• Asunto Asunto KESKIVIIKKONA 19.5.2021 – N:o 20 – Painos 104 000 kpl P Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 10-17, la 9-13 Verhokangas Pääskynen 100% puuvilla 25 € /m (norm 32€/m) OMPELUPALVELU Vahakankaat, pitsikapat, päiväpeitteet, matot, tyynyt ERÄ! -20 % (ei tilaustuotteet) Vastuuta & välittämistä Esko LAVONEN 66 Kouvolan menestymisen ehdoton edellytys on kunnossa oleva talous! “ E H D O K K A A N M A K S A M A design your body puh: 040 685 5867 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Kauppamiehenkatu 4, Kouvola Luonnollinen ja tehokas kehonmuokkausmenetelmä HYPOXI® perustuu kevyeen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään. HYPOXI® kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin sekä poistaa selluliittia. Saat näkyviä tuloksia nopeasti. HYPOXI® muokkaa tehokkaasti myös miesten keskivartaloa. Haluatko senttejä pois vyötäröltä, vatsanseudulta, reisistä tai lantiolta Eila Grönlund 0440 988766 PARTURI-KAMPAAMO Keskikatu 6 Hansakeskus, Kouvola Avoinna arkisin 10 eteenpäin, aukioloaika joustaa varausten mukaan. Suositellaan ajanvarausta soittamalla. LE IK KA A TA LT EE N PERMANENTTI TAI RAIDAT Saat lahjaksi BC hoitoaineen tai shampoon (arvo 12,90€-16,50€) Aimo Rautiainen tarjoaa KUHASOPPAA Voikkaan torilla pe 21.5. klo 11.00 Jaossa 100 kpl 4 dl annosta kotiin vietäväksi. Yksi annos/henkilö. ”Nopeat syö hitaat” Kalaisin terveisin Aimo Parempi arki on kädenmitan päässä – nyt on aika kääriä hihat. Me mehiläiset teemme kaikkemme, jotta asiat palaisivat uomiinsa ja voisimme yhdessä nauttia elämästä niin kuin se on tarkoitettu, täysillä. ELÄMÄ TEHTÄVÄNÄ JO VUODESTA 1909 KÄÄRITÄÄN HIHAT TAVALLISEN IHMISEN LÄHIKUNTOSALI P&T Kuusankoski valtakatu 38 ptsalit.?/kuusankoski kuntosali PERSONAL TRAINING HIERONTA
• Keskiviikkona 19.5.2021 2 PALJON UUSIA TEKSTIILEJÄ KAIKKI JUOKSU-, TREENIJA VAPAA-AJAN LENKKARIT 100.00 2 PARIA (EI KOSKE VAELLUSKENKIÄ) TOUKOKUUN TARJOUKSEMME E-Way 350 sähköpotkulauta 439.00 (499,-) Tommolankatu 5, 45130 Kouvola | Puh. 040 559 6409 teamsportia.fi | @teamsportiakouvola | Avoinna: ark. 10–18, la 10–15 ERÄ EDELLISKAUSIEN JALKAPALLOKENKIÄ 10.00 PARI Under Armour Zip huppari 49.90 (65,-) Superdry Sport Training Core T-paita 49.90 (65,-) TERVETULOA UUTEEN AVATTUUN MYYMÄLÄÄMME! ERÄ BAUER VAPOR FLYLITE MAILOJA 169.00 119.00 109.00 INT JR SR ERÄ BAUER VAPOR 2X PRO -LUISTINTA 349.00 JR ERÄ BAUER VAPOR 2X -LUISTINTA 399.00 249.00 JR SR Virallinen pääyhteistyökumppani Kesää kohti! 39 90 2,7 l (14,78/l) alk. Valtti Plus Terrace Oil Falu Vapen Rödfärg Punamultamaali 32 50 10 l (3,25/l) Uula Petrooliöljymaali 131 70 alk. 9 l (14,63/l) Nordica Classic ja Eko Talomaalit 107 90 9 l (11,99/l) alk. Fasad Solid Peittosuoja 73 40 9 l (8,16/l) alk. Väri-Kallen Puuöljy Ruskea, väritön 26 90 2,7 l (9,96/l) alk. Ultra Classic Talomaali 107 90 11,7 l (9,22/l) alk. 20 90 0,9 l (23,22/l) alk. Unica Akva Ovija Ikkunamaali 69 00 setti Bistro Café -kalustesetti Musta, pöytälevy lasia. Kokoontaittuva kalustesetti sisältää pöydän ja kaksi tuolia. (ovh. 99,00) Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 19.5.2021 3 ` LYHYESTI u? Kuntavaalien ennakkoäänestys pyörähtää käyntiin keskiviikkona 26. toukokuuta ja jatkuu 8. kesäkuuta asti. Kaikkiaan Kouvolassa on 16 ennakkoäänestyspaikkaa. Uutta on, että äänestää voi myös ulkona: sekä autosta käsin että kävellen. Jäähallin edustalle tulee ensimmäistä kertaa vaalihistoriassa drive-in -äänestys, jossa äänestys tapahtuu autossa istuen. Kaupungintalon autohalliin järjestetään walk-in-äänestyspaikka. Ulkoäänestyspaikoilla halutaan varmistaa turvallinen äänestäminen. Ulkoäänestyspaikkaa on käytettävä, mikäli tartuntatautilääkäri on määrännyt äänestäjän karanteeniin – sisätiloissa äänestäminen on tällöin kielletty. Huomioitavaa on, että kaupungintalolla ei perinteisestä poiketen ole äänestyspaikkaa sisällä. Keskustan äänestyspaikka on pääkirjasto. Kaupungin reuna-alueilla kiertää äänestysbussi 27.5.– 6.6. kymmenen päivän ajan. Kotiäänestykseen on vaalilain mukaan oikeutettu, kun henkilön kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, että hän ei pääse äänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia. Kotiäänestys on mahdollista myös silloin, kun tartuntatautilääkäri on määrännyt henkilön karanteeniin. Kotiäänestykseen tulee ilmoittautua viimeistään 1. kesäkuuta kello 16 puhelinnumeroon 020 615 7191. Äänestäjiä suositellaan ottamaan äänestykseen mukaan oma kynä. u Lisää tietoa osoitteesta www. kouvola.fi/vaalit. Ennakkoäänestys alkaa viikon päästä u Kouvolan kaupunginvaltuusto on valinnut uudeksi sivistysjohtajaksi Veikko Niemen äänin 40–19. Niemi työskentelee nykyisin kaupungin kasvatusja opetusjohtajana. Hän siirtyy sivistysjohtajan virkaan kesäkuun alussa. Sivistysjohtajan viran perustaminen liittyy organisaatiomuutokseen: kaupunki siirtyy kesäkuussa uuteen organisaatioon, jossa nykyiset kasvatuksen ja opetuksen sekä liikunnan ja kulttuurin toimialat yhdistyvät uudeksi sivistyksen toimialaksi. Sivistysjohtaja vastaa mm. kaupunkistrategian ja talouden toteutumisesta sivistyksen toimialalla sekä johtaa liikunnan ja kulttuurin palvelua. Veikko Niemi sivistysjohtajaksi Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KUNTAVAALIT 2021 ” Puun hinta liikkeissä on ennätyskorkealla, mutta ei auta itku markkinoilla. u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. KAI-PEKKA VESALAINEN Kokonaisuutena tunnelma yrityskentällä on elinkeinoministeri Mika Lintilän (kesk.) mukaan koronapandemiasta huolimatta yllättävän myönteinen, sillä laajasti arvioidaan voimakkaan nousukauden olevan tulossa. LINTILÄ pohtii, että monen yrittäjän on kuitenkin vaikea ymmärtää sitä, että valtiovalta ei ole korona-aikana kompensoinut menetettyjä tuloja, vaan korvannut kuluja. – Olisi ollut ”pohjaton suo” lähteä arvioimaan menetetyt tuotot. Olemme nyt tukeneet yrityksiä mahdollisimman hyvällä kattavuudella yli kahdella miljardilla eurolla. Lisäksi olemme kustannustukea muokkaamalla pyrkineet saamaan niin sanottua etanakaistaa myöten kustannustuen piiriin toimialoja, joilta ei ole saatavissa automaattista ALV-ilmoitusta, selvittää 22 vuotta parlamentaarikkona vaikuttanut Lintilä. KOUVOLAN seudulta Lintilä esittää yrittäjäkommenttien perusteella kaksi probleemaa, joista toinen liittyy yrittäjäilmapiiriin ja toinen osaavan työvoiman heikkoon saatavuuteen. – Yrityksissä koetaan, ettei yrittämisen edellytysten eteen tehdä kaikkea. Ei tämä mitenkään poikkeuksellista ole, sillä vastaavia kommentteja kuulee läpi Suomen, kertoo Lintilä ja painottaa henkisen tuen antamisen yrityksille olevan erittäin tärkeää. – Jonkin verran kritiikkiä esitettiin myös kunnallishallintoa kohtaan, mikä aina panee pohtimaan, onko kaikki hyvin. – Alueellisesti yliopistoyhteistyö on äärettömän tärkeää. Tässä kehityksessä Kouvola on jäänyt pikkaisen takamatkalle esimerkiksi Lahden kaltaisista verrokkikaupungeista. Toivon mukaan vihdoin ja viimein alulle saatu yhteistyö LUT-yliopiston kanssa tulisi osaltaan edesauttamaan tilannetta, ministeri viittaa kaupungin aloitteellisiin toimiin, kuten vuonna 2022 alkavaan tuotantotalouden noin 40 opiskelijapaikan maisterikoulutusohjelmaan. LINTILÄ on huolissaan koronapandemian vaikutuksista Suomen nuorison jaksamiseen. – Korona-ajan hintaahan tullaan maksamaan vielä pitkään erityisesti nuorten puolella. Henkinen pahoinvointi on aistittavissa esimerkiksi opettajien viesteissä siitä, että etäopetuksen aikana isoon joukkoon opiskelijoista ei ole saatu minkäänlaista kontaktia. – Kyllä tämä on haasteellista aikaa. Eihän kukaan varmuudella tiedä, miten koronavariantit käyttäytyvät. Kaikki merkit viittaavat nyt onneksi siihen, että voimakas nousukausi olisi tulossa, ja patoutunutta ostosekä investointitarvetta on olemassa niin yksityisellä kuin julkisella puolella, arvioi Lintilä toiveikkaasti. Kunnallishallinnolle pientä kritiikkiä MINISTERI Hallituksen toimiin vaaleilla ei ole merkitystä. -Olin jo Juha Sipilän hallituksessa elinkeinoministeri, eli tavallaan palasin rikospaikalle. Surullista nykypestissäni on ollut, että Sipilän hallituksessa sain tehdä täysipäiväisesti kehittämistyötä, mutta nyt työ on ollut paljolti ”tulipalojen sammuttamista” koronasta johtuen, harmittelee Mika Lintilä. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kyllä tämä on haasteellista aikaa. Mika Lintilä Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
• Keskiviikkona 19.5.2021 4 TEIJA PIIPARI Se oli kiva puhelinsoitto, jonka Edla Mäkelä, 41, viime marraskuussa sai. Luurin toisessa päässä Kouvolan seurakuntayhtymän kiinteistökehityssuunnittelijalle tarjottiin tuurausta kirkkohallituksen yliarkkitehtina. Edellinen lähti toisiin tehtäviin, joten tilalle piti löytää pikaisesti uusi pätevä tekijä. – Se puhelu oli hieno yllätys. Minulta pääsi ihan itku sen jälkeen. Mietin, onko tässä joku virhe, kun minua ehdotetaan, muistelee Mäkelä mieluista yhteydenottoa. MÄKELÄ aloitti joulukuussa työnsä virkaatekevänä. Keväällä paikka tuli avoimeen hakuun, ja toukokuun alusta hän ollut yliarkkitehtina ilman vt-etuliitettä. Hän työskentelee kirkkohallituksen talouden ja hallinnon osastolla. Yliarkkitehdin työtä on kirkkojen ja muiden kirkollisten rakennusten korjauksiin liittyvä neuvonta seurakunnille. – Jos tehdään isoja korjauksia tai pieniä muutoksia, kuten vaikka invaluiskaa, ne täytyy vahvistaa kirkkohallituksessa. Minä olen se, joka esittelee nämä korjausja muutossuunnitelmat. Kevään työsarkaa ovat olleet myös rakennusavustukset, joita seurakunnat voivat hakea. Avustuksista suurin osa on valtion rahaa, osa kirkon keskusrahaston tukea. – Minä käsittelen, valmistelen ja teen esitykset, mutta en päätä mitään. EDLA Mäkelä valmistui arkkitehdiksi vuonna 2008 Oulun yliopistosta. Ensimmäinen työpaikka oli yksityisessä arkkitehtitoimistossa Kouvolassa muun muassa uusia kerrostaloja suunnittelemassa. Suurin kiinnostus Mäkelällä oli kuitenkin vanhoihin rakennuksiin ja niiden restaurointiin, ja sitä janoa tyydyttivät kirkkorestaurointikurssit ensin Ainoa laatuaan koko Suomessa AMMATTI Edla Mäkelästä tuli ykskaks kirkkohallituksen yliarkkitehti. ” Pyyntöjä tulee eri puolille Suomea. Edla Mäkelä Maanantaina: liha-makaronivuoka, kaali-kurkkutomaattisalaatti. Tiistaina: kapteenin kalakuviot, kermaviilikastike, perunat, jäävuori-melonihernesalaatti. Keskiviikkona: kasvissosekeitto, juusto, päärynä, kauraleipä. Torstaina: broilerkastike, riisit, värikkäät porkkanat, herukkainen salaatti. Perjantaina: uunimakkara, perunasose, raastesalaatti, raejuusto. Koulujen ruokalista 24.-28.5. T EKIJÄ u Halton investoi Kausalan tehtaaseen Iitissä 2 miljoonaa euroa tänä vuonna. Investointiprojekteilla vahvistetaan kilpailukykyä, tuotannon joustavuutta ja energiatehokkuutta. Samalla vähennetään merkittävästi tehtaan aiheuttamaa hiilijalanjälkeä. Energiatehokkuusprojektissa keskitytään talotekniikan energiatehokkuuden ja ohjattavuuden parantamiseen sekä rakennusautomaatiojärjestelmän modernisointiin. Olosuhdeanturoinnin parantamisella ja lisäämisellä sekä olosuhteiden seurannalla saadaan parannettua sisäilmaolosuhteita. Automaatiojärjestelmän Halton investoi Kausalaan Army-, eräja retkeilytavaraa www.varustesipono.fi Huhtakoukku 6, Kuusankoski (Kauppakeskus Veturin takana, 900 m, Kytöaho) Avoinna ti-pe 11-17 0400 550 806 Army-Shop Katso nettisivuilta! Hinnat voimassa vain verkkokaupassa. KESÄALE! KARI HÄNNINEN 8 Kristillisdemokraatit Sitoutumaton ”Voin suositella vilpittömästi Karia sekä ehdokkaana että ihmisenä päättämään yhteisistä asioista Kouvolan kaupunginvaltuustoon. Kari paneutuu asioihin ja uskaltaa puolustaa omia näkemyksiään, mutta on myös valmis kuuntelemaan muiden mielipiteitä. Yhteistyömme on kestänyt jo lähes viidentoista vuoden ajan ja voin kokemuksesta sanoa, että Kari tekee asiat suurella sydämellä.” Jarppa JARI LINDSTRÖM M ak sa ja Ka ri Hä nn in en KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 21.5.– to 27.5.2020 12 7 7 12 12 12 16 7 12 La-su 15.00 (Dub) 12€ Kuka pelkää puudelia Pe-su, ke-to 17.00 13€ Wonder Woman 1984 Pe-su, ke-to 20.00 13€ Godzilla vs. Kong La-su 15.00 (Dub) 12€ Raya ja viimeinen lohikäärme Pe-su, ke-to 17.30 13€ KARALAHTI Pe-su, ke-to 20.00 13€ Wrath of Man La-su 15.30 (Dub) 12€ FLUMMELIT Pe-su, ke-to 17.30 13€ Punkkisota Pe-su, ke-to 19.30 13€ Lupaava nuori nainen ELOKUVATEATTERIT AUKEAVAT RAJOITETUSTI KATSOJARAJA MAX. 20 HLÖ/NÄYTÖS HUOM! KINO 123 SULJETTU MA-TI } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
• Keskiviikkona 19.5.2021 5 Ainoa laatuaan koko Suomessa Edla Mäkelä ` Asuu maaseudulla Korialla lapsuutensa pihapiirissä. ` Perheeseen kuuluvat aviopuoliso Jani Mäkelä sekä 12-vuotias tytär Lyyli. ` Harrastaa triathlonia ja kuuluu Kajo Triathloniin (Valkealan Kajo). -En olisi vuosi sitten voinut kuvitellaan olla tässä työssä, kirkkohallituksen tuore yliarkkitehti Edla Mäkelä kertoo. Hänet kuvattiin Kuusankosken kirkon urkuparvella. TEIJA PIIPARI u? Melusuojauksen rakentaminen vaikuttaa Kuusaantien kevyen liikenteen kulkuun. Kevyen liikenteen väylä Sakaristontien ja Kaunisnurmen Shellin välillä on suljettu 24.5.–29.10. välisenä aikana ja ohjattu kiertotielle. Kirtotie kulkee Kuusaantien varresta Sakaristontielle, josta se palaa takaisin Kuusantien kevyen liikenteen väylälle Kaunisnurmen Shellin kohdilta. Kiertotiestä on opasteet kohteessa. Bussipysäkkejä ei suljeta tai siirretä työn ajaksi. Alueella liikkuvia pyydetään huomioimaan työmaasta johtuva työmaaliikenne sekä noudattamaan erityistä varovaisuutta työmaata ohitettaessa. Kevyt liikenne kiertotielle kotimaassa ja myöhemmin Tukholmassa Ruotsissa. Työt arkkitehtitoimistossa vähenivät ja lopulta päättyivät. Työtön Mäkelä pääsi noin puoleksi vuodeksi työkokeiluun Kouvolan seurakuntayhtymään. Kohta Kouvolan kaupungin rakennusvalvontaan haettiin lupa-arkkitehtia, ja Mäkelä tuli valituksi. Ennen nykyistä pestiään Kirkkohallituksessa Mäkelä ehti työskennellä kolme vuotta Kouvolan seurakuntayhtymällä. Työnsä ohessa Mäkelä valmistelee väitöskirjaa kirkkojen rakennussuojelusta. KUTEN iso joukko suomalaisia, myös Edla Mäkelä on ollut etätöissä koronaepidemian aikana. – Kun otin työn vastaan ajattelin, että hyvä, etätyöt mahdollistavat käytännön elämän onnistumisen. Toivon, että voin työskennellä etänä jatkossakin. Suomessa on kerrallaan vain yksi Kirkkohallituksen yliarkkitehti. On siis selvää, että hänen työmaataan on koko Suomi. Kirkkohallituksen toimitila sijaitsee Helsingin Etelärannassa. Mäkelän tyypilliseen etätyöpäivään kuuluu seurakuntien neuvontatyö Teamsissa tai puhelimessa. Piirustuksia ja valokuvia voi katsella työpöydän ääressä, mutta paikan päällä asiat toki hahmottuvat paremmin. – Puhelin pärisee jatkuvasti ja pyyntöjä tulee eri puolille Suomea. Olen käynyt esimerkiksi Kotkan kirkossa keskustelemassa sisätilojen korjauksista ja Pyhtään kirkossa ikkunoiden restauroinnista. Teen paljon yhteistyötä Museoviraston väen kanssa, ja pyrin aina menemään heidän kanssaan yhtä aikaa paikalle. MÄKELÄÄ jaksaa yhä naurattaa vapun jälkeinen maanantai. Hän istui junassa matkalla Lietoon Turun kupeeseen, kun yhteydet Pasilan kohdalla pettivät. – Totesin, että lähtipäs urani hyvin käyntiin, hän hymyilee. – Koska olin Helsingissä päätin, että mennään nyt täksi työpäiväksi Etelärantaan. Kalenterissa kesäkuun kohdalla on työmatka Ilomantsiin, ja jossain vaiheessa, kun korona sen sallii, Ahvenanmaalle. –Ahvenanmaalla on paljon keskiaikaisia kirkkoja. Siellä on myös totuttu, että siellä aina käydään. Ahvenanmaalla on puhuttava ruotsia, ja se hieman jännittää. – Kuuntelen ja luen ruotsia, mutta en ole nopea enkä spontaani puhuja. Meillä on Teamsissa työpaikan iltapäiväkahvit, myös kaffe på svenska. Siinä saisi treeniä. u Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. modernisoinnilla mahdollistetaan myös tehtaan liittyminen sähkön kulutusjouston markkinoille. – Halton on panostanut energiatehokkuuteen ja hiilijalanjäljen pienentämiseen systemaattisesti jo pidemmän aikaa. Nyt tehtävä investointi vähentää hiilijalanjälkeämme 320 tonnia vuodessa, kertoo tiedotteessa Halton Oy:n toimitusjohtaja Tommi Rantanen. Tervetuloa palveltavaksi! Kymenlaaksonkatu 6, Kuusankoski Maatalousyrittäjien työterveyspalvelut nyt KymiTerveydessä Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat Olemme KymiTerveydessä luoneet asiantuntijoidemme avulla maatalousyrittäjille uudenlaisen palvelukokonaisuuden, jossa olemme huomioineet alan työterveyshuollolle asettamat vaativat erityistarpeet sekä yrittäjän työkykyä edistävät, kohdennetut palvelut. Maatalousyrittäjien työterveystiimimme koostuu kokeneista alan asiantuntijoista, joille maatalouden asiat ovat myös sydämen asia. Tiimimme jäsenet: Anni Sihvo maatalouteen perehtynyt työterveyshoitaja Sanna Varsaluoma agrologi ja lypsykarjatilan emäntä, työterveyshoitajan aisapari Eero Kivistö agrologi ja viljatilan isäntä, konsultoiva asiantuntija Hertta Hynninen fysioterapeutti, psykofyysinen lähestymistapa yrittäjän stressin ja kuormituksen hoitoon Käytössänne ovat lakisääteisten työterveyshuoltopalveluiden lisäksi myös mm. • Yleissekä erikoislääkäripalvelut • Ammattitaitoinen tukija liikuntaelinvaivoihin perehtynyt fysioterapiatiimi • Laboratoriosekä kuvantamispalvelut • Yrittäjien suorakorvaus • Maatalousyrittäjien ensiapukoulutukset • Psykofyysisen fysioterapeutin yksilösekä pienryhmäpalvelut maatalousyrittäjille • Työfysioterapeutin pienryhmäpalvelut maatalousyrittäjille KymiTerveyden maataloustiimi palvelee vuosien kokemuksella ja ammattitaidolla alueemme maataloudenyrittäjiä yhteisenä tavoitteenamme terve yrittäjä ja yritys. Lisätiedot/tarjouspyynnöt työterveyshoitaja Anni Sihvo p. 040 125 3766 / anni.sihvo@kymiterveys.fi KAIKKIEN KOUVOLA Anttila, Hillevi eläkeläinen Pajari-Seppänen, Hanna opettaja Harju, Elli jäteautonkuljettaja Pokki, Eija-Liisa tuntiopettaja, ohjaaja Salminen, Usva opiskelija Tuominen, Maria kotiäiti Varonen, Kaisa HuK, ohjaaja Kuparinen, Maiju lähihoitaja Porvari, Sari suunnittelija, FM Miettinen, Mia työtön Rantamo, Tuula työsuojeluvaltuutettu, lähihoitaja 317 342 348 349 350 344 345 346 321 330 339 Varaathan huollolle ajan! 69 € (Tarjous voimassa 30.6.2021 saakka.) Ilmastoinnin täyttöhuoltotarjous sisältää kylmäaineen R134A, kompressoriöljyn, järjestelmän tarkastuksen. Huollata ilmastointisi ajoissa, kesä tulee tänäkin vuonna! Korjalankatu 7, 45130 Kouvola p. 044-783 5047 Avoinna ark. 8.00-16.30
• Keskiviikkona 19.5.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Valkovuokko kuuluu kevääseen. Kuva: Miia Pesu. Viimeiset vuodet olemme menneet pienessä sumussa. Kouvolan kaupungin talous on ollut kovien haasteiden edessä ja talouden sopeuttamistoimet ovat olleet arkipäivää. Kuntaliitosten aikaiset synergiahyödyt eivät ole päässeet oikeuksiin, koska jokainen on pitänyt kiinni omistaan kynsin ja hampain. Tämä on varmaan aivan luonnollinen reaktio. Valitettavasti kaupungin varat eivät riitä kaikkien valojen ja ovien auki pitämiseen ja ainoa keino on ollut rankka kulukuuri. Kouvolan kaupungin suurin lautakunta budjetilla mitattuna on liikuntaja kulttuurilautakunta. Tässä lautakunnassa olen saanut olla mukana tekemässä päätöksiä kuntalaisten paremman tulevaisuuden eteen. Peruspalveluiden turvaamista on mielestäni myös vaikeat päätökset, jolloin joistakin on luovuttava, jotta saavutetaan jotain. Sopeuttamistoimia on ollut pakko tehdä, jotta tarvittavat tavoitteet saavutetaan ja nenä saataisiin veden pinnan yläpuolelle. Olisi aivan mahtavaa, jos olisi loputon rahakirstu, josta vain jakelisi palveluita entiseen malliin ja vähän päälle, mutta kun tällä hetkellä se ei ole mahdollista. Kunnallisvaalit lähestyvät ja aivan mahtavasti uusia kasvoja näky lähtevän mukaan. Tämä on mielestäni demokratian suola. Vaaleilla valitut pääsevät vaikuttamaan yhteisiin asioihin. Yksi asia tulee ottaa esille tässä vaalihuumassa. Arvostan sitä, että tehtyjä päätöksiä kritisoidaan, kyseenalaistetaan ja jopa haastetaan. Uusien ehdokkaiden on mahtava lähteä nollilta mukaan, koska voi arvostella tehtyjä sopeuttamisja säästötoimia, eikä näin ollen tarvitse kantaa sitä vaikeaa taakkaa, jonka nämä kiperät, mutta välttämättömät päätökset ovat aiheuttaneet. Olisi hienoa aina tuoda vaihtoehtoinen esitys rahoituksineen, eikä ilmoihin heittoina. Kuntalaisten puolesta, Tomi Pahkala (sd) kuntavaaliehdokas, Kouvolan kaupungin liikuntaja kulttuurilautakunnan jäsen Kouvolan talous haasteiden edessä Kouvolan uimahalliverkostoa ollaan uusimassa ja lukumäärää vähentämässä. Haluaisin kuitenkin kysyä, että onko tässä kaupungin taloustilanteessa viisasta lähteä rakentamaan yhtä tai kahta suurhallia ja luopua muista käytössä olevista uimahalleista. Vai olisiko viisaampaa kohtuullisesti kunnostaa olemassa olevia halleja ja voittaa aikaa ja siirtää uusien suurhallien rakentamista parempaan aikaan. Keskusteltuani monien uimahallin käyttäjien kanssa, he toivovat, että voisivat jatkaa uimahalliharrastustaan nykyisissä lähellä asuntoaan olevissa halleissa. Kouvola, Valkeala ja Kuusankoski tarvitsevat hallinsa. Sekä Koria, jonka hallin aktiivisia käyttäjiä ovat lähellä olevan palvelutalon ikääntyneet ihmiset. Liikunnan ylläpitäminen uimahallissa on ikäihmisille se viimeinen tapa ylläpitää fyysistä kuntoaan. Kun kuivalla maalla liikkuminen jo tuottaa vaikeuksia. Kilpauimareita varten tietenkin tarvitaan nykyaikainen uimahalli, jossa on nykyistä pitemmät uimaradat. Mutta nuoret urheilijat voivat kyllä harjoitella nykyisillä lyhyilläkin radoilla. Ja kilpailutottumusta voidaan hakea lähikaupunkien uimahalleissa, joissa on pitkät radat. Tällä menettelyllä voisimme odottaa parempaa aikaa uimahallien laajamittaiselle uusimiselle. Raimo Kinnunen (kok.) kuntavaaliehdokas, Kouvola Uuden uimahallin sijaan kunnostetaan vanhoja Eduskunnan pitkäaikainen puhemies Riitta Uosukainen oli saanut kutsun kokoomuksen piirin naisten kokoukseen 1990 tulla pitämään esitelmä. Tilaisuus oli järjestetty Anjalan luonnonvarakeskuksen, maaja metsätalousoppilaitoksen juhlasalissa. Olin läsnä tilaisuudessa esittämässä kaupungin tervehdyksen. Puhemies Riitta Uosukainen aloitti tervehdyksensä sanoilla: ”Hyvät kissat”. Puhemies jatkoi. Olen saanut paljon arvostelua siitä, että osallistun kaikkiin turhanpäiväisiin kissanristiäisiin. Arvostelijoille vastaan. En minä tilaisuuksissa kissoja näe, vaan aitoja, herttaisia ja sympaattisia ihmisiä. Jokainen kohtaaminen on tärkeä. Ei voida valikoida tapahtumia ja tilaisuuksia, joihin osallistutaan tai joihin ei ole syytä mennä niiden arvioidun vähäpätöisyyden vuoksi. Puhemies puhui suurella lämmöllä ihmisten keskinäisestä kunnioittamisesta ja vuorovaikutuksen välttämättömyydestä. Hyvä ilmapiiri rakennetaan tekemällä pieniä tekoja lähimmäisten kesken. Omasta itsestä huolehtiminen ja toisten huomioon ottaminen sekä kohteliaisuus, kiinnostuneisuus, tasapuolisuus, sovitut käytännöt ja avoimuus ovat hyvän ilmapiirin perusta. Riitta Uosukainen kertoi paljon enemmän oppineensa tavallisten tilaisuuksien annista kuin suurten seminaarien saavutuksista. Ihmiset ovat aidoimmillaan omalla tutulla maaperällään. Muistan tämän puheenvuoron varsin elävästi. Puhe oli yksi erinomaisista Riitta Uosukaisen puheista. Kun luin päivälehden uutisointia valtuuston keskustelusta, oli pakko tarttua aiheeseen ja ottaa kantaa kissanristiäisiin. Kun on paljon pohdittu Kouvolan menestystekijöitä, niin toki niitä on useita, mutta ylivoimaisesti suurin vahvuutemme on Kouvolan kaupungin asukas. Kaupunkimme ihmiset ovat suurin voimavaramme. Eero Mattila Myllykoski Kissanristiäiset Vienon Kammarina haluamme vaikuttaa ja olemme jo vaikuttaneet nuorten työllistämiseen vuodesta 2006 alkaen. Kaupunkimme on ollut mukana Eezy Pikaduunissa. Yhdistyksenä on ollut helppo osallistua hankeeseen. Pikaduuni toimii virallisena työnantajana, jolloin kaikki toiminta rekrytoinnista palkanmaksuun tapahtuu palvelun kautta. Tarvitsemme sitä rahoitusta ”unelmaamme” työllistää nuoria. Tänä kesänä olemme saaneet työpaikan yhdeksälle nuorelle. Lasku on myös kotitalousvähennyskelpoinen. Nämä koronan aiheuttamat ajat ovat olleet erittäin vaikeita perheille, kun on lomautuksia, kokoontumisrajoituksia ym. Enempää luetteloimatta jokainen tykönänsä tuntee asiat. Myönteistä on ollut, että kaikille yhdeksälle nuorellemme on löydetty kesätyöpaikka, mutta monelta se vielä puuttuu. Kesätyö tuo nuorelle omaa rahaa ja helpottaa esimerkiksi perhettä vaateja harrastusmenoissa. Kesätyö antaa suuntaa koulutukseen ja ammattiin suuntautumisessa. Haastammekin kaikki kunnallisvaaleihin ehdolla olevat poliittiset ryhmät 450 eurolla työllistämään yksi nuori! Nyt on mahdollisuus toteuttaa sanat teoiksi! Olemme työllistäneet nuoria myös arpojen myynnillä ja lahjoitusvaroin. Voit osallistua hankeeseemme toukokuun loppuun asti. Lisätietoja saat allekirjoittaneelta. Vieno Viitakare puheenjohtaja, Karjalan Tuki – Kuusankoski ry. Vienon Kammari Anna hyvän kiertää Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KUNTAVAALIT 2021 Lukijan kuva X Tori-palsta jatkuu sivulla 10. DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA nyt saa kylmää kyytiä dynyfixistä ilmastoinnin täyttöhuollot Me tiedämme mikä kylmäaine sopii autoosi! varaa aika 0400 920 678 59€ SIS.800G KYLMÄAINETTA R134a YLEISIN 79€ SIS.100G KYLMÄAINETTA R1234yf UUSIMPIIN AUTOIHIN Asentajankatu 2, Kouvola AVOIMET OVET JAALAN LEIRIRANNASSA LA 22.5. klo 10-14 Kallioistenniementie 155 A, 47710 Jaala. (koronarajoitukset huomioiden) Leiritoiminta, leirikoulut, kokoukset ja tapahtumat onnistuvat näissä tiloissa. Tervetuloa tutustumaan tiloihin ja säätiön toimintaan. Jaalan Kotiseutusäätiö www.repininstituutti.fi Lukuvuosi 30.8.2021-20.5.2022 Repin-instituutin kuvataidekoulutus 43 op >> Haku 11.6. mennessä Koulutus on päätoimista ja soveltuu kaiken ikäisille tavoitteellisille harrastajille ja ammattilaisille! Tutkintotavoitteinen koulutus 45 osp >> Haku 3.5-3.6. Osa media-alan ja kuvallisen ilmaisun opintoja, toteutus yhteistyössä Kouvolan seudun ammattiopiston kanssa.
• Keskiviikkona 19.5.2021 7 Sitruunaperhoset ruokailevat näsiässäValkealassa. Kuva: Maarit Siitonen. • Muistutus koiran omistajille! Teleskooppihihnaa ei tule käyttää jalankulkuteillä pitkänä. Älkää laskeko koirianne tekemään jätöksiään kerrostalojen nurmikoille. Olen huomannut, että kakkapussit ovat unohtuneet. Nimim. Vastuuta koiranomistajille. • Valitettavasti persut on oikeassa. Italia ei korjaa talouttaan, koska kannatus sisäpolitikassa ei sitä salli. Se edellytää lisää rahaa EUlta pysyvästi. • Kuinka helposti tuomitsemme syyttömiä, jos emme tunne Raamattua ja sen sanomaa, joka on ihmisen parhaaksi. Eihän sokea voi sokeaa taluttaa? Eivätkö he molemmat kuoppaan lankea? • 4000 milj. Etelä eurooppaan. 1200 miljoonaa Afikkaan/v 700/v miljoonaa maahanmuuttoon. Näillä rahoilla Suomi olisi voinut rakentaa esim. Helsinkiin 27 000 valtion edullisia vuokra-asuntoja. • Tämä Jeesus, joka otettiin ylös taivaaseen Helatorstaina, on tuleva takaisin. Toivottavasti palaa pian, täälä maanpäällä jo kaivattais apua. M-R S • Iitti panostaa venesatamiinsa, mutta Kouvolan kaupungin venepaikkojen vuokrausehtojen on tarkoitus häätää veneilijät rannoiltaan lopullisesti. Ehdot ovat luettavissa netissä. • Jospa kouluissa oltaisiin yhtä alttiita puuttumaan koulukiusaamisiin ja voisi kuulla sanat, tämä ei toistu, kuten Iitin lukiossa, aamun avauksesta, joka oli Uusi-Tie lehdestä prof. Matti Leisolan kolumnista. • Harvoin kuulee ihmisten kehuvan sitä, että on ottanut velkaa ja lahjoittanut siitä naapureille suurimman osan, mutta näin kävi Suomen eduskunnassa ti 11.05.2021. • Saamani koronarokote merkattiin rokotuspassiini käsin. Ei ollut tarroja, kuten monissa maissa, eikä leimasinta. Voisiko rokotuspisteisiin toimittaa edes yhden leimasimen, niin merkintä uskottavampi. Kiitos! • Sama henkilö haki Kouvolan hyvinvointipäälliköksi ja ilmoittautui kuntavaaliehdokkaaksi. Hienoa, että eko kestää, mutta silti jonkinlainen linja pitäisi pyrkyryydessä olla. –P.R. • Kyllä on mennyt huonoksi tilata kiireetön aika lääkäriin. Yritin puolikuuta soittaa jätin soittopyynnön ym. Pyllylleen menee uudistukset. Ainoa oikea tapa on mennä paikanpäälle ja jonottaa toimistoon. • Erikoislääkärissä käynti. Pelkuri kuului kiljahdus. Sitten heitettiin eteeni insulini kynä. Kysyin mikä diabetes minussa on? Hypättiin pöydän takaa ylös kiljaistiin nyt minä suutun. Heti ulos täältä. Kaveri oli mukana, poistuimme auki tönaistystä ovesta. Tosi erikoista! ` PULINAT S ahatavara käy tällä hetkellä kaupaksi ennätystahtia. Terassia, valokatetta ynnä muuta pihan ja mökin tuunaamista tehdään vielä viimevuotistakin enemmän, kun lomarahat käytetään jälleen matkojen sijaan oman asuinympäristön mukavuuden lisäämiseen. Puun hinta liikkeissä on ennätyskorkealla, mutta ei auta itku markkinoilla, ostettava on, sillä paikoin sahatavaran povataan jopa loppuvan liikkeistä. Ilman puuta terassi ei valmistu ja sekös vasta kesähelteillä sapettaisi. PIHAN ja mökin rakennusprojekteissa on hyvä pitää mielessä Turvallisuusja kemikaaliviraston (Tukes) ohje kyllästetyn puun turhan käytön välttämisestä. Tukes muistuttaa, että esimerkiksi ”aitojen laudoituksen ja maanpäällisen terassirungon voi tehdä myös kyllästämättömästä puutavarasta”. Turha kyllästetyn puun käyttö lisää ympäristön kuormitusta, sillä niistä huuhtoutuu kemikaaleja sateen mukana. Kyllästettyä puuta ei tule käyttää sisätiloissa eikä muissakaan sellaisissa kohteissa, jossa paljas iho voi koskea puuhun. Lisäksi kyllästettyä puuta työstettäessä suositellaan käytettävän hanskoja ja hengityssuojainta. RAKENTAMISEN lisääntyminen, yhä useamman tarttuminen vasaraan, tuo vahvemmin esiin sukupolvien välisen osaamiskuilun. Sodan käyneet ikäpolvet rakensivat talonsa itse. Heidän lapsillaankin pysyy vasara kädessä, mutta kolmas ”pullamössösukupolvi” –jota ylpeästi itsekin edustan – onkin sitten jo helposti ongelmissa pelkän valokatteen rakentamisen kanssa, vaikka olisi pino ohjeita edessä. Yläkoulun puukäsityötunnilla opituilla taidoilla ei vielä välttämättä terassi synny. Olen kuullut edellistä sukupolvea jopa syytettävän siitä, ettei tällainen rakennustaito ole periytynyt, kun vanhemmat eivät ole antaneet lastensa tehdä mitään vaan ovat aina tehneet kaiken heidän puolestaan. Toisaalta nykyisin ei edes ole enää sellaista pakonomaista tarvetta rakentaa kaikkea itse, vaan työt voi ulkoistaa oman miehisyyden joutumatta kyseenalaiseksi. Veli-Pekka Kelloniemi Vasara ja lautoja ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen Tanja Metsola, 42, ja toimin Kymsoten koronarokotuskoordinaattorina. Aiemmin toimin Kymsoten kotihoidon palvelualuepäällikkönä. Olen koulutukseltani sairaanhoitaja (yamk) ja terveyshallintotieteiden maisteri. Asun aviopuolison, pojan ja kahden koiran kanssa Pyhtäällä. Kuinka koronarokotukset ovat sujuneet Kymenlaaksossa? – Rokotukset sujuvat tällä hetkellä jouhevasti Kymsotessa. Kaikki rokotteet, jotka meille tulee, saadaan nopeasti liikkeelle eri rokotuspisteille. Rokotemäärät tiedetään muutamia viikkoja etukäteen, mutta niihin voi tulla muutoksia lyhyelläkin varoitusajalla. Kymsoten keskimääräinen rokotuskattavuus 1. rokotuksen osalta on 39,5% (13.5.), kun koko maan keskiarvo on 36.5%. Tämänhetkisen tiedon perusteella kaikki halukkaat saadaan rokotettua kahteen kertaan vuoden loppuun mennessä. Onko peruttujen rokotusaikojen rokotteiden jakamiseen virallinen käytäntö vai voivatko hoitajat kilauttaa omille tutuilleen? – Rokotushoitajat eivät soittele kavereilleen tai perheenjäsenilleen. Jos päivän kuluessa alkaa näyttää siltä, että rokotteita jää ylimääräisiksi, rokotuspisteeltä soitellaan seuraavalle viikolle ajan varanneille tai vaihtoehtoisesti sote-ammattilaisille. Ihmiset vähän huonosti vastaavat tuntemattomiin numeroihin. Ylijäämärokotteita voi jäädä kahdesta syystä: ihmiset jättävät tulematta varatulle ajalle ja rokoteampullista saadaan vaihteleva määrä rokoteannoksia. Miksi koronarokotus kannattaa ottaa? – Koronarokotukset suojaavat rokotuksen ottajaa, mutta rokotuksen ottanut levittää todennäköisesti vähemmän viruksia, joten samalla hän suojaa myös muita. Mitä sitten kun on saanut rokotteen? – Rokotusten jälkeenkin pitää huolehtia turvaväleistä, yskimisja käsihygieniasta ja pitää maskia. Rokotettujenkin pitää hakeutua koronatestiin, jos on koronavirukseen sopivia oireita. Toistaiseksi rokotettuja ja rokottamattomia koskevat samat suositukset. Onko sinulla harrastuksia työn vastapainoksi? – Nyt taas kevään tullen pääsee kuopsuttamaan pihaa ja ulkoilemaan enemmin. Harrastan myös flamenco-tanssia. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Katson elokuvia, kuuntelen äänikirjoja ja musiikkia. Kun epidemiatilanne sallii, aion ehdottomasti mennä elokuviin ja teatteriin. Mikä oli unelmaammattisi lapsena? – Olisin halunnut eläinlääkäriksi. Kenet haluaisit tavata? –Tove Janssonin. Minkä taidon haluaisit oppia? – Haluaisin oppia espanjan kielen ja olisi mahtavaa osata rakentaa jotain. Viestisi tuleville kuntapäättäjille? –Toivoisin, että Kymenlaaksossa tehtäisiin entistä enemmin kuntarajat ylittävää yhteistyötä eri osa-alueilla. Mottosi elämässä? – Kerran se vaan kirpaisee. VIIKON KASVO Rokotuskoordinaattori Tanja Metsola harrastaa flamenco-tanssia. ”Rokotusten jälkeenkin pitää huolehtia turvaväleistä” ” Ihmiset vähän huonosti vastaavat tuntemattomiin numeroihin. Lukijan kuva 4:22 21:58 4:20 22:00 4:18 22:02 4:16 22:05 Emma, Emilia, Emmi, Milla, Lilja, Karoliina, Lilli Kosti, Konsta, Konstantin Hemminki, Hemmo Keskiviikko 22 22 20 17 14 Torstai 15 16 15 15 13 Perjantai +8 10 +9 10 +9 Lauantai 15 14 14 13 11 4 8 7 5 11 12 4 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 19.5.2021 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 -49-50 % 3 KPL 10 .Ben&Jerry´s JÄÄTELÖT 438-465ml (6,67-7,61/L) Rajoitus 1 erä/talous llman Plussa-korttia 6,67-7,61 7 99 KG Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi rajoitus 2kpl/talous ERÄ! VOIMASSA TO-LA -11-22 % Jumbo HERKKUSIENET Hollanti 2 99 KG 3 RS 2 .Pirkka MINILUUMUTOMAATTI Espanja, 250 g 2,67/kg Yksittäin 1,29 7 79 Hartwall VICHY tai Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33L 24-PACK (0,68/L) rajoitus 2 erää/talous (Ilman Plussa-korttia 8,49-11,99/pack) 24 PACK -13 % Dr Oetker Ristorante PIZZAT ei gluteenittomat, 216-390g (6,41-11,57/kg) (Ilman Plussa-korttia 2,89/kpl) 4 KPL 10 .-11-43 % 7 99 RS Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1kg (7,99/kg) llman Plussa-korttia 9,79 -18 % 5 95 KG Kivikylän PORSAAN KASSLER Suomi 1 49 Pirkka vihreä RYPÄLE 500 g Intia, 2,98/kg RS -40 % Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28-72kpl, ei megatai gigapakkaukset, rajoitus 4pkt/talous PLUSSAKORTILLA alennus normaalihintaisista tuotteista 19 90 YHTEISHINTAAN Lambi WC-PAPERI 40RL valkoinen tai kuvioitu ja TALOUSPAPERI 16RL valkoinen 28-72 kpl (Ilman Plussa-korttia wc-paperi 18,45-21,00 ja talouspaperi 9,69) jopa -35 % 9 95 KG Lihamestarin PORSAAN GRILLIPIHVIT ulkofileestä 17 95 KG Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY tai MAKUja TUMMASUKLAALEVYT rajoitus 1 erä/talous, 190-200g (10,00-10,53/kg) (Ilman Plussa-korttia 2,25-2,59/kpl) 5 KPL 10 .Tarjoukset voimassa to-su 20.-23.5. ellei toisin mainita. 8 50 Kulta Katriina KAHVIT ei erikoissekoitukset tai Plus kahvit 450-500 g (5,67-6,30/kg) Rajoitus 1 erä/talous llman Plussa-korttia 4,19-4,39 3 PKT -32-35 %
• Keskiviikkona 19.5.2021 9 Mikael Byckling Prosessinvalvoja, eläkeläinen Terttu Ruohomäki Nuorisotyöntekijä, eläkeläinen Raija Sierman Kauppatieteiden maisteri, matkailupäällikkö Sanna Sipiläinen Merkonimi, sihteeri Päivi Sippula Terveystieteiden maisteri, palvelupäällikkö Paula Werning Kansanedustaja, sairaanhoitaja Kirsi Kekki Sairaanhoitaja AMK, pääluottamusmies Marko Lagrën Kassamyyjä Jaana Lundberg Lastenohjaaja Eetu Pesu Muusikko, opiskelija Janita Rahikainen Sosionomi AMK TOIMIVIEN PALVELUIDEN PUOLESTA SDP:n Kouvolan Ty:n ehdokkaat ÄÄNESTÄ 179 227 229 230 231 238 194 200 205 217 222 WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS ALK. 590 € Mitsubishi Electric MSZ-LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Entistä tehokkaampi • Edistyksellinen muotoilu • Uusi ympäristöystävällisempi kylmäaine R32 • Tehokas ilmanpuhdistus (lumenvalkoinen) Mitsubishi Electric MSZ-AP25 ILMALÄMPÖPUMPPU • lämmitysteho 4,1 kW • jäähdytysteho 3,4 kW • R32 kylmäaine • Wifi • erittäin hiljainen 1.090 € 10.900 € HINTA ASENNETTUNA Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä Asennus sisältää seuraavat työt tarvikkeineen laitetilassa: • Käyttöveden kytkentä • Lämmityspiirin kytkentä • Kylmäainepiirin kytkentä max 5 m • Sähkötyöt 1.390 € EDULLISTA UUSIUTUVAA ENERGIAA YLI 6000 ASENNETUN LÄMPÖPUMPUN KOKEMUKSELLA
• Keskiviikkona 19.5.2021 10 u? Kouvolan teatteri on saanut uuden visuaalisen ilmeen ja nettisivut. –Teatterin ilme on ollut pitkään samanlainen, joten nyt poikkeusvuoden myötä meillä oli erinomainen mahdollisuus päivittää kokonaisvaltaisesti olemustamme. Uudistimme samalla myös nettisivumme, jotta voimme palvella entistä paremmin asiakkaitamme verkossa. Nettisivujen kehittäminen jatkuu edelleen ja toivomme palautetta, toteaa tiedotteessa teatterin myyntija markkinointipäällikkö Topi Talasranta. Nettisivut on toteuttanut kouvolalainen Madmix. Ilmeen osalta teatteri sai konsultointiapua graafikko Emilia Boulevardilta, jonka ajatusten pohjalta markkinointitiimi kehitti ilmeen lopulliseen muotoonsa teatterin oman graafikon, Elisa Solan, johdolla. Teatteri tulee jatkossa käyttämään erilaisia sloganeja, joita hyödynnetään markkinoinnin yhteydessä. Näitä ovat muun muassa ”tunnetta tasaisuuteen”, ”musiikkia hiljaisuuteen”, ”komediaa ankeuteen” ja ”ajatuksia tyhjyyteen”. Teatterille uusi ilme Kouvolasta on muodostumassa kotimaan matkailun keskus ”Rooma”, jonne kaikki tiet johtavat. Tarvitsemme vain hieman rohkeutta ja olemassa olevien resurssien käyttöönottoa. Kouvola on ollut jo pitkään merkittävä rautatieliikenteen risteysasema, jossa etelästä, pohjoisesta, idästä tulevat matkailijat kohtaavat ja kulkevat kohti pääkaupunkia ja sieltä aina ympäri maailmaa lentokentän kautta ja päinvastoin. Samaan aikaan Kouvolasta on muodostunut myös rautatietavaraliikenteen logistinen keskus. Kiitos EU:n ja rohkeiden päättäjien aiemmissa valtuustoissa ja kaupungin hallituksessa. Siksi Kaupungin tuleekin ensisijaisesti nyt päivittää Kouvolan matkakeskus 2020-luvulle. Minusta pelkän asemarakennuksen ja linja-autoaseman uusiminen olisi kuitenkin lyhytnäköistä, ja siksi hallittuna riskinä samaan kokonaisuuteen tulisi liittää kaupungin teatterille ja orkesterille soveltuvat tilat ja mikäli mahdollista myös kylpylähotelli, jonka seurauksena alueen majoituskapasiteetti nousee ja samalla uuden uimahallin rakentamiselta vältyttäisiin. Monelle heräsi varmaan kysymys, mistä rahoitus? Hankkeen rahoituksen näkisin onnistuvan niin, että osin rahoituksesta vastaa ratahallinto, osan maksaa mahdollinen hotelliyrittäjä, osa hoidetaan kaupungin kassasta tai lainalla ja yhtenä vaihtoehtona voisi käyttää kiinteistö-leasing, ja mahdollista kai hakea osin hankkeelle myös EUrahoitusta. Miksi Kouvolaan tarvitaan uusi hotelli kun nykyisetkään hotellit eivät ole täynnä. Syynä naapurikuntaamme juuri valmistunut moottoriurheilukeskus KymiRing, jossa järjestävät kisatapahtumat tuovat tuhansia turisteja alueelle, tuoden miljoonia euroja alueen liike-elämään ja palveluihin. Muuna aikana hotelli toimisi eräänlaisena ankkurina, millä matkustajavirrat saadaan pysähtymään Kouvolaan, onhan kaupungissamme ”kaikille” jotain. Mm. Tykkimäen huvija vesihuvipuisto, Repoveden kansallispuisto, Kimolan-kanava, Arboretum, Ankkapurhan puistoalue jne. Jo pelkällä Matkakeskuksen päivityksellä saadaan lukuisia työpaikkoja Kouvolaan ja samalla keskustan tyhjiin liiketiloihin elämää ja verotuloja kaupungin kassaan. Jukka Mattila (kesk.) kuntavaaliehdokas, Kouvola Kouvolasta kotimaan matkailun ”Rooma” ” Tarvitsemme vain hieman rohkeutta. Jos oma tai läheisen liikenteessä pärjääminen tai päihteidenkäyttö mietityttää, kannattaa se ottaa puheeksi. Hyviä kysymyksiä itselle tai huolta aiheuttavalle läheiselle ovat: Oletko tietoinen haitoista, joita saattaa liittyä ikääntymiseen? Oletko tietoinen seikoista, jotka vaarantavat liikenneturvallisuutta? Miksi ja mihin päihteitä ylipäätään tarvitset? Ikääntyneiden alkoholinkäytön lisääntyminen vaikuttaa merkittävästi tapaturmariskiin. Ikääntyneellä jo muutama alkoholiannos vaikuttaa tarkkaavaisuuteen ja reaktiokykyyn. Puutteellinen havainnointi ja tasapainon pettäminen kävellessä tai pyöräillessä lisää vammautumisriskiä merkittävästi. Autoilijana pitää tehdä jatkuvasti havaintoja muuttuvista liikennetilanteista ja kyetä nopeasti reagoimaan niihin. Toisaalta iän mukanaan tuoma kokemus ja harkinta ovat liikenteessä turvallisuutta lisääviä tekijöitä. Alkoholin käyttö vaikuttaa muistiin, koordinaatioon, tarkkaavaisuuteen ja tiedonkäsittelyyn. Ikääntymisen myötä lääkkeiden käyttö yleistyy ja niiden yhteiskäyttö alkoholin kanssa lisää tapaturmariskiä entisestään kotona ja liikenteessä. Alkoholi veressä voi pienentää tai suurentaa lääkkeen pitoisuutta ja aineiden poistuminen elimistöstä hidastuu. Ikäihmisten päihteidenkäyttöön liittyy siis erityispiirteitä ja alttius tapaturmille kehon haurastumisen myötä lisääntyy. Tapaturmien määrä saattaa kasvaa, kun ikääntyneiden osuus väestöstä lisääntyy. Ennakoinnilla ja varovaisuudella voi varautua iän mukanaan tuomaan mahdolliseen liikkumisen hankaloitumiseen. Oman olon tarkkailu, sairauden hyvä hoito ja lääkitys sekä päihteettömyys edistävät turvallista liikkumista liikenteessä. Läheisiä on hyvä kuunnella, sillä aina ei itse kykene arvioimaan tilannetta realistisesti. Jos alkoholiin liittyvät asiat tai lääkityksen vaikutukset liikenteessä pohdituttavat, saat lisätietoa esimerkiksi Ikäopastimesta, terveysasemalta ja apteekista. Tarja Korhonen yhteyspäällikkö, Liikenneturva Laura Sillanpää ehkäisevän päihdeja mielenterveystyön koordinaattori, Kouvolan kaupunki Päihteettömyys edistää ikäihmisten turvallisuutta Ilkka Sarpola kirjoitti (PK 12.5.) kausiflunssan vähenemisestä koronan aikaisen hygieenisyyden ansiosta. Ihminen, jolla bakteerikanta on kunnossa ei juurikaan vuosittaisia flunssia sairastele. Jos alamme käyttää käsidesiä ja pestä käsiä jatkuvasti tulemme sairastumaan yhä enemmän astmaan ja allergioihin, sillä bakteerikanta yksipuolistuu ihollamme liikaa. Esimerkiksi rajan toisella puolella lapset leikkivät välillä hyvinkin likaisissa oloissa, jonka ansiosta heidän ihollaan on monipuolinen bakteerikanta – eikä astmaa tai allergioita. Anne Ikäheimonen Liiallinen käsienpesu ei ole hyväksi u Iitin musiikkijuhlat -festivaali siirtyy kesäkuulta elokuulle. Viiden konsertin kokonaisuus on tarkoitus toteuttaa 5.–8. elokuuta, mikäli koronarajoitukset sen sallivat. KESÄKUUN ohjelmaan sisältyneet Verlan tehdasmuseon konsertit, joissa esiintyvät näyttelijä-laulaja Taneli Mäkelä ja Iitin festivaaliorkesteri, sekä Jukka Perkon yhtyeen konsertti Radalla-klubilla siirtyvät sellaisinaan. Myös Hiidenvuoren konsertti aiotaan järjestää, samoin yksi kirkkokonsertti. Näihin konsertteihin jo ostetut liput ovat uusin päivämäärin voimassa edelleen. Avajaiskonsertti esiintyjinä Mikkelin kaupunginorkesteri solisteineen ja kapellimestarinaan Okko Kamu siirtyy kesään 2022. Tältä kesältä peruttuja konsertteja on kaikkiaan neljä, ja niihin liput ennakkoon ostaneisiin ollaan yhteydessä palautusten toteuttamiseksi. TAPAHTUMAN järjestämistä muodossa tai toisessa suunniteltiin Iitin musiikkijuhlayhdistyksessä pitkään. Harkinnassa oli useita malleja, joiden mukaan musiikkijuhlat olisi voitu toteuttaa alkuperäisessä aikataulussa. Viimeaikainen huonontunut epidemiatilanne PäijätHämeessä kuitenkin vähensi kesäkuun tilanteen ja yleisörajoitusten ennakoitavuutta, eikä yhdistyksen hallitus enää nähnyt mahdolliseksi jatkaa kesäkuun juhlien järjestämistä. – Yhdistyksen hallitus piti konserttien järjestämistä rajoitetuin yleisömäärin myös taloudellisesti liian riskialttiina vaihtoehtona, varsinkin kun valtiovallan suunnittelemista tapahtumien tukimuodoista ei ole vielä valmiita päätöksiä, toteaa tiedotteessa puheenjohtaja Olli Pasila. Iitin musiikkijuhlat siirtyvät elokuulle ` LYHYESTI ` TORI-PALSTA JATKUU Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KUNTAVAALIT 2021 näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi PIDETÄÄN HUOLTA KUNNASTA, KUNTA PITÄÄ HUOLEN MEISTÄ! Kymintehtaalaisten Työväenyhdistys ry www.kymintehtaalaistenty.com Markku Inkeroinen Konduktööri Raimo Laine Laitosmies/eläkkeellä Outi Kasurinen Palveluesimies/ erikoissairaanhoitaja Tomi Pahkala Ravintolavastaava, restonomi AMK Heidi Koskinen-Järvisalo Medianomi, kulttuurihyvinvoinnin opiskelija (YAMK) Risto Parviainen Etumies/eläkkeellä 190 201 193 214 196 215
• Keskiviikkona 19.5.2021 11 ”Haluan kaikille hyvää, se on minun politiikkaani että me rakastaisimme toinen toisiamme ei väitellen vaan keskustellen sovussa. Menisimme ikään kuin M ustikkaan yhdessä. Lämmittäisimme saunan. Istuisimme laiturilla. Olisimme ihmisiksi.” – P. Saarikoski Runot Työura alkoi mopolähettinä. Kehittyi koulutuksen myötä asentajasta insinööriksi. Suunnittelutöitä tein 7 vuotta. Finnverassa vierähti kymmenen vuotta yritystutkijana. Elinkeinotoimen eri töissä 20 vuotta. Kouvola on kuntalaisia varten • Kouvolassa ei voida enää nostaa veroja ja maksuja. Moni sinnittelee pienillä tuloilla. Kuntavero vie päältä jo ison siivun. Kiinteistövero, vesimaksut, lämmitys ja sähkön siirto. • Kunta hoitaa tiet ja koulut. Päivähoidon ja muut perusasiat. • Saamme Kouvolaan yrityksiä, mutta se vaatii tavoitteellista työtä. • Uttia ja muita vahvuuksia pitää kehittää. • Pitää tarttua tilaisuuksiin. Pertti Eskelinen , sit. Olen pitkän linjan perusPertti. Se kotimainen. Ilm oit uk se n m ak sa a: Pe rtt i Es ke lin en . 281 Jouni Sjöblom , sit. 55-vuotias kouvolankyläläinen FK, dir.mus., muusikko, yrittäjä, tuntiopettaja Kulttuurin ja musiikin moniosaaja Yhdessä Kouvolan asukkaiden parhaaksi • Malttia ja rakentavaa keskustelua päätöksentekoon • Kulttuurin ja paikallishistorian puolestapuhuja • Yrittäjien asialla Jounin ohjelmalliset vaalitilaisuudet päiväkahvin kera, lauantai 29.5. klo 14–16 Puolakan talomuseo (ulkotilaisuus) lauantai 12.6. klo 14–16 Kouvolankylän vpk:n talo, Meksiko HUOM! Toteutetaa n koronaraj oitukset huomioiden . 308 Ilm oit uk se n m ak sa a: M us iik kit uo ta nto Jo un i Sjö blo m Juha Katainen Insinööri, myyntipäällikkö Digiloikka Kouvolaan, oletko valmis? Kustannushaasteet ratkaistaan toiminnan muutoksilla ja digi-ratkaisuilla. Positiivista pöhinää yrityselämään, kumppaniverkostolla hankinnat paikallisille yrityksille. Asiantuntija kaupungin yhtiöiden hallituksiin Isot haasteet sekä ilmastonmuutos. Tarvitaan erilaista ajattelutapaa ja uusin teknologia käyttöön. 289 Ilm oit uk se n m ak sa a: Ju ha Ka ta in en
• Keskiviikkona 19.5.2021 12 JOS HALUAT MUUTOSTA, SINUN ON ÄÄNESTETTÄVÄ MUUTOSTA. YHTENÄINEN KOUVOLA Kouvolan päättäjien tulee edustaa koko Kouvolaa, eikä pelkästään omaa tai sidosryhmiensä asiaa. Kaupunginosien/kylien keskinäisen riitelyn täytyy loppua. Kouvolan etua ajetaan parhaiten yhdessä toimien. ESA TIAINEN 37 v. yrittäjä 165 Perussuomalaiset (sit.) KOUVOLA TAKAISIN OIKEILLE RAITEILLE!
• Keskiviikkona 19.5.2021 13 Maksaja: ehdokas itse
• Keskiviikkona 19.5.2021 14 autonomi.fi Autohuolto Tonycar Oy Autohuolto Tonycar Oy Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 | huolto@tonycar.fi | Ma–pe klo 8–16.30 + kylmäaineet (käytössä r134Aa ja r123yf) Tarjous voimassa 15.6.asti. ILMASTOINTIHUOLTO 49 € 10v SYNTTÄRITARJOUS Menoauto Kouvola Kaupinkatu 12 Esa Pellikka +358 50 5151 700 esa@menoauto.fi Myynti/ Osto Rahoitus/ Vaihto +358 50 5151 700 MENOAUTO KOUVOLA Kaupinkatu 12 menoauto.fi OSTAMME AUTOJA Mercedes-Benz C 200 BlueTec Business vm 2015•130 tkm•Diesel•Automaatti Mercedes-Benz C 180 BE A Business vm 2009•163 tkm•Bensiini•Automaatti Mercedes-Benz C 200 d T A Business vm 2016•142 tkm•Diesel•Automaatti Mitsubishi Outlander PHEV Instyle 4WD vm 2013•135 tkm•Hybridi•Automaatti Kia Ceed 1,0 ISG FIFA World Cup SW vm 2018•53 tkm•Bensiini•Manuaali Ford Fiesta 1,0 EcoBoost M5 5-ov vm 2016•40 tkm•Bensiini•Manuaali 21.990 € 18.990 € 13.290 € 15.890 € 20.790 € 12.390 € TARJOA! esa@menoauto.fi Koko Menoauton VAIHTURIVALIKOIMA KOUVOLASTA jopa 100 vaihtoehtoa Ma-Pe 10-17/ La 10-14 ! vm 2008 ja uudemmat / alle 180 tkm ajetut Tavalliseen elämään. ? ? /KymenlaaksonTaksi Tilaa apilla ilmaiseksi! Soittamalla 0100 87227 (1,25 € PUHELU + 0,68 € / MIN + PVM) TAKSI KYMENLAAKSO Sotetaksi 0600 306 450 (PVM / MPM) Kela-taksi 0800 302333
• Keskiviikkona 19.5.2021 15 TOIMITUS Autoalan Tiedotuskeskuksen mukaan huhtikuussa rekisteröitiin 8 840 uutta henkilöautoa. Määrä on 47,8 prosenttia viime vuoden huhtikuuta suurempi, sillä viime vuonna koronatilanne hiljensi rekisteröinnit keväällä ennätyksellisen alas. Huhtikuun rekisteröinnit jäävät 6,5 prosenttia pitkän aikavälin keskiarvoa alemmas, mutta rekisteröinnit ovat vähitellen tasaantumassa koronakurimuksesta. Tänä vuonna uusia henkilöautoja on ensirekisteröity 36 819, joka on 7,5 prosenttia enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. HUHTIKUUSSA ensirekisteröidyistä henkilöautoista noin 31 prosenttia oli ladattavia. Ladattavien hybridien osuus kasvoi 24 prosenttiin ja täyssähköautojen 7 prosenttiin. Dieselautojen ja dieselkäyttöisten kevythybridien osuus oli noin 12 prosenttia ja kaasuautojen 1 prosenttia. Bensiiniautojen ja ei-ladattavien bensiinihybridien osuus oli noin 56 prosenttia. Käytettyjä henkilöautoja myytiin huhtikuussa 54 672. Käytettyjen henkilöautojen kauppaa käytiin 28,2 prosenttia vilkkaammin kuin viime vuoden huhtikuussa ja noin 5 prosenttia pitkän aikavälin huhtikuun keskiarvoa enemmän. Tammi-huhtikuussa käytettyjen henkilöautojen kauppaa on tehty 6,4 prosenttia vilkkaammin kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. PAKETTIAUTOJA ensirekisteröitiin huhtikuussa 1 095, joka on noin 12,9 prosenttia viime vuoden huhtikuuta enemmän. Lukema on kuitenkin vielä hieman yli 10 prosenttia pitkän aikavälin huhtikuun keskiarvoa pienempi. Pakettiautoja on ensirekisteröity tänä vuonna 4 833, joka on 7,8 prosenttia enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. VÄHÄPÄÄSTÖISILLE työsuhdeautoille on ensi vuoden alusta alkaen suunnitteilla 85 euron alennus kuukausikohtaisesta verotusarvosta. Vastaava verotusarvosta tehtävä alennus otettiin jo tämän vuoden alussa käyttöön työsuhdekäytössä oleville täyssähköautoille 170 euron suuruisena. Lisäksi Verohallinto tarkistaa ensi vuoden alussa hybridija kaasuautojen käyttökustannusten laskentaperusteita, sillä näillä käyttövoimilla autojen käyttökustannukset ovat selvästi bensiinija dieselautoja alemmat. – Hybridija kaasuautoille esitetyt veroetuudet ovat hallitukselta tärkeä toimi käyttövoimamurroksen nopeuttamiseksi. Hybridiautot avaavat tietä autokannan sähköistymiselle ja latausverkon markkinaehtoiselle laajenemiselle. Työsuhdeautojen keskimääräinen käyttöaika on noin kolme vuotta, jonka jälkeen ne tulevat kuluttajamarkkinoille edullisina käytettyinä autoina, kertoo tiedotteessa toimitusjohtaja Tero Kallio Autotuojat ja -teollisuus ry:stä. TYÖSUHDEAUTOJA on Suomessa noin 80 000 ja noin kaksi kolmasosaa niistä on leasingautoja. Työsuhdeautojen merkitys autokannan uudistumisessa on tärkeä, sillä yli kolmannes uutena ensirekisteröidyistä henkilöautoista on työsuhdekäytössä tai muutoin yrityskäyttöön hankittuja. Autokaupan kevät ollut vaihteleva KAUPPA Kehysriihen linjaus vähäpäästöisten työsuhdeautojen veroetuudesta vauhdittaa käyttövoimamurrosta. Autokauppa laahaa vielä pitkään keskiarvoon verrattuna. KUVITUSKUVA ” Huhtikuussa ensirekisteröidyistä henkilöautoista noin 31 prosenttia oli ladattavia. VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 010 569 2725 | Ma–pe 9–17 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI Huolto: 010 569 8327 Ma–pe 7–20, la 7–15 Valmiina kaikkeen –VitoWorker ja SprinterWorker. Kun tarvitset pakettiautoa tositoimiin, valitse takavetoinen Vito Worker tai etuvetoinen Sprinter Worker. Molemmat ovat valmiina kaikkeen mihin sinäkin, ja molempien monipuolinen vakiovarustelu huolehtii mukavuudestasi ja turvallisuudestasi. Esimerkiksi älypuhelinintegroinnin avulla tuot matkapuhelimesi ominaisuuksia, mm. navigoinnin, suoraan auton kosketusnäytölle. Voit myös hyödyntää Mercedes-Benz Premium -ratkaisuja alkaen auton rahoituksesta aina sen huoltoon ja ylläpitoon saakka. Lue lisää mercedes-benz.fi/worker Vito Worker ja Sprinter Worker ovat saatavana myös täyssähköisinä eVitoja eSprinter-malleina. Tutustu niihin ja niiden varusteluun verkkosivuillamme. Vito Worker 114CDI takavetoinen automaatti alk. 41 951 € Huoltoleasing tähän malliin 48 kk/60 000 km esim. Sis. talvirenkaat, vanerointi, kumimatot ja huollot 499 € /kk (alv. %) Sprinter 314CDI Worker alk. 44 331 € Mercedes-Benz Sprinter 314CDI FWD-3,5/32K normaali A1 Worker kokonaishinta alk. 44 330,22 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 235 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 27,90 €/kk. Kuvan auto lisävarustein. Mercedes-Benz Vito 114CDI RWD-3,05/32K A1 A Worker kokonaishinta alk. 41 950,48 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toim.kulut 600 €) CO 2 -päästöt 183 g/km. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 24,18 €/kk. Kuvan auto lisävarustein.
• Keskiviikkona 19.5.2021 16 suzuki.? Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona ITSELATAAVA HYBRIDI NYT 3 000 € ALENNUKSELLA KORKO % + KULUT SWACE 1,8 HYBRID alk. 26 990 € (29 390 € + 600 € toimituskulut 3 000 € alennus). CO 2 (WLTP) 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 26 990 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 27 180 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 279,28 €, viimeinen suurempi erä 7 990 €. Todellinen vuosikorko 0,79%. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 27 828 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.5.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. TALOUDELLINEN ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID alk. 29 990 € 26 990 € TAI 279 €/KK* ILMAN KÄSIRAHAA Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Av. ark. 10-17, la 10-14 SUNNUNTAI 12-15
• Keskiviikkona 19.5.2021 17 u? Vuoden kymenlaaksolainen kylä on Mäntlahti, maaseututoimija Jouko Sahala Haminasta ja kylätoiminnan tiennäyttäjä Keijo Kouvonen Kouvolasta. Valinnat teki Kymenlaakson Kylät ry:n, Leader Sepra ry:n ja Leader Pohjois-Kymen Kasvu ry:n valintatoimikunnan esityksen perusteella Kymenlaakson liiton maakuntahallitus. Mäntlahti on noin sadan asukkaan rannikkokylä Haminan itärajalla. Kylä on erityisen vilkas kesäisin, jolloin kylän asukasluku triplaantuu ja rannassa odottavat 90 veneja laituripaikkaa täyttyvät. Sukujuuret Mäntlahdessa omaava Jouko Sahala on ollut kylän toiminnassa mukana alusta asti. Kyläyhdistys Rannanpoikien toiminnassa ja puheenjohtajana hän on toiminut vuodesta 1995 alkaen. Keijo Kouvonen on toiminut koko 2000-luvun aktiivisesti Valkealassa kylätoiminnan kehittäjänä. Kouvonen on totuttu näkemään monissa eri tehtävissä ja on sopiva henkilö kuvaamaan Kymenlaakson kylätoiminnan tiennäyttäjää. Vuoden tiennäyttäjä Kouvolasta u? MLL:n Kaakkois-Suomen piirin Mie kuulun -hankkeessa 2017–2020 kysyttiin nuorilta heitä mietityttäneistä asioista. Yksi esiin noussut aihe oli nuoriin kohdistuneet olettamukset. Tästä syntyi biisi 10-. YouTubesta löytyvä laulu tuo esiin sanoman, etteivät ulkoinen olemus ja koulumenestys kerro mitä kuuluu ja kuinka voi. Kyselyssä esiin nousseet aiheet koosti monologeiksi teatterialan ammattilainen Karolina Eklund-Vuorela. Biisin muotoon nuorten äänen työsti rap-artistinakin tunnettu Julius Markkanen. – Julius on hienosti vanginnut nuorten sanoman ytimen lauseeseen: onko pakko olla radikaali, jotta muuttuu näkyväksi, toteaa MLL:n Kaakkois-Suomen piirin toiminnanjohtaja Christa Carpelan. – On tärkeää, että lasten ja nuorten elämästä ollaan oikeasti kiinnostuneita. Vakavatkin tilanteet jäävät aikuisilta huomaamatta, jos läsnäoloon ei panosteta. Koenumero ei kerro mitä nuorelle kuuluu. Nuorten ääni esille TOIMITUS Kouvolan uuden virkistysuimalan suunnittelu etenee. Seuraavaksi liikuntaja kulttuurilauta päättää kantansa uimalan sijainnista. Virkistysuimalan ohjausryhmä esittää liikuntaja kulttuurilautakunnalle uuden virkistysuimalan sijainniksi Matkakeskusta. Ohjausryhmä päätyi esitykseen enemmistön kannattamana. Esitys käsitellään liikuntaja kulttuurilautakunnassa tänään keskiviikkona. – Virkistysuimalan sijoittuminen Matkakeskukseen toisi sen suuren joukon saavutettavaksi. Raideliikenteen ja linja-autoliikenteen solmukohta mahdollistaa parhaan mahdollisen julkisen liikenteen hyödyntämisen. Uimala toimisi myös Kouvolan käyntikorttina ja julkisivuna junaliikenteessä matkaaville, liikuntaja kulttuurijohtaja Vesa Toikka toteaa tiedotteessa. OHJAUSRYHMÄN ehdotus pohjaa kevään aikana tehtyyn uimahallin sijaintivaihtoehtojen vertailuun ja ennakkovaikutusten arviointiin sekä tutustumiskäynteihin ja laajasti käytyyn keskusteluun. Ehdotuksessa on huomioitu myös kuntalaisten toiveet painottaen erityisesti paikan saavutettavuutta julkisella liikenteellä. Jos lautakunta hyväksyy ohjausryhmän esityksen, asia etenee kaupunginhallitukseen. Kaupunginhallitus tekee oman esityksensä valtuustolle. Lopullisen päätöksen sijainnista tekee valtuusto kesäkuun kokouksessaan. – Esityksen pohjana on keväällä tehty sijaintivaihtoehtojen vertailu ja ennakkovaikutusten arviointi. Mukana olivat mukana Keskustan urheilupuisto, Marjoniemi, Halkotori–Matkakeskus, Tervaskangas ja Kuusankosken urheilupuisto. Vertailussa hyödynnettiin myös keväällä 2021 toteutetun asukaskyselyn tuloksia, selvittää Toikka. KAIKKIAAN Kouvolan uimahalleissa käy vuodessa keskiarvollisesti 59 000 kävijää uimahallia kohden. Uuden uimahallin kävijäodote on 400 000 kävijää vuodessa. Kuntalaiset myös pitävät uimahallia tärkeänä ja pidettynä palveluna. Tarve nykyaikaiselle uimahallipalvelulle on suuri. Uusi uimahalli myös kasvattaa kävijämääriä ja tuloja sekä tuo vuotuisten ylläpitokustannuksien säästöpotentiaalia. Uusi uimahalli sisältyy Kouvolan kaupungin investointisuunnitelmaan vuosille 2023–2024. Lisäksi uimahallin hankesuunnitteluun on varattu Tilapalveluiden investointeihin 400 000 euroa. Uuden uimalan sijainti tänään käsittelyssä HANKE Kaupunginhallitus tekee oman esityksensä valtuustolle. Kuntalaiset pitävät uimahallia tärkeänä ja pidettynä palveluna. Arkistokuva Urheilupuiston uimahallista. TEIJA PIIPARI ” Uimala toimisi myös Kouvolan käyntikorttina. Vesa Toikka SUURI AUTOKAUPPAVIIKKO O.K. AUTOSSA 17.–22.5. HUIKEITA TARJOUKSIA KOKO VIIKON O.K. Autossa viikon aikana paljon huikeita tarjouksia mm. Toyota Yaris, Corolla ja C-HR malleihin. 17.–22.5. välisenä aikana tilattuihin autoihin tuntuva rahoitustarjous sekä 500 € arvosta jälkiasenteisia varusteita kaupan päälle! www.okauto.fi/autokauppaviikko uuden auton ostajalle jälkiasenteisia lisävarusteita kaupan päälle! 500 €: lla* Toyota Jousto rahoitus Perustaminen 180 € ja kk-kustannus 9 €/kk 0,89 % * YARIS 1.5 Hybrid Active kokonaishinta 22 086,89 € (sis. toimituskulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 87 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 3,8 l/100 km, Vapaa autoetu/Käyttöetu 520/355 €/kk. Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Uuden Yaris Hybrid -malliston WLTP CO2-päästöt 87–98 g/km ja yhdistetty kulutus 3,8–4,3 l/100 km. Hybridi-pakettitarjoukset ja kampanjaviikon edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa 17.–22.5. välisen ajan, tarjous ei koske GR Yaris -mallia. Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin. *Katso tarkemmat ehdot okauto.fi. Kuvan auto erikoisvarustein. ESIMERKKILASKELMA: Toyota YARIS 1,5 Hybrid Active 22 176,89 € (sis. toim.kulut 600 €, Hybridi-paketti 590 € ja varuste-etu -500 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 213 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 3 326 €. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 9 954 €. Korko 0,89 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 1,97 %. Luototettava määrä 19 031€. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 19 980 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. KOUVOLA, Kaitilankatu 6 Automyynti p. 010 5228 425, avoinna ark. 9-17, la 10-14 Huolto p. 010 5228 434, Varaosat p. 010 5228 440 avoinna ark. 8-16.30. www.okauto.fi Lankapuhelinmaksu 8,35 cent./puhellu+ 6,91 cent./min. Matkapuhelin 8,35 cent./puhelu+16,69 cent./min.
• Keskiviikkona 19.5.2021 18 ? RIVIDIVARIT Korkean paikan työt aina 32m asti! Nostetec Oy Nostolava-auto palvelut Henkilönostot Korkean paikan työt Ongelmapuiden kaadot www.nostetec.fi 0503288488 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Kun Pyhä Henki tulee, te saatte voiman ja tulette olemaan todistajani.” At.1:8 Tule, Herra Jeesus, tule, Pyhä Henki sydämiimme ja vaikuta oikeaan uskoon, Jumalalle kiitokseksi. HYVÄÄ HELLUNTAITA! KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski URHEILUHIERONTA, mobilisointi, teippaukset... pidetään tiistaina 15.6.2021 alkaen klo 14.00 yhtiön toimitiloissa, os. Kymenlaaksonkatu 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 8 §:n varsinaiselle yhtiökokoukselle määräämät asiat. Valtakirjojen tarkastus samana päivänä kello 13.30 14.00 kokouspaikalla. Koronapandemiaan liittyvien kokoontumisrajoitusten vuoksi pyydämme osakkeenomistajia harkitsemaan vakavasti kokouspaikalta poisjäämistä. Kokous voidaan järjestää vain, jos kokouksen osallistujamäärä yhtiön toimitiloissa jää korkeintaan viranomaisten määrittelemän kokoontumisrajan alle. Kokouspaikalle saapumisen sijaan osakkeenomistajat voivat osallistua yhtiökokoukseen videoyhteyden välityksellä tai antaa valtakirjan. Videoyhteyden välityksellä kokoukseen osallistuvat saavat Teams-linkin Eteenpäin Oy:stä Anne Takalta yhtiökokoukseen ilmoittautumisen yhteydessä. Huom! Videoyhteyden kautta kokoukseen osallistuvilla on mahdollisuus puheenvuoroihin. Kokouksessa äänestäminen ei ole mahdollista videoyhteyden kautta. Ilmoittautuminen kokoukseen sähköpostiosoitteeseen anne.taka@eteenpain.fi 8.6.2021 mennessä. Kerrothan ilmoittautumisen yhteydessä, osallistutko kokoukseen henkilökohtaisesti vai sähköisen videoyhteyden kautta. Huom! Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2021 annettuja. Eteenpäin Oy:n hallitus ETEENPÄIN OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS TORSTAINA 0400872 461 Tuohikotti 9-9.45 Valkealan tori 10.15-11 Kouvolan tori 11.20-12 Kuusankoski 12.30-13 Voikkaa tori 13.20-13.35 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Elokuvaviikko ma 21.5. – to 27.5.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 16 12 7 7 12 12 Joka ilta 15.45 12€ RAYA JA VIIMEINEN LOHIKÄÄRME Joka ilta 18.00 12€ GODZILLA VS. KONG Joka ilta 15.30 12€ NOMADLAND Pe – ke 17.45 12€ YHDET VIELÄ Pe, su, ti 16.00 12€ MINARI La, ma, to 16.00 12€ LUPAAVA NUORI NAINEN Joka ilta 18.20 12€ THOSE WHO WISH ME DEAD Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 20.5. klo 18 sana ja rukous Pentti Harju HALPAA KULJETUSAPUA AVOLAVAPAKULLA Varastot, autotallit, pihat ja nurkat siisteiksi. Kaikenlainen tavarankuljetus. P. 0400-555009 ? JÄRJESTÖT Rakkaamme Osmo Verner RIMPELÄINEN 22.08.1931 Viipuri 03.05.2021 Kotka Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen. Anne ja Tapio Panu Turo ja Linda Aija ja Timo lapsenlapsenlapset sisarukset perheineen Else-Maj Tuhkat on laskettu Suomenlahden aaltoihin Rakkaamme Tiina Ester MUHONEN o.s. Pynnönen 25.10.1960 Kotka 19.4.2021 Kotka Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimasi vähenevän. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, Vaik´on sydän, silmät, täynnä kyyneleitä. Ilkka Satu ja Sisu Sami ja Mea Juha Siunattu perhepiirissä ja ystävien kesken Tuulilasi moottoriveneen, tiedustelut 0468825627. Myydään Sähköskootteri PYRKIJÄ E500 puh. 0400475874. Traktorin kelajyrsin maletti 1,8m ja takakuormain. 0403632334. Hapankaalin hapatusruukku 7,5 litraa vesikourulla, ruskea, hinta 50e. Puh. 0453152550. Pöytäsirkkeli jatkopöydällä 220v ym. Runkonaulain paineilmakäyt. + naulat. 040 758 4470 (iltaisin) Alpuna-kumijolla 230cm, 2 kammioita + ilmapohja 320 kg, airot, paino vain 15 kg, kantoreppu, harmaa, vm 15 Hp 200 , uusi 630 . Kotka 050 4355650. Tuoretta klapia 7,5 i-m3 kuorma koivu 450 / seka 400 sis Alv ja kuljetus 20km tilalta Metsätyöt Tonteri Puh. 0407336099 Wanha mopo, Solifer, Suzuki, Tunturi, Honda, pelkät osatkin käy. Soittele! 0452016090. Ostetaan Onko nurkkiin jäännyt stereot+LP-levyjä tai muuta kodin joutilasta tavaraa? Soita 0452016090. Ostan 30-60 luvun valaisimia, huonekaluja ja taide-esineitä. Nopea kauppa ja reilu hinta, tarjoa! 0452047993. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P.041-4956675. Ostan Karhulan lasitehtaan valmistamaa värillistä taidelasia omaan kokoelmaan. Nopea kauppa ja reilu hinta, tarjoa! 0452047993. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA. KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA..YM MYÖS ROMU-AUTOJA NOUDETAAN/MAKSETAAN. PUH 040 7098397. Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. Rannekellot, LPlevyt, levysoittimet, artek, tapiovaara, jne. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Puh: 041 7275680. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Vaihda käytetty katalysaattori RAHAKSI. Maksamme alkuperäisistä 5-1000eur/kpl. Sorvaajantie 4,Kotka.ark.0917.puh.0504005985 Hyvällä sijainnilla, täysin remontoitu kaksio 43 m 2 p. 0400 556620 Tarjotaan vuokralle Vuokrataan Kotkan keskusta, 3h. Hieno, täysin remontoitu, hissitalo, lasitettu parveke ja hyvä sijainti. 0469213617. Siisti yksiö Kotkansaarelta. Vuokra on 450e/kk ja asunnosta on merinäköala keittiö ja pinnat on uusittu. Vapaa, puh. 0503079420. Uusi 5-hengen matkailuauto automaatilla (b-kortilla ajettava). Kesästä nauttimiseen ulkoporeallaskärry. Kuljetuksiin pakettiautot. 0407354682 www.tjvuokraus.fi SIIRTOLAPUUTARHAMÖKKI. Korela : Alakaarre 49. Näyttö la ja su klo 13-15 . Kirpputorit HUONEKALUJA,kodinkoneita ym.HALVALLA KESKIVIIKKONA ja PERJANTAINA klo 14-17.Itäväylän ostari,HELSINGINTIE 1,HAMINA.löytökirppis Huoneiston huoltoja kunnossapitotyöt. Pyydä tarjous Kallelta. P. 040-3628671. Sekalaista OK-talon vesijohtojen uusiminen, työn hinta alk. 800 . Kalle 040-3628671. Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Muuttopalvelu, muutamme ammattitaidolla. Kuljetamme pienempiä eriä. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä, ilmainen arviointi paikanpäällä. Soita Puh. +358 44 932 3484. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi
• Keskiviikkona 19.5.2021 19 Aina edulliset hinnat! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 23.5.2021 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. EI PUUTA, VAAN PALJON MUUTA! AEROBIN LÄMPÖKOMPOSTORI 200 L Kotitalousja puutarhajätteen kompostointiin. Patentoitu kompostikeuhko pitää hapenkierron optimaalisena. Koko 51 x 51 x 117 cm. 10134489 149 € TARMO KUIVIKEKÄYMÄLÄ HARMAA Helppokäyttöinen, ei tarvitse vettä tai sähköä toimiakseen. Kuivikkeen lisäys vain kahvaa kääntämällä. Säiliö 38 l. Mukana putki 1,4 m, jolla nesteet voi halutessaan johtaa toiseen säiliöön. 119 € 10119600 PÖYTÄSAHA 2000W TC-TS 2025 /2 U Pöydän pulverimaalatut jatkopalat ja suuntaisja kulmavasteet mahdollistavat työstettävien kappaleiden vaivattoman käsittelyyn. 149 € KATKAISUJIIRISAHA 1900W Jalustallinen liukutoiminnolla varustettu katkaisujiirisaha Einhell TC-SM 2531/2 U on laadukas ja helppokäyttöinen laite vaativalle harrastajakäyttäjälle puun, paneelin ja muovin sahaamiseen. Vakaa jalusta mahdollistaa ergonomisen 84 cm työkorkeuden. Liu’un ansiosta jopa 310 mm leveiden kappaleiden sahaus onnistuu. 179 € 10137384 10137385 KRAMFORS VARA-AVAINKAAPPI Yhdistelmälukolla. Mitat 90 x 120 x 40 mm (L x K x S). Sisältää kiinnitystarvikkeet. 10133210 AUTO REEL LETKUKELA 40 M 2IN1 PUUTARHAVESILETKUKELA 25 M Seisova tai seinäkiinnitys. Sis. letkun, liittimet ja suuttimen. 10132524 10064227 ASENTAJANKÄSINE 10 PR PU-pinnoitteella. EN388. Koot S-XXL. TAMFORCE TUHKAIMURI 18 L 1200 W Tehokas, 1200 W Tamforce tuhkaimuri kahdella suodattimella 10140790 SÄÄDETTÄVÄ TERASSIJALKA Helposti säädettävä tukijalka. Kantavuus max. 1000 kg. 10142799, 10142800 70-120 mm 4,90 € 40,00 € 120-200 mm 5,90 € 50,00 € 10 KPL 10 € 2 SK 34 90 199 € Sisältää: 40 m 11,7 mm:n letkua, 2 m syöttöletkua, seinäkiinnike, suutin, pikaliitin, sulkuliitin ja hanaliitin. 9 90 10128965, -9 ILVES TALOMAALI PUNAINEN / VALKOINEN ILVES AITAMAALI A-POHJA VALKOINEN 0,9 L valkoinen 13,90 € 0,9 L punainen 15,90 € 2,7 L valkoinen 23,90 € 2,7 L punainen 34,90 € 9 L valkoinen 62,90 € 9 L punainen 74,90 € 24 90 69 90 2,7 L 9 L (9,22/l) (7,77/l) 10140932, 10138022 Vesiohenteinen puolihimmeä pintamaali puuaidoille, räystäänalusille ja nurkkalautoihin. GREENCARE Puucee ja kompostikuivike 50 L Yksittäin 6,90 kpl. Ei saatavilla Hämeenlinnan myymälästä. 0,10/l. 10135778 19 90 59 90
• Keskiviikkona 19.5.2021 20 Kansanedustaja, sairaanhoitaja PAULA WERNING KUNTAVAALIEHDOKAS PAULAWERNING.FI Joustaen – ei jyräten Sopien – ei sanellen Yhdessä – ei yksin 238 Hoida hankintasi vaivatta OP:n rahoituksella, nyt 6kk koroton ja kuluton eräpäivänsiirtokampanja. PERENNAVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! HANKKIJA KOUVOLA • KAITILANKATU 5-7 AVOINNA MA–PE 8–18 LA 9–15 HUOM! MYÖS SU 11-15 PUH. 010 76 85280 • PUUTARHA PUH. 010 76 85292 (Puh. hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis. alv). KALLIONAUHUS PANDORA 3 KPL 9 90 NORM.5,80/KPL JALOKUUNLILJA SNOW CAP 3 90 NORM.5,80 KIINANPIONI PETER BRAND 11 90 NORM. 13,90 IDÄNKURJENPOLVI BIRCH DOUBLE 3 95 NORM.5,80