Kaupunkilehti Ankkuri 28.2.2018

KESKIVIIKKONA 28. helmikuuta 2018 | N:o 17 DuoKymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT S16/K17) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Meillä nyt myynnissä Mitsubishiilmalämpöpumput! Jeld-Wen-ovet Meiltä myös Rollerinarut! Tule tutustumaan laajaan valikoimaamme! Kotka: Jumalniementie 5, p. (05) 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Meiltä myös Lisälämmittimet Webasto, Ebersbächer Varaosat / tarvikkeet Renkaat 3D Nelipyöräsuuntaus Pasi ????????????? ????????????. Kymen Vartiointipalvelu tarjoaa monipuolisia turvaja suojelupalveluita koko Kymenlaakson alueella. Vastaamme jatkuvasti asiakkaidemme tarpeisiin lisäämällä ja kehittämällä palveluitamme. Pyydä tarjous sinua kiinnostavista palveluistamme ja kilpailuta samalla nykyinen sopimuksesi. Uuden hälytys-/kamerajärjestelmän hankkijalle tai vanhan päivittäjälle luvassa nyt hyviä tarjouksia. Tutustu palveluihimme kymenvartiointipalvelu.? ja seuraa meitä instagramissa. Kansainvälisissä toimeksiannoissa toimimme aputoiminimellä KYMMENE SECURITY AIDOSTI PAIKALLINEN KUMPPANISI Kymen Vartiointipalvelu Oy Kymmene Security Janne Sakkara Toimitusjohtaja/yrittäjä Puh. 041 544 3618 Pasi Aho Palvelupäällikkö/vastaava hoitaja Puh. 050 407 1442 KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Jari Rantala, Kotka Fysioterapeutti alaraaja-asiantuntija TERVET TUL ULOA! VARAA AIKA FYSIOTERAPIAAN 010 237 7041 fysios.fi Ruuvikatu 7, 48770 Kotka 05 340 0100 05 340 0100 • kotkanautoklinikka.fi Avoinna Ma-Pe 07.30-17.00 La 10.00-13.00 VILLAPUODIN VILLAPUODIN TARJOUKSET TARJOUKSET KE KE 28.2. 28.2. LA LA 3.3.2018 3.3.2018 Kauppakeskus Pasaatin Keskuskadun puoleinen käytävä P. 040-747 5733 • www.terveyskarhu.? • www.za? ra.? 13 € UUTUUS! UUTUUS! PEHMOLELUT Nyt kaikkiin kylmiin käsiin lämpimät villa-, nahkaja turkiskäsineet aidosta lampaanvillasta eri kokoja ALK. Nyt kaikkiin kylmiin ii -20 % SHOKKISHOKKITARJOUS! TARJOUS! VILLA JA THERMO-VILLA POHJALLISET LAMPAANTALJOISTA KUDOTUT ”RÄSY”MATOT Yli 100 uutta, erikoista LAMPAANTALJAA TULE JA LÖYDÄ OMASI! Lämpöinen VILLATÄYTEPEITTO VAUVOJEN ja LASTEN VILLATÄYTEPEITTO+TYYNY villan lämpöä jaloille koot 35-47 eri kokoja eri värejä 5 € (norm. 10,-) (norm. 49,-) (norm. 59,-) s p y s p y li 00 ik i Lä VIL L V m m 49 -) (norm 59 -) m. 49, ) (norm. 59, ) , ) ,, ) 95 € 25 € 30 € ALK. lämmin talvella viileä kesällä ei hiosta 150x200cm 75 € (norm. 119,-) -50 % K-CITYMARKET
Keskiviikkona 28.2.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A FLORA MARGARIINIT 400G (2,48/KG) RAJOITUS 3/TALOUS 99 RS TUORE KURKKU ATRIA PIZZAT 200G (4,16/KG) Yksittäin 0,85/kpl (4,25/kg) PIRKKA ORRI MANDARIIN ISRAEL KIVIKYLÄ PALVARIN LIHAPYÖRYKÄT 500G (6,98/KG) BATAATTIRANSKALAISET 500G (5,00/KG) Yksittäin 2,79/ps (5,58/kg) KERÄKAALI 2 49 2 50 Kevätt alven maistuvimmat! 4 95 RS ATRIA PERHETILAN KANAN GOURMET FILEELEIKKEET 450G (11,00/KG) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.-4.3. ELLEI TOISIN MAINITA KG 59 1 99 TUOREET KUHAFILEET VIRO SÄÄVARAUS TUOREET SILAKAFILEET TUORE RUODOTON LOHIFILEE NORJA, VACUM, 2 FILETTÄ/TALOUS 24 95 5 99 12 95 Kalamestareiltamme: KG KG KG 5 00 3 49 2 PS 9 90 KG 3 49 9 99 3 99 KG KG KG 3 KPL IRTOMAKEISET RAJOITUS 2KG/TALOUS 5 99 KG Mureat poss upäivät voimass a to-la PORSAAN LAPA TAI KYLKI PORSAAN ETUSELKÄ K-RUOKAMESTARIN PORSAAN KYLJYKSET SUOMI SUOMI SUOMI K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% SUOMI SUOMI SUOMI KG RS
Keskiviikkona 28.2.2018 3 Toimitus pahoittelee virhettä. LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi –Oma Säästöpankin Kotkan konttori sai vuonna 2017 uusia palvelun omaavia asiakkaita 230 ja luottokanta kasvoi 7,4 prosenttia, toteaa pankinjohtaja Marko Sinkkonen tyytyväisenä. –Asuntoluottojen osuus oli myönnetyistä luotoista 41 prosenttia ja yritysluottoja nostettiin peräti 30 prosenttia edellisvuotta enemmän, mikä kertoo yritysten investoivan toimintaansa entistä enemmän. Uusien asiakkaiden ja luottokannan kasvun myötä konttorin korkokate kasvoi 9 prosenttia ja palkkiotuotot 7 prosenttia. SINKKOSEN mukaan matalan korkotason myötä kiinnostus muihin säästämisja sijoitustuotteisiin on lisääntynyt edelleen. –Konttorin rahastosijoitukset kasvoivat 24 prosenttia ja osakesäästäminen peräti 97 prosenttia edellisvuodesta. Etenkin pankin liikkeelle laskema debentuurilaina saavutti suuren kiinnostuksen, korostaa Sinkkonen. ONKO lähivuosina tulossa muutoksia lainojen korkopolitiikkaan? –Pankillahan on velvollisuus lainoista keskusteltaessa laskea laina niin tämän hetkisellä kuin vähän korkeammalla korkotasolla, jolla pyritään hillitsemään ylisuurten lainojen ottamista. Esimerkiksi 100 000 euron lainamäärällä 1 prosentin korkotason nousu kasvattaa kuukausittaisia korkokustannuksia 84 euroa. Toisaalta meillä Kymenlaaksossa lainamäärät ovat aika maltillisia verrattuna joihinkin kasvukeskuksiin. OMASP:N Kotkan konttorin kasvuun on vastattu kasvattamalla henkilökuntaa palveluneuvoja Hannele Knaapilla. Hän siirtyi Kotkaan Haminan konttorista vuodenvaihteessa. Pankinjohtaja Sinkkonen korostaa myös asiantuntevien paikallisten yhteistyökumppanien merkitystä. –Kotkassa yhteistyö Omakodit-kiinteistövälitysketjun kanssa on toiminut hienosti jo vuodesta 2016. Markku ja Mika Merisalon omistamassa Kymen Asuntokeskus LKV:ssa toimii tällä hetkellä neljä kiinteistöalan ammattilaista. –KOTKA on ollut pitkään vaikeaa aluetta muun muassa työttömyyden osalta, mutta viime vuonna alkoi tuntua siltä, että pikku hiljaa olisi luvassa käänne parempaan, mikä asuntokaupan puolella näkyi hintojen laskun pysähtymisenä, huomauttaa kiinteistönvälittäjä Mika Merisalo ja arvioi asuntojen myyntiaikojen lyhentyneen viime kuukausina. –Uutena yhteistyökumppaninamme aloitti asianajaja Johan Bardy. Hänen tietämyksensä kautta voimme tarjota asiakkaillemme perheja perintöoikeudelliset asiat käsittävää entistä laajempaa, asiantuntevaa palvelukokonaisuutta, huomioi Sinkkonen. OMA Säästöpankki on jatkanut säästöpankkiperinteitä Kymenlaaksossa yli 22 vuotta. Kotkan konttori on niin sanottu täyden palvelun konttori, jossa saa kassapalveluja jokaisena arkipäivänä kello 10–13 välisenä aikana. Konttorin aukioloaikoja on laajennettu siten, että neuvotteluaikoja saa maanantaista torstaihin kello 8–18 välillä. –Konttorissa palvelee asiakkaita kymmenen pankkija kiinteistöalan ammattilaista. Lisäksi asiakkaiden käytössä on Lappeenrannassa toimiva Online-tiimi. –OmaSp:n keskeisenä ajatuksena on palvella asiakkaita henkilökohtaisesti sekä perinteisissä että digitaalisissa kanavissa, muistuttaa pankinjohtaja Marko Sinkkonen. Käänne parempaan SÄÄSTÖPANKKI Kiinnostus sijoitustuotteisiin lisääntyy. Aikaisemmin säästötileillä oleville varoille haetaan nyt parempaa tuottoa rahastoista tai osakkeista. Kotkan Innon järjestämä perinteinen Mannen Keväthiihto sujutellaan 30. kerran Karhuvuoren uudistetulla kuntoradalla lauantaina 10. maaliskuuta. Mukaan on haastettu joukko eteläkymenlaaksolaisia aina uutta Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviötä myöten. Kuntoradan lenkillä on mittaa viisi kilometriä ja sen voi kiertää kerran tai halutessaan vaikka kymmenen kertaa. Aikoja ei oteta ja hiihtotapa on vapaa. Lähtö tapahtuu Ututien parkkipaikalta kello 8.30– 9.00. Huoltopiste tarjoilee mehua, suolakurkkua, grillimakkaraa, yms. Jokainen vähintään viisi kilometriä hiihtänyt saa Juha Salmelan suunnitteleman muistomitalin. Lisäksi osanottajien kesken arvotaan palkintoja. Lisätietoja antaa Esko Heikkinen p. 040 717 4467. Ilmoittautua voi ennakkoon 6.3. mennessä maksamalla 7 euroa (alle 16 v. 3 euroa) Kotkan Innon tilille FI10 1598 3006 1008 12. Myös paikan päällä voi ilmoittautua (maksu 10 ja 5 euroa). Mukaan on haastettu: Jouni Rinnekoski, Keijo Wahlberg, Eino Salonen, Aaro Pakkanen, TimoJussi Talsi, Timo Varsakoski, Matti Filppu, Esa Sirviö, Olli Turkia, Jukka Penttilä, Heikki Renlund, Tapio Mattila, Mia Holmberg, Nina Brask, Joona Mielonen, Heikki Jääskeläinen, Mikko Rautala, Jouko Lehtoranta, Veijo Partanen, Juha Porkka, Mikko Aura, Taru Junno, Niko Arola, Vili Koskinen, Julius Räsänen, Saku Räsänen, Nooa Arola, Matias Lanki, Esko Halonen, Heikki Vuoksiala, Kotkan kaupunginvaltuusto, Jari Nylund, Markus Myllylä, Markku Lippo, Jari Elomaa, Jouni Eho, Juha Koski, Antti-Jussi Larvio, Jukka Lehtoranta, Antti Laine, Markus Myllylä, Jari Nenonen, Roope Mäkelä, Kai Holmberg ja Jyrki Kutvonen. Järjestävät toivovat, että haastetut haastavat mukaan vähintään yhden henkilön. Mannen Keväthiihto sujutellaan 30. kerran Viime lauantaina 24. helmikuuta ilmestyneessä Ankkurissa oli juttu Karhuvuoressa avatusta perheiden uudesta tapaamispaikasta. Sekä jutussa että kuvatekstissä kerrottiin virheellisesti, että mukana järjestelyissä oli Karhulan Latu. Oikea seura on kuitenkin Kotkan Latu, jonka puheenjohtaja kuvassa ollut Ritva Karjalainen on. Oikaisu: Kotkan Latu oli mukana Karhuvuoress a ” Liikunta on hyvä ottaa tavaksi ja luonnolliseksi osaksi jokaista päivää. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Etu koskee uusia silmälasija aurinkolasitilauksia eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Tarjous voimassa Silmäasema Kauppakadun myymälässä 8.3.2018 asti. -50 % KAIKKI SILMÄLASIT 26.2.–8.3. REMONTTIAL E SISÄLT ÄÄ KEHYKSET JA LINSSIT KAIKKI AURINKOLASIT -30 %, VOIMAKKUUKSILLA TAI ILMAN ETU VOIMASSA VAIN SILMÄASEMA KAUPPAKADUN MYYMÄLÄSSÄ Kotkassa! + Bonus tuplana j opa 10 % ! TALVIRENKAAT! •Pirelli Ice Zero •Continental IceContact 2 •Goodyear Ice Arctic Raakunkuja 3 | Kotka | P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 TESTIVOITTAJA 2017 AIKAA VARAAMATTA! M E I LT Ä M Y Ö S :
Keskiviikkona 28.2.2018 4 TOIMITUS Kymenlaaksossa paljastui viime syksynä huumeliiga, jonka jäsenet saivat hiljattain tuomioita käräjäoikeudessa. Rikosvyyhti oli poikkeuksellisen suuri, sitä käsiteltiin Kymenlaakson käräjäoikeudessa 14 istuntopäivää. Jutun kokoa kuvaa, että kansliapäätöksenä annetulla tuomiolla on mittaa 125 sivua. Asiakirjoista käy hyvin ilmi se valtava työmäärä, minkä poliisi joutui todisteiden keräämiseksi tekemään yli kahden vuoden aikana. Oikeuskäsittelyssä esitettiiin kymmeniä valokuvia, tekstiviestejä ja televalvontatallenteita. Liigan jäseniä varjostettiin ajoittain melkein yötä päivää. Videokuvattua materiaalia tutki jopa huuliltalukemiseen erikoistunut henkilö. TUOMIOPAPEREISTA ilmenee, että osa liigan jäsenistä alkoi ilmeisesti olla selvillä poliisin tutkintamenetelmistä. Kaksi tuomittua kävi esimerkiksi keskustelua ravintolan terassilla Karhuvuoressa. Sanaakaan ei tosin lausuttu ääneen, vaan ”vuorosanat” kirjoitettiin lehtiöön, jota ojenneltiin edestakaisin. Lukusissa tallennetuissa puhelinkeskusteluissa liigan jäsenet käyttivät usein peiteltyä puhetta. Saatettiin puhua golfmatkoista, pallojen katoamisesta tai miestä kutsuttiin naisen nimellä. Tarkkailua suorittaneille poliiseille tulivat tutuksi myös liigan jäsenten kävelyt metsässä. Kaksi miestä saattoi ajaa autolla syrjäiselle paikalle ja lähteä kahdestaan kävelylle. Liigan käytössä oli myös ”pelipuhelimia”. Ne olivat kännyköitä joita käytettiin vain prepaid-liittymien kanssa. Eräskin liigan keskeisistä hahmoista vei oman puhelimensa usein vanhempiensa kotiin ja suuntasi ”pelipuhelimen” kanssa Huutjärven uimarannalle, josta lähti tekstiviestejä Hollantiin sikäläisille huumekontakteille. KARHULASSA Sammonaukiolla alkuvuodesta 2017 paljastunut kannabiskasvattamo poiki poliisille paljon lisää tutkittavaa. Viiden vuoden tuomion saanut kotkalainen kiinteistön omistaja oli oikeuden mukaan hankkinut pääosan kasvattamiseen tarvittavista laitteista. Ostoslistalla oli muiden muassa lämpölamppuja, muuntajia, aktiivihiilisuodattimia ja ilmanvaihtoimureita. Hankinnat oikeudessa kiistänyt mies oli myös tallentanut laitteiden kuvia puhelimeensa. Kun tilanne alkoi Paperilehtiöitä ja ”peli KYMENLAAKSO Huumeliiga yritti peitellä tekemisiään monella tapaa. ” Liigan käytössä oli myös ”pelipuhelimia”. Karhulan Sammonaukion kasvattamosta kantautui viereiseen kioskiin outoa hajua. Vuoden 2017 aikana huomattavin muutos 2016 vuoteen oli asuntojen hintojen laskun pysähtyminen ja tasaantuminen. Hinnat eivät lähteneet merkittävästi nousuun, mutta loppuvuotta kohden merkittävää oli pieni myyntaikojen lyhentyminen joka on jatkunut vuoden 2018 puolellekin. –Ihmiset ovat lähteneet liikkeelle, josta johtuen odotukset tälle vuodelle ovat positiiviset, kauppoja on siis solmittu alkuvuodesta jo ihan mukavasti. –Suosituimpia alueita Kotkan talousalueella ovat edelleen Mussalo, Hirssaari Asuntojen myyntiajat lyhentyneet ja Kotkansaari, kertoo Kymen Asuntokeskuksen Mika Merisalo. Hän tarkentaa, että tällä hetkellä suosituimpia kohteita ovat olleet 2000-luvulla rakennetut ja hintatasoltaan 150 000–200 000 euron hintaiset kohteet sekä Kotkansaarella jo putkiremontin läpikäyneet taloyhtiöt sekä muun muassa sijoittajille sopivat pienet asunnot. Perinteistä Marian Musiikkiviikkoa vietetään jälleen Haminan seurakunnassa 11.–18. maaliskuuta. Konsertit alkavat kello 18 ja arki-iltojen konsertit kello 19. Marian Musiikkiviikko Haminassa *Matkaja lankapuhelimesta soitettaessa 8,35snt/puh + 16,16snt/min (alv 24%). 99 € KAUSIHUOLTO EUROMASTERILTA Puh. 0207 700 800 * A lk . HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. HIIHTOLOMA EVÄÄT! 2 ras NYT 5 purkkia NYT 8 pussia 6 6 99 99 2 00 00 2 00 00 4 4 99 99 2 99 2 2 99 99 99 99 9 9 99 99 9 9 99 99 Koti-Tilan Koti-Tilan Prima Prima kg erä kg erä pkt kg kg kg säk 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) 300 g (9,97/kg) 300 g (9,97/kg) raj. 1 erä /tal. 10 10 00 00 ERÄ Pauligin Pauligin JUHLAJUHLAMOKKA MOKKA suodatin 500 g (6,66/kg) 3 pkt/erä raj. 1 erä/tal. raj. 1 erä/tal. Jussin luuton Jussin luuton Jussin vähärasvainen Jussin vähärasvainen Jussin paistovalmiit Jussin paistovalmiit KARJALANKARJALANPAISTI PAISTI SIKA-NAUTA SIKA-NAUTA JAUHELIHA JAUHELIHA WIENINWIENINLEIKE n. 2kg/pkt HK:n POPRILLI HK:n POPRILLI GRILLIMAKKARA HK:n Ohuen-Ohuet HK:n Ohuen-Ohuet LEIKKELEET Suomalainen Suomalainen KURKKU Makeat Egyptin Makeat Egyptin APPELSIINIT Eldorado Eldorado TALOUSPYYHE WC-PAPERI raj. 2 pkt/tal. raj. 2 pkt/tal. raj. 1+1/tal. raj. 1+1/tal. Eldorado APELSIINI TÄYSMEHU raj. 2 pkt/tal. raj. 2 pkt/tal. 10 kpl 10 kpl (1,73/kg) (1,73/kg) 1kg/pkt 1kg/pkt MAALAISMUNAT MAKARONI MAKARONI 5 00 00 erä 1 L U 6 kpl M M SM S A A S SM M M AI A A AL A M M M SM AIS ALA A AL S erät 400 g (0,63/kg) 400 g (0,63/kg) HK:n marinoitu VILJAPOSSUN SISÄFILE 9 9 50 50 kg n. 650 g HK:n HK:n UUNILENKKI 28-rul/säkki 28-rul/säkki 42-rul/säkki 42-rul/säkki 2 kpl A A 3 pkt 3 3 00 00 pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! Lapinjärvi Loviisa SUURNUMERO 106 350 kpl KE 14.3. AUTOT JA VENEILY www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 28.2.2018 5 puhelimia” Kymenlaakson suuri huumejuttu Syytteessä oli 14 henkilöä, joista yhdeksän oli Kotkasta ja yksi Kouvolasta. Puolet sai helmikuussa ehdottoman vankeustuomion. Pisin tuomio oli 13 vuotta. Rikokset tehtiin vuosina 2013–2017. Liigan epäillään olevan osallisena Kouvolassa 2016 rekasta löytyneen huume-erän salakuljettamisessa. Lastina oli 35 kiloa marihuanaa ja 27 kiloa vahvaa amfetamiinia. Katukauppa-arvo olisi ollut vähintään 1,5 miljoonaa euroa. Viiden henkilön ydinryhmässä vain yhdellä oli rikollista taustaa. Osa tuomituista on valittanut hovioikeuteen, joten kaikki tuomiot eivät ole vielä lainvoimaisia. POLIISI kuumottaa, oli mies poistanut kuvat puhelimestaan. Mutta poliisi onnistui jollakin keinolla palauttamaan poistetut kuvat. ERÄS kuulusteluihin joutunut mies oli vieraillut kasvattamossa, oman kertomansa mukaan siivoamassa ja kastelemassa taimia. Kun mieheltä kysyttiin, tunnistiko hän mitä taimia lavoilla kasvoi, hän totesi, että ei tunnistanut. Esitutkinnassa kuitenkin ilmeni, että mies on pitkään käyttänyt marihuanaa. Sammonaukion kiinteistössä toimivilla yrityksillä ei ollut mitään tekemistä kasvattamon kanssa. Liigassa pyörivät myös melkoiset määrät käteistä rahaa. Poliisi löysi sitä mitä kummallisimmista paikoista kuten rakennuksen eristevillan alta, heinäpaalista ja rakennustarvikkeiden varastosta. OIKEUDESSA kuultiin erikoisia selityksiä rahojen alkuperästä. Eräs syytetty väitti seinän sisältä löytyneiden rahojen kuuluvan ulkomalaistaustaiselle avovaimolleen, jonka kotimaassa on tapana säilyttää käteistä kotona. SUURIMMILLAAN kädestä käteen rahaa liikkui yhdellä kertaa lähes 200 000 euroa. Ensin nuo rahat olivat muovikassissa, jonka läpi setelinippujen muoto näkyy poliisin kuvaamalla videolla. Rahat saanut mies hankki muovikassia tuhdimman kangaskassin ja antoi sen kuriirille, jonka oli tarkoitus matkata Hollantiin. Viikon avaa ”Ikuinen Valo”-konsertti. Esiintymässä ovat Tampereen tuomiokirkon kanttori, baritoni Tuomas Laatu ja tenori Topias Laatu säestäjänään diplomipianisti Pekka Soranummi. Konsertissa ”Seeli ja sello: Bachia kynttilänvalossa” esiintyy, diplomisellisti Seeli Toivio. Konsertissa ”Pilvi kuun yli kulkee” kuullaan Sibeliuksen ja Kuulan yksinlauluja. Esiintymässä ovat sopraano Katri Paukkunen sekä pianotaiteilija Esa Ylönen. Musiikkiviikon päättää diplomiurkuri Jaana Jokimiehen konsertti ”Ave Maria”. Ohjelmistossa on mm. Langlai’n, Viernen ja Brahmsin musiikkia. Konsertteihin on vapaa pääsy, käsiohjelmat maksavat 10 euroa. Hovinsaari-seura järjestää kirpputorin Hovinsaaren koululla sunnuntaina 4. maaliskuuta kello 10–14. Pöytävuokra on 5 euroa ja pöydän voi varata p. 044 210 9535 tai leskinenpirkko44@gmail. com. Kirpputori Hovinsaarella facebook.com /ankkuri.pk ankkurilehti.?k Lohisoppaa, makkaraa, kahvia, kuumia ja kylmiä juomia terästyksellä ja ilman. VARISSAARI KOTKA WWW.VASISSAARI.COM INFO@VARISSAARI.COM AUKI JÄÄTILANTEEN SALIESSAA Presidenttitason öljynvaihto vianor.? Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %) Vianor Hamina Teollisuuskatu 22 Puh. 010 401 3710 Vianor Karhula Pulttikatu 3 Puh. 010 401 3390 Poistotarjouksia vanteista ja renkaista palvelupisteissä! ii Huomenna torstaina annamme 50:lle ensimmäiselle öljynvaihtoon ajavalle kahvipaketin kaupan päälle! Lämpimästi TERVETULOA Kaukon päivänä avanto-/kylmävesiuinnille ja saunomaan Kotkan Sapokkaan! Meriniementie 1, 48100 Kotka Kotkan Energia tarjoaa AVANTOUINNIN OD 3.3. klo 15-20
Keskiviikkona 28.2.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Palokärki kiljaisee kimakasti kaivuutyönsä lomassa. Linnun kuvasi Kotkan tervaleppälehdon lähettyvillä Kaija Pesonen 24. helmikuuta. Lukijan kuva Kotkan kouluverkkopäivityksessä Karhulan osalta on tehty valtuustolle tarkasteltavaksi kaksi vaihtoehtoa. Toisessa vaihtoehdossa Karhula ja Helilä yhdistetään samoin kuin Hakala ja Rauhala. Toisessa vaihtoehdossa kaikki neljä koulua jatkavat entisellään. Näistä vaihtoehdoista perussuomalaisille ei käy kumpikaan. Kotkan perussuomalaiset käsittelivät kouluverkkopäivitystä hallituksen kokouksessaan 25. helmikuuta ja tulivat siihen tulokseen, että Helilän ja Karhulan koulut voi yhdistää ja rakentaa Karhulaan yhden suuren yläkoulun, jossa on lukio. 13–16 vuotiaat ovat jo kyllin isoja toimimaan itsenäisesti isossa koulussa, jossa opetusta pystyy järjestämään joustavasti. Sen sijaan 7–12 vuotiaat koululaiset tarvitsevat ennemmin pienempiä yksiköitä ja yli 300 oppilaan koulut ovat jo niin laitosmaisia, että pienempien turvallisuuden tunnetta ei välttämättä pystytä takaamaan. Tästä syystä Kotkan perussuomalaiset kannattavat sekä Rauhalan, että Hakalan koulujen säilyttämistä entisellään kahtena eri yksikkönä. Hallinnon yhdistäminen voisi kyllä tulla kyseeseen. Hakala ja Rauhala ovat suhteellisen lähekkäin ja tästä syystä koulujen paikan sijoittamisessa kannattaa käyttää harkintaa. Koulujen sijoittamisessa kannattaa ottaa lähtökohdaksi se, että koulut sijaitsisivat mahdollisimman keskellä oppilaaksiottoaluetta. Tarvitseeko varsinaisia koulurakennuksia alakouluille edes rakentaa? Rauhalassa sijaitseva moduulikoulu on yllättävän toimiva ja vastaa pedagogisilta tarpeiltaan nykyaikaista koulua. Myös ulkoa päin moduulikoulu on miltei normaalin koulurakennuksen näköinen. Harkintaan pitää ottaa myös se, tulisiko Kotkan ennemmin miettiä Rauhalan moduulikoulun lunastusta itselleen ja samanlaisen koulun jatkoa myös Hakalassa? Rakennettavaksi jäisi ainoastaan liikuntatilat ja ruokala, jotka voisivat olla varsinaisesta koulurakennuksesta erillään ja tätä kautta niiden vapaa-ajankäyttökin olisi vaivattomampaa. Moduulikoulujen etuna olisi myös se, että koulun koon päivittäminen on helpompaa oppilasmäärien vaihdellessa. Karhulan yläkoulun yhdistyessä ja tietysti mieluummin aiemminkin tulisi tehdä tiukkaakin tiukempaa yhteistyötä kaupungin joukkoliikennejaoston kanssa siksi, että yläkoululaisten linja-autoyhteydet Karhulan suuntaan toimisivat joka suunnasta niin, että kaikille mahdollistettaisiin kulkeminen julkisilla kouluun, myös niille, jotka asuvat lähempänä ja maksavat matkansa itse. Tämä sopisi myös joukkoliikennestrategiaan, jossa julkisilla matkustamista Kotkassa pyritään lisäämään. Arttu-Petteri Klami puheenjohtaja Olli Kekkonen 1. varapuheenjohtaja Kotkan Perussuomalaiset ry Karhulaan yksi yläkoulu ” Rauhalassa sijaitseva moduulikoulu on yllättävän toimiva. Olisi erittäin tärkeää että Kyminlinnan portit avattaisiin jo nyt kevään korvilla ja annettaisiin signaali, niin alueen ihmisille kuin Kotkan ulkopuolellekin, että Kyminlinna on Kotkalle tärkeä. Edelleen Kotkan kaupungin olisi hyvä ottaa vetovastuu Kyminlinnan kehittämisestä jossain muodossa. On hyvin tärkeä tiedostaa Kyminlinnan suhteen se, että porttien aukaisemisella on myös hyvin suuri symbolinen arvo. Kotka riutuu yhä korkeassa työttömyydessä, korkeissa rikostilastoissa ja ennen kaikkea nuoret ihmiset jättävät koko ajan seudun. On siis hyvin tärkeää, että Kotkalla on asioita jotka innostavat ihmisiä ja jotka antavat sekä ihmisille että ympäristölle arvoa. Kyminlinna on ehkä suurin Kotkassa oleva tällainen voimavara. Kun alueella on ollut jo pirteitä myyjäisiä ja pienimuotoista kulttuuritapahtumaa sekä iso elokuvatuotanto, niin vastaavanlaisia voisi ehkä tänä kesänä tukea normaalia enemmän, sekä kaikenlaisia popup-tapahtumia jotka saattavat tapahtua vain kerran kesässä. Aletaan siis tehdä Kyminlinnassa jotain, melkein mitä tahansa ja jos menee vika vekkiin, niin ei tehdä sitä uudestaan. Jarno Jäppinen kirjailija Kevät oikea aika kehittää Kyminlinnaa J ulkisyhteisöjen harjoittama kiinteistökauppa. Ei oikein täälläpäin suju. Haminan linja-autoasema myytiin. Ostettiin takaisin. Paitsi että ei. Onnistu ostokaan. Myllyhovin vanhainkodista. Oli miljoona tulossa. Nyt kymppitonnilla ostajakin peruu. KYMINLINNAA ei osta kukaan. Olisi kirkas idea. Kaavoitetaan outletmyymäläksi. Laitetaan Kantasatamalle kilpailija. Eikö kilpailu ole aina hyväksi. Kotkan kaupunki voisi. Omavelkaisesti rakentaa. Ottaisi sitten Sukarin vuokralaiseksi. Ja olisi kiva kasvisravintolan paikka. Kai sitä sähkörahaa vielä on. NALJAILIN Haminan linja-autoasemasta. On sentään odotustila. Kuinka tarkenee Kotkan linjaautoasemalla. Viihtyisät vessat ja kaikki. Ohje: Pyllistä Meritorniin päin. KOTKAN Energiasta lähti johtaja. Ammattimies turhautuu. Monessa kunnallispoliittisesti valvotussa paikassa. Luottamusmies ei ole asiantuntija. Maallikko on maallikko. PYHTÄÄLLÄ menee hyvin. Työpaikat Kotkassa. Mutta verotulot Pyhtäälle. Jotta ei menisi. Ihan liian hyvin. Niin aikuiset riitelevät. Mopotallista. Kerrankin kulahtanut kielikuva. Pitää paikkansa. On lähtenyt mopo käsistä. JUURI kun työllisyys paranee. Tai ainakin tempputyöllisyys. Niin lautasliinatehdas. Siirtyy kokonaan Imatralle. Vie 25 työpaikkaa. Mahdollisuus siirtyä. Mutta kuka jaksaa ajaa. Imatran väliä. Taitavat mennä siirtyjien verokertymät. Imatralle nekin. MATKAILUBISNES on herkkää. Täällä olisi edellytyksiä. Jopa keisarillinen kalastusmajakin pysyy auki. Mutta antakaa yrittäjien. Itse tehdä. Ees taas kampanjoissaan nykivät. Esitteenjakajat ovat erikseen. VIRO 100 vuotta. Kaikilla kotkalaisilla. Oli Neuvostoliiton aikana. Ystävä Tallinnassa. Ystävyys tuppaa haalenemaan. Kun on itsekin länsimaa. Tätä menoa. Olemme kohta. Riippuvaisia virolaisista ystävistä. Tuokaa leippä. LOPPUKEVENNYS: Ku, ku, kuluvitsi: Myllyhovi toi mieleen. Eksän venekaupat. Halvalla sai. Kymppitonnilla. Mutta ylläpito. Maksoi 50.000 vuodessa. Toki markka-aikaan. Mutta sama suhde. Ei myydäkään KYLLIKKI KYMI Haemme yrityksemme palvelukseen LVIAsentajaa vakituiseen työsuhteeseen Yhteydenotot: Olli Vuokkovaara 0400 656374 Lvi O. Vuokkovaara Oy Ratakatu 8 , 07900 Loviisa Lvi.vuokkovaara@hanakat.? Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT Kotkan markkinolla to 1.3. Tarjoamme 100 ensimmäiselle asiakkaalle kuuman grillimakkaran. Tervetuloa! Porsaan ulko? lepihvit 7.90kg Maalaishyytelö 12.90kg Nokiapalvikinkku 15.90kg Erikoiskypsä Kassler 15.90kg 6XRPHQ $SXYlOLQHWDOR 2\ Ajanvaraus 020 779 2830 Kotkan uusi osoite on Kirkkokatu 21 2.krs. 48100 KOTKA (entinen Sokoksen talo) Keskiviikkoisin pidennetty aukioloaika klo 8-17 www.apuvalinetalo.? MAALISKUUN TARJOUS YKSILÖLLISET TUKIPOHJALLISET 200 200 € € (norm. 246,90) • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi Miesten lent ntopallon 111-sarja ja puolivälierä rä rä p ää Karhulan liik jj ik ikuntahallilla la l puolivä ppp älier livä rrä lier su K rää K K uuu 4.3 hulan Karh K 333.2018 lan 88 liiik ntah u an 88 klo 17:3 ntah 330 al ha tah 3300 su uu su K 3 201 .2 88 lo 17: kl k . 4..3 4 K K K Karhulan Veikot 7: oo 00 7:330 ot ott K K vs hulan Veikooot K K rh ar sss Lempäälän Kisa sa sa saaaa s vss empäälän Kis Le saa Pääsymaksu 7 / 5 eur, kahvio
Keskiviikkona 28.2.2018 7 • Monet tuntevat turvallisuutensa olevan uhattuna ja uutta lakia tehdään kiireellisenä. Suojelupoliisille tarvitaan lisävaltuuksia. Lindtman pistää paremmaksi ja vaatii tarkkailijoita suojelupoliisin toiminnalle. Onko tämä työllistämiskikka. Byrokratiaa entisen lisäksi. Onko tosiasiassa kysymys hätävarjelun liioittelusta vai onko vaatija asiassa vain jarrumies. • Sovjetisoitu juu 1939. Muutto venäjältä nyt 3000/v ja tahti kiihtyy. Eletään tätä päivää taas ja seurataan Suomen ukransoitumista ja balttiutumista. • Vihdoinkin kevätaurinko. Ihanaa. Kuin uusi elämä olisi alkanut. • Mitä niistä lenkkareista vanhojen tansseissa juhlamekkojen alla, kännykät käteen ja villamyssyt päähän pojille ja sanotaan vaan että se on tätä päivää, näin me suomalaiset maailmalla pärjätään. • Trollit ovat taas aktivoituneet. Yrittävät kirjoituksillaan huolestuttaa kansalaisia mm. isäntämaasopimuksesta ja tärkeästä yhteistyöstä, jotka kriisitilanteessa edesauttavat meitä säilyttämään länsimaiset arvot. • Pentti Honkonen puhuu muunneltua totuutta tarinoissaan. On häpeällistä väittää että Neuvostoliitto hyökkäsi Suomeen talvisodassa Saksan aggression takia. Pentti tietää tasan tarkkaan että Saksa ja Neuvostoliitto olivat tuolloin aseveliä ja jakoivat Puolan ja Balttian sekä Suomen etupiireihinsä. • Miksi toimittajat ahdistelevat Lindéniä? Hän oli Ugandassa vain sopeutumassa joutenoloon! Hän sopeutui ruumiin löytämistuntemuksiin. Toimittajien pitäisi kysellä niiltä, jotka hänet sopeutujan rooliin ovat tyrkänneet! • Ilkka Sarpola, höpö höpö ja vaaleanpunaiset lasit pois silmiltä. –Pamilainen. • Arkkipiispan vaalissa ehdokkaana oleva Björn Vikström on ilmoittanut vihkivänsä homopareja avioliittoon. Homous on hänen mielestään erilaisempaa, kuin Raamatun ilmoittamana. Mikä siinä on erilaista? • Työtön suomalainen veroa maksanut saa Kelalta n 700 e/ kk käteen, siitä maksat kaiken, maahanmuuttaja 3–4 kertaisesti. Eikä ikinä tule veronmaksajaa! Itse kuultua: Kelan täti sanoi maahanmuuttajalle: Kela maksoi teille liikaa mut ei tarvi maksaa takaisin! Köyhä eläkeläinen sitä vastoin joutui! Me itse olemme joutuneet rasismin uhreiksi! • Suomi ei saavuttanut mitalitavoitetta olympialaisissa ja on pudonnut kärkisijalta 8:nneksi maailman koulutustilastoissa. Ei riitä raha tällaisiin vähempiarvoisiin asioihin, kun on ylläpidettävä uus-suomalaisten hyvinvointia. PULINAT Kurre ruokailee helmikuisessa pakkassäässä. Kuva: Miia Pesu. KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Muusikko ja sosionomi Miikka Siira, 38, työskentelen autismin kirjon nuorten parissa. Olen syntynyt Hämeenlinnassa, josta muutimme pian Myllykoskelle, missä vietin lapsuuteni ja nuoruuteni. Myöhemmin siirryin Kotkan ja Kouvolan kautta Helsinkiin, jossa olen asunut nyt yli 10 vuotta. Perheeseeni kuuluu avopuoliso Elisa sekä Matti ja Teppo -nimiset kissat. Ammattihaaveesi lapsena? –Ihan pienenä halusin olla joko keskiyön aave tai pilvenpiirtäjä. Nykyvinkkelistä olen jossain näiden kahden ”ammatin” välissä. Ensimmäinen soittimesi? –Tennismaila toimi ensimmäisenä instrumentin korvikkeena lapsena, mutta kontrabasso oli 13-vuotiaana ensimmäinen soitin, josta sain ääntä ulos. Mitä kuuluu Mike Bell & The Belltonesille? –Bändi täyttää ensi syksynä 10 vuotta, ja olen tehnyt biisejä levylle, joka julkaistaan samoihin aikoihin. Käymme tällä kertaa Göteborgissa studiossa nauhoittamassa kappaleet. Keikkaa tehdään, mutta tänä vuonna valikoidusti. Syksyllä julkaistaan Mike Bell -nimellä soolo-ep, minkä kävin nauhoittamassa Berliinissä paikallisten muusikoiden kanssa. Maaliskuussa teen keikan Japanissa Mike Bell -ominaisuudessa. Aikaa menee myös The Fanatic IV sekä The Atomic Blast -yhtyeiden kanssa keikoilla ja studiossa. Musiikki joka koskettaa? –Todella monenlainen musiikki koskettaa, mutta vähän erilaisilla tavoilla. Ehkä viuluilla kuorrutettu deepsoul 1960-luvulta laittaa helpoiten roskan silmään. Miten genreksenne valikoitui juuri rockabilly? –Rockabilly oli nuoruuteni suuri rakkaus musiikillisesti. Koska minulla oli iso kasa omia biisejä, oli pakko perustaa bändi niiden ympärille. Lapsuutesi lempipaikka? –Isovanhempieni luona Elimäellä, missä tuli vietettyä paljon aikaa lapsena kesäisin ja käytyä Tallusjoella kalassa. Kenen musiikin legendan kanssa haluaisit vetää setin? –Jerry Lee Lewisin kanssa. Tapasin juuri hänen Sun Records -aikojen rumpalinsa, kun olimme soittamassa samoilla festareilla. Omia biisejä vai covereita? –Jos en tekisi omia biisejä, niin en tekisi musiikkia luultavasti ollenkaan; eli siinä on minulle suurin riemu ja elämän tarkoitus. Toki covereillakin on oma paikkansa esimerkiksi keikoilla. Mitä ostit itsellesi viimeksi? –Ostin villapipon, ettei pää jäädy. Omin elementtisi? –Studiossa bändin kanssa tai kotona kissa sylissä kirjan kanssa. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Kunto ei riittäisi ammattilaisjääkiekkoilijaksi. Mitä luonteenpiirrettä arvostat kanssaihmisessä? –Rehellisyyttä ja luotettavuutta. VIIKON KASVO Miikka Siira halusi lapsena olla keskiyön aave. ”Ostin villapipon, ettei pää jäädy” ” Rockabilly oli nuoruuteni suuri rakkaus. Lukijan kuva T alviolympialaiset 2018 Etelä-Koreassa päättyivät sunnuntaina ja koulujen hiihtolomat Kymenlaaksossa alkoivat maanantaina. Talvisten olosuhteiden maaksi Suomi sai niukahkon määrän mitaleja, mikä pitäisi kuitenkin osata kääntää niin, että viimeistään nyt lomalaiset intoutuvat ylös, ulos ja liikkumaan. Sisua kehiin! SUURILLA urheilukilpailuilla oli entisaikaan se maine ja vaikutus, että hyvin menneet mittelöt ja voitettujen mitalien kiilto houkuttelivat ainakin lapset ja nuoret sankoin joukoin ladulle, jäälle tai mäkeen. Minustako uusi Marja-Leena Kirvesniemi, Teemu Selänne tai Janne Ahonen? Mutta jos mielii uudeksi Roope Tonteriksi tai Krista Pärmäkoskeksi, se ei onnistu katse kännykässä ja takapuoli penkissä, se on selvä. IDEA koulujen hiihtolomasta on lähtöisin Kymenlaaksosta. Kouvolalainen voimistelunopettaja Santeri Hirvonen esitti lehdessä vuonna 1926 koululaisille sisätiloissa työskentelyn vastapainoksi viikon mittaista hiihtolomaa. 1930-luvun alussa Lauri Pihkala vei asiaa eteenpäin, ja vuonna 1933 Kouluhallitus idean hyväksyi. Näin suomalaiset koululaiset saivat hiihtolomansa. ME suomalaiset olemme sitkeästi ylipainoinen kansa. Lihavuuden ja sen liitännäissairauksien lisääntyminen on aikamme vitsaus ja suuri terveyshaaste. Lisää liikettä niveliin tarvitsevat kaikenikäiset, mutta mitä isot edellä sitä pienet perässä. Monenkaan lapsen päivittäinen fyysinen aktiivisuus ei täytä liikuntasuositusten mukaisia tavoitteita. Siksi jo päiväkoteihin ja kouluihin on saatava lisää liikuntaa. Ja vaikka varhaiskasvatus ja peruskoulu ovat paljon vartijoina, eivät vanhemmatkaan voi välttää vastuuta. On ne lapset saatava liikkeelle kotinurkissakin. OLI se sitten luistimilla pyörähtelyä, uima-altaassa polskuttelua tai sohvalta toiselle pomppimista, liikkumisen riemusta kannattaa lomaviikolla pitää kiinni – ja toki sen jälkeenkin. Liikunta on hyvä ottaa tavaksi ja luonnolliseksi osaksi jokaista päivää, positiiviseksi asiaksi itse kunkin arkea. Teija Piipari Liikkuminen tavaksi 7:16 17:37 7:13 17:40 7:10 17:43 7:07 17:45 Alpo, Alpi, Alvi Virve, Virva Kauko Ari, Arsi, Atro Torstai -10 -9 -9 -10 -9 Perjantai -9 -8 -8 -9 -8 Lauantai -7 -8 -7 -8 -8 Sunnuntai -9 -9 -7 -7 -8 3 2 5 4 5 4 5 4 PÄÄKIRJOITUS Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Torstai: Kotkan tori klo 9-14 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
Keskiviikkona 28.2.2018 8 Tammikuussa ennätystahti automyynniss ä nyt tarjolla USKOMATTOM AN LAAJA VALIKOIMA LAATUVAIHTA REITA! , 90 % ilman muita kuluja! * RAHOITUSTARJOUS KAIKKIIN VAIHTOJA ESITTELYAUTOIHIN!
Keskiviikkona 28.2.2018 9 A) Mikä seura? 3p: Hiljattain Kymenlaakson Liikunnan palkintogaalassa yksi sen joukkue palkittiin maakunnan vuoden joukkueena 2017. 2p: Sen toimisto sijaitsee osoitteessa Kaivokatu 3. 1p: Se pelaa ensi kaudella miesten Superpesiksessä. B) Mitä maata edustavat nämä Pyeongchangin olympiakisojen mitalistit? 3p: Lumilautacrossin hopeamitalisti Jarryd Hughes. 2p: Freestylehiihdon kumparelaskun hopeamitalisti Matt Graham. 1p: Lumilautailun halfpipen pronssimitalisti Scotty James. C) Mikä kaupunki ja alue? 3p: Siellä sijaitsee Strbske Pleso -niminen hiihtokeskus. 2p: Suomi on voittanut siellä hiihdon MM-viestin 1935 joukkueella, jonka neljästä hiihtäjästä kolme edusti kymenlaaksolaista seuraa. 1p: Kalevi Oikarainen hiihti siellä 50 kilometrin maailmanmestariksi 1970. D) Kuka? 3p: Hän on kuvassa. 2p: Kouvolasta kotoisin oleva urheilija on sijoittunut MM-kilpailuissa 22:nneksi parinaan Haminasta kotoisin oleva Antti Kilpeläinen. 1p: Hän sijoittui hiljattain toiseksi sisäsoudun MM-kilpailuissa Yhdysvalloissa. JOKERI: Pyeongchangin olympiakisoissa kilpailtiin kahdeksassa kaukalopikaluistelun lajissa. Kuinka monta niistä voitti isäntämaa Etelä-Korea? Ensi viikolla päättyy jääkiekkoliigan runkosarja ja sen myötä KooKoon kausi. Viimeisessä ottelussa Kouvolassa lauantaina 10. maaliskuuta vastassa on JYP Jyväskylästä. Tuokkolalla sama tahti kuin Mattilalla KooKoo jää kolmannen kerran peräkkäin pudotuspelien ulkopuolelle. Seura nousi liigaan kaudeksi 201516. Aluksi päävalmentajana toimi Petri Mattila. Hän sai potkut marraskuussa 2016. Mattilan alaisuudessa KooKoo sai 1,2 sarjapistettä per ottelu. Mattilan tilalle palkatun Tuomas Tuokkolan alaisuudessa pistekeskiarvo on ollut tuo sama. PEKKA VAINIO Kymenlaakson toiseksi parhaan miesten jääkiekkojoukkueen Titaanien kausi päättyi sunnuntaina.Kotkalaiset sijoittuivat Suomisarjan runkosarjassa kahdeksanneksi. Puolivälierissä he kohtasivat Titaanien tupaan tuli Pyryä runkosarjan voittajan eli Nokian Pyryn. Kaksi ensimmäistä ottelua Pyry voitti jatkoajalla. Kolmannessa ottelussa sunnuntaina tuli lunta Titaanien tupaan: Pyry voitti 10-3. Nokialaiset etenivät Suomisarjan välieriin otteluvoitoin 3-0. Suomisarja on kolmanneksi korkein sarjataso. Kuvassa Titaanien Ville Myyryläinen. HARRI MANNONEN Tammikuun lopulla julkistettiin Kymenlaakson huippu-urheilustrategia, nimeltään ”Laaksosta huipulle”. Sen tavoite on ”parantaa kymenlaaksolaisten menestystä huippu-urheilussa”. (1) ”Mitä hyötyä huippu-urheilusta on?” kysyvät varmasti monet lukijat heti. Mitä hyötyä siitä olisi meille, että Suomen mestaruuden voittaa kymenlaaksolainen joukkue eikä esimerkiksi porilainen? Tai siitä, että täältä tulee paljon olympiaurheilijoita? Minusta tuntui, että siitä olisi hyötyä, joten kun kutsu kuului, menin mukaan huippu-urheilustrategian johtoryhmään. Strategia laadittiin Kymenlaakson Liiton aloitteesta, ja johtoryhmän kokosi Kymenlaakson Liikunta. Seuraavassa pohdin, onko huippu-urheilusta sittenkään hyötyä. Pohdinta liittyy uuteen strategiaan, mutta johtopäätökset ovat yksityisajatteluani. Niiden puutteet läntättäköön siis minun piikkiini. KYMENLAAKSON huippu-urheilustretegiassa esitetään kolme perustelua, miksi huippu-urheilusta on hyötyä. Yksi perustelu on, että huippu-urheilu työllistää ihmisiä. Kymenlaakso kuihtuva teollisuusmaakunta kaipaa uusia työpaikkoja, ja ammattiurheilu tarjoaa niitä. Suomessa on noin 1200 sellaista ammattiurheilijaa, jotka ovat työsuhteessa seuraan. Lisäksi on yksilölajien urheilijoita, jotka keräävät tulonsa sieltä täältä eli ”ovat vähän niin kuin yrittäjiä”. (2) Ammattivalmentajien määrä on kasvussa. Vuonna 2016 heitä oli Suomessa noin 1700. (3) Valmentajista ja urheiluseurojen muista työntekijöistä toki vain osa työskentelee suoraan ja pelkästään huippu-urheilun parissa. SUOMESSA on kaksi ja puoli miljoonaa työllistä. (4) Heistä ammattiurheilijoita on vain 0,05 prosenttia. Eli promillen puolikas. Eli yksi kahdestatuhannesta. Eli varsin vähän. Kymenlaakson väkiluku on 176 000, koko Suomen 5,5 miljoonaa. (5) Kun nämä luvut ja Suomen ammattiurheilijoiden määrä suhteutetaan, Kymenlaaksossa pitäisi olla laskennallisesti nelisenkymmentä ammattiurheilijaa. Kiitos ennen muuta KooKoon liigajoukkueen, tämä määrä ylittyy. Kasvun varaa on, mutta ei niin paljon, että sillä keinolla ratkaistaisiin maakunnan työttömyysongelma. Ei sitä tosin ratkaista millään muullakaan yksittäisellä keinolla. MAAKUNNALLISESSA huippuurheilustrategiassa väitetään myös, että huippu-urheilu lisää ”Kymenlaakson ja kuntien tunnettuutta ja vetovoimaa sekä ihmisten että yritysten suhteen”. Jos tämä pitäisi paikkansa, kuntien olisi taloudellisesti kannattavaa tukea ammattilaisjoukkueita. Ruotsissa (6) ja Tanskassa (7) tehtyjen tutkimusten mukaan näin ei ole ainakaan välttämättä. Tulokset ovat niin ristiriitaisia, että niistä ei voi päätellä oikein mitään. EMELIE Värja tutki, miten jalkapallon ja jääkiekon ammattilaisjoukkueet vaikuttivat paikalliseen talouskasvuun Ruotsissa. Eivät juuri mitenkään. Loppuyhteenvedossa hän nosti kädet pystyyn: ”Jotta näemme ammattiurheilun koko vaikutuksen hyvinvointiin, pitää ottaa huomioon kaikki erilaiset vaikutukset: taloudelliset, psykologiset ja ulkoisvaikutukset, sekä negatiiviset että positiiviset. Tämän jätämme tulevien tutkimusten aiheeksi.” ”HUIPPU-URHEILU edistää terveysliikuntaa tuomalla resursseja liikuntapaikkarakentamiseen ja innostamalla ihmisiä liikunnan pariin.” SE on kolmas ja viimeinen maakunnallisessa strategiassa mainittu hyöty, joka huippu-urheilusta koituu. Piiloviesti on, että huippu-urheilu edistää kansanterveyttä ja sitä kautta kansantaloutta. En ole nähnyt tutkimustuloksia, jotka tukisivat tätä väitettä. Saattaa huippu-urheilu tuoda resursseja terveysliikuntaan, mutta saattaa se viedäkin niitä. Huippu-urheilijoiden esimerkki tuskin lisää terveysliikunnan kokonaismäärää, vaikka lajivalikoimaan se vaikuttaa. Ehkä. ELI huippu-urheilusta ei ole mitään hyötyä? Eipäs hätäillä. Kuten Emelie Värja kirjoitti, pitää ottaa huomioon kaikki vaikutukset, muun muassa psykologiset. Jos huippu-urheilusta on asianosaisille ja katsojille enemmän iloa kuin surua siitä on hyötyä. Jos se lisää ihmisten yhteisöllisyyden tunnetta, siitä on hyötyä. Se hyöty ei tosin ole taloudellista. Mutta maailmassa on muunkinlaista hyötyä. Puolen promillen porukka KYMENLAAKSO Uuden maakunnallisen strategian mukaan huippu-urheilusta on hyötyä Kymenlaaksolle. Mutta onko siitä? Lähteet 1 = Laaksosta huipulle. Kymenlaakson huippuurheilustrategia 201823. (2018) Luettavissa: kymli.fi . 2 = Kössö: ”Nyt ei voida enää toimia samalla tavalla kuin tähän saakka.” (15.12.2017) Sitaatti: Jari Lämsä. Luettavissa: yle.fi 3 = Puska ym (2017): Valmentaminen ammattina Suomessa 2016. Luettavissa: urheilututkimukset.fi . 4 = Tilastokeskus: Tammikuun työttömyysaste 8,8 prosenttia. (20.2.2018) Luettavissa: stat.fi . 5 = Tilastokeskus: Väestön ennakkotilasto 2017, joulukuu. (15.2.2018) Luettavissa: stat.fi 6 = Värja: Sports and local growth in Sweden. Is a sports team good for local economic growth? (2016) 7 = Storm ym: Do they make a diff erece. Professional team sportclubs’ eff ects on migration and local growth. Evidende from Denmark. (2016) KooKoon kotisivun mukaan joukkueeseen kuului tämän viikon alussa 29 pelaajaa. Yksi heistä on hyökkääjä Toni Hyvärinen, joka pelaa numerolla 19. PEKKA VAINIO HARRI MANNONEN ” Tulokset ovat niin ristiriitaisia, että niistä ei voi päätellä oikein mitään. Va sta uk se t: A) Ha min an Pa llo ili ja t. Vu od en jo uk ku e -ti tte lin sa i HP :n mie ste n jo uk ku e, jo ka no usi vii me syk syn ä Su pe riin . B) Au stra lia a. C) Vys ok e Tat ry eli Ylä -Ta tra . Se on kau pu nki ja alu e Slo vak ias sa Tat ra vu ori lla. D) Joe l Nau kka rin en . Hän ja An tti Kilp elä in en sijo itt uiva t 22 :n ne ksi so ud un MM kilp ailu iss a 20 15 . Laj i oli peräm ieh etö n kak sik ko. JO KE RI: Kol me. TÄÄ OLIS PITÄNYT TIETÄÄ
Keskiviikkona 28.2.2018 10 Kotkan Kehitysvammaisten Tuki ry Vuosikokous keskiviikkona 14.3.2018 klo 18.00 Jelppiskerholla, Kirkkokatu 11. Aiheena sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Popinniemen Isku ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen kevätkokous pidetään torstaina 15.3.2018 klo 18.00. Kamppailukeskuksen kokoushuone, Ratakatu 14, Karhula. Käsitellään seuran sääntöjen 6§ mukaiset vuosikokousasiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Karhulan ja Ympäristön Koivistolaiset Sääntömääräinen vuosikokous pidetään Karhulassa, Kodintalossa, Vesivallintie 21, sunnuntaina 11.3.2018 kello 13. Kahvitarjoilu kello 12. Tervetuloa! Johtokunta. Sunilan Eläkeläiset Seuraava kk-kokous 12.3. Kodintalolla klo 10.00. Talventait tajaiset Kodintalolla 26.3.18 klo 10.00. Tarjolla kahvin kera suolaista ja makeaa. Tilaisuus on maksuton. Kevätkori arpajaiset. Kylpylämatka Saarenmaalle Ruutliin 27.5.-31.5. hinta 330. ilm 25.3. mennessä. Kesäteatteri Lappeenrantaan 5.7. Kaunis Veera UIT, ilm. 27.3. mennessä Armille 0505323568. Tervetuloa! Jäsenmaksu 10€ FI6751722020070204 viite 4530. Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.? • p. 040 196 7505 To 1.3. klo 18 Ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Lopperi, Hauer. Su 4.3. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Larvi, s Kiljunen, k Vaakanainen. Yhteinen pappeus 30 vuotta! -messu. Messussa keskustelusaarnassa mukana ensimmäisessä pappisvihkimyksessa vihitty Varpu Sintonen. Kirkkokahvit Helilän srk-talolla. Su 4.3. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Hänninen, s Marttila, k Lampén. Kirkkokahvit. Su 4.3. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Lopperi, s Läheniemi, k Hauer. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. Su 4.3. klo 13 Mässa Langinkosken kirkossa. Larvi, Hauer. Su 4.3. klo 16 Nojatuolikirkko Langinkosken kirkossa. Keskustelua kuuntelemisesta. Musiikissa Teemu Seppälä, pappina Marjo Kiljunen. To 8.3. klo 18 Ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Marttila, Vaakanainen. Sana ja rukous: To 1.3. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta yhteisten asioiden ja jätettyjen esirukouspyyntöjen puolesta. To 1.3. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Luennon Matteuksen evankeliumista pitää Lukas Brenner. Ke 7.3. klo 17 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. La 10.3. klo 13 Sanan ja rukouksen iltapäivä Kotkan srk-keskuksessa. Vierailijana Jari Nordman Suomen Raamattuopistolta. Musiikki: To 8.3. Kirkkokuoron harjoitukset poikkeuksellisesti alkavat vasta klo 18.30 Karhulan srk-keskuksessa. Pe 9.3. klo 18 Messulauluryhmän harjoitus. Tule mukaan laulamaan messun esilauluryhmään. Esilauluryhmä laulaa messussa 18.3. klo 10 Langinkosken kirkossa. Laulettavat laulut Viisikielisestä laulukirjasta bändin säestyksellä. Lisätietoja kanttori Tarja Silvennoiselta p. 041 462 6203. Su 18.3. klo 16 Kahvikonsertti Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tessa Virta Trio esittää jazzahtavia ja tunnettuja säveliä meiltä ja maailmalta Tessa Virta, piano ja laulu, Olli Peuhu, kontrabasso, Petri Krzywacki, kitara. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Kahvit konsertin jälkeen. Ma 26.3. klo 18 G. B. Pergolesi: Stabat Mater Kymin kirkossa. Jaana Raivio sopraano, Anu Pulkkinen altto, Olga Sidorova viulu, Marja Antila viulu, Seija Pakarinen alttoviulu, Veli-Matti Helle sello, Juha Hurskainen urut. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Lähetys: Ke 7.3. klo 10 Kaikille avoin olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Diakonia: Ma 12.3. klo 11.30 Sunilan kerho Sunilan srk-talossa. Nuoret: Ke 7.3. klo 17.30 Nuorten leffailta Boxissa, Karhulantie 31. Leffaherkut talon puolesta! Aikuiset: Ma 5.3. klo 18.30 20.30 Healing Rooms-rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Ti 6.3. klo 10 Tiistatupa Karhulan srk-keskuksessa. Tiistaituvassa on asiaa, jumppa ja kahvit. Myös miehet tervetuloa! To 8.3. klo 10-12 Neulekahvila Karhulan srk-keskuksessa. Tunisialaisen virkkauksen työnäyte/opastus (kaksipäinen koukku+ lanka mukaan, niin voit opetella). To 8.3. klo 16 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16 Kotkan srk-keskukselta. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja sauna. Su 11.3. klo 18 Elokuvaohjaaja Leo Märkälä esittää dokumenttielokuvan DIAKONI Karhulan srk-keskuksen yläsalissa, Karhulantie 33. Kahvitarjoilu klo 17.30 alk. Dokumentti sisältää mm. elokuvan Rippis, lasten ja nuorten retkiä, Minikirkon sekä eduskuntakyselyyn johtaneen Leon iltahartauden. Jari Penttilä laulattaa Nuoren seurakunnan veisuja. Tapahtuma on maksuton ja toteutetaan yhdessä Kotka-Kymin srk:n aikuistyön kanssa. Lisätiedot: Kari Ihatsu p 044 725 9039, kari.ihatsu@evl.? Ti 13.3. klo 17 Kaveriksi maahanmuuttajanuorelle Langinkosken kirkolla. Onko tässä vapaaehtoistehtävä juuri sinulle? Perehdytysilta Kaveriksi minulle -hankkeen maahanmuuttajanuorten kotoutumisen tukemisesta kiinnostuneille vapaaehtoisille. Tervetuloa kuulemaan lisää! Muut: Ke 7.3. klo 17 Meijän keittiö Langinkosken kirkossa. Meijän keittiö on yhteisöllinen ruokailu, johon kaikki ovat tervetulleita. Hinta 3 €/hlö, alle 15 v. aikuisen seurassa ilmaiseksi. Kastetut: Lumi Isabella Jones, Renee Else-Maj Laitinen, Eeli Sakari Unto-Kalervo Mikkola, Sisu Viktor Olavi Muhonen, Hilja Linnea Valtonen, Onni Eemeli Vartiainen. Vihityt: Mika Juhani Hostila ja Taru Marita Pyykkö. Hautaan siunatut: Liisa Margit Marjatta Peltonen 93 v., Reino Osvald Tapio 92 v., Tellervo Harju 91 v., Vieno Marjatta Uusitalo 90 v., Leena Kaarina Tikka 88 v., Ossi Armas Tainamo 85 v., MajLis Mary Irene Tigerstedt 85 v., Leila Kaarina Kujala-Auvinen 83 v., Terttu Annikki Murtola 82 v., Veli Kullervo Kosonen 80 v., Risto Johannes Kiiveri 74 v., Rauno Antero Kupiainen 74 v. TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. La 10.00 Jumalanpalvelus, Raamattutunti Riitta Talili, saarna Kotkan Helluntaisrk:n johtava pastori Kari Ketoja. kotka.adventist.? Metsolan Aikamiespojat ry Vuosikokous pidetään 4.3.18 klo 14.00 alkaen Närhinnurkassa, osoite Närhintie 2. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä tehdään toimihenkilövalinnat seuraavalle kaudelle, esim. kerhon puheenjohtajan valinta. Kokouksen aluksi tarjolla pullakahvit. Huomaa alkamisaika! (klo 14). Tervetuloa! Osallistumalla kokoukseen voit vaikuttaa. Johtokunta. Sana ja rukous to 1.3. klo 19.00. Ehtoolliskokous su 4.3. klo 11.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 1.Tessalonikalaiskirje. Su 16.00 Ehtoollisjuhla, Esa Vihavainen. Ke 18.30 Rukousilta Helluntaisrk:n kanssa. Tervetuloa! hamina.svk.? Kapteeninkatu 10 Su 4.3. Ei Jumalanpalvelusta. Ma 5.3. klo 13 Maanantaikerho. Ke 7.3. klo 17 Raamattupiiri. Kaikki ovat tervetulleita! To 18 Sana ja rukous. Su 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, pyhäkoulu, Kari Ketoja. Huom! 11.3. 12.45 vuosikokous. Ma 18 Naisten ilta. Ke 12 Päivärukous. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin! Bienvenue a tous! Ke 18.00 Sana ja rukous, Erkki Litmala. Pe 11.00 ”Leipää ja elämän leipää”. Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Sakari Ronkainen ja Kari Hänninen, lounas leipäkirkkotyön hyväksi. Ma 18.00 Israel-ilta. Ke 18.00 Sana ja rukous, Marjaana Rauma. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Kostel ry To 15.3. Tanssimatka Kehräämö, Orimattila. Linja-auto lähtee Jyrkilän tallilta klo 11.40, Kotkasta klo 12.00 ja Karhulasta klo 12.20. Perinteinen keräilyreitti. Ilmoittautumiset Harrille puh. 040-5952881. Kotkan Oloneuvokset La 3.3. Kouvolan teatteriin lähtö klo 11.30 Kotkan Lasema. Kierretään kaup.talon kautta Kotkantietä Karhulaan, josta lähtö klo 11.45. Ma 5.3. klo 13 kerhossa Matkapoikien edustaja esittelemässä eril. matkoja. Johtokunta klo 11.00. Yhdistyken kevätkokous ti 13.3. klo 13.00. Kahvitarjoilu alk. klo 12.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa. HaapasaariSeura ry Vuosikokous la 17.3.2018 klo 17.00 Ravintola Kotkan Klubi. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vuosikokouksen jälkeen jatkamme Talvipuikkareilla. Ilmoittautumiset 11.3.2018 mennessä. Mirja-Liisa Varma, varma.mirja-liisa@hotmail.com tai puh. 040-7707829. EKL Haminanseudun Oloneuvokset ry Tanssit Summan Pirttilässä Summantie 13 ma 5.3.2018 klo 12.00-16.00. Orkesterina Pacos ja Keijo Lille. Lippu 10€ sisältää kahvituksen. Arpajaiset. Huom. Pääsiäistanssit ma 2.4.2018 tangokuningas Jukka Hallikaisen säestyksellä. VREL:n Kotkan osasto K u u k a u s i ko ko u s torstaina 1.3. klo 12 Kumppanuustalo Viikarissa. Paikalla muusikko Esa Honkanen. Ota mukaan vanhoja laulunsanoja. Tervetuloa myös uudet jäsenet. Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset Säkeneitä ja sanoja – Kalevalan päivän tapahtuma 28.2.2018 Kotkan kirjastolla. Klo 17.30 Kalevala korujen ja kansallispukujen kokoontumisajot kirjaston hyllyjen siimeksessä. Kerro puvun tai korun tarina kohtaamallesi. Klo 18.00 Säkeneitä ja sanoja – Leena-Kaisa Kivioja esittää Kantelettaren runoja ja laulua. Vapaa pääsy. Tervetuloa. KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto Ke 28.2. klo 17 paastoliturgia La 3.3. klo 10 liturgia ? SEURAKUNNAT Koksilaiset ry Mamma Mia liput lunastettavissa 2.3. ja 9.3 klo 14.3015.30 Koks kahvio. Autoliiton Kotkan osasto Vuosikokous on 14.03.2018 klo 17.00 DeltaAuton kahviossa Suurniitynkatu, Karhula. Tervetuloa. Johtokunta. La 3.3. klo 17 Pirkko Jalovaara; sanaa ja rukousta sairaiden puolesta. La 10.3. klo 18 Jasmin Saari opettaa aiheesta; Viisitahoinen palveluvirka. www.soihtury.com Kotkan Teatterikerho ry Yhdistyksen vuosikokous pide tään su 18.3.2018 klo 15.00 Kotkan Teatteriravintolassa. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat sekä yhdistyksen sääntömuutosta koskeva esitys. Tervetuloa. www.kotkanteatteriravintola.? Kymenlaakson Rintamaveteraanit ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen kevätkokous pidetään torstaina 8.3.2018 kello 13.30 alkaen Karhulan Seurakuntakeskuksen Yläsalissa, osoite Karhulantie 33, Kotkassa. Esillä sääntöjen 8§:n määräämät asiat. Ovet ovat avoinna klo 13.00 alkaen, jolloin aloitamme kahvitarjoilun. Johtokunta. ? JÄRJESTÖT ONE WAY SEURAKUNTA Su 4.3.2018 klo 16.00 Stream Tapani Suonto Ehtoollinen To 1.3.2018 klo 18.00 Opetuslapseuskoulu Kymijoentie 2, Karhula. TERVETULOA! Kalervonkatu 1, Karhula (adv. kirkko) Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta TARJOLLA KUNNON EVÄSTÄ Su 4.3. klo 15.00 luterilainen jumalanpalvelus, Hiltunen Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, ”Daavid – Jumalan mielen mukainen mies”, Boris Schultz, Ossi Könönen, Henry Jansén. To 14.00 Lähetyksen asialla Katutasossa. La 15-17 Kids Action Day, lasten tapahtuma. Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus ja pyhäkoulu. Ossi Könönen, Petri Vanhala, Mikko & Terttu. Kahvitarjoilu tilaisuuden jälkeen nuorisotyön hyväksi. Ti 11.00 Leipäkirkko. Keijo Juutila, Henry Jansén. Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta; ”Elia – Pyhän Hengen profeetta”, Ossi Könönen, Henry Jansén. www.kotkanvapaaseurakunta.?
Keskiviikkona 28.2.2018 11 Rautainen kunto ei ajan myötä rapise. Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO Yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. Esim. Avensis 1.6 / 1.8 vm. 03-08, 165 tkm välihuolto 149 €, 210 tkm määräaikaishuolto 209 € TERVETULOA PALVELEVAAN TOYOTA-MERKKIHUOLTOON. SIITÄ SYNTYY SÄÄSTÖÄ. Omistajan käyntikortti Teemme Toyota Pikahuollossa alle tunnin mittaiset huollot, korjaukset ja testaukset odottaessa. Pikahuoltomme on avoinna arkisin 8-16 Tuulilasin kiveniskemien korjaus alkaen 69 € Nopea korjaus estää vaurion laajenemisen ja on aina edullisempi vaihtoehto kuin tuulilasin vaihto. HUOM! Jos autossasi on tuulilasivakuutus, korjauksen omavastuu on €. BASTO HUOLTO • DRÄGER HUOLTO • WEBASTO HUOLTO • DRÄGER HUOLTO • WEBASTO HUOLTO • DRÄGER HUOL TOYOTA PIKAHUOLTOMME PALVELEE ILMAN AJANVARAUSTA. O 7 6 7 ) ) :M & , 2 X 6 % 2 Ruusujen saarelle vai Baltian Pariisiin? Varaa nyt paikkasi Europan erikoisristeilylle. Kysy risteilyä kuljetuksineen matkatoimistostasi. LUE LISÄÄ: TALLINK.FI/VISBY | TALLINK.FI/RIIKA
Keskiviikkona 28.2.2018 12 Myydään moottoriajoneuvoja Hieno Honda Civic 1.6 se -03, hk. ok, seur. kats. 3/-19, 2renk., ilmast., 1.omistaja, 3200e. P. 0503388005. Ruosteeton ja varmatoim. Mazda 323 1.5 Neo 3ov., aj. 120tkm, jakop. 2/-18, kats. 1/-18, 2renk, cd, h. 1750e. P. 0400-604628. Toyota Corolla 1.6 LB-01. Aj. 190 tkm, katsastettu ja siisti. H. 3200e/osamaksu. P. 0400763000. Myydään sekalaista Siisti kahden istuttava mekanismisohva, mustaa nahkaa. Hp. 100e. P. 0400-752745. Koivuklapia, kotiin toimitettuna P. 0400-152039, 0400-912856. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m3/58e, kuljetettuna Kotka – Hamina -Virolahti 2 i-m3/150e, 4 i-m3/280e. P. 050-5831721/Jari. Kuivia koivu/sekaklapeja kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Käyttämätön alasin, paino 95 kg. Tahko rst 380 voimavirtakivi 480 mm. P. 0500-551358. Renkaita hyviä käytettyjä Kouvolassa. Myös yksittäisiä renkaita ja peltivannesarjoja. 13” talvirengassarjoja eri autoihin 90e/sarja. Tied. 0400-158318. Koivuja sekaklapia, koneellisesti kuivattua. P. 0400-806071. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka – Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Wanha mopo, pieni perämoottori ja moottorisaha. P. 0400-714004. Perämmoottorin ja avoveneen. P. 040-8508612. Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Tarjotaan vuokralle Rt 3h+k+s 82,5m 2 + autotalli Kaukolassa. Vapaa. V. 700e/kk + vesim. + sähkö. P. 040-5567414. Karhulan kesk. iso yksiö 1h+k+m. alk.+kph+vh+las.p. 3.krs. Vuokra 440e+vesi. Vak. 2kk. Luottot. tark. P. 040-5233610. 1.5 vapautuu Kappelikadulta kaksio 50.5m 2 . Vuokra 500e + vesi 22e. Takuuv. 500e. Iltaisin 0505602202. Kotka Aittakorpi 3h+k+s+varasto & autokatos. Vuokra 800e. Heti vapaa. P. 050-5277627. Pieni asunto n. 18 m². Kalustettu, 3 km Kouvolan keskustasta. Hyvä liikenneyhteys. Vuokra 280 e/kk. P. 0400-763000. 2h+k+parveke Kouvola, Eskolanmäki. Vapaa 1.3. alk. P. 0400803099. Kirpputorit Myyntipaikat 21e/vko. Pennikirppis, Karhulantie 34. P. 052261104. Tervetuloa ostamaan ja myymään. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Vastaamalla maanantaihin 2. huhtikuuta mennessä 2017 Hamina–Kotka–Pyhtää -seudun joukkoliikennekyselyyn, kuntalaiset voivat antaa palautetta alueen paikallisja seutuliikenteestä. Kysely on tarkoitettu kaikille kuntalaisille ja Haminassa, Kotkassa tai Pyhtäällä asuville riippumatta siitä, käyttävätkö he joukkoliikennettä vai eivät. –Kotkan seudun joukkoliikenteessä on heinäkuun alusta 2016 alkaen ollut käytössä Waltti-lipputuotteet ja uusi vyöhyketarif? , joka alensi paikallisliikenteen kertalippujen hintaa, poisti yötarif? n ja toi tilalle hiljaisen ajan edulliset kertaja arvoliput, taustoittaa EteläKymenlaakson henkilökuljetusyksikön liikennepäällikkö Simo Virtanen. –Vuoden 2017 aikana on otettu käyttöön uudet joukkoliikenteen aikataulusivut sekä Digitransit.fi -reittija aikatauluhaku, joka on suunniteltu erityisesti mobiililaitteille, Virtanen sanoo ja muistuttaa, että helmikuussa 2018 avattiin Karhulassa ja Haminassa uudet Waltti-palvelupisteet R-kioskin toimipisteissä. –Uutta edustavat myös älypuhelimella ostettava mobiililippu ja uudistettu Waltti-nettikauppa, Virtanen jatkaa. Kysely toteutetaan Internetin kautta webropol-kyselynä, johon pääsee muun muassa kuntien kotisivujen kautta tai suoraan osoitteesta http://www.webropolsurveys.com/kotkaliikenne.net. Kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan kolme Hamina-Kotka-Pyhtää -alueen joukkoliikenteen Waltti-korttia, joihin ladataan voittajan toiveen mukaan joko 30 päivän rajaton matkustusoikeus tai vastaavalla summalla matkaoikeutta arvolipulle. Joukkoliikenteestä kuntalaiskysely Tmi Petri Hämäläinen Puh. 040-554 4237 • saneerauspalvelua • laatoitukset • maalaukset • tapetoinnit ym. ym. Muista kotitalousvähennys! SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Ankkuri ja PK nyt Facebookissa • kylmäsavulohta • kylmäsavusiikaa • lämminsavulohta • graavilohta • graavisiikaa Kotkan kuukausimarkkinoilla to 1.3. TERVETULOA SUUNNITTELEMAAN, MILLAINEN KOTKA ON VUONNA 2025! Kotkan strategiaa vuoteen 2025 asti tehdään yhdessä tänä keväänä. Mukaan kutsutaan kaupunkilaiset, yrittäjät ja monet erilaiset ryhmät. Omia tilaisuuksia on esim. seuraaville: nuorisovaltuusto, ikäihmisten neuvosto, lasten parlamentti, vammaisneuvosto. Katso tarkka aikataulu sivulta www.kotka.?/kotka2025 Valitse itsellesi paras tapa osallistumiseen: • Tule paikalle kertomaan mielipiteesi tai osallistumaan nettikyselyyn Kotka 2025 -kulma, tila Pasaatin torioven vieressä. o Avajaiset to 1.3. klo 10-13. Avoinna 6.-22.3. arkisin klo 10-12.30, paitsi torstaisin klo 15-18. o Paikalla kaupungin henkilöstöä eri aloilta, uusi kaupunginjohtaja Esa Sirviö paikalla 20.3. klo 10-11. Karhulan oma tila, paikka ilmoitetaan myöhemmin. o Avoinna 12.-16.3. klo 15-18 ja 19.-22.3. klo 15-18. o Esa Sirviö paikalla 15.3. klo 17-18. • Seuraa nettisivua www.kotka.?/kotka2025 ja osallistu siellä kyselyihin. • Osallistu erilaisiin työryhmiin, ohjelma em. nettisivulla. • Keskustelutilaisuus yrityksille to 22.3. klo 17-19, Merikeskus Vellamo. Mukana myös uusi kaupunginjohtaja. #kotka2025 #tehääyhes www.kotka.?/kotka2025 uusi kaupunginjohtaja. ääyhes .?/kotka2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö
Keskiviikkona 28.2.2018 13 GASTELLO KAASULÄMMITIN 5kw -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ Ehkä hieman erilainen kauppa... prego hiustenleikkuukone INFRAPUNA KAASULÄMMITIN LÄMPÖPUHALLIN 2000W VARASTOHYLLY JÄREÄ jumbo AJASTIN / KELLOKYTKIN IP44 NOKKAKÄRRYT SOKERIKORPPU 2,5KG AURINGONKUKANSIEMEN 15KG osku MAAPÄHKINÄ 8KG käsienpesuaine / käsivoide Vähän tilaa vievä litteä öljytäytteinen pistotulpallinen ElectroGEAR-lisälämmitin, joka sopii sekä seinään kiinnitettäväksi lämmittimeksi että lattialämmittimeksi. ELECTROGEAR ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN Viikon 9 tarjoukset KOIRANKOPIN LÄMMITIN 200W 199 € Erittäin luja teräsrakenne Hylly on helppo koota ja siinä on säädettävät hyllytasot 4 kpl Leveys 196 x korkeus 183 x syvyys 61 cm Kantavuus: 500 kg / hyllytaso CORNO TAKKASYDÄN 13kW VALOPETROOLILÄMMITIN 6,5kw SERLA PAPERIT (0,27€/l) (0,40€/l) vuokraa peräKärry! tamforce APUPUKKI WALLIUS i690 HITSAUSKONE Paino: 87kg Korkeus: 640mm Leveys: 660mm Syvyys: 365mm 429 € Infrapuna/ nestekaasulämmitin Sis. kaasuletkun 1,5m sekä paineensäätimen 49 90 149 € Tankin tilavuus: 7.5l Polttoaineen kulutus: 0.53l/h Elektroninen sytytys 5 90 Ulkoja sisäkäyttöön Ajastin 24h Käyttölämpötila 40°C…+50°C Vä V Vä kiinn kkiiin innn 49 90 39 90 1140 x 70 x 300mm 600W 645 x 80 x 500mm 400W NOK 59 90 29 90 perinteinen malLI jatkonokalla 12 90 INFRAPUNA KAASULÄ 79 00 Teho: 4,1kW Mitat: 75 x 46 x 41 cm 79 00 GRABBER LÄMMITTIMET 1 50 Soveltuu myös pakkasvahdiksi Lämmityselementit suojattu kädenlämmitin KEHONlämmitin varpaanlämmitin /KPL Tamforce penkki/ nauhahiomakone 49 90 NAUHAHIOMAKONE 240W TAHKOSMIRGELI 250w 49 90 Tamforce Tahkosmirgeli Märkäja kuivahiontaan Kokoontaittuva työ-/sahapukki 2kpl/pkt 29 90 299 € 8 90 Kanelikorppu Revitty jättipakkaus! ,5KG AURINGONKUKANSIEMEN 15KG orppu iko evitty Re s! 14 90 (0,99€/kg) 19 90 (2,49€/kg) Käsienpesugeeli laava 5,90€ Käsivoide hoito 5,90€ Käsivoide kilpi 7,90€ 0,5L PAKKAUS Jares Apupoika / asennustuki Portaaton säätö Pituus 1,4 2,4m JARES ASENNUSTUKI 24 90 enleikkuu 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30mm Pakkaus sisältää sakset, kamman, öljyn sekä puhdistusharjan Ohennustoiminto 11 90 16 90 5 90 12 90 kuormaliina tai kuormaliinan vaihtoliina 7 90 kuormaliina 50mm 10M 2000/400kg kuormaliina 38mm 6M 300kg kuormaliina 30mm 5M 1500kg vaihtoliina 50mm 9,5m 4000kg 20 00 /VRK varaa kärry netistä! 19 90 4 90 siivousliina 2rll/pkt käsipyyhepaperi 16pkt/säkki
Keskiviikkona 28.2.2018 14 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi –Lukeminen ja kirjoittaminen ovat kaksi perusasiaa, jotka eivät katoa minnekään. Nettivyörystä, e-kirjoista ja äänikirjoista huolimatta 98 prosenttia kirjoista myydään edelleen painettuina, ja sataprosenttia kirjailijoistamme haluaa teoksensa painettuina, toteaa Myllykoskelle viime keväänä muuttaneen Reuna-kustantamon toimitusjohtaja Tarja Tornaeus. –Toisaalta painetun kirjankin muodot muuttuvat. Toinen toistaan hassumpia ominaisuuksia sisältävät lastenkirjat ovat pysyneet fyysisinä, paperisina tuotteina. Samoin sukukirjat hakuteoksina halutaan paperisina ”käyttöliittyminä”. Sen sijaan yhden kerran ja nopeasti luettavat dekkarit kuuluvat digitalisoituvien kirjatyyppien joukkoon. –KUSTANNUSALALLA on eletty vaikeita aikoja monta vuotta. Pärjääminen on kuitenkin mahdollista kustantajien ja kirjailijoiden yhteistyöllä, josta esimerkkinä toimii ideoimamme Kaakon kirjamessut 2019 -tapahtuma, taustoittaa Tornaeus. –Toivomme saavamme kulttuurisäätiöiltä tukea Kaakon kirjamessuille. Kirjakauppamme toimii kirjamessujen keskuspaikkana, mutta tapahtumia järjestetään ympäri maakuntaa, taustoittaa Tornaeus. Hän huomauttaa, että Pro Kaakon kirjamessujen kannatusyhdistys on perustettu, ja siinä on yli sata jäsentä. –KOKO ajan pitää seurata miten ala muuttuu. Äänikirjat ovat tosi kova juttu, mutta äänikirjoja on toistaiseksi kallista tuottaa, koska niiden lukijan pitää olla todella hyvä ääninäyttelijä. –Kustannustoiminnassa olennaista on ammattigraafikko. Graafikkoa hyödyntämällä saadaan kirjasarja tutuksi ja samalla edistetään kirjailijan tunnettuutta ja uraa. Tärkeää on myös kärsivällinen oikoluku. Valitettavasti painotyö on Suomessa kalliimpaa kuin muualla EU:ssa, joten painamme kirjamme Vilnassa, harmittelee Tornaeus. TORNAEUS korostaa kirjailijahuollon merkitystä. Hän tietää, että kirjailijat tavalPainettu kirja on MYLLYKOSKI Tarja ja Göran Tornaeus lähtivät elvyttämään taantuvaa kylää. Kirjailija Eeva Kilpi saapuu Kotkaan ensi sunnuntaina 4. maaliskuuta seuraamaan Nelosteatterissa esitettävää Perusihmisyyttä? -monologinäytelmää. –Emme olleet uskaltaneet Eeva Kilpi vieraaksi Nelosteatteriin toivoakaan tällaista kunniaa, onhan kirjailija juuri täyttänyt 90 vuotta. Hän ei ole viime vuosina juurikaan esiintynyt julkisesti, Teatteriryhmä Kimaran puheenjohtaja Esko Junkkari kertoo. Näytelmä perustuu Eeva Kilven teksteihin ja sen esittää Leena-Kaisa Kivioja. Ohjauksesta ja dramatisoinnista vastaa Eila Tuomainen. Perusihmisyyttä? -näytelmä esitetään Nelosteatterissa sunnuntaina kello 15. Monikulttuurisen toimintakeskus Myllyn uussuomalaisia kirjailijoita esittelevä sarja jatkuu. Keskiviikkona 7. maaliskuuta kello 17.30 Myllyssä saa kuulla kenialaislähtöistä kirjailijaa ja kestävyysjuoksijaa Wilson Wilson Kirwa vierailee Myllyssä Kirwaa. Kirwa on julkaissut teoksissaan satuja niin lapsille kuten Amani-aasi ja sisäinen kauneus: Afrikkalaisia satuja kuin tarinoita aikuisille Voihan Wilson! Positiivisia tarinoita. Kirwaa haastattelee Petri Pietiläinen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kirjallisuussarja on saanut tukea Suomen kulttuurirahaston Kymenlaakson rahastosta. http://kv-games.? /? / Liput 18/15 € Kuusankoskitalon lipunmyynti, p. 040 196 2448 www.netticket.? · www.kuusankoskenteatteri.? ensi-ilta pe 16.2. klo 19 su 18.2. klo 15 pe 23.2. klo 19 su 25.2. klo 15 to 1.3. klo 19 la 3.3. klo 16 su 11.3. klo 15 to 15.3. klo 19 pe 16.3. klo 19 la 17.3. klo 16 pe 23.3. klo 19 la 24.3. klo 16 Sunnuntai 4.3.2018 klo 16.00 ja 18.00 Kouvola-talo, Simelius-sali NELJÄ PIENTÄ ANNOSTA MUSIIKKIKOMEDIA Martti Suosalo, Iiro Rantala, Lotta Kuusisto Liput 30 € Maanantai 12.3.2018 klo 19.00 Kuusankoskitalo, Kuusaasali EINO GRÖN Liput 20 € Tiedustelut puh 020 615 4058 ZZZWLFNHWPDVWHU¿ Kuusankoskitalon lipunmyynti avoinna: ma-ti klo 11-16, ke klo 11-17, to klo 11-16, pe klo 10-15. Tauko 12.00 13.00 välillä. Pelaatko liikaa rahapelejä? Pelaajien ryhmä käynnistyy tiistaina 27.2. klo 1820 Kumppanuuskeskus Viikarissa (Mariankatu 24). Ilmoittaudu vertaisohjaajalle puh. 044 720 2550 ma tai pe klo 17-18 tai pelirajaton.?. Apua saat maksuttomasta Pelirajat’on-vertaisryhmästä. Vertaistukea ja yhteisöllisyyttä
Keskiviikkona 28.2.2018 15 Yksi syy Tarja ja Göran Tornaeuksen Myllykoskelle muuttoon oli, että Tarja on syntynyt Myllykoskella. –Hankimme Kulttuuritalo Wanhan Rautakaupan, jotta saimme koko kirjavarastomme, 20 000 kirjaa, kellarikerrokseen. Aikaisemmin kirjamme olivat Hyvinkäällä Kirjavälityksessä. Nyt kirjamme ovat asiakkaiden saatavilla nopeammin ja edullisemmin. Kustantamon myyntihän tulee enimmäkseen verkkoja tukkukaupan toiminnoista, eikä yrityksen fyysisellä sijainnilla ole merkitystä. –Katutasossa toimii kirjakaupan lisäksi Ninni Partasen kahvila Mummola ja galleria sekä Henna Virenin valokuvausstudio. Yläkerrassa on taiteilijaresidenssi ja yrittäjäpariskunnan asunto. Kellarikerroksesta löytyy kirjavaraston ohella vuokrattavat saunatilat. Pihalla on 350 neliömetrin kylmä halli, jossa on tarkoitus järjestää tapahtumia, kuten konsertteja, levymessuja ja cosplay-tapahtumia. oikea kirja Useampi toimija KAI-PEKKA VESALAINEN laan elävät siitä, että tapaavat lukijoitaan, pääsevät keskustelemaan ja saavat palautetta yleisöltä. –Eiväthän isommat kustantamot edes ota uusia kirjailijoita listoilleen. Esikoiskirjailijat pääsevät vain pienten kustantamojen kautta ylipäänsä julkaisemaan teoksiaan. Toisaalta kirjailijan pitää olla yhteistyökykyinen: osallistua kirjansa markkinointiin, eikä jäädä kammioonsa odottelemaan myyntilukuja. –Keskimäärin meille tulee kymmenen käsikirjoitusta päivässä. Emme ehdi edes vastata kaikkiin sähköposteihin saati lukea jokaista saatekirjettä. Viikossa saamme ehkä yhden käsikirjoituksen, joka tuntuu lähemmän tutustumisen arvoiselta. –Tarjonta on valtavaa huomioiden, että kustannamme 40 kirjaa vuodessa. Kun meillä on tällä hetkellä yli sata kirjailijaa, niin emme voi edes heidän kaikkien seuraavaa kirjaa ottaa julkaisuohjelmaamme. Tarja ja Göran Tornaeus esitTarja ja Göran Tornaeus esittelevät Reunan kirjakaupan televät Reunan kirjakaupan tuotevalikoimaa, johon kuuluu tuotevalikoimaa, johon kuuluu Reuna-kustantamon julkaisuReuna-kustantamon julkaisujen ohella monen muun kusjen ohella monen muun kustantamon kirjoja. tantamon kirjoja. Haminalainen kirjailija Martti Linna kertoo kirjallisesta tuotannostaan Klamilassa. Linna on laaja-alainen kirjailija, joka on kirjoittanut muun muassa rikosromaaMartti Linna kertoo Kujansuussa neja, tietokirjallisuutta ja ihmisyyttä luotaavaa kaunokirjallisuutta. Martti Linna on tuttu myös Ankkurin ja PK-lehden lukijoille. Hän toiminut lehtien avustajana Haminan suunnasta useita vuosia. Kirjailija ja toimittaja Martti Linna kertoo tuotannostaan baari Kujansuussa lauantaina 10. maaliskuuta kello 13. Tilaisuuden järjestää Klamilan Olutsilta. Viron juhlavuoden kunniaksi Kymi Sinfoniettan konsertissa keskiviikkona 7. maaliskuuta kello 19 Kotkan konserttitalolla kuullaan upea kattaus Heino Ellerin sekä hänen oppilaidensa musiikkia. Konsertti Viron kunniaksi Tanssit Sammolla to 8.3. klo 13-16.30 Musiikki: Wiihdeorkesteri Wiva Kahvilippu 10 €. Arpajaiset • Tervetuloa tanssimaan! Järj. Kostel ry. KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 10.3. Kauko Simonen J. ESKELINEN & Onnenkulkurit 30. Mannen KEVÄTHIIHTO Karhuvuoren kuntoradalla la 10.3. Matka oman valinnan mukaan 5-50 km. Osanottomaksu: Ennakkoon 7 €,alle 6v 3 €. PaikaIla 10 €, alle 16v 5 €. llmoittautuminen: Ennakkoon viimeistään 6.3.18 maksamalla Kotkan Innon tilille FI10 1598 3006 1008 12 tai Ututien parkkipaikalla 10.3.18 klo 8.30-9.00 (numeroiden luovutus). Aikoja ei oteta. Jokainen väh. 5km hiihtänyt saa Juha Salmelan suunnitteleman mitalin. Lisäksi osanottajien kesken arvotaan palkintoja. K O T K A N I N T O R Y Maali ja huolto poistuu klo 13.00. Ei peseytymismahdollisuutta. Emme vastaa mahdollisista tapaturmista. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? La 3.3. Satumaa orkesteri ja solistina Petri Ryynänen Wanhan ajan tanssit tyylillä. Kouvolan teatterin Satumaa näytelmän orkesteri tanssittaa ja solistina Petri Ryynänen Vapaa pääsy Illallinen ja aamiaismajoitus kahdelle 100€, koodilla Satumaa Elimäen Vilpp. Ns. OHJELMISTO SYKSY 2017 KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 10 € Kahvikortti 10 € MAALISKUUN ohjelmisto TERVETULOA • Tied. p. 050-596 4568 www.elimaenvilppulanns.com SU 4.3. Ippe Mansikka klo 15-19 KE 7.3. Jan Dobrawolski klo 12-16 Solisteineen SU 11.3. Tanssiyhtye klo 15-19 Seireenit KE 14.3. Viihdeorkesteri klo 12-16 Wiva SU 18.3. Kalle Jussila & klo 15-19 Ari Nylundin Yhtye KE 21.3. Kyösti Samèn & klo 12-16 Sinitakit SU 25.3. Arja Havakka & klo 15-19 Tosimiehet KE 28.3. Jussi Seppänen & klo 12-16 Janne Ikonen Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w Pe 2.3. IRINA IRINA Liput 20 €/25€ + palvelumaksu La 17.3. Poets of the Fall Poets of the Fall Kirjoittajat: Ismo Leikola ja Kalle Pylvänäinen, Ohjaus: Otto Kanerva Näyttelijät: Mikko Kivinen, Ville Keskilä ja Kalle Pylvänäinen Yli 300 esity stä ja 100. 000 tyyt yväi stä kats ojaa ! Kirjoittajat: Ismo Leikola ja Kalle Pylvänäinen Ohjaus: Otto Kanerva ja tyyt yväi kats ojaa ! <£ <<8-;!£3 @1-29<< £!<!2;!??W?W???¥ 0£3 ??V?? -6<; !£0!'2 ??T?? c 2' $0';W) ;!<£ <<8-;!£3 @1-29<<2 £-66<1@@1É£É
Keskiviikkona 28.2.2018 16 44 90 150 kaps. (427,62/kg) www.life.? Tarjoukset voimassa 4.3.2018 saakka. Kaikkien Life-myymälöiden yhteystiedot ja verkkokauppa: facebook.com/lifeketju @lifesuomi Lisää kosteutta ja kimmoisuutta iholle! Vivania Beauty Shot Suonenvetoihin ja lihaskramppeihin! Magnesiumsitraatti Helpot ja tehokkaat magnesiumsuihkeet ulkoiseen käyttöön! SOS Health Magnesiumsuihkeet Mieskunnon tehostaja! Tradamix Närästystä? pH Balance Pascoe Hyvä happo-emäs-tasapaino on hyvinvointisi perusta. Sisältää emäksisiä kivennäisaineita ja sinkkiä, jotka vähentävät kehon happotaakkaa. D-vitamiinilla luusto ja vastustuskyky vahvaksi Aurinko D 50 ?g tai 100 ?g Tutkimukset ja asiantuntijat ovat kanssamme samaa mieltä, että D-vitamiinia tulisi nauttia 50-100 ?g päivässä. Ihon ja limakalvojen uudistaja! Omega7 ® Omega7 ® -kaksoistyrniöljy uudistaa ja vahvistaa limakalvoja sekä hoitaa ja ravitsee kuivaa ihoa. Lisää voimaa lihaksille! Life Q10 100 mg Ravinteita iholle, hiuksille ja kynsille! Terveyskaistan Biotiini Makua ruokiin kookosöljyllä! Life Kookosöljy Panosta aivojen suorituskykyyn! Clear Brain Kirkas, kuulas ja sileä iho! Baba de Caracol -kotilovoide Valmistaudu allergiakauteen! Pycnogenol Strong Omega-3 -rasvahappoja sydämesi parhaaksi Vitamar 1000 Liity Life Clubiin! 19 90 100 kaps. (123,60/kg) 27 90 60 kaps. 18 90 120 tabl. 16 90 90 tabl. 8 90 450 ml (19,78/l) 23 90 60 tabl. Muistia, keskittymiskykyä ja jaksamista! Bioteekin Super B12-vitamiini 2 KPL Hyödynnä Club-alennukset saman tien! Saat tuplasti leimoja leimakorttiisi. Clubilaisille myös omia erikoistarjouksia. Liity lähimmässä myymälässä! Rutiseeko nivelesi? Nivelteho NivelTeho tukee nivelruston luonnollista uusiutumista. Kuumiin aaltoihin! Menoforce Strong Salvialla on pitkä historia lääkeyrttinä, joka tasaa vaihdevuosien liikahikoilua ja kuumotusta. Kokeile ja totea teho! Balanssin maitohappobakteerit tasapainottavat vatsasi toimintaa. Probiootit tukevat vastustuskykyäsi! Balanssi 19 90 260 g (76,54/kg) 19 90 300/200 kaps. (168,64-251,90/kg) evat äsi! 14 90 100 tabl. 14 90 500 ml (29,80/l) 49 90 9 tabl. 19 90 60 kaps. 19 90 60 tabl. 2 222 KKPL KPL KKPL KPL KPL KPL KPL KKPL KPL 29 90 120 kaps. (351,76/kg) h kk KELASIN SINKKI 100 TABL. KAUPAN PÄÄLLE! RAJOITETTU ERÄ! 7 50 100 ml (75,00/l) 33 90 16 tabl. 26.2.–4.3. TUPLAT 8 90 120 tabl. (67,42/kg) 34 50 100 ml (345,00/l) KARHULA: Life Karhula Citymarket Puh. 044 055 1251, karhula@life.? KOTKA: Life Pasaati Puh. 050 438 9133, kotka@life.?
9LV HINNAT VOIMASSA TO–SU 1.–4.3.2018, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. EUROLLA ENEMMÄN 3 PS Fazer TUTTI FRUTTI ja REMIX MAKEISPUSSIT 325–350 g 4,76–5,13/kg Rajoitus 1 erä/talous. 5 .Ilman Plussa-korttia 2,45–2,55 /ps (7,00–7,85/kg) -31–34 % Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 6,00/kg Rajoitus 2 pkt/talous. 6 .Tamminen NAUDAN PAAHTOPAISTI n. 1,2 kg Maustettu. 10 .KG ISO PKT 5 TLK Coca-Cola, Fanta ja Sprite VIRVOITUSJUOMA 0,25 l 1,80/l (sis. pantit 0,75) Rajoitus 2 erää/talous. 3 .Ilman Plussa-korttia 0,99 /tlk (3,36/l) (sis. pantin 0,15) -46 % 2 PKT Valio NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g 4,50/kg Rajoitus 1 erä/talous. 4 50 Ilman Plussa-korttia 2,95 /pkt (5,90/kg) -23 %
TO–SU 1.–4.3. 2 TAROCCO VERIAPPELSIINI 750 g Italia. 1,33/kg 1 .PS APPELSIINI Espanja. 1 .KG 2 RS Apetit TUOREKSET WOKKI AASIA ja THAI 200 g 7,50/kg 3 .Yksittäin 2,99 /rs (14,95/kg) BATAATTI USA tai Espanja. 1 .KG GLUTEENITON Tamminen WIENERLEIKE 6 kpl/900 g 11,11/kg Voimassa TO-LA 1.-3.3. 10 .RS ERÄ Hätälä SAVUSIIKA n. 900 g Voimassa TO-LA 1.-3.3. 9 .KG KCM-kotikeittiöstä GRILLATTU BROILERIN KOIPIREISI Raakapaino n. 330 g. Voimassa TO-LA 1.-3.3. 1 .KPL 2 RS ERÄ Launis KALAPIHVIT 4 kpl/260 g MSC. 9,62/kg. Voimassa TO-LA 1.-3.3. 5 .Yksittäin 2,95 /rs (11,35/kg)
TO–SU 1.–4.3. 3 Old El Paso VEHNÄTORTILLA MEDIUM 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT Saarioinen PASTAT tai LASAGNET 280–300 g 6,67–7,14/kg 2 .KPL 3 TLK Marli SMOOTHIET 2,5 dl 5,33/l 4 .Yksittäin 1,49 /tlk (5,96/l) 2 PKT Pouttu OHUEN OHUT POSSUPAISTI ja SAVUKINKKU 200 g 10,00/kg 4 .Yksittäin 2,35 /pkt (11,75/kg) 3 PKT Pouttu PEKONI 140 g ja KALKKUNAPEKONI 110 g 9,52–12,12/kg 4 .Yksittäin 1,45–1,65 /pkt (11,79–13,18/kg) 2 RS Naapurin maalaiskananpojan KANAPEKONIPIHVI 220 g 6,82/kg 3 .Yksittäin 1,95 /rs (8,86/kg) 12 PACK Olvi VICHY 0,33 l 12-pack 0,96/l (sis. pantit 1,20) Rajoitus 3 erää/talous. 5 .2 PKT Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 300–350 g 7,14–8,33/kg 5 .Yksittäin 2,89 /pkt (8,26–9,63/kg)
TO–SU 1.–4.3. 4 AIKUISTEN ja LASTEN ASUSTEET Ei koske merkkiurheilun asusteita. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin -30 % Nokian Jalkineet Winter Ultra Aikuisten Lämminvuoriset KUMISAAPPAAT Koot 36-46. 49 .Ilman Plussa-korttia 54,95 -10 % mywear Lasten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävät, koot 24-32. 35 .Ilman Plussa-korttia 39,95 -12 % Halti Tumba II Low Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä DrymaxX-kalvo. Koot 37-46. 39 .(69,95) Pomar tai Legero Naisten GORE-TEX-KÄVELYKENGÄT Mokkaa, vedenpitävä sekä hengittävä Gore-Tex-kalvo. Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. 79 .(99,95) *Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello Icepeak Portia tai Pinto Aikuisten SOFTSHELLTAKKI* 50 .Ilman Plussa-korttia 69,95-79,95 -37 % jopa KAIKKI LASTEN ULKOILUHOUSUT Alennus ei koske urheilupukeutumisen tuotteita. Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -30 % VAIN K-CITYMARKETISTA Janina F Naisten VAATTEET* Alennus normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -30 % 40 .Peppi tai Peter lasten SOFTSHELLTAKKI * Ilman Plussa-korttia 49,95 31,47 Esim. MEKKO Ilman Plussakorttia 44,95 13,99 Esim. mywear Windy ULKOILUHOUSUT Ilman Plussa-korttia 19,99 18,86 Esim. Lassie ULKOILUHOUSUT Ilman Plussa-korttia 26,95 9,09 Esim. kuvan HC Aikuisten tai lasten KÄSINEET Ilman Plussa-korttia 12,99 /pari /pari Umbro Aikuisten tai lasten HOUSUT * Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 20 .Ilman Plussa-korttia 24,90-34,90 /kpl -42 % jopa KPL 29.Wintry lasten Lämminvuoriset KUMISAAPPAAT Koot 25-31. Ilman Plussa-korttia 39,95
TO–SU 1.–4.3. 5 K Menu Color PYYKINPESUJAUHE 2 kg 0,75/kg 3 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,99 /kpl -24 % ERÄ Disney SUIHKUSAIPPUA 750 ml 5,33/l 4 .ERÄ Listerine Zero SUUVESI 1000 ml 5,00/l 5 .Ilman Plussa-korttia 8,90 -43 % Tena Lady INKONTINENSSISUOJAT 6–34 kpl/pkt Tarjous ei koske Lights by Tena -tuotteita, Tena Lady -tuplapakkauksia eikä Tena Lady 16 kpl Extra Plussidettä. 0,10-0,58/kpl 7 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 4,55 /pkt -23 % Lotus Emilia Design fun by Muumi TALOUSPAPERI 8 rl/pkt 0,63/rl 10 .2 PKT (5,45/ pkt) ERÄ Muumi TEIPPI-JA HOUSUVAIPPOJEN PIKKUPAKKAUKSET 20–25 kpl 0,20-0,25/kpl 5 .(5,95) Lotus Soft Embo WC-PAPERI 32 rl Valkoinen. 0,31/rl 10 .Ilman Plussakorttia 11,95 -16 % Fairy Platinum KONETISKITABLETTI 10 kpl/ps 0,10/kpl 1 .(1,99) Erisan Kirjo PYYKINPESUTABLETTI 26 kpl/pkt 0,10/kpl 5 .2 PKT (7,45/ pkt)
TO–SU 1.–4.3. 6 Pinnoitettu UUNIVUOKA Tarttumaton sisäpinnoite. Koko 37 x 27 x 4,8 cm. 5 .Ilman Plussa-korttia 7,99 -37 % ERÄ Pirta TYYNYLIINA 50 x 60 cm Puuvillaa. 4 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,99 /kpl -33 % Aino MOPPI Mukana vaihtoliina. 15 .Ilman Plussa-korttia 19,95 -24 % K-Menu PUSSINSULKIJA 10 kpl/pkt 2 .(1,99/pkt) Pirta JATKOJOHTO 1,5 m KATKAISIJALLA Kangasjohto. Kolme väriä. 5 .Ilman Plussa-korttia 6,95 -28 % Pirta PYYHE 30 x 50 cm 5 kpl/pkt Puuvillaa. 5 .2 PKT (3,50/pkt) 2 PKT Lifestyle Interior Essi TYYNY 50 x 60 cm Rullapakattu. Päällinen polyesterimikrokuitukangasta. Täyte polyesteripallokuitua. 3 .Ilman Plussakorttia 3,95 -24 % PAISTINPANNU 26 cm Korkeareunainen pannu tarttumattomalla pinnoitteella. Ei sovellu induktioliedelle. 10 .Ilman Plussakorttia 15,00 -33 % RUUSU 7 kpl/ VÄRIKIMPPU 35 cm. Kenia. 6 .2 KIMPPUA (3,50/ kimppu)
TO–SU 1.–4.3. 7 Sony MDR-ZX110 SANKAKUULOKKEET Mikrofonilla. 15 .(29,95) ERÄ HyperX Fury S Pro Gaming HIIRIMATTO XL Laadukas ja kestävä XL-koon hiirimatto pelaamiseen ja toimistokäyttöön. Tarkka pinta ja ohjattavuus. Myös näppäimistön voi sijoittaa maton päälle. 20 .(29,95) Korrek LASINPESUNESTE 5 l Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20 °C. 1,19/l 12 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 4,95 /kpl -19 % ERÄ Game of life Junior PELI Ikäsuositus 5+ 10 .Ilman Plussa-korttia 26,95 -62 % Saip SINITARRA 90 g tai Kapel SUURENNUSLASI VALOLLA 2 .KPL Zombiez FIGUURI 6 cm Ikäsuositus 3+ 2 .Ilman Plussa-korttia 4,95 -59 % 5 .SINI 1170.0 PÖLYPUSSI 3 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 7,95 ERÄ Canon TS3150 LANGATON MONITOIMILAITE Kätevän kokoinen monitoimilaite, jolla tulostaa, skannaa sekä kopioi helposti ja langattomasti. Takuu 1 vuosi. 35 .(49,95) Oral-B Kids Frozen tai Star Wars SÄHKÖHAMMASHARJA 7600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa. Pehmeä ja pieni harjaspää. Takuu 2 vuotta. 17 .Ilman Plussakorttia 24,95/kpl -31 % KPL ERÄ Avec AP003E PÖLYNIMURI Tehokas 1400 W:n moottori. Tyhjennettävä kestopölypussi. Takuu 3 vuotta. 35 .Ilman Plussakorttia 49,95 -29 % 15 .Oral-B Kids Frozen tai Star Wars VAIHTOHARJAT Ilman Plussakorttia 19,95 /pkt /pkt
TO-SU 1.–4.3. 2 PRK Filos VIHREÄ KIVETÖN OLIIVI 200/100 g Ei luomu. 10,00/kg 2 .Yksittäin 1,39 /prk (13,90/kg) 2 PRK Heinz VALKOISIA PAPUJA TOMAATTIKASTIKKEESSA 415 g 3,61/kg 3 .Yksittäin 1,75 /prk (4,22/kg) Linkosuo RUISSIPSIT 150 g 13,33/kg 2 .PS 2 RS LUOMU Best Friend BILANX KISSAN PATEET 100 g 5,00/kg 1 .Yksittäin 0,75 /rs (7,50/kg) 2 PS Torino TÄYSJYVÄMAKARONI 750 g 2,00/kg 3 .Yksittäin 1,79 /ps (2,39/kg) 3 PS Santa Maria NUUDELIT 200 g 6,67/kg 4 .Yksittäin 1,49 /ps (7,45/kg) 2 PKT Vaasan HAPANKORPPU 300 g 3,33/kg 2 .Yksittäin 1,75 /pkt (5,83/kg) 3 RS LUOMU Best Friend KOIRAN PATEET 150 g 4,44/kg 2 .Yksittäin 0,95 /rs (6,33/kg) KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi