• KESKIVIIKKONA 26. helmikuuta 2020 | N:o 16 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Merkillisen hyvää varaosapalvelua. www.fixuskotka.fi Ruuvikatu 7, Kotka puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 toolpacknet.fi 12 90 24 90 19 90 8 90 9 50 LIQUI MOLY Polttoaine-lisäaine Super Diesel Additive Tuotenumero 107-2814 LIQUI MOLY Moottoriöljylisäaine Oil Smoke Stop Tuotenumero 107-2808 300 ml LIQUI MOLY Polttoaine-lisäaine Carburetor and Valve Cleaner Tuotenumero 107-2810 SILIKONI Tuotenumero 118-731 Painepakkaus 400 ml Suojaa ja voitelee auton tiivistekumit, poistaa kitinät, kiillottaa ja suojaa muovija kumipinnat uuden veroisiksi. Muodostaa näkymättömän, liukkaan, kitkaa vähentävän ja likaa hylkivän kalvon eri pintamateriaaleille. ELEKTRONINEN PYSÄKÖINTIKIEKKO Tuotenumero 880-PARK 75 x 48 x 15 mm Elektroninen pysäköintikiekko säätää pysäköintiajan automaattisesti ilman johtoja ja monimutkaisia asennuksia seuraamalla moottorin värähtelyjä. 10 50 35.00 €/l 4 20 10.50 €/l SIIRTOALUSTA VETOKAHVALLA Tuotenumero 929-2958 Neljällä kääntyvällä pyörällä ja vetokahvalla varustettu alusta raskaiden tavaroiden siirtelyyn. Koko 58 x 29 cm, paino 3,5 kg ja vetokahvan pituus 76 cm. Max. kuorma 200 kg. HENK.AUTON TUULILASIPEITE Tuotenumero 911-T Pituus: 150 cm 160X120 / 95X50 Pakkasenkestävä, vettähylkivä silikonikäsitelty polyesterikangas.Kiinnitys ovien väliin ikkunahupuilla sekä lokasuojiin murtumattomilla 3-pistekoukuilla. Peitteen venyvä yläreuna takaa hyvän istuvuuden. Sopii lähes kaikkiin henkilöautoihin. TUULILASIN PUHDISTIN Tuotenumero 923-6010 40CM Tuulilasinpuhdistin tekee ajoneuvojen tuulija takalasien puhdistamisesta helppoa. Käyttö esim. henkilöautot, tila-autot, katumaasturit ja kuormaautot. Varustettu pestävällä mikrokuituliinalla. 3 90 tarjoaa kattavat sähköja remonttipalvelut vaivattomasti yhdestä osoitteesta. Ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää! 040 579 6666 Karhulantie 32-34, 48600 Kotka Karin Puodista myös sähkötarvikkeet, valaisimet ja valaisinkorjaus. www.karivuorela.fi Seuraa meitä myös Facebookissa Valvontapalvelumme saatavilla myös Kotkassa. Kiinteistölle valvontamme on ilmainen, merkinnät asennamme myös veloituksetta. Yhteistyössä Avarn Security toimisto@pysakointiturva.fi p. 050-5377377, p. 0400-980532 PASAATIN POP UP VILLAPUODIN LOPPUUNMYYNTI VIELÄ 3 PÄIVÄÄ pe 28.2. saakka! Esim. -Patjanpäälliset 63-116€ -Selänlämmitin 14,50€ -Turkishattu 41€ -Villaliivit 18,50-34€ -Taljaistuinpäällinen 18,90-23,80€ -Pitkät villaistuinpäälliset 34,50-39,40€ -Ranteenlämmitin 5€ -Villatossut 12-27€ -Mokkasiinitossut 9,60€ -Villashaaleja 49-67€ -Nahkasormikkaat 10€ -Paljon erilaisia villapeittoja 64,50-114,50€ VILLAN LÄMPÖÄ NUKKUMISEEN VILLATÄYTEPEITTO 59,50-74,50€ (119-149€) VILLATÄYTETYYNY 29,50€ (59€) -50 % -30 % MERINOVILLAALUSASUT -20%-30% KAIKKI -30% Taljat alk. 27€ VILLAISET PEITOT JA -SHAALIT MALLIT 47,6089,50€ (119-179€) -50% -60% VILLATOSSUT -50% 12€ (norm. 24€) TURKISPISTOKAS 34,30€ UPEAT lampaantaljat ja turkistuotteet -30% (norm. 49€) VILLA-, NAHKAJA TURKISKÄSINEET Nopeimmille parhaat! VILLAPISTOKAS TURKISTOSSUT Paidat ja housut 41,20€ (norm. 59€) T-paidat 47,20€ (norm. 59€) Boxerit 23,20€ (norm. 59€) Kauppakeskus Pasaati, Keskuskadun puoleinen käytävä P. 040-747 5733 • www.zafira.fi • Avoinna ma-pe 10-18 KAIKKI TUOTTEET -20% -60% Paksut 15,20€ (norm.19€) Ohuet 10,40€ (norm.13€) SUKAT -20% Merinovillasukat MERKKITUOTTEIDEN ULOS HEITTO ALE JOPA Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. K-CITYMARKET
• Keskiviikkona 26.2.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Tarjoukset voimassa TO-SU 27.2.-1.3.2020 ellei toisin mainita. Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760g (10,51-11,58/kg) Kivikylä Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400g (6,98/kg) KAURAPATONKI 380g (7,87/kg) Pouttu RYYNIMAKKARA 400g (4,73/kg) Hätälä Tuore ruodoton ja rasvaton KIRJOLOHIFILEE Suomi Presidentti KAHVI 500g (7,50/kg) (ei label. origin eikä papukahvit) Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900ml (3,70-3,92/kg) (ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt) Rajoitus 1 erä/talous Ilman Plussa-korttia 9,95 /kpl (13,09-14,42/kg) Yksittäin 3,09 /kpl 5.10.3 RS 2 PKT Palvelutiski avoinna joka sunnuntai klo 10-16 Savuhovi pitkään kypsyneet KOKOLIHALEIKKELEET 180g (13,89/kg) Ilman Plussa-korttia 4,79/pkt (9,58/kg) Ilman Plussa-korttia 4,19/pkt (4,66-4,93/kg) 13 95 1 89 1 99 7 99 2 79 2 99 3 79 O’boy KAAKAO 1kg 16 95 7 50 PKT RS PKT KPL PS KG PKT Maggi NUUDELIT 5x59g (11,24/kg) KG OMASTA LEIPOMOSTA -21% jopa -19% jopa -20% jopa 2 PKT Tuore kokonainen TAIMEN tai HAUKIFILEE Suomi
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 26.2.2020 3 ` LYHYESTI MARTTI LINNA Karkausvuosina helmikuun viimeisen, eli 29. päivän sanotaan olevan vapaille poikamiehille vaarallista aikaa. Silloin on näet naisillakin oikeus kosia – ja jos kosintaan vastaa kieltävästi, syntyy miehelle velvollisuus hankkia kosijalleen mekkokangas. YRITTÄJÄ Simo Tuutti haminalaisesta Simon Kangastori -kangaskaupasta sanoo nauraen, etteivät karkausvuodet silti näy mekkokankaiden menekissä kerran neljässä vuodessa tapahtuvana myyntipiikkinä. – Yksittäisiä miehiä käy kyllä ostelemassa mekkokankaita. Heille on yhteistä, että he ovat saaneet tarkat ohjeet siitä millaista kankaan pitää olla, ja paljonko sitä tarvitaan. Aina pitää kuitenkin olla sopivia kankaita tarjolla. SIMON Kangastorin puitteissa on tehty kangasja ompelutarvikekauppaa aina vuodesta 1986 lähtien. Aluksi liikettä piti Simon vaimo sisarensa kanssa. Vuonna 1987 Simo tuli mukaan kuvioihin, ja samalla myyntiin tulivat myös ompelukoneet ja saumurit. Viimeiset viisitoista vuotta liike on toiminut nykyisissä tiloissaan Kaivokadulla. – Aluksi myimme lähes pelkästään asustekankaita. Se trendi muuttui, kun halpoja valmisvaatteita alkoi tulla enemmän tarjolle, Simo muistelee liikkeen alkuaikoja. – Asustekankaita menee edelleen harvakseltaan, mutta kysyntä on siirtynyt pikku hiljaa enemmän sisustuskankaiden suuntaan. Simon Kangastorin palveluihin kuuluu myös sisustuksessa tarvittavien ompelutöiden tekeminen. Kirkkaat neonvärit alkavat olla sisustustrendeissä mennyttä aikaa, hillitymmät värit ja kuviot miellyttävät nykyisin enemmän kotiaan laittavien silmiä. NUORTEN kädentaitojen heikkenemisestä kannetaan huolta. Siihen nähden kuulostaa yllättävältä, että ompelukoneiden menekki on jonkin aikaa kestäneen hiljaisemman kauden jälkeen kääntynyt taas nousuun. Yhdeksi syyksi asiaan Simo arvelee rajusti kasvanutta keppihevosharrastusta, jossa hyvä ompelutaito on arvossaan. Hän kaipaa silti nykyperuskouluihin lisää kädentaitojen arvostusta ja opettamista. – Uskolliset vakioasiakkaat pitävät tällaisen erikoisliikkeen kysynnän tasaisena, kokenut kangaskauppias sanoo. – Korjattavaksi tuotavissa ompelukoneissa yleisin vika on edelleen se, että tikki on huono tai sitä ei tule ollenkaan. Mies, vastaa kyllä tai varaudu mekkokankaalla! KARKAUSPÄIVÄ Yrittäjä Simo Tuutille kauppojen teko on sosiaalinen tapahtuma. Poikamiesten ei kannata olla huolissaan karkauspäivän lähetessä: Simolta löytyy mekkokankaita monissa eri kuoseissa. Entisaikaan kangaskauppiaan piti tilata tavaraa 30 metrin kangaspakoissa, nykyisin vähempikin riittää. MARTTI LINNA ” Yksittäisiä miehiä käy ostelemassa mekkokankaita. Simo Tuutti VELI-PEKKA KELLONIEMI Ravintola Kairon pitkäaikainen ravintolapäällikkö Ulla Ribu, 63, jää eläkkeelle Liisa Rinteen jatkaessa hänen tehtäviään. – Tulin Kairoon töihin vuonna 1976 viinikassaksi. Se tarkoitti juomien mittaamista laseihin tarjoilijoille, kertoo Ribu. Ravintolapäällikkö ehti nähdä Kairon hurjat 70ja 80-luvut merimiehineen ja laivatyttöineen, kun Kantasatama oli vielä toiminnassa. – Silloin sattui ja tapahtui. Töissä oli hauska olla, kun oli todella paljon ihmisiä aamu viidestä lähtien. Silloin ei ollut vielä pubeja ja tanssikulttuuri oli voimissaan. Sittemmin alun perin Tampereelta kotoisin oleva Ribu kouluttautui tarjoilijaksi, ja 90-luvulta lähtien hän on toiminut nykyisessä tehtävässään. RIBU on nauttinut pitkän historian omaavan työpaikkansa kulttuuritarjonnasta. – Tämä on Suomen ensimmäinen ravintolateatteri. Ensimmäistä näytelmää vuonna -86 eli Maratontansseja oli tarkoitus esittää kolme kertaa, mutta sitä esitettiinkin kolme ja puoli vuotta. Ravintolapäällikkö on seurannut Ekamin Kymen Konservatorion esiintyjien kehitystä ujoista nuorista valmiiksi artisteiksi. Vuosien saatossa ravintolatyö on muuttunut entistä hektisemmäksi henkilöstön vähentyessä. – Asiakkaiden juomakulttuurissa näkyy muutos yleiseurooppalaiseen suuntaan eli juodaan vähemmän alkoholia. ELÄKESUUNNITELMIA Ribulla ei vielä ole. Iltatyöhön tottuneena hän kertoo ensin vain fiilistelevänsä, miltä tuntuu elää normaalissa päivärytmissä. – Harrastan lukemista. Opettelen runojen ja dekkareiden lukemista. X X Ulla Ribun eläköitymiskahvit tarjotaan Kairossa perjantaina 28. helmikuuta kello 16–19. Pitkä ura tunnetussa ravintolassa päätökseen Ulla Ribu on tykännyt työskennellä Kairossa. – Tämä on omaleimainen paikka, hän sanoo. VELI-PEKKA KELLONIEMI “ Liikenteessä aiheutuu kuolemia koko ajan vähemmän. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. JULKINEN KAUPPAREKISTERISSÄ OLEVA TIETO KOTKALAINEN YRJÖ PIIRAINEN ON MYYNYT LEIKARI RAVINTOLAT OY:N KAIKKI OSAKKEET 10 EUROLLA FYA CONSULTING OY:LLE 18.2.2020. VELKOJAT VOIVAT OTTAA YHTEYTTÄ: PUH. 046-5513431.
• Keskiviikkona 26.2.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO PAAVO VANIALA Jenna Salmela oikoo kolaroitua Hondaa. Anna Särkkä maalaa Volvoa. Annika Vuorela puunaa Mitsubishiä. Nuori kotkalaiskolmikko opiskelee autoalaa Etelä-Kymenlaakson ammattiopistossa Ekamissa. Viime syksynä he perustivat CarCats Ny:n. Loppuosa tarkoittaa nuorta yrittäjyyttä. Valtakunnallisessa Uskalla yrittää -kampanjassa oppilaitoksissa opiskelevia nuoria kannustetaan yrittäjyyteen ja titteleistä kilvotellaan. Kotkalaiskolmikko eteni Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan karsinnasta kampanjan SM-finaaliin. CARCATSIN osakkaat täydentävät toisiaan. Salmela on ajoneuvoasentaja ja opiskelee nyt koriasentajaksi. Särkkä valmistuu ensinnä automaalariksi, Vuorela ajoneuvoasentajaksi. Niinpä alussa kuvatussa tilanteessakin he osallistuivat tiiminä kaikkien töihin. Myös puheissaan he komppaavat. Naiset ovat autonhuoltajina ja -korjaajina yhä aika harvinaisia, saati yrittäjinä. Onko sukupuolesta haittaa tai hyötyä, taikka molempia? – Enemmän hyötyä kuin haittaa, Särkkä arvioi, ja Salmela täydentää: – Naiset ovat tarkempia kuin miehet. Särkkä kertoo, että naisasiakkaat ovat antaneet myönteistä palautetta. Salmela lisää, että miesten kanssa naisille voi tulla olo, että heitä saatetaan höpläyttää. MISTÄ rohkeus yhteisen yrityksen perustamiseen? Vuorela selvittää, että kaikki he ovat kiinnostuneita alasta. – Olen aina rakastanut autoja. Kun olin ihan pieni, minulla oli iso laatikollinen leikkiautoja. Kun sitten pian sain lahjaksi kauko-ohjattavan auton, niin kyllä sillä ajettiin, Vuorela muistelee. – Kaikki lähtee intohimosta autoihin ja yrittämiseen, Särkkä vastaa. – Niin, olemme autoholisteja, Salmela veistelee. USKALLA yrittää -kampanjassa nuoret pyörittävät yritystä opintojensa ohessa. Ne toimivat paljolti kuin muutkin firmat, oikealla rahalla. Ekamissa CarCats hoitaa asiansa asiakkaiden hankinnasta kirjanpitoon. Työt tehdään valtaosin Ekamin tiloissa. Firman töihin on lupa käyttää tietyt päivät viikosta. Töistä saa opintopisteitä. Kolmikko kertoo, että tilauksia on riittänyt mukavasti. Tyypillisimpiä ovat pesut, vahaukset, siivoukset, huollot – tai vaikka sisätilan lämmittimen haaroitus. KUN tuomaristo valitsi CarCatsin SM-finaaliin, arvioi se muun muassa näin: ”Yrityksellä on selkeä kokonaispaketti ja toimintasuunnitelma (…). Yrityksellä on vahvaa USKALLA YRITTÄÄ Kolmen ”likan” CarCats NY ponnisti SM-finaaliin. ” Eihän sitä tiedä, mitä ubereitä tässä voidaan keksiä. Nuoria, mutta jo nyt autoholisteja u?? Kaakkois-Suomen kunnat esittelevät itäistä rantarataa vaikuttajille keskiviikkona 26. helmikuuta Helsingissä. Tilaisuudessa asiantuntijat pohtivat, mitä lisäarvoa itäinen rantarata toisi Suomen rataverkolle. Professori Jorma Mäntysen esitelmän aiheena on Itäinen rantarata – enemmän kuin ratainvestointi. Keskustelun vetäjä on Kotkan kaupungin kehitysjohtaja Terhi Lindholm. Päätössanat lausuu kuntaministeri Sirpa Paatero (sd). Tilaisuuden järjestävät Loviisan, Kotkan ja Haminan kaupungit sekä Pyhtään ja Virolahden kunnat. Rantarataa esitellään vaikuttajille u?? Loton arvonnassa löytyi lauantaina yksi ainoa täysosuma, jolla haminalaisnainen voitti 3,6 miljoonaa euroa. Veikkaus tavoitti voittajan puhelimitse ja pääsi onnittelemaan naista tuoreeltaan. – Heräsin aamuyöstä ja ajattelin, että tarkistanpa Loton. Netistä katsoin niitä tuloksia, että kaikki numerot olivat oikein. -Ei sitä voinut uskoa millään todeksi. Meni loppuyö ilman unta sitten, nainen nauraa. – Piti herättää mieskin sitten tarkistamaan numeroita. Tuntui siltä, että untako tässä kuitenkin nähdään. Haminaan 3,6 miljoonan lottopotti pkan k.fi Varaa aika: relahierojat.fi tai 0600-13811 (ark 9-17) (0,39€/min+pvm) TERVETULOA HIERONTAAN RELA-HIEROJAT HAMINA Isoympyränkatu 21 RELA-HIEROJAT KOTKA Kirkkokatu 17 TALVILOMIEN KUNNIAKSI Maaliskuun hierontaedut Koulutetut hierojat: 50 min hieronta 32,50€ voimassa 31.3.2020 asti (norm. 65€) Relakortti +25 min hieronta 60€ voimassa 31.3.2020 asti (norm. 93€) Erikoishierojat: 75 min hieronta 63,50€ voimassa 31.3.2020 asti (norm. 127€) SUURNUMEROT 2020 • ke 11.3. Autot ja Veneily • ke 22.4. Koti ja Koneet • ke 20.5. Kesälehti 115 000 kpl • ke 10.6. Mökkeily ja Lomailu • ke 16.9. Koti ja Koneet • ke 14.10. Autot ja Veneily • ke 25.11. Jouluteema Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 44 00! pkank.fi 106 350 kpl MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 26.2.2020 5 u?? Kymenlaakson päivittäistavarakaupoissa on 25 pullonpalautusautomaattia, joissa pullonpalautusrahoilla voi osallistua Panttiarpajaisiin. Arpajaistuottoja ohjataan kotimaan vähävaraisille lapsille Pelastakaa Lapset ry:n kautta. Selkeästi eniten automaatteja löytyy Kouvolasta, mutta innokkaimmat auttajat asioivat kuitenkin Kotkassa. Haminassa yksittäinen osallistumissumma on maakunnan suurin. Kotkassa Panttiarpajaisilla varustetuissa pulloautomaateissa sadasta palautuksesta keskimäärin kolme osallistuu arvontaan. Kouvolassa vastaava luku on kaksi, Haminassa vajaa kaksi. – Kymenlaakson tilanne on moneltakin kantilta mielenkiintoinen. Kouvolassa oli viime vuonna 17 Panttiarpajaisilla varustettua pulloautomaattia, mutta kotkalaiset painoivat useammin arpajaisnappia. Toisaalta Haminassa oli vain yhdessä kaupassa automaatti, mutta siellä kertaosallistuminen oli koko maakunnan mittapuulla suurin, toteaa Panttiarpajaisten toimitusjohtaja Yrjö Aaltonen. Kotkassa pullot hyvään tarkoitukseen Mikä ` Uskalla yrittää -kilpailu on vuosittainen Suomen laajin nuorten yrittäjyyskisa. ` Alueellisia semifinaaleja on 14 ja loppukilpailu pidetään 22.-23.4. Helsingissä. ` Finaalin järjestää Nuori Yrittäjyys ry. Siihen kuuluu mm. yliopistoja ja yrittäjäjärjestöjä. ` Lisätietoja: uskallayrittää.fi. Tuloksia ` Kotkassa pidetystä semifinaalista loppukilpailuun valittiin CarCatsin lisäksi parhaana liikeideana Musiikkia Saatavilla NY Kotkan lyseosta ja parhaaksi peruskoulun NY-yritykseksi valittu Eventics NY Vehkalahden koulusta. ` Kisaan osallistui 40 yritystä, joissa on yhteensä noin 90 nuorta. ` Valkealan lukiosta Kouvolasta kilpailuun osallistui kaksi yritystä. Näistä Taru Nekkula / Evolfor NY palkittiin tapahtumassa toisen asteen parhaana myyjänä ja Someva NY semifinaalin parhaana yhteiskunnallisena yrityksenä. Annika Vuorela (vasemmalla), Jenna Salmela ja Anna Särkkä saavat halutessaan neuvoja Ekamin opettajilta. Autotekniikan lehtori Tommi Hämäläinen antaa niksejä kolariauton keulan korjaukseen. PAAVO VANIALA ammattiosaamista, jäsenet toimivat tiiminä ja ovat aitoja. Nämä luovat erinomaisen kokonaisuuden”. Mikä on siis kilpailuvalttinne? – Asiakaslähtöisyys, asenne ja luottamus, kolmikko vastaa. MITÄ nuo käytännössä tarkoittavat? – Asiakkaan toiveiden kuuntelemista. Jos asiakas haluaa, selvitämme kasvokkain, mitä olemme tehneet. Jos havaitsemme, että asiakkaalle on edullista pyydetyn työn ohella tehdä samalla jotain muuta, otamme yhteyttä. Käymme vaihtamassa renkaat asiakkaan luona. Sovittaessa ehdoista voimme hakea auton asiakkaan luota ja palautamme sen hänelle, kolmikko antaa esimerkkejä. Kampanjassa yritys perustetaan vuodeksi. Mitä ”autokissojen” suunnitelmissa on? Särkkä ja Vuorela tuumaavat, että tulevasta ei tiedä, se on auki. Samaa mieltä oleva Salmela kuitenkin lisää: – Eihän sitä koskaan tiedä, mitä ”ubereita” tässä voidaan keksiä. Nuoria, mutta jo nyt autoholisteja Kyseessä on noin vuoden kestävä äitiysloman sijaisuus. Tuotannon vuoromestarina vastaat tehtaan valmistussuunnitelman toteutuksesta ja valvonnasta. Lisäksi sinulla on omassa työvuorossasi vastuu henkilöstön johtamisesta, tuotantotehokkuuden ja laadun varmistamisesta, sekä alueesi työturvallisuudesta. Toivomme sinulta tehtävään soveltuvaa koulutusta, kokemusta teolliseen valmistukseen liittyvistä työnjohtotehtävistä sekä valmiutta vuorotyöhön. Lisäksi arvostamme yhteistyökykyisyyttä, myönteistä asennetta työtehtäviäsi kohtaan sekä hyvää englannin kielen taitoa. Lue lisää ja hae tehtävään osoitteesta www.upm.fi/tyopaikat viimeistään 1.3.2020. Lisätietoja tehtävästä antaa Jan Kraft, tuotantopäällikkö, puh. 0204156611. UPM Plywood tarjoaa korkealaatuisia WISA®-vanereita ja -viiluja rakentamiseen, ajoneuvojen lattioihin, LNG-laivoihin, parkettiteollisuuteen sekä muihin teollisiin käyttökohteisiin. UPM:n vaneriliiketoiminnan liikevaihto oli 480 miljoonaa euroa vuonna 2018 ja sen palveluksessa on noin 2 400 henkilöä, joista 1 500 Suomessa. Vanerija viilutehtaat sijaitsevat Jyväskylässä, Joensuussa, Mikkelissä, Savonlinnassa ja Kouvolassa, lisäksi yhtiöllä on vaneritehtaat Venäjällä ja Virossa – www.wisaplywood.fi Tarjoamme uusiutuvia ja vastuullisia ratkaisuja ja innovoimme tulevaisuuden vaihtoehtoja fossiilisen talouden ratkaisuihin kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Communication Papers ja UPM Plywood. Yhtiössämme työskentelee noin 19 000 henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10,5 miljardia euroa. UPM:n osakkeet on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä. UPM Biofore – Beyond fossils. www.upm.fi Haemme Kalson viilutehtaallemme Kouvolaan TUOTANNON VUOROMESTARIA SUURNUMERO 106 350 kpl Varaa oma mainospaikkasi! 05 210 4400 pkank.fi ke 11.3. Autot ja Veneily VARASTON TYHJENNYS 24.–29.2.2020 Teemme tilaa uutuuksille! Paljon tuot teita alehinnoin. Puserot alk: 15,Yöasut alk: 15,Tunikat alk: 20,Hamina, Maariankatu 21 ma–pe 10–18, la 10–15 NANSO.COM
• Keskiviikkona 26.2.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Värikäs fasaani koiras piipahti takapihalla. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Kansakuntamme olemassaolo perustuu nöyristelyyn ja herranpelkoon. Historian saatossa on pokkuroitu ruotsalaisia, venäläisiä, jopa saksalaisia aatteita ja kulttuuria on kumarrettu hartaasti. Neuvostoliiton mielistelyä harrastettiin muutama vuosikymmen sitten totaalisesti, useita vuosikymmeniä, hävityn sodan jälkeen. Perustuuko koko Suomen kansan olemassaolo nöyristelyyn? Onko lojaalina renkipoikana olemisesta tehty kansallinen ideologia? Kansakunnan kannalta käänteentekeviä päätöksiä on tehty, mihin suuntaan on milloinkin mielisteltävä itsenäisyyden säilymisen varjolla. Nyt kun olemme valinneet leirimme, puoluettomuuden sijaan liputamme nyt kritiikittömästi kuuluvamme länteen ja länsimaisen demokratian ja arvomaailman vaikutuspiiriin. Aiemmin Neuvostoliittoa myötäillen olimme suomettuneina äärimmäiseen mielistelyn liioitteluun taipuvaisina. Nyt nuoleskelu ja pokkurointi ilman itsetuntoa kohdentuu angloamerikkalaisen politiikan ja kulttuurin häpeämättömän naivin olemassaolon kritiikittömään ihannointiin. Politiikan tekijät, jopa valtiomme ulkopolitiikan johtohenkilöt, itsensä nolaamisen uhalla, käyvät nöyristelemässä erään valtion pyhiinvaellusmatkoilla, rukousaamiaisilla, tämän tästä. Itsetuntomme, jos sellaista vielä on jäljellä on hämärtynyt. Kulttuurimme omintakeiset erityispiirteet ovat kaiketi katoamassa saunaa ja tervaa lukuunottamatta. Ns. länsimaisen, ylitse vyöryvän kulttuurin hallitessa mediaa, uutisia ja kaikkea tapa-, opiskeluja työkulttuuria. Sivistyksen korvaa viihteellistynyt valmiiksi naurettu propaganda, roskakulttuuri, jota ei pääse pakoon,tai ainakin sen välttely on työlästä. Eräs venäläinen ajattelija on sanonut seuraavaa: suomalaiset eivät ole valtion muodostajakansaa, vaan ovat pokkuroivaa ja alistuvaa orjakansaa, joita on ohjailtava. Sanonnassa piileen totuuden siemen. Olemmeko alistuva orjakansa? Nyt meidän ajattelun ja kansakunnan isäntä löytyy lännestä ja tämän vasallin renkipoikana on tyytyminen nöyristelijän osaan, joka ei välttämättä ole itsemme kannalta järkevää, eikä itsetunnon kannalta tervettä. Mikä on henkinen kansallinen kotimme? Jos sitä koskaan on ollutkaan, on kysymys, johon on vaikea löytää vastausta tänä päivänä 2020 herran vuonna. Ossi Rosenblad Itsetuntomme on hämärtynyt Taloustutkimuksen tekemä selvitys toi vihdoin ratakeskusteluun asiallisen ja perutellun näkökannan. Tähän asti on lähes yksinomaan vaadittu nopeita yhteyksiä kahden suuremman kaupungin välille. Tämä on kuitenkin täysin väärä lähtökohta. Suomessa ei ole niin paljon ihmisiä, että ne olisivat taloudellisesti tai edes ympäristön kannalta perusteltuja. Tärkeintä on saavutettavuus. Ihmisten pitää pystyä asumaan myös pienemmillä paikkakunnilla ja silti matkustamaan junalla. Pystymme torjumaan ilmastonmuutosta parhaiten, kun rataverkko on mahdollisimman kattava ja aikataulujen vuorovälit tiheät. Ei ole merkitystä, että matka-ajassa säästetään joitakin kymmeniä minuutteja, mutta sama aika odotetaan asemalla sopivaa vuoroa. Ei ole myöskään oikein eikä järkevää, että suuri joukko ihmisiä joutuu ajamaan matkan autolla, että joku toinen voisi säästää matka-ajassa joitakin minuutteja. Rataverkon kattavuus ja tiheä asemaväli myös ennaltaehkäisee hallitsematonta väestön muuttoa kasvukeskuksiin parhaiten. Hyvä, että asiaan saadaan perusteltuja kannanottoja, jossa huomioidaan niin ihmiset, ilmasto kuin myös taloudellinen vaikuttavuus. Juha Attenberg Puheenjohtaja Kaakkois-Suomen Vihreät Vihdoin ratakeskusteluun asiallinen ja perusteltu kannanotto Koko ajan täytyy hävetä. Köyhyyttään, rumuuttaan, tyhmyyttään, sivistymättömyyttään. Mutta nykyisin myös kotiaan. LEHDET täyttyvät jutuista, joissa ihmisellä on kaunis koti. Täydellinen, mieletön, kuten kuuluu huokaista jos kotia esitellään telkkarissa. Ja kyllä esitellään. Ja loput somessa. TUOKIN oli ennen kartanon sikala Jyväskylän takana ja nyt se on kahden Helsingistä muuttaneen, oravanpyörästä hypänneen menestyjän uusperheen asunto. Korkeat huoneet ja jouluna syödään remontissa säilytetystä siankaukalosta kasvisruokaa ja tofukinkkua. Niinku. KESÄLLÄ pihalla kasvaa reessä ja kirnuissa kauniita kukkia ja kaikkien kuuden avioliiton lapset ovat innoissaan, kun aputyömies Heikki on niin Klonkun näköinen. TÄMÄ on aiheuttanut sen, että tavalliset, kunnialliset ihmiset ovat alkaneet hävetä normaalia kotiaan. Kun ei ole kaikki valkoista, kun ei ole englanninkielistä rakkauslatteutta seinällä. HASSUA kyllä, minunkin kodistani pyrittiin tekemään juttua takavuosina, kun en vielä ollut sille lehdelle epähenkilö. En tietenkään päästänyt meille. Olin kotihäpeän edelläkävijöitä. TOISAALTA, nuorena ja kokemattomana laskin 1974 Kotipostin legendaarisen Oskar Reposen valokuvaajan kanssa meille. Siinä istutaan rouvan kanssa sohvalla ja ollaan yhdessä lukevinamme ensimmäistä kirjaani. Hän ei lue niitä yhdessä eikä yksin. Olihan jutussa yksi kuva keikaltani diskostakin, mutta pahin on se, jossa olen postin hattu päässäni, muka ottamassa eväitä jääkaapista. Ihan pornoa! ASUN vieläkin samassa asunnossa. Työhuoneeni komeron ovessa on edelleen edellisen omistajan lasten Aku Ankka-tarra. Kertoo siitä, että ovia ei ole maalattu. Pitäisikö hävetä? EN laske ihmisiä meille kuin valikoidusti. Enkä mene toisten ihmisten asuntoihin, no, parissa asunnossa käyn harvakseltaan. Buduaareihin minua ei valitettavasti kutsuta, enää. EN oikeasti häpeä kotiani, mutta se on koti, ei stailattu asuntoesittely. Eiköhän joku jo keksikin, että se johtuu horoskooppimerkistäni, tyypillistä rapua. Hei, horoskoopit ovat huijausta, lievemmillään viihdettä. Epäsuosioon joutunut kesätoimittaja joutuu ne kirjoittamaan. KIRJAHYLLYÄ olen tyhjentänyt pakettiautollisen. Vinyylit ovat vielä realisoimatta, c-kasetit tallella. Jonain päivänä siivoan työhuoneeni kaaoksen. Olen suunnitellut sitä noin vuodesta 1994. Kotihäpeä ` MATAJARI Jari Nenonen Lentokentäntie 69, 53600 LPR Toimintamme laajentuessa HAEMME KYLMÄLAITEASENTAJAA vakituiseen työsuhteeseen. Lisätietoja Jani Alatalo 050 3236764 jani.alatalo@jaahdytystekniikka.fi www.r-kioski.fi/kauppiaaksi SINUSTAKO -KAUPPIAS? R-kioskilla on helppo aloittaa yrittäjänä, etkä tarvitse suurta alkupääomaa myynnin paloa kylläkin! Haku on nyt auki Ärrillä Kotkassa ja Haminassa! Kiinnostuitko? Tule yrittäjäpäivään kuuntelemaan miten: Ma 2.3. klo 15-18, Sokos Hotel Kotka Seurahuone (Keskuskatu 21) Paikalla R-kioskilta kauppiaan lisäksi asiantuntijoita myynnistä, taloudesta ja rekrytoinnista, tervetuloa! Lisätietoja tapahtumasta: rekrytointi@r-kioski.fi tai 020 5544098 ” Kiitos -65v.” *Kiitos Teille Rakkaat Asiakkaamme * kuluneista vuosista, jotka olemme saaneet palvella teitä. *Liikkeemme ovet sulkeutuvat 29.2.2020 klo.18.00* *Kiitokseksi tarjoamme kakkukahvit * lauantaina 29.2. klo 8.00-18.00 Kiitos! Juha, Anna-Liisa ja Ulla PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. Jussin Jussin Jussin LUUTON PALVELEVA LIHAKAUPPA 5 99 9 99 9 99 -Naudan kulmapaistista ja porsaan ulko-fileestä /ERÄ SIKA-NAUTA JAUHELIHA PAISTOVALMIIT WIENINLEIKE KARJALANPAISTI kg kg kg 6 kpl n. 1 kg/pkt n. 1 kg/pkt
• Keskiviikkona 26.2.2020 7 JUHA KOSKI Kuka olet, mitä teet? – Erja Lyytinen, artisti, muusikko, kitaristi, yrittäjä ja kahden lapsen äiti. Asun Helsingissä. Olet aloittamassa huomenna torstaina Suomen kiertuetta, mitkä ovat tunnelmat? – Odottavat. Jokainen kiertue on erilainen. Tämä on erikoiskiertue Blueskuningatar-kirjan merkeissä. Soitamme kappaleita 20 vuoden ajalta, toki myös uudelta levyltä on mukana materiaalia. Ja Suomen jälkeen ulkomaille? – Kyllä, muiden muassa Espanjaan ja Australiaan, jossa esiinnymme suurella juurimusiikki-festivaalilla, siellä käy yli 100 000 ihmistä. Todella hienoa, että pääsimme sinne mukaan. Oletko saanut palautetta Blueskuningatar -kirjasta? – Olen saanut hyvää palautetta. Moni on kuulemma oikein ahminut sen. Minusta kirjassa valotetaan hyvin asioita, sekä onnistumisia että vastoinkäymisiä. Sinut valittiin viime syksynä Guitar Worldlehden äänestyksessä maailman 30 parhaan tämän ajan blueskitaristin joukkoon sijalle 14. Miltä se tuntuu? – Tuntuu järkyttävän hienolta päästä isojen kansainvälisten nimien joukkoon. Täytyisi muistaa hehkuttaa asiaa myös itselleen. On kiva huomata, että kun on tehnyt paljon töitä, niin se myös huomataan. Onko naisena helppoa bluesin maailmassa? – On se helpompaa kuin uran alkuvaiheessa. Olen kyllä aina viihtynyt jätkien seurassa. Jätkillä on kuitenkin jätkien jutut, mimmeillä omansa. Nyt on paljon enemmän naisia, jotka laulavat bluesia ja soittavat kitaraa. Juttukumppaneita on helpompaa löytää. Olet esiintynyt yhdessä Carlos Santanan kanssa. – Se oli Kaisaniemessä 2018. Hän tuli useaan otteeseen seuraamaan keikkaani ja pyysi minut lavan taakse juttelemaan. Sain häneltä uskomattoman hienoa palautetta. Pääsin vielä soittamaan hänen kanssaan. Oli upeaa olla 20 000 hengen edessä lavalla Carloksen vierellä. Olet ensi viikolla tulossa keikalle Kotkaan ja Kouvolaan. Ovatko kaupungit tuttuja? – Olen soittanut molemmissa kaupungeissa. Kyminsuu oli viimeksi sali täynnä kuulijoita. Kouvolan Patoklubi on mahtava kulttuurija taidepaikka. Soitimme siellä ihan ekoja keikkojamme. Aina hyvä meininki. Minulla on Kouvolassa myös paljon tuttuja. Mikä on bluesin syvin olemus muutamalla sanalla? – Kyllä se on tunne. Mikä sinusta piti tulla isona? – Minusta tuli juuri se, mikä pitikin. Mitä kello merkitsee sinulle? – Aikatauluja. Ne ovat tärkeitä, koska olen melkein jatkuvasti tien päällä. Mieliruokasi? – Sushi. Mitä teet vapaa-ajalla? – Yritän rentoutua ja löhöillä. Perheen kanssa oleminen on tärkeää. Nautin erilaisista teelaaduista. Käyn kuntosalilla. Mikä saa sinut suuttumaan? – Epäoikeudenmukaisuus. Mikä on mottosi? – Aina kannattaa yrittää. X X Erja Lyytisen Blueskuningatarkiertue 7.3. Kotkan Kyminsuussa ja 8.3. Kuusankosken Pato Areenalla. VIIKON KASVO Blueskuningatar Erja Lyytistä viedään ympäri maailmaa. ”Oli mahtavaa soittaa Carlos Santanan kanssa” TINA KORHONEN Parempi pyy oksalla kuin... Kuva: Tuula Kalpa. Lukijan kuva • Tarkoittaako vihervasemmiston sosiaaliturva uudistus sitä, että yrittäjä palkkaa työhön maahan muuttajan palkalla jolla hän ei elä. Sitten Kela maksaa erotuksen elämiseen johonka veronmaksajat maksavat eurot. Työllisyys prosentit ja verot ylös. Tämä ei Leniniltä onnistunut. • Voiko kukaan valistaa tyhmää. Katselin vanhaa elokuvaa Kankkulan kaivolla. Kuka on se teinikäinen pari joka elokuvassa tanssii niin upeasti? • Caruna Haavistosta Presidentti? Ei ikinä. Sähkön siirto on palautettava yhteiskunnan haltuun. Ääni puolueelle joka toimii sen eteen. On rikos kansalaisia kohtaan, luovuttaa ”monopoli” asemassa olevia toimijoita, rahan ahneiden firmojen haltuun. • Kiitos Jallulle loistavista pakinoista! Kärjistäminen laittaa ajattelemaan,millaista aivopesua joka tuutista tulee. –Allu. • Yhteistä äärioikeistolle ja -vasemmistolle: haukutaan muita, mutta herneet syvälle sieraimiin, kun joku uskaltaa arvostella omia touhuja. • Kumma juttu, ettei Mansikkalahden venerannan kohdilla saada katuvaloja korjattua, kuitenkin Kotkan eniten käytetty ulkoilureitti. On vaan niin pimeetä, ettei polkua erota. Entä jos kaatuu, meneekö omaan piikkiin, vai voiko kunnalle osoittaa laskun? • Mietin taannoin että kylläpä Nenonen täräytti hienosti faktat pöytään, pitäiskö oikein kehua!! Ni jo ehti vasuri-nillittäjät tekstari-barrikadeille. Vähän naurattaa taas miten ne pelastaa maailman. –Kymin akka. • Kirjoita Nenonen kirjoita. Juuri niin kuin kirjoitat. Huumori pelastaa maailman. • Nyt kun luonto on paljas tulee taas esiin se kaikki roina mitä sinne heitetään. Hävetkää roskaajat! Koiran omistajat mukaan lukien. • Oho, Kymsoten tukihenkilöt haastatellaan Kouvolassa ja Karhulassa. Joko on kunnan nimetkin muutettu? • Äitiyden ja isyyden ”sukupuolineutraalistaminen” eli poistaminen lainsäädännöstä on hyökkäys kieltä, ajattelua, tervettä järkeä ja perhettä vastaan. • Että minä mieleni pahoitan jos vielä tulee pakkaset ja lumisateet. Nyt on jo niin kevättä rinnassa! –Titityy. • Hallitus lähinnä vihreät levittävät lapsille ja nuorille sellaista harhaa, että Suomi voi vaikutaa ja jopa estää maapallon lämpeämisen. Tämä on edesvastuutonta tosiasioiden kieltämistä. Suomella ei ole siihen eväitä. • Susien pyynti käyntiin, ettei lapsosia joudu pitämään hiihtolomalla neljän seinän sisällä. ` PULINAT ` PÄÄKIRJOITUS V alot vaihtuvat liian nopeasti. Valot punaisella joka suunnassa. Valojen toimintaan lisää joustavuutta. Kaupunkilehdet Ankkuri ja PK kyselivät tässä taannoin lukijoilta, missä ovat Kotkan ja Kouvolan ärsyttävimmät liikennevalot ja miksi. Saimme runsaasti palautetta, kiitos siitä kaikille. LIIKENNE saa kielenkannat laulamaan ja ärräpäät lentämään. Milloin vika on edellä ajavassa, milloin ”ansaksi” viritetyissä kameratolpissa tai lyhyen aikavälin liikennevaloissa. Suuressa kuvassa kuuluu kuitenkin sellaista hyvää, että liikenteessä aiheutuu kuolemia koko ajan vähemmän, ja suunta näyttää edelleen jatkuvan. VIIME vuonna liikenteessä kuoli vähän reilu kaksisataa ihmistä. Kun katsoo viime vuosikymmenen alkuun, menehtyneitä oli silloin tuplaten. Määrä on siis puolittunut parissakymmenessä vuodessa. Jos katsoo vielä kauemmas, 70-luvun alkuvuosiin, kertovat tilastot hurjia: liikenteessä koki kohtalonsa yli tuhat ihmistä vuodessa. Huh-huh, sehän tekee keskimäärin kolme päivässä, vaikka teillä liikuttiin huomattavasti vähäisemmin kuin nykyisin. MYÖS Kymenlaakson tieliikenteen osalta on hyvää kerrottavaa viime vuodelta. Liikenneturvan ennakkotilastojen mukaan liikenne vaati seitsemän kuolonuhria. Loukkaantuneita oli 205, mikä on kyllä iso luku. Liikenne vaatii kuolonuhreja aina vain harvemmin. Jotain on siis tehty oikein. TURVALLISUUS muodostuu monista puroista, joista yksi ovat asenteet ja toinen parantuneet tiet, kadut ja muu liikenneympäristö. Harvemmin sitä onneksi näkee, ettei turvavöitä käytettäisi tai pientä lasta kiinnitettäisi turvaistuimeen. Tämän päivän autot ovat vankkaa tekoa, toisin kuin vuosikymmenten takaiset, jotka kiertyivät ja katkesivat yhteentörmäyksissä. Taajamissa on nopeuksia pudotettu ja peltipoliisit hoitavat osaltaan valvontaa. LIIKENNEVALOT, ne ovat hyödyksi ja turvaksi, mutta ne myös ärsyttävät, kuten kyselymme osoitti. Jospa kuitenkin, kun niissä valoissa seuraavan kerran istumme ja odottelemme, muistaisimme, että valojen tehtävä on tuoda sujuvuutta ja ennen kaikkea säästää ihmishenkiä. Teija Piipari Hyviä asioita liikenteessä 7:22 17:32 7:19 17:35 7:16 17:37 7:13 17:40 Torsti Onni Karkauspäivä Alpo, Alpi, Alvi Torstai -3 -3 -1 -2 -2 Perjantai -3 -2 -1 -1 -1 Lauantai -1 -2 +0 -1 -2 Sunnuntai +1 +0 +2 +0 -1 8 9 5 7 5 5 4 4 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 26.2.2020 8
• Keskiviikkona 26.2.2020 9 MARTTI LINNA Biohiiltä tehdään kuumentamalla puuta tai jotain muuta biomassaa hapettomissa tai vähähappisissa olosuhteissa. Kun massasta on otettu kaikki siitä kaasuuntuneet tisleet talteen, jää jäljelle puhdasta hiiltä. Näin tehtyä biohiiltä on käytetty jo tuhansia vuosia parantamaan maaperän laatua sekä pelloilla että puutarhoissa. Huokoinen, hyvin vettä ja ravinteita itseensä imevä biohiili näet parantaa maaperän laatua samalla, kun se laskee sen happamuutta. Se toimii myös kasvien ravinneja vesivarastona. Biohiilen lisääminen maaperään on todellinen ilmastoteko: tonni biohiiltä sisältää 3,7 tonnia hiilidioksidia. Maaperässä se pysyy poissa ilmakehästä satoja vuosia. VIIME vuonna Suomen itsenäisyyden juhlavuoden rahasto Sitra nosti kouvolalaisen Markku Suutarin vuonna 2014 perustaman Carbons Finland Oy:n maan sadan kiinnostavimman kiertotaloutta edistävän yrityksen joukkoon. Yritys ostaa raakabiohiiltä sitä tuottavilta yhteistyökumppaneiltaan ja jalostaa sitä erilaisiksi tuotteiksi. Osin jo tuotannossa, osin vielä kehitteillä on lukuisia tuotteita niin metsätalouden vesiensuojeluun, kaupunkien hulevesien käsittelyyn, kasvintuotannon tarpeisiin kuin viherrakentamiseenkin. – Tiedämme biohiilestä jo paljon enemmän, kuin vielä pari vuotta sitten, Markku Suutari kertoo. – Maailmalla sitä tutkitaan paljon. Meillä tutkimusta tekevät muun muassa VTT, Luonnonvarakeskus sekä useat yliopistot. BIOHIILTÄ voidaan tehdä kaikista puulajeista, mutta Markku Suutarin oma suosikki paju. Nopeakasvuisena puulajina se on hiilentuotanossa tasalaatuinen raakaaine, ja siitä saadaan hyvin huokoista biohiiltä. Mahdollisuuksia tämän metsäteollisuuden vähän hyljeksimänkin puulajin hyödyntämiseen on runsaasti. – Esimerkiksi Tanskassa suurille maatiloille rakennetaan minikosteikkoja, jotta niiden tuottamat nitraattihuuhtoutumat saadaan kuriin. Kaikki Tanskassa tuotettava pajuhake menee siellä jo noiden kosteikkojen yhteydessä käytettäviin suodattimiin, Carbons Finlandin yrittäjä kertoo. Suutari uskoo, että pajulle syntyy jatkossa enemmänkin kysyntää esimerkiksi turvemaapeltojen sekä viljelykäytöstä poistuvien turvesoiden hyödyntämisessä. Kasvattamalla niillä pajua erilaisia käyttötarkoituksiin, ne voidaan muuttaa hiilen päästölähteistä sen sitojiksi. Biologista ihmeainetta KIERTOTALOUS Puutarhuri Markku Suutari löysi uuden leipäpuun biohiilestä. Suodatusta tarvitsevaa vettä on vaikka kuinka paljon, Markku Suutari sanoo. Esimerkiksi EteläEuroopassa puutarhojen kasteluvedet alkavat olemaan täynnä haitta-aineita ja Saksassa ne ovat täynnä nitraatteja. 1800-luvulla Suomi oli Euroopassa tervan suurtuottaja. Kiitos puhtaan raakaaineen, meistä voisi tulla biohiilen tuotannossa suurmaa. MARTTI LINNA ” Tiedämme biohiilestä jo paljon enemmän, kuin vielä pari vuotta sitten. Markku Suutari Rajoitetut apajat – kannattaa olla nopea! Turskatut hinnat 17.2.–1.3. 50 € 50 € 30 € 300 € Samsung Galaxy S10e 499 € norm. 799 € Apple iPhone 11 64 Gt 779 € norm. 829 € Huawei P smart Pro 299 € norm. 349 € Sony WH-1000XM3 langattomat vastamelukuulokkeet 269 € norm. 349 € PlayStation 4 Pro 1000 Gt -pelikonsoli 369 € norm. 399 € Celly Power Delivery -varavirtalähde 10000 mAh 29 € norm. 39 € DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 1 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 1.3.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. Huawei Watch GT -älykello 129 € norm. 199 € dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa KEVYT JA OHUT TEHOKAS JA PIENIKOKOINEN VUODEN PARHAAT VASTAMELUKUULOKKEET JUURI OIKEA MÄÄRÄ KAIKKEA JOPA KAHDEN VIIKON AKKUKESTO NÄYTTÖ TÄYTTÄÄ KOKO PUHELIMEN 80 € 70 € 10 € TEHOKKAAMPI PELIKONSOLI
• Keskiviikkona 26.2.2020 10 u?? Kymi Sinfoniettan ”Vangitseva valkokangas” -konserteissa kuullaan keskiviikkona 4. maaliskuuta Kotkan konserttitalolla ja seuraavana päivänä Kuusankoskitalolla säveliä tunnetuilta säveltäjämestareilta sekä elokuvamusiikin arvostetuimmilta tekijöiltä. Konsertti esittelee, millä tavoin musiikin avulla luodaan tunteita elokuvissa. Samalla luodaan katsaus elokuvamusiikin historiaan ja sen eri tyylilajeihin ja siihen, millä tavalla jo olemassa olevaa klassista orkesterimusiikkia on käytetty elokuvissa ja minkälaista musiikkia on sävelletty varta vasten erilaisia elokuvia varten. Kapellimestarina ja juontajana on Eero Lehtimäki. Sinfonietta valkokankaan lumoissa Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 Su 1.3. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Teräväinen, s Ropponen, k Silvennoinen, Toivonlaulajat. Kirkkokahvit. Su 1.3. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Läheniemi, s Eskoli, k Nousiainen. Kirkkokahvit. Su 1.3. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Kirjavala, s Larvi, k Hauer. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. To 5.3. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Savinainen, k Hauer. Sana ja rukous Ma 2.3. klo 18.30-20.30 Healing Rooms-rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. To 5.3. klo 18 YHESSÄ sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Tule olemaan ”yhessä” Raamatun äärellä ja etsimään sieltä voimaa elää, uskoa ja iloitakin! Ryhmiin jääville iltapala á 3 €. Su 22.3. klo 17.30 Sanan ja rukouksen ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tilaisuus alkaa klo 17.30 kahvitarjoilulla. Illan aiheena: ”Minä annan teille tulevaisuuden ja toivon” (Jeremia 29:11). Puhujavieraana FM, pitkäaikainen lähetystyöntekijä, nimikkolähetti, raamatunkääntäjä Tarja Ikäheimonen. Viimeiset neljä vuotta Saksassa pakolaistyössä, nyt lomalla Suomessa. Yhteislaulua, opetusta ja rukouspalvelu. Olet lämpimästi tervetullut. Musiikki Ke 11.3. klo 18 Rakkaimmat hengelliset laulut Karhulan srk-keskuksessa. Tämän kerran laulut on valinnut Marjukka Niininen. To 12.3. klo 18 Konsertti ”Yhtä perhettä” Kotkan kirkossa. Kotka-Kymin srk:n työntekijät tempaisevat pitämällä perinteeksi muodostuneen Yhteisvastuukonsertin. Konsertissa kuullaan kuorolaulua ja sooloesityksiä. Kolehti Yhteisvastuun hyväksi. Su 15.3. klo 15 ”Sinä riität”-yhteisvastuukonsertti Kotkan kirkossa. Konsertissa esiintyvät sellistit Hannu Kiiski ja Maria Morfin-Venäläinen sekä pianistit Elina Pikkuhookana ja Niina Venäläinen. Konsertissa kuullaan musiikkia suomalaiseen sielunmaisemaan sekä klassista ja hengellistä musiikkia. Ohjelmat 10 € kirkon ovelta. Lähetystyö To 27.2. Toivoa Naisille -tapaaminen Kymin kirkossa. klo 17.30 Tervetuloa iltapalaa tarjolla kirkkosalissa klo 18.00 Kymin kirkon esittely n. klo 18.45 Iltaehtoollinen, esirukouksessa Toivoa Naisille -maaliskuun rukouskalenteri. Diakoniatyö Ke 4.3. klo 14 Mielenterveyskerho Karhulantie 31, alasalissa. Kehitysvammaisten kesäleirit Ristiniemessä: 25.-27.5. suhteellisen omatoimisille, hinta 35 € 13.-16.7. (entinen Höyterin leiri) suhteellisen omatoimisille, hinta 50 € Retkipäivä 26.8. enemmän apua tarvitseville, hinta 12 €. Ilmoittautuminen leireille ja retkipäivään pe 3.4. menn. Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. Aikuisille Pe 28.2.klo 17.30 Haastellaan yhes! -Kalevalainen iltapuhde Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmassa lokosaa puhetta, lausuntaa, laulua ja kahvit. Menossa mukana Irja Sinivaara, Leena-Kaisa Kivioja, Terttu Ravi, Tiija Malmi, Raili Airikka-Haapaniemi ja teatteriryhmä Kimara. Srk:n tervehdyksen juhlaan tuo Juha Ropponen. Vapaa pääsy. Järj. Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset naiset, teatteriryhmä Kimara ja Kotka-Kymin srk. Ti 3.3. klo 11 Arkiohjelma Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmatuokio ennen arkiruokailua, Jatkuu joka toinen viikko. Ke 4.3. klo 11-13 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. To 5.3. klo 17 alkavat Aikuisrippikoulun kokoontumiset Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Rippikoulun voi suorittaa myös aikuisena! Ilmoittaudu pienryhmään tai nettirippikouluun! Pienryhmä kokoontuu viikon välein 5 kertaa. Konfirmaatio 5.4. klo 10 Kymin kirkossa. Rippikoulun ohjaajina Tuomi Larvi ja Rita Halme. To 5.3. klo 17.30-19 Kielikahvila Kotkan srk-keskuksen kahviossa, Mariank. 14, käynti sisäpihalta. Tarjolla kahvia ja teetä sekä mukavaa seuraa. Kahvipöydän ympärillä keskustellaan suomen kielellä ja kahvila on tarkoitettu kaikille suomen kielen tasosta riippumatta. Kahvio on avoinna viikoittain torstaisin. To 12.3. klo 17 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Kyytitarpeesta voi ilm. edell. päivään menn. Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. La 14.3. klo 10-12 Gospel-lattarit Yhteisvastuun hyväksi Kotkan srk-keskuksessa. Tanssia hyvän asian puolesta. Yksi tunti 4 € tai kaksi tuntia 8 €. Osallistu joko yhdeksi tunniksi tai molempiin. Ohjaajana Leena Ronkainen. Hiljaisuuden iltapäivä 19.4. klo 14-17 Kymin kirkossa. Ohjelmassa: Hiljaisuuden joogaa, välipala sekä luovaa Raamattutyöskentelyä (Bible Journaling). Välipalasta vapaaeht. maksu Yhteisvastuulle. Ilm. alkaa 2.3. klo 8 osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi Nuorille Ti 3.3. klo 18-20 Nuorten leffailta Langinkosken kirkon kirkkotuvalla. Lapsille ja perheille La 7.3. klo 10 13 Perhepäivä Aittakorven srk-talossa. Sirkus -teemaista ohjelmaa koko perheelle. Lelujen vaihtopiste, Haminan Teinisirkus esiintyy klo 10.30, askartelua. Ruokailu klo 11.30. Ruoan hinta: aikuiset 4 €, lapset 2 €, alle 2 v. ilmaiseksi maksavan aikuisen seurassa. Käteismaksu. Kastetut: Niklas Eliot Kamppuri, Henrik Johannes Antero Kärras, Aamos Edvard Parpala, Julius Eliel Tapani Piipari, Olivia Ester Sten (Pielisensuun seurakunta), Eerika Elsa Emilia Ylönen. Hautaan siunatut: Hilja Katri Penttinen 92 v., Sulo Mooses Aaltonen 90 v., Hilkka Anna-Liisa Klinga 85 v., Liisa Anneli Kuitunen 84 v., Arto Olavi Inkeroinen 84 v., Kyllikki Klaavu 82 v., Eila Kaarina Mäkinen 82 v., Alli Marjatta Pöyhönen 71 v. ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 27.2. klo 17 suuri katumuskanoni La 29.2. klo 17 vigilia, Loviisan kirkko, Itäinen Tullikatu 17, Loviisa Su 1.3. klo 10 liturgia KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Luterilainen Siilas-seurakunta Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 1.3. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen pyhäkoulu Su 8.3. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen pyhäkoulu ? SEURAKUNNAT ONE WAY SEURAKUNTA T E R V E T U L O A ! Tarkemmat tiedot nettisivulta: www.onewayseurakunta.fi/kotka Kymijoentie 2, Karhula. Sunnuntaijuhlat klo 16.00 Sananja ruk.illat ke klo 17.00 Ti 3.3. miestenilta klo 17.00 Palvelemme numerossa 05 210 4400 pkank.fi ? JÄRJESTÖT ? JÄRJESTÖT
• Keskiviikkona 26.2.2020 11 LUE LISÄÄ VOLVOCARS.FI Volvo AWD -mallisto alkaen (V60 D3 AWD Momentum aut): autoveroton hinta 38 800 €, autovero 7 353,23 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 46 753,23 €. Volvo AWD-malliston EU-yhd. 1,9-8,7 l/100 km, CO 2 43-196 g/km (uusi mittaustapa, WLTP). Kuvan auto Volvo V60 Cross Country AWD lisävarustein. SUOMEN SÄHKÖISIN JA OSTETUIN NELIVETOMALLISTO * Kaikki Volvo -moottorit täyttävät tiukat Euro 6d-Temp -päästönormit. ** XC40 Twin Engine etuvetoinen Jokainen Volvo -malli on saatavana nelivetoisena. Voit valita nelivedon kumppaniksi joko lataustai kevythybridivoimansiirron, tai vähäpäästöisen dieseltai bensiinimoottorin*. Ainutlaatuisen tehokkaat Twin Engine -lataushybridimallit ovat aina nelivetoisia**: taka-akselia pyörittää sähkömoottori ja etuakselia polttomoottori. 1500 € varuste-etu kaikkiin Volvo-nelivetoihin (ei XC40 Recharge) 1. vuoden sähköt veloituksetta kaikkiin lataushybrideihin. Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min MUURALANKUJA 1, 48600 KOTKA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 205 puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14 Opel Crossland X -malliston yhdistetyt CO2-päästöt 135-147 g/km. Crossland X Comfort 130 A kampanjahinta alkaen 19 990 € (sis. toimituskulut 600 €). *Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Opel Crossland X City Edition 130 Automatic hinta toimituskuluineen 20 276,96 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 20 525,96 €, aika 48 kk, hinta 10 121,93 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 258,23 €, kulut yht. 1 993,83 €, tod. vuosikorko 3,31 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 22 270,79 €. Uusi Opel Corsa 5-ov. kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 15 989,69 € (sis. toimituskulut 600 €). Yhdistetyt CO2-päästöt 107–132 g/km (uusi WLTP-mittaus). **Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Opel Corsa 5-ov Comfort 75 hinta toimituskuluineen 15 611,00 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 15 860,00 €, aika 48 kk, hinta 8 018,03 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 198,22 €, kulut yht. 1 735,51 €, tod. vuosikorko 3,71 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17 346,51 €. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. LähiTapiola Rahoitus Oy, Tietotie 9, 01530 Vantaa. Takuu kolme (3) vuotta / 90 000 km Opel FlexCare -jatkoturvalla, joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanjahinnoiteltuja autoja rajoitettu erä. CROSSLAND 36 kk Takuu AUTOMAATTI NYT AINUTLAATUISEN EDULLISESTI KÄSIRAHA € alk. 259 €/kk * -sopimuksella CITY EDITION 130 Tai 19 991 € TÄYSIN UUSI OPEL CORSA Haastaa käsityksesi premium-luokasta. – KÄSIRAHA € -sopimuksella alk. 199 €/kk ** Tai 15 990 € DELTA AUTO KOTKA . Suurniitynkatu 2 . Automyynti: 0207 408 711 . ma-pe 9-18, la 10-15 Huolto: 0207 408 712 . ma-pe 7.30-17 . Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. . delta.fi OPELIT KOTKASSA MYY JA HUOLTAA DELTA
• Keskiviikkona 26.2.2020 12 Myydään Saab 900S 2.3L M 96 aj. 199 tuhatta, katsastettu, vetok, vebast,o hyvät renkaat. hp. 790e P. 0417228915 Volkswagen Golf Variant 1.9 td vm-99, säännöllisesti huollettu, juuri katsastettu, vetokoukku, 2 renkaat, siisti. Hp. 680e puh. 0400 657849 Kevyt peräkärry jossa koppi. Pituus 2 m, lev. 110cm, kork. 90cm, lehtijouset, sivulta aukeava. Voin vaihtaa koppakärryn avokärryyn 2.5 3M lavalla. h. 320e. p. 0500717631 Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Ostetaan Ostan vanhoja rannekelloja, sota-ajan kampetta ym. vanhaa sekä moottorisahan, soutuveneen ja pienen perämoottorin soita 0452668413 Muuttojäämistöt, lp-levyt ja stereot, rannekellot, työkalut ym. P. 0452016090 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Tarjotaan vuokralle Yksiö Kotkansaarella. Kuusisenk. 5, valoisa, siisti, 6 krs. Vapaa. Merinäköala, sataman valot näkyy. Luottot. tarkist. Puh. 0408458094 KT MYLLYKOSKI 43m 2 Heti vapaa. Rautakorventie 40, Vuokra 460e+vesi 30e. Puh. 040 565 0557 KT hovila 2h,k,et,wc,kph,s 48m 2 , autop. vuokra 550e + vesi p. 0405513196 Kirpputorit Sekalaista u?? Kotkan-Haminan seudun koulutuskuntayhtymä kokeilee ilmaisen aamupuuron tarjoamista opiskelijoilleen maaliskuun aikana. Puuro on tarjolla kaikilla Ekamin kampuksilla Kotkassa ja Haminassa. Ekamin johtoryhmä käsitteli tammikuussa kouluterveyskyselyn 2019 tuoreita tuloksia. Tulosten mukaan lähes 60 prosenttia kyselyyn vastanneista jättää aamupalan syömättä. Valtakunnallisesti keskiarvo on noin 53 prosenttia. – Koemme, että aamupala on tärkeä osa opinnoissa jaksamista. Päätimme kokeilusta, jossa opiskelijoille, joille kuuluu maksuton lounas, tarjotaan 2.–27. maaliskuuta ilmainen aamupuuro koulupäivinä kello 7.50–9, kertoo Ekamin talousja hallintojohtaja Tuija Korpela. Opiskelijat saavat puuron esittämällä vihreän opiskelijakortin. Mikäli kokeilu osoittautuu suosituksi, päätetään puurotarjoilun jatkosta erikseen. Ekamissa aamupuuroa opiskelijoille Kotkan kaupunginteatterissa osataan sittenkin! Tarvitaan vain ammattitaitoinen ohjaaja, joka hyvän tilannetajun lisäksi hallitsee henkilöohjauksen. Sen seurauksena Pelkkänä korvana -komedian ilmaisulliset palikat ovat siististi kohdillaan, kerronta sujuvaa ja esitys näyttelijätyön juhlaa. Ikävä kyllä sille ei voi kuitenkaan mitään, että komedia on kovin kulttuurisidonnainen. Se, mikä avautuu ongelmitta näytelmän kotimaassa Yhdysvalloissa, menee täällä suurelta osin yli hilseen. Esimerkkinä usein toistettava ja jenkeissä taatusti nauruhermoja kutkuttava kaksimielinen sana, joka ei meillä naurata, koska se on jätetty suomentamatta. Tätäkin suurempi harmitus koskee komedian huipennusta. Paljastamatta juonta enemmälti: siinä missä USA:n historiaan ja nykyhetkeen liittyvät viimehetken käänteet iskevät jenkkikatsojien tajuntaan kuin tuhannen tonnin leka, meillä ei näille tapahtumille löydy kaikupohjaa. Toki täälläkin nauretaan, mutta naurun kohteeksi joutuvan ilmiön yhteiskunnallinen sanoma jää kuriositeetiksi. Harmi. Kaikesta huolimatta tekijöiden laadukas osaaminen tarjoaa virkistävän teatterikokemuksen, jota voi lämpimästi suositella. Jukka Poikolainen Kotka Pelkkänä korvana on virkistävä teatterikokemus KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Vähävaraisten perheiden lapsia tukevien Panttiarpajaisten tilastot viime vuodelta kertovat, että pullonpalautusautomaateissa toimivissa hyväntekeväisyysarpajaisissa innokkaimmat osallistujat Kymenlaakson maakunnassa löytyvät Kotkasta ja Haminasta. Kotkassa sadasta pullonpalauttajasta keskimäärin kolme osallistuu arpajaisiin. Haminassa yksittäinen osallistumissumma on keskimäärin maakunnan suurin. Tuotoilla tuetaan kotimaan vähävaraisten perheiden lapsia. – Kymenlaakson päivittäistavarakaupoissa on 25 pullonpalautusautomaattia, joissa pullonpalautusrahoilla voi osallistua Panttiarpajaisiin. Arpajaistuottoja ohjataan Pelastakaa Lapset ry:n Eväitä elämälle -ohjelmaan, joka tukee kotimaan vähävaraisten perheiden lapsia harrastamaan ja opiskelemaan, kertoo Pelastakaa Lapset ry:n varainhankinnan ja viestinnän johtaja Sanna Kuusisto. – Selkeästi eniten automaatteja löytyy Kouvolasta, mutta innokkaimmat auttajat asioivat kuitenkin Kotkassa, jossa Panttiarpajaisilla varustetuissa pulloautomaateissa sadasta palautuksesta keskimäärin kolme osallistuu arvontaan. Kouvolassa vastaava luku on kaksi ja Haminassa vajaa 2. Kotkassa arpajaisiin osallistuttiin yhteensä 5 570, Kouvolassa 8 591 ja Haminassa 1 781 kertaa. PANTTIARPAJAISTEN toimitusjohtajan Yrjö Aaltosen mukaan tilanne Kymenlaaksossa on moneltakin kantilta mielenkiintoinen. – Kouvolassa oli viime vuonna seitsemäntoista Panttiarpajaisilla varustettua pulloautomaattia, mutta kotkalaiset painoivat useammin arpajaisnappia. Toisaalta Haminassa oli vain yhdessä kaupassa automaatti, mutta siellä kertaosallistuminen oli koko maakunnan mittapuulla suurin. Kotkassa yhdellä kertaa arpajaisissa mukana oleviin automaatteihin palautettiin pulloja 4,10 eurolla. Kouvolassa yksittäinen pullonpalautus oli keskimäärin 4,70 euroa. Haminassa yksittäinen pullonpalautus oli keskimäärin 4,95 euroa. – Suomessa vähävaraisissa perheissä elää 120 000 lasta. Köyhyys voi muun muassa altistaa kiusaamiselle, vaikeuttaa koulunkäyntiä ja heikentää vapaa-ajan mahdollisuuksia, toteaa Sanna Kuusisto. – Kauppareissun yhteydessä pulloja palauttamalla on helppo tehdä hyvää. Mitä enemmän kuluttajat osallistuvat, sitä enemmän rahaa ohjautuu kotimaan vähävaraisille lapsille, summaa Aaltonen. Hän mainitsee, että 2, 5 ja 50 euron voitot hyvitetään kuittia vastaan kauppaostoksista. Päävoitto, 10 000 euroa, lunastetaan ottamalla yhteyttä Parpa Oy:n asiakaspalveluun. ? u Kymenlaaksossa Panttiarpajaisiin oli viime vuonna mahdollista osallistua Kotkassa, Kouvolassa, Haminassa, Kuusankoskella, Anjalankoskella, Inkeroisissa, Myllykoskella ja Kausalassa. Koko maassa arpajaisautomaatteja on tänä vuonna 650 kappaletta. Hyväntekeväisyyttä pullonpalautuksella TEE HYVÄÄ Panttiarpajaisten kautta voi auttaa vähävaraisten perheiden lapsia harrastamaan ja opiskelemaan. Panttiarpajaisilla tuetaan vähävaraisten perheiden lapsia harrastamaan ja opiskelemaan Pelastakaa Lapset ry:n Eväitä elämälle -ohjelman kautta. ” Kotkaan eniten voittoja vuonna 2019. ` TORI JATKUU HUUTOKAUPPA Kimolan Seurapirtillä (Iitinkirkontie 180, Jaala, Kouvola) su 1.3. klo 12, näyttö klo 11 alk. Paljon hyvää vanhaa tavaraa! Tied.040 5910350. Autojen hitsaus työt 50 h sis.alv P. 0466435124 Ostamme ja tyhjennämme muutto-ja kuolinpesiä. Ostamme kaikenlaista vanhaa tavaraa. Soita heti, puh. 0405910350. Ostamme kuolinpesiä,jäämistöjä ja tavaraeriä käteisellä. Säästät aikaa ja vaivaa, me hoidamme puolestasi kaiken.Puh 045 111 6114 Ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös moottorikelkkaa ,ajettavaa ruohonleikkuria puh 040-7098397 peltikattojen maalaukset, peltikatot rakentamista ja remontointia p. 040 559 8446 / Simo Ammattitaidolla, oikeudenmuksisin hinnoin. KYSY TARJOUS! Työstä kotitalousvähennys! Paikallilselta tekijältä GO 7 SEVENGO let´s do it PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Laadi divari/järjestöilmoitus itse nettisivuillamme! pkank.fi jätä ilmoitus Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675
• Keskiviikkona 26.2.2020 13 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 24.2.-1.3.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. TAMFORCE PÖYTÄHIOMAKONE 350 W 69 90 IONIX 600 OTSONAATTORI Neutraloi tehokkaasti hajuja ja poistaa ilmasta homeitiöitä sekä allergeeneja. 199 € KRAMFORS PURUIMURI 550 W Max. ilmanvirtaus 1200 m³ /h. Imuletkun koko 100 x 2000 mm. Keruupussin koko n. 60 L. Suodatinala n. 0,9 m3. 179 € KRAMFORS PUUSORVI 370 W/1000 MM 149 € ALIPAINEIMURI 300 W Virtausnopeus 45 m³. 139 € TAMFORCE KULMAHIOMAKONE PRO 125 MM 840 W TAMFORCE MEISSELISARJA 19 90 MÄRKÄ-KUIVAIMURI 30 L 1400 W PAINEILMALETKUKELA TAMFORCE PRO RUUVIPENKKI 125 mm 49,90 € 150 mm 69,90 € 200 mm 89,00 € PRO TYÖKALUVAUNU ILMAN TYÖKALUJA 249 € EPÄKESKOHIOMAKONE 150 MM Yhdistelmäkone, jossa on sekä hiomalaikka että hiomanauha. Hiomanauhan kulmaa voidaan säätää 0-90 astetta. Teho: 350 W. SMIRGELI/NAUHAHIOMAKONE 240 W TAMFORCE SÄHKÖVIILA 260 W 39 90 69 90 89 90 10 m 20 m 89 90 39 90 49 90 840 W 260 W Paineilma 26-os. Metallikela KRAMFORS METALLIVANNESAHA 349 € 550 W 79 90 ® Ammattitason kulmahiomakone vääntävällä 840 W moottorilla. Pro Grid-ergonomiset kahvat ja tukeva runko. Sopii 115 / 125 mm laikoille. Kuormittamaton pyörimisnopeus 330-550 kierrosta / min. Hiomanauhan mitat 13 x 457 mm. Työskentelypituus 105 mm. Komposiittirunko kumipinnalla. Ilmankulutus 280 l/min. Nopeus 10.000 rpm. Kiven koko 150 x 20 x 12,7mm, karkeus G36. Nauhan koko 686 x 50 mm, karkeus P80. Siirrettävä vaunu seitsemällä vetolaatikolla. Lukittavissa. Erikokoisia meisseleitä magnetisoidulla kärjellä. Ruuvipenkki kääntyvällä jalustalla. Rungossa taontataso. Sorvissa neljä nopeutta, kärkien väli 1000 mm sekä kääntösäde 380 mm. Karan nopeus 850 / 1250 / 1750 / 2510 kierrosta/min. HINNAT! Hiotut
• Keskiviikkona 26.2.2020 14 u?? Uuden albuminsa viiden vuoden tauon jälkeen maaliskuussa julkaiseva Waltari lähtee kiertämään Suomea. Kotkassa Waltari nähdään 11. huhtikuuta Leikarissa. Keväisten klubikeikkojen lisäksi luvassa on myös festivaaliesiintymisiä. Aleksanteri Kuosan tuottama Global Rock -albumi sisältää kolmetoista uutta Waltarikappaletta, joilla kuullaan myös vierailijoita. Albumin tuoreimmalla Skyline-singlellä kuullaan Kärtsy Hatakan ja räppäri Raymond Ebanksin vuoropuhelu. Suomessa ja Yhdysvalloissa äänitetyn albumin muita vierailijoita ovat mm. Kwan-solistina tutuksi tullut Mariko Pajalahti, suomalaistuottaja Narinder Singh ja laulaja Johanna Försti. Mukana ovat myös Beats And Styles -yhtyeestä tuttu Jaakko Manninen, joka on ollut mukana kirjoittamassa Had It All -kappaletta ja No Sacrifice -kappaleeseen sämplet taituroinut Ari Pulkkinen. Waltari esiintyy Leikarissa u?? Kuvataiteilija Anneli Moilanen on pystyttänyt fantasiaaiheisen näyttelyn Kotkan Monikulttuurikeskus Myllyyn. Näyttely on avoinna 10. maaliskuuta saakka. Anneli Moilasen fantasiat JUHA KOSKI Kymijoen Lohisoitto -festivaali täyttää 25 vuotta. 3.– 7. kesäkuuta järjestettävän Lohisoiton pääteemana on Ruotsinsalmen meritaistelu ja sitä kautta myös aluetta hallitsevien vesistöjen, Itämeren, Kymijoen ja saariston merkityksen esille nostaminen. Ruotsinsalmen toisesta meritaistelusta tulee kuluneeksi 230 vuotta. AVAJAISKONSERTIN sisältö rakentuu Ruotsinsalmessa 1790 käytyyn Itämeren suurimpaan meritaisteluun. Konserttia varten Lohisoitto on tilannut kapellimestari-säveltäjältä Atso Almilalta uuden, noin 30-minuuttisen Ruotsinsalmi-teemaisen teoksen, jossa Kymi Sinfoniettan orkesterikokoonpanon lisäksi esiintyy laulusolisti, baritoni Markus Nieminen. Lisäksi konsertissa juhlitaan musiikin keinoin säveltäjä-akateemikko Uuno Klamia, jonka syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 120 vuotta. ENTISEEN tapaan useat Lohisoiton konsertit ovat maksuttomia. – Torikonsertteja on noin kymmenen kappaletta. Haluamme näin demokratisoida tapahtumaa, Lohisoiton talkooväkeen kuuluva Reetaliina Marin toteaa. Torikonsertit polkaistaan käyntiin keskiviikkona 3. kesäkuuta. Tuolloin Kotkan 4.6. näyttelijä Seela Sellan, pianisti Kristian Attilan ja sopraano Pia Freundin vierailu Merikeskus Vellamossa. ”Tänä yönä en pelkää kulkea yli pimeän” -konsertti kertoo sanoin ja sävelin ihmiskohtaloista itsenäisen Suomen historian ajalta. 5.6. Vellamo soul -illan esiintyjä Merikeskus Vellamon venehallissa on laulaja Nina Mya, jota on kutsuttu uuden ja vanhan vokaalijazzin sillanrakentajaksi. 5.6. Tutkimusjohtaja Mari Tervaniemi Helsingin yliopistosta kertoo musiikin kuuntelun ja harrastamisen vaikutuksista oppimiseen, hyvinvointiin ja kuntoutumiseen sekä aivojen toimintaan. FT, dosentti Susanna Välimäen ja FT, dosentti Juha Torvisen aiheena on “Hiiohoi ja apua: Itämeri, musiikki ja ympäristöhuoli.” 5.6. Kotkan torilla bluegrassyhtye Jussi Syren & The Groundbreakers ja laulajalauluntekijä Satu Lii, jonka musiikki pohjautuu folkpoptyylisiin, kerronnallisiin ja kitaravetoisiin kappaleisiin. 6.6. Kirkonkellojen soittoon erikoistunut lyömäsoittaja Vladimir Belov ystävineen soittaa muunnelmia perinteisistä ortodoksisista kirkonkellosävelmistä Pyhän Nikolaoksen kirkon kelloilla ja lisäkelloilla. 6.6. Kairon klubi-illassa kitaristi Petteri Sariola, joka on noussut maailmanmaineeseen soittotekniikallaan. Lisäksi konsertissa kuullaan laulaja-lauluntekijä Annika Nordia, jonka esikoislevy ilmestyy keväällä 2020. Kymijoen Lohisoittoa jo 25 vuotta MUSIIKKI Tulevana kesänä pääteemana on Ruotsinsalmen meritaistelu. Poimintoja Lohisoitosta Jussi Syren ja Groundbreakers nousee Kotkan kauppatorin lavalle perjantaina 5. kesäkuuta. KYMIJOEN LOHISOITTO Rocking Rolling Living Loving Band on julkaissut 8. englanninkielisen levyn Ride Rider Ride (RRLL Records). Aiemmin yhtye on julkaissut viisi suomenkielistä levyä. YHTYEEN ydinkokoonpano on pysynyt samana 20 vuotta: Ilkka Kuittinen (basso), Jesse Rinne (rummut), Jari Rinne (laulu ja rytmikitara), Joona Rinne (soolokitara ja kitarat) sekä Lassi Ukkonen (soolokitara ja kitarat). Jari Rinne on säveltänyt ja sanoittanut kaikki levyn kappaleet, sovitukset on tehty koko bändin voimin. Rinne nostaa levyltä esiin kaksi itselleen erityisen tärkeää: The Seeker kertoo siitä, että ihminen on ikuinen rakkauden etsijä. Osin Mika Waltarin kirjaan Johannes Angelos perustuva Anna Notaras Love -biisi kuvaa, miten rakkaus kykenee elämään suurimmankin uhan ja ahdingon alla. UUSI levy koostuu reggaesta, countryrockista, balladeista, keskinopeista kappaleista ja vauhdilla soitetusta perinteisestä rock`n`rollista. Saku Moilanen on äänittänyt, miksannut ja masteroinut levyn Kouvolan Deep Noise Studiolla. Moilanen soittaa myös urkuja puolessa lauluista. RIDE Rider Ride on bändille ilon ja surun levy. – Ilo tulee tekemisestä, onnistumisesta ja musiikista. Suru siitä, että basisti ei ole enää sitä juhlistamassa. Ilkka Kuittinen menehtyi veneonnettomuudessa syksyllä 2018. Sitä ennen hän oli ehtinyt ensimmäisissä studioäänityksissä soittaa kaikkien kappaleiden basso-osuudet kerrasta oikein, Rinne hymähtää. – Ilkka oli ystävä, soittaja ja viiden soittajan ”veljeskuntaan” sementoitu ihminen. Levy on omistettu Ilkalle, mistä on teksti levyn takakannessa. Mutta elämässä on mentävä eteenpäin. Siksi levylle nimi Ride Rider Ride, Rinne sanoo. Kaikista Ride Rider Ride –levyn kappaleista tehdään videot, kuten jokaisesta aiempien levyjen kappaleistakin. Kun edellisen levyn parista laulusta oli ehditty julkaista videot, pyysivät radioasemat mm Italiasta, Ranskasta ja Kreikasta levyä radiosoittoa varten. ? u Levy on kuultavissa muun muassa Spotifyssa, iTunesissa ja YouTubessa ja sitä myy Levykauppa Äx. Levy löytyy myös Novgorod musiikkija kirjakaupasta Kouvolasta. Ride Rider Ride on ilon ja surun levy pkank.fi Yleisöluento Munuaisissa vikaa mitä se oikein tarkoittaa? Keskiviikko 4.3.2020 klo 18.00 Tuulensuoja, Hallituskatu 9, Kouvola Luennoimassa Kymsoten nefrologi Päivi Schenk. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Kahvitarjoilu. www.muma.fi/kymsi www.kouvolandiabetesyhdistys.fi Tilaisuuden järjestävät Kymenlaakson munuaisja maksayhdistys ja Kouvolan diabetesyhdistys. Wanha Työski Perjantai 28.2. klo 20-05 Lauantai 29.2. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa: pe 06.03. Eija Kantola & Omega • la 07.03.Danny Show & Love Girls LOUNAS ke-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Liput 15€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 HERRA YLPPÖ & EX ANNELI MATTILA & RECADOS Liput 15€ / 20€ (ovi) Kotkan Asunnot Oy on vuokra-asuntoyhtiö, jonka osakekannan omistaa Kotkan kaupunki. 2700 asuntoamme sijaitsevat eripuolilla Kotkaa. Liikevaihtomme on noin 17 M€. KUTSU Kotkan Asunnot toteuttaa yhtiön koko asuntokantaa koskevan huoneistoremonttien kilpailutuksen. Järjestämme kilpailutuksesta kaikille rakennusurakoitsijoille avoimen infoja keskustelutilaisuuden yhdessä Cursorin ja Hankinta Taitoan kanssa. Aika: torstai 5.3.2020 klo 15:00 Paikka: Eagle-talon auditorio, Kyminlinnantie 6 Ilmoittautuminen 2.3. mennessä: kotkanasunnot@kotka.fi. Tervetuloa! Lisätiedot: Tarja Suortti 040 749 8578, Juha Tiitta 040 480 9450 www.kotkanasunnot.fi
• Keskiviikkona 26.2.2020 15 u?? Marraskuussa 2019 alkanut Maavoimien Reserviupseerikurssi Loisto päättyy sunnuntaina 1. maaliskuuta. Päätöstilaisuus, katselmus sekä ohimarssi järjestetään Haminassa perjantaina 28. helmikuuta. Kurssilla on koulutettu noin 600 upseerioppilasta reserviupseeriksi eri puolustushaarojen sekä Rajavartiolaitoksen tarpeisiin. Päätöstilaisuuden jälkeen on vuorossa paraati ja ohimarssi. Paraati alkaa paraatikatselmuksella kello 14.30 Reserviupseerikoulun päärakennuksen kentällä. Ohimarssi tapahtuu Kadettikoulunkadulla ja sen vastaanottopaikka on päärakennuksen pääoven kohdalla. Paraatikatselmuksen suorittaa ja ohimarssin vastaanottaa Puolustusvoimien logistiikkapäällikkö prikaatikenraali Janne Jaakkola seurassaan Reserviupseerikoulun johtaja everstiluutnantti Vesa Helminen. Yleisö on tervetullut seuraamaan paraatikatselmusta ja ohimarssia Kadettikoulunkadulle. Kurssi 255 juhlii päättäjäisiä Kymijoen Lohisoittoa jo 25 vuotta torin esiintymislavan valtaa Duo Lauri ja Satu eli Lauri Ankerman ja Satu Lankinen. He esittävät bluesin ja kansanmusiikin sekoitusta, suomenkielistä juurimusiikkia. Soittimina ovat resonaattorikitaran lisäksi haitari, jouhikko ja paimenpuhaltimia. AIEMPAAN tapaan Lohisoitto viedään eri puolille Kotkaa, saaristoon ja Pyhtään puolellakin soitto soi. Myös naapurikaupunki Kouvolasta saadaan esiintyjiä. Heavenly Swing -yhtyeen tyylilajina on jazziin vivahtava, swingillä kuorrutettu gospel. Heavenly Swing esiintyy Karhulan torilla lauantaina 6. kesäkuuta. Lohisoitto tarjoaa ohjelmaa myös lapsille ja lapsiperheille. Lasten Lohisoitto -tapahtuma järjestetään lauantaina 6. kesäkuuta Yhteisötalo Messissä. Kyseessä on kaikille ilmainen ja avoin kulttuuripitoinen tapahtuma, jossa lapsille on aktiviteetteja sekä lastenmusiikkia liveesityksinä. LOHISOITON historiateema jatkuu myös Langinkosken keisarillisella kalastusmajalla. Langinkosken kuohujen äärellä nautitaan torstaina 4. kesäkuuta kamarimusiikista ja keisarillisen historian havinasta. Esiintyjiksi on kutsuttu kotkalaislähtöinen pianisti Esa Ylönen ja tšekkiläinen viulisti Bohuslav Matoušek, joka on tämän hetken tunnetuimpia instrumenttinsa taitajia kotimaassaan. ? u Koko festivaaliohjelma löytyy osoitteesta lohisoitto.fi. ? u Liput tulevat myyntiin maaliskuun toisella viikolla. Kotkalaislähtöinen Karla Lamminheimo kilpailee perjantaina 28. maaliskuuta The Voice of Finlandissa. SAKU TIAINEN KAI-PEKKA VESALAINEN The Voice of Finland -laulukilpailussa nähdään perjantaina 28. helmikuuta kotkalaislähtöinen Karla Lamminheimo (22), joka valmistui laulajaksi Kymen Konservatoriosta vuosi sitten. KYNNYS ilmoittautua kilpailuun oli laulajalupaukselle sen verran korkea, että se olisi jäänyt tekemättä, ellei isä Petri olisi ilmoittanut tytärtään mukaan hänen tietämättään. Pääsy Ääni ratkaisee -vaiheen karsintaan tulikin tyttärelle täytenä yllätyksenä. – Ensimmäiset kuvaukset jännittivät niin paljon, että kuvauksia edeltävä yö meni huonoilla unilla, kertoo Karla Lamminheimo. MUSIIKKI ja laulaminen ovat kuuluneet Lamminheimon elämään lapsesta asti. Kotkassa kasvanut artistilupaus aloitti kokopäiväiset musiikkiopinnot nelisen vuotta sitten. Opinnot jatkuvat nyt Helsingissä, jossa hän opiskelee musiikkia ja musiikkipedagogiaa Metropolia ammattikorkeakoulussa. Vaikka jazz ja soul ovat lähinnä Karlan sydäntä, niin häneltä taipuvat myös popja tanssimusiikki. Viime kesäkuussa Lamminheimo esiintyi Sapokka Rock´n´Blues -tapahtumassa Karla & The Jazz Band -kokoonpanolla edustamassa Kaakonkulman nuortuvaa jazzmusiikkikulttuuria. Laulajan rakkaus jazziin syttyi jo 17-vuotiaana, kun hän opiskeli vuoden musiikkia Varsinais-Suomen kansanopistossa Paimiossa. – The Voice of Finlandin myötä toivon saavani lisää kokemusta ja varmuutta esiintymiseeni. –Tulevaisuudessa haluaisin tehdä omaa musiikkia ja löytää alan ammattilaisia, joiden kanssa voisin tehdä yhteistyötä sekä tietenkin esiintyä oman bändin kanssa, listaa Lamminheimo toiveitaan uran jatkon suhteen. ? u Porvoon Taidetehtaalla nauhoitettu jakso The Voice of Finlandista nähdään Nelosella perjantaina 28. helmikuuta kello 20. Karla kisaa The Voice of Finlandissa Kaikista Ride Rider Ride –levyn kappaleista tehdään videot. u?? Uusi museolaki astui voimaan tämän vuoden alusta, ja sen myötä Kymenlaakson museosta tuli alueellinen vastuumuseo. Uudistuksen tavoitteena oli saada Suomen jokaiseen maakuntaan kattavat alueelliset museopalvelut. Aluevastuumuseoiden lakisääteisiin tehtäviin kuuluvat museotoiminnan edistäminen maakunnassa, kulttuuriympäristötehtävä ja alueellinen taidemuseotehtävä. Maakuntamuseosta vastuumuseoksi KALLIOKOSKEN ASEMAKAAVAN MUUTOS, KALERVONKATU 10, KAAVA NRO 0519 Kotkan kaupunginhallitus ilmoittaa, että kaupunginhallitus on kokouksessaan 16.12.2019 hyväksynyt asemakaavan muutoksen 20. kaupunginosa Kalliokoski, osa korttelia 22, Kalervonkatu 10 kaupunkirakennelautakunnan ehdottamalla tavalla. Kaava astuu voimaan 25.2.2020. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS Hakemukset ja lisätiedot: www.nasylomat.fi toimisto@nasylomat.fi 045 102 7339 Tuettu loma on irtiotto arjesta hae virkistystä Nasyn lomalta! Nasy Naiset Yhdessä ry järjestää tuettuja virkistyslomia naisille ja pariskunnille sekä perhelomia ja isovanhemmat ja lapsenlapset -lomia ympäri Suomea. Haku lomille on käynnissä. Lomat tarjoavat mahdollisuuden virkistäytymiseen ja terveyden edistämiseen. Lomat myönnetään taloudellisin, sosiaalisin ja terveydellisin perustein. Omavastuu sisältää täyshoidon, majoituksen sekä monipuolisen ohjelman. KUORMAJA LINJA-AUTON KULJETTAJIEN AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUSTA Kotka Trukkikorttikoulutus 3.3.2020 klo 8:00 Vesityökortti 3.3.2020 klo 16:00 Hätäensiapu 4.3.2020 klo 8:00 Ilm. 0407196276 tai jari.pihlajamaki@jpihlajamaki.fi Järjestämme koulutuksia eri aiheista myös tilauksesta. www.ammattipatevyyskoulutuksia.fi sinun kaupunkisi. sinun lehtesi. KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 7.3. Benjamin TOMMI SEPPÄNEN & AMORADA Hotelli/Ravintola LEIKARI LAUANTAINA 29.2. PERJANTAINA 7.3. LAUANTAINA 14.3. PERJANTAINA 6.3. Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! Ennakkoliput Tiketistä 20 €/sis. narikka, liput ovelta 25 € + narikka. Klo 21.00 Klo 21.00 Klo 21.00 ANTTI KETONEN MARISKA HORSMANKUKKA BAND JA JANNE TULKKI PEKKA TIILIKAINEN & BEATMAKERS TONI ROSSI Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Frozen 2 2D(dub) PE 14.00 LA 13.30 SU 13.00 9,5€ KE 17.00 9,5€ 1h45min K7/4 Pikku naisia LA 16.00 11,5€ MA 16.30 10,5€ 2h15min Sallittu The Peanut Butter Falcon PE 16.30 SU 15.30 11,5€ TI 16.30 10,5€ 1h40min K12/9 Richard Jewell ENSI-ILTA! PE 18.45 LA 18.30 SU 17.45 11,5€ TO 19.30 10,5€ 2h10min K12/9 Joker LA 21.00 11€ KE 19.30 10€ 2h K16/13 ELOKUVAT KOTKASSA 28.2.-5.3.2020. LIPPUVARAUS & Päivän näytökset: www.kotkanleffat.fi VIP-SALI VI PSA LI Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen PE 13.00 LA 13.00 SU 12.30 9,5€ MA TRIO 1. 16.30 8,5€ TI & TO TRIO 1. 16.30 8,5€ KE TRIO 2. 17.00 8,5€ 1h15min Sallittu Sonic The Movie ENSI-ILTA! PE 15.00 LA 15.00 SU 14.30 9,5€ MA 17.00 TI 17.00 KE 15.30 8,5€ TO 17.00 8,5€ 1h40min K7/4 Se mieletön remppa PE 17.30 LA 17.30 SU 17.00 11,5€ MA 19.30 TI 19.30 TO 19.30 10,5€ KE TRIO 1. 19.30 10,5€ 1h30min K12/9 The Invisible Man ENSI-ILTA! PE 19.45 LA 19.45 SU 19.30 11,5€ KE 19.30 TO 19.30 10,5€ 1h55min K16/13 Koiranpäivät(dub) PE 14.00 LA 13.30 SU 13.00 9,5€ 1h30min K7/4 Erämaan kutsu ENSI-ILTA! PE 16.30 LA 16.00 SU 15.30 11,5€ MA, TI, TO TRIO 2. 16.30 10,5€ 1h40min K12/9 Erityiset ENSI-ILTA! PE 18.45 LA 18.30 SU 17.45 11,5€ TI 19.30 10,5€ TO 19.30 10,5€ 1h55min K12/9 The Gentleman PE 21.15 LA 21.00 11,5€ SU 20.30 11,5€ MA 19.30 10,5€ 1h55min K16/13 Vakoojat valepuvuissa 2D(dub) PE 14.00 LA 13.30 SU 13.00 9,5€ 1h40min K7/4 Teräsleidit PE 16.30 SU 15.30 11,5€ 1h35min K7/4 Helene LA 16.00 11,5€ TO VIP-SALI 16.30 10,5€ 2h5min K7/4 Parasite PE 18.45 LA 18.30 SU 17.45 11,5€ MA 19.30 TI 19.30 10,5€ 2h10min K16/13 Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of one Harley Quinn PE 21.15 LA 21.00 SU 20.30 11,5€ 1h50min K16/13 KI N O PA LA TS I TR IO 2 Bad Boys for Life SU 20.30 11,5€ TI 19.30 10,5€ 2h5min K16/13 Taistelulähetit-1917 PE 21.15 11,5€ MA 19.30 10,5€ 2h K16/13 TR IO 1 NO NIIN NILLITTÄJÄT!! Hra Kirjailija Jari Nenonen; uusi kirja Rankaisija. Vino poliisiromaani. Kriitikot vollottaa, Nenonen hohottaa. Ei se niin vakavaa ole. Elämä.
• Keskiviikkona 26.2.2020 16 MERKKIVARAOSIA JA HUOLTO-OSIA SUORAAN HYLLYSTÄ! Jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesipumput, jakopään korjausosat, alustan osat jne. Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 hemivaraosat@gmail.com Laatuvaraosat edullisesti asiantuntijan palvelulla! SWF-sulkien vaihdattajalle 3 l PESUNESTE JA ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE! WIX-SUODATTIMET Alkuperäislaatua edullisesti. asiantuntijan palvelulla! SPIES HECKER -AUTOMAALIT Haluamasi väri sävytettynä spraypulloon vaikka odottaessa. 59 € (ovh. 92 €) Pyöräteline TH 970 29 € • Ympärivuotiseen käyttöön • Erittäin tehokas • Helppo huuhdella • Jättää kiiltävän pinnan NYT SITÄ SAA! HE-MI KIILTOPESUAINE 1 gallona (3,79 l) KIERREJOUSET ISKUNVAIMENTIMET Kysy myös edullista asennustarjousta. Luota ainoastaan alkuperäiseen. MONROE – Meiltä löytyy ne kaikki! • ISKUNVAIMENTIMET • JOUSET • TUKIVARRE T • RAIDETANGON PÄÄT • PALLONIVELET • HELAT • JA MUITA OE-LAATUISIA OSIA JARRUOSAT TARJOUSHINNOIN! GO4 TEHOPESUSPRAY 1L Tehopesuaine, joka sopii käytettäväksi laimentamattomana autojen, veneiden, moottoreiden ja erilaisten laitteiden pesuun. 1 € /ERÄ MAC 124 PRICKBORT Pienpoistoaine nopea Poistaa tehokkaasti asfalttiroiskeet. 9 90 Mustissa ja Mirrissä on nyt entistäkin laajempi valikoima pieneläimille! Pieneläintuotteet 29.2. maisteltavana kissojen ja koirien Maukas-raakaruokia! Tervetuloa karvakorvan kanssa käymään. Kaikki Maukas-raakaruokapakasteet -20 % Tarjoukset voimassa Kotkan Musti ja Mirri -myymälässä 3.3.2020 asti niin kauan kuin tavaraa riittää. Edut vain normaalihintaisista tuotteista. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. MUSTI JA MIRRI KOTKA JUMALNIEMI • Jumalniementie 7, 48600 Kotka puh. 044 769 0014 • facebook.com/mustijamirrikotka • avoinna: ark. 10–19, la 10–16, su 11–16 Tervetuloa hakemaan ruoat ja tarvikkeet lemmikeille! Ota 6 maksa 5
• ERÄ Presidentti SUODATINja PANNUJAUHATUS KAHVIT 500 g Ei label, origin eikä papukahvit. 7,50/kg Ilman Plussa-korttia 4,79 /pkt (9,58/kg) -21 % 2 PKT 10.Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt. 3,70-3,92/l Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 4,19 /rs (4,66-4,93/l) 3 RS Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMA 0,33 l 24-PACK 1,19/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Pepsi Max Lime vain K-kaupoista. Ilman Plussa-korttia 14,15-14,99 /24-pack (1,48-1,59/l )(sis. pantit 2,40). TULPPAANI 15 kpl/KIMPPU Värikimppu. Suomi. HINNAT VOIMASSA TO–SU 27.2.-1.3.2020, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. helpoilla kanabruchetoilla. 9LV/20 Väriä ja juhlavuutta kattaukseen! Pöytä Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760 g 10,51-11,58/kg Aloita Loihdi herkullinen menu, kata kauniisti ja nauti. Meiltä saat kaiken ruoanlaittoon ja kattaukseen. ON KATETTU 7 50 -19% -20% 11 79 -20-25% 6 99 (7,99) 12 % 7 99 RS Ilman Plussa-korttia 9,95 /rs (13,09-14,42/kg) -PACK 24 Viikon tarjoukset näet aina k-citymarket.fi/tarjoukset KEITTIÖPÄIVÄT 28.-29.2.2020
• 22 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket TUMMA RYPÄLE 500 g Etelä-Afrikka. 4,00/kg 4.Yksittäin 2,69/rs (5,38/kg) 2 RS JÄÄSALAATTI 100 g Suomi. 9,99/kg 99 PS 5 50 Ilman Plussa-korttia 3,49-3,75 /pkt (15,63-21,15/kg) Atria ARTESAANI KOKOLIHALEIKKELEET 165-180 g ja LÄMMINSAVURAAKAMAKKARAT 240 g 11,46-16,67/kg 5 69 KPL Ilman Plussa-korttia 6,49 /kpl (21,63-26,49/kg) Valio KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300 g Ei Hienoin. 18,97-23,22/kg 2 PKT 5 50 Ilman Plussa-korttia 3,15 /kpl (15,75/kg) President BRIE VALKOHOMEJUUSTOT 200 g 13,75/kg 2 KPL Ilman Plussa-korttia 0,95 /prk (6,33/kg) LAKTOOSITON Valio KREIKKALAINEN JOGURTTI 150 g 5,33/kg 5 PRK Ilman Plussa-korttia 2,29 /tlk (2,29/l) Valio GEFILUS MEHUT 1 l 2,00/l 2 TLK 2 39 PS Ilman Plussa-korttia 2,75-2,99 /ps (3,35-4,60/kg) Pågen ISOT LEIVÄT 650-820 g Mylläri 700 g, Maalaishyvä 650 g tai Talonpoika 820 g 2,91-3,68/kg värikkäällä briejuusto-rypälesalaatilla. Kata kauniisti uusilla myhome-astioilla. RED DESIRE TERTTUMINILUUMUTOMAATTI 250 g Hollanti. 9,96/kg 2 49 RS 4.4.
• Yllätä merellisillä sinisimpukoilla ja rapeakuorisella tuoreella leivällä. 3 Vinkki! Sinisimpukat valmistuvat nopeasti ja ovat vastuullinen valinta. Saaristomeren KYLMÄtai LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE n. 700 g 16 99 KG Ilman Plussa-korttia 18,95 /kg 9 95 KG Ilman Plussa-korttia 11,75 /kg Royal Greenland KOKONAINEN KATKARAPU 90-120 kpl/ 1 kg MSC. Pakaste. ERÄ Lerøy TUORE SINISIMPUKKA 1 kg MSC. 4,99/kg 4 99 RS Järvikylä LEHTIPERSILJA-, KORIANTERItai VIHERMINTTURUUKKU Suomi. 1 29 KPL KG 15 95 Atria SUOMALAINEN TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE Palana. RS 6 29 Atria PERHETILAN KANAN SISÄFILEET 450-600 g 10,48-13,98/kg 6 49 UUTUUS, GLUTEENITON Tamminen NAUDAN PREMIUM WIENERLEIKE 2 kpl / 240 g 27,04/kg RS PALVELUSTA, ERÄ TUORE KOKONAINEN KASVATETTU TAIMEN tai HAUKIFILEET Suomi. Hauki säävarauksella. Voimassa TO-LA 27.-29.2. 13 95 KG
• 4 Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 27.2.–4.3.2020 Kata KAUNIISTI Uutuusväri pellava 3,99 myhome Alva LAUTANEN Laadukasta new bone posliinia. ALKAEN 13,55 Esim. kuvan Kastehelmi KYNTTILÄLYHTY 64 mm Ilman Plussa-korttia 15,95 19,46 Esim. kuvan VALKOVIINILASI 33 cl 2 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 25,95 IITTALA ESSENCE -JUOMAja -VIINILASIT -25 % myhome Tiheikkö tai Alva matta MUKI 0,4 l Laadukasta new bone posliinia. Useita värejä. ALKAEN 6 99 KPL myhome MALJAKKO 7 99 ERÄ Arabia Muumi Tykkylumi MUKI 0,3 l 10 .-44% Ilman Plussa-korttia 17,95 IITTALA KASTEHELMIja RAAMI-ASTIAT -15 % Iittala Kartio JUOMALASI 21 cl 2 kpl/pkt 10 95 19,95 Aalto KYNTTILÄLYHTY 60 mm ALKAEN
• 5 * Tuotteita ei saatavilla: Jämsä, Kankaanpää, Pieksämäki, Valkeakoski, Ylivieska eikä Äänekoski. Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. KEITTIÖPÄIVÄT 28.-29.2.2020 Myymälöissämme 26,97 Esim. Talent Ceramic PAISTINPANNU 28 cm Erittäin kestävä keraaminen pinnoite, kestää sekoittamista, vispaamista, ruskistamista ja paistamista. Sopii kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 44,95 39,95 kpl Myhome KATTILA 2,8 l tai PAISTOKASARI 24 cm 45,56 UUTUUS Esim. Hard Face PAISTINPANNU 28 cm Entistä kestävämpi Hardtec Superior -pinnoite. Sopii kaikille liesille. Ilman Plussa-korttia 56,95 TEFAL TALENT CERAMIC -PAISTINPANNU 28 cm tai -WOKKIPANNU 28 cm -40 % myhome PAISTINPANNUT ALKAEN 24 95 KPL UUTUUS Gastromax Bio KEITTIÖTYÖVÄLINEET Uudet vihreät Bio-keittiötyövälineet ovat 49 % biopohjaista komposiittimateriaalia, joka ei naarmuta pinnoitettuja kattiloita ja pannuja. Tuotteen hiilijalanjälki on huomattavasti pienempi kuin perinteisellä muovisella keittiövälineellä. ALKAEN 4 99 KPL Smart Store Collect LAJITTELUASTIA 76 l * 39 .-21% Ilman Plussa-korttia 49,95 myhome Keraamiset UUNIVUOAT ALKAEN 8 99 KPL KAIKKI FISKARSPAISTOja -KEITTOASTIAT -20 % Kierrätä oikein Tiedätkö miten arjen yleisimmät jätteet kierrätetään? k-ruoka.fi/kierrata-oikein Lue lisää www.k-citymarket.fi/ keittiopaivat
• 6 Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 27.2.–4.3.2020 Upeat alusasut jokaiselle vartalolle Istuvat ja kauniit alusasut ovat onnistuneen pukeutumisen perusta. Katso uudet alusvaatemallit ja -värit osoitteesta www.k-citymarket.fi/alusasut Naisten THERMOLEGGINGSIT tai -SUKKAHOUSUT Polyesteriä/elastaania. 3 .jopa 69% jopa Ilman Plussa-korttia 7,99-9,99 /kpl KPL 5,56 Esim. kuvan Control-Support TUKISUKKAHOUSUT 40 den Ilman Plussa-korttia 7,95 15,99 Esim. kuvan Sloggi 100 H TOPPI Ilman Plussa-korttia 19,99 KAIKKI MIESTEN ja NAISTEN SLOGGI-ALUSASUT -20 % Pierre Robert Naisten LYHYET ALUSHOUSUT Useita malleja. 8 .-38% jopa Ilman Plussa-korttia 9,99–12,99 /kpl KPL Naturana KAARITUETTOMAT RINTALIIVIT Mallit Minimizer ja 5139. Useita värejä. Kupit B–E, jotka vaihtelevat malleittain. 15 .jopa 34% jopa Ilman Plussa-korttia 19,99–22,95 /kpl KPL KAIKKI CHICNAISTEN SUKAT ja SUKKAHOUSUT -30 % mywear Aikuisten tai lasten SUKAT tai TRAINERIT 5 pr/pkt Useita erilaisia. 5 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 5,99-9,99 /pkt PKT TUNTUU IHOLLA Hyvä olo
• 7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. La 29.2. klo 12-17 myymälässämme –TAPAHTUMA –TAPAHTUMA Tule ja rakenna tapahtumapaikalla oma pieni Hidden Side -teemainen LEGO, jonka saat mukaasi. Rajoitus yksi per asiakas. LEGO-palikoita rajoitettu erä. 216703 300W SÄHKÖVATKAIN Tehokas 300 W moottori. Mukana vispilät, taikinakoukut sekä maitovaahdotin. Sisäänkelautuva johto sekä lisäosien säilytyskotelo. Takuu 1 vuosi. 19 95 -20% Ilman Plussa-korttia 24,95 24,46 Esim. kuvan 70430 NEWBURYN METRO Ilman Plussa-korttia 34,95 Mukana monipuoliset lisävarusteet. Siivousulottuvuus 12 m. Terveellistä ja nopeaa ruuanvalmistamista. UUTUUS VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW PÖLYNIMURI Tehokas ja hiljainen (62 dB). DustPro-lattia/mattosuulakeParkettoPro, tekstiilija rakosuulake. Pestävä E12-hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 UUTUUS LEGO HIDDEN SIDE -PALIKKARASIAT -30 % Philips Daily Collection HD9216/80 AIRFRYER Ainutlaatuinen Rapid Air -tekniikka. Valmistaa nopeasti raaka-aineet päältä rapeaksi ja sisältä mureaksi jopa ilman rasvaa. Takuu 2 vuotta 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 Philips HR3553/00 Viva Collection TEHOSEKOITIN Voimakas 700 W moottori, 1,5 l sekä 0,6 l mukaan otettava sekoituskannu. Sykäystoiminto. Murskaa jäätä. Irrotettavat osat konepestäviä. Takuu 2 vuotta. 59 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 79,95 Electrolux EKM3710 YLEISKONE Tehokas 800 W moottori 6-portaisella säädöllä. Teräskulho. Mukana tehosekoitinkannu, lihamylly ja vihannesleikkuri. Takuu 2 vuotta. 149 .-50€ Ilman Plussa-korttia 199,00 Moccamaster KBG962 AO KAHVINKEITIN Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko, sekoittava aromikansi, lämpölevyn tehonsäätö ja automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. Rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden takuun. 169 .-20€ Ilman Plussa-korttia 189,00 Dolce Gusto MiniMe KAPSELIKAHVINKEITIN Helppo valmistaa sekä kuumia että kylmiä juomia. Markkinoiden laajin kapselivalikoima. Takuu 2 vuotta. 29 95 -40% Ilman Plussa-korttia 49,95 17,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 19,95 Friteeraa, grillaa, paahtaa ja paistaa.
• Ilman Plussa-korttia 2,59 /ps (7,97-18,50/kg) Taffel MEGAPUSSIT 140-325 g 6,15-14,29/kg 2 PS 4.4 50 Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl (8,72-10,11/kg) Marabou BIG TASTE SUKLAALEVYT 276-320 g 7,03-8,15/kg 2 KPL Ilman Plussa-korttia 0,89 /kpl (23,42/kg) Lindt LINDOR SUKLAAPATUKAT 38 g 19,74/kg 4 KPL 3.1 69 KPL Ilman Plussa-korttia 1,95 /kpl ( 18,40-20,31 /kg) Fazer MARENKILEIVOKSET 2 kpl/96-106 g 15,94-17,60/kg 5 50 Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (20,35/kg) Fazer SUKLAISET HERKUTTELUKEKSIT 142 g 19,37/kg 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,25 /pl (sis. pantin 0,10) (8,60/l) Froosh SMOOTHIET LASIPULLOSSA 250 ml 7,60/l (sis. pantit 0,20) 2 PL 4.Ilman Plussa-korttia 2,89 /pl (2,49/l/l) (sis. pantin 0,40) San Pellegrino LUONNON MINERAALIVESI 1,0 l 2,10/l (sis. pantit 0,80). 2 PL 5.3 99 RS Ilman Plussa-korttia 4,99 /rs ( 5,54-5,87 /l) Aino LAKTOOSITTOMAT KERMAJÄÄTELÖT tai KAURAJÄÄTELÖT 850-900 ml 4,43-4,69/l Vinkki! Myhomen uunikestävät astiat sopivat loistavasti uunijäätelölle. Kruunaa makealla uunijäätelöllä. Katso menun reseptit, ihastu myhome-astioihin ja lue vinkkejä kattauksesta: k-citymarket.fi/menu KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi