinna Kasarmiravintola Food&Co Upseerikerho www.kouvola.fi/Wiipurintien markkinat Wiipurintien markkinat 7.8.2021 Kouvolan Kasarminmäki
Keskiviikkona 4.8.2021 12 Maksamme käteisellä tai tilisiirtona heti ilmaisen arvioinnin jälkeen. Meillä asiointi on aina turvallista, noudatamme koronaohjeistusta. Myös kotikäynnit soittamalla 0800 150 150 www.arvokulta.fi – Todennäköisesti aina paras hinta KIINTEÄ OSTOPISTE TOIMII JATKUVASTI Kouvolan Hansatorilla ke-to 12-17 Tervetuloa! OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Myydään Ostetaan Tarjotaan vuokralle Halutaan vuokrata Kirpputorit Sekalaista Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.YM MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN/MAKSETAAN PUH 040 7098397 Kirpputori torstaina 5.8. klo 1418 Tallinmonttu Kuusankoski. Järjestää Kymin Kerho ry. Lisätietoa www.kyminkerho.? ja rompetori.info Mukana Kymin Nikkarit. Tarjolla opiskeluhintaan ratkaisukeskeistä lyhytterapiaa Kouvolassa Kuusankosken keskustassa. Ota yhteyttä viestitse 040 775 4934 tai fb kautta RatkaisuKeidas. 56 m2 kaksio Kuusankosken keskustassa Maunukselantiellä. Kolmas kerros, keittiö uusittu. Vuokra 500e/kk. Heti vapaa. Puh. 0400818908. noudetaan.auton ja maatalous ym romua.romutustodistus/luovutus ajoneuvoista! myös vkl ja iltaisin p.041-7150223 Rivitaloasunto 4h+keittiö ja sauna 111m 2 Hovinsaarella 1.9.2021 alkaen. Vuokra 860e +vesi. p.0401542994/Riitta Autohallipaikka Kouvolan keskustasta, puh. 040-7366847. Ford Mondeo 1.6 lb -12 aj. 130tkm, 1.omist, jakopää 7/-21, ac, ym. merkkihuollettu, kats. 2-21. 0400604628. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628. Siisti parvekkeellinen kolmio n. 59m 2 Karhulan keskusta. Ei hissiä, vapaa. 590e/kk. 0400604628. Terhi 405 avovene+4hv 4-tahti Yamaha 1te. Finnsport 540ht -86, 75hv Mariner 2t. 5500e. Huumantie 1 Kotka. 0400604628. Etsin hyvin edullista asuntoa Kouvolan seudulta. Esim. alivuokralaisuus omakotitalossa. Voin tehdä pientä remonttia ja muutakin. Olla avuksi ja turvaksi. Olen hiljainen hyväkäytöksinen 50+ mies. Kirjoita 041 498 1265. Hyvä MB 200E Automatic vm. 1999, aj. 240 tkm, seur. kats. 1.6.2022. Puh.0400557884. Muuttopalvelu, muutamme ammattitaidolla. Kuljetamme pienempiä eriä. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä, ilmainen arviointi paikanpäällä. www.tyhjennykset.? Puh. +358 44 932 3484 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, valaisimet, koruja jne. Soita. 041 7275680. 2h ja keittiö + lasitettu parveke 55 neliötä. Kouvolan ydinkeskustan alueella. Puh. 050 498 9628. Ajoleikkuri, moottorisaha, pieni perämoottori sekä vanha mopedi. Soittele 0453046897. Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita yms. kodin pientavaraa. p.0452016090. www.ostetaantavaraa.? Kotkansaari, siisti 2h+k+lasit.p 45m 2 / 600e/kk. P.0407451099. HUSQVARNA RIDER R214C 3599e (4199e) rajoitettu erä nopeimmille. Pienkonehuolto Väisänen, Sibeliuskatu 38, Hamina. p.053456200. Hovinsaari-seuran perinteinen rantatapahtuma pidetään torstaina 12.8.2021 alkaen klo 18. Paikkana on Tukkisuman grillin alue Valkamakatu 17:n edustalla. Ohjelmassa on musiikkia, esittäjinä Matti Hämäläinen ja Iiro Lempinen, yhteislaulua, Kotkas liikutaan yhes -hankkeen esittely ja ohjelmaa, kahvio sekä grillimakkaroiden, Hovinsaari-seuran tuotteiden ja arpojen myyntiä. Maksu käteisellä. Tervetuloa! Oma tuoli/jakkara mukaan. ? JÄRJESTÖT Lauantaina 7.8.2021 Kymiseura ry:n 45-v. tapahtuma Karhulan Jokipuiston, Karhulan Hovin ja vanhan Helilän pappilan alueella klo 11.30 alkaen. Klo 11.30 opas kertoo Jokipuistosta. Klo 12 seuran puheenjohtaja Seppo Eerola julkistaa Tukinuittaja-patsaalla vuoden 2021 Tupensyöjän. Samalla hän muistelee tukinuittoa Kymi-joella. Siirtyminen oppaan johdolla Karhulan Hovin alueelle, kävellen tai omilla kulkuneuvoilla. Karhulan Hovin pihalla opas kertoo 1880 – 1900 olosuhteista Karhulassa. Kohtaus William ja Fanny Ruthin ja talollisten kesken koskien koskiosuuksien kauppaa. Siirtyminen Helilän pappilan puistoon, missä kirkkoherra Matti Virmakoski ottaa osallistujat vastaan. Tilaisuus päättyy kahvitarjoiluun pappilan puistossa. Tulethan paikalle terveenä, huomioidaan turvavälit, maskeja on saatavilla. Ulkotapahtuma. VR Viran-ja Toimenhaltijat ry Kouvola VTH:n Kesäonkikilpailut Pajulahdessa 10.8.2021 klo 10-13. Sarjat: Vanhaan malliin. Tervetuloa. Kostel ry Ti 10.8. klo 13.00 16.30 tanssit Tampsan lavalla.Musiikista vastaa Mikko Järvinen yhtyeineen. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan! Kotkan Oloneuvokset Mäntyharju-päivä to. 19.8.21 Hinta 60€, ei jäsenet 75€. Sisältää kuljetuksen, aamukahvin, lounaan, Voikosken tehdas-museon, auto-museon sekä opastukset. Kokopäiväretki. Ilm. Raijalle puh. 040-7753109 14.8. mennessä. KARHULAN TEHTAITTEN METSÄSTÄJÄT ry Kesäja hirvikokous maanantaina 16.8.2021 klo 17 Laajakosken Kylätuvalla. Samalla käsitellään myös sääntömääräiset vuosikokouksen asiat. Haulikkokilpailu ja seuraottelu KML kanssa ma 24.8. klo 17 Kivimäessä. Hirvikilpailu to 26.8. klo 17 Ylänummella. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry,Virsiseurat 4.8.Kylätalolla Laajakoskella perutaan vallitsevan koronatilanteen tähden. Hallitus Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 5.8. klo 18 Sana ja rukous. Alho Haikonen Su 8.8. klo 11 Päiväkokous. Pentti Harju, Heikki Andelin KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski LOMALLA 16.7. 8.8. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Ef .5 :1 4 Etsikkoaikana Jumala vetää meitä puoleensa. “Heräjä sinä, joka makaat, ja nouse, niin Kristus sinua valaisee! Katsokaa, kuinka vaellatte, sillä aika on paha. Älkäät juopuko viinasta, josta paha meno tulee, vaan kiittäkäät Isää, Jeesuksen nimeen.” ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 4.8.2021 13 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! KAIKKI AMMATTILAISET MYÖS TÄSSÄ.FI -PALVELUSSA SEKÄ NETTISIVUILLAMME ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Jan Lind 050 5515501 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 Juha Tapiola, LKV 045 2043101 Tutustu suomalaisesta puusta valmistettuun mallistoomme tai kerro ideasi, niin suunnitellaan juuri sinulle sopiva hirsikoti. ALEKSI STRENG, HONKA-MYYJÄ PUH. 040 866 8696 ALEKSI.STRENG@HONKA.COM Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, KESÄLA SULJ. Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 9-17, kesäla suljettu info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 040-7331517 kaihdinshop@elisanet.fi www.kouvolankaihdinshopky.fi LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveys juristi, kaikki lakiasianne. Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka
Keskiviikkona 4.8.2021 14 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Alvar Aalto -viikkoa vietetään tänä vuonna Kouvolassa 14.–22. elokuuta teemalla Kouvola – yhtä Aaltoa. Luvassa on kulttuurintäyteinen ohjelmisto arkkitehtuurin, muotoilun, kuvataiteen, musiikin ja tanssin parissa poikkitaiteellisessa hengessä. Tapahtumien lomassa voi virkistäytyä vaikkapa nauttimalla kupposen Alvar Aalto -viikon omaa teetä tai kahvia. – Odotamme viikosta upeaa kulttuurifestivaalia, jossa näkyy paitsi Alvar Aallon tuotanto, myös monipuolisesti alueen arkkitehtuuri ja matkailukohteet, kertoo tiedotteessa Kouvolan kaupungin yhteyspäällikkö Anne Käki. VIIKON tavoitteena on myös kääntää katse paikkakunnan rakennettuun ympäristöön ja rikkaaseen teolliseen perintöön sekä tehdä sitä eläväksi kaupunkilaisille ja lähiseudun asukkaille. Viikkoa vietetään nyt viidennen kerran. Jo traditioksi muodostunut tapahtuma kiertää vuorollaan eri Alvar Aalto -kaupungeissa ja tapahtumat kumpuavat kunkin paikkakunnan omista erityispiirteistä, joka näkyy joka vuosi erilaisena kulttuuriohjelmistona. ERÄÄT tämän vuoden tapahtumista linkittyvät luonnollisestikin Kouvolan Inkeroisissa sijaitsevaan, Alvar Aallon (1898–1976) suunnittelemaan, vuosina 1937– 56 rakennettuun paperitehtaaseen ja siihen liittyvään asuinalueeseen, Tehtaanmäen kouluun ja Karhunkankaan omakotialueeseen. Kävelyja pyöräilykierrokset Ankkapurhasta Alvar Aaltoon raottavat verhoa 150-vuotiaaseen tehdaskylään ja Alvar Aallon suunnittelemiin rakennuksiin. Alvarismin Aalloilla luentoja kävelykierros kutsuu arkkitehti Heikki Longan ja professori Kirsti Longan seurassa kuulemaan Aallon arkkitehtitoimiston arjesta ja suunnittelutyön taustalla vaikuttaneista teemoista. Arkkitehti Tapani Mustosen luennolla tutustutaan Alvar Aallon rakennusten peruskorjauksiin. ANKKAPURHAN kulttuuripuistossa ja Kuusankosken taideruukissa on taidenäyttelyitä. Kuusankoskitalolla nähdään Alvar Aallon reliefejä ja puutaivutuksia keräilijä Pertti Männistön kokoelmasta. Muotoilun opiskelijoiden töihin voi tutustua Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun kampuksella. Ohjaaja Virpi Suutari kertoo Aalto -elokuvan näytökAallon ystäviä hemmotel laan KULTTUURIA Tapahtuma tarjoaa kattauksen kaikenikäisille. ” Odotamme viikosta upeaa kulttuurifestivaalia. Anne Käki u? Lions Club Jaala ry järjestää 7. elokuuta kello 9–15 jo 50. kerran markkinat keskellä Jaalaa Liikasenmäellä. Juhlamarkkinoilla on teema, joka vie kävijät sotilasvirkatalon historiaan 1700-luvun lopulle. Juhlamarkkinat Jaalassa u? Kouvolan kansalaisopiston kädentaitoryhmien näyttely on esillä Kuusankoskitalon galleriassa 5.–12. elokuuta. Näyttelyyn on koottu opiskelijoiden töitä kahdelta edelliseltä lukuvuodelta. Samalla näyttely toimii uusien tänä syksynä alkavien kurssien markkinointitapahtumana. Esillä on muun muassa vaatteita, laukkuja, kodintekstiilejä, kirjontaja tilkkutöitä, nypläyksiä, huovutuksia ja erilaisia kokeilevia tekniikoita. – Opiston kevätnäyttelyt ovat peruuntuneet koronan takia kahtena keväänä. Toiveikkaina varasimme näyttelyajan reiluksi viikoksi elokuun alkuun, ja jännityksellä olemme seuranneet, voidaanko näyttely järjestää. Opiskelijoiden töiden lisäksi esillä on noin kymmenen kädentaito-opettajan omia töitä, jotka toimivat inspiraationa uusista kursseista. Esillä on mm. neuleita, kankaankuviointia, tuftausta, risutöitä, nauhoja ja valaisimia, tekstiilityönopettaja Tuija Uotila kertoo. Näyttely on avoinna ma– pe kello 11–19, la–su kello 12–18 ja 12.8. kello 11–17. Kädentaitoryhmien näyttely Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita kouvola.fi/kulttuurivirta Kuva: Paula Vekkilä Kulttuurista virkistystä kesään Kesätapahtumien sarja koko perheelle Kouvolatalon ja Kuusankoskitalon ulkonäyttämöillä elokuussa Kuusankoskitalo Ke 4.8. klo 18 Puhallinorkesteri Fantasia La 7.8. klo 14 Tanssiryhmä Cougars Pe 13.8. klo 17 Tanssiryhmä Flamenco Azul To 19.8. klo 18 Tanssiorkesteri Kosketus La 21.8. klo 18 Tulishow Kouvolatalo To 5.8. klo 17 Kummanen Ke 11.8. klo 18 Kouvolan Mieskuoro ja yhteislaulua Su 29.8. klo 16 Hengellistä musiikkia Tapahtumissa noudatetaan ajanmukaisia viranomaisohjeita Elokuvaviikko pe 6.8. – to 12.8.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 Joka ilta 17.00, 19.00 13€ LUOKKAKOKOUS 3 SINKKURISTEILY Taaperonäytökset joka päivä 16.00 12€ MAIJA MEHILÄINEN JA KULTAINEN AARRE Joka ilta 17.45 12€ PERTSA JA KILU Pe-la, ti-to 19.30 12€ KURIIRI Su-ma 19.30 12€ HITMAN’S WIFE’S BODYGUARD Originaali Joka ilta 17.30 12€ AYA JA NOITA Pe, su, ti 19.15 12€ JUNGLE CRUISE La, ma, ke-to 19.15 13€ BLACK WIDOW 12 7 7 12 12 12 S 16 S Elokuvaviikko pe 6.8.– to 12.8.2021 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi La-su 13.30, ma-to 15.50 12€ Pertsa ja Kilu Pe-su 15.30, 17.45, ma-to 17.45 14€ LUOKKAKOKOUS 3 SINKKURISTEILY Joka ilta 20.00 15€ The Suicide Squad: Suicide Mission La-su 13.00 (Dub) 13€ Space Jam: Uusi legenda Joka ilta 15.15 (Dub) 12€ Spirit Kesyttämätön Joka ilta 17.15 15€ BLACK WIDOW Joka ilta 20.00 15€ FAST & FURIOUS 9 Pe, ke-to 15.00, la-su 13.00 (Dub) 12€ Maija Mehiläinen ja kultainen aarre La-ti 15.00 (Dub) 12€ Croodit: Uusi aika Joka ilta 17.00 13€ Jungle Cruise Pe, su-ti 19.30 13€ Kuriiri La, ke-to 19.30 13€ Old 7 12 12 7 12 12 7 12 7 16 Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 9.8. klo 17-18.30 Kouvola, Maailmansiliä (Nauhan maja) (opastus Ojakorventien ja Retkeilijäntien risteyksestä) A-RATA 5,8km 1. Pukema Hannu-Pekka 43:58 2. Koskelainen Marko 57:19 3. Koskelainen Minna 01:03:38 4. Majuri Joonas 01:05:04 5. Blunt Francis 01:05:53 6. Pitkäniemi Ilpo 01:08:29 7. Sakki Jukka 01:10:55 8. Halonen Harri 01:12:12 9. Hietanen Ari 01:15:30 10. Leinonen Harri 01:20:21 11. Kylmälä Jyri 01:25:58 12. Lindroos Katri 01:33:30 Venäläinen Seppo Ei aikaa Liimatainen Mika Ei aikaa B-RATA 4,0km 1. Koskelainen Marko 38:38 2. Nahkuri Jussi 47:35 3. Ståhlström Kari 49:14 4. Valkonen Tomi 54:28 5. Tähtinen Petri 56:16 6. Nahkuri Jari 57:36 7. Heiskala Anni 58:10 8. Kujala Ismo 01:00:54 9. Simonen Timo 01:03:29 10. Lehtomäki Vesa-Pekka 01:04:31 11. Ahlfors Pia 01:05:09 12. Matilainen Jukka 01:05:11 13. Kilpinen-Suurnäkki Heidi 01:09:46 14. Tyynelä Tuija 01:14:29 15. Kääpä Lasse 01:14:41 16. Torikka Riitta 01:22:05 17. Kujala Helmi 01:25:35 18. Malmberg Kaj 01:33:17 19. Tetri Jouni 01:48:30 20. Heinäsmäki Sami 01:54:56 21. Ahvenisto Ohto 01:55:01 22. Ahvenisto Ursula 01:55:06 Kukkasjärvi Elina Ei aikaa C-RATA 2,5km 1. Pelttari Markku 55:31 2. Kukkasjärvi Tapio 01:13:38 3. Leinonen Anitta 01:18:38 D-RATA 2,0km 1. Pukema Niilo 32:40 1. Pukema Eino 32:40 Lehtomäki Katariina Ei aikaa KAUPPAKESKUS VETURIN TULOKSET 2.8.2021 VERLA pkank.fi
Keskiviikkona 4.8.2021 15 TAPIO AALTO Ei tämä ole jännitysromaani, niinkuin kannessa väitetään. Kyseessä on hieno sotahistoriallinen romaani, kiehtova ja – kyllä – jännittäväkin. LAHDESSA eletään välirauhan aikaa vuoden 1941 keväällä. Kommunistien toiminta on mahdollista Suomen ja Neuvostoliiton ystävyysseuran puitteissa. Jatkosodan lähestyessä valtiollinen poliisi vangitsee aktiivisia kommunisteja, jotka kieltäytyvät aseellisesta maanpuolustuksesta. Osa määrätään Nikke Pärmin rangaistuspataljoonaan, joka lähetetään rintamalle etulinjaan. Kuten arvata saattoi, osa loikkaa vihollisen puolelle. Matti Lång saa valita, lähteäkö Siperiaan hiilikaivokselle vai desantiksi Suomeen. Siispä desantiksi. Lahtelainen Lång pudotetaan Lahteen. DESANTTIJAHTI käynnistyy, jonka aikana Lång joutuu vastentahtoisesti ampumaan takaa-ajavan rikoskomisarion. Nyt vasta alkaa varsinainen ihmismetsästys, jonka lopputulosta ei ole vaikea arvata. Onnekkaammat pidätetyistä kommunisteista päätyvät rintamantakaiseen työpalveluun. He palvelevat parhaansa mukaan ja saavat esimiestensä ym. tunnustusta ja suopeutta. Tämä ei Valpon etsiviä miellytä. Niinpä porukka täytyy siirtää Koverin keskitysleirille mahdollisimman kurjiin olosuhteisiin. Rinnakkaisjuonena kerrotaan työmies Ismo Tornin sotatiestä. Hänestä sukeutuu valioluokan taistelija. TIMO Sandberg on lahtelainen kirjailija, tuottanut 23 aikuisten ja 4 nuorten romaania ja 1 tietokirjan. Desantti pohjautuu tositapahtumiin. Lahtelaisista henkilöistä kirjoitetaan heidän oikeilla nimillään. Eräät näistä olivat minullekin vanhana lahtelaisena tuttuja. JOS olet lukenut jo sata kirjaa viime sodistamme, lue nyt vielä tämäkin. Lukijan on helppo sujahtaa kirjan ihmisten maailmaan ja olla osa tarinaa. Koin hyvin avartavana eläytyä sota-aikaan vaihteeksi desantin ja muiden kommunistien näkökulmasta. Kirjailija on välttänyt tuomarin kaavun. Harvoin on kuvattu suomalaisten poliittisten vankien kohtelua sodan aikana. Pieni ihminen on tosiaan kuin lastu laineilla historian myllerryksessä, kun eteen tulee vain huonoja ja vielä huonompia vaihtoehtoja. Väärällä puolella Aallon ystäviä hemmotel laan Mäntyrinteen omakotitaloja Tehtaanmäen asuinalueella Kouvolan Inkeroisissa. MAIJA HOLMA, ALVAR AALTO -SÄÄTIÖ ` KIRJA Kirja ` Timo Sandberg: Desantti ` Karisto 2021, 364 sivua sen jälkeen työstään ja vastaa yleisön kysymyksiin. X Kouvola toimii vuonna 2021 kansainvälisen Alvar Aalto -kaupunkien verkoston puheenjohtajana ja Alvar Aalto -viikko on verkostoyhteistyön päätapahtuma. Tapahtumaviikon järjestelyistä vastaavat Kouvolan kaupunki yhdessä Alvar Aalto -säätiön sekä eri tapahtumajärjestäjien kesken. XX Verlassa kahvila Onnenkukossa on esillä Satujen taikaa – pehmoeläimiä ja keijuja -näyttely 5.–28. elokuuta. Marjatta Lahtisen ja Anja Wählingin näyttelyssä on esillä pehmoeläinasetelmia sekä kukkaiskeijukollaaseja. Pehmoeläimiä ja keijuja XX Kymijokipäivää vietetään Ranta-Pukin kievarimuseolla lauantaina 7. elokuuta kello 12–15. Taikuri Elmo Huovilan esitys alkaa kello 12.15 ja kello 13 sirkusakrobatiaa esittävät Hanna Laiho ja Damian Santibanez. Sirkustaiteilijat ovat luvanneet pitää sirkuskoulua ja opettaa temppujaan kaikille asiasta kiinnostuneille. Jos vettä on riittävästi, tarjoaa lautturi Arto mahdollisuuden seilata Anjalanlahdella. Lautta lähtee ensimmäisen kerran puolilta päivin, lautalle mahtuu 12 henkeä kerrallaan. Lautta ja kahvio toimivat vain käteismaksulla. Kymijokipäivä Anjalassa TULE MUKAAN HARRASTAMAAN BALETTIA! SYYSKAUSI ALKAA 30.8.2021 Satubaletin ja baletin alkeiden opetusta 3-7-vuotiaille tytöille ja pojille Elimäen Kartanokoululla ja Kouvola-talon tanssisalilla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Karina Koskinen p. 0400 506536 www.satubaletti.fi Balettikoulun syyskausi 2021 käynnistyy 16.8. Kouvola-talon tanssisalilla. Nykytanssitunnit alkavat 31.8. ja baletin uusi alkeisryhmä 8v. täyttäneille lapsille 3.9. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Sorella Strandén p. 050 5476850 tai info@kouvolanbaletti.fi www.kouvolanbaletti.fi TULE IHANAN TANSSIHARRASTUKSEN PARIIN! SYYSKAUSI ALKAA 16.8.2021 Ravintola -Five Star KaraokeTM TYKKÄÄ www.pyoreatorppa.com Kouvola MA-TI SULJETTU KE-PE 17-01 LA 15-01 SU 17-01 KANTA-ASIAKAS KORTILLA SU-TO JUOMISTA ALENNUS -5% KARAOKE-UUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ! YLI 160000 KAPPALEEN LAULUVALIKOIMA! Kuuluisa lohileipä 2.90 € www.anjalankoskenteatteri.? Yhteislaulutilaisuu det Kesä iset Tilaisuudet alkavat klo 18.30. Vapaa pääsy! Tuttuun tapaan teatterilaiset laulavat ja laulattavat, musiikista vastaa orkesteri “Iloiset Pojat”! Lämpimästi tervetuloa! pe 6.8. Susikosken kahvila, Huruksela ti 10.8. Jaakonpuisto, Kouvola to 12.8. Kausalan tori, Kausala ti 17.8. Makasiinikahvila, Anjala ti 24.8. Kymin huvila, Kuusankoski pe 27.8. Anjalankosken teatteri, Myllykoski
Keskiviikkona 4.8.2021 16 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Nissan Qashqai DIG-T 115 Visia 2WD Xtronic E6 2015 aj. 109tkm 14500 Volkswagen Passat Variant Football Edition 1,6 TDI 88 kW (120 hv) DSG-automaatti MY18 2017 aj. 175tkm 19900 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra Wagon 2008 aj. 230tkm 8400 Hyundai Ioniq 1.6 DCT Comfort HYBRID 2018 ml. 34tkm 19900 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov Multidrive S 2015 aj. 49tkm 13900 Suzuki Swift 1,2 DUALJET 4WD GLX 5MT HYBRID 2018 aj. 52tkm 15400 Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA SWACE 1,8 HYBRID GLX CVT-aut 29 190 € (31 590 € + 600 € toimituskulut 3 000 € alennus). CO 2 (WLTP) 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. suzuki.? * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 29 190 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 29 380 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 299,46 €, viimeinen suurempi erä 299,46 €. Todellinen vuosikorko 0,73%. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 30 028 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.8.2021 asti. Kuvan auto vakiovarustein. TALOUDELLINEN ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID GLX 32 190 € 29 190 € TAI 299 €/KK* ILMAN KÄSIRAHAA Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona ITSELATAAVA HYBRIDI NYT 3 000 € ALENNUKSELLA KORKO % + KULUT AUTOMAATTI AUTOMAATTI