• KESKIVIIKKONA 28. heinäkuuta 2021 – N:o 30 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK WC-ISTUIMET KAUPAN PÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) MUISTOTANSSIT MYLLYLAMMEN LAVA/ MIEHIKKÄLÄ 31.7. klo 20.00 00.30 Liput 20€ käteismaksu Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt / tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBD-mittaukset Ilmastointihuollot myös uudella kylmäaineella (r1234yf) + tarvittava kylmäaine määrä laskutetaan erikseen (käytössä olevat kylmäaineet r134A ja 1234yf) ILMASTOINTIHUOLTO 49 € TARJOUS! KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi La-su 13.00, ma-to 15.20 12€ PERTSA JA KILU La-su 13.00, ke-to 15.20 (Dub) 12€ CROODIT: UUSI AIKA Pe, ma 15.00(Orig) / La-su, ti 15.00 (Dub) 13€ SPACE JAM: UUSI LEGENDA Joka ilta 17.15 15€ BLACK WIDOW Joka ilta 20.00 15€ FAST & FURIOUS 9 La-su 14.00, ke-to 16.00 12€ JP JA MURTOVARAS Pe-ti 15.30(Dub) 12€ SPIRIT KESYTTÄMÄTÖN Joka ilta 17.30 13€ JUNGLE CRUISE Pe, ma-ti 20.00 13€ KIROTTU 3: PAHOLAISEN VALLASSA La-su, ke-to 20.00 13€ OLD Pe-su 15.00, 17.15, 19.30 ma-to 17.15, 19.30 14€ Elokuvaviikko pe 30.7.– to 5.8.2020 12 12 12 16 16 7 7 7 7 7 12
• Keskiviikkona 28.7.2021 2 AVAJAISET 26.–31.7. Tommolankatu 5, 45130 Kouvola | Puh. 040 559 6409 teamsportia.fi | @teamsportiakouvola | Avoinna: ark. 10–18, la 10–15 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 Virallinen pääyhteistyökumppani Ultra Classic Talomaali 107 90 11,7 l (9,22/l) alk. Nordica Eko Talomaali 107 90 alk. 9 l (11,99/l) Väri-Kallen Puuöljy Ruskea, väritön 69 60 alk. 9 l (7,73/l) Väri-Kallen Perinteinen Punamaali 32 10 10 l (3,21/l) Väri-Kallen Perinteinen öljymaali 115 90 alk. 9 l (12,88/l) UUTUUS! Fasad Solid Peittosuoja 73 40 alk. 9 l (8,16/l) Starline Granit Roccia Antracite terassilaatta 30 x 30 cm 12 90 m 2 Hagmans Kattomassa musta 25 kg 119 00 25 kg (4,76/kg) 12 364 6 367 12 Kuusaantie Lahd entie Pri sm a To mm ola nk atu 5 TALO TÄYNNÄ HUIPPUTARJOUKSIA! SUPERTARJOUS 329.00 229.00 369.00 Bauer Vapor 2X JR -luistin Bauer Vapor 2X SR -luistin Bauer Vapor 2X Pro JR -luistin (559,00) (369,00) (599,00) ERÄ HH Scout -duffelkasseja -20% KAIKKI TAITOLUISTIMET JA TARVIKKEET -15% 50 € 30 € 20 € 10 € TEKSTIILEJÄ JA KENKIÄ TASARAHAHINNOIN New Balance Propel V2 juoksukenkä miehille ja naisille 75.00 (119,00) KAIKKI JÄÄKIEKKOTUOTTEET vähintään -15% Bauerin edustaja paikalla pe 30.7. klo 10–15. Bauerin jalkaskannausmahdollisuus pe–la. MYYMÄLÄSSÄ LISÄÄ TARJOUKSIA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Kahvitarjoilu pe 30.7. klo 11–18
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 28.7.2021 3 ` LYHYESTI ” Erityisesti kuntien ja yritysten osallistumista Pride-liputuksiin on kritisoitu. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. KAI-PEKKA VESALAINEN Suomen riistakeskuksen Kaakkois-Suomen toimialueelle on myönnetty syksyn metsästyskaudelle 2 241 hirven pyyntilupaa ja 543 valkohäntäpeuran pyyntilupaa. Hirven pyyntilupien määrä kasvoi ja valkohäntäpeuran pyyntilupien määrä pieneni edellisvuodesta. – Hirven osalta lupamäärä kasvoi noin 10 prosenttia edelliseen metsästyskauteen verrattuna. Luonnonvarakeskuksen keväällä julkaiseman arvion mukaan hirvikanta on Kaakkois-Suomen alueella laskenut aikaisemmasta. Hirvitilanne vaihtelee paljon alueen eri osissa. Kaakkois-Suomen alueellinen riistaneuvosto on asettanut tavoitetiheydeksi 2,7–3,2 hirveä per 1000 ha alueen neljälle hirvitalousalueelle. Etelä-Savo–Kaakkois-Suomi -hirvitalousalueen tavoite on 2,5-3 hirveä per 1000 ha. Kahdella hirvitalousalueella kanta on tavoitteessa ja kolmella hieman tavoitetta tiheämpi. Tiheän kannan alueella hirvikantaa pyritään edelleen leikkaamaan, taustoittaa tiedotteessa riistasuunnittelija Jouni Tolvanen. TOLVASEN mukaan valkohäntäpeuran osalta pyyntilupamäärä lähes puolittui edelliseen metsästyskauteen verrattuna, mutta myönnetty lupamäärä kuitenkin mahdollistaa vähintäänkin viime kauden tasoisen saalismäärän. HIRVENMETSÄSTYS alkaa täysimittaisesti 9. lokakuuta. Sitä ennen hirveä on mahdollista metsästää vahtimalla pelloilta 1. syyskuuta alkaen. Valkohäntäpeuraa on mahdollista metsästää vahtimalla syyskuun alusta ja täysimittaisesti 25. syyskuuta alkaen. Hirvieläinten pyyntiluvat myönnetty XX Tykkimäen huvipuiston parkkipaikalle pysäköidyistä ajoneuvosta anastettiin viikonloppuna katalysaattori keskellä päivää. Varkaus tapahtui lauantaina 24. heinäkuuta kello 16.30– 19.00. Kyseessä on jo neljäs kuluvan heinäkuun aikana poliisin tietoon tullut katalysaattorivarkaus Tykkimäen huvipuiston parkkialueella. Aikaisemmat varkaudet tapahtuivat torstaina 15. heinäkuuta ja sunnuntaina 18. heinäkuuta. Poliisin mukaan katalysaattorivarkauksien lisääntyminen on valtakunnallinen ilmiö. Poliisi kehottaa kansalaisia tarkkaavaisuuteen parkkipaikoilla tapahtuvan epäilyttävän toiminnan varalta. Tarvittaessa asiasta voi ilmoittaa hätäkeskukseen, poliisista ohjeistetaan. Poliisi pyytää silminnäkijöitä tai muuten Tykkimäen huvipuiston parkkialueen tapahtumista tietäviä ilmoittamaan havaintonsa: rikostorjunta.kymenlaakso@poliisi.fi tai puh. 050 4479 574. Poliisi pyytää havaintoja KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Valkealan kesäteatterissa on saanut ensi-iltansa nostalgisesta Suomi-viihteestä ammentava musiikillinen Viihdepläjäys. Laulunumeroiden ohessa hauskoja, osin jopa paikallistettuja sketsejä sisältävä esitys on koettavissa Hirsmäellä kaikkiaan kymmenenä näytäntönä aina sunnuntaihin 8. elokuuta asti. – Ensi-ilta oli oikein ihana ja vapauttava kokemus koko työryhmälle, kun pitkästä aikaa päästiin esiintymään ja toteuttamaan kulturellia ohjelmaa. Yleisöstä huokui innostus siitä, että vihdoin ja viimein on tarjolla jotain ihanaa, kuvailee tunnelmia esityksen ideoija, käsikirjoittaja ja ohjaaja Virve Mattila. – Viihdepläjäyksen tekemisestä päätimme viime maaliskuussa, kun emme tiukkojen kokoontumissääntöjen vuoksi päässeet harjoittelemaan paljon joukkokohtauksia sisältävää Aarne Tarkaksen samannimiseen elokuvaan perustuvaa komediaa Olin nahjuksen vaimo. – Heitin ilmoille ajatuksen yksittäisistä sketseistä ja musiikkinumeroista koostuvasta esityksestä, jota pystyisimme treenaamaan pienissä ryhmissä, taustoittaa Mattila ja mainitsee näyttelijä-laulajaporukan koostuvan kymmenestä henkilöstä. MATTILA käsikirjoitti Viihdepläjäyksen parissa viikossa, mitä ei kekseliäiden sketsien ja hauskuttavaa verbaaliakrobatiaa sisältävien juontojen perusteella hevin uskoisi. – Olemme tehneet kaiken melko pienellä rahalla. Puvustuksessa hyödynsimme esimerkiksi Tähtitaivas-ryhmän vaatteita. – Meillähän oli hamaan tulevaisuuteen siirtyvään Olin nahjuksen vaimo -komediaan jo varattuna tavaroita, muistuttaa Mattila, jolla on dramatisointioikeudet Tarkaksen tekstiin. VIIHDEPLÄJÄYKSEN ensemble on Lännen pelurien, Nuoruusmuistojen ja Muistojen bulevardin kaltaisia kesäteatterituotantoja viime vuosina seuranneille tuttua, tasaisen hyvää lauluvoimaista joukkoa. Esityksen musiikillisen rungon muodostavat humoristiset versiot hiteistä viideltä eri vuosikymmeneltä. Erityisesti mieleen jää Riina Mattilan tanssillisesti baletinomaisen herkkä, mutta laulullisesti erittäin vahva tulkinta ruotsalaisen euroviisuvoittaja Loreenin Euphoriasta. Erikseen ohjaaja nostaa esiin monipuolisen Niko Tuomisen, joka hämmästyttävän osaavasti imitoi Spedeä, Andy McCoyta ja Uuno Turhapuroa. – Satiiripitoista huumoria ammennetaan muun muassa kuvitteellisten Valkealan uutisten vierailusta paikallisella TE-toimistolla. Kokonaisuuden onnistumista edesauttoi, että tunsin mukana olevat näyttelijät, joten pystyin rakentamaan esityksen heidän vahvuuksiaan hyödyntäen. Rytmillistä ilottelua kesäteatterissa KULTTUURI Nostalginen musiikki ja sketsit pääosassa. Ei Euroviisuja ilman Abbaa. Salla Vainio (vas.) ja Virve Mattila ovat kuin aikakoneella vuoden 1974 Brightonista nykypäivän Valkealaan siirretyt Agnetha ja Frida. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Yleisö elää lukuisin väliaplodein mukana. Virve Mattila Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 -50 % -30 % -20 % www.liivipuotikorsetti.fi LII VIPU OTI www.jalkineliikelapikas.fi Avoinna: ma-pe 9-17 Valtakatu 38, KUUSANKOSKI P. 05-3746 735 Avoinna: ma-pe 9-17 050 300 34 66 | Kauppakatu 2, 45700 Kuusankoski -50% -20% VIELÄ ON KESÄKENKIÄ JÄLJELLÄ • • • TULE TEKEMÄÄN ALE -LÖYTÖJÄ • • • Kesäaukioloajat: ma-pe 9-17 Kesäaukioloajat: ma-pe 9-17 29€ (norm. 39€), myös keltainen 39€ MIESTEN JUHLAKENKIÄ
• Keskiviikkona 28.7.2021 4 u? Kuusankoskella keskiviikkoiltana 14. kesäkuuta tapahtuneessa polkupyörän ja pakettiauton välisessä liikenneonnettomuudessa loukkaantunut pyöräilijä on menehtynyt sairaalassa. Onnettomuus tapahtui lähellä Voikkaan siltaa. Pyöräilijä menehtyi Kuusaalla u? Kouvola jäi viimeiseksi Suomen Vuokranantajat ry:n kaupunkivertailussa. Vuokratuotto on hyvällä tasolla ja vuokralaisia löytyy, mutta asuntojen arvot ovat laskussa. Kouvolan suurin haaste näyttää olevan väestön väheneminen. Väkiluku on laskenut yli viidellä prosentilla vuodesta 2015. Kaupunkipäättäjätkin saavat valjut arvosanat alueen elinvoiman kehittämisestä vuokranantajien barometrissä. Kouvolassa myös vuokralla asuvien osuus väestöstä on poikkeuksellisen pieni, mikä tekee vuokramarkkinoista jäykemmät. Yleisesti vuokramarkkinoilla odotetaan asuntojen kysynnän elpyvän loppuvuoden aikana rokotusten edetessä ja kaupunkien avautuessa. Suomen Vuokranantajien vuoden 2021 kaupunkirankingin perusteella asuntosijoittajan näkökulmasta houkuttelevimmat kaupungit ovat Tampere, Turku ja Vantaa. Kouvola jäi viimeiselle sijalle yhteensä 27 vertaillusta kaupungista. Eteläinen naapuri Kotka sijoittui vertailussa keskikastiin kahdeksanneksitoista. Kouvola jäi vertailussa viimeiseksi KAI-PEKKA VESALAINEN Kotkalainen musiikin maisteri ja pianisti Esa Ylönen (50) valmistelee maailman ensimmäistä taiteellista Uuno Klami -aiheista tohtorin tutkintoa. Sibelius-Akatemian DocMus-tohtorikoulun taiteilijakoulutuksen opiskelijana Ylönen on sitoutunut tekemään tutkinnon neljässä vuodessa. – Hakuprosessi oli todella tiukka eikä koulutusohjelmaan todellakaan vain marssita sisään. Pääsykokeessa tärkeä osa oli taiteellinen tasokoe, konserttinäyte, joka piti soittaa asiantuntijaneuvostolle, kertoo Ylönen, jolla on takana myös kanttorin pätevyyteen vaadittavat opinnot, sillä säestäjäntyössään hän joutuu usein käyttämään urkuja. YLÖSEN kiinnostus kymenlaaksolaislähtöistä Klamia kohtaan juontuu jo lapsuudesta. Ylösen perheen kesäpaikka oli ja on edelleen Pyötsaaressa Virolahdella lähellä Klamilaa, josta säveltäjämestari oli kotoisin. Hänhän vietti kesiään myöhemminkin Klamilan ohella Kujaholmin saaressa. – Kun kehityin pianonsoittajana, niin tutustuin Klamin pianosävellyksiin sekä kamarimusiikkiteoksiin ja huomasin, että eihän niitä oltu kustannettu juuri mitään. Ajattelin, että tämä epäkohta täytyy korjata. Ryhdyin Suomen Kulttuurirahaston ja Kymenlaakson rahaston tuin tutkimaan sävellyksiä ja valmistelemaan niitä eteenpäin, mainitsee Ylönen, joka on kypsytellyt Klami-projektiaan vuoden 2006 tietämistä lähtien. – Tarkoitukseni on tehdä tutkielmasta sellainen, että siitä olisi hyötyä erityisesti ihmisille, jotka soittavat Klamia ja saisivat uusia työkaluja Klamin parissa työskentelyyn. YLÖSEN tutkintoon sisältyy tukiopintojen lisäksi neljä laajaa konserttia sekä kirjallinen osio. Kokonaisuus käsittää lähes kaikki Klamin pianosävellykset sekä teokset jousille ja pianolle sävellystyylin muuttumisineen pianistin näkökulmasta. Lisäksi Klami tohtoritutkin non aiheena MUSIIKKI Esa Ylönen hyödyntää korona-ajan tutkijana. ” On rentouttavaa soittaa monenlaista musiikkia. Esa Ylönen 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 220€ 185-65-14 235€ 185-60-15 265€ 185-65-15 255€ 195-65-15 270€ 205-65-15 290€ 195-70-15 c 320€ 215-65-16 C 390€ 205-55-16 275€ 205-60-16 290€ 215-55-16 uhp 335€ 225-55-16 uhp 340€ 225-45-17 uhp 320€ 225-50-17 uhp 355€ 225-55-17 uhp 360€ 225-40-18 uhp 320€ Hinnat sisältävät kaikki rengastyöt TOIVOTAMME KAIKILLE lämmintä kesää! Tavoitat meidät kesäaikana maanantaista torstaihin numerosta 05 210 4400 tai myynti@pkank.fi ja toimitus@pkank.fi Pidetään huolta toisistamme! Toivomme asiakkailtamme maskien käyttöä. -50 % 30.–31.7. pe–la vaatteet & kengät Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 11–16 } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla 12.7. 15.8.) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
• Keskiviikkona 28.7.2021 5 u Tämänhetkisten satonäkymien mukaan pelloilta korjataan 3,1 miljardin kilon viljasato. Sato on kymmenyksen keskimääräistä heikompi. Kymmenen vuoden keskiarvoihin nähden alavireiset satonäkymät ovat myös rypsillä, rapsilla ja härkäpavulla. Sen sijaan herneen osalta tulossa voi olla Suomen historian suurin hernesato. Suomessa kasvavista syysviljoista syysvehnä ja -ruis ovat hyvässä kasvussa ja niiden sato-odotukset ovat korkealla. Syysvehnän osuus kokonaisvehnäsadosta kasvanee kolmannekseen, tavallisesti sen osuus on viidenneksestä kymmenesosaan. – Pienentyneestä kylvöalasta huolimatta ruissato voi yltää yli 70 miljoonaan kiloon, kun syysruis pystyi hyödyntämään alkukevään kosteuden kasvuunsa, toteaa tiedotteessa Luonnonvarakeskuksen tilastopalveluiden yliaktuaari Anneli Partala. Hän muistuttaa, ettei ruissato tule kattamaan kotimaista noin 100 miljoonan kilon vuosikulutusta. Viljasadot keskiarvoa heikompia Klami tohtoritutkin non aiheena Esa Ylönen esittää näillä näkymin Klamin sävellyksiä kotimaan ohella elokuussa viulisti Sirkku Mantereen kanssa Saksassa ja lokakuussa alttoviulisti Eero Kestin kanssa Italiassa. KAI-PEKKA VESALAINEN Ylönen esittää muiden säveltäjien teoksia, jotka auttavat havaitsemaan Klamin sävellystyylin muuttumista. – Tavoitteeni on lisätä Klamin vähemmän tunnetun tuotannon tunnettuutta, välittää tietämystä hänen sävellystyylinsä muutoksista helposti havaittavalla tavalla ja tarjota pianistin analyysi kymmenestä Klamin julkaistusta pianokappaleesta. Konsertit ovat lähinnä Helsingissä, mutta toivoisin voivani pitää konserteista viimeisen Kotkassa. YLÖNEN toivoo, että Klamista avautuisi uusi, pienempiin esityskokoonpanoihin keskittyvä näkökulma, joka mahdollistaa musiikin viemisen myös sinne, missä suurta orkesteria ei ole saatavilla. – Innostuin erityisesti meren innoittamana Klamin musiikin hienosta ranskalaisesta värityksestä ja säveltäjän kyvystä yhdistää musiikissaan suomalaisia ja eurooppalaisia piirteitä. – Jossain vaiheessa minua alkoi kiinnostaa se, että mikähän ihme tyyppi, suurmies se Klami oikein oli. – Ajatus jäi itämään ja kehittyi. Tein Alba Recordsin julkaisemia maailmanensilevytyksiä Klamin sävellyksistä ja Klami-nuottejani on julkaistu Fennica Gehrmanin kautta. YLÖNEN on erittäin monipuolinen muusikko, joka lukuisten musiikillisten tehtävien mukana on toiminut Elokuun Tango -argentiinalaisen tangofestivaalin taiteellisena johtajana. – Siperia on opettanut soittamaan kaikkea. On rentouttavaakin esittää monenlaista musiikkia, sillä klassinen musiikki on soitannaltaan tarkkaa ja vaatii aika hillitöntä keskittymisharjoittelua. On vapauttavaakin, kun on saanut tehdä myös vapaampaa säestystä. – Rakastan argentiinalaista tangoa. Kun aikaa löytyy, elvytämme Pyhtään ja Kotkan argentiinalaisen tangon festivaalimme, jonne olemme saaneet solisteja Buenos Airesia myöten. Ylösen mukaan sydämestä lähtevää kaipausta live-konsertteja kohtaan on nyt koronapandemian toivon mukaan hellittäessä niin esiintyjien kuin yleisön puolella laajalti. Avaimet käteen -asennus sisältää 8 kpl 395W yksikidepaneeleita ja järjestelmään sopivan invertterin. Aurinkopaneelit alk. 81 €/kk OP Yrityspankki Oyj:n tarjoamalla rahoituksella. Kysy aina tarjous paikalliselta toimijalta Kuluttajat: 05 8851890 Yritykset ja maatilat: 046 8787801 myynti@kssenergia.fi Virtuaalinen KSS Aurinkoakku VUODEKSI VELOITUKSETTA aurinkopaneelipaketin ostajalle! TOIM I NOPE ASTI & hyöd ynnä edut! Nyt on oikea aika hankkia AURINKOPANEELIT alk. 4750 € MAKSUTON KARTOITUS ! HUH HELLETTÄ MIKÄ TARJOUS! Varaathan huollolle ajan! (Tarjous voimassa 31.7.2021 saakka.) sisältää kylmäaineen R134A, kompressoriöljyn, järjestelmän tarkastuksen. Korjalankatu 7, 45130 Kouvola p. 044-783 5047 Avoinna ark. 8.00-16.30 49 € Ilmastointihuolto Maatalousyrittäjien työterveyspalvelut nyt KymiTerveydessä – Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat – Olemme luoneet maatalousyrittäjille päivitetyn palvelukokonaisuuden joka huomioi alan työterveyshuollolle asettamat vaativat erityistarpeet. Maataloustiimimme palvelee vuosien kokemuksella ja ammattitaidolla alueemme maataloudenyrittäjiä yhteisenä tavoitteenamme terve yrittäjä ja yritys. Lisätiedot/tarjouspyynnöt: työterveyshoitaja Anni Sihvo 040 125 3766 / anni.sihvo@kymiterveys.fi Kymenlaaksonkatu 6, Kuusankoski www.kymiterveys.fi
• Keskiviikkona 28.7.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Ritariperhosen toukan kuvasi Miia Pesu. Lukijan kuva Englannissa jaksettiin sotia vallasta 30 vuotta kahden Plantagenet-suvun haaran välillä 1450 alkaen. Toinen sukuhaara soti valkoisen ja toinen punaisen ruusun väreissä. Siitä nimitys Ruusujen sota. Nykyhallituksemme on julistanut sodan kurtturuusun tuhoamiseksi koko valtakunnassa. Kasvi on myrkytön, marjat syötäviä, tuoksuu ihanalle, kiinnostaa hyönteisiä ja on totaalisen ongelmaton eräitä meren hiekkarantoja lukuunottamatta. Vie kuulemma tilaa kotoperäisiltä lajeilta. Havaintojemme mukaan ruusuilta vapautetussa maassa kasvaa kulahtanutta rikkaruohoa. Kurtturuusujen hävittäminen on paitsi täysin turhaa myös todella kallista. Kaivinkoneyrittäjät ja myrkyn myyjät kyllä kiittävät. Entäs lupiini? Se kasvaa luonnonvaraisena Alaskassa, joka on yhtä pohjoisessa kuin Suomi. Kas ihmettä, että lupiini on hyväksynyt uuden kotimaansa. Tämä ”sota” on kyllä jo hävitty. Ponnistelkaamme myrkyllisen jättiputken hävittämiseksi. Koska EU lienee hallituksemme vieraslajisodan takana, ei muutosta direktiiviin kannata lehtikirjoituksilla tavoitella. Sen sijaan kannatan tämän lehden pääkirjoittajan vihjettä: odotellaan ihan rauhassa ely-keskuksen uhkasakkolappuja ja annetaan kukkien kukkia. Viranomaisilla riittää vielä puuhaa maaseudun jätevesilainkin valvonnassa. Opitaan mekin jotain Välimeren maiden ihmisten toimintakulttuurista. Tapio Aalto Turha Ruusujen sota Sähköistä tai whatsapp-tekstiviestintää harrastavat tietävät, mikä on emoji tai hymiö. Näillä pienillä kuvamerkeillä ilmaistaan monia tunteita, arkipäiväistä elämää, viihdettä, ihmisiä tai vaikkapa säätä. Useimmiten ne ovat myönteisiä, mukavia pyöreitä naamakuvia. Erilaisten aiheiden määrä on kovasti lisääntymässä. Nyt uutisointi kertoo, että uusien merkkien joukkoon ehdotetaan raskaana olevaa miestä ja raskaana olevaa henkilöä. Uusien merkkien tarkoitus on huomioida, että raskaus on mahdollista myös joillekin transmiehille ja muunsukupuoliselle henkilöille. Monia muitakin uusia merkkejä on ehdolla, mutta tämä suuntaus nostetaan otsikoihin. Miksi täysin marginaalinen ilmiö tarvitsee valtavan huomion ja omat maailmanlaajuiset kuvat vaikkapa viattomien naamojen, maiden lippujen ja arkisten toimintojen rinnalla? Tavoitteena lienee vapaus erilaisista kulttuurisidonnaisuuksista, ainakin kristillisiin arvoihin liittyvistä. Itse saan päivittäin lukuisia viestejä kristityiltä ystäviltä eri puolilta maailmaa. Whatsapp -ryhmässämme on edustajia lähes kaikista valtioista. Kaikki ihonvärit on mukana. Meitä yhdistää luottamus Jumalaan ja raamattuun. Viestien lisukkeet ovat kannustavia ja valoisia. Afrikan miehiä ja naisia ihmetyttää meidän länsimaalaisten itsekeskeinen, itsekäs ja ylpeä elämäntyyli. Savimajoista on lähtenyt miehiä ja naisia, jotka rohkaisevat monien maiden kansalaisia ja johtoakin etsimään siunattua elämää vaikeuksienkin keskellä. Toivon, että erilaisten villitysten keskellä me suomalaiset rohkenemme arvioida, mitä kansallisissa viesteissämme ja toimissamme välitämme. Ainakin Suomen lippu, raskaana oleva nainen ja rukoilevat kädet voisi säilyä. Rahaa säästyy, jos synnytyssairaaloihin ei tarvitse alkaa suunnitella miesten osastoja. Velkaa ei kannattane myöskään ottaa valtion laitosten, vaikkapa eduskuntatalon, saniteettitilojen lisäämiseen kolmanneksella. Jos näin on, joutunee moni etsimään jonkin ikävänoloisen hymiön. Hannu Hurri Lääkäri Viestintään ujuttautuu kaikenlaista Kasvit ovat sopeutuneet erilaisiin kasvupaikkoihin anatomialtaan ja fysiologialtaan: On valokasveja (esimerkiksi kanerva) ja on varjokasveja (käenkaali). Toiset kestävät kuivuutta (kaktukset), toiset suolaisuutta. Soilla on oma lajisto kuten myös metsissä. On kangasmetsien lajeja (kangasmaitikka). Toiset kasvavat lehdoissa (imikkä). Vesikasvit ovat myös kiehtovia. Jukka Pehkonen Kasvit ovat sopeutuvaisia Sotien jälkeen Suomen rakensi uutterat työmiehet sekä -naiset, joita yhdisti aate sosiaalidemokraattisesta puolueesta sekä maalaispuolueesta, josta syntyi keskustapuolue. Nämä puolueet yhdessä kommunistien kanssa rakensivat Suomea sodan jälkeen: ainoana maana olemme maksaneet sotakorvaukset 1955. Peruskoulu-uudistus syntyi 1972, vaikka kokoomus sitä kovasti vastusti. Kiitos silloiselle pääministerille Kalevi Sorsalle, joka oli kolminkertainen pääministeri sosiaalidemokraattisesta puolueesta. Äitiyspakkaus syntyi 1975. Sitä kummasteltiin ympäri maailman ja sitä ihmetellään vieläkin tyyliin ”miksi ei meillä voisi olla samaa”. Nyt perussuomalaisten sekä liike nytin kannanotot yleissitovuuden poistamisesta romuttavat kaikki ne yhdessä sovitut pelisäännöt joilla Suomi nostettiin. Olemmeko menossa Amerikan malliin, kesälomia on, lomarahoja ei, lomaltapaluurahoja ei ole, eli omilla rahoilla lomailet, äitiysloma on viikon mittainen, irtisanomissuojaa ei ole. Tätä nämä puolueet haluavat Suomeen. Kari valen Kouvola Demarit ja keskusta(maalaisliitto) rakensivat suomen Tänä kesänä nokkosperhosia on runsaasti. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Kuusankosken Retkeilijät Ruskaviikko Pallaksella Raattamassa Autton porotilalla 17.-25.9. Täysihoitohinta n. 650 € . Kyselyt ja ilmoittautumiset: sähköposti simo.korpelainen@pp.inet.? tai p. 040-7617368. Kyytiläisiäkin mahtuu mukaan. Koksilaiset ry Cross Training-viikonloppu 24.-26.9. Pajulahdessa Nastolassa. Sit. henk.koht. ilm. 29.7.-13.8. suvi.penttila(at)kymsote.?/txt 0445381170. H.170/248€ (+60€ 1hh). Kimppakyydit. Inkeroisten-Anjala Eläkkeensaajat ry Enskan tanssit Kallioniemen lavalla to 29.7.-21 klo 12 16. Soittaa ASTRA. Tanssi/ kahvilippu yht. 10 € . Tarvittaessa ota yhteys Enskaan puh. 050 5331098. Tervetuloa! Sunila-seura Kesätapaaminen Alvariskassa, Harjukatu 2, la 14.8. klo 15. Yhdistyksen kokous, kahvitus, arpajaiset, vapaa sana. Tervetuloa tapaamaan tuttuja! Hallitus. P.S. Tulethan terveenä. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Niinpä todella luen kaiken tappioksi, tuon ylen kalliin, Kristuksen Jeesuksen, tuntemisen rinnalla.” Fil. 8:3 ”Jeesuksen sä haltuun anna ilon, murheen hetkesi. Pienet huoles hälle kanna, hän ne parhaaks kääntävi.” Hl.639 Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 29.7. klo 18 Sana ja rukous. Kirsi Pylkäs Su 1.8. klo 11 Ehtoollisjuhla. Alho Haikonen, Mauri Makkonen www.kouvolanvapaaseurakunta.fi Nettisivuilta ajantasaista tietoa viikkotapahtumista ja muusta seurakunnan elämästä SÄÄNNÖLLINEN VIIKKOTOIMINTA Ti, ke, to klo 12.00 Rukoustunti Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Ryhmäperhepäiväkoti Pikkutaimissa 2 paikkaa avoinna! • (0-5 vuotiaille) • Yhteydenotto Sanna Kurki 050 470 5569 • www.pikkutaimet.fi ? JÄRJESTÖT Myllykosken yläpään vesiosuuskunnan jäsenten varsinainen vuosikokous pidetään torstaina 12.08.2021 alkaen klo 17.00. Mylsänportissa, (Neste), Kartteenniementie 240, Myllykoski, Kouvola. Käsitellään osuuskunnan sääntöjen mukaiset vuosikokousasiat, esityslistalla olevat asiat ja jäsenasiat. Kokousasiakirjat nähtävillä Kymen Tili&Tie toimistolla ennen ja jälkeen kokouksen. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Teatterimatka, 29.8.2021 Pyhtään harrastajateatterin Myrskyluodon Maija esitykseen (16-18.30). Hinta 10€/jäsen ja ei jäsen 25/€ Hinta sisältää liput ja väliaika kahvit sekä kuljetuksen. Linja-auto: Aikataulu varmentuu myöhemmin. Matka Lemin Säräpirtti Kippurasarvi. 11.9.2021. Hinta 20€/ jäsen ja 40€/ei jäsen. Linja-auto: Aikataulu varmentuu myöhemmin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. 040 834 9896. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Sotaveteraanipiirin virkistyspäivät Kymenlaakson opistolla Inkeroisissa 20.8.klo 9,00 alkaen. Sitovat ilmoittautumisetn Satulle p. 050-5706251 7.8.mennessä. Auto Kaukolasta klo 8.00-K:kosken kautta veter.talo klo 8.15Linja-a.asema 8.25-Kymenlaakson opisto. Kotkan Eläkeläiset ry Syyskauden kerhotoiminta Kumppanuustalo Viikarissa alkaa 3.8.21. Tiistaikerho klo 12-14. Kädentaidot kerhon ensimmäinen kokoontuminen Viikarissa on 7.9.21 klo 10-12. Perinteistä Elokuun iltapäivää vietämme Mäenpäässä to 19.8.21 alk. klo 12.00. Lounas ja iltapäiväkahvit 8,00e. Tervetuloa! kotkanelakelaiset.kotisivukone.com Elomyyjäiset ja kirpputori Metsolan siirtolapuutarhan keskusmajalla lauantaina 31.7.2021 klo 13.00 alkaen. Tervetuloa! Karhulan Lasityöntekijäin eläkeläisten päivä osaston mökilla Pyhtään Skitunäsissä 7.8.2021. Kuljetus lähtee Haminan linja-autoasemalta 9.45, Karhulan linja-autoasemalta 10.00, Kotkan linja-autoasemalta 10.15, Sutelan pysäkki 10.30. Ilm. tekstiviestillä K-P:lle 0505249747. Rannikon Kalaja Erämiehet ry Sääntömääräinen kesäkokous pidetään 6.8. klo 17.30 alkaen Laajakosken kylätuvalla osoitteessa Pekanojantie. Hallitus.
• Keskiviikkona 28.7.2021 7 ` PÄÄKIRJOITUS D emokratiaan, enemmistön valtaan, kuuluu oleellisena asiana myös vähemmistöjen ja heikommassa asemassa olevien oikeuksien turvaaminen muun muassa tasa-arvon nimessä.Tasa-arvon toteuminen ei ole itsestäänselvyys, siksi esimerkiksi naisten oikeuksia turvaamaan on tehty erilaisia keinotekoisia sukupuolikiintiöitä. Osa etniseen taustaan, sukupuoleen tai seksuaaliseen suuntautumiseen liittyvästä syrjinnästä on kulttuurissa rakenteellista ja sitä vastaan taistellaan erilaisin mielenilmauksin ja kampanjoin. Yksilönvapautta ja tasa-arvoa ajava liberaali prosessi törmää yhteiskunnassa kuitenkin jatkuvasti yhteen konservatiivisesti ajattelevien kanssa. Myös heillä on oikeus mielipiteeseensä. KESÄLLÄ olemme nähneet, kuinka sateenkaarilippu saa monen henkilön verenpaineen nousemaan. Erityisesti kuntien ja yritysten osallistumista Pride-liputuksiin on kritisoitu muun muassa sosiaalisessa mediassa. Pride-tapahtumissa julistetaan seksuaalija sukupuolivähemmistöjen tasa-arvoa. Sanomaa tuputetaan, koska se ei ole itsestäänselvyys Suomessa – naapuristamme Venäjästä tai EU-maa Unkarista puhumattakaan. Esimerkiksi taannoisissa jalkapallon EM-kisoissa näimme konkreettisesti jakolinjan maihin, jotka kunnioittivat sateenkaarilippua ja Black lives matter -liikettä ja niihin, jotka suhtautuivat asian esille tuomiseen nihkeästi. TRANSSUKUPUOLISET puhuttavat erityisesti urheilun parissa. Voiko sukupuolenvaihtoleikkauksen naiseksi tehnyt henkilö osallistua naisten sarjoihin vaiko ei. Toisaalta joidenkin mielestä koko jaottelu naisja miessarjoihin pitäisi poistaa. Jonkinlaista objektiivista rajanvetoa varmasti tarvitaan jatkossakin; sukupuoli ei voi olla yksilönvapaudenkaan nimissä ainakaan pelkkä mielipidetai ilmoitusasia. YKSILÖNVAPAUTTA ja tasa-arvoa korostavassa, rationaalisessa länsimaisessa kulttuurissa pelkänosaamisen ja pätevyyden pitäisi ratkaista yhteiskunnassa työelämässä ja politiikassa, ei sukupuolen tai etnisen taustan. Julkisten asioiden hoitamisen kannalta epäolennaiset seikat kuten seksuaalinen suuntautuneisuus saisivat kernaasti jäädä jokaisen yksityisasiaksi. Turha niiden vuoksi on syrjiä tai suosia ketään. Veli-Pekka Kelloniemi Sateenkaari puhuttaa Kymijoen rantaa kuvasi Marjatta Lassi. Lukijan kuva VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Olen kotkalainen Jesse Snygg, 16, Kotkan nuorisoteatterista. Sain tämän vuoden nuorisoteatterilaisten Paukku-palkinon. Perheeseeni kuuluu myös pikkusisko ja kultainennoutaja nimeltä Peppi. Mikä on päällimmäinen tunne palkinnosta? – Yllätyin. Edellinen roolini on Lasse-Maijan etsivätoimiston Lassena Kotkan Nuorisoteatterin ja Kotkan Kaupunginteatterin yhteisproduktiossa. Onko korona estänyt teatterin harrastamisen kokonaan? – Ei, olen pystynyt harrastamaan teatteria. Olen päässyt mukaan Pyhtään Harrastajateatterin Myrskyluodon Maijaan, joka tulee esitykseen elokuun lopussa. Kauan olet harrastanut näyttelemistä? – Aloitin vuonna 2014 eli seitsemän vuotta. Esiintyminen viehättää minua. Sitä pystyy oppimaan, ja roolissa on aina helpompi esiintyä kuin omana itsenään. Mitä kautta löysit teatterin? – En oikein muista tarkasti. Olen käynyt teatterissa pienestä pitäen. Aiotko ammattinäyttelijäksi? –Toistaiseksi otan tämän vielä harrastuksena. Voihan tästä ammattikin tulla, jos teatteri vie, mutta en ole miettinyt asiaa. Suosikkinäytelmäsi? – Ei ole mitään yksittäistä. Oletko koskaan unohtanut vuorosanoja? – Joo, mutta sitä ei kannata pelätä. Kuiskaaja kuiskaa ja vastanäyttelijä osaa paikata, vaikka itse jäätyisi täysin. Millainen on teatteriharrastuksen suosio nykyisin? – No, aina on ollut enemmän tyttöjä kuin poikia. Silloin alussa kun aloitin harrastuksen oli enemmän porukkaa. Nykyisin ei uskalleta helposti lähteä harrastamaan teatteria, arkaillaan, mutta kun saadaan lähdetyksi, niin sitten tänne helposti jäädään. Onko teatteriharrastuksesta hyötyä arjessa? – On. Täältä saa rohkeutta ja itsevarmuutta esiintymiseen. Olen itsekin kehittynyt rohkeammaksi vuosien aikana. Onko sinulla muita harrastuksia? – Harrastan myös karatea, yuishinkai-tyylisuuntaa, joka on aika perinteinen tyylisuunta. Siihen kuuluu myös aseiden käsittely. Olen harjoitellut itse bo-sauvalla. Se sujuu jo jotenkin. Mitä teet kesälomalla? – Se menee teatterin parissa. Osallistun esimerkiksi Nuorisoteatterin leirille. Missä muodossa nautit itse kulttuurista? – Mieluiten käyn katsomassa näytelmiä. Kun harrastaa näyttelemistä, niin näytelmiä osaa katsoa vähän eri silmällä. Mikä maistuu kesällä? –Tykkään grillata kasviksia ja lihaa, jäätelökin menee. Mikä Kymenlaaksossa on parasta? – Täällä on paljon kulttuuria ja hienoa historiaa. Mottosi – Mieluummin överi kuin vajari. X Vuosittain jaettava Paukku-palkinto myönnetään ansioituneelle nuorisoteatterilaiselle taiteellisista ansioista, vuorovaikutustaidoista ja kehittymisestä omalla janallaan. VIIKON KASVO Jesse Snyggin kesäloma menee teatterin parissa. ”Roolissa on helpompi esiintyä kuin omana itsenään” ” Harrastan myös karatea, yuishinkaityylisuuntaa. JESSE SNYGGIN ALBUMI ` PULINAT • Ihmisoikeudet OK. Mutta Pride/Sateenkaarimarssit ja liputus, turhaa mellastamista, hyvän asian ympärillä. Aiheuttaa turhaa vastakkan asettelua. • Polttom. autoista maksetaan jo hiilid. maksut. Koiran omistajien hiilijalanj. esille. Niille myös maksuja ja kieltoja. Ei meidän muiden maksettavaksi. • Matkailuautot ja asuntovaunut palaneet Fuksinnitylle! Yövytään ja asutaan. Oliko kaupungin asumis, ja parkkeerauskielto tarkoiteuttukin rikottavaksi? Jos on rahaa autoon tai vaunuun, niin eikö jää enään rahaa vuokrata vaunulle/autolle paikkaa? • Li Andersson puhuu ”syvällä rintaäänellä työelämästä, mistä hänellä ei ole tietääkseni päivänkään kokemusta. • Pride/Sateenkaari Ihminen pitää hyvväksyä, sellaisena kun hän on kaikkine oikeuksineen, mutta silti en ymmärrä näitä marsseja ja tori juhlintaa asian ympärillä. • Taloyhtiöiden huoltofirmat jättävät jatkuvasti töitä tekemättä vedoten kiireeseen. Kuitenkin näistä töistä laskutetaan normaalisti. Lisäksi huoltofirmat siirtävät perushuoltotehtäviä erikoisfirmoille, jotka laskuttavat erikseen taloyhtiötä. Huoltofirmat! Palkatkaa lisää ammattitaitoisia työntekijöitä tai ottakaa vähemmän toimeksiantoja! • Itä naapuri polttaa öljyä, maakaasua ja kivihiiltä entiseen tahtiin. Valmistaa poltomoottori autoja joilla kansalaiset ajavat. He käyttävät maata, metsiä, vesistöjä oman kansansa edun mukaisesti. Eli ovat itsenäinen isänmallinen valtio. Nyt alan ymmärtää Putinin suosion. Ps. Tanskalaiset laskivat, että Suomeen mahtuu 65milj. pakolaista. Koska tulee Komission esitys.? • Sinä aivan ilmeinen persu joka mainostat pj. ehdokkaidenne oppiarvoilla. Pikku vinkki: Purra ei ole valtiotiedeiten maisteri, vaan valtiotieteiden maisteri. Jos alkaa pätemään aatetovereiden oppiarvoilla olisi ehkäpä suotavaa opetella ensin kirjoittamaan omalla äidinkielellä sujuvasti. 4:38 22:00 4:40 21:57 4:43 21:55 4:45 21:52 Atso Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Asta Helena, Elena Keskiviikko 24 22 21 21 20 Torstai 22 22 23 22 21 Perjantai 18 19 18 18 18 Lauantai 19 19 19 19 18 6 4 7 7 9 10 10 13 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 28.7.2021 8 Tarjoukset voimassa to-su 29.7.-1.8. ellei toisin mainita. w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tuore kokonainen KAINUUN KIRJOLOHI KESÄKAALI Suomi KESÄKURPITSA Suomi KG KG AIKASI ARVOINEN KAUPPA! VIHREÄ PARSA Peru 450g (11,09/kg) NEKTARIINI Italia VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA KG KG 8 95 4 95 7 95 RS KG Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta appelsiini sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK (0,96/L) Rajoitus 2erää/talous 24-pack Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 500g pkt (4,50/kg) Rajoitus 1 erä/talous VOIMASSA TO-LA Tuore iso perattu Päijänteen MUIKKU Naapurin maalaiskanan OHUET PIKKUFILEET 400-420g rs (10,93-11,48/kg) Lihamestarin PORSAAN ULKOFILEE palana, Suomi Kalamestarin SAVULOHISALAATTI -10% -21% -20-38% 19 95 4 50 9 99 8 95 Ilman Plussa-korttia 11,99-14,79/24-pack Ilman Plussa-korttia 2,85/pkt Ilman Plussa-korttia 5,95/rs 79 KG 99 KG 2 PKT ERÄ! 4 99 KPL 2 49 KG
• Keskiviikkona 28.7.2021 9 u Myllykosken uusi olohuone on aloittanut toimintansa keväällä, ja tällä erää kokeilu jatkuu syksyyn saakka. Ohjaaja Jari Kallio kertoo, että vanhat tutut olohuoneessa kävijät ovat jo löytäneet uuden olohuoneen, mutta uusia kävijöitä toivotaan mukaan. Kahvikupposen ääressä on hyvä aloittaa tutustuminen, ja toimintaa suunnataan sen mukaan, mitä kävijät haluavat tehdä. Hyvinvoinnin edistäminen ja yhteisöllisyys, työllistymistä unohtamatta, ovat ainakin teemoja, jotka pohdituttavat kävijöitä. Toimitila sijaitsee Myllykosken yhteiskoulun vieressä, entisen opettajien asuntolan 1. kerroksessa, osoitteessa Länsiasemantie 5. Toiminta on kaikille avointa vertaistoimintaa. Kantavana ajatuksena on, että olohuoneella on ihminen tavattavissa. Toiminta on savutonta ja päihteetöntä, kaikenikäisille soveltuvaa matalan kynnyksen toimintaa. u Aukioloajat ma-pe klo 9– 12 ja 13–15. Myllykosken olohuone toiminnassa u Viides Kymijoki-Kymppi juostiin Inkeroisissa viime viiikolla. Tuuliset olosuhteet verottivat hieman tulostasoa, mutta silti miehissä Lari Takanen, Team Liikup, juoksi puolen minuutin päähän reittiennätyksestään. Voitto irtosi ajalla 32:53, vaikkakaan ei helposti. Läpi kilpailun kärkiviisikko taittoi matkaa tiukasti ollen puolivälissä vielä 15 sekunnin sisällä toisistaan. Loppumatkasta toiseksi sijoittunut Lahden Ahkeran Arash Ahmad Guld taipui 33 sekunnilla ja Espoon Tapioiden Markus Hämäläinen jäi kärkeen 1:15. Ole Halonen johti kilpailua vielä kuuden kilometrin jälkeen, mutta keskeytti jalkavaivoihin. NAISISSA Annika Mertanen Kotkasta vei voiton ennen Leppävaaran sisun Johanna Toivasta ja kolmannen sijan jakanutta Soiviinin Emmi Pousia ja Anu Virtasta. 5 km:n nopeimmat olivat Sippolan Kunnon Antti Sakala ja Kouvolan Suunnistajien Kaisa Vainikka. Lari Takanen jälleen Kymijoki-Kympin vauhdikkain u? Lamminrantaan Kouvolaan on valmistunut uusi ulkoilureitti. Sääksniemen ympäri kulkeva noin 2,5 km reitti kulkee helppokulkuista polkua Kuusaanlammen rannan tuntumassa. Se on osa loppuvuodesta valmistuvaa laajempaa Kymijoen ulkoilureittiä. Lamminrannan ulkoilureitti alkaa Ahlmannintien varteen tehdyltä pysäköintialueelta, kulkee Lamminrannantietä päähän asti ja sukeltaa sieltä noin kilometrin osuudeksi uudelle metsäpolulle, josta reitti yhtyy Sääksniementiehen. Reitin varrella on kaksi taukopaikkaa sekä laituri. Invapysäköintiä varten on pysäköintipaikat myös Lamminrannantien päässä. Reitti on selkeästi merkitty maastoon ja sitä pystyy kulkemaan myös pyörällä, pyörätuolilla tai lastenrattaiden kanssa. Kulkijoita kehotetaan pysymään reitillä. Jokamiehenoikeudet eivät salli toisten pihapiiriin menemistä. LAMMINRANNAN juuri valmistunut reitti on osa loppuvuodesta valmistuvaa laajempaa Kymijoen ulkoilureittiä, joka muodostaa noin 25 kilometrin ympyräreitin Kouvolan ydinkeskustan, Kuusankosken keskustan ja Korian välille. Jalan tai pyörällä kuljettava reitti kulkee pitkälti Kymijoen rantoja myötäillen ja tuo kaivatun yhteyden jokimaisemaan. – Lamminrannan osuuden jälkeen vuorossa on ulkoilureitin viimeinen osuus Niskalasta Ruotsulan reduuteille Keltin voimalaitoksen ohi. Rakentaminen alkaa syksyllä. Kaikkiaan uutta ulkoilureittiä on tehty tai tehdään neljä kilometriä. Lamminrannan lisäksi on rakennettu viime syksynä valmistunut Rantakulma-Niskala välinen osuus Kuusankoskella. Muilta osin se kulkee olemassa oleva katuja tieverkostoa pitkin, kertoo rakennuttajapäällikkö Antti Nyberg tiedotteessa. – Tavoitteena on, että reitin varrelle tulee sekä julkisia että yksityisiä palveluja, ja että se liitetään muihin lähellä oleviin reitteihin ja kohteisiin. Kun ulkoilureitti on kokonaisuudessa valmis, tulee sinne myös opastaulut ja -viitat, ja sitä tullaan markkinoimaan laajasti. Tiedotamme erikseen, kun ulkoilureitti kokonaisuudessaan otetaan käyttöön virallisena ulkoilureittinä. Ennen sitä reitin kulkukelpoisiin osuuksiin tutustuminen ja niillä liikkuminen on käyttäjien omalla vastuulla, Nyberg korostaa. Kouvolaan valmistui uusi ulkoilureitti Kymijoki-Kymppi juostiin nyt viidettä kertaa. ISKU RITZ-NOJATUOLI alkaen Cruz-kankaalla, puukäsinojin. Etusi 42%. ISKU CURVE-SOHVA L233 cm Seven-kankaalla, kiintoverhoiltuna. Etusi 31%. uutuus ISKU VIVALDI-ULKOSOHVA L288 x S216 x K75 cm 1395€ (1995€). Etusi 30% SCANDIAN FUNKY-SOHVA L226 cm Connect-kankaalla, 3 värivaihtoehtoa; keltainen, vihreä tai harmaa. Etusi 30%. KAIKKI TEMPUR-TYYNYT -20% Esim. MILLENNIUM S ergonomisesti muotoiltu tukityyny 103€ (129€). ISKU .com Ale CURTAIN-SENKKI L160 cm tammi/kuultolakattu. Etusi 30%. viimeinen viikko! VALTAVASTI TUOTTEITA ALESSA! LOPUT KESÄKALUSTEET -50%! ISKU SHOP KOUVOLA Tommolankatu 7 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15
• Keskiviikkona 28.7.2021 10 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Nissan Juke 1,6L Visia 2WD 5MT IMS 2012 ml. 171tkm 7700 Mercedes-Benz E 220 CDI BE A 7 Geatronic 2011 ml. 381tkm 12200 Mercedes-Benz SLK 200 Avoauto Automatic 1998 ml. 195tkm 6900 Hyundai Ioniq 1.6 DCT Comfort HYBRID 2018 ml. 34tkm 19900 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Sol Elegant 4ov 2006 ml. 178tkm 7400 Citroen C3 e-VTi 82 Premium ETG Automaatti 2014 ml. 86tkm 7990 Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA SWIFT 1.2 DUALJET 2WD GL CVT-aut. HYBRID LIMITED 17 591 € (sis. toimituskulut 600 €.) CO 2 (WLTP) 115 g/km, EU-yhd. kulutus 5,1 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. SUOMEN EDULLISIN AUTOMAATTIVAIHTEINEN HYBRIDI SUZUKI SWIFT LIMITED 17 591 € TAI 185 €/KK* ILMAN KÄSIRAHAA Vakiovarusteluun kuuluu mm. LED-lähija -kaukovalot, hämärätunnistimella toimivat ajovalot, mukautuva vakionopeudensäädin ja törmäyksenestoavustin. Upeasta varustelusta huolimatta polttoainetaloudellinen Swift on Suomen edullisin hybridiauto automaattivaihteistolla. Tervetuloa koeajolle ja tee elämäsi kaupat. suzuki.? *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 17 591 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 17 781 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 185,49 €, viimeinen suurempi erä 5 250 €. Todellinen vuosikorko 1,21 %. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 18 429 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.6.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. LIMITED–ERIKOISMALLI ERIKOISHINTAAN ETUSI 1 399 €! 31.7.2021
• Keskiviikkona 28.7.2021 11 JOUNI LAMPINEN Liikenneturva selvitti suomalaisten sääntötuntemusta viime keväänä ja tilasi Kantar TNS:n toteuttaman kyselyn, johon vastasi 1092 henkilöä. Kyselyn pohjalta valtakunnallisen liikenneturvallisuustyön keskusjärjestö julkaisi hiljattain liikennevinkiksi otsikoidun tiedotteen, jonka perusteella sääntötuntemuksen edistämistyölle on todellakin tilausta. Liikenneturvan kyselyssä joka neljäs vastanneista uskoi virheellisesti, että aikuinenkin saa pyöräillä jalkakäytävällä, kunhan väistää jalankulkijoita, jos liikenne ajoradalla tuntuu vaaralliselta. – Jalkakäytävälle on myös oma liikennemerkkinsä, mutta niitä käytetään harvoin. Yleisesti ottaen, jos pyörätien merkkiä ei näe, on kyseessä mitä todennäköisimmin jalkakäytävä, koulutuspäällikkö Satu Tuomikoski sanoo. Ja kun kyseessä on jalkakäytävä, niin sillä ei saa ajaa pyörällä tai siihen rinnastettavalla sähköisellä kulkuvälineellä, Tuomikoski lisää. – Jalkakäytävällä saa ajaa pyörällä vain alle 12-vuotiaat, muiden on talutettava pyöräänsä. Jalankulkijoille ja pyöräileville on erilaisia väyliä, joita koskevat säännöt on tunnettava, Liikenneturvan koulutuspäällikkö muistuttaa. Yhdistetyllä pyörätiellä ja jalkakäytävällä pyöräilijä kulkee kulkusuuntaansa nähden oikeassa reunassa ja ohittaa väylän keskeltä. Jalankulkija voi valita kumpaa reunaa kulkee yhdistetyllä väylällä. Myös tässä oli kyselyyn vastanneilla epäselvyyksiä. Yli puolet luuli, että yhdistetyllä väylällä jalankulkijan tulee kulkea oikeanpuoleisessa reunassa. – Laki antaa jalankulkijalle mahdollisuuden valita puolensa. Esimerkiksi lasten tai koirien kanssa kuljettaessa voi kauempana ajoradasta oleva reuna tuntua turvallisemmalta. –Yhdistetyllä väylällä on tärkeää, että liikkujat huomioivat toinen toisensa. Näin pyöräilijöiden ja kävelijöiden kohtaamisja ohitustilanteista tulee sujuvia ja turvallisia. Pyöräilijän on kuitenkin annettava jalankulkijalle turvallinen tila. Kun pyörätie ja jalkakäytävä kulkevat rinnakkain, eroteltuna esimerkiksi valkoisella viivalla, on jalankulkijalle ja pyöräilijälle omat puoliskonsa, Tuomikoski huomauttaa. SEKÄ pihaettä kävelykadulla saa pyöräillä, mutta jalankulkijoille on annettava esteetön kulku. Nopeus on myös sovitettava jalankulun mukaiseksi eikä se saa ylittää 20 km/h, Liikenneturvan tiedotteessa kerrotaan. Liikenteessä tienkäyttäjien on käyttäydyttävä roolinsa mukaisesti. – Siis jalankulkijana noudatetaan jalankulun ja auton kuljettajana ajoneuvoliikenteen sääntöjä. Sähköpotkulaudalla kulkevan taas on ymmärrettävä, että laitteella kuljetaan pyöräilijää koskevia sääntöjä noudattaen. – Kun oma rooli tiedostetaan, osataan hahmottaa myös oma paikka liikenteessä. Kuljetaanko jalankulkijoille osoitetuilla väylillä, pyöräilijän reiteillä vai moottoriajoneuvoliikenteen seassa? – Kun kuljetaan oman roolin mukaisesti, autetaan myös oman toiminnan ennakoitavuutta toisen tienkäyttäjän näkökulmasta, Tuomikoski linjaa. Jalankulkijat ja pyöräilijät tarvitsevat lisää tietoa säännöistä Kun pyörätie ja jalkakäytävä kulkevat rinnakkain, eroteltuna esimerkiksi valkoisella viivalla, on jalankulkijalle ja pyöräilijälle omat puoliskonsa. LIIKENNETURVA / KAISA TANSKANEN ” Jalkakäytävällä saa ajaa pyörällä vain alle 12-vuotiaat. VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 010 569 2725 | Ma–pe 9–17 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI Huolto: 010 569 8327 Ma–pe 7–20, la 7–15 Valmiina kaikkeen –VitoWorker ja SprinterWorker. Kun tarvitset pakettiautoa tositoimiin, valitse takavetoinen Vito Worker tai etuvetoinen Sprinter Worker. Molemmat ovat valmiina kaikkeen mihin sinäkin, ja molempien monipuolinen vakiovarustelu huolehtii mukavuudestasi ja turvallisuudestasi. Esimerkiksi älypuhelinintegroinnin avulla tuot matkapuhelimesi ominaisuuksia, mm. navigoinnin, suoraan auton kosketusnäytölle. Voit myös hyödyntää Mercedes-Benz Premium -ratkaisuja alkaen auton rahoituksesta aina sen huoltoon ja ylläpitoon saakka. Lue lisää mercedes-benz.fi/worker Vito Worker ja Sprinter Worker ovat saatavana myös täyssähköisinä eVitoja eSprinter-malleina. Tutustu niihin ja niiden varusteluun verkkosivuillamme. Vito Worker 114CDI takavetoinen automaatti alk. 41 951 € Huoltoleasing tähän malliin 48 kk/60 000 km esim. Sis. talvirenkaat, vanerointi, kumimatot ja huollot 499 € /kk (alv. %) Sprinter 314CDI Worker alk. 44 331 € Mercedes-Benz Sprinter 314CDI FWD-3,5/32K normaali A1 Worker kokonaishinta alk. 44 330,22 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 235 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 27,90 €/kk. Kuvan auto lisävarustein. Mercedes-Benz Vito 114CDI RWD-3,05/32K A1 A Worker kokonaishinta alk. 41 950,48 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toim.kulut 600 €) CO 2 -päästöt 183 g/km. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 24,18 €/kk. Kuvan auto lisävarustein.
• Keskiviikkona 28.7.2021 12 NOORA KOSKI Uuden sukupolven Pertsa ja Kilu seikkailevat Kotkan ja Haminan kesäisissä merimaisemissa Taavi Vartian ohjaamassa lastenelokuvassa Pertsa ja Kilu. Väinö Riikkilän 50-luvulla kirjoittamista nuortenkirjoista tuttu poikakaksikko ajautuu elämänsä seikkailuun, kun arpinaamainen raggari Suokko (Elias Westerberg) ajaa kauppaneuvoksen varastetun veneen karille. Veneen mukana uppoaa myös kassillinen rahaa, jonka löytöpalkkio voisi tuoda pelastuksen Pertsan rahahuolista kärsivälle perheelle. PERTSA ja Kilu ovat tuttuja ohjaaja-käsikirjoittaja Taavi Vartialle jo vuoden 2000 tv-versiosta, jossa toista pääosaa näytteli nyt apulaisohjaajana toiminut Joona Mielonen. Kotkassa ja Haminassa kuvattu elokuva on tulvillaan tuttuja maisemia ja tunnelma on hauskan nostalginen. Lavastuksessa ja puvustuksessa yhdistyvät nykypäivä ja 50-luku ja myös kuvaus ja dialogi tuntuvat harkitun vanhanaikaisilta. TOMERAN Pertsan (Olavi Kiiski) ja herttaisen Kilun (Oskari Mustikkaniemi) välinen ystävyys on elokuvan ehdoton sydän ja nuoret näyttelijät suoriutuvat rooleistaan hyvin. Kotkalainen Sara Vänskä esittää uteliasta toimittajatyttö Pirkkoa, ja elokuvan hauskimman roolin tekee Veeti Kallio onnettomuudesta toiseen joutuvana kapteeni Ritavuorena. PERTSAN ja Kilun tuore valkokangasseikkailu perustuu Riikkilän esikoisteokseen Viimeiset kaanit ja elokuvasarjan on tarkoitus kasvaa trilogiaksi. Kotkalaispoikien suuri seikkailu Pertsa ja Kilu seikkailevat Kotkan ja Haminan merimaisemissa. ` ELOKUVA Pertsa ja Kilu ` Ohjaus: Taavi Vartia. ` Pääosissa: Olavi Kiiski, Oskari Mustikkaniemi, Elias Westerberg, Mimosa Willamo, Sara Vänskä, Veeti Kallio. ` Laji: seikkailu/lastenelokuva. ` Pisteet: 8.5/10. ? RIVIDIVARIT HALPAA KULJETUSAPUA AVOLAVAPAKULLA Varastot, autotallit, pihat ja nurkat siisteiksi. Kaikenlainen tavarankuljetus. P. 0400-555009 Kotka 97,7 Kouvola 95,2 Yli 13000 viikkokuuntelijaa! Kiitos! DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on ti klo 10 mennessä. DIVARI16E 16130 16€ HAKUSANA NUMERO HINTA PKANK.FI/ ILMOITA Laadi netissä helposti: KUOLINILMOITUKSET DIVARIT JÄRJESTÖT Renta Oy on tuore suomalainen konevuokraamo, joka tarjoaa laajan valikoiman rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokrauspalveluita. Tarjoamme sinulle modernit ja tarkoituksenmukaiset koneet, laitteet, työmaatilat, telineet ja sääsuojat sekä näihin liittyvät asennusja purkutyöt sekä kuljetuspalvelut. Yhtiö palvelee niin yrityskuin yksityisasiakkaita paikallisten vuokraamojen kautta. Renta Oy:n vuokraamoissa yhdistyvät moderni kalustovalikoima sekä alan parhaiden ammattilaisten osaaminen. Haemme VUOKRAAMOTYÖNTEKIJÄÄ Kuusankosken toimipisteeseen Tarjoamme sinulle työpaikan toimialan nopeimmin kasvavassa ja kehittyvässä yrityksessä sekä mahdollisuuden olla mukana kehittämässä asiakaslähtöistä, parempaa konevuokrauspalvelua nuorekkaassa ammattilaistiimissä. Tarjoamme monipuolisen työnkuvan lisäksi säännölliset työajat ja Rentan työsuhde-edut, joihin sisältyy kattava työterveyshuolto sekä liikuntaja kulttuurisetelietu. Työtehtäviisi kuuluu asiakaspalvelu, vuokramyynti, asiakkaiden opastaminen koneiden ja laitteiden käytössä, palautuvan kaluston tarkastus ja puhdistus, erilaiset varastointiin ja huoltotöihin liittyvät tehtävät. Huolehdit myös tuotteiden esillepanosta. Odotamme sinulta hyvää asennetta, erinomaista asiakaspalvelutaitoa sekä rautaista työmotivaatiota. Olet oma-aloitteinen ja ahkera ja nautit asiakaspalvelutyöstä. Et kuitenkaan vierasta kaluston hallintaan ja kunnossapitoon liittyviä rutiineita. IT-taitosi ovat ajan tasalla ja sinulla on ajokortti (mielellään BC-ajokortti). Kokemus asiakaspalvelutai myyntityöstä sekä rakennusalalta katsotaan eduksi. Myös kokemus huoltoja korjaustehtävistä lasketaan eduksi. Heräsikö sisäinen renttaajasi? Lisätietoja tehtävästä antaa Timo Pyykkö p. 040 5190188. Lähetä lyhyt, vapaamuotoinen hakemuksesi ja ansioluettelo palkkatoiveineen sähköpostilla 9.8.2021 mennessä osoitteeseen tyopaikat@renta.fi Toimithan pian, sillä täytämme paikan heti sopivan henkilön löydyttyä! Renta on uusi valtakunnallinen kotimainen konevuokraamo. Tarjoamme sinulle modernit ja tarkoituksenmukaiset koneet, laiteet, työmaatilat, telineet ja sääsuojat. www.renta.fi Myydään Tarjotaan vuokralle Kirpputorit Sekalaista Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. noudetaan.autot.maatalous ym metalliromua! autoista romutus/ luovutustodistus! myös viikonloppuisin ja iltaisin! p.0417150223 autot.henkilö/paketti/kuormaautoja.myös epäkuntoset ja kauan seisseet.verovelkaset yms!(traktori/ym koneet myös) puh.046-6231034 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.YM MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN/MAKSETAAN PUH 040 7098397 Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Kirpputori torstaina 5.8. klo 1418 Tallinmonttu Kuusankoski. Järjestää Kymin Kerho ry. Lisätietoa www.kyminkerho.? ja rompetori.info Mukana Kymin Nikkarit. OSTAN Paavo Tynellin (Taito Oy, Idman), Alvar Aallon (Valaistustyö/Valaisinpaja) valaisimia + Kaipiaisen ja Brykin taidekeramiikkaa 050 374 6992 Museokorttelin pihakirppis 14.7. ja 28.7. klo 14-18 Varuskuntakadulla ja pihoissa. Myyntipaikat 5 euroa. Myyjien ilmoittautuminen Onnenkukossa klo 13 jälkeen. POTKUPYÖRÄ ESLA 3300 punainen. Siisti, vähän käytetty hyväkuntoinen. Hp. vain 200 e. P.0400 257 704. Ostan suksitavaraboxin auton katolle miel. alle 2m pitkä, vanha käy. 0500 717631 Päänsärkyä, huimausta, käsien puuttumista? Klassinen tai urheiluhieronta auttaa. Suosituin sarjamme 10x30min. 200? (krt.hinta 30?) kysy myös muita sarjoja. www.hierontaklinikkakotka.com 04578711957 Hovinsaarella Toimistot alk. 100e/kk, tilapäisvarastot alk. 80e/kk,tilaussauna alk.150e. Tiedustelut 04578711957 Klassista ja urheiluhieronta www.hierontaklinikka-kotka.com maksuehd.kät.kortti,työsuhde edut. P. +3584578711957 Kaksi koronapiikkiä takana. Yksinäisyyteen kyllästynyt, nuorekas seniorinainen etsii autoilevaa, raitista, alkoholitonta seniorimiestä. Jos olet vapaa, otapa yhteyttä puh. 0505733812. Pv Suzukiin tankki ja satula ja mahd muitakin osia sekä vanhempi 50-90 luvun mopedi/ raato varaosiksi. P. +358500193225 Kotkansaari, siisti 2h+K+P, 45m 2 . Vapautuu 1.-15.9.2021. P.0407451099 Siisti parvekkeellinen kolmio n59m 2 karhulan keskusta. 3.kerros Ei hissiä vapaa. 590e/ kk 0400604628 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 Yksinäinen seniorimies etsii naisseuraa. Olen pitkä raitis mies. Sinä voit olla pieni ja hento tai XXL nainen. Löydämmekö vielä onnen pipanoita? P.0468917124. Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita, sarjakuvalehtiä, yms.kodin pientavaraa. www.ostetaantavaraa.? Kouvola Manski valoisa 3h kk 50 m 2 . V . 600., vesi 15e. Vakuus 2kk. Ei tuo. Ks.oikotie 16232552. P. 0445008844 KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski LOMALLA 16.7. 8.8. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Ostetaan
• Keskiviikkona 28.7.2021 13 Merrankuja 2, Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala SOVITAAN ESITTELY Kauppalankatu 4, Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola VUOKRATAAN KtKvlKallioniementie29,2h,k,p56m 2 560€ KtKvlKappelikatu12,2h,kk,las.p42m 2 550€ Kt Kvl Jukolantie 4, 2h, kk 47m 2 550€ KtKvlSalpausselänk.58,1h,kk,25m 2 420€ KtKvlPistokatu1,2h,kk,pshvh43m 2 480€ KtKsnkMaunukselant.52h,k,las.p.,42m 2 400€ MEILTÄ ILMAINEN MYYNTIARVIO kouvola@spkoti.fi OKTKvlPyydysmäkiVasamatie6,5h,tkh, k,s,psh,khh-tila,2wc,2terassia,autotalli, varasto 120/ 172m 2 . 1992 rak. Isot avarattilat.Varaavatakka,keskuspölynimuri, koneellinenilmanvaihto,kaukolämpö,laatoitetuissa tiloissa lattialämmitys. Vuorat. 950m².Eie-tod.Mh194.000€ 0400532288 OKTKvlKaunisnurmiRuotsulantie16.4h, k, psh, 2wc, parv 118/144m 2 . Talousrak. s, psh,1h,terassi,palju,liiteri,varasto40m2, uusittu 2011. Kahden auton talli 66m2, rv -17.Varaavatakka,puuliesi,2ilmal.pumppua.Uusittummviemäröinti,kv-putket,ikkunoita,julkisivu/eristeet,psh:tjawc.Parketti/lautalattiat, korkeat huoneet. Oma 1024 m2 tontti. Ei e-tod. Mh 189.500€ SOVI ENSIES 040 577 9383 OKT Iitti Mankala Kuninkaantie 95 3h, k, s, 2wc, parv ullakot, kuisti 112/122 m 2 . Hirsirunkoinen 1900 luv talo, johon laajennus/ peruslkorj -87. Uusittu peltikate, rännit, ikkunat, varaava takka. 2011 vesiputket komposiittiputkiksi.Lisäksi100m 2 verstas/varasto,entnavetta.Omatontti4.960m 2 .Eie-tod Mh 180.000€ SOVI ENSIES 040 708 0100 OKT Inkeroinen Metsäkulmankaari 3 4h, k, s, vintti terassi, autotalli, 90/110m2, rv37,laajennus-67/71.2017-19ilmal.pumppu, viemärien sukitus. 2010-13 kv-putket, 2007 sauna/psh. Uusittu räystäät, rännit, ikkunat,salaojia,lämpösputkia,pattereita, wc,keittiö,pinnat.Varaavatakka.Omatontti4812m2.Eie-tod.Mh125.000€0400532288 OKT Myllykoski Katteluksentie 61 3h, k, s, alkovi,kuivakäymälä,kellari,puucee,varastot75/75m 2 .Rv-49.Takka,ilmal.pumppu,vesiosuuskunnanvesikeittiöönjasaunaan,sähköton,oma5151m 2 tontti.Saunassalattialämmitys. Ei e-tod. Mh 67.000€ 040 181 2986 OKT Inkeroinen Liikkalantie 41, 5h, k, s, 2wc, harrasteh., parv, 83/178m 2 . 5 ulkovarastoa,Oma1hatonttipelto-jametsämaisemin.Puusaunajapsh laitettu2012,keittiö, salaojat, patolevyt 2011. Rv -75, pintaremontoitulähivuosina.Kunnanvesi,omat sakokaivot.Öljy/puulämmityskaksoiskattilalla.Eie-tod.Mh.95.500€.SOVIENSIES 0400 532 288 OKTKuusankoskikeskusta6h,2k,3wc,2et, tkh,, khh, s, varastot, autotalli 150 m 2 . Oma 1091m 2 tontti.2001vesiputket,2008-2011katto, öljysäiliö vaihdettu, sadevesikaivo, sisäpiippu tehty. 2017 wc-remontit, 2019-20 sadevesikaivon uppopumppu, paisunta-astia vaihdettu.Eie-todMh103.000€0401812986 OKTSippolaSipunsaarentie202,4h,k,s,psh, wc128,5/151m2,traktorikatos,liiteri,maakellari,vanhanavetta.Rak30luv.laajennettu/ korjattu-77,hirsirunko.Oma2.32hatontti,n. 80aariapeltoa,metsikköä.Sähköt,2varaavaa takkaa,PorinMatti.Omarengaskaivo,sakokaivot. Ei E-tod. Mh 58.000€ 0400 352 288 RT Ksnk Rantakulma Rastaantie 7, 4h, k, s,psh,khh,2wc,110m 2 ,terassimarkiisein ja iso pihaosuus, varasto, autotalli, pistokep.Tässäviihdyt.2005rakhyvinvarusteltu, laadukkaat materaalit, tyylikäs keittiö, jossapaljonkaappeja.Varaavatakka,ilmal. pumppu, ilmastointi lto:lla. Parketti/laattalattiat lattialämmityksin. Ei e-tod. Mh 209.000€ 040 577 9383 KT KVL Ahdinkatu 22 2h, k, p, 45 m 2 . Siisti, vaalea vapaa 1 kts:n kaksio 700m keskustasta. 2009-10 uusittu kv-putket, viemärit, kylpyhuoneet. 2013 asennettu hissi, 2018 parvekeovet, 2021 tallentava kameravalvonta.G2013.Mh61.656€Vh67.900€ SOVI ENSIES 05 371 3350 KT Ksnk kesk Valtakatu 62-64 3h,k, 2vh, las.parvetelään75m 2 .Laajastiremontoitu vaalea kolmio vapaana. 4. krs. Yhtiössä 2012 hissi, 2016 kv-putket, viemärit, saunaos. Lainaosuudet maksettu. G2013 Mh 63.000€. 05 371 350 KTKvlSalpausselänkatu58 2h,k,vh,parv, 52m 2 .1.krs. Nopeastivapaahyväkuntoinen läpitalon kaksio. Viemärivesiputkistot ja psh 2004,julkisivuremontti 2019.Keittiös sä integroidut pyykki-, astianpesukoneet, tummat kaapistot, viinikaappi. G2013. Mh 58.089€ Vh 73.483€ KTKvlLehtomäkiAhventie53h,k,sauna, eril.wc,parvekeetelään,76,5m 2 .Hissitalo. Kattohuopa2012,asbestikartoitus2017(ei asbestia). Ikkunat, parvekeovet 2018, seinäpinnatmaalattu2020.Vapaa.F2013.Mh 55.000€ Vh 58.491€ ENSIES 05 371 3350 KT Kvl Eskolanmäki Viialankatu 2 3h, k, 74,5m 2 las. parv länteen. Keittiö uusittu 2014,pshlaattaa,muuallalaminaattit.Yhtiössä uusittu julkisivu, katto, salaojitus, lämmönvaihdin, rakennusautomaatio, ilmanvaihtokoneet,lukosto,pihalla0valvontakamerat.D2013.Mh27.940€Vh35.000€ SOVI ENSIES 040 053 2288 Vapaa-ajantonttiJaalaPohjanlahdentie226 Hyvä tie perille, kuusivaltainen rinnetontti, venevalkamaoik Johdasjärvessä 100m päässä. Mh 9.500€ 05 371 3350 Hyvällä mielellä kotiin. Aninkainen Kotka-Kouvola Olli-Pekka Sistonen, LKV Kaupanvahvistaja 050 3310950, olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi LOMA-ASUNTO MÄNTYHARJU/ VEHKASAARI 64m²+25m² Vuonna 2005 valm. saarihuvila, rantasauna ja iso 9000 m² tontti Vehkasaaressa Mäntyharjun Vehkajärvellä. Sähköt on ja sopii ympärivuotiseen käyttöön. Sisävessat, oma kaivo, oma puhdistuslaitos jätevesille. Vesimatkaa 1 km omasta venerannasta. Tarjouskauppa, lähtöhinta 220.000 €. Nyt tarjouskaupassa helmi Vuohijärveltä! LOMAMÖKKI KOUVOLA/HILLOSENSALMI Nyt pääset halvalla isojen vesien äärelle! Osta pikkumökki johon sisältyy yhteiskäytössä olevat rantatalo, rantasauna, grillikatos, kalamaja ja venepaikka Vuohijärven rannalla lähellä Orilammen Majaa. Vieraille vuokrattavissa vierasmökki ja maja. Kohde myydään tarjouskauppaperiaatteella, lähtöhinta vain 40.000 €. Pistä töpinäksi ennen kuin toiset ehtii edelle. Tulossa myyntiin remonttija hyvä kohde myös sijoittajille! OKT KOUVOLA/Havusto 3 mh+k+kh+2 auton talli+ maalämpö, vesiosuuskunnan vesiliittymä. Tontti 7900 m². Kuntotarkastettu 2020. Tarjouskaupalla, lähtöhinta 55.000 €. KT KOUVOLA ESKOLANMÄKI 76m² 3h+k+kph+vh+p Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto! Vapautuu 1.8 vuokralaiselta. Vh 45.500 €. OKT/Halli Iitti/Kausala Tässä yhdistyy asunto, iso halli ja lähes kahden hehtaarin tontti keskellä Kausalan kylää! Asuinala 3-5 mh+k+s+at, halliosa 400m² missä vesi-ilmalämpöpumppu. Kaksi rekkaa mahtuu sisään. Hp 399.000 €. OKT KOUVOLA/KORIA 190 M² 6h+k+th+2 auton talli Napalla iso talo 5500 neliön tontilla! Puu/öljylämmitys, mahdollisuus maalämpöön tai vastaavaan. Viisi makuuhuonetta, talo ollut aiemmin kahden asunnon paritalo. Kuntotarkastus tehty 6/2021, ei lain vaat.e-tod. Pihalla mm. palju, grillikatos, ”sorsalampi”, iso puuvaja ja maakellari. Kahden auton lämmin talli. Hp 164.000 € / tarjouksetkin huomioimme Saat minulta myös oheispalveluina nopealla toimitusajalla perukirjat, kauppakirjat ja kaupanvahvistukset ym. notariaattipalvelut! Tee ostotoimeksiantosopimus! Se helpottaa unelmakodin löytymisessä koska kaikki eivät halua myydä asuntoaan julkisesti. Kysy tätä mahdollisuutta, kerron lisää. Oletko myyntiaikeissa? Soita minulle, teen välitystarjouksen ja hinta-arvion nopealla toimitusajalla!
• Keskiviikkona 28.7.2021 14 u? Potin tuvassa Saaramaalla (Saaramaantie 980) esitetään Muistojen poluilla -ohjelma 1. elokuuta kello 15. Esiintyjinä ovat LeenaKaisa Kivioja (laulut ja lausunta), Sampo Ståhlberg (pianosoolo, laulujen säestys) ja Esko Junkkari (lausunta, taustoittava juonto). Kiviojan valitsemat laulut kuljettavat kuulijan tutuista operettisävelistä ja vakavammista yksinlauluista tuttujen lastenlaulujen kautta iskelmällisempään loppuosaan. Myös yleisö pääsee laulamaan pari tuttua yhteislaulua. Liput pyydetään varaamaan ennakkoon Ståhlbergilta, puh. 050 367 3278. Potin tuvassa ohjelmaa u? Sippolan kirkko on huputettu, ja varsinaiset kattotyöt ovat alkaneet. Kattotyöt valmistuvat marraskuun alkuun mennessä, minkä jälkeen puretaan telineet. Koko hanke valmistuu marraskuun puoliväliin mennessä. Remontilla toteutetaan kirkon vesikaton ja sen koristeosien sekä julkisivupellitysten uusiminen ja korjaaminen sekä lisäksi paikallisia tiilija saumakorjauksia. Sippolan kirkko on koko remontin ajan normaalissa käytössä. Kirkkoon pääsee sisälle avoimien yleisötilaisuuksien aikana. Kirkon ulkopuolella tulee noudattaa työmaa-alueen läheisyydessä esillä olevia ohjeistuksia. Sippolan kirkko huputettiin KAI-PEKKA VESALAINEN Kotimaisista Luokkakokous-elokuvista on kehkeytynyt menestyssarja. Kaksi ensimmäistä Luokkakokous-leffaa ovat koonneet elokuvateattereihin peräti 800 000 katsojaa. Yleisömenestystä uskaltaa ennustaa tänään keskiviikkona valtakunnallisen ensi-iltansa saavasta Luokkakokous 3 Sinkkuristeilystä, jonka on ohjannut karismaattinen Renny Harlin. RENNYN elokuvauutuus on tavanomaista komediaa visuaalisempi. Harkittua kuvallista ilmaisua täydentää taiten valittu musiikki ja pieteetillä toteutettu ääniraita. – Kiinnitimme valtavasti huomiota siihen, miten tämä elokuva kuvattiin. Kuvaajana toimineen Matti Eerikäisen kanssa suunnittelimme piirtäen etukäteen elokuvan joka ainoan kuvan, mihin liittyen kirjasimme esimerkiksi objektiivien sekä hidastusten kaltaisten teknisten ratkaisujen käytön, Renny selvittää. – Valaistuksen suhteen teimme valovoimaisten nykykamerojen aikana jotain harvinaista. Tänä päivänähän ulkokuvia ei varsinaisesti valaista. Halusimme kuitenkin tehdä kuvallisesta ilmaisusta retrohenkisen amerikkalaistyyppisen laajakangaselokuvan valaisemalla kaikki ulkokohtaukset. – Meillä oli keskellä päivää valtavat valopatterit ulkona, joilla valaisimme näyttelijät. Näin saimme elokuvaan sellaisen 1980-luvun kuvallisen ilmeen. ELOKUVAN musiikkimaailma on Rennyn itsensä valitsemaa. – Musiikki näyttelee tässä elokuvassa mielestäni tärkeää roolia niin huumorin kuin emootion eli tunnetilojen kannalta. Esimerkiksi Rauli Badding Somerjoen Bensaa suonissa edustaa nuoruuteni ajan biisejä, joka sopi tarinaan loistavasti. – Vastapainona on uudempia, aika lailla tunteisiin vetoavia kappaleita, jotka tukevat tunnevoimaisia kohtauksia. Tärkeä asia itselleni on, ettei elokuva perustu vain siihen, että nauretaan ja tehdään hölmöjä juttuja, vaan että henkilöt tuntuvat todellisilta ja heidän edesottamuksiinsa voi samaistua. – Uskon, että katsoja pääsee kokemaan roolihenkilöiden kanssa todellisia tunteita. Toki elokuvassa on paljon toimintaa ja ”päättömiä” slapstick -tilanteita, Renny mainitsee. OHJAAJAA ei lähtökohtaisesti haitannut, että Luokkakokous-elokuvien formaatti on lainattu tanskalaisista Klassfesten-elokuvista. – Katsoin viitisen minuuttia kolmatta leirintäalueelle sijoittuvaa Klassfesteniä, enkä pitänyt siitä. Kaikki elokuvamme keskeiset aspektit ovat minun ja käsikirjoittajakumppanini Mari Perankosken keksimiä. En usko, että elokuvassamme on juuri mitään samaa kuin tanskalaisversiossa. Uutta ilmettä leffa komediaan ELOKUVAT Renny Harlin uusimman Luokkakokouksen puikoissa. ” Loimme tapahtumille mahdollisimman luonnollisen ympäristön. Renny Harlin Elokuvaviikko pe 30.7. – to 5.8.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi To 5.8. klo 14.00 8€ Hopeatähti: MINARI Joka ilta 17.00, 19.00 13€ LUOKKAKOKOUS 3 SINKKURISTEILY Joka ilta 17.30 12€ PERTSA JA KILU Joka ilta 19.15 12€ JUNGLE CRUISE Suomeksi pe, su, ti, to 17.30 12€ SPIRIT KESYTTÄMÄTÖN Suomeksi la, ma, ke 17.30 12€ CROODIT: UUSI AIKA Pe-la, ti, to 19.15 13€ BLACK WIDOW Su-ma, ke 19.15 12€ OLD 12 16 7 7 7 12 12 12 Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Pe 30.7. klo 20-01 Anneli Mattila & Recados Su 1.8. klo 15-19 Jarkko Honkanen & Taiga Perjantaina 30.7. Lauantaina 31.7. Vapaa pääsy klo 15-17 Avoinna klo 15-01 TULOSSA: Pe 6.8. DIABLO La 7.8. EDU KETTUNEN KESÄTERASSI Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski KOTITEOLLISUUS MOKOMA Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 2.8. klo 17-18.30 Kouvola, Verla (opastus Verlantien ja Kantokoskentien risteyksestä, tehdasmuseolta) TULOKSET 28.6.2021 VENEARONVUORET A-RATA 6,9km 1. Hyvönen Pekka 46.59 2. Tani Jukka 52.34 3. Pukema Hannu-Pekka 55.14 4. Soini Jussi 56.13 5. Hakuli Tommi 58.34 6. Hämäläinen Sami 1.03.40 7. Venäläinen Miika 1.08.52 8. Gynther Kimmo 1.10.39 9. Sarilampi Pasi 1.13.43 10. Peltola Harri 1.14.38 11. Sakki Jukka 1.14.56 12. Ruotsala Mika 1.15.53 13. Leinonen Harri 1.23.20 14. Jokisalo Olli 1.25.21 15. Iiskola Ville 1.31.40 16. Kilpinen-Suurnäkki Heidi 1.38.53 17. Hietanen Ari 1.39.11 Venäläinen Seppo Ei aikaa B-RATA 4,4km 1. Ståhlström Kari 46.23 2. Nahkuri Jari 56.34 3. Nurminen Juha 57.46 4. Lindroos Katri 1.02.39 5. Simonen Timo 1.05.46 6. Laukkanen Leo 1.29.00 Kainlauri Viivi Ei aikaa C-RATA 2,3km 1. Heikkilä Kari 20.31 2. Pelttari Markku 39.19 Venäläinen Merja Ei aikaa Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 11. elokuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Lä mm int ä kes ää luk ijo ille mm e!
• Keskiviikkona 28.7.2021 15 u? Ankkapurhan makasiinikahvilan näyttelytilassa on esillä neljän kouvolalaisen kuvataiteilijan teoksia 7. elokuuta saakka. Esillä on maalauksia, valokuvia ja grafiikkaa Pirjo Aaltoselta, Björgvin Björgvinsonilta, Sanna Halmeelta ja Jouni Saloselta. Taiteilijat ovat kaikki Kouta ry:n jäseniä. Pirjo Aaltonen suosii grafiikan menetelmistä erityisesti puupiirrosja metalligrafiikkaa. Hän tutkii töissään tiloja ja ympäristöjä ja niiden keskinäisiä suhteita löytöretkeilijän asenteella. Björgvin Björgvinssonin näyttelytyöt ovat luontoaiheisia valokuvia. Sanna Halmeen teokset ovat syntyneet meren rannoilla ja luonnossa välineinään yksi sivellin, meriruokokynä, muste ja merivesi. Jouni Salonen yhdistää polymeerigravyyria perinteisiin syväpainotekniikoihin etsaukseen ja akvatintaan. Useat päällekkäiset, kuultavat värikerrokset luovat teoksiin värillistä syvyyttä ja kerronnallista kerroksellisuutta. Neljän taiteilijan näyttely Uutta ilmettä leffa komediaan Luokkakokous 3 Sinkkuristeilyn miespuolisissa päärooleissa nähdään tuttuja kotimaisia komediakasvoja (vasemmalta): Sami Hedberg, Jaajo Linnonmaa, Antti Luusuaniemi ja Aku Hirviniemi. KUVAT: SOLAR FILMS ELOKUVAN roolituksessa lähdettiin liikkeelle aikaisemmin tutusta kolmikosta: Sami Hedberg (Antti), Aku Hirviniemi (Nippe) ja Jaajo Linnonmaa (Tuomas). – Aikaisemmista Luokkakokouksista tuttujen Samin, Akun ja Jaajon ympärille pyrimme kokoamaan mahdollisimman lahjakkaan ja näyttävän joukon suomalaisia näyttelijöitä, jotkut tunnettuja ja jotkut tuntemattomia, jolloin loimme tapahtumille mahdollisimman luonnollisen ympäristön. – Halukkaita oli runsaasti ja koekuvauksia tehtiin paljon. Pyrimme tietenkin valitsemaan jokaiseen tehtävään parhaan mahdollisen näyttelijän. – Mielestäni juuri pienissä rooleissa tarvitaan erikoisen hyviä näyttelijöitä, sillä yksikin huonosti sanottu repliikki vie elokuvalta kaiken todellisuuden, viittaa Renny kysyttäessä risteilyikoniksi nousseen freelancer-näyttelijä Petteri Pennilän ja hänen kaltaistensa hahmojen elokuvalliseen merkitykseen. Toisena hohtokaksosista valkokankaalla nähdään valkealalaislähtöinen Linda Manelius. – Renny oli tosi osaava ja mukava tyyppi. Hän oli maailmaa laajalti nähneenä helposti lähestyttävä, kommentoi kuvauksia Linda, joka on mukana ensi syksynä Luuserit-sarjan toisen tuotantokauden kuvauksissa. – Laitoin filmin palvelutalon nimeksi Tammio, koska halusin korostaa minulle rakkaan kymenlaaksolaisen saaripaikan nimeä, Renny kertoo. DEKKARIPÄIVÄT 13.-14.8.2021 NÄKYMÄTÖN VIHOLLINEN Paneelikeskustelussa JP Koskinen, Jaana Lehtiö, Leena Lehtolainen, Martti Linna ja Timo Sandberg Uudet dekkaristit esittäytyvät Petteri Leino, Johanna Savolainen, Ilona Tuominen ja Aki Virtanen Puheita rikollisuudesta Teemu Keskisarja Katleena Kortesuo Matti Nummenpää Lauri Silvander ja Miika Viljakainen Tapaa kirjailijoita Terttu Autere, Virpi Hämeen-Anttila, Petteri Järvinen, Katleena Kortesuo, JP Koskinen ja Outi Pakkanen 13.8. klo 17-20.15 14.8. klo 9.30-16.15 Kouvola-talolla Varuskuntakatu 11, Kouvola koko ohjelma: www.dekkaripaivat.fi VAPAA PÄÄSY URIAH HEEP BATTLE BEAST MAIJA VILKKUMAA UNIKLUBI MAMBA STIG URIAH HEEP BATTLE BEAST MAIJA VILKKUMAA UNIKLUBI MAMBA STIG EPPU NORMAALI ARTTU WISKARI JOEL HERTTUA KLAMYDIA DINGO NEON 2 EPPU NORMAALI ARTTU WISKARI JOEL HERTTUA KLAMYDIA DINGO NEON 2 K-18 30.-31.7.2021 KOTKAN KAUPPATORI KLO 13-01 1 PV 49,90 € 2 PV 89,90 € 1 PVPRIORITY: 149,90 € HINNATSIS. KULUT LIPUT -KAUPUNKIFESTIVAALI -KAUPUNKIFESTIVAALI Ravintola -Five Star KaraokeTM TYKKÄÄ www.pyoreatorppa.com Kouvola MA-TI SULJETTU KE-PE 17-01 LA 15-01 SU 17-01 KANTA-ASIAKAS KORTILLA SU-TO JUOMISTA ALENNUS -5% KARAOKE-UUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ! YLI 160000 KAPPALEEN LAULUVALIKOIMA! Kuuluisa lohileipä 2.90 € T O S U T I K E T O S U R O C K O O P P E R A P e r u s t u u J o u n i S j ö b l o m i n j a J e n n i J o e n r o m a a n i i n . O h j a u s E v e l i i n a L ä t t i K u l t t u u r i t a l o W a n h a R a u t a k a u p p a M y l l y k o s k e n t i e 1 7 , 4 6 8 M y l l y k o s k i A i k u i s e t 1 5 € L a p s e t 7 1 5 v . 8 € A l l e 7 v . i l m a i s e k s i L i b r e t t o 3 € E S I T Y K S E T 2 9 . 7 . 2 2 1 K L O 1 9 1 . 8 . 2 2 1 K L O 1 7 3 . 8 . 2 2 1 K L O 1 9 4 . 8 , 2 2 1 K L O 1 9 5 . 8 . 2 2 1 K L O 1 9 8 . 8 . 2 2 1 K L O 1 7 L I P U T L i p u t e n n a k k o o n d i g i l i p p u . f i R y h m ä v a r a u k s e t j a l i s ä t i e d o t : J o u n i S j ö b l o m j o u n i . s j o b l o m @ p p . i n e t . f i 4 5 5 3 3 3 6 w w w . s i e l u l i n t u o f f i c i a l . f i w w w . k a n s a n o o p p e r a k u o r o . f i
• Keskiviikkona 28.7.2021 16 KANSAINVÄLISET & SUOMALAISET SUURMARKKINAT KOTKA KE-LA 28.-31.7. eurooppamarkkinat. /kotka Mukana runsaasti kauppiaita 25 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! Tervetuloa terveenä markkinoille! Noudatathan turvaohjeita, kiitos! SUURMARKKIN AT SUOMALAISET eurooppamarkkinat. /kotka Mukana runsaasti kauppiaita 25 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! Tervetuloa terveenä markkinoille! Noudatathan turvaohjeita, kiitos! ke-pe klo 10-20 la klo 10-18 SAPOKKA JA TALLINNANKATU PORTIT 19.00 PÄÄESIINTYJÄ 21.30 Pyhtään Kulttuuritalo Siltakyläntie 175, SILTAKYLÄ To 29.7 PYHIMYS Lippuja myös ovelta. Hinnat sisältävät palvelumaksun KEIKOILLE BUSSILLA HAMINASTA JA KOTKASTA: Hinta meno-paluu, Hamina 12 €, Kotka 10 € Osta matkaliput ennakkoon https://jyrkila.bussimatkat.fi/ MENO: Hamina linja-autoasema 18.45 > Karhula linja-autoasema 19.00 > Kotka linja-autoasema 19.20 > Kulttuuritalo noin 19.45 PALUU: Kulttuuritalo noin 23.15 > Kotka linjaautoasema 23.40 > Karhula linja-autoasema 24.00 > Hamina linja-autoasema 00.15 Katso kaikki keikat: www.pyhtaankulttuuritalo.fi/tapahtumat Liput 13 €/kpl Liput 11,25 €/kpl Pe 30.7. PEPE WILLBERG & PROFESSIONALS Viikonlopun supertarjou s*: 2 Lippua 1 hinnalla!!! ! * Aiemmin ostetuilla lipuilla kaveri sisään ilmaiseksi! Tarjous koskee vain tätä viikkoa!!! KEIKAT OVAT IKÄRAJATTOMIA ERILLINEN ALUE ALLE 18 -VUOTIAILLE LIPUT MYY: