• KESKIVIIKKONA 2. tammikuuta 2019 | N:o 1 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika 8.3 0-1 7.0 59 sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! ,Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.? VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Esittelemme sopimuksen mukaan KT,Kvl, Sippolankatu 7: 2h+k+lp 57,0 m² 5. krs. hissi. V. 2009 uusittu sisäpinnat (laatoitettu ph, laminaatti, uusittu keittiön-kaapisto). Hyvin hoidettu taloyhtiö. Vuokrattu. EL: G. Hp 32.000 € 5494167 KT, Inkeroinen, Keskustie 7: 4h+k+p 107,0 m², Rv. -61, 1.krs. hyvä ja siisti huoneisto tilaa tarvitsevalle. EL-D. H. vain. 49.000 € 13663132 KT, Kvl, Jukolantie 1: 2h+k+lp, n. 62,0 m². 1. krs. hyvä muuttovalmis huoneisto. Keittiö remontoitu kauttaaltaan 8/2018. Rv. -72. EL. – F. Hp. 37.500 € 14769025 OKT, Voikkaa, Taavintie 12: 2h+k+takkah.+ph/s+erill. wc 80/123 m². -82 rak. tiiliverhottu hyvä talo: varaava takka, autotalli. Tontti 644 m². Hp. 55.000 € 14699095 OKT, Ksnk, Mäyränmäentie 6: 2h+k+saunaosasto. Rv. 1910. Peruskorjattu 1985. Kunnallistekniikka liitetty -85. Pihapiirissä: grillipaikka ja talousrakennus: sauna, varastotiloja. Hp. 59.000 € 14770005 OKT, Ksnk, Haukankuja 5: V73 rak. tiilitalo: 4h+k+s, p.-ala n. 110 / 160 m². Oma tontti 841 m². Kaukolämpö!!! Rauhallinen sijainti metsikön reunalla. Luonto ja ulkoilumaastot kotipihan tuntumassa. Hp. 70.000 € Vuokralle tarjotaan: KT, Voikkaa: 2h+k+p 44 m² 410 €/kk Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m² + 25,00 m² 695 €/kk sis. vesi. LAADUKAS TUOTE, TYYTYV€INEN ASIAKAS. Avaimet käteen -palveluna 050 407 9951 Ota yhteyttä Ilmainen kartoituskäynti Aktiiviraha on jatkuva luotto, jonka tilinhoitopalkkio on 5 euroa/kk ja vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. Todellinen vuosikorko 1500 euron luottosaldolle on 25,67 %, (09/2018), kun nimelliskorko on 12,558 %. Arvioitu 1500 euron luoton maksettavaksi tuleva kokonaismäärä korkoineen ja kuluineen on 1694,04 euroa. Laskennassa on oletettu, että luottoaika on yksi vuosi, luotto maksetaan takaisin 12 saman määräisenä, 141,17 euron eränä kuukauden välein ja luoton korko sekä maksut ja palkkiot pysyvät samana koko luottoajan. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj, Itämerenkatu 11-13, Helsinki. KOTIINKULJETUSPALVELU! www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17, la 10-14 • Puh. (05) 2250505 JOPA Jumalniemen kauppakeskus • ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 • Puh. 050 3395139 10KK MAKSUAIKAA – KYSY LISÄÄ KOTIINKULJETUSPALVELU ALE! ALE! ALE! ALE! ALE! K -39% -39% GUSTAV RUOKARYHMÄ ruokapöytä ja 6 tuolia 995€ 995€ (1628€) *tai 104€ /kk GUSTAV VITRIINI 995€ 995€ (1480€) *tai 104,5€ /kk -väri valkoinen -koko 120x219cm -toimitus osina 7 CM PETAUSPATJAT -20% -20% ovh:sta -36% -36% -36% -36% BIANCA 3-ISTUTTAVA SOHVA 890€ 890€ (1380€) *tai 94€ /kk Kabal ja Flower Nyborg –kankailla TUOLI 499€ 499€ (780€) *tai 54,90€ /kk JAZZ TUOLI kuviokankaalla 440€ 440€ *tai 49€/kk RAJ.ERÄ GUSTAV MOOTTORISÄNKY 90x200cm 1100€ 1100€ (1745€) *tai 115€/kk sis.moottorisänky 90x200cm vm-petauspatja 90x200cm jalat -36% -36% Kuvan kokonaisuus päädyllä ja lux petauspatjalla 3250€ (4900€) Leikkeet nro 1-5 9,40 Pihvit nro 1-5 11,40 Kanan rintafile 9,40 Pizzat sis. 0,3 limu 8,40 Kebabit sis. 0,3 limu 8,40 Kaikki norm. burgerit 8,90 Ma-To 10-21 Pe 10-22 La 10.30-22 Su 11-21 p. 05 374 3303 Olemme myös pizza onlinessa! Kauppakatu 3, KUUSANKOSKI www.toros.? LOUNASTARJOUS arkisin klo 10-14, sis. salaatti, leipä ja kahvi/tee ERIKOISNUMERO ILTOJEN ILOT
• Keskiviikkona 2.1.2019 2 Tervetuloa paikan päälle Torstaina 3.1. ja perjantaina 4.1. klo 10:00 – 17:00 KUUSAANTORI, Kauppa-aukio KUUSANKOSKI. SEKÄ Lauantaina 5.1. klo 10:00 – 15:00 K-SUPERMARKET RUOKAMYLLY, Keskikoskentie 3, 46800 MYLLYKOSKI. OSTAMME OLEMME NYT OSTOAUTOLLA Kellot Kultaa p. 040 758 7499 www.arvo-ostot.? Kultaa ellot Hopeaa Vanhat rahat Etsimme muun muassa suomalaista ja ulkomaalaista taidetta, suomalaista design lasia, taidekeramiikkaa, hopeaa ja koruja. Kotikäyntipyynnöt esinetietoineen ja kuvineen voit lähettää osoitteeseen NRWLND\QQLW#KDJHOVWDP . Ilmoitathan myös paikkakuntasi. 9.–10.1.2019 Kouvola, Kotka, Lappeenranta ja Imatra 14.–15.2.2019 Pori, Vaasa ja Kokkola 14.–15.3.2019 Sipoo, Porvoo ja Loviisa Lisätietoja: ZZZKDJHOVWDP VARAA ARVIOITSIJAMME KOTIKÄYNNILLE Jos emme ennätä tällä kertaa luoksesi, olet tervetullut tuomaan arvioitavasi toimistollemme. Tai voit lähett ää arviointipyynnön: arviointi@hagelstam.fi .
• KAIKKI ANKKURIN MAINOKSET MOBIILISSA JA PALJON MUUTA! Karista pysyvästi pois ylimääräiset kilot ja rasvat Karista pysyvästi pois ylimääräiset kilot ja rasvat luonnonmukaisin menetelmin ilman kirurgiaa! luonnonmukaisin menetelmin ilman kirurgiaa! TARJOUS! TARJOUS! Tammikuussa aloitettuihin jaksoihin Tammikuussa aloitettuihin jaksoihin + 2 extrakertaa + 2 extrakertaa Varaa maksuton konsultaatio!!! Varaa maksuton konsultaatio!!! HYPOXI-Kouvola Jousikatu 25, 45150 Kouvola • p. 040 6855867 • kouvola@hypoxi.fi • hypoxi.fi Kohdennettu rasvanpoltto matalasykkeisellä Kohdennettu rasvanpoltto matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoimisella ja liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoimisella ja ihokiinteytyksellä: keskivartalo, takapuoli ja reidet. ihokiinteytyksellä: keskivartalo, takapuoli ja reidet. Studiollamme myös Cryo21Studiollamme myös Cryo21kylmähieronta rasvanpoistoon ja kylmähieronta rasvanpoistoon ja muihin kiinteyttäviin hoitoihin. muihin kiinteyttäviin hoitoihin. RAKENNA TAI REMONTOI ”JYLPYN KYLÄKAUPPA” • Myydään laatukoneita edullisesti • Maalausvälineitä ja remonttitarvikkeita • Vuokrataan työkoneita ja telineitä VUOKRAUS Valajantie 3, 0500-654 301 Keskiviikkona 2.1.2019 3 LYHYESTI Ankkurin ja PK:n Facebook-sivun viime vuonna lukijoita eniten kiinnostaneet jutut vastaavat hyvin pitkälle verkkosivujen tilastoa. Joulukuun uutinen Kuusisen kalakaupan lopettamisesta kiinnosti eniten. Verkkosivuista poiketen Facebookissa korkealle nousi myös kuvakooste heinäkuun Meripäiviltä. Facebook-sivulla löytyvistä linkeistä Ankkurin ja PK:n Youtuben DuoKymiTV:n videoihin lukijoita kiinnosti eniten toukokuussa julkaistu video Leistin leipomon posson teosta. Laadukasta videomateriaalia DuoKymiTV:hen ovat tuottaneet Juha Metso ja Mika Rokka. Lukijoita kiinnosti myös erityisesti lokakuussa julkaistu esittelyvideo tässä.? -palvelusta. Määrällisesti kaikkein eniten Ankkurin ja PK:n Facebook-sivulla lukijoita kiinnostivat, edellisen vuoden tavoin, Pekka Vainion urheilukuvat – ja niistä viime vuonna eniten kuvat huhtikuun Peli-Karhujen naisten Suomen mestaruusottelusta. Pekka Vainion kuvat keräävät katsojia Facessa Ankkurin ja PK:n nettisivujen viime vuoden luetuin juttu oli joulukuussa julkaistu ”Kalakauppa sulkee ovensa”. Kuusisessa kalakauppaa pitänyt Antero Halonen sulki myymälänsä talviajan kalastuslupien hankaluuksien vuoksi. –Kaupan sulkeminen on 50 vuotta kestäneen kalastusurani kovin päätös, mies totesi. Toiseksi eniten viime vuonna lukijoita kiinnosti elokuussa julkaistu juttu ”Koulu kävi kaupaksi”. Se koski Mussalon vanhan puukoulun ostanutta kotkalaispariskuntaa Toni ja Niina Huhtalaa. Kouvolalaisia lukijoita kiinnosti eniten juttu PK:n 50-vuotispäivästä lokakuulta. Ensimmäinen PK:n numero julkaistiin joulukuussa 1968. PK:n juhlalehden välissä julkaistiin näköispainos ensimmäisestä numerosta. Ankkurin ja PK:n nettisivuilla vierailtiin viime vuonna yhteensä yli 100 000 kertaa. Suosituin kohde oli lehden digitaalinen näköisversio. Juttu kalakaupasta kiinnosti netissä ” Vuoden vaihtuminen tuo aina uutta, tai vähintään antaa uusia mahdollisuuksia. Aiheesta lisää sivulla 7. KAI?PEKKA VESALAINEN –Kokolailla kaikki suunniteltu tuli viime vuoden puolella tehtyä. Kun kesäkuun lopulla valmistui läpiajo koko kilparadalle, ryhdyimme rakentamaan turva-alueita, joista valmistui 3,5 kilometriä vaadittavasta 4,5 kilometristä. Lisäksi teimme yhdeksän hehtaaria varikkokenttää ja kuutisen hehtaaria keskialueen tapahtumakenttää, motocrossja speedwayratojen rungot sekä alueen kuivatusja putkitustöitä, kertoo KymiRing -moottoriurheilukeskuksen ratajohtaja Timo Pohjola. –Saimme vuoden lopulla avattua vielä kolme uutta soranottopaikkaa, jolloin sorakuljetuksille tulee lyhyet siirtomatkat, kun ryhdymme talven mittaan tekemään tien runkoa, valottaa Pohjola ja mainitsee, että talven aikana tehdään myös kallioiden räjäytystöitä. –Toisaalta valtatie 12:n työmaalta on ajettu meille kiviä, joita tarvitsemme ratarakenteisiin. Olemme saaneet isojen maansiirtourakoiden päätyttyä loppuvaiheen turvaamisja valmistelutöihin Destian alihankkijoina myös paikallisia urakoitsijoita, joista osa on tullut valtatien työmaalta. TÄLLÄ hetkellä KymiRinghankkeen tekninen valmius on noin 80 prosenttia. Käytännön luvut ovat suuria, sillä maanrakennustyöt käsittävät 1 miljoonan kuutiometrin siirtotyöt. –Kilparadan alla on joka paikassa 2,5–10 metriä louhetta ja päälle tulee puoli metriä sepeliä. Meillä on siis vähintään kolmemetrinen kivirakenne kilparadan pinnasta kaikkialla, rauhoittelee Pohjola routaongelmia epäileviä. Ratajohtajan mukaan radan pohja on asvaltointivalmis toukokesäkuun vaihteessa 2019. –Ajoharjoittelurataa on tehty omarahoitusosuuden velvoittamalle tasolle. Työt on keskeytetty, johon syynä ovat kuntapohjaisesta rahoitusmallista tehdyt valitukset. Pohjola harmittelee tilannetta eritoten, kun ajoharjoitteluradoilla on oleellinen vaikutus liikenneturvallisuuteen. MOOTTORIURHEILUKESKUKSEN kokonaisurakka on 16,5 miljoonaa euroa, jolla summalla saadaan kilpailuvalmiit radat. –Katsomoista tulee siirrettävät. Varikko on kiinteä rakennus, jonka toteuttamismallista päätetään kuluvan tammikuun aikana, paljastaa Pohjola. KymiRingin sekä Iitin, Kouvolan ja Lahden kuntien edustajat tapasivat MotoGP-sarjan promoottorin DornaSportsin edushenkilöt viime marraskuussa Espanjassa. Ratajohtaja korostaa, että voimassa olevan sopimuksen mukaan MM-osakilpailu ajetaan KymiRingillä heinä-elokuun vaihteessa 2020. Aikataulussa pysytty MOOTTORI KymiRingin tekninen valmius on 80 prosenttia. Ratajohtaja Timo Pohjolan mukaan KymiRing-ratayhtiön markkinointija hallinnointi tapahtuu jatkossa Helsingistä käsin. LEHTONEN JANITA ” Katsomoista tulee siirrettävät. Timo Pohjola DuoKymiTV:stä löytyy laadukasta, paikallista videomateriaalia.
• Keskiviikkona 2.1.2019 4 Kouvolan kaupungissa on aloitettu Lasten parlamentti -toiminta, jonka tavoitteena on saada lasten ääni nykyistä paremmin kuuluviin kunnallisessa päätöksenteossa. Lisäksi halutaan edistää lasten tasa-arvoista osallistumista eri toimintoihin. Tavoitteeseen pyritään monenlaisella kouluissa ja varhaiskasvatuksessa tapahtuvalla toiminnalla. Lasten vaikuttamista edistetään myös uudella vuotuisella Lasten parlamentti -tapahtumalla, joka järjestettiin ensimmäisen kerran marraskuussa. Tilaisuuden työpajoissa lapset ja päättäjät keskusToiveena jälkiruokaa kouluihin KAI?PEKKA VESALAINEN Vuodenvaihteessa aloittaneen Kymenlaakson sotekuntayhtymän talousjohtaja Helena Kinnunen sanoo Kymsoten starttaavan kohtalailla puhtaalta pöydältä, sillä Carealla on kumulatiivistä ylijäämää 3,3 miljoonaa euroa, jota viime vuosi kasvatti arviolta noin 1 miljoonaa euroa. KYMSOTEN hallituksen puheenjohtaja Seppo Rintamo teroittaa, että uhkana kuitenkin on 550 miljoonan alijäämä 2024 mennessä, mikäli kustannuskehitys kasvaa nykyisellä 4 prosentin vuosivauhdilla, eikä mitään toimenpiteitä tehdä. –Haasteena on 150 miljoonan euron säästötavoite, joka pyritään saavuttamaan seuraavan viiden vuoden aikana kustannuksia hillitsevillä säästöohjelmilla, kuten ikääntyneiden asiakaspalveluohjauksella. –Palveluverkkoa ei lähdetä vielä ensi vuonna uudistamaan, ja kehitysohjelmahankkeet alkavat vaikuttaa vahvemmin vasta 2020, joten perustalouden hallintaan panostamalla pyrimme ensi vuonna pysymään nollatuloksessa, selvittää talousjohtaja Kinnunen. SUHTEUTETTAESSA kuntayhtymän talouden nykytilaa menneisiin vuosiin on muistettava, että edeltävän Carean vuoden 2013 tilinpäätöksessä oli lähes 30 miljoonaa euroa alijäämää. –Meillä oli rankka yhteistoimintaneuvottelujen vuosi 2014, jolloin kustannuksia karsittiin muun muassa vähentämällä organisaatiosta 100 henkilötyövuotta, muistuttaa talousjohtaja, jonka mukaan yt-projekti oli tavallaan kehittämishanke. Toimintamalleja uudistamalla saimme kustannuskehityksen vuositasolla toimintakulujen osalta pysyvästi 2–3 prosenttia alemmalle tasolle. JOS maakuntaja sote-uudistuksen rahoituslaki menee tämänhetkisen mallin mukaan läpi, sote-toimintojen rahoitus tulee valtiolta, jonka maakunta jakaa Kymsoten kaltaisille liikelaitoksille. –Rahoitus tulee valtion Kymsote starttasi vuo TERVEYS Uusi kuntayhtymä tuo palvelumaksujen määräytymiseen tasaavia muutoksia. ” Kymsoten tahtotila on olla paras toimialallaan. Seppo Rintamo Hyvin tehty työ ja reilu meininki ansaitsevat kiitoksen ja tunnustuksen. Kouvolan kaupungilla valittiin yhdeksännen kerran vuoden esimies, työntekijä ja työyhteisö. Vuoden 2018 esimieheksi valittiin hoivatyön esimies Tanja Lillman, työntekijäksi toimistosihteeri Seija Kilpinen ja työyhteisöksi kohdennettu nuorisotyö, johon kuuluvat erityisnuorisotyö, ehkäisevä päihdetyö, etsivä työ, nuorten pajan nuorisoohjaaja, Ohjaamo sekä koordinaattori. Pääluottamusmiesten muodostama työyhteisö sai kunniamaininnan kuluneiden vuosien työstä yhteistoiminnan kehittämisessä. Kouvola palkitsi väkeään Julkaisukonseptiyhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. PK: kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ANK: kustantaja: Poiju Julkaisut Oy Toimitus uutiset@pklehti.fi toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 Jakelumäärät PK: Keskiviikko: 51.790 kpl ANK: Keskiviikko: 52.510 kpl ANK: Lauantai: 45.000 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Sanomalehtien Liiton jäsen Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! SUURNUMEROT 106 350 kpl Kysy lisää myynnistämme 05 21044 00 ja varaa oma ilmoituspaikkasi! Lapinjärvi Loviisa 2019 + ERIKOISTEEMAT ke 13.2. + KOULUTUS ke 13.3. + AUTOT JA VENEILY KE 10.4. + KOTI JA KONEET KE 22.5. + KESÄLEHTI 115 000 KPL KE 12.6. + MÖKKEILY JA LOMAILU KE 28.8. + SYKSYN AVAUS KE 18.9. + KOTI JA KONEET KE 09.10. + AUTOT JA VENEILY KE 27.11. + JOULU AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! -30 % KE-TO 2.-3.1. KAIKISTA VAATTEISTA JA KENGISTÄ -50 % PE-LA 4.-5.1. FIDA SECONDHAND AINA AINUTKERTAINEN Mariankatu 14, Kotka • www.?da.? puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 €
• Keskiviikkona 2.1.2019 5 telivat lapsille tärkeistä asioista sekä keräsivät niihin liittyviä kehittämisideoita ja aloitteita. Yksi toiveista oli saada jälkiruokaa kouluihin. Työpajojen tuotokset lähetetään tammikuun alussa kaupungin virkamiehille. He tutustuvat materiaaliin helmikuun loppuun mennessä, minkä jälkeen kaupunki tiedottaa, miten asioita viedään eteenpäin. denvaihteessa –Laadittavilla kehitysohjelmilla pyritään hillitsemaan kustannuskehitystä, toteaa talousjohtaja Helena Kinnunen. KAI-PEKKA VESALAINEN budjetin mukaisena, mutta jaetaan maakuntiin kuukausittain tiettynä päivänä, tietää Kinnunen. –JATKOSSA kymenlaaksolaiset ovat yhdenvertaisia sotepalvelujen tuotannossa, kun toiminta linjataan yhdenmukaiseksi koko maakunnassa. Aikaisemmin palvelujen saatavuudessa sekä toimintatavoissa on ollut kuntakohtaisia eroja, toteaa toimitusjohtaja Annikki Niiranen. –Carean hallitus on marraskuun kokouksessaan päättänyt vuoden 2019 asiakasmaksuista, jotka perustuvat viime talven ja kevään aikana sovitun yhtenäistämissuunnitelman mukaiseen maakunnalliseen valmisteluun, taustoittaa Kinnunen. –Kokonaistasolla asiakasmaksut eivät nouse, mutta aikaisemmin maksut ovat olleet hieman eritasoisia eri kunnissa. Kouvolan ja Kotkan kaupunkien osalta muutokset ovat pieniä. Isoimmat nousut koskettavat kaakonkulmaa eli Haminaa, Miehikkälää ja Virolahtea, joissa kunnissa ei aikaisemmin ole peritty esimerkiksi hoitajakäynneistä maksua. –Ensi vuonna poistuu lääkärikäyntien vuosimaksu, jonka sijaan peritään maksu kolmesta lääkärikäynnistä, mikä kasvattaa jonkin verran asiakkaiden maksurasitusta, tuumii Kinnunen ja muistuttaa, että kolmen käynnin jälkeen lääkärikäynnit ovat maksuttomia. –TAHTOTILAMME on olla viiden vuoden kuluttua paras toimialallamme, mihin pyritään esimerkiksi jatkuvalla asiakaspalvelututkimuksella, painottaa Rintamo. Hän tietää, että kansallisten laatuja palvelukriteerien myötä maakuntien vertailu on jatkossa mahdollista. –Kustannuksien suhteen meillä on hirveästi kehittämistä. Täytyy muistaa, että aloittavan Kymsoten budjetissa 43–44 prosenttia on palkkojen osuus ja ulkopuoliset ostot ovat 34 prosenttia. Nykyinen maakunnasta ulos vuotava tekeminen on syytä ottaa itselle, joka on mahdollista hyvien tekijöiden ja kilpailukykyisen laadun kautta. Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelujen vapaaehtoinen kuntayhtymä Kymsote starttasi vuodenvaihteessa. Se tarkoittaamuun muassa, että Kymenlaakson terveysasemien vastaanottoaikoja pyritään yhtenäistämään vuoden 2019 aikana. Kymsoten aloittaessa Kouvolan, Haminan, Pyhtään, Miehikkälän ja Virolahden terveysasemien aukioloajat eivät muutu. Kotkan terveysasemien aukioloaikoihin tulee muutoksia alkuvuoden aikana. Kotkan terveysasemat ovat tästä päivästä eli 2.1. lähtien avoinna kello 8–16. Terveysasemien laajennettu aukioloaika kello 18 saakka jatkuu maaliskuussa. Vastaanottoajat yhtenäisiksi Power Gym Kouvola Power Gym Kouvola Tommolankatu 18 Tommolankatu 18 p.0504644958 p.0504644958 www.powergym.? www.powergym.? AVOIMET OVET AVOIMET OVET POWER:ILLA 6. sekä 7.1. POWER:ILLA 6. sekä 7.1. KAIKKI JÄSENYYDET ILMAN AVAUSMAKSUA! alk. 29 €/4 vkoa *3kk Kuntosaliasiakkuus 119 € *3kk yhdistelmä asiakkuus 149 € -sis kuntosalin sekä ryhmäliikunnan Tule tutustumaan energisiin ryhmäliikuntalajeihimme VELOITUKSETTA! *ei varauksia Su 6.1 klo 10-14.00 10.00 Spinning 10.30 Jooga 11.00 Les Mills Body Combat ja TFW hurrikaani 11.30 Kahvakuula 12.00 Kangoo Jump 12.30 Lavis lavatanssijumppa 13.00 Zumba Fitness 13.30 Kangoo Jump Ma 7.1 klo 16-19.00 16.25 Zumba 17.30 Kahvakuula 18.35 Power Hiit 18.30 TFW Voima1 TFW Challenge TFW Challenge Starttaa 13.1.2018 99 Starttaa 13.1.2018 99 € € Haasta itsesi ja kasva soturiksi! Kurssi sisältää rajattoman määrän treeniä 8 viikon ajan sekä alussa ja lopussa kehonkoostumusmittaukset, ravinto-ohjeistuksen, tekniikkaopastuksen ja koutsit jotka motivoi sinut liekkeihin!! a a Reijo Ahonen 3.1. ja 17.1. Alexander Ehrnrooth 9.1. ja 29.1. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17, parillisten viikkojen la 10-13 KEHYKSET jopa -80 % ostaessasi silmälasit. Voimassa 31.1.2019
• Keskiviikkona 2.1.2019 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Lumihiutaleita kuihtuneella kukalla. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva • Kyllikki Kymille tiedoksi, pakinaan (ANK 19.12.) liittyen , että Suomessa on kolme totuutta laturaivoon liittyen: Veneestä ei kusta, saunassa ei piereskellä eikä ladulla kävellä. Näillä kun mennään niin suuri osa kansasta on tyytyväisiä. –Tommi Saarela. • Myllykosken Pallo -47 ry (MyPa) piti muutama vuosi sitten viimeisimmän vuosikokouksensa. Kokouksessa ei annettu vastuuvapautta silloiselle hallitukselle. Päätettiin pitää uusi kokous, kunhan saadaan talousluvut tietoon. Kuka auttaa? Jäsenet odottavat kokousta. • Taloyhtiöömme hankittiin kolme vuotta sitten uusi lämmönsäätösysteemi tarkoituksena säästää energiakuluissa. Säästöjä ei juurikaan ole syntynyt ja asumismukavuus on romahtanut varsinkin talvisin, jolloin asuntojen lämpötila pidetään 19 asteessa. PULINAT Tilastokeskuksen tuoreiden tietojen mukaan talous kasvoi kaikissa Suomen maakunnissa vuonna 2017, ja arvonlisäyksellä mitattuna Kymenlaakso kuului ehdottomaan kärkikastiin. Maakuntaan suuntautuvien investointien ja erilaisten positiivisten mittareiden valossa tulos ei yllättänyt. Mutta positiivisen kierteen ylläpitämiseksi on erittäin tärkeää, että maakunnan eri toimijat jatkavat aktiivisia otteitaan. Ja toimijoiden yhteistyön merkitys tulee korostumaan, sekä maakunnan sisällä että viesteinä maakunnasta ulospäin. Yhteisen rintaman osoittamiseen löytyy erittäin hyvät edellytykset. Maakunnan vahva logistinen osaaminen ja asema ovat hyviä esimerkkejä vahvuuksista, joita pitää yhdessä kehittää. Toinen on meidän teollinen perinteemme. Teollista perinnettä ja taustaa on pidetty myös uudistumisen esteenä, mutta itse näen sen voimavarana. Kymenlaaksossa lienee Suomen paras kulttuuritausta ja henkinen valmius uuden ajan teollisuudelle, kuten esim. akkutehtaille ja datacentereille. Käyttäkäämme tätä yhteisenä myyntivalttina investointien houkuttelemisessa. Matkailussakin tehostettu koordinointi ja konseptointi maakuntatasolla toisi mielestäni lisää tuloksia. Onhan kuluttajille suunnatuissa palveluissa volyymi monesti menestymisen edellytys. Ja tarvittavien volyymien saavuttaminen vaatii laajaa tarjontaa. On myös tärkeää, että yhteistyö ei rajoitu ainoastaan vahvuuksien hyödyntämiseen. Sitä tarvitaan myös heikkouksien neutralisoimiseen. Kymenlaakso ei ole Suomen keskeisin maakunta. Ei maantieteellisesti, ei imagollisesti eikä se liene sitä poliittisellakaan kartalla. Tästä syystä maakunnan rajatut resurssit mm. edunvalvonnassa ja viestinnässä pitää ehdottomasti yhtenäistää ja suunnata yhteisen lisäarvon luomiseen. On ilmeisenä riskinä, että mikäli maakunnan sisällä ajamme erilaisia intressejä valtakunnallisella päättäjätasolla, annamme itsestämme riitaisan kuvan. Siinä tapauksessa voimme vain seurata sivusta kun yhteiskunnan resurssit suunnataan maantieteellisille alueille, joilla seistään yhteisenä rintamana eri hankkeiden takana. Ns. ratakeskustelua voidaan käyttää esimerkkinä siitä, että voimme edunvalvonnassamme ja viestinnässämme nostaa esille joko erimielisyydet tai yhteiset intressit. Ehdotan, että unohdamme hetkeksi erimielisyydet kymmenien vuosien päähän suuntautuvista epävarmoista hankkeista, ja keskitymme yhdessä maakunnan sisäisen liikenneinfran kehittämiseen tässä ja nyt. Tämä on realistista, ajankohtaista ja toisi onnistuessaan kaikille kymenlaaksolaisille lisäarvoa ilman ristiriitoja. Minulle on kerrottu, että maakunnan sisäiseen ilmapiiriin ja tekemiseen vaikuttavat erittäin vahvasti juurtuneet asenteet ja historia, ja että nämä eivät muutu päivässä. En voi väittää vastaan. Mutta väitän, että sitäkin suuremmalla syyllä on nyt korkea aika meidän kaikkien osoittaa johtajuutta ja konkreettisilla teoilla käynnistää yhteenkuuluvuuden tunteen rakentamisen koko maakuntaan. Ennen kuin ne muut jyrää meitin. David Lindström Toimitusjohtaja Cursor Oy Ajatuksia yhteistyön tärkeydestä Aikoinaan Venäjän tsaari ei halunnut rakentaa rantarataa Pietarista Helsinkiin pelätessään Saksan aloittavan sodan ja hyödyntävän sitä. Nyt ei sodan uhkaa ole ja sodankäynnin muodotkin ovat radikaalisti muuttuneet. Vaikka junakuljetuksista olisikin hyötyä, sodan käynti sujuu ilman niitäkin. Eiköhän olisi aika toteuttaa tuo rantarata ilmaston lämpenemisen hidastamiseksi. Helsingissä sataman tavaraliikenne, autolauttoja lukuun ottamatta, on siirretty pois kaupungin keskustasta. Kotkan Mussalon satamaan pääsy on kierrätetty kaupungin keskustaan johtavaa pääväylää myöten asuinalueiden läpi. Raskas autoliikenne aiheuttaa lähialueille 24/7 sekä ilmastoa lämmittäviä hiilidioksidipäästöjä että terveydelle haitallisia pienhiukkasia. Muistissa on myös paljon paheksuntaa aiheuttanut uusia autoja Hangosta Venäjälle kuljettanut rekkaralli, eivätkä muidenkaan satamien raskaat liikenteet ole saaneet ihmisten kritiikitöntä hyväksyntää. Rahdin kuljettaminen vesitse on edelleenkin sekä taloudellisesti edullisin että luontoystävällisin vaihtoehto. Toki se vaatii tutkimuksia, kehitystyötä ja ponnisteluja. Sama koskee tsaarin aikoinaan torppaamaa rantarataa. Sen suunnittelun onnistumisen ehtona on radan ympäristön asukkaiden ja vaikutusalueella sijaitsevan yritystoiminnan osallistuminen valmistelutyöhön. Parasta olisi, jos tuota suunnittelua varten perustettaisiin radalle omat kotisivut, joilla kaikki tulevan radan vaikutuspiirissä olevat voisivat rekisteröityä ja lausua oman näkemyksensä asiasta. Ainakin minun mielestäni radan pitäisi kyetä tyydyttämään aiemmin mainittu tavaraliikenne ja sen lisäksi sekä suurten asustuskeskusten välinen liikenne että paikallisliikenne. Puheita ilmastonmuutoksesta kannattaisi vähän hillitä, jos ei mitään sen hidastamisen eteen aiota tehdä. Markku J Kekäläinen Korela Junayhteys Turun ja Pietarin välille Koulujen vähennystarvetta perustellaan Kotkassa väestön vähenemisellä. Palvelujohtaja pyytää kuntalaisia ymmärtämään tosiasiat, vaikka aihe herättääkin tunteita. Me Pihkoossa ymmärrämme tosiasioita varsin hyvin. Tosiasia on, että 12.12. julkaistun päätöksenteon tueksi tarkoitetun Tietoa Kotkasta -raportin mukaan Pihkoo-Sutela -alue on Kotkassa Jumalniemen lisäksi ainoa, jossa väkimäärä on viime vuosina kasvanut. Kurittula–Pernoo -alueellakin määrä on laskenut vain muutamalla, eli hyvin vähän prosentuaalisestikin verrattuna isoon osaan alueista, joissa muuttotappio on kymmeniä henkilöitä. Eniten väestö on vähentynyt Karhulassa, Kotkansaarella, Hovinsaarella ja KorelaMetsola-alueella. Pitemmän ajanjaksonkin tarkastelulla Pihkoon määrä ei juuri ole muuttunut, muutoksen ollessa lähes kaikkialla muualla negatiivinen. Näihin tosiasioihin vedoten on kovin vaikea nähdä perusteita Pihkoon koulun lakkauttamiselle. Uudessa palveluverkkoselvityksessä yhdistettiin Korela– Metsolan, osan Länsi-Kotkaa ja Pihkoon koulun alueen luvut saaden muutos negatiiviseksi. Pihkoota lukuunottamatta väki näillä alueilla onkin vähentynyt reilusti. Tämä ei ole peruste sille, että ainoalta kasvavalta alueelta tulisi viedä koulu, päinvastoin! Näyttää vahvasti siltä, että lukuja on haluttu muotoilla negatiiviseen suuntaan. On todettava, että kovin yksipuolisesti on eri medioissa kerrottu, mitä selvitys esittää. On totta, että Pihkoon koulua ehdotetaan lakkautettavaksi, mutta molemmissa päävaihtoehdoissa on Pihkoolle vaihtoehtona myös uusi rakennus vanhan tilalle. Valtuustolle luovutetun adressin Pihkoon koulun puolesta allekirjoitti lähes 1 800 henkilöä. Kotkan pitäisi nähdä alueen potentiaali. Maaseudun tuntumassa, suhteellisen lähellä palveluita on rauhaisa ja turvalliseksi koettu alue, joka on tähän saakka houkutellut lapsiperheitä. Näin voisi olla jatkossakin, mutta väärillä ratkaisuilla houkuttelevuus katoaa. Yhä edelleen epätietoisina tulevaisuudesta jäämme tyhjän päälle odottelemaan, josko järki viimein voittaisi. Sari Karvonen Kotka Pihkoossa väkimäärä kasvaa Tori-palsta jatkuu sivulla 17. TERVETULOA MINISTERIKAHVEILLE! MA 7.1. KLO 15 CAFE PICNIC KAUPPAKESKUS HANSA TORIKATU 3-5, KOUVOLA Paikalla maaja metsätalousministeri Jari Leppä. M AK SA JA : KY M EN LA AK SO N KE SK U ST A KYMIN OSAKEYHTIÖN 100-VUOTISSÄÄTIÖN APURAHAT Apurahat julistetaan haettaviksi 31. päivään tammikuuta 2019 mennessä. Apurahojen hakuaika on 1.1.–31.1.2019. Apurahoja myönnetään opinto-, kulttuuri-, harrastusja virkistystoimintaan. Apurahojen hakuohjeet ja sähköinen hakuohjelma löytyvät säätiön kotisivulta osoitteesta www.kymin100.? . Sähköisesti täytetty hakemus on hakijan tulostettava ja toimitettava allekirjoitettuna liitteineen osoitteella: Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö, Marskinkatu 1, 45700 Kuusankoski. Hakemiseen liittyvää opastusta saa säätiön kotisivulta tai säätiön sihteeriltä Tiina Laineelta, puh. 02041 52444, sähköposti: saatio@kymin100.? . Säätiön toimisto on auki arkipäivisin klo 10.00– 11.30 ja 12.30–15.00. Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön hallitus -30 % KE-TO 2.-3.1. KAIKISTA VAATTEISTA JA KENGISTÄ -50 % PE-LA 4.-5.1. FIDA SECONDHAND AINA AINUTKERTAINEN Torikatu 4, Kouvola • www.?da.?
• Keskiviikkona 2.1.2019 7 9:21 15:13 9:21 15:15 Elmeri, Elmo, Elmer Ruut Torstai -10 -10 -10 -8 -6 Perjantai -9 -10 -8 -7 -5 12 12 6 6 Kuka ja mikä olet? –Kymenlaakson Liikunta ry:n seurakoordinaattori Noora Kakko, 28. Aloitin työssäni marraskuun alussa. Kuulun myös Olympiakomitean seurakehitysverkostoon. Koulutukseltani olen liikuntatieteiden maisteri, valmistuin Jyväskylän yliopistosta vuonna 2016. Olen syntynyt Espoossa, mutta suurimmaksi osaksi Jyväskylässä kasvanut ja asunut. Millä mielin tulit Kymenlaaksoon? –Hyvillä mielin. Työ on omaa alaani ja vastaa koulutustani. Oliko seutu sinulle entuudestaan tuttu? –Ihan vieraaseen paikkaan en tullut, koska olen käynyt täällä. Olen pelannut junioreiden SM-tasolla koripalloa, joten Kouvot ja PeKa ovat tulleet tutuiksi. Mitä työtehtäviisi kuuluu? –Seurakehitystyötä, eli urheiluseurojen auttamista. Olen se asiantuntijahenkilö, jolta voi kysyä kaikenlaista ja joka auttaa esimerkiksi seuratukihakemusten ja seuran uuden strategian teossa. Työsi haasteet? –Tällä hetkellä se, että seurat osaisivat hyödyntää minua. Hetkeen ei tässä hommassa ole työntekijää nimittäin ollut. Haastetta tuo myös iso alue, Kymenlaakso, jossa on erilaisia paikkakuntia. Teitkö uudenvuodenlupauksia? –En. En yleensä muista tehdä. Vietätkö tipatonta tammikuuta? –En käytä alkoholia juuri lainkaan, joten vähän kuin vahingossa tuppaa usein menemään tipattomalle. Mitä luet? –Päivittäislehtiä, omaan alaan liittyviä julkaisuja ja artikkeleita, kaunokirjallisuutta ja urheiluun liittyviä elämäkertoja. Kuinka liikkuvainen olet? –Liikkuminen on osa arkeani. Kävelen ja pyöräilen mahdollisimman paljon, lisäksi joogaan. Mitä jäi mieleen vuodesta 2018? –Uusi työ. Vuoden alussa olin mukana järjestämässä Lauri Markkasen Koriskoulua ja voitimme sillä Jyväskylän kaupungin Liikuntateko -palkinnon. Miten rentoudut? –Joogaamalla, täyttämällä sudokuja ja olemalla ystävien seurassa. Mikä saa sinut suuttumaan? –Epäoikeudenmukaisuus ja eriarvoisuus. Lempiruokasi? –Äitini tekemät ruoat, erityisesti hänen riistaruokansa. Mikä tuoksuu hyvälle? –Kevät, metsä, järvi ja vasta avattu tennispallopurkki. Mitä et tekisi mistään hinnasta? –Never say never... Julkisuusjutut eivät ehkä kiinnostaisi. Tämäkin haastattelu tuntui vaikealta [nauraa]. En myöskään tekisi benjihyppyä. Uuden vuoden toivotuksesi kaikille? –Liikunnallista ja toimeliasta vuotta kaikille! VIIKON KASVO Seurakoordinaattori Noora Kakko kävelee ja pyöräilee mahdollisimman paljon. Liikunnallista vuotta, kymenlaaksolaiset! TEIJA PIIPARI ” Vähän kuin vahingossa tuppaa usein menemään tipattomalle. TEIJA PIIPARI Joulun tienoilla esitettiin pariinkin kertaan loistava suomalaiselokuva Hymyilevä mies. Näin sen vasta nyt, mutta aihe oli tuttu. Olli Mäen maailmanmestaruusottelu Moorea vastaan Stadikalla 1962. En ole kuullut mistään urheilutapahtumasta niin paljon. MENIN postiin kesäpojaksi 1969, seitsemän vuotta ottelun jälkeen. MäkiMoore toistui vanhempien ukkojen puheissa, jos ei päivittäin, niin viikoittain. Siirryin parinkymmenen vuoden kuluttua Kotkan puoleen, Mäki-Mooresta jäätiin puhumaan yhä. Sen kanssa tosin kilpaili Mäntsälän reissu, joka muisteluissa kasvoi suureksi seikkailuksi. VASTA nyt olen ajatellut enemmän sitä Mäki-Moorea. Sitä mitä se edusti. Oltiin edelleen toipumassa sodasta, mutta elintaso nousi hurjaa kyytiä. Telkkarit, mopot, sisävessojakin oli paremmissa piireissä. Alkoi olla vapaa-aikaa ja mahdollisuus nauttia siitä. Ei silti ollut 1962 tavanomaista että postimiehet menivät Helsinkiin asti. On hankittu liput ja noustu puukenkä-Austimen kyytiin. Kuinka kovasti se onkaan jännittänyt, kun minulla vieläkin lyö vatsaa kuralle Malmin hautausmaan kohdalla viimeistään. Kohta on ratikkakiskoja ja liikennevaloja ja muitakin autoja. AJAN riento on ollut hurjaa. Nyt ei ole konsti eikä mikään tilata liput ja mennä paikallisvuoron hinnalla Helsinkiin, katsomaan maailmantähtiä. Lennetään kuin ohimennen Lontoisiin ja niihin sellaisiin paikkoihin, ihan vain käymäseltään. EPOOKKIA kun tehdään, niin välillä epäonnistuu. Olli Mäki ajaa Jaltalla häihin ottelun kynnyksellä, se ei natsaa. Jaltaa toki alettiin valmistaa 1962, mutta Konela aloitti maahantuonnin vasta 1965. Olimme silloin Lyskän neljännellä ja kävimme koulun vieressä Haminan Autoliikkeen ikkunasta sellaista mällistelemässä. 4290 markkaa, kivat osamaksuehdot. Oikeasti ihan paska, jonka bensiinilämmitin sytytti melkein kaikki ne vähätkin myydyt. Olli Mäellä oli kyllä myöhemmin yhteys Jaltaan, hänen nimellään sitä mainostettiin. Ehkä siksi kun oli hävinnyt Moorelle. ELOKUVA sinänsä on hieno kertomus Suomen kansainvälistymisestä. Olli Mäki ei otellut itsensä eikä edes Elis Askin vaan koko Suomen, myös Haminan postimiesten puolesta. Matsissa kävi huonosti, elämässä hyvin. Elokuvan lopussa liikuttava parin sekunnin välähdys, aidot Olli ja Raija Mäki kävelevät pääosanesittäjiä vastaan. Rakastuneen nyrkkeilijän liitto kesti. Jari Nenonen MäkiMoore MATA JARI V anha vuosi ja rakettien räiskintä takana, uusi vuosi ja uudet kujeet edessä. Mitä vuosi 2019 tuo tullessaan, se on suurelta osin arvoitus – ja hyvä näin. Sellaista kristallipalloa ei ole eikä toivottavasti koskaan tule, mistä näkisi kaiken, mitä tuleman pitää. VUODEN vaihtuminen tuo aina uutta, tai vähintään antaa uusia mahdollisuuksia. Yksilötasolla uusi vuosi merkitsee monelle ryhtiliikettä. Yksi aikoo tumpata tupakan, toinen keventää ruokavaliota, kolmas lupaa liikkua aiempaa tavoitteellisemmin. Yksi päätös on laittaa korkki kiinni tammikuun ajaksi. 31 päivää raitista elämää joulunajan tissuttelun jälkeen onkin usein enemmän kuin viisas teko. SUUREMMASSA mittakaavassa kymenlaaksolaisia koskettaa vuoden alussa aloittanut Kymenlaakson vapaaehtoinen sote-kuntayhtymä, lyhyemmin Kymsote. Kymenlaakson kuntien sosiaalija terveystoimien henkilöstöllä on nyt uusi työnantaja, ja jos kaikki menee kuten on kaavailtu, ovat asukkaat jatkossa yhdenvertaisia sote-palvelujen tuotannossa kun toiminta linjataan yhdenmukaiseksi koko maakunnassa. Jäämme odottamaan, kuinka asiat sujuvat. VAALIT, vaalit ja kenties vaalit. Edessä on jännittävä vaalivuosi 2019. Tiedossa on peräti kolmet mittelöt, jos jo muutamaan kertaan siirretyt maakuntavaalit toteutuvat nekin. Joka tapauksessa, eduskuntavaalit ovat huhtikuussa ja eurovaalit toukokuussa. Kenestä kansanedustaja, kenestä meppi ja kuka jää rannalle, kaikki tämä ratkeaa kevään mittaan. MILLÄ tolalla pysyy oma, kunnan ja koko maan talous, kun Eurooppa ja euro huojuvat, suhdanteet vaihtelevat ja työ ei kohtaa tekijäänsä tai päinvastoin. Ajokortti kelpaa yhä harvemmin henkilöllisyystodistuksena, veronpalautukset maksetaan osalle jo kesälomasesonkiin ja gol? ssa on uudet säännöt. Maailma ympärillä muuttuu, totta vie. YKSI muutos on sekin, että allekirjoittanut toimii paitsi edelleen PK-lehden niin nyt myös Ankkurilehden päätoimittajana. Yhteyttä saa ja pitää ottaa, joten soita, laita sähköpostia tai nyi hihasta kun naaman tunnistat. Hyvää alkanutta vuotta! Teija Piipari Uudet kujeet PÄÄKIRJOITUS pklehti.? ankkurilehti.? KAUPUNKINSA NÄKÖISET LEHDET. ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 2.1.2019 8 w w w .k -c it y m a rk e t. ? Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 13 13 95 95 kg Lihamestarin parempi NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 7% FILEOITUNA 7,99/kg ERÄ! Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi Voimassa to-la TOMAATTI Suom i /kg 10 10 90 90 kg n 8 99 99 kg TI 1 99 99 kg TOMAATT TI TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 3.-6.1. ELLEI TOISIN MAINITA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 3.-6.1. ELLEI TOISIN MAINITA TUOREESTI PARHAAT TARJOUKSET TUOREESTI PARHAAT TARJOUKSET ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac.pak, rajoitus 2 kpl/talous Tamminen Naudan SISÄ-ja PAAHTOPAISTI Suomi, palana Lihamestarin porsaan WIENERLEIKE porsaan ulko? leestä, Suomi 13 13 95 95 kg 10 10 95 95 kg At ria Kanan REISIKOIPI Suomi, marinoitu Olvi VICHY 0,33L 12-PACK rajoitus 2 erää/talous Grillattu kokonainen BROILERI Voimassa to-la 5 99 5 99 kpl 12PACK 1,21L 1 99 99 kg
• Keskiviikkona 2.1.2019 9 LIPUT TEATTERIN LIPUNMYYNNISTÄ KESKUSKATU 15, TI–PE KLO 11–17 JA 2 H ENNEN ESITYKSIÄ TEATTERILIPUT@KOTKA.FI WWW.KOTKANTEATTERI.FI WWW.LIPPU.FI SUPERMAMI – KIPEÄN KOOMINEN UUTUUSNÄYTELMÄ Perheen kotiin kutsutaan kasvatuksen ammattilainen ja reality-tähti johtamaan suurta muutosta. Nyt kyllä kaikki järjestyy! Mutta ymmärtääkö tämä vieras kuitenkaan lopulta uusperheen oikeaa dynamiikkaa ja voimavaroja, jotka nousevat pintaan yllättävistä suunnista? Ohjaus, Minna Nurmelin MENAISET – Tragikomedia naisena olemisen kokemuksesta MeNaiset on esitys, joka noudattaa naistenlehden muotoa. Rakenne kulkee muotisivuista mainoksiin tai syväluotaaviin henkilöhaastatteluihin ja horoskooppeihin. Mutta mitä jos naistenlehtien vinkit ottavatkin aivoon? Ohjaus, Ruusu Haarla. IKITÄHTI – ANNIKKI TÄHDEN TARINA Ikitähti on Mikko Koivusalon kirjoittama musiikkinäytelmä, jossa kuljetaan halki kevyen musiikin historian, rakastetun, hiljattain poisnukkuneen, iskelmälaulaja Annikki Tähden matkassa. Ohjaus, Pia Lunkka. MEIDÄN HERRAMME MUURAHAISIA Simo ”Aapeli” Puupposen teoksessa seikkailee ulvattomia henkilöhahmoja! Pikkukaupungin henkilöt elävät hurjina, hauskoina ja traagisina esityksessä, joka naurattaa ja koskettaa – kaikki esityksen hahmot marssittaa Kairon lavalle yksi mies, Antti Leskinen! Ohjaus, Miko Jaakkola 19 / 24 € Ensi-ilta 2.2. 19 / 24 € Ensi-ilta 24.1. 19 / 24 € Ensi-ilta 23.2. 29 / 34 € Ensi-ilta 13.4. R a v in to la K a ir o R a v in to la K a ir o S u u ri n ä y tt ä m ö N a a p u ri KOTKAN KOMEDIAPÄIVÄT 14.–19.1.2019 Mukana mm. Jaakko Saariluoma, Miitta Sorvali, Jacke Björklund, Riku Nieminen, Sanna Stellan, Krisse Salminen ja Heli Sutela. Tutustu: www.kotkanteatteri.?/ohjelmisto/komediapaivat Kevää n ensi-il lat! 24 /34 € 19 / 24 € 35 / 40 € 19 / 24 € 19 / 24 € Liput 8 €
• Keskiviikkona 2.1.2019 10 Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Kaikkiin autoihin edullinen rahoitus, jopa ilman käsirahaa. Arkisin 10-17, la 10-14 D-Max -mallisto alk. Space Cab 1,9 TDi 4WD 6MT LX 31 595 € sis. tk. 600 €, Space Cab 1,9 TDi 4WD 6MT LS Black Edition 32 495 € sis. tk. 600 €. Malliston EU-yhd. 7,0–7,8 l/100 km, CO2-päästöt 183–205 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. isuzu.? ISUZU D-MAX ON TEHTY TEITÄ JA TÖITÄ VARTEN! TALVIPAKETTI nyt vain 199 € sis. Lazer Linear 12 Led-lisävalon (790 €) + Defa ComfortKit 1400 W -lämpöpaketti (650 €), etusi 1 241 €. Black Edition -mallien hintaetu yli 4 000 €, näin ollen etusi on yli 5 200 €. Uusi Isuzu D-MAX -pickup on testattu kaikista haastavimmissa olosuhteissa. Uuteen D-MAXiin on koottu Isuzun yli 90 vuoden tietotaito raskaan kaluston ja yli 80 vuoden kokemus dieselmoottoreiden valmistuksesta. Isuzu on ainoa pickup-valmistaja, joka valmistaa vain hyötyajoneuvoja. Raskaan kaluston DNA näkyy ja tuntuu. Markkinoiden nykyaikaisimmassa dieselmoottorissa tehontuotto ja polttoaineenkulutus ovat optimoitu. Moottori ei myöskään vaadi -11°C:ssa jäätyvää AdBlue ® -nestettä uusien Euro6päästönormien täyttämiseksi. Markkinoiden paras vetokyky 3 500 kg ja yli 1 000 kg kantavuus tekevät D-MAXista markkinoiden parhaan työkalun. HILJAINEN OHJAAMO VETOKYKY 3 500 kg PERUUTUSKAMERA TAKUU VIISI (5) VUOTTA METALLIVÄRI EI TARVITSE AdBlue ® :ta TAKUU VIISI VUOTTA ILMAN KILOMETRIRAJAA. Mallisto alkaen 31 595 € sis. tk. 600 € Valitse Voden Vaihdokeista! Tervetuloa! Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER 5D -11 aj. 74tkm 11900 Toyota Auris 1,4 D-4D DPF Active 5ov -14 aj. 126tkm 13900 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Terra 3ov -07 aj. 192tkm 5900 Chevrolet Captiva 7-henk LT 2,0D A/T AWD ECC Star -08 aj. 226tkm 8400 Citroen C5 THP 156 Confort BusinessTourer Automaatt -10 aj. 142tkm 12900 Citroen Xsara Picasso HDi 110 Vision Plus -08 aj. 135tkm 3990 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Trend M5 Wagon -08 aj. 260tkm 4900 Hyundai i30 Wagon 1,6 CRDi 85kW 4AT Comfort Business -11 aj. 123tkm 9900 Hyundai i40 Sedan 1,7 CRDi 85kW 6MT ISG Style -13 aj. 113tkm 15900 Mercedes-Benz E 220 d 4Matic T A Premium Business AMG -17 aj. 12tkm 58900 Mercedes-Benz ML 320 CDI 4Matic Avantgarde -07 aj. 266tkm 16900 Nissan King Cab 2.5DI PICKUP 4X4 -06 aj. 257tkm 8900 Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5MT 4x2 -08 aj. 141tkm 8900 Opel Corsa 5-ov Enjoy 1,4 ecoFLEX S/S 66kW ECT5 -15 aj. 36tkm 12900 Peugeot 308 SW Allure PureTech 130 Automaatti -18 aj. 10tkm 25900 Renault Captur Energy TCe 90 S&S Navi Style -17 aj. 19tkm 16900 Renault Clio 1.2 16v 75 Authentique 5d -15 aj. 24tkm 11500 Skoda Octavia 1,8 TSI Eleganc -10 aj. 188tkm 8900 SsangYong Korando D22 AWD 6AT Quartz -16 aj. 47tkm 27900 Subaru Forester 2.0D X AWD Wagon -09 aj. 262tkm 9900 Suzuki Swift 1.2 DUALJET 4WD GL 5MT -18 aj. 0tkm 17500 Suzuki VITARA Vitara 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT NEDC BT -18 aj. 0tkm 24590 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6AT -18 aj. 12tkm 29900 Ssangyong Tivoli G16 2WD 6MT Quartz -16 aj. 30tkm 14900
• Keskiviikkona 2.1.2019 11 JUHA KOSKI Pyhtään Lintuhoitolan pitkään jatkunut epävarma tilanne sai ennen joulua onnelliseen käänteen. Hoitolan toimintaa alkaa pyörittää uusi yhdistys, jonka keskeisenä toimijana on pyhtääläinen teollisuusneuvos Reino Uusitalo. Yhdistys lähtee liikkeelle vapaaehtoisvoimin, mutta aikoo hakea toimintaansa rahoitusta. Lintuhoitolaa alusta eli vuodesta 1998 saakka pyörittänyt ja ainoana palkkaa saanut työntekijä Arto Hokkanen jatkaa työtään vapaaehtoisena, kunnes kuviot selkiävät. –Onhan tämä hieno juttu, etenkin lintujen kannalta. Viime vuonna meille tuli noin 300 lintua. Ja päälle tulevat vielä siilit ja oravat. Nytkin täällä on 11 siiliä. Lintuja on kuutisenkymmentä, Hokkanen kertoo. Pyhtään kirkonkylässä vanhan puuhiomon alueella sijaitseva lintuhoitola on ainoa lajissaan eteläisellä rannikkoalueella. –Lintuja tulee paljon Helsingistä, Porvoosta ja Lappeenrannasta. Onpa niitä tuotu Joensuusta saakka, Hokkanen sanoo. Aiemmin hoitolan hallinnointia pyöritti Luonnonsuojeluliiton Kymenlaakson piiri, joka ilmoitti, että sen voimavarat eivät enää riittäneet. Loppuvuodesta hoitolaa uhkasi jopa toiminnan loppuminen. Hoitolan rakennukset omistaa Reino Uusitalo. Hän on luvannut huolehtia hoitolarakennusten juoksevista kuluista siihen saakka, kun toiminnalle saadaan rahoitusta. Lintuhoitolan jatkamisesta kertoi ensimmäisenä Yle Kotka. Lintuhoitolan toiminta jatkuu Pyhtään lintuhoitolassa hoivattiin yli 300 lintua viime vuonna. Puistokatu 6, Hamina | Puh. 05-3445000 Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 NYT PALJON TUOTTEITA Team Sportian TALVIALE JATKUU! -30 % -50 % -20 % JOPA JOPA Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix MEILTÄ MYÖS AINA EDULLISET RENKAAT JA VANTEET! SUOJAA AUTOSI SUOJAA AUTOSI KERAAMISELLA PINTAKÄSITTELYLLÄ KERAAMISELLA PINTAKÄSITTELYLLÄ Nano Ceramic Protect -tuotteiden suojaavuus perustuu molekyylien keraamiseen 3D-rakenteeseen. Molekyylit muodostavat materiaalin pinnalle tiiviin keraamisen verkon joka suojaa materiaalia tehokkaasti. Tuotteet eivät vain suojaa vaan myös hylkivät vettä ja likaa, jolloin pinnat on helpompi pitää puhtaana kesät talvet. Keraamiset pinnoitteet on tarkoitettu siis suojaamaan ja säilyttämään maalipinnan upean värin. Nano Ceramic Protect Hard 9H –tuotteelle on myönnetty kansainvälinen 9H –serti? kaatti, joka takaa tuotteen laadun. 9H luokitus on markkinoiden kovin.
• Keskiviikkona 2.1.2019 12 Kahden tulevan lääkintähelikopterin sijoituspaikkoja ovat Kouvola ja Seinäjoki, linjasi hallituksen reformiministerityöryhmä joulun alla. Kouvolaan Uttiin sijoitettava kopteri palvelee Kymenlaakson lisäksi myös Etelä-Karjalan ja Etelä-Savon alueita sekä Päijät-Hämeen itäosaa. Kouvolan kaupunki, alueen ensihoidon ammattilaiset ja Kymenlaakson päättäjät lobbasivat syksyn aikana helikopterin Uttiin sijoittamisen puolesta yhtenäisenä rintamana. Hallituksen työryhmän tämänpäiväinen linjaus on osoitus onnistuneesta edunvalvonnasta. Uttiin sijoitettu helikopteri pystyy tarvittaessa sijaistamaan Vantaalle sijoitettua Mediheli 1:tä. Lisäksi Utti tarjoaa valmiit puitteet toiminnan käynnistymiselle. Lääkärihelikopteritoiminnasta vastaavan FinnHEMS Oy:n nykyiset kuusi helikopterikenttää ovat Vantaalla, Turussa, Tampereella, Kuopiossa, Oulussa ja Rovaniemellä. Jatkossa tukikohtia olisi kahdeksan. Kouvola sai lääkärihelikopterin Karhulan keskustaan laaditaan alueen osayleiskaavaa. Se linjaa kehityksen periaatteita, joita toteutetaan jatkossa yksityiskohtaisemmilla suunnitelmilla. Karhulan tulevaisuudesta keskustellaan tiistaina 8. tammikuuta kello 13–15 ja kello 17–19 Nuorisotila Kulmassa (Karhunkatu 2). Ohjelmassa on muiden muassa kaavoittajien johdanto Karhulan suunnitteluun, kertomuksia Karhulan historiasta (Ari Ryökkynen kello 13 sekä historianopettajat Petri Osola ja Petri Anttila kello 17) sekä keskustelua Karhulan tulevaisuudesta ja suunnittelun tavoitteista. Kotkan kaupungin järjestämään tapahtumaan on vapaa pääsy. Karhulan kaavasta keskustellaan Kouvolalainen Satu Temonen on palkittu KaakkoisSuomen ammattikorkeakoulun ensimmäisenä Vuoden alumnina. Temonen on aktiivisesti ollut organisoimassa erilaisia tapahtumia ammattikorkeakoulun ja muiden kymenlaaksolaisten alueen toimijoiden kanssa sekä ollut mukana monissa Xamkin hankkeissa. Vuoden alumni -palkinto on luonteeltaan tunnustusmaininta. Temosesta Vuoden alumni Joulukuuset ja tinat maksuttomaan keräykseen Iitissä ja Kouvolassa Maanantai 7.1. Elimäki 16.30–17.00 17.30–18.00 18.00–18.30 Torstai 10.1. Anjalankoski 16.30–17.00 17.30–18.00 18.30–19.00 Keskiviikko 9.1. Kuusankoski 16.30–17.00 17.00–17.30 17.30–18.00 18.00–18.30 18.30–19.00 19.00–19.30 19.30–20.00 Ekokaari 50 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 Elimäen kk:n ekopiste S-market, Vanha maantie 16 Napan ekopiste Napan ABC, Suviojantie 19 Korian ekopiste K-market, Kyminasemantie 6 Myllykosken ekopiste K-supermarket, Keskikoskent. 3 Inkeroisten ekopiste Tokmanni, Spännärintie 2 A Anjalan ekopiste K-market, Elimäentie 30 Voikkaan ekopiste Kuusaantie, ST1 Pilkanmaan ekopiste Sale, Kyöperiläntie 4 Tähteen ekopiste Tähteentie Kiltatien ekopiste Tokmanni Keskustan ekopiste Lukionkuja Rantakulman ekopiste Väkevänkuja Mäyränkorven ekopiste Mantereentie www.kymenlaaksonjate.fi Kausalan ekopiste K-market, Merrankuja 2 Jaalan kk:n ekopiste S-market, Jaalantie 117 Jokelan ekopiste S-market, Kauniskankaantie 2 Valkealan kk:n ekopiste ABC, Kalevantie 1 Lauantai 12.1. vanha Kouvola 9.30–10.00 10.00–10.30 10.30–11.00 11.00–12.00 12.00–12.30 12.30–13.00 13.00–13.30 13.30–14.00 Eskolanmäen ekopiste Sale, Tasankotie 13 Pappikallion ekopiste Nietoskatu Vahteron ekopiste K-market, Kalliokatu 1 Kankaron ekopiste K-market, Tanhuantie 1 Kaunisnurmen ekopiste Eräpolku Ravikylän ekopiste Talonpojantie Lehtomäen ekopiste S-market, Madekuja 3 Tornionmäen ekopiste K-market, Utinkatu 65 Tiistai 8.1. Iitti, Jaala, Valkeala 16.30–17.00 17.30–18.00 18.30–19.00 19.00–19.30 Tuo suoraan keräysautoon Kuusia voi tuoda paikalle vain silloin, kun keräysauto on pisteellä. Kotien joulukuuset ja tinat voi tuoda maksutta myös jäteasemille. Kuusia ei pidä laittaa kodin jäteastioihin, ei edes pilkottuna. Kotkassa lauantaina 12.1. Kotkan kuusikeräys järjestetään lauantaina 12.1. Katso aikataulu Ankkurista keskiviikkona 9.1. tai www.kymenlaaksonjate.fi.
• Keskiviikkona 2.1.2019 13 MARTTI LINNA Vuoden vaihduttua Kymenlaakson kuntien sosiaalija terveystoimien henkilöstö siirtyi uuden maakunnallisen kuntayhtymän eli Kymsoten palvelukseen. Näin tapahtui, vaikka suuri osa uuden maakuntamallin toimintaa koskevasta lainsäädännöstä on vielä pahasti keskeneräistä. Haminan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Titta Erkkilä (sd.) on kuitenkin levollinen muutoksen edessä. –Siitä on tehty eri skenaarioita, ja toiminta tapahtuu päätösten mukaan. Näen Kymsoten käynnistämisessä suuria mahdollisuuksia. Uskon esimerkiksi, että se turvaa kaikille maakunnassa paremmin tasapuoliset palvelut, kun toiminta tapahtuu saman toimijan alaisuudessa. Puhelinnumerot ja palvelupisteet pysyvät samoina kuin ennenkin. ERKKILÄ muistuttaa kuitenkin, että uuden toimintamallin käyttöönotto vaatii valvontaa. –Kuntajohtajat tulevat kokoontumaan vähintäänkin kuukausittain katsomaan, missä mennään. Tiedon on myös kuljettava Kymsoten hallinnosta kuntien omille hallituksille ja valtuustoille. Muutos haukkaa euroja henkilöstömääräisesti ison osan kuntien tähän asti tarjoamista palveluista pois. Maassa onkin esitetty kysymyksiä siitä, onko nykyisen kaltaisilla peruskunnilla enää mitään virkaa. Kyllä on, vakuuttaa Erkkilä. –MUUTOS lisää toiminnan ennustettavuutta. Me tiedämme esimerkiksi, paljonko meillä on lapsia ja paljonko heitä ennustetaan lähivuosina syntyvän. Samoin tiedämme, paljonko rakennuslupia on haettu. Sitä on paljon vaikeampi ennustaa, kuinka paljon ihmiset sairastavat tai eivät sairasta. Jatkossa pystymme keskittymään esimerkiksi koulutusja varhaiskasvatusasioihin paremmin, kun valtuutettujen ei tarvitse enää hallita ihan kaikkea. TALOUSENNUSTAJAT julkaisivat joulun alla kilvan ennusteitaan maan talouskasvun hiipumisesta. Sotea tai ei, kuntatalous jatkuu kireänä. –Kuntien valtionosuuksia ei ole enää varaa leikata. Kuntien tehtävät ovat koko ajan lisääntyneet samalla, kun rahoitus on vähentynyt, Erkkilä toteaa. Kymsote on iso asia HAMINA Titta Erkkilä toivoo positiivisuutta vuodelta 2019 Haminassa on kannettu huolta asukasmäärän vähenemisestä. Suunnan kääntäminen vaatii työtä ja positiivisuutta. –Kaupungin ydintehtävä on pitää nykyiset asukkaat tyytyväisinä, Titta Erkkilä sanoo. –Hyvä viesti kuuluu muuallekin: meillä on hyvät palvelut, hyvä meininki ja hyviä tapahtumia. MARTTI LINNA ” Kuntien valtionosuuksia ei ole enää varaa leikata. Titta Erkkilä Tasavallan presidentti on myöntänyt kotkalaiselle diplomiekonomi Ragnar Backströmille Suomen Leijonan ritarimerkin Museoviraston esityksestä. Ragnar Backström on toiminut ansiokkaasti muiden muassa Langinkosken museon pitkäaikaisena intendenttinä. Museoviraston pääjohtaja Juhani Kostet luovutti merkin Backströmille ennen joulua Merikeskus Vellamon ravintola Laakongin kabinetissa. Backströmille luovutettiin ritarimerkki 2019 NÄKÖKULMIA SUOMEN HISTORIAAN ESITELMÄT KUUSANKOSKITALO KYMENLAAKSONKATU 1, 45700 KUUSANKOSKI ti 8.1.2019 klo 18.00 Viikinkimiekat Suomessa FT, arkeologi, seppä Mikko Moilanen ti 15.1.2019 klo 18.00 Kapinan jälkeen FT, dosentti Seppo Aalto ti 22.1.2019 klo 18.00 Todellisuus ja harhat talvisodan lopun rintama ja Moskovan rauha 1940 FT, dosentti Lasse Laaksonen ti 29.1.2019 klo 18.00 Raatteen tien ihmisten historiaa FT, historioitsija Teemu Keskisarja Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Järj. Kouvolan kaupunki, kulttuuri Tied. Helena Jetsu, kulttuurituottaja, puh 020 615 74 20
• Keskiviikkona 2.1.2019 14 R-kioski on maaliskuusta alkaen lahjoittanut jokaisesta myydystä hodarista 5 senttiä hyväntekeväisyyteen. Tuki kohdistetaan asiakkaiden ja paikallisten R-kauppiaiden valitsemiin lähiyhteisöä hyödyttäviin hankkeisiin. Hamina Helsingintie 1 -R-kioskikauppiaan Ari Rantasen kioski on yksi lahjoituksen tehneistä kioskeista. Nyt apu päätettiin asiakkaiden kanssa antaa Haminan Teinisirkus ry:lle. Aktiivista myyntityötä tekevä kioski on antanut lahjoituksen aikaisemmin jo Haminan Palloilijoiden juniorityöhön ja raittiusseura Japsis ry:lle (entinen Haminan seudun VIP-nuoret ry). Rantasen mielestä ohjelma on ollut hyvä tapa auttaa paikallisia toimijoita ja kehittää myös myyntityötä. –On ollut hienoa valita kohteet läheltä, koska me Rkauppiaathan olemme paikallisia yrittäjiä, vaikka taustalla onkin ketjun tuki. Kannustan muitakin kauppiaita lähtemään mukaan Ärrä tekee hyvää paikallisesti -ohjelmaan, Rantanen innostaa. Ärrältä tukea Haminan Teinisirkukselle Cursor järjestää 24. tammikuuta Uutta pukkaa 3 -tilaisuuden yrityksille ja toimijoille, joilla on yhteyksiä HaminaKotkan satamaan. Tilaisuuden ovat aiheina muiden muassa sataman kasvu ja kehitys, digitaalisuus sekä energian varastointi ja biopolttoaineet. –Juuri nyt satamassa ja koko seudulla tapahtuu niin monia positiivisia asioita, joilla haluamme nostaa seudun pro? ilia, kertoo myyntipäällikkö Harri Eela Cursorin BusinessMooring-työstä. –Mainostamme tapahtumaa laajemmin esimerkiksi Kauppalehdessä ja Helsingin Sanomissa, Eela jatkaa. Cursorin koordinoima BusinessMooring-työ keskittyy seudulliseen yhteistyöhön. Sataman vahvuuksilla haetaan seudulle sijoittumaan merkittäviä teollisia toimijoita kasvavilta toimialoilta, joilla on synergiaetuja satamassa toimimiseksi ja jotka rakentuvat seudun vahvuuksiin. Uutta pukkaa satamassa ja seudulla Maaja metsätalousministeriö on nimennyt KaakkoisSuomen Ely-keskuksen esityksestä Kaakkois-Suomen merkittäviksi tulvariskialueiksi suunnittelukaudelle 2019–2021 Kymijoen alaosan ja Haminan ja Kotkan rannikkoalueen. Alueet ovat samat kuin aiemmalla suunnittelukaudella 2012–2015, jonka tuloksena laadittiin edellä mainituille alueille tulvariskien hallintasuunnitelmat kaudelle 2016–2021. Tulvariskien hallinnan suunnittelutyöllä pyritään löytämään keinoja ja mahdollisuuksia tulvariskien vähentämiseksi. Kokonaan tulvariskejä ei voida poistaa, mutta varautumisen ja valmiustoimenpiteiden avulla sekä rannan lähellä toteutettavissa hankkeissa tulvan mahdollisuus huomioimalla voidaan tulvariskejä vähentää. Tulvariskien hallinnan suunnittelu jatkuu ? JÄRJESTÖT ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. La 10.00 Jumalanpalvelus, Harri Lehtonen. kotka.adventist.? Kymenlaakson Liiketalous ry Matkamessut lauantaina 19.1.2019 Helsingin messukeskuksessa. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja 14.1.2019 mennessä Marja puh. 050-3401344. Karhulan Kunnalliset Eläkeläiset Kevään toiminta alkaa 10.1.2019 Kodintalolla klo 13.00. Hallitus. Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Tammikuun jäsentilaisuus pidetään to 10.1.2019 klo 13, Museokatu 4, toimikunta tuntia ennen. Tilaisuudessa kerätään teatterilippujen maksut, jäsenmaksuja voi myös maksaa. Arpajaiset. Tervetuloa! Kotkan Kaupungin teatteriin la 9.2.2019 klo 13.00 näytökseen Junnu Sydämeni tänne jää. Ilmoittautumiset Tarjalle puh. 044-3377603. Sanan lamppu sananlamppu.? Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 "Herran laupeutta on, että vielä elämme. Hyvä on olla kärsivällisenä ja Herralta apua toivoa. Hän saattaa murheelliseksi ja taas armahtaa laupeudestansa." TULE, HERRA JEESUS, JA SIUNAA ALKAVA VUOTEMME! V a li t. 3 :2 2 ,2 6 ,3 2 Utin Ilmakillan Kuukausiesitelmä tiistaina 8.1.2019 klo 18.00 Kiltatalossa, Utissa. Esitelmän pitää Jussi Pakarinen, aihe ”DC-3 OH-LCH historiallisen ilma-aluksen operointi ja huolto Suomessa”. Tilaisuus on avoin kaikille, tervetuloa. Hallitus. KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 5.1. klo 17 juhlavigilia Su 6.1. klo 10 liturgia ja suuri vedenpyhitys ? SEURAKUNNAT TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.? • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu Kotkan kirkossa. Marttila, k Kaijansinkko. Kirkkokahvit. Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu Kymin kirkossa; l Mykrä-Siljander, s Pietala, k Vaakanainen. Kirkkokahvit. Su 6.1. klo 10 Loppiaisen messu Langinkosken kirkossa; l Aro, s Lopperi, k Hauer. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. To 10.1. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Lopperi, Kallberg. Su 13.1. klo 10 Messu Kymin kirkossa. Luottamushenkilöiden kirkkopyhä. Uusia kirkkovaltuutettuja kutsutaan messuun ja kirkkokahville. Sana ja rukous: Ma 7.1. klo 18 Rukouspiiri Kotkan srk-keskuksen nuortentila Arkussa. Piirinvetäjänä Satu Timonen. Jatkuu parillisin viikoin. Ti 8.1. klo 18 Sanaa teoriassa ja käytännössä -ryhmä aloittaa Langinkosken kirkolla. Kokoontuminen joka toinen viikko. Vuoroviikoin tutkimme sanaa ja jalkaudumme käytäntöön, osallistumme messuihin ja tilaisuuksiin eri seurakunnissa kiinnostuksemme mukaan. Lämpimästi tervetuloa! Ilmoittautumiset Päivi Ihatsulle, paivi.ihatsu@evl.? tai p. 040 196 7505. Ryhmän vetäjinä Leenakaisa Ikonen ja Ritva Tiikasalo. Ke 9.1. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Läheniemi. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 9.1. klo 17 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Piirin vetäjänä Kari Ihatsu. Jatkuu parillisin viikoin. To 10.1. klo 16 Raamattupiiri Hovinsaaren toimitilassa, Runeberginkatu 2. Piirinvetäjinä Merja Ruokonen ja Helena Tietäväinen. Jatkuu parillisin viikoin. Ma 14.1. klo 18 Naisten raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa, 2.krs. Piirinvetäjänä Mirja Pryke. Jatkuu parittomin viikoin. Musiikki: Su 6.1. klo 16 Karhulan Mieslaulun ja Kotkan Laulumiesten Loppiaiskonsertti Kymin kirkossa. Solistina Emilia Vesalainen-Pellas. Kuoronjohtajana Mikko Hauhia. Ohjelma 15 e. Ti 8.1. klo 12 Toivonlaulajien harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Kevään laulukausi alkaa. Tervetuloa myös uudet laulajat! To 10.1. klo 18 Kotka-Kymin kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srkkeskuksessa. Kevätkausi alkaa. Tervetuloa myös uudet laulajat! Lisätiedot kanttori Silvennoiselta p. 041 462 6203. Pe 11.1. klo 12 Organ Friday Kotkan kirkossa. ”Luz y sombra”Mikko Hauhia, urut. Vapaa pääsy. Ke 16.1. klo 11.30 Kaikille avoin Yhteislaulupiiri Kotkan srk-keskuksessa. Sinikka Vesala laulattaa. Jatkuu viikoittain. Aikuiset: Liikuntaryhmät aloittavat kevätkauden: Ma 7.1. klo 14.30 Naisten jumppa Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. Ma 7.1. klo 15.15 Jumppa (sekaryhmä) Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. Ti 8.1. klo 18 Naisten jumppa klo 18-19 ja Naisten ja miesten lentopalloa klo 19-20.30 Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Jatkuvat viikoittain. Ke 9.1. klo 12.20 Venytys-jumppa Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. Jumppaa hyvän asian puolesta! Jumpissa 2 e vapaaehtoinen maksu lähetystyön hyväksi. To 10.1. klo 17 Gospel-lattarit Kotkan srk-keskuksessa, F-rappu. Hinta 4 e/kerta. Tuotto hyväntekeväisyyteen. Ohjaajana Leena Ronkainen. Jatkuu viikoittain. Ti 8.1. klo 18.30 20.30 Healing Rooms-rukousklinikka Karhulan srkkeskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 9.1. klo 10-13 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Iloista kahvittelua ja jutustelua. To 10.1. klo 10-13 Neulekahvio Karhulan srk-keskuksessa. Neulotaan ja virkataan tuotteita pääsääntöisesti diakoniatyön käyttöön. Kahvihetki ja pieni jumppa klo 11. Jatkuu parillisin viikoin. To 10.1. klo 17 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Omin kyydein. Ilm. Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Ti 15.1. klo 10 Tiistaitupa Karhulan srk-keskuksessa. Tiistaituvan kauden aloitus. Mukana Tarja Karell savon ja kymin murteella. Jatkuu viikoittain. Lähetys: Ti 8.1. klo 17.30 Salotien lähetyspiiri Salotie 7:ssä, Vitikaisilla. Klo 17.30 Iltateetä ja klo 18 Lähetyspiiri. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 9.1. klo 14.30 Metsäkulman raamattu/lähetyspiiri Sunilan srk-talossa. Vieraana Suomen Lähetysseurasta Pia Pyhtilä, joka kertoo työstään albiojen parissa Tansaniassa. Jatkuu parillisin viikoin. Ma 14.1. klo 9 Langinkosken kutojat Langinkosken kirkon alakerrassa. Jatkuu viikoittain. Diakonia: Ke 9.1. klo 12 Vanhemman väen ruokailu Aittakorven srk-talossa. Ruuan hinta 7 e. Jatkuu viikoittain. To 10.1. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho aloittaa kevätkautensa Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Ma 14.1. klo 11.30 Sunilan kerho Sunilan srk-talossa. To 17.1. klo 13 Kuurojen kerho Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Lapset ja perheet: To 10.1. klo 11 Villasukkakirkko Langinkosken kirkossa. Kirkkohetkessä muistetaan vuoden 2018 aikana kastettuja lapsia. Kirkkohetken jälkeen kahvit Toivonsalissa. Muut: Arkiruokailut alkavat viikolla 2. Hautaan siunatut: Sirkka Matilda Järvenkylä 96 v., Mauri Sakari Lopperi 95 v., Eila Margit Blomqvist 92 v., Irja Katri Rissanen 92 v.,Kaija Virgilia Redsven 91v., Mirja Annikki Mukala 89 v., Jouko Olavi Kohonen 73 v., Raimo Olavi Kekoaho 72 v., Eila Esteri Sinervo 89 v. Koksilaiset ry Elokuvailtapäivä Kinopalatsissa ti 12.2. Kahvit klo 12.30 ja Markku Pölösen elokuva Oma maa klo 13. Hinta 5 €, kaveri mukaan! Ilm. 31.1. mennessä aila.eerola(at)elisanet.? , puh. 050-5739 884. Maijanrannan mökkien kesäviikot varattavissa maijanranta(at)luukku.com, puh. 050-5828 798. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Onnea alkaneelle vuodelle 2019! Kahvikerhot alkavat 9.1.2019 klo 10.00 Karhulan seurakuntakeskuksessa. Tervetuloa! Ev.lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi 6.1. klo 15.00 Kalervonkatu 1, Karhula Past. Petri Hiltunen LOPPIAISMESSU KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. VR Eläkeläisten Kouvolan osaston k e r h o p ä i v ä 9.1.2019 klo 12 Tuulensuoja, kahvi tarjoillaan 11.30 alk. Ohjelmassa jäteja kierrätysasiaa. Asiantuntija paikalla. Tervetuloa. To 3.1. klo 19 sana ja rukous Su 6.1. klo 11 lähetyskokous Lähetysjärjestö Fidan edustaja Pentti Kapanen Tervetuloa! Ke 18.00 Sana ja rukous, Pauli Marjo To 11.00 ”Leipää ja elämän leipää” Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Pauli Marjo ja Sakari Ronkainen, Valonpisarat Ma 18.00 Israel-ilta Ti 17.00 Miesten saunailta Kaarniemessä Ke 18.00 ”Kotka rukoilee”, Adventtikirkossa Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.?
• Keskiviikkona 2.1.2019 15 TAPIO AALTO Verisen sisällissodan jälkeen Suomi selvisi yllättävän nopeasti ’normaaliin’ valtiolliseen elämään. Parlamentaarinen koneisto näytti toimivan. KYMMENEN vuoden kuluttua tämä uusi normaali sai haastajan. Syntyi Lapuan liike. Sodan voittanut valkoinen väki ei ollut tyytyväinen. Kommunistit näyttivät toimivan varsin vapaasti. Jopa Lapualle tultiin punapaidat päällä kokoustamaan ja ärsyttämään. Ne paidathan piti riisua pois, heidän lehtensä kirjapaino hajottaa. Kyydityksissä roudattiin väkivaltaisesti tunnettuja vasemmistolaisia itärajalle. Osa päätyi tuntemattomiin suohautoihin. KANSANLIIKKEEN ruokahalu kasvoi syödessä. Helsingissä järjestettiin 12 000 miehen talonpoikaismarssi. Hallituksia painostettiin eroamaan, kommunistilait säädettiin ja puolueen toiminta kiellettiin. Kun tavoitteet oli saavutettu, tuli tyhjä olo. Mitäs nyt? Ei kai tämä tähän jää? Ruvettiin vaatimaan sosialidemokraattisenkin puolueen, ja jopa liberaalin edistyspuolueen lakkauttamista. Kyydityksen sai jo kansanedustajia, eduskunnan varapuhemies, entinen presidentti K.J. Ståhlberg. Mäntsälän kapinassa maan parlamentaarinen järjestelmä saatettiin veitsenterälle. Miksi Suomi säilyi demokratiana? Kirjan mukaan Lapuan liikkeeltä puuttui hitler tai mussolini. Kosolan rinnalla vallasta kamppaili moni taho. Selkeää yhtä johtajaa ei ollut. TAMPERELAINEN historian maisterikirjailija Unto Katajamäki on teoksellaan Kosolan kujanjuoksu iskenyt aiheeseen, johon toivoisi lisääkin tutkimusjulkaisuja. Tämä kirja on historiallinen romaani. Proosamaisesti kirjoitettu teksti tuo kirjan myös sellaisten lukijoiden ulottuville, jotka eivät yleensä tietokirjoja lue. Kieli on hyvää selkosuomea. Sanataiteilu puuttuu. Katajamäki on julkaissut kolme historiallista ja kuusi jännitysromaania sekä 12 historian koulukirjaa. Antti Tuurin Ikitie ja siitä tehty elokuva lisännevät mielenkiintoa Katajamäenkin kirjaan. TÄNÄ päivänä näyttää ’me teemme mitä tahdomme’ -henki nousevan maailmannäyttämöllä. Kosolan tarina opettaa arvostamaan tätä haurasta onneamme: pohjoismaista laillisuutta ja ihmisoikeuksia kunnioittavaa valtiojärjestystä. Me teemme mitä tahdomme KIRJA Kosolan kujanjuoksu (Lapuan liike 1929–1932) Kirjoittaja Unto Katajamäki Bookcover-kustannus 2018 428 sivua www.uunisepat.fi Myymälämme ja tulisija-asiantuntijamme: Lahti, Huovilankatu 2, Aleksi Streng 0408668 696 ja Raimo Savonen 0500-439066 Kouvola (Valkeala), Sairaalantie 2-4, Aleksi Streng 0408668 696 Uunisepät hoitaa myös vanhan takan purkujätteet, veloituksetta! KYSY LISÄÄ MYYMÄLÄSTÄMME Uuniseppien helppo takanvaihto on nyt myös SIISTI homma koko perheen –tapahtuma! MUSIIKKISALI klo 11-12 ”Muuttojoutsen et” –baletti, Satubaletti Pikkuballerina Kulttuurikouvo lalaisen julkistaminen 12 Kansanmusiikk iyhtye Aikaansaapas 12.30 Sirkuskoulu Bravuuri 13 Cougars nukketanssi 13.15-14 Kymi Sinfonietta AULA klo 11.30-14 Musiikkiopisto n soitinesittelyä (vaskisoittimia, jousia ja puupuhaltimia) 11.30-14 Kirjaston Onnenpyörä pyörii lapsille 12-14 Peter Pan –askartelupaja näyttelijä Petteri Hautala, Kouvolan Teatteri TYNNILÄ klo 11.30-12.30 Musiikkiopisto n pop up –muskari 13-14 Juho Lätin sävellystyöpaja POIKILO-MUSE O klo 11-17 maksuton sisäänpääsy yleisölle! 11-14 Kaupunginmus eossa, kuvasuunnitus ta perheille 13-13.30 Taidemuseolla Kansanmusiikk iyhtye Aikaansaapas OPISTON KUVATAIDELUO KKA 1 KRS. klo 11.30-13.45 Kuvista ja kässää, varjoteatteriha hmo -työpaja ohjaajina Ulla Sinkkonen ja Kaisa Hirvikoski TANSSISALI klo 11.30-14 non-stop sirkustyöpajoja Sirkuskoulu Bravuuri Järj. TUNNE -ryhmä: Kymi Sinfonietta, Kouvolan Teatteri, Pohjois-Kymen musiikkiopisto, Kouvolan kaupungin kulttuuripalvelut, Kirjastot, Poikilo-museot, Kansalaisopisto sekä Kulttuuritalot SIRKUSKOULU BRAVUURI SUOMINEIDOT VA PA A PÄ ÄS Y! Juontajana AATU ITKONEN Kouvola-talo su 13.1.2019 klo 11-14 KÄÄK! MUKANA TAPAHTUMASS A! Tapahtumassa jaetaan lapsille Tunne logolla ilmapalloja ja Kouvolan lakritsipusseja ! Kahvila – Sävel Bistro avoinna!
• Keskiviikkona 2.1.2019 16 DUOKYMI-RIVIDIVARIT Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Kolmio 72m 2 Hovila. Vuokra 580e/ kk. P. 040-5831486. Kotkan Alahovissa 2h+k+kph+vh 60m 2 . Lasitettu parveke ja rauhallinen taloyhtiö. P. 050-4429367. Pyhtään Kirkonkylän keskusta 3h+k+kph+vth 95m 2 . Heti vapaa. P. 050-3595495. JUHA KOSKI Kymen Seudun Osuuskauppa aloittaa uudistustyöt Keltakallion alueella toimivissa ABC Amiraalin sekä KSO:n autotalojen kiinteistöissä. Amiraalin ja autotalojen rakennuksien välinen katos katetaan ja muutetaan liiketilaksi. Uudistuksen jälkeen rakennukset muodostavat yhden kokonaisuuden. Lisätila mahdollistaa ABC Amiraalin Sale-myymälän pinta-alan kasvattamisen. Samalla liikennemyymälään tehdään uusi kokoustila. Nykyinen ABC CarWash -pesukone puretaan pois ja tilalle rakennetaan uusi kone. KSO:n autotalot saavat uudistuksessa useita satoja neliöitä lisätilaa, jonka myötä laajentunut uusien autojen mallisto ja vaihtoautot saadaan entistä paremmin esille sisätiloihin. Arvioitu valmistumisaika on loppuvuodesta 2019. Virojoen S-marketissa uudistustöiden suunnittelu käynnistyy alkuvuodesta ja valmista arvellaan olevan loppuvuodesta. ABC Amiraali ja autotalo yhteen 050 382 8402 senioriliikuntaturunen@gmail.com @senioriliikuntaturunen Brunbergin ISOT SUUKOT 25 kpl/rs 5,95€ Finnmari tuikku 20 kpl/rs valk. 2,50€ Tarjoukset voimassa Pukaron Paronissa 4.-6.1.2018 AVOINNA ma-su 9–21 Neste K Alppiruusu Alppiruusuntie 35, 47200 Elimäki p. 050 5019121 Avoinna Ma Pe 6:30-21 La 8 21, Su 9 -21 Neste K Pukaron Paroni Koivistontie 2 A 07830 PUKARO p. 019-613185 Avoinna ma-su 06-23 Paremman pysähdyksen taktiikka. Makeiskimara 1 kg/rs 3,95€ Snellmann sika-nauta JAUHELIHA 400g/rs 1,99€ Banaani 0,99€ /kg alkaa tiistaina 8.1.2019 klo 18. Lisätietoja kerhon sivuilta: karhulanilmailukerho.? Karhulan Ilmailukerhon PURJELENTOKURSSI ETSITKÖ TÖITÄ? Meillä on töitä tarjolla! Tehtäväsi on markkinoida puhelimitse erilaisia tuotteita tai palveluita. Voit työskennellä vakituisesti päivävuorossa tai osa-aikaisesti iltavuorossa 3-6 iltana viikossa. Edellytämme sujuvaa suomen kielen taitoa ja vähintään 16-vuoden ikää. Kaivokatu 3, Hamina 044 335 0736 Lue lisää, tai soita meille ja kysy lisää! 045 7731 3707 Mariankatu 14 A, Kotka kotka.? KUULUTUS KOTKAN KAUPUN GIN ELINVOIMALAUTAKUN NALTA HAETTAVISTA AVUS TUKSISTA Kotkan kaupungin elinvoimalautakunta julistaa haettavaksi kul uuriavustukset vuodelle 2019. Hakuaika on 7.26.1.2019 Avustusten jakoperiaa eet löytyvät osoi eesta: www. kotka.?/kul uuripalvelut/avustukset. Hakemukset on tehtävä tarkoitukseen vahvistetulla lomakkeella, joita saa joko lada ua em. sivustolta tai noude ua Asiakaspalvelupiste Ruorista, Kirkkokatu 6. Hakemukset toimitetaan allekirjoite una lii eineen elinvoimalautakunnalle osoite una Asiakaspalvelupiste Ruoriin sen aukioloaikoina. Lisä etoja antaa: Vt. kul uurijohtaja Tiina Salonen, puh. 040 060 8997, ina.salonen@kotka.? KOTKAN ELINVOIMALAUTAKUNTA Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? OLETKO HUOLISSASI LÄHEISESTÄSI? -Huolestuttaako läheisesi mielenterveys? -Onko läheisesi päihteidenkäyttö lähtenyt hallinnasta? -Onko oma jaksamisesi lopussa? ÄLÄ JÄÄ YKSIN! Omaisja läheistyö Kakspy ry www.kakspy.com/kansalais-jajarjestotoiminta/omaiset/ Tarjoamme maksutonta sekä luottamuksellista keskusteluapua ajanvarauksella Kotka-Hamina alueella. Ota yhteyttä! VOIMAA ARKEEN vertaistukiryhmä läheisille alkaa to 10.1. Tule mukaan. Kts. tarkemmat tiedot nettisivuiltamme. omaiset@kakspy.com Läheistyöntekijät: 040 710 3237 040 710 3232 Miesten lent ntopallon 111-sarjaa Karhulan liik j p kkkuntahallilla j aa suuuuuuu 6.1.20199999 klo 16:0000 0000 K K K K K K K Karhulan Veikot ooot ot jr j JyväsLentissss Pääsymaksu 8 / 5 eur, kahvio HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto. 040 557 3933 Ö RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 LoppiaisKarhulan Mieslaulun ja KotKan lauluMiesten KyMin KirKossa 6.1.2019 Klo 16 solistina eMilia Vesalainen – Pellas johtaa MiKKo hauhia konsertti Kotkan Laulumiehet Karhulan Mieslaulu Liput: 15 euroa Liput ennakkoon: Kukkakauppa Linnea, Kukkakauppa E. Olsson ja Keittiötarvikepuoti Purnukka
• Keskiviikkona 2.1.2019 17 TORI?PALSTA JATKUU Kotkassa on keskusteltu tapahtumakeskuksen sijainnista ja samalla laajemminkin kaupungin kehittämisen painopisteistä. Tapahtumakeskuksen paikasta jo päätettiin, mutta keskustelu jatkuu. Kaupunkia tulee kehitää tasapainoisesti huomioiden kokonaisuus ja yhteinen etu. Ei joko tai, vaan sekä että. Helppo sanoa, mutta vaikea toteuttaa. Suuret kauppaketjut, autokaupat, huonekalukaupat ja huoltoasemat ovat valinneet moottoritien lähiympäristön. Tutkimuksia ennen päätöksiä on varmasti tehty. Yrityksiä ei pelota edes vanha hokema – matka Kotkasta Karhulaan on paljon pidempi kuin matka Karhulasta Kotkaan. Kiinteistön ja toimintojen paikat on tarkkaan mietittävä ottaen huomioon monia seikkoja. Maailmalta löytyy runsaasti esimerkkejä epäonnistuneista yrityksistä siirtää toimintoja keskuksista uusille alueille, ja on myös paluuliikennettä. Useimmissa kaupungeissa on ns. vanha kaupunki, jonne menevät niin turistit kuin omatkin asukkaat. Muistan omasta nuoruudestani kuinka iltaisin lähdettiin Kuusankoskelta Kouvolan keskustaan. Kuusankoskelaiset suhtautuivat Kouvolaan taatusti yhtä nuivasti kuin karhulalaiset Kotkaan, mutta sinne vaan mentiin, koska siellä olivat kaikki muutkin. Uskon, että tapahtumakeskuksen paikka valittiin oikein. Se nojaa päivittäin ammattikorkean toimintaan. Se nojaa erilaisiin tilaisuuksiin, kokouksiin, konsertteihin, urheilukilpailuihin, näytöksiin, tapahtumiin jne. Näihin kyllä tullaan kauempaakin, jos ne ovat kiinnostavia. Kantasatamalla on yksi merkittävä etu. Sinne pääsee autojen, bussien ja junan lisäksi myös laivoilla. Sitä mahdollisuutta pitää hyödyntää enemmän. Minua mietityttää risteilyliikenteen avaaminen Itäisellä Suomenlahdella. Kohteina voisivat olla Kotkan ohella Sillamäki, Kronstadt, Viipuri ja Pietari. Tämä olisi Suomen, Viron ja Venäjän yhteinen etu ja siksi mahdollista. Olen seurannut Espanjassa Välimeren vilkasta risteilyliikennettä. Täällä on karumpaa ja kylmenpää, mutta sen voi kääntää myös voimavaraksi. Laadukas laiva pystyy palvelemaan. Itä-Suomen ja Itä-Viron yhteinen etu olisi avata uusi suora ja nopea laivayhteys Kotkan ja Sillamäen välillä. Se olisi merkittävä piristysruiske molemmille seuduille. Siitäkin on sovittava Venäjän kanssa niin että kaikki kolme hyötyvät. Yhteinen toiminta Suomenlahdella toisi tänne vaurautta ja vireyttä. Se poistaisi jännitteitä. Suomenlahti – rauhan lahti kuulostaa hyvältä. Kotkan kaupunki voisi tehdä aloitteen Itäisen Suomenlahden satamakaupunkien johdon vuosittaisesta tapaamisesta. Seppo Grönvall Kotka Kantasatama vai moottoritie? Kotkan työttömyysaste on Kaakkois-Suomen suurin ja tilanne tulee entisestään pahenemaan digitalisaation ja robotisaation myötä. Tulevaisuuden näkymät eivät siis ole kehuttavia, elleivät poliitikot kykene ratkaisemaan ongelmaa. Onneksi ongelmaan on ratkaisu. Kotkan tulee suunnitella nuoriin keskittyvä tulevaisuusohjelma, jolla tuetaan lahjakkaita urheilijoita ja taiteilijoita niin paljon kuin mahdollista. Nuorten vahvalla tukemisella voimme erottautua muista kaupungeista, mikä tulee lisäämään muuttotappiosta kärsivän kaupunkimme vetovoimaa. Meidän täytyy toteuttaa nuoriin panostaminen ennen muita kaupunkeja. Jokainen nyt nuorisoon sijoitettu euro tulee kasvamaan korkoa korolle tulevaisuudessa. Petri Rissanen Kotka Kotkalle tulevaisuussuunnitelma HAEMME KOUVOLAAN 6-10 VARASTOTYÖNTEKIJÄÄ Toivomme, että hakijoilla on aikaisempaa kokemusta varastotyöstä. Jos osaat ajaa trukkia tai muita koneita, me opetamme loput. Yrityksessämme on monipuolisia varastotöitä tarjolla, joten voit kehittää omaa osaamistasi matkan varrella. Käsittelemme mm. kartonkirullia ja -lavoja, sellua, tasolasia ja lannoitteita. Käsittelemme myös kontteja ja lastaamme mm. Kiinan konttijunaa. Positiivisuus, huolellisuus, työtä pelkäämätön asenne ovat edellytys työssä pärjäämiselle. Perehdytämme työntekijät kaikkiin tehtäviin. Rekrytointia hoitaa Lisäpalvelu Kouvola Oy. Käy täyttämässä työhakemus heti netissä www.lisapalvelu.net > Avoimet työpaikat > Varastotyöntekijä. Tiedustelut ma-pe klo 8-18: Elina Heikari, puh. 050 5880 017. Hakuaika päättyy 9.1.2019, mutta pidä kiirettä, sillä palkkaamme uudet henkilöt heti kun sopivat tekijät löytyvät. Kouvola Cargo Handling Oy toimii uusissa tiloissa Kouvolan logistiikka-alueella. Hallinnoimme Kouvolassa 21 000 m 2 varastopinta-alaa ja 6 ha konttiterminaalia. Työllistämme nyt n. 40 huolintaja varastointialan ammattilaista. Yrityksemme kasvaa voimakkaasti. Kouvola Cargo Handling Oy:lle valmistui joulukuussa 6 000 m 2 varastonlaajennus ja tarvitsemme lisää työntekijöitä.
• Keskiviikkona 2.1.2019 18 Pohjois-Kymen musiikkiopisto järjestää 18.–19.1. omille lauluopiskelijoilleen kurssin, jolla keskitytään tangolaulamisen saloihin. Ohjaajana toimii viihdetaiteilija, vuoden 1989 tangokuningatar Arja Koriseva. Kaksipäiväinen kurssi huipentuu sunnuntaina konserttiin, jossa lauluopiskelijoiden ja Korisevan lisäksi esiintyvät vuoden 2017 tangokuningatar Aino Niemi ja vuoden 2016 tangokuningas Marco Lundberg. Talven tango soi Kouvolatalon Simelius-salissa sunnuntaina 19.1. kello 19. Konsertissa on väliaika, ja laulajia säestää musiikkiopiston opettajistosta koottu bändi. Talven tangoa Kouvolassa Teatris Kaakko -aluefestarit järjestetään 6.4. Kuusankoskella. Tapahtumaan voi ilmoittautua 3.3. mennessä osoitteeseen virpi.nokkala@kouvola.? . Ilmoita seuraavat asiat: ryhmän nimi, kotikunta, esiintyjäryhmän jäsenmäärä, esityksen nimi, ohjaus, musiikki, esityksen kesto (enimmäispituus 60 min), yhteyshenkilön tiedot, erityistarpeet sekä jäsenten nimet ja syntymävuodet. Aluefestareille voivat ilmoittautua mukaan kaikki 10–25-vuotiaat (2009– 1994 syntyneet) teatterinharrastajat, niin vasta-alkajat kuin pidempäänkin harrastaneet. Festarissa Nuori, hae Teatris Kaakkoon VELI?PEKKA KELLONIEMI Kymi Sinfonietta juhlistaa 20-vuotista taivaltaan ensi vuonna. Kevätohjelmassa on juhlavuoden kunniaksi Erkki-Sven Tüüriltä tilattu teos, joka kantaesitetään Kymenlaaksossa huhtikuussa. –Samassa konsertissa esitetään uudestaan aikaisemmin Kalevi Aholta tilattu teos Viulukonsertto nro 2, jota on toivottu, kertoo orkesterin toimitusjohtaja Riikka Luostarinen. Kymi Sinfonietta on saanut Ahon teokselle myös levytyssopimuksen ruotsalaisen Bis Records -levy-yhtiön kanssa, mitä Luostarinen luonnehtii ”isoksi jutuksi”. VIERAILEVINA solisteina tullaan kuulemaan ulkomailta muun muassa amerikkalaista sellisti Brannon Chota, joka voitti vastikään Helsingissä Paulon sellokilpailun, viulisti Itamar Zormannia, hänkin Tsaikovski-viulukilpailun voittaja muutaman vuoden takaa, ja kitaran soittaja Juan Manuel Canizaresta. Kotimaisina solisteina paikalliselle yleisölle käy esiintymässä muun muassa pianisti Olli Mustonen, viulisti Pekka Kuusisto, viulisti Elina Vähälä, saksofonisti Jukka Perko, kontrabasisti Joonas Tuuri ja rumpali Teppo Mäkynen. ENSI vuonnakin toteutuu edellisellä kerralla suuren suosion saanut ”Meditatiivinen konsertti”, johon voi osallistua istumapaikan ohella halutessaan myös makuupaikalta. –Makuupaikkoja on 50 ja niihin tulee ottaa oma patja mukaan, Luostarinen kertoo. Kyseessä on kamarikonsertti, jossa kuullaan jousikvartettia, harppua ja puhallinkvintettiä. TAVALLISTA isommalla kokoonpanolla musiikkia soitetaan kolmessa konsertissa. Juhlakonsertissa helmikuussa orkesteria kasvatetaan noin kymmenellä soittajalla, kun ohjelmassa on muun muassa täällä ensi kertaa soitettava Edvard Griegin Pianokonsertto. Toukokuun sinfoniakonsertissa on myös tavallista isompi kokoonpano valtaLuvassa yksi Tüürin MUSIIKKI Sinfoniettan kevätkaudessa näkyy juhlavuosi. ” Makuupaikkoja on 50 ja niihin tulee ottaa oma patja mukaan. Riikka Luostarinen Tied. p. (05) 322 0858 • 050-5964 568 Kahvikortti 10 € Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL PÄIVÄTANSSIT ke 2.1. klo 12-16 Antero Ketonen Antero Ketonen p. 050-5964 568 Kahvikortti 10 € Järj. Eläkeliitto Elimäen yhd. PÄIVÄTANSSIT ke 9.1. klo 12-16 Heikki Lukkarinen Heikki Lukkarinen yhtyeineen yhtyeineen Liput 10 € Su 6.1. klo 15-19 Norolan Norolan Pojat Pojat p. 050-5964 568 w w w . h e i n o t o u r s . f i Kulje sinäkin Heino Toursin TAKSEILLA JA BUSSEILLA 0440 653 102 Muista suositut Karjalan ja Viron matkamme Tule meille TAKSINKULJETTAJAKSI! Kurssitamme työhön. Tapio Heino 0440 653100 4E )Q , 8X 7 1E 0E 6 ,E 0E Kysy risteilyä kuljetuksineen matkatoimistostasi. VARAA NYT TALLINK.FI/MARKKINAT 8E 2 8 % / 3 ( 2 7 4 6 ? : :E 2 8¦ ? 2 p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 2 Maanantai 7.1. Kermainen lohikeitto L,G Spaghetti bolognese L Kana? lee & bearnaisekastike L Amerikanleike M (saat.glut.) Tiistai 8.1. Jauhelihakeitto M,G Paistetut nakit & ruskeakastike L Kermainen uunilohi L,G Leike ja kermainen pippurikastike L (saat.glut.) Keskiviikko 9.1. Siskonmakkarakeitto M,G Kinkku-aurajuustopasta L Riistakäristys M,G Leike & punaviinikastike L (saat.glut.) Torstai 10.1. Hernekeitto M,G & pannukakku Sianlihakastike (läskisoosi) L TexMex-lasagne L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Perjantai 11.1. Pinaattikeitto & kananmuna L Pyttipannu ja paistettu muna L (saat.glut.) Kermainen maksakastike L Leike & valkosipulikastike L
• Keskiviikkona 2.1.2019 19 nuoret saavat palautetta alan ammattilaisista koostuvalta raadilta. Kyseessä ei ole kilpailu, vaan mahdollisuus päästä esiintymään ja saada rohkaisevaa palautetta ammattilaisilta. Tapahtuman järjestää Kouvolan kaupungin nuorisopalvelut yhteistyössä Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan kuntien nuorisotoimien sekä Kuusankosken teatterin kanssa. kantaesitys Kevään ohjelmistoa Avajaiskonsertti: 9.1. kello 19 Kotkan konserttitalolla ja 10.1. kello 19 Kuusankoskitalolla. Kapellimestari: Olari Elts. Solisti: Brannon Cho, sello. Ohjelma: Uuno Klamin Sarja pienelle orkesterille, Joseph Haydnin Sellokonsertto C-duuri ja Franz Schreckerin Musiikkia baletista ’The Birthday of the Infanta’. Vuodenajat ympäri maailmaa -konsertti: 23.1. kello 19 Kotkan konserttitalolla ja 24.1. kello 19 Kuusankoskitalolla. Kapellimestari: Andres Mustonen. Solisti: Itamar Zorman, viulu. Ohjelmassa: Antonio Vivaldin Kevät, Viulukonsertosta ”Vuodenajat”, Joaquin Rodrigon osia Kesäkonsertosta, EugèneYsaÿen Talvilaulu, Astor Piazzollan Syksy Buenos Airesissa ja Joseph Haydnin Sinfonia nro 92, ”Oxford”. Meditatiivinen kamarikonsertti 30.1. kello 19 Kotkan konserttitalolla ja 31.1. kello 18 Kouvolan kaupungintalolla. Tähän konserttiin voi valita joko makuutai istumapaikan. Kymi Sinfoniettan muusikkojen suunnitteleman ohjelman soittimina kuullaan jousikvartettia, harppua ja puhallinkvintettiä. Juhlakonsertti: 7.2. kello 19 Kotkan konserttitalolla ja 8.2. kello 19 Kuusankoskitalolla. Kapellimestari: Olari Elts. Solisti: Olli Mustonen, piano. Ohjelmassa: Carl Maria von Weberin Juhla-alkusoitto, Edvard Griegin Pianokonsertto ja Jean Sibeliuksen Sinfonia nro 5. Kitaristi Juan Manuel Cañizares esittää Joaquín Rodrigon Kitarakonserton maaliskuun konsertissa. kunnallisen orkesteripäivän kunniaksi. Kymenlaaksoon saapuu konserttivieraita orkestereista ympäri Suomea. KEVÄTKAUDELLA nautitaan myös perinteisestä Matteus-passiosta ja Vappukonsertista sekä Kala-Kalevin kaverit -lastenkonsertista, Dizzy Gillespie -jazzillasta ja musiikkiopistojen nuorten solistien konsertista. Kevätkausi huipentuu Kymi Sinfoniettan ja Pietarin Filharmonian yhteiskonserttiin. Lisätietoja löytyy osoitteesta kymisinfonietta.fi. Kotkan Seudun Invalidit ry järjestää Kotka-turnauksen, jolla on pitkät perinteet yhdistyksen toiminnassa. Nyt järjestettävä turnaus on järjestyksessään jo 37. Istumalentopalloturnaus järjestetään 9. helmikuuta kello 10.30 alkaen. Paikkana on Karhulan liikuntahalli. Osallistumismaksu on 60 euroa per joukkue, ja se maksetaan tilille FI97 5172 2040 0764 96 tai sovittaessa turnauspaikalla. Ilmoittautuminen viimeistään 20. tammikuuta kello 20 Timo Herraselle: timo.herranen@ kymp.net tai 0400 880 502. KSI järjestää turnauksen Hotelli/Ravintola LEIKARI PE 18.1. KLO 20-05 PE 11.1. KLO 20-05 LA 19.1. KLO 20-05 LA 12.1. KLO 20-05 Pe 25.1. Tangokuningatar 2013 Heidi Pakarinen & Karavaani La 26.1. ROCK’n’ROLL ALL NIGHT LONG: Melrose, Whistle Bait & Vesa Haaja, Mr. Breathless KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? JUKKA JUKKA POIKA POIKA Ysäribileet Ysäribileet ANNELI ANNELI MATTILA MATTILA & Recados & Recados FLANGERS FLANGERS KOMIAT KOMIAT MOVETRON MOVETRON Ennakkoliput: Ennakkoliput: tiketti.? tiketti.? Ennakkoliput: Ennakkoliput: tiketti.? tiketti.? A.AALLON A.AALLON RYTMIRYTMIORKESTERI ORKESTERI Iloinen tanssiryhmä, jossa liikkeellä ei ole rajoja 17.1.-14.3.2018 torstaisin klo 17.45. Ryhmä on tarkoitettu 7-17v. erityislapsille ja nuorille. Liikkumisen apuväline ei ole esteenä, silloin mukaan voi tulla yhdessä avustajan kanssa. Mukaan mahtuu rajallinen määrä osallistujia, varaa paikka pian! Hinta 65€ /8 krt Ennakko ilmoittautuminen välttämätöntä/lisätietoja: eeva@funwellness.org Xl Wellness ryhmä on matalan kynnyksen liikuntaryhmä, joka sopii monille. Tunnilla tanssitaan ? ilistellen ja tutustutaan myös lihasja kehonhuoltoon. Ryhmä on tarkoitettu aloitteleville liikkujille joiden BMI on 30 tai yli ja haluavat löytää liikunnan ilon. Ennennäkemätön laji Kangoojump® nyt Kouvolassa! Vaivaako sinua nivel -tai polvikivut? Tunti on juuri sinullekin sopiva! Kangoo jump-tunnit mm. edistää selkärangan terveyttä parantamalla ryhtiä. Lukuisten terveyshyötyjen lisäksi tämä on hauskaa! Tällä kupongilla veloitukseton tutustumiskäynti Kangoojumptunnille. Tule kuulemaan lajista ja kokeilemaan paikan päälle su 10.1. klo 10-14 Power Gymin avoimissa ovissa. Tommolankatu 18, Kouvola ? Älä valita, ala valita! Valitse FunWellness! Tarjoamme: Pilates Ma klo 18.50 ja la 9.45 Hotjooga Ke 17.15, To 7.00 ja 19.15, Pe 16.45, Su 16.00 Äitivauvajooga Ti 10.15 XL Wellness Ti 17.40 No Limits To 17.45 TYHY päivät polttaritapahtumat lasten synymäpäivät KangooJump tunnit Pyydä tarjous! info@funwellness.org / puh. 0449861646 Kevätaikataulu 7.1.-30.4.2019 Toiminnan Ilon tiloissa, Puosilantie 2, 45100 Kouvola. Ilmoittautumiset tunneille avoinna 24-palvelun kautta. AVOIMET OVET VIIKKO 2.1-10.1. jolloin kaikki kortit -10€. (ei kurssit) YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.? on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset.
• Keskiviikkona 2.1.2019 20 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Maukasta VUODENALKUA! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-6.1. ELLEI TOISIN MAINITA 6 90 NYT MEILTÄ RUOAT MYÖS KOTIINKULJETUKSELLA! Tee tilaus verkossa tai soita 044 982 7711. Tilaukset klo 23:00 mennessä seuraavan päivän toimituksiin. Voimass a to-la TUOREET KUHAFILEET VIRO, SÄÄVARAUS 1 00 1 00 RS MAALAISKANANPOJAN RINTAFILEET MAUSTAMATON JA MAUSTETTU 600G (11,50/KG) Voimass a to-la K-RUOKAMESTARIN PORSAAN WIENINLEIKKEET 12 90 KG 7 95 KG 19 95 KG Voimass a to-la RUOKAMESTARIN RUODOTTOMAT LOHIMEDALJONGIT NORJA K-RUOKAMESTARIN PORSAAN ULKOFILEE 19 95 KG SUOMI SUOMI SITRUKSIA VALIO OLTERMANNI KERMAJUUSTO 250G, MYÖS 17% (4,00/KG) Ilman korttia 2,99/kpl (11,96/kg) Voimass a to-la K-RUOKAMESTARIN PAREMPI JAUHELIHA 10% 10 90 KG ERÄ ERÄ ERÄ Voimass a to-la HERKKUTORILTA SAARIOINEN KAALIKÄÄRYLEET 9 95 KG KG/PS KPL 99 RS LUUMUTOMAATTI 500G (1,98/KG), ESPANJA JÄÄVUORISALAATTI ESPANJA TULPPAANI 15 KPL VÄRIMIX MINI MINI VESIMELONI JA HUNAJAMELONI DENNIS PIZZAT 300-370G (9,01-11,11/KG) Yksittäin 3,59/kpl (9,70-11,97/kg) VALIOJOGURTTI 1KG -MYÖS RASVATON, EI EILA, EI A+ EIKÄ LUOMU 1 59 TLK 6 99 KIMPPU 1 49 KG 1 99 KG 10 00 KPL PALVELEMME MYÖS LOPPIAISENA KLO 9-21 SUOMI 3 KPL SUOMI