KESKIVIIKKONA 20. helmikuuta 2019 | N:o 14 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi LAADUKAS TUOTE, TYYTYV€INEN ASIAKAS. Avaimet käteen -palveluna 050 407 9951 Ota yhteyttä Ilmainen kartoituskäynti KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Hans Nordman naprapaatti Kotka Juho Iivonen naprapaatti Kotka Akuuttiin selkäkipuun Puutarhakatu 15, Kotka AJANVARAUS: 010 237 700 www.fysios.fi 1 99 ARIEL A+ PESUJAUHE 688g (2,91/kg) -color, white á 2,95 NALLE PIKAKAURAHIUTALE 1,5KG (1,17/kg) Norm. 2,35 NALLE NELJÄN VILJAN HIUTALE 700g (1,43/kg) Norm. 1,29 1 ,AUTOLAPIO EVEREST ILS1 Norm. 9,99 6 99 AUTOLAPIO EVEREST ECO Norm. 8,90 5 99 KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-19, su 10-18 VAALIMAA, Rouvanmäentie 10 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-21, su 9-20 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-la 7:30-19, su 9-17:30 (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti Niin kauan kuin tavaraa riittää ww w. ra ja m ar ke t.fi Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO TIISTAI 3 ,2pkt LUMENTYÖNNIN NONAME 41 Norm. 5,99 9 90 4 99 1 75 BORJOMI KIVENNÄISVESI 0,5L (3,38/l) lasipullo Norm. 1,89 NUKKAIMURI SAIMA Norm. 3,49 1 99 Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO TIISTAI BERGEN OBSESSION KEKSIT 140-145g (7,14-6,89/kg) TRIKOOKUDE 600-900g á 4,99-6,99 8,2kpl 10 ,LIUKUJALAKSET POTKUKELKKAAN Norm. 18,90 5kpl 15 ,PUUTARHAKÄSINEET VUORILLA á 3,99 CASALI TUPLASUKLAA BANAANI 300g (5,00/kg) á 1,99 5 ,10 ,Yhteensä 24 rullaa LAMBI TOILET 6RLL -kuvioitu á 3,05 4pkt LUMENTYÖNNIN ALPIN Norm. 14,90 6pss KUKKIEN JA VIHANNESTEN SIEMENET á 0,45 2,Hyvä valikoima 4 99 PEDIGREE DENTASTIX 28+7KPL 5x180g (5,54/kg) Norm. 7,90 -36% -25% 5,2kpl LATZ COUNTRYSIDE 1KG (2,50/kg) á 3,50 -nautaa, kanaa, kasviksia 2paria EINHELL/RAPALA JÄÄKAIRAPAKETTI Norm. 350,00 Einhell akkuiskuporakone TE-CD 18 Li-i BL Solo, 60Nm vääntö. -18V 3Ah ja 18V 4Ah akut. Laturi. Kantokassi. Rapala Mora Ice Easy Cordless 125mm/5"jääkaira +adapteri 280,POLTTOMOOTTORIKAIRA 43CC Norm. 199,00 169 ,DEL MONTE ANANAKSET -PALA TAI VIIPALE -omassa mehussa, sitruunan maku, kookoksen maku 220-235g (1,82-1,70/kg) á 0,89-1,05 2 ,5kpl 1 69 AIKUISTEN INDIANA NASTAKENGÄT -koot 36-46 -eri malleja ja värejä! Norm. 55,90 44 90 Paljon värejä! 1 ,KUKKAMULTA 10L (0,10/l) Norm. 1,35 -20% 1 ,kpl -42% TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 20.2.2019 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Hiihtolomalle KANUUNAN KAUTTA! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.2. ELLEI TOISIN MAINITA 4 00 8 00 6 99 KPL HK HAMPURILAINEN 110G (3,64/KG) Yksittäin 0,65/kpl (6,70/kg) 9 95 KG VILJAPORSAAN SISÄFILE MARINOITU KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALEET 400-450G (8,89-10,00/KG) Yksittäin 4,49/rs (9,98-11,23/kg) TUORE SAIMAAN KIRJOLOHI N.900G KIERTOVESIKASVATETTU ERÄ KG 99 KG CONFERENCE PÄÄRYNÄ HOLLANTI 69 KG 99 KG SUOMI VALIO JUUSTOJA SALANEUVOS ARVOISA 350G (1,40/KG) ANANAS COSTA RICA OMENA IDA RED PUOLA RS 2 KG Voimassa to-la Voimassa to-la ERÄ 10 KPL 2 PS K-RUOKAMESTARIN SVEITSIN JA WIENINLEIKKEET PORSAAN ULKOFILEESTÄ 12 90 KG KPL 99 K-RUOKAMESTARIN GRILLATTU BROILERIN REISIKOIPI RAAKAPAINO N. 300G K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTILIHAT 12 90 KG SUOMI SUOMI KUHAFILE VIRO, SÄÄVARAUS Voimassa ma-ke 19 95 KG ERÄ Voimassa to-la TUOREET SILAKKAFILEET PYYNTIVARAUS 19 95 KG ERÄ HYVÄ APAJA KIRJOLOHIPULLAT 300G (6,66/KG) Yksittäin 2,25/ps (7,50/kg) 4 00 3 99 PKT MEIRA KETSUPPI 500G (2,78/KG) 1 39 PLO LEGENDA III OLUT 0,33L 4,4% (2,73/L) SIS. PANTIN 0,15 1 05 TLK
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 20.2.2019 3 KAI-PEKKA VESALAINEN Repoveden XX ulkoiluja elämyspäiville 22.–24. helmikuuta odotetaan vähintään 1 500 reippailuhenkistä kansalaista. Ennätysmäärän osallistujia, lähes 3 000 henkilöä, tapahtuma kokosi vuonna 2006. Viime vuonna ulkoiluja elämyspäivillä liikuttiin – hiihdettiin tai käveltiin – yhteensä 6 200 kilometriä reilun 450 henkilön voimin, kun tapahtuma sai liikkeelle kaikkiaan 1 400 henkilöä. ULKOILUja elämyspäivien vastuullisena järjestäjänä toimii neljättä vuotta Valkealan Latu. Kouvolan kaupunki tukee hiihtolatujen tekoa 6 000 eurolla. Järjestelytoimikunnan sihteerin Lea Aallon mukaan Metsähallitus osallistuu järjestelyihin raivaamalla laduilta tykkylumen mahdollisesti kaatamat puut ja katkomat oksat sekä antamalla Karhulahden kodan järjestäjien käyttöön. Erämaahiihdon lähtöpaikkoina toimivat Orilammen Lomakeskus ja Saarijärven huoltopalvelupaikka. Tarjolla on viisi hiihtoreittiä: Kinansaaren kierros (10 km), Orilampi-KarhulahtiOrilampi (10 km), OrilampiVoikoski-Orilampi (12 km), Orilampi-Karhulahti-Olhava-Orilampi (15 km) ja Orilampi-Karhulahti-SaarijärviOrilampi (25 km). Latumestari Kari Puustisen mukaan yöpakkasten jatkuminen mahdollistaa koko reitistön pitämisen hiihtokunnossa. Orilammen ja Karhulahden välinen jääreitti on mahdollista hiihtää luistelutyylillä, mutta muut reitit on sivakoitava perinteisellä tyylillä. Vuosia ulkoilutapahtuman ruorissa ollut Tarmo Kulmala arvioi, että lapsiperheille sopiva kohde on Karhulahti, sillä erämaareitti on jyrkkine mäkineen alle 12-vuotiaille tai vähemmän hiihtäneille mahdollisesti liian vaativa. – Kinansaaren latu tasaisuudessaan sopii kaikille. Saareen tulee myös Hillosenselän ylittävä kävelyreitti. Taaperoille ja tenaville tehdään oma latu Orilammen läheisyyteen, huomioi ulkoiluja elämyspäivien järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Kukka-Maaria Vesalainen. ERÄMAAHIIHDON latuverkosto ulottui takavuosina aina Kirjokiveen ja Tervajärvelle saakka, mutta on vakiintunut nykyiselleen taloudellisistakin syistä. Aalto muistuttaa, että virallisilta lähtöpaikoilta lähteneistä, osallistumismaksun maksaneista vaeltajista kannetaan huolta. Heidät on vakuutettu, ja heille on tarjolla eväslippuja sekä saunomisja peseytymismahdollisuus Orilammella. Osallistumismaksunsa maksaneet saavat kunniakirjan ja osallistuvat arvonnassa. KOLMIPÄIVÄISEN tapahtuman aikana oheisohjelmaa Orilammella riittää. Perjantaina Voice of Finlandista tuttu Maiju Laurila vetää HelmiFolkJam-tanssiliikuntaharjoituksia majan pihaalueella. Mäntyharjun latujärjestö Reissupolku opastaa lauantaina lapsiperheitä lumenveiston saloihin. Pilkintään halukkaat saavat tuntumaa kalakerholaisten opastuksella. Koiravaljakkoja poniajelua, tandemliitoa ja moottorikelkkakuljetuksia on tarjolla lauantaina ja sunnuntaina eri maksusta. Repovesi kutsuu LIIKE Repoveden ulkoiluja elämyspäivät yhdistää Kymenlaakson ja Etelä-Savon liikkuvaa väkeä. Repoveden ulkoiluja elämyspäivien järjestelytoimikunta on jakanut perinteiset emännän ja isännän taulut. Marita Toikka emäntänä ja Tarmo Kulmala kunniaisäntänä luovutustilaisuudessa. Kaupunginjohtajan sylissä hänen Amos-vauvansa. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Joukossa on voimaa. On saatu hyvä tapahtuma aikaiseksi. Tarmo Kulmala ”Haemme suurimman puolueen asemaa” Kaupunkilehdet Ankkuri ja PK luotaavat eduskuntavaalien teemoja juttusarjassa, jossa puolueet pääsevät vastaamaan ajankohtaisiin aiheisiin. Kokoomuksen vastaukset kokosi Kaakkois-Suomen Kokoomuksen toiminnanjohtaja Pia Rantanen. Kuinka monta ehdokasta puolueellanne on näissä vaaleissa? – Täysi lista, eli 17 ehdokasta. Kuinka monta ehdokasta saatte läpi? – Tavoite on neljä kansanedustajaa. Suurin ongelma Kymenlaaksossa? – Kymenlaakson suurin ongelma on sama kuin Suomessa ylipäätään, eli kohtaamisongelma työmarkkinoilla, työvoiman saatavuus ja työllisten määrä. Haasteensa asettaa myös ikärakenne, joka vanhenee ja väki joka vähenee. Tarvitseeko Suomi maahanmuuttajia? – Kyllä tarvitsee työperäistä maahanmuuttoa. Ikärakenteen muutos aiheuttaa vääjäämättömästi vinouman, jossa työllisten määrä laskee. Paljonko eläkkeitä pitäisi keskimäärin korottaa? – Euromääräiseen huutokauppaan emme ryhdy. Mikäli eläkeläisten ostovoimaa halutaan korottaa, tulee se tehdä verotusta alentamalla. Eläkkeellä pitää tulla toimeen. Mitä hyvää ja mitä huonoa valmisteilla olevassa soteja maakuntauudistuksessa on? – Valinnanvapaus toisi yksilön kannalta toivottua joustoa, laatua ja valinnanvaraa. Mikä on ykköshanke, jota valtion tulisi rahoittaa? – Ykköshankkeeksi asettaisimme vahvan talouspohjan luomisen, työllisyyden ja yrittäjyyden kasvun, jotta hyvinvointipalvelut voidaan turvata. Miten Kymenlaakson muuttotappio saataisiin käännettyä muuttovoitoksi? – Työpaikkojen määrää lisäämällä. Veikkauksenne vaalien voittajasta eli tulevasta pääministeristä? –Kokoomus ja Petteri Orpo. Minkä puolueen kanssa erityisesti kilpailette äänestäjistä? – Kilpailua käydään kaikkien kanssa, alueellisesti hieman vaihdellen. Populistiset, löysiä ja katteettomia lupauksia viljelevät puolueet ovat luonnollisesti vastustaja vastuunkantaja Kokoomukselle. Haemme suurimman puolueen asemaa. Eduskuntavaalit 2019 ” Kymenlaakso ei paini talousongelmissaan yksin. X X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. OUTLETMYYMÄLÄ Pasaatin 2. krs ARK. 11-18 • LA 10-15 Kauppakeskus Pasaati, Kotka | Puh. 05-217680 Palvelemme ark. 10-19, la 9.30-16 -30% -40% RINTEESEEN JA LOMALLE... Lapsille, miehille ja naisille • TOPPA-ASUJA • TAKKEJA • HOUSUJA • KENKIÄ -30% nastakengät ja kitkakengät -60% -50% -70% Jopa KEVÄTTAKKEJA SAAPUNUT 119 € alk. nastajuoksukengät FysioKymppi Fysioterapia, lymfaterapia akupunktio Lohniementie 1, Ruonala Tuija Pohjola 0400805051
Keskiviikkona 20.2.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO u? ? Kotkalainen lentäjä ja tietokirjailija Jyrki Laukkanen kertoo suihkuhävittäjien onnettomuuksista Karhulan kirjastossa torstaina 21. helmikuuta kello 17.30. Esillä ovat onnettomuudet, joissa kone on tuhoutunut ja ohjaaja on joko kuollut tai pelastautunut heittoistuimella. Esityksen kohteena ovat Suomen suihkuhävittäjät eli konetyypit Vampire, Gnat, MiG, Draken ja Hornet. Insinöörieverstiluutnantti, evp. Jyrki Laukkanen palveli Ilmavoimissa hävittäjäja koelentäjänä yli 30 vuotta. Laukkanen on kirjoittanut useita teoksia liittyen muun muassa Suomen Ilmavoimien konetyyppeihin. Laukkanen kertoo onnettomuuksista u?? Kohtuus Kymenlaaksossa suunnittelee kumppanuusviljelyä Kymenlaaksoon yhdessä Sihvolan tilan maanviljelijä Noora Harjun kanssa 21. helmikuuta kello 17–19 Kotkan Yhteisötalo Messin B-talossa. Kumppanuusviljelyssä pöydän antimet tulevat läheltä. Viljelijän kanssa voidaan suunnitella tulevan satokauden tuotanto tarpeen mukaan. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. ? u Kumppanuusviljelyä maanviljelijä Noora Harjun kanssa 21.2. kello 17–19 Messin B-talossa. Kumppanuusviljely suunnitteilla JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Talousja velkaneuvonta siirtyi kuluvan vuoden alusta kunnilta valtion pyörittämien oikeusaputoimistojen hoidettavaksi. Kymenlaaksoon tuli yksi yhteinen velkaneuvonta, jolla on toimipaikat Kotkassa ja Kouvolassa sekä sivutoimipaikka Haminassa. Kysyimme Kotkan toimipaikassa työskentelevältä talousja velkaneuvoja Kirsi Parikalta, miten muutos on vaikuttanut. Kasvoivat voimavarat? – Resursseja lisättiin niin, että saimme yhden talousja velkaneuvojan ja yhden talousja velkaneuvonnan oikeusapusihteerin viran lisää. Rekrytoinnit näihin virkoihin ovat käynnissä. Jos nyt tilaa ajan talousja velkaneuvontaan, koska pääsen? Eli kuinka pitkä jono on? – Jonon pituutta on tällä hetkellä vaikea määritellä, koska toiminta ei ole päässyt käynnistymään vielä täydellä teholla. Asiakkaiden asioita hoidetaan sekä Kotkassa että Kouvolassa ja jono pyritään pitämään tasaisena molemmissa toimipaikoissa. Asiakas voi valita missä toimipaikassa hän asioi ja myös etäyhteydellä voidaan hoitaa asioita. Akuuteissa tilanteissa apua pyritään järjestämään pikaisesti. Mikä on tyypillinen tilanne, jonka vuoksi neuvontaan hakeudutaan? – Erilaisista kulutusluotoista johtuva velkaantuminen. Elämässä tapahtuneet muutokset, jotka ovat aiheuttaneet tulojen pienenemisen (työttömyys, eläköityminen, sairastuminen). – Tällä alueella myös asuntokaupan hiljentyminen näkyy meidän asiakaskunnassamme. Yleensä meille otetaan yhteyttä niin myöhään, ettei talousneuvonta enää auta ja silloin järjestelyjen hakeminen tai velkojen päästäminen ulosottoon on ainoa keino hoitaa ongelmaa. Toki monesti asiakkaat MUUTOS Talousja velkaneuvonta siirtyi kunnilta valtion oikeusaputoimistoille. Helppo lainaraha näkyy vel kaneuvonnassa ” Ihmiset unohtavat korkeat kustannukset, kun haluavat täyttää mielihyvän tunteen. Kirsi Parikka Kun rahat ovat lopussa, saattaa ihminen hakea kallista kulutusluottoa. EDUSKUNTAVAALIT KEVÄÄN PARHAIMMAT MAINOSPAIKAT MYYDÄÄN NYT! Kysy tarjousta vaalikampanjaasi, pkank.fi (vaihde) 05 210 4400 KOKO KYMENLAAKSO KERRALLA! 14.4.2019 printti/digi/mediataulu MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET SUOMI-SARJAN RUNKOSARJAA KSOY-AREENALLA LA 23.2.2019 KLO 17.00 TITAANIT Muik Hockey VS. Pääsyliput (A/B/C/D -katsomo): Aikuiset 10 € Eläkeläiset, lapset, opiskelijat & varusmiehet 7 € Lapset alle 12v vapaa pääsy T I T A A N I T . F I } www.ankkurilehti.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 20.2.2019 5 u?? Kiertävä jäteasema piipahtaa Virolahdella lauantaina 23. helmikuuta kello 9–13. Kymenlaakson Jäte Oy tuo jäteaseman palvelut päivän ajaksi virolahtelaisten käytettäväksi, koska Virolahdella ei ole omaa kiinteää jäteasemaa. Paikkana on entinen kunnan varikko, osoitteessa Opintie 5. – Jos palvelu osoittautuu suosituksi, voimme tehdä tästä säännöllisesti toistuvan tapahtuman, kertoo kenttäpäällikkö Janne Karhu Kymenlaakson Jätteeltä. Ensimmäisen kerran kunniaksi 50 ensimmäiselle kävijälle on tarjolla lämmintä mehua ja munkkeja. Paikalla on Kymenlaakson Jätteen henkilökuntaa, jolle voi kertoa toiveensa jätehuollon palveluiden kehittämisestä Virolahdella. Kiertävällä jäteasemalla otetaan vastaan jätteitä samoilla periaatteilla ja samoilla hinnoilla kuin vakituisilla jäteasemilla. Keräykseen otetaan enintään henkilöauton peräkärryyn mahtuva määrä lajiteltua jätettä. Jäteasema päiväksi Virolahdelle Helppo lainaraha näkyy vel kaneuvonnassa kertovat yhteydenottokehotuksen tulleen ulosotosta. Pääseekö kuka tahansa raha-asiansa sotkenut talousja velkaneuvontaan? – Aika pyritään järjestämään kaikille sitä pyytäville, mutta joissain tapauksissa asia pystytään selvittämään jo ensimmäisellä puhelinsoitolla. Kuntarajat poistuivat oikeusaputoimistoon siirron myötä, joten nykyään voi asioida missä tahansa toimipaikassa esimerkiksi omalla työskentelypaikkakunnalla. – Oikeusaputoimistoon siirtyminen toi mukanaan sen, että jokaisen asiakkaan kohdalla pitää tarkastaa mahdollinen esteellisyys ennen kuin voimme ottaa hänet asiakkaaksi. Mikäli esteellisyys havaitaan, asiakas ohjataan toiseen talousja velkaneuvontaan. Mikä on useimmin käytetty apukeino? – Käräjäoikeudesta haettava yksityishenkilön velkajärjestely on yleisin meidän kauttamme haettava velkojen järjestelykeino. Takuusäätiön takauksia pystytään hakemaan melko harvoin, koska velkamäärät ovat usein liian suuria. Takuusäätiö myöntää takauksen yksin hakevalle enintään 34 000 euron velkoihin ja pariskunnille 45 000 euron velkoihin. – Jokaisen asiakkaan kohdalla mietitään, mikä on järkevin keino velkojen hoitamiseksi. Monissa tilanteissa järjestelyjä ei edes haeta, vaan velkoja maksetaan esimerkiksi ulosoton kautta. Kuinka suuri ongelma neuvonnan kannalta on vakuudettomien kulutusluottojen agressiivinen markkinointi? – Tällä hetkellä se on suuri ongelma. Mainokset on tehty sellaisiksi, että ihmiset unohtavat korkeat kustannukset, kun haluavat täyttää mielihyvän tunteen. Markkinointi opettaa ihmiset siihen, että kaikki on mahdollista saada heti, eikä enää isojakaan hankintoja varten säästetä. – Joissain kulutusluotoissa korot ja kulut ovat pitkällä maksuajalla niin suuret, ettei velan pääoma lyhene käytännössä ollenkaan. Kulutusluottoja saa todella helposti ja niitä on äkkiä monesta paikasta, jolloin kuukausierät kasvavat niin suureksi, etteivät tulot enää riitä niiden maksamiseen. Nollautuvatko velat jollakin aikataululla ja mitkä ovat edellytykset siihen? – Jokaisella velalla on vanhentumisaika, jotka vaihtelevat suuresti sen mukaan millaisesta velasta on kyse. Esimerkiksi kulutusluotot vanhenevat 15 vuodessa haasteen hakemisesta. Vanhenemisaikoja käydään läpi asiakastapaamisissa. Miten Kymenlaakso sijoittuu talousvelkaongelmien suhteen koko maahan verrattuna? – Viimeisintä tilastoa en ole nähnyt, mutta esimerkiksi Kotkassa Karhuvuoren ja Hovinsaaren postinumerot ovat olleet koko Suomen tilastoissa maksuhäiriömerkintöjen kärkipäässä. – Kymenlaaksossa on viimeisen vuosikymmenen aikana lopetettu useita tehtaita ja satama on hiljentynyt. Nämä muutokset näkyvät meillä pienellä viiveellä, koska irtisanotut saavat aluksi aiempaan tulotasoon suhteutettua ansiopäivärahaa ja sillä pärjätään jonkin aikaa. Yhteydenottoja alkaa tulla viimeistään silloin, kun ansiosidonnainen on päättymässä tai päättynyt ja tulotaso romahtaa. T I M E O U T All Things Leadership Menestyksekästä johtajuutta monipuolisesti tarkasteleva tapahtuma Kouvolan Aikuiskoulutuskeskuksessa keskiviikkona 6.3.2019 klo 12.00 alkaen. Klo 11:45 REKISTERÖITYMINEN JA KAHVIT Klo 12:00 TAPAHTUMAN PUHEENJOHTAJAN AVAUS MATTI EVE; RadioVoima, päätoimittaja Klo 12:15 TIE ILMIÖKSI PERINTEISELLÄ KAUPAN ALALLA MARKKU HAUTALA; K-Citymarket-kauppias Klo 13:00 ASIAKKAIDEN MUUTTUVA OSTOKÄYTTÄYTYMINEN MONIKANAVAISEN KAUPAN RISTIAALLOKOSSA LASSE MITRONEN; Aalto-yliopisto, professori Klo 13:45 BRÄNDIT JA MARKKINOINTIVIIHDE TOMI WIRTANEN; Paulig, markkinointijohtaja Klo 14:30 KAHVI JA VERKOSTOITUMISTA Klo 15:00 SPONSOROINNIN MEGATRENDIT JA MAHDOLLISUUDET RISTO OKSANEN; Sponsorointi ja tapahtumamarkkinointi ry, kehitysjohtaja Klo 15:45 ALUSTUS KOUVOT–KTP -PAIKALLISPELIIN JYRI LEHTONEN; Kouvot, päävalmentaja VILLE KAUNISTO; Kouvot, kapteeni Klo 16:30 SUSIJENGIN JOHTAMINEN HENRIK DETTMANN; Suomen koripallomaajoukkue, päävalmentaja Klo 17:00 MATSIRUOKAILU Klo 17:30 SIIRTYMINEN JATKE AREENALLE Klo 18:30 OTTELU KOUVOT – KTP klo 20:15 TILAISUUS PÄÄTTYY OHJELMA KUULUVAT HINTAAN! HUOMIOI ETUHINTA 20.2. ASTI! Tapahtuman hinta on 385 € + alv. 24 % Etuhinta 20.2. asti 295 € + alv. 24 % Myynti Kouvot ry / Jari Hautala, p. 0400 754 765, jari.hautala@kouvot.fi http://timeout.urheilukaupunki.fi ¬ VH-7 FOCUS/MIDNIGHT BLUE UUTUUS DESIGN StudioLine-tuotteilla 150 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU ja nyt tuotteita KAMPANJAHINTAAN! Markkinointi Pakkaset Oy KALUSTEKAUPPAA JO 36 VUOTTA Kouvolankatu 30, Puh. (020) 775 6996 • www.hth-keittio.fi MODERNI ELÄMÄ VAATII OIKEAN KEITTIÖN
Keskiviikkona 20.2.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) ”Verot valtion maksettaviksi” on vanha vasemmiston esittämä kikka kuntien talouden hoitamiseksi. Tätä samaa silmänkääntötemppua esittää Joona Mielonen. Hän esittää kuntien talousahdinkoon ratkaisuksi suurempia valtionosuuksia. Tätä esittäessään Mielonen ilmeisen tietoisesti jättää sanomatta, että myös valtionosuudet ovat veronmaksajilta kerättyä verotuloa. Kuntien ja valtion talouden ongelmia ei ratkaista siirtämällä veroilla kerättyjä euroja taskusta toiseen. Korkeampi työllisyysaste on kestävä ja pysyvä ratkaisu tilanteeseen. Kannattava, monipuolinen ja innovatiivinen yritystoiminta synnyttää uusia työmahdollisuuksia. Ihmisten toimeentulo paranee ja kuntien taloudenhoito helpottuu työnteon synnyttämällä arvonlisällä ja verotulojen kasvulla. Kymenlaakson yritystoiminnan ja koko Suomen elinkeinoelämän kannalta on tärkeää se, miten vientiteollisuutemme tuotteet pääsevät maailmanmarkkinoille. HaminaKotkan Satama Oy on Suomen suurin yleissatama, jonka kautta suuri osa Suomen viennistä kulkee. Niin satamayhtiön kuin muidenkin yritysten toiminnan tae on hyvät maantie ja rautatieyhteydet. Alueemme kannalta on siis ensiarvoisen tärkeää, että jo suunniteltu valtatie 15:sta parannustyö välillä Kouvola–Kotka saadaan toteutukseen. Välttämätön on myös Kouvolan ja Kotkan välisen rataosuuden kantavuuden parantaminen ja kaksoisraiteen ulottaminen Kotkaan sekä Kotolahden ratapihainvestoinnin toteuttaminen. Nämä investoinnit on saatava toteutukseen tulevalla eduskuntakaudella. Vientiteollisuuden pärjääminen ja hyvät yhteydet edesauttavat myös alueemme pienten ja keskisuurten yritysten kasvua, sekä uusien yritysten sijoittumista alueellemme. Suomen ja Kymenlaakson pärjäämisen ja hyvinvoinnin tulevaisuudessa ratkaisee työnteolla saavutettava arvonlisä, ei verotulojen siirtäminen taskusta toiseen. Jari Elomaa (kok.) kansanedustajaehdokas Kotka Pysyvät ja uudet työpaikat ratkaisevat Kymenlaakson tulevaisuuden Nuorisotyöttömyys on asia, joka vaikuttaa paljon laajemmalle yhteiskunnassa kuin äkkiseltään tulee ajatelleeksi. Viimeaikoina on peräänkuulutettu Suomen väestön ikärakenteen vanhenemista ja mietitty keinoja sen korjaamiseksi. Nuoret suomalaiset, jotka perustavat perheitä ja hankkivat uusia lapsia, tarvitsevat rakentaakseen elämäänsä vakituiset tulot. Pätkätöillä ei tätä vakuutta saa. Nuorten työttömyys on ollut korkeaa pitkän aikaa. Kestävä kehitys syntyy, kun työmarkkinoita aletaan kehittämään siten, että nuorten vakituinen työllistyminen olisi oma kohteensa. Samaan aikaan, kun osa nuorista jää vaille vakituista työtä koulusta päästyään, on julkisen sektorin puolella työvoimapulaa. Maassa olisi noin 150 000 ihmiselle vakituista työtä olemassa esimerkiksi terveyspalveluissa, ravitsemusalalla, puhtaanapidossa ja teknisessä työssä. Työelämän korjaukset voitaisiin aloittaa luomalla työttömyysturvajärjestelmän rinnalle työllistymisturvajärjestelmä, jossa työtön saa valita vaihtoehdoksi omalla työttömyysrahallaan töihin menon siten, että hänen työttömyyskorvauksena yhdistettynä kaikkiin tukiin muutetaan peruspalkaksi, verotus lasketaan alhaiseksi ja päälle voi tehdä omaa keikkaa sitäkin alhaisella lähtöverotuksella, ja kuntaan avataan henkilön haluamalle alalle ja työpaikkaan aluksi esim. 4–5-tuntinen virka esimerkiksi terveyspalveluihin, jossa työskentelee vakituisen 8-tuntisen työvoiman apuna. Tämä työvoima olisi lakisääteisesti sellainen, ettei se korvaa jo olemassaolevaa kunnan vakituista työvoimaa vaan toimii sen apuna. Näin työttömyysvaroja saataisiin kohdennettua hyötykäyttöön, nuoret pääsisivät aloittamaan työelämän koulun jälkeen joustavasti, peruspalvelut saataisiin uudestaan paremmin toimimaan ja väsyneet kuntiemme laitosten puurtajat saisivat työtaakkaansa helpotusta aputyövoimana. Myös ulkomaanvelkaa ei tarvitsisi enää ottaa samaan malliin, kun työttömyysvarat olisivat suoraan hyötykäytössä. Samassa nipussa asia kanssa on myös viimepäivien suuri keskustelu vanhusten hoidon heikosta tilasta. Kun saisimme nuoria, uusia ja energisiä hoitajia tekemään sosiaalija sairaanhoitotyötä alalla, tulisi tässäkin asiassa edistystä. Työmarkkinat on pakko saada kehittämistyön alle 2020-luvulla. Työvoimapula ja peruspalveluiden takkuaminen sattuvat samaan aikaan väestön ikärakenteen vanhetessa. Martti J. Nykänen (ipu) kansanedustajaehdokas Kotka Nuorten vakituinen työllistyminen Suomea ja suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa on rakennettu vuosikymmenten ajan yhteistyössä poliittisten päättäjien, työnantajien ja työntekijöiden kanssa. Neuvotellen ja yhdessä sopien on saatu aikaiseksi tarvittaessa vaikeitakin päätöksiä. Työntekijät ovat olleet vaikeina aikoina olleet valmiit joustamaan, kunhan asioista on sovittu yhdessä. Sipilän hallitus on rymistellyt työmarkkinoihin ja työttömyysturvaan liittyvissä kysymyksissä koko vaalikauden ajan ja samalla romuttanut sopimisen perinnettä. Hallituksen toimien taustalla on vahva oikeistolainen pyrkimys ajaa alas yhdessä sovittuja työehtoja. Kaikki merkit viittaavat siihen, että mikäli samankaltainen hallituspohja jatkaa vaalien jälkeen, tulee hallitus jatkamaan palkansaajiin ja työttömiin kohdistuvia toimia. Työnantajien edusmiehinä toimivat Sipilä ja Orpo ovat valmiita edelleen heikentämään suomalaisten työehtoja mm. työaikaa pidentämällä ja vuorolisiä leikkaamalla. Kaikki tämän kaltaiset toimet ovat suoraan työnantajien päiväunista napattuja. Työehtojen yleissitovuudesta luopuminen on se perimmäinen tavoite, mikä on kaiken nähdyn rymistelyn takana. Tulevissa vaaleissa on kyse siitä, millä tavalla suomalaisesta hyvinvointivaltiosta pidetään jatkossa huolta. Reiluilla työelämän pelisäännöillä on merkittävä rooli suomalaisten palkansaajien arjessa. Suomalaisten työehtojen polkeminen johtaa eriarvoisuuden kasvuun. Eriarvoisuuden kasvu ei palvele ketään. Yhdessä sopimisen eteen on tehtävä enemmän ja suomalaiset ansaitsevat paremmin johdetun hallituksen. Muu ei riitä. Sami Virtanen (sd.) kansanedustajaehdokas Kotka Suomalaisten työehtojen polkeminen johtaa eriarvoisuuden kasvuun Ei Kotka voi vain säästää ja leikata. Jos pelkästään näin tehdään, niin ihmiset eivät tule Kotkaan asumaan vaan lähtevät täältä, sitä kautta yritykset häipyvät sekä työttömyys lisääntyy. Kotkan vetovoima ei ole Suomen kunnista se kaikkein kirkkain. Hienoa on se, että matkailu on hyvässä vireessä ja sen eteen on tehty paljon onnistunutta työtä. Se voi jopa pelastaa Kotkan, jos vain tuo kortti pelataan oikein. Panos per tuotos suhteella Kyminlinna olisi tässä kuviossa se kirkkain tähti. Koska sen saisi elpymään suhteellisen pienin panostuksin, ehkä jopa ilman rahaa. Lisäksi, sen sisälle voisi rakentaa pop up -yrityksiä vaikka kuinka paljon ja näin yrittäjyys sekä työllisyys voisi myös alueella parantua. Tämän lisäksi siitä voisi tulla kiinnostava matkailukohde, jonka takia Kotkaan kannattaisi tulla vierailemaan vaikka vähän kauempaakin. Tätä kautta voisi myös kuljetusyhteydet elpyä. Kyminlinnan elvyttämiseen ei tarvita miljoonainvestointeja, ainoastaan tahtoa. Kyllä Kotkan on näytettävä ainakin ulospäin, että kaupunki on virkeä ja kehittyvä, eikä se vain leikkaa ja kuihdu. Jarno Jäppinen Kotkan on investoitava vetovoimaansa! Konserttitalon tornin kuvasi Olli Voutilainen. Mitä ne puhuvat. Että eduskuntavaaleihin. Ei muka löytyisi ehdokkaita. Nythän niitä. Vasta löytyykin. Tässä jakelualueella. On toistakymmentä ehdokasta. Huimin on ilmoittautunut. Kaikkiin mahdollisiin vaaleihin. Arkkipiispaksi vielä. TÄDILLE olisi teille asiaa. Mutta kun ei raaskisi kertoa. Vain yksi alueelta pääsee. Hänkään ei ole. Ensimmäistä kertaa asialla. Pyrkikää toki. Onhan se osoitus. Halusta vastuunkantoon. Jonka pitäisikin. Olla ainoa motiivi. ALUEEMME vetovoima. Ei ihan nappaa. Kun oli tutkittu. Yritysjohtajien parissa. Eri talousalueiden vetovoimaisuutta. Tämä talousalue. Jäi viimeiseksi. Ennemmin haluavat jopa Kainuuseen. RAKKAUSVIIKKO. On sitten vietetty. On vähän kuin äitienpäivä. Kun pitäisi olla 364 muutakin. Päivää vuodessa äidin kiittämiseen. Niin pitäisi olla 51 muutakin viikkoa. Rakastamiseen. OMASTA mielestään. Täyttä elämää elävät. Puuskahtavat helposti. Hanki elämä. Yleensä niin toivotetaan niille. Jotka vahtivat toisten elämää. Vaikka omakaan. Ei ole kohdallaan. Nyt joutuu sanomaan. Hanki elämä. Niille jotka laskevat. Että kuinka Prisman hallista tullaan. Toisaalta. Kuuluuko ajo-opetukseen. Ajattaminen parkkihalleissa. Pitäisi kuulua. ONKO se uutinen. Että Haminaa viedään. Kuin laskiämpäriä. Nyt on vuorossa. Leirintäalue. Vuokramies. On saanut joustoa. Kaikkiin sopimuksen kohtiin. Ei ole tehnyt mökkejä. Hotellista puhumattakaan. NYT vuokramies kauppaa. Sopimusta 800 000 eurolla. Kannattaisi ostaa velvoitteita. Paitsi eihän Hamina velvoita. Lipputangolle ei enää. Jaksa edes nauraa. KARHULAN sairaalaan. Tuli oma noro-osasto. Vaikuttaa viisaalta vedolta. Noro on nykyajan. Rutto ja mustasurma. Tavattomasti harmia kuitenkin. Hyvä jos onnistutaan eristämään. LOPPUKEVENNYS: Hä, hä, hämmästelyvitsi: Luonnosta hämmästellään. Että miksi havaijinhylkeellä. On usein ankerias nenässään. Jos avaruudesta tulisivat. Yhtälailla hämmästelisivät. Miksi ihmisellä. On tupakka suussaan. Miksi se seisoo pakkasella ulkona. Vapaaehtoisesti hengittämässä myrkkyä. Kaikki eduskuntaan ` KYLLIKKI KYMI Katariinan puistosta kuvan lähetti Miia Pesu. Lukijan kuva Lukijan kuva Edusku ntavaalit 2019
Keskiviikkona 20.2.2019 7 • Presidentin vaaliehdokkaiden mielipide raamatulliseen maapallon luomiseen uskoi vain Laura Huhtasaari. Uskon kautta me ymmärrämme, että maailma on rakennettu Jumalan sanalla. Alussa Jumala loi. • Kotkassa huoltoyhtiöt hoitavat taloyhtiöiden sovitut työt, kuten hoivayhtiöt hoitavat vanhustenhoidon. Henkilökuntaa on liian vähän töihin nähden. Esimerkiksi lumityöt ja hiekoitukset tehdään, jos ehditään tai vain pyydettäessä. Liukasta on. • Kotkassa kuntatyöntekijöiden vuosiloma 7.5 viikkoa lyhennettävä samaan kuin yksityisellä sektorilla, 5 viikkoa. Tulee valtava säästö. Ei tarvita kuntaveron korotuksia. • Kyllä pitäisi varma ulkoministerin virka luvata, että kehtaisin lähteä sinisten kansaedustajaehdokkaaksi munaamaan itseäni. Kiky odottaa näitä selkärangattomia. • Lauantai-illan Matti-elokuva oli osaavista roolihahmoistaan huolimatta ajankohta huomioiden nelostv:n täydellinen mahalasku. –Eero Sandell. • Jo ennen Erich Frommia sanottiin, että rakastuminen on tunne jonka nainen tuntee nähdessään keväällä muotiliikkeen ikkunassa ihastuttavan hatun. Rakastaminen on sitä mitä mies kokee syksyllä hakiessaan vintiltä vanhan hattunsa. • Pienituloisille rakennustyöläisille on erittäin tärkeää mikä on seuraavien vaalien jälkeinen hallituskokoonpano. –Raksalla raatava. • Mitä järkeä on maataloustukiaisissa? Tuetaan tappiollista toimintaa maajusseille. Tukiaisilla ostetaan lannoitteita ja saastutetaan ympäristö, mm. joet ja lannoittetehtaiden aiheuttamilla saasteilla. Muka puhdasta ruokaa, heh. Huonolaatuista karjanlihaa ja huonoa viljaa, jota viedään eläinrehuksi. • Luulotauti, paha tauti. Jatkuvaa itsensä tarkkailua ja mututuntumalla tehty diagnoosi. Tietoa oireista netistä tai lääkärikirjoista. • Kyllä nyt kumarretaan ja lupaillaan kun on vaalit tulossa. ` PULINAT 7:39 17:16 7:36 17:19 7:33 17:21 7:30 17:24 Keijo tuulikki, tuuli, tuulia Aslak Matti, Matias Torstai -6 -5 -5 -4 -4 Perjantai -6 -6 -5 -5 -4 Lauantai +3 +3 +5 +3 +2 Sunnuntai +5 +5 +6 +3 +2 6 7 5 5 8 9 7 6 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? – Olen Jenny ”Jennysvoices” Pitkänen, 23, youtubettaja, ääninäyttelijä ja opiskelija. Olen tulossa pian TubeTourille Kotkaan ja Kouvolaan. Millainen tapahtuma on kyseessä? – Kyseessä on tapahtuma, jossa kuusi YouTubesta tuttua henkilöä vetää uudistetun, lämminhenkisen ja hauskan lavashow’n. Mukana on haasteita, tehtäviä ja improvisaatiota, minkä jälkeen meitä pääsee tapaamaan. Tämä on minulle ensimmäinen TubeTour. Missä elokuvissa ääntäsi kuullaan? – Räyhä Ralf 2 ja Luolamies. Olen mukana myös kahdessa tulossa olevassa TV:sarjassa, nimiä en voi vielä paljastaa. Mitä aiot tehdä tulevaisuudessa? – Opiskelen videoleikkaajaksi, mikä on alkuperäinen suunnitelmani. Opiskelun ohella olen tehnyt YouTubea ja ääninäyttelyä. Haluan tehdä vähän kaikkea myös tulevaisuudessa. Sinulla on YouTubessa yli 100 000 seuraajaa. Mikä on tavoitteesi? –Tubettamisen aloittaminen oli alun perin ”vahinko”. Keräsin äänikirjastoa, josta lähettää näytteitä studioille. Mun isoin tavoite oli kehittyä kanavan kautta ääninäyttelijänä. Tää tavoite toteutui 2017! Tubetat suomeksi, oletko harkinnut tähtäämistä englanninkielisille markkinoille? – Sitä on ehdotettu minulle, mutta se jää nähtäväksi. Suomessa riittää vielä valloitettavaa. Tubekonseptisi liittyy ääninäyttelyyn? – Konsepteja on paljon! Mun kanavalla ääninäyttely, imitaatio ja viihdytys. Kaksi ekaa ei oo niin nähtyä vielä suomiskenessä. Minkä äänen haluaisit oppia tekemään? – Tällä hetkellä ei ole mitään tiettyä ääntä, minkä haluaisin oppia. Mikä ääni on sinulle itsellesi miellyttävin? – Nostalgiaa herättävät ääninäyttelijät kuten Antti LJ Pääkkönen ja Esa Saario. Kiinnostaisiko stand up Jukka Puotilan tyyliin? – Se voisi olla seuraava haaste. Naisimitaattoriesiintyjiä ei ole paljon. Olet Kajaanista kotoisin ja asut Tampereella, miten murteet sujuvat? – Niitä ei tarvitse opetella. Ne tulevat luonnostaan, halusit tai et. Mitä harrastat? – Teen videoita, mikä on myös harrastukseni. Keräilen Disney-elokuvia. Pelaan tietokoneella ja pleikkarilla. Onko sinulla lemmikkiä? –Welsh corgi pembroke nimeltä Kinder. Se on ollut YouTubessakin mukana. Sillä on oma Instagram-tili. Onko Kymenlaakso sinulle entuudestaan tuttu alue? – Ei, mutta nyt pääsen tutustumaan. X X TubeTour 2019 Kouvolassa 21.2. Kuusankoskitalolla ja Kotkassa 8.3. Seuratalo Sammossa. ”Tubettamisen aloittaminen oli vahinko” ” Naisimitaattoriesiintyjiä ei ole paljon. J os kuntalaisen kukkarossa tahtoo pohja usein pilkistää, ei hyvin mene kunnallakaan. Kuluva vuosi on alkanut sekä Kotkassa että Kouvolassa vatsanpohjaa kouraisevilla talousuutisilla. TAMMIKUUSSA Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviö läväytti pöytään talouden tasapainottamisohjelmansa, joka sai väen vänkäämään vastaan: tiukkaa eitä tuli niin Katariinan uimahallin sulkemiselle, opetustoimen säästöille kuin kaupungin henkilöstön lomautuksille, muiden muassa. Sirviön kunnianhimoista säästölistaa karsi ensin kaupunginhallitus ja lopuksi kaupunginvaltuusto, kunnes yhteinen sävel säästökohteista alkoi syntyä. VIIME viikolla Kouvola julkisti veret seisauttavan lukeman: vuoden 2018 ylijäämä on kipuamassa 26 miljoonaan. ”Tarttis tehrä jotain”, sanoi aikanaan jo Mauno Koivisto. Ja kyllähän Kouvolassakin ”aletaa tehä”. Kaupunginhallitus kokoontui eilen puimaan, miten nenä saataisiin takaisin pinnalle. Säästöpäätöksiä on odotettavissa maaliskuussa. YHTENÄ keinona tappioiden paikkaamiseksi on Kouvolassa väläytelty veroäyrin nostoa: yhden veroprosentin korotus kilauttaisi kassaan 13 miljoonaa. Tänä vuonna 180 kunnalla veroprosentti on 21,00 tai enemmän, joka on kriisikuntakriteeristön raja-arvo. Kotkan veroprosentti on nyt 21,50, Kouvolan 20,75, kun koko maan keskimääräinen prosentti on 19,88. Veroäyrin nosto on aina tappion myöntämistä, ja kuntalaisen kukkarolle menemisellä on riskinsä. Etenkin kunnissa, joissa se on jo valmiiksi korkea. KUNTATALOUDEN tilassa ei Kymenlaaksossa ole vuosiin ollut hurrattavaa, mutta viime kuukaudet ovat heikentäneet tilaa entisestään. Muuttotappioalueella väestön ikääntyminen, verotulojen väheneminen sekä kiinteistöjen suuri korjaustarve aiheuttavat sen, että kivuliaitakin toimenpiteitä tarvitaan – nyt ja tulevaisuudessa. KYMENLAAKSO ei paini talousongelmissaan yksin. Kuntaliiton mukaan tulos painui viime vuonna negatiiviseksi 196 kunnassa, vuotta aiemmin luku oli 55. Yleinen heikko taloustilanne ei silti anna oikeutta jäädä ihmettelemään eikä poista velvoitetta talouden tasapainottamiseen. Säästötalkoisiin on ryhdyttävä, tykkäsimme siitä tai emme. Teija Piipari ` PÄÄKIRJOITUS Sorsat paistattelivat päivää Kymijoen rannassa sunnuntaina. Kuva: Marjatta Lassi. Lukijan kuva Säästötalkoot VIIKON KASVO Jenny Pitkänen on yksi maan suosituimmista tubettajista.
Keskiviikkona 20.2.2019 8 Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 3.3.2019 saakka. Ei ennakkovarauksia. Espoo • Helsinki • Hyvinkää • Hämeenlinna • Joensuu • Jyväskylä Kaarina • Kajaani • Kerava • Kokkola • Kotka • Kouvola • Kuopio Lahti • Lappeenranta Lohja • Mikkeli • Oulu • Pori • Porvoo Rauma • Rovaniemi • Salo • Savonlinna • Seinäjoki • Tampere Tornio • Turku • Vaasa • Vantaa www.motonet.? Mora Ice® Easy JÄÄKAIRA Vaihdettavat teräpalat, jotka on helppo ja nopea vaihtaa myös jäällä 125, 150 tai 200 mm 55-02466–68 Heinola Vanaja JÄÄKAIRA Kestävä ja takuuvarmasti toimiva jääkaira edullisempaa vaihtoehtoa etsivälle 115 tai 155 mm 56-5651–52 Retki Finland Black REPPUJAKKARA Tilava ja vahvarakenteinen reppujakkara moneen käyttötarkoitukseen Istuinkorkeus 53 cm Tilavuus 50 l 55-03387 Atom Outdoors LIUKUESTEET Varsin halpa henkivakuutus pääkallokeleille Suomen suosituin liukuestemalli on helppo pukea eri mallisten kenkien päälle, ja se myös pysyy hyvin paikallaan Koot M/38–40–XL/44–46 86-00967–69 Patriot PILKKI-ISTUIN laatikolla Taskut ja hihnat on suunniteltu kalastajan tarpeisiin 20 litran kannellinen laatikko Mitat 38 x 28 x 40 cm 55-04099 JahtiJakt PILKKIHAALARI Pehmeä päällikangas, jossa vedenpitävyyttä parantava kalvosively ja teipatut haaraja sisäsaumat Koot XS–XXXL 55-06054–60 Norm. 129,00 P.Original LÄMPÖSAAPPAAT Totea polyuretaanin vahvuus ja pidä jalkasi lämpiminä, kuivina sekä suojattuina Erittäin mukavat ja kevyet 100 % vedenpitävät Koot 40–47 39-3063–71 LED slim VALONHEITIN Alumiinirunkoinen litteä valonheitin 230 V/50 Hz 50 W, 4000 K, 3500 lm Mitat 210 x 45 x 203 mm 90-00394 Norm. 24,90 PAKKASVAHTI Säädettävä termostaatti °C... 20 °C välillä Ylikuumenemissuoja CE/GS Seinään kiinnitettävä Kaapeli 1,6 m Teho 200 W IP23 38-3147 Petzl Tikkina LED-OTSAVALO CLASSIC-sarjan pieni ja helppokäyttöinen LED-otsavalaisin Hybrid Concept: toimii sekä kolmella AAA-sormiparistolla että ladattavalla Petzl Core -akulla Värit pinkki, sininen ja musta IPX4 roiskevedenkestävä Valovirta 150 lm 48-0783–84, 55-03878 Patriot Large AHKIO Kevyt, mutta lujarakenteinen polyeteenistä valmistettu ahkio Mitat 105 x 55 x 27 cm Mukana vetonaru 54-9572 VIIKON VÄLKKYTUOTTEET Rapala Soft Grip -jäänaskalit kaupan päälle! (56-3793, arvo 12,90) Tonar Icebox -pilkki-istuin kaupan päälle! (55-06579, arvo 29,00) VÄLKKYTARJOUS KANTA-ASIAKKA ILLE VÄLKKYTARJOUS 39 90 4 99 Sohjokauha 85 mm kaupan päälle! (56-2463, arvo 4,99) 29 90 13 90 34 90 69 90 19 90 (39,90) (79,90) (24,90) Kanta-asiakkaille 17,90 Kanta-asiakkaille 99,00 alkaen 59 90 alkaen 69 90 KOTKA • Saukonkatu 3 • p. 0403 190 328 Avoinna arkisin 9–20 • lauantaisin 9–18 • sunnuntaisin 11–17 www.motonet.?
Keskiviikkona 20.2.2019 9 BMW i8 roadster on verraton superauto, josta pystyy nauttimaan täysin siemauksin myös normaalissa arjessa. K oeajoin i8:n ensimmäisen kerran vuonna 2015 ja tuolloin 4-paikkainen coupe teki vaikutuksen. Nyt esitelty kaksipaikkainen roadster lyö laudalta kaikki. Unohtakaa Lamborghinit, McLarenit, Porschet ja hankkikaa i8 roadster. Kevyiden rakenteiden ansiosta BMW i8 Roadster painaa vain 1 595 kiloa, mikä on ainoastaan 60 kiloa BMW i8 Coupé -mallia enemmän. Roadsterin katto taittuu äänettömästi kokoon 15 sekunnissa jopa 50 kilometrin nopeudessa. Pieneen tilaan laskostuva katto jättää noin 100 litraa säilytystilaa istuinten taakse 88-litraisen tavaratilan lisäksi. Tehokkaammat akut Uudistuneessa i8:ssa on uudet korkeajänniteakut, joiden kapasiteetti on kasvanut huomattavasti. Akun kennojen kapasiteetti on lähes 1,5-kertaistunut 20 Ah:sta 34 Ah:iin ja bruttoenergia kasvanut 7,1 kWh:sta 11,6 kWh:iin. Tämä on mahdollistanut sähkömoottorin huipputehon nostamisen 105 kW:iin (+9 kW). Vääntöä tämä etupyöriin kytketty moottori tuottaa 250 Nm. Akut latautuvat myös ajettaessa moottorijarrutuksen ja jarrutusenergian talteenoton ansiosta. Autoa voi ladata kotona normaalista pistokkeesta, mutta se vie selkeästi enemmän aikaa. Tämän ostajan TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa Koeajossa BMW i8 ArJEn SUPErAUTo Muotoilu Ajettavuus Mukavuus Kulutus Säilytystilojen puute JälKIMAKU BMW i8 on siitä poikkeuksellinen superauto, että sen ominaisuuksista pystyy nauttimaan täysin siemauksin ihan normaalissa arjessa. – ? + BMW I8 roAdSTEr HInTA: 182 684€ ISKUTIlAVUUS: 1499cm3 yHTEISTEHo: 374 hv BEnSIInI: 231 hv / 5800-6000 kierr/ min SäHKö: 143 hv VäänTö: bensa 320Nm / 3700 kierr/ min SäHKö: 250Nm PAIno: 1670kg TAVArATIlA: 88l HUIPPUnoPEUS: 250km/h KIIHTyVyyS 0-100KM/H: 4.6s yHd KUl.: 2,1 l/100 km KoEAJon KUlUTUS: 4.6l Co2-PääSTöT*: 46 g/km ! TEKnIIKKAA kannattaa sijoittaa kunnon kotilatausasemaan. Käytännössä uudistetut akut mahdollistavat kiihdytyksen pelkällä sähkömoottorilla jopa 105 kilometrin nopeuteen. Tehtaan ilmoittama toimintamatka pelkästään sähkömoottoreilla on 53 kilometriä ja se on hyvin lähellä totuutta, sillä me pääsimme vaivatta noin 48-50 kilometrin lukemiin. Aiempaan koeajoon verrattuna toimintasäde on kasvanut reilulla 10 kilometrillä. Takarenkaisiin vaikuttava turboahdettu kolmesylinterinen ja 1,5-litrainen bensiinimoottori tuottaa 231 hevosvoimaa ja vääntöä 320 Nm:iä. Bensamoottori on lisäksi aiempaa puhtaampi, sillä sen vakiovarusteisiin kuuluu pienhiukkassuodatin, joka poistaa pakokaasuista pienhiukkaset tehokkaasti. Auton kokonaisteho on komeat 374 hevosvoimaa ja sen ansiosta tuttu nollasta sataseen sujuu 4,6 sekunnissa. Lokinsiipiovilla varustettu BMW i8 on edelleen tyrmäävä ilmestys. Mikään muu auto ei ole vieläkään saanut tämmöistä huomiota. Ohikulkijat ottavat edelleen kuvia ja videoita. Tämä auto kerää huomiota ja siihen pitää vaan tottua. Parantunut ohjaamo Pienen kasvojen kohotuksen yhteydessä ohjaamo sai hienostuneemman ilmeen, jota se todella kaipasi. Istuimiakin on parannettu ja myös ajoasennon säätövaroja, mutta pitkälle kuljettajalle ne eivät vieläkään ole täydelliset. Säilytystilanpuute vaivaa edelleen. Ohjaamossa ei ole juurikaan tilaa tavaroille. Ovitaskuja ei voi olla, koska ovet nousevat ylöspäin, eikä pikkutavaroille tarkoitetut lokerot ole kovin käytännöllisiä. Kännykälle sentään olisi voinut olla järkevä säilytyspaikka. Tavaratilaan mahtuu kahden ihmiset lentolaukut sentään helposti. Sileällä tiellä tämä on todella maukas ajettava ja jousitusta on kehitetty, että enää tämä ei ole niin nyökkivä ja epämukava kuopissa. Sport-asento antaa kaikki 374 hevosvoimaa käyttöön ja tuolloin maisema vaihtuu todella hätäisesti. Auton alusta toimii niin hyvin, että tavallinen kuljettaja ei uskalla kokeilla missä pito loppuu. I8 roadster on siitä fantastinen superauto, että parhaat puolet tulevat esiin jo ihan normaalissa arjessa. Auton alusta toimii siinä mukavasti ja sähkön avulla voi kruisailla äänettömästi. Sähkömoottoreiden mahtava vääntö mahdollistaa sähäkät kiihdytykset vaivatta ja vetopitoa on loputtomasti. Koeajomme keskikulutus oli vain 4,6 litraa, sillä ajosuoritteissa oli paljon maantieajoa, jolloin mentiin pelkällä bensalla. ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Opel SYNTYMÄPÄIVÄT Opel-syntymäpäivät jatkuvat koko viikon huikeiden tarjousten merkeissä. ÖLJYT määräaikaishuollon yhteydessä € TALVIRENKAAT koko Opelhenkilöautomallistoon € DELTA AUTO KOTKASSA – TERVETULOA! ERÄ MOKKAVAIHTOAUTOJA EDULLISELLA DELTADRIVESOPIMUKSELLA 249 €/KK! HYÖDYNNÄ NYT HUIKEAT SYNTTÄRITARJOUKSET Insignia Grand Sport -mallisto alk. autoveroton hinta 23 980 € + arvioitu autovero 4 237,03 € + tk. 600 € = 28 817,03 €. EU-yhd. polttoaineen kulutus 5,0–7,8 l/100 km, CO 2 -päästöt 131–193 g/km . Astra-mallisto alk. autoveroton hinta 18 245 € + arvioitu autovero 2 207,87 € + tk 600 € = 21 052,87 €. EU-yhd. polttoaineen kulutus 4,9–7,5 l/100 km, CO 2 -päästöt 127–170 g/km . Mokka X -mallisto alk. autoveroton hinta 18 063 € + arvioitu autovero 5 052,26 € + tk. 600 € = 23 715,26 €. EU-yhd. polttoaineen kulutus 4,9–7,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 149–188 g/km. Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Mokka X Enjoy 1,6 CDTI Start/Stop 4x4 100kW MT6 hinta toimituskuluineen 22 110,00 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 22 309,00 €, aika 36 kk, hinta 14 865,80 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,5 %, perustamiskulu 199,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 248,58 €, kulut yht. 1 468,21 €, tod. vuosikorko 2,7 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 23 578,21 €. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. Tarjoukset koskevat uusia Opel-kauppoja ja ovat voimassa 23.2.2019 asti. Öljyt (ei työn osuutta) € paikan päällä varattaessa määräaikaishuoltoon. Kuvan autot erikoisvarustein. KÄSIRAHA € – VIELÄ TÄMÄN VIIKON! DELTA AUTO KOTKA . Suurniitynkatu 2 . Automyynti: 0207 408 711 . ma-pe 9-18, la 10-15 Huolto: 0207 408 712 . ma-pe 7.30-17 . Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. . delta.fi
Keskiviikkona 20.2.2019 10 Rahoitus kaikkiin autoihin Renault Clio 1.2 16v 75 Limited vm. 2017, aj.4 tkm 11.900 € BMW 520 TwinPower Turbo A F10 Sedan Business Automatic Edi vm. 2012, aj. 95 tkm 23.800 € BMW X3 A F25 Business vm. 2011, aj. 185tkm 20.400 € Ford Fiesta 1,0 EcoBoost 100hv PowerShift Titanium A6 5-ovinen vm. 2013, aj.106 tkm 11.800 € Volvo V40 D2 Kinetic aut vm. 2014, aj.84 tkm 16.900 € Citroen C2 1.1i Noir vm. 2008, aj.100 tkm 3.400 € Nissan Qashqai DIG-T 115 Visia 2WD 6M/T vm. 2014, aj.74 tkm 16.400 € Nissan X-trail dCi 130 Business 360 2WD Xtronic 7 Seats E6 vm. 2016, aj. 37 tkm 26.800 € BMW 420 F36 Gran Coupe 420d TwinPower Turbo A xDrive Busin vm. 2014, aj. 83 tkm 29.900 € Volvo Xc60 D3 AWD Summum aut vm. 2011, aj. 150 tkm 23.800 € Toyota Prius Premium vm. 2014, aj.74 tkm 19.800 € Kia Sorento 2.5 CRDi VGT EX. vm. 2009, aj.141 tkm 11.700 € AUTOSALPA KLUBILAISENA SAAT MM. • huollon sijaisauton käyttöön veloituksetta • renkaat ja renkaiden kausisäilytyksen edullisemmin • huollon kausittaisia tarjouksia AUTOSALPA KLUBILAISEKSI PÄÄSET, KUN • hankit meiltä uuden tai käytetyn auton ja • huollatat meillä autoasi kerran vuodessa “ “ Meidän tarpeemme otettiin heti huomioon. Jatkossa löydät meiltä entistä kattavamman vaihtoautovalikoiman sekä hyödynnät rahanarvoiset Autosalpa Klubin kanta-asiakasedut. Sinua palvelee edelleen Autoportista tuttu henkilökunta. Tervetuloa! Lue lisää: www.autosalpa.fi Turtiaiset, Autosalpa Klubilaisia Rahoituksen tarjoaa Danske Finance Oy, Televisiokatu 1, PL 1243, 00075 DANSKE BANK. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Rahoituslaskelma esim. auton hinta ..................16.900 € käsiraha ........................1.690 € avausmaksu ................190 € luoton määrä ..............15.400 € käsittelymaksu ...........9 €/kk maksuaika ....................60 kk KSL-vuosikorko .........4,82 % kk-erä ............................285,03 € luotto ja luottokust. yht. ..........17.292,04 € MERIKATU 6 A, 49400 HAMINA Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 875 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 2,9 % RAHOITUSTARJOUS AVAUSMAKSU 190 € KULUT 9 € /KK Autoportti on nyt Vaihto-Autosalpa! Palv elem me uud ella nim ellä !
Keskiviikkona 20.2.2019 11 VELI-PEKKA KELLONIEMI Viime kesänä voimaan tullut ajokorttiuudistus heikentää liikenneturvallisuutta, erityisesti nuorten osalta. Tämä oli kiteytetysti Kymenlaakson Autokouluyhdistyksen 112-päivänä järjestämän tilaisuuden sanoma. Tilaisuus pidettiin symbolisesti Kymenlaakson ajoharjoitteluradalla. Ajokorttiuudistuksen mukaan vaikeiden olosuhteiden ajon fyysisellä radalla voi korvata simulaattorilla. – Simulaattori ei korvaa live-ajamista, toteaa Suomen Autokoululiiton puheenjohtaja Jarmo Jokilampi. Vaikeiden olosuhteiden ajo suoritettiin aiemmin toisessa vaiheessa inssiajon jälkeen, jolloin kuljettajalla oli jo jonkin verran takana ajokoulutusta. Nyt ajo-opetus on Suomessa ainoana Pohjoismaana yksivaiheinen. Se, ettei mopoilijoille anneta enää liikennekoulutusta, on Jokilammen mukaan ”karu ja käsittämätön päätös aikuisilta”. – Menehtyneitä nuoria ei saa takaisin. Opetuslupaopettamisen laajentamisen muuhunkin kuin omiin läheisiin katsotaan lisäävän harmaata taloutta. AJOKORTTIUUDESTUKSEN taustalla ajatuksissa ei ollut tilaisuuden pitäjien mielestä päällimmäisenä liikenneturvallisuus vaan sääntelyn purkaminen ja kustannusten laskeminen. Tilaisuudessa puhunut liikennepsykologi Mika Hatakka listasi tutkintopainotteisen ajo-opetuksen huonoksi puoleksi sen, että opetusta hankitaan helposti vain sen verran kun ajatellaan tarvittavan. Tutkintopainotteinen ajo-opetus ei välttämättä tule edes edullisemmaksi, sillä tutkimusten mukaan se lisää hylättyjen kokeiden määrää. – Hylkyprosentti kertoo huonosta valmistautumisesta, Hatakka toteaa. Hänen mukaansa näppärät kuskit läpäisevät kyllä ajokokeen, mutta ovat riskiryhmä. – Tutkinto painottaa perustaitoja, riskitekijät voivat jäädä käsittelemättä, Hatakka sanoo. Tilaisuuden pitäjien mukaan lain tai asetuksen muuttamisella on kiire, sillä ajoharjoitteluratojen määrä tulee nykyisellään laskemaan maan tasolla 20:stä ympärivuotisesta radasta puoleen. Lakkautettua ajorataa ei palauteta helposti takaisin toimintaan. ”Karu ja käsittämätön päätös” VELI-PEKKA KELLONIEMI ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Jarmo Jokilampi (vas.), Mika Tiitinen ja Mika Hatakka ovat huolissaan tuoreesta ajokorttiuudistuksesta. Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina • puh. huolto (05) 344 6700, varaosat 344 7700 Avoinna ark. 7.30 17.00 • www.haminan-autohuolto.fi TUO AUTOSI HUOLTOON MONIMERKKIKORJAAMOOMME! Olemme Toyotan valtuuttama merkkikorjaamo. (voimassa 28.2.2019 asti.) Meillä voit maksaa huollot ja korjaukset joustavalla Autoasi-rahoituksella Nyt Autoasi-varaosilla 3 VUODEN TAKUU Hankook Winter iPike RS2 205x55x16” Continental ICE CONTACT 2 205x55x16” TA L V I R E N G A S TA R J O U S Huollot ja korjaukset vuosien kokemuksella Varaa oma aikasi p. 05 344 6700 AJANVARAUKSET MYÖS VERKOSSA » WWW.AUTOASI.FI « 480 € 680 € ASENNETTUNA (sis. kierrätysmaksun) PYYHKIJÄN SULAT -15% vianor.fi Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %) Vianor Kotka Jylpyntie 8 P. 010 401 3510 Vianor Hamina Teollisuusk. 22 P. 010401 3710 Vianor Karhula Pulttikatu 3 P. 010 401 3390 TYHJENNYS VARASTONTalvirenkaiden Luottoesimerkki: 400 euron ostokselle todellinen vuosikorko % ja luottokustannukset euroa, kun maksuaika on 4 kk ja kk erä on 100 euroa. Luoton myöntää Avarda Oy. Maksa joustavasti vaikka rengas kerrallaan! NYT 4 KK KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA Tarjoukset voimassa 16.-28.2. ANNAMME 50 € ETUSETELIN Vianor-autohuoltoon -rengassarjan ostajalle /kpl Palvelupistekohtaisia huimia poistotarjouksia TALVIRENKAAT Nokian hakkapeliitta -rengassarjan ostajalle 40 € arvoinen OHJAUSKULMIEN TARKASTUS VELOITUKSETTA Mahdolliset säädöt veloitetaan erikseen. Varaus suoraan Vianorin palvelupisteestä. 40 € Alk. DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F 5-6% polttoainesäästöjä Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F TEGERA TALVIKÄSINEET DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F
Keskiviikkona 20.2.2019 12 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI HANNU RIEPPOLA Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Tervetuloa hyville kaupoille! 43” 32” 189 399 TEHOKKAAMPI, SUORITUSKYKYISEMPI JA KAUNIIMPI 55” 4K Android TV Koe todentuntuiset kuvat uusimmilla prosessorija kuvanlaatutekniikoillamme. 4K HDR Processor X1™ Extreme -tekniikkaamme sisältyvällä tehokkaalla reaaliaikaisella kuvankäsittelyllä saadaan erittäin yksityiskohtaista kuvaa. Kuvat skaalataan lähelle 4K HDR -tarkkuutta. Uskomaton kontrasti X-tended Dynamic Range™ PRO -tekniikan ansiosta. TRILUMINOS-näyttö käyttää laajaa väripalettia ja tuottaa jokaisen varjon ja sävyn uskollisesti. Televisio tukee useita HDR-muotoja, kuten HDR10-, Hybrid Log-Gammaja Dolby Vision™ -muotoa. KD55XF9005 2.1 Soundbar + subwoofer Luo oma viihdekeskuksesi tällä 2.1-kanavaisella äänijärjestelmällä, jonka kokonaislähtöteho on 300 W. Ohut Soundbar ja langaton subwoofer takaavat, että voit kokea elokuvamaisen, tilan täyttävän äänen. HT-CT290 Bluetooth-kaiutin Kompakti muotoilu, mahtava ääni. Helppo pitää mukana. IPX5-vedenpitävä. Sisäänrakennettu mikrofoni handsfree-puheluita varten. SRS-XB01 29 2.1 Soundbar, Dolby Atmos Uuden Vertical Surround Engine tilaäänitekniikan avulla voit nauttia vaikuttavasta Dolby Atmos-äänestä yhdellä ohuella laitteella. Nauti kaikenlaisesta katselusisällöstä enintään 7.1.2-kanavaisella tilaäänellä. HTXF9000 TULE PÄIVITTÄMÄÄN ÄÄNENTOISTOSI UUTEEN TEKNIIKKAAN! 32” HD-Ready Smart TV Televisiossa on teräväpiirtolähetyksiä vastaanottavat digivirittimet ja CI+-liitäntä maksutv-kortteja varten. Tukee HDR -sisältöä PS4-pelien ja sisäänrakennetun Netflix-sovelluksen kautta. Voi myös kiinnittää seinälle VESA-standardiin sopivalla telineellä. Sisäänrakennettu WiFi. Antenni ja kaapelikoteihin. KDL32WE613BAEP 299 43” Full HD HDR Smart TV HDR mahdollistaa upeat värit, kontrastin sekä yksityiskohdat. X-Reality PRO -skaalaustekniikka sekä Motionflow XR takaavat tarkemman ja sulavamman kuvan myös nopeammissa kohtauksissa. KDL43WF665 65” 4K Android TV Katso, miten uusin 4K HDRja skaalaustekniikka toimii Android TV™:ssä. Saat upean yksityiskohtaisen viihdekokemuksen, mitä tahansa katsotkin. 4K X-Reality PRO skaalaa jokaisen kuvan hämmästyttävän selkeäksi ja lähemmäksi aitoa 4K-laatua. KD65XF7596BAEP 65” VIIDEN VUODEN JATKOTURVA KAUPAN PÄÄLLE! 499 979 Päivitä kodin kakkostelevisio tai vapaaajan televisio ajantasalle! Pieni kaiutin, pieni hinta, suuri basso! TÄMÄ PITÄÄ KOKEA ITSE – TULE TESTAAMAAN! 999
Keskiviikkona 20.2.2019 13 Ruokaeli keltasipuli Suomen eniten viljelty sipuli. Keltasipuli kasvaa pohjoisen ilmastossa maultaan voimakkaaksi. Sitä voidaan käyttää mausteena ja vihanneksena kaikessa ruoanvalmistuksessa. Kypsentäminen lepyttää maun. Punasipuli Punasipuli on keltasipulin punakuorinen muoto. Punasipulia on viljelty Suomessa jo 1600-luvulla. Pitkään kypsennettäessä väri haalistuu, mutta antaa liemiin hienoa väriä. Koristeellisuus tulee esiin, kun punasipulia käyttää raakana salaatteihin tai esimerkiksi blinien lisäkkeeksi. Salottisipuli Salottisipulia voi pitää hienojen aromiensa takia gourmetsipulina. Se kuuluu jakautuviin sipuleihin toisin kuin yleensä jakautumaton keltasipuli. Kuori on tavallisesti vahva ja kuiva-ainepitoisuus korkea, joten säilyvyys on hyvä. Muoto vaihtelee litteästä pyöreään ja sukkulamaiseen banaanisalottiin. Salottisipuli kypsyy nopeasti ja sopii etenkin kastikkeisiin, mutta myös kaikkeen ruoanvalmistukseen. Ryvässipuli Ryvässipuli on maultaan voimakas ja salottisipulin tapaan jakautuva sipuli. Vanhanajan ryvässipulista löytyy Suomesta erittäin aromikkaita paikallisia kantoja. Salaattieli vihersipuli Salaattieli vihersipuli on hyvin suosittu Kiinassa, Koreassa ja Japanissa. Salaattisipuli korjataan varhaisessa kehitysvaiheessa. Tyviosa muistuttaa pientä purjoa, mutta lehden vihreät osat ovat poikkileikkaukseltaan pyöreät ja ontot. Makea sipuli Makea sipuli on miedohko, tavallisesti ruokasipulia kookkaampi keltasipuli, joka on tullut tutuksi Espanjan kävijöille. Nyt on kehitetty pohjoisen pitkän päivän olosuhteisiinkin sopivia lajikkeita. Makea sipuli on melko kookas. Miedon makuisena se sopii erityisesti salaatteihin. Jättisipuli Jättisipuli on saanut alkunsa Iso-Britanniassa, jossa on kilpailtu mahdollisimman kookkaan sipulin tuottamisessa. Tämä keilamaisen muotoinen sipuli voi painaa 0,5–1,5 kiloa tai enemmänkin. Jättisipulin maku on melko mieto. Joskus sekä makeaa että jättisipulia näkee kutsuttavan salaattisipuleiksi, koska miedon makuisina ne sopivat salaatteihin. Jättisipuli ei kestä varastointia, joten kotimaisena sitä saa vain syksyisin. Purjo Purjo kasvattaa varsimaisen lehtitupin, jota käytetään rapeine lehtilatvoineen sipulin tavoin. Purjo maistuu parhaalta kevyesti kypsennettynä tai raakana. Kotimaisena purjoa on saatavana helmikuulle saakka. Valkosipuli eli kynsilaukka Yleensä valkosipuli koostuu 8–20 kynnestä, mutta myös yhden kynnen soolovalkosipuleita on saatavana. Kypsennettynä valkosipuli maistuu täyteläisen pehmeältä. Kiinalainen ruohosipuli Ulkonäkö muistuttaa ruohosipulia, mutta lehdet ovat litteän kolmiomaiset ja usein varsien päissä näkyy vaaleat kukannuput. Kiinalainen ruohosipuli maistuu valkosipulilta. Ruohosipuli Ruohosipuli on suomaisille tuttu, kevään ensimmäinen maustevihannes ja kautta koko vuoden ruukuissa saatava tuoreyrtti. Sitä tavataan myös luonnonvaraisena Lappia myöten. Hillosipuli Valkomaltoinen, pieni hillosipuli käytetään etikkasäilykkeenä. Ilmasipuli Ilmasipuli on ruohosipulin tavoin kasvimaalla kevään ensimmäisiä. Paksut, ontot varret voi leikata renkaiksi salaatteihin. Pikkusipulit kehittyvät varsien päihin ja ne kannattaa istuttaa maahan tuottamaan uutta satoa. ` Lähde: Kotimaiset kasvikset Tunnistatko sipulit? Salottisipuli, punasipuli, hopeasipuli, keltasipuli ja valkosipuli. KOTIMAISET KASVIKSET RY Ryvässipuli. KOTIMAISET KASVIKSET RY RUOKA Sipuleja löytyy maailmalta yli 20 erilaista tyyppiä. Listasimme niistä yleisimmät. ` KOKEILE KOTONA Testaa perunablinejä ja arabialaista kasviskeittoa Perunablinit (12–14 kpl) 600 g soseutuvia perunoita kuorineen 1,25 dl ruokakermaa 2 rkl vehnäjauhoja 2 munaa 1 tl suolaa mustapippuria 2 valkuaista 0,5 dl tuoretta, hienonnettua tilliä Paistamiseen: pullomargariinia Lisäksi: 100–150 g muikun-, siiantai kirjolohenmätiä 1 dl smetanaa tai ranskankermaa 1 hienonnettu punasipuli mustapippuria Kuori ja lohko perunat. Keitä perunat kypsiksi, valuta ja soseuta. Lisää soseeseen kerma, vehnäjauhot, munat ja suola. Vaahdota kaksi valkuaista ja kääntele vaahto perunaseokseen. Lisää joukkoon tilli. Paista taikina ohukaispannulla kuohkeiksi blineiksi. Tarjoa välittömästi mädin, smetanan, sipulihakkeluksen ja mustapippurin kera. Arabialainen kasviskeitto 1 keskikokoinen sipuli 200 g purjoa 1 valkosipulinkynsi 100 g herkkusieniä 2 porkkanaa (ja/tai palsternakkaa) 2 perunaa 2 rkl öljyä 1 rkl tomaattisosetta 1 tl paprikajauhetta 1 tl korianterijauhetta 1 dl punaisia linssejä 1 l vettä 1 tlk (noin 4 dl) tomaattimurskaa 2 rkl tuoretta (tai 1 tl kuivattua) basilikaa 2 laakerinlehteä 1 tl harissaa tai muuta chilitahnaa 2 rkl sitruunamehua 1 dl aurinkokuivattuja tomaatteja 1–2 tl suolaa mustapippurirouhetta Lopuksi: 1 dl mustia, kivettömiä oliiveja 1 dl tuoretta, hienonnettua persiljaa 2 rkl kylmäpuristettua oliiviöljyä Viipaloi sipuli, purjo, valkosipuli ja herkkusienet. Kuutioi porkkana, mahdollinen palsternakka ja perunat. Kuumenna öljytilkka kattilassa ja hauduta siinä sieniä, sipuleita, tomaattisosetta, paprikajauhetta ja korianteria miedolla lämmöllä. Huuhtele linssit huolellisesti ja lisää ne sekä vesi, tomaattimurska, basilika, laakerinlehdet, chilitahna ja sitruunamehu kattilaan. Hauduta 25 minuuttia. Lisää juuresja perunakuutiot sekä kuivatut tomaatit ja hauduta 35 minuuttia. Mausta suolalla ja pippurilla ja jatka hauduttamista kymmenisen minuuttia. Lisää lopuksi oliivit, tuore persilja ja oliiviöljy. ` Reseptit: Kotimaiset Kasvikset ry Vuoden paras sipulipiiras saattaa olla tässä Pohjaan: 3 keitettyä perunaa 2,5 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 125 g rasiamargariinia ripaus suolaa Täytteeseen: 4 keskikokoista sipulia 1 valkosipulinkynsi 2 rkl rypsiöljyä 1,5 dl kuivaa siideriä 3 kananmunaa 2 dl maustamatonta kevyttuorejuustoa 1 dl hienonnettua persiljaa 1 rkl hienonnettua timjamia suolaa, mustapippuria ripaus neilikkaa 2 dl kevytjuustoraastetta Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen. Raasta kuoritut perunat hienoksi. Sekoita jauhoihin leivinjauhe. Lisää joukkoon käsin margariini. Lisää perunaraaste ja sekoita vain sen verran, että aineet sekoittuvat. Siirrä taikina jääkaappiin. Kuori, halkaise ja viipaloi sipulit. Kuullota ne öljytilkassa melko miedolla lämmöllä. Kaada joukkoon siideri ja hauduta, kunnes neste on haihtunut. Vatkaa kananmunien rakenne rikki. Sekoita joukkoon tuorejuusto ja juustoraaste sekä hienonnetut yrtit ja mausteet. Painele taikina voidellun piirakkavuoan pohjalle ja reunoille. Voit taitella reunojen tueksi foliosuikaleet, jotta taikinan reunat pysyvät paikoillaan. Pistele pohja ja esipaista 225-asteisessa uunin alaosassa 15 minuuttia. Kaada sipuliseos piirakkapohjalle ja lisää päälle munajuustoseos. Paista piirakkaa uunin alimmalla ritilätasolla 200 asteessa, kunnes täyte on hyytynyt ja pinta saanut väriä eli noin 20 minuuttia. ` Resepti: Kotimaiset Kasvikset ry 200 g (2 isohkoa) keltasipulia 200 g salottisipulia 1 purjo 3 valkosipulinkynttä tilkka rypsiöljyä 1 rkl vehnäjauhoja 1 l liha-, kanatai kasvislientä fondista 3 kokonaista neilikkaa reilu 1 rkl tuoretta, hienonnettua timjamia mustapippuria myllystä 1 dl portviiniä tai madeiraa Kuori, puolita ja viipaloi sipulit. Kuullota sipulit öljytilkassa läpikuultaviksi ruskistamatta. Ripota joukkoon jauhot ja kiehauta sekoitellen. Kaada vähin erin koko ajan sekoittaen mukaan neste. Lisää neilikat, timjami ja pippuria. Hauduta keittoa 40 minuuttia. Mausta portviinillä tai madeiralla ja tarkista maku. Vinkki: Voit tarjota lisäksi kuumassa uunissa juustoraasteella kuorrutettuja leipäviipaleita. Nosta ne kuumina keiton pinnalle suoraan lautasille. ` Reseptit: Kotimaiset Kasvikset ry KOTIMAISET KASVIKSET RY / TEPPO JOHANSSON Neljän sipulin keitto
Keskiviikkona 20.2.2019 14 Olemme saapuneet siihen vuodenaikaan, jolloin valo lisääntyy ja sen mukana päivät pitenevät. Pikkuhiljaa alkaa kodeissa huokailu, miten likaisia ikkunat ovatkaan. Naisten keskusteluissa aihe ikkunoiden pesusta lisääntyy sitä mukaa, kun kevät etenee. KEVÄT on valon aikaa. Valon lisääntyessä paljastuu kaikki lika ja pöly. Ihmetyttää joka vuosi se, kuinka ei ole aikaisemmin huomannutkaan likaa siellä ja täällä. Valon lisääntyessä tulee halu tehdä perusteellinen siivous. Usein tulee myös vaihdettua kirkkaammat verhot ja keväiset tyynynpääliset. Koko siivoustouhun päätteeksi monet ostavat myös kauniin kukkakimpun ikäänkuin palkaksi itselleen. AIKA ajoin me ihmisetkin tunnemme tarvetta sisäiseen suursiivoukseen. Elämä tuo tullessaan monenlaisia asioita, jotka likaavat ajatuksiamme, tapaamme toimia ja ihmissuhteita. Keräämme sisällemme monia negatiivisia asioita. Joskus niiden paino alkaa vaikuttaa liikaa elämässä. Silloin on aika pysähtyä ja tarkastella omaa elämää. Mikä siinä on hyvää ja kaunista, mikä on tarpeetonta ja mikä suorastaan haitallista. TAIVAALLINEN Isä on aina läsnä siellä, missä ihminen haluaa elämäänsä muutosta parempaan. Kun ihminen saa puhdistua, hän kokee armon ja rakkauden säteilyn elämässään. Toivotan sinulle miellyttäviä hetkiä kevätsiivouksesi parissa. Ei se haittaa, jos ikkunat jäävät pesemättä. Jos sisäinen siivous jää toistuvasti tekemättä vuosia, tai vuosikymmeniä, jäämme tietoisesti vaille taivaasta tulevaa puhdistavaa valoa. Merja Lappalainen Kotkan Helluntaiseurakunta eläkeläinen Kevätsiivous ` IKKUNA ELÄMÄÄN ” Aika ajoin me ihmisetkin tunnemme tarvetta sisäiseen suursiivoukseen. u?? Laskiaissunnuntaina kuullaan Haminan Puistotalossa kolmen naiskuoron yhteinen konsertti, jonka musiikissa heijastuu rakkaus. Siinä on arkipäivän rakkautta, tulisuudelmia, rakkautta aurinkoon, lämpöön, nuorta rakkautta unohtamatta. Konsertin ohjelmisto sisältää musikaalisävelmiä, kansansävelmiä, poppia, iskelmää sekä tangoja. Konsertissa esiintyy lapinjärveläinen 49-vuotias Wallmokören, jota johtaa Minna Österholm. Kotka Damkör on myös keski-iän saavuttanut naiskuoro, jota on johtanut vuodesta 2005 saakka Marjo Kaijansinkko. Johannes Raikkaan luotsaamassa, vuonna 1947 perustetun naiskuoro Haminan naislaulajien riveissä laulaa noin 25 laulajaa. Ensimmäistä kertaa nämä kolme kuoroa esiintyvät samassa konsertissa. Tarjolla on naisenergiaa sekä idän ja lännen kohtaaminen. Konsertin piano-osuuksista vastaa Jarmo Kaijansinkko. ? u Kärlek i Satumaa 3. maaliskuuta kello 17 Haminan Puistotalossa. Ohjelma maksullinen. Kolmen kuoron konsertti Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI To 21.2. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Lopperi, k Vaakanainen. Su 24.2. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Marttila, s Hasanen, k Lampén. Musiikissa avustaa Seksti, joht. Tarja Silvennoinen. Kirkkokahvit. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiville kutsutuille ja ilmoittautuneille kahvit ja juhlahetki Kotkan srk-keskuksessa. Su 24.2. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Larvi, s Savinainen, k Vaakanainen. Kirkkokahvit. Su 24.2. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Lopperi, s Mykrä-Siljander, k Kallberg. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. To 28.2. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Lopperi, k Lampén. Su 10.3. klo 18 Yhessä -messu Langinkosken kirkossa; l Hietanen, s Pietala. Musiikista vastaa soitinyhtye. Huom! Su aamuna ei ole klo 10 messua Langinkosken kirkossa. Sana ja rukous: To 21.2. klo 18 Sisälle sanaan –raamattuluento; Matteuksen evankeliumi ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Luento Tero Hietanen. Luennon jälkeen keskusteluryhmät. Iltapala (3 €) keskusteluryhmiin jääville. Keskusteluryhmiin enn.ilm tero.hietanen@evl.fi tai 040 586 0997. Luennolle voi osallistua ilmoittautumatta. Su 24.2. klo 16 Sanan ja rukouksen ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Vierailijoina illassa Suomen Raamattuopiston vapaaehtoistyöstä rovasti Pentti Smeds ja vaimonsa, Inkerin kirkon entinen nuorisotyönohjaaja Terhi Smeds. Illan ohjelma: klo 16-17 Raamattutunti, aiheena "Elämäsi tärkein kirja". Kahvitauko klo 17-18. Sanan ja rukouksen ilta klo 18, aiheena "Sinua rakastetaan". Laulua, opetusta ja rukouspalvelu. Olet lämpimästi tervetullut! Musiikki: To 21.2. klo 18 Työntekijöiden Yhteisvastuu -konsertti Kymin kirkossa. Koululauluja vuosien varrelta. Esiintymässä Kotka-Kymin seurakunnan työntekijät. Vapaa pääsy. Kolehti Yhteisvastuulle. Konsertin jälkeen kahvit Helilän srk-talossa. Ke 27.2. klo 18 Rakkaimmat hengelliset laulut Karhulan srk-keskuksessa. Laulut on valinnut Raija Mäkelä. Aikuiset: To 21.2. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksssa. Mukavaa yhdessäoloa, sauna ja iltapala. Kyytitarpeesta voi ilmoittaa Tuomi Larville, p. 044 762 9488. Ke 27.2. klo 10-13 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Iloista kahvittelua ja jutustelua. Hartaus klo 11. Huom! Ennakkotiedoista poiketen Bible journaling -ryhmä alkaa vasta la 2.3. klo 10-14 Karhulan srk-keskuksen kahviossa. Bible Journaling luovaa Raamattutyöskentelyä, päiväkirjanomaista oma Raamattu mieleiseksi. Skräppää, maalaa, piirrä tai askartele. Lue, mietiskele ja rukoile. Ryhmään mahtuu 10 henkilöä. Kurssimaksu 10 €, sis. Uuden Testamentin ja muuta materiaalia. Ryhmä kokoontuu 5 kertaa viikon välein. Ilm. 23.2. menn. Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. Tied. Anne Hovi, p. 044 725 9291. Elokuussa alkaa toinen ryhmä Langinkosken kirkolla, ohjaajana Riikka Klaavu-Pihlajamaa. Diakonia: Päihdeleiri 13.-16.5. Höyterissä. Ilm. viim. 18.4. puh. 044 752 9519 tai kirsi.h.virtanen@evl.fi Lapset ja perheet: Ti 5.3. klo 17-18.30 Ristinkallion iltaperhekerho loppuu. Toiminta jatkuu tiistaisin 5.3. alkaen Mussalokodissa klo 17.00-18.30 Lähetys: Ti 5.3. klo 11-13 Lähetyksen laskiaiskahvio Kotkan srk-keskuksessa. Hernekeittolounas (myös kasvisvaihtoehto), kotitekoisia laskiaispullia ja kahvia/teetä. Rokkaa myydään myös omiin astioihin ja pullia myydään myös kotiin. Myynnissä myös ihania neuleita ja lähetysarpoja. Tervetuloa! Ke 13.3. klo 12-16 Kiinan monet kasvot -vuositeemakoulutus kaikille Kiina-aiheesta kiinnostuneille sekä lähetyksen ja kansainvälisen työn ja kasvatuksen työntekijöille Karhulan srk-keskuksessa. Koulutus on kaikille Etelä-Kymenlaakson seurakunnille (Pyhtäältä-Virolahdelle). Koulutuksessa perehdytään raamattutyöhön Kiinassa ja Kiinan kirkkojen toimintaan tiedon, tarinoiden ja toiminallisten työskentelyitten välityksellä. Kouluttajana Antti Siukonen Pipliaseurasta. Koulutus on ilmainen. Ilm. 8.3. menn. p. 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@evl.fi koulutus on kaikille Etelä-Kymenlaakson seurakunnille (Pyhtäältä Virolahdelle) Ennen koulutusta mahd. ruokailla klo 11 srk-keskuksella. Ruoka on koulutukseen osallistuville ilmainen. Ke 13.3. klo 11 Kaikille avoin lähetyslounas, 10€. Kiinan monet kasvot koulutukseen ilmoittautuneet ruokailevat kanssasi. Kastetut: Niclas Juhani Christian Hannus, Otso Sakari Höglund. Hautaan siunatut: Olavi Aate Armas Mikkonen 92 v., Veikko Gunnar Nieminen 92 v., Touko Kalevi Lehto 90 v., Otto Viljam Eronen 88 v., Unto Kalevi Kiiski 87 v., Raimo Bruno Nivell 87 v., Mirja Kaarina Leskinen 75 v., Mika Petteri Ilves 45 v. (Skotlanti Inverness). KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 21.2. klo 16 akatistos (su/sl) La 23.2. klo 17 vigilia Su 24.2. klo 10 liturgia KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 ONE WAY SEURAKUNTA Sunnuntaijuhlat aina klo 16.00 Sananja ruk. ilta aina ke klo 18.00 Naistenilta ti 5.3. klo 18.00 T E R V E T U L O A ! Kymijoentie 2, Karhula. Tarkemmat tiedot netistä www.onewayseurakunta.fi/kotka Hän on sydämessäni Hän on kaikkeni Rakkaamme Raimo “Rammo” Bruno NIVELL Rakkaudella Arja Jori ja Maikki Lenita ja Ile Lasten lapset perheineen Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos muistamisesta. s. 15.3.1931 k. 31.1.2019 SEURAKUNNAT
Keskiviikkona 20.2.2019 15 TOIMITUS Karhuvuoren urheilutalossa tehdyssä ennakoivassa kuntotutkimuksessa on rakennuksessa havaittu korjauksia vaativia epäkohtia. Vuoden 2018 lopulla valmistuneen kuntotutkimuksen jälkeen on urheilutalossa tehty korjaustoimia tammi-helmikuun aikana. Karhuvuoren urheilutalon sisäilmaryhmä kokoontui 12. helmikuuta käsittelemään urheilutalon sisäilmatilannetta ja talossa tehtyjä korjauksia. Aistivaraisesti arvioiden on sisäilmaolosuhteita saatu parannettua. Tällä hetkellä tilojen käyttöä ei ole tarpeen rajoittaa. SISÄILMAOLOSUHTEITA parantavina toimenpiteinä on alapohjan ryömintätilat puhdistettu. Alapohjatiloista nousevat läpiviennit, luukut ja raot on tiivistetty. Yksi alapohjassa havaittu virheellinen viemäriputken liitäntä on kunnostettu. Alapohjan ryömintätilat ja putkikanaali tullaan alipaineistamaan helmikuun kuluessa. Toimenpiteillä halutaan estää epäpuhtauksien kulkeutuminen alapohjasta sisätiloihin. Urheilutalon sisätilojen painesuhteet on säädetty hiukan ylipaineisiksi. Tilojen paineistuksella halutaan varmistaa, ettei rakenteiden vuotoilmavirtauksien kautta kulkeudu epäpuhtauksia sisäilmaan. Sisätiloissa painesuhteiden pysyvyyttä seurataan tallentavien paine-eromittareiden avulla. Ilmanvaihtokoneet on huollettu ja ilmansuodattimet on vaihdettu. TEHTYJEN toimenpiteiden vaikutusten ja onnistumisen arvioimiseksi teetetään kuntotutkimuksen tekijällä sisäilmaolosuhteista jatkoselvitys. Samalla selvitetään liikuntahallin katonrajan harvoin puhdistettavilla yläpinnoilla havaittujen mineraalikuitujen alkuperää. Ilmanvaihtojärjestelmissä ei kuitulähteitä ole todettu. Kuitulähteiden ja kuitupitoisen pölyn poistamiseen varaudutaan tulevana kesänä. Karhuvuoren urheilutalon osalta tullaan käynnistämään tarveselvityksen laatiminen kevään aikana. JOILLAKIN urheilutalossa oleskelleilla on esiintynyt urheilutaloon liitettyä oireilua. Urheilutaloon liitetystä oireilusta neuvotaan ilmoittamaan liikunnan järjestäneelle taholle (koulu, päiväkoti, liikuntatoimi) ja olemaan tarvittaessa yhteydessä terveydenhoitoon. Sisäilmaryhmä seuraa edelleen urheilutalon sisäilmaolosuhteita ja sisäilmaselvitysten ja -korjausten etenemistä. Yhdyshenkilöinä asiassa toimivat isännöitsijä Jori Sivula, liikuntasuunnittelija Tapani Laakso ja sisäilmaasiantuntija Risto Karnaattu (etunimi.sukunimi@kotka.fi). Seuraava sisäilmaryhmän kokous on 23. huhtikuuta. Urheilutalon korjaukset paransivat sisäilmaa u?? Perinteiset Tanssit Kairossa tanssahdellaan sataman valojen loisteessa lauantaina 23. helmikuuta kello 19–22. Punaisena lankana ovat merelliset kappaleet kuten Laivat puuta, miehet rautaa, Kotkan Kerttu sekä Ruusu, Tähdet meren yllä ja Toiset meistä. Tansseja rytmittävät Jarkko Puro (huilu, laulu), Mika Huusari (hanuri), Jorma Ojanperä (basso), Harri Heininen (rummut) ja Konsta Puro (perkussiot). Solistiksi kipuaa Teresa Luode. Tanssit Kairossa lauantaina dna.fi/synttärit | DNA Kauppa Huikea Huikea hintarall i! hintarall i! DNA 18 v synttärib ailut! DNA 18 v synttärib ailut! DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–1000 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 24.2.2019 asti. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. 3D Touch -kosketusnäyttö, 4K-video kamera ja tehoa kuin työkoneessa. Nokia 7 Plus 249 € norm. 399 € 6” Full HD+ -näyttö, kaksoiskamera ZEISSoptiikalla, jopa 30 päivän valmiusaika. Aito Android. 150 € Huawei Mediapad T5 10 -tabletti 199 € norm. 249 € Ohut, kevyt ja kestävä. Värikäs 10,1” Full HD -näyttö ja korkealuokkaiset kaksoiskaiuttimet. 50 € Samsung Galaxy A7 299 € norm. 349 € Puhelimen takana kolmoiskamera. Etupuolella 24 MP:n selfiekamera. Ohut muotoilu ja lasinen runko. Pinkkinä vain DNA:lta! 50 € Huawei P Smart 2019 249 € Huipputyylikäs design, AI-kaksoiskamera ja runsaasti tallennustilaa. UUTUUS JBL Free langattomat nappikuulokkeet 129 € Aidosti langattomat. Kuuntele musiikkia, vastaa puheluihin ja jatka treeniä. UUTUUS Honor 8 X 279 € norm. 299 € Rajatonta kauneutta. 6,5 tuuman FullView-näyttö. Tekoälyohjatut kamerat. Lippulaivapuhelimien design. 20 € Apple iPhone 6s 32 Gt 299 € norm. 399 € 100 € Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 12 €/varaus (ei koske ryhmävarauksia), netistä €. PK-LEHDEN JA ANKKURIN LUKIJAMATKA JUKKA KUOPPAMÄEN TAITEILIJAJUHLAKONSERTTI Taidekeskus Salmela, torstaina 25.7.2019 klo 15.00 Konsertissa esiintyy myös Katri Helena, Danny, Kuoppamäen tyttäret Anna, Inka ja Taika. Lisäksi Arto Paju Big Band vahvistettuna jousilla. Salmelan puistonäyttämölle astuu arvostettu, sinivalkoinen ääni Jukka Kuoppamäki 60-vuotistaiteilijajuhlakonsertissaan. Kuoppamäen laajan tuotannon helmiä esittää hänen itsensä lisäksi Suomen rakastetuimmat artistit. Hintaan sis. • Linja-autokuljetukset Taidekeskus Salmelaan reittiä Pyhtää-KotkaLeikari-Kouvola-Valkeala • Buffet lounas • Näyttelylippu Taidekeskus Salmelaan • B-kategorian konsertti Puistonäyttämöllä • Väliaikatarjoilu; kahvi/tee, pieni suolainen ja makea pala KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 10-17, pe 10-16 • kotka@matkapojat.fi KOUVOLA, Keskikatu 8 • ma-to 10-17, pe 10-16 • kouvola@matkapojat.fi Myyntipalvelu p. 010 2323 200, ma-pe 8-17, su 10-13 • matkapojat.fi www.matkapojat.fi/pk-ankkuri-lukijamatka 143€ /hlö
Keskiviikkona 20.2.2019 16 ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Myydään moottoriajoneuvoja Ehjä Opel Corsa 1.2 -98, aj. 185tkm, 2-renk, jakopää 6/-17, kats. 02/-19, h. 1250e. P. 0400604628. Suzuki Wagon 1.3i vm.2002, aj. 220tkm. Tila/farmariauto. 2 x hyvät renkaat. Peräkoukku, siisti. H.1250€/tarjous. P. 0415449769. Skoda Octavia farmari. Katsastettu, siisti, hyvä kunto, hyvät renkaat, vm.2000, vetok, vähäisen käytön vuoksi. Halpa. P.0466670892. Peugeot 206 XR 1.4 3ov. vm.2000. Aj.248tkm, 2x renkaat, kesä aluvanteet. Kats. 11/18 Jakoh. 7/17. Hp.700€. P. 0504136380. Mazda 6, 1.8 farm. -04 aj. 253tkm. Siisti ja hyväkuntoinen. 2x renk. aluv. ilmast. vak.nop. säädin, ajotietokone ym. Seuraava kats. 29.6.19 mennessä. H.1650€. P. 0400-478753. Chrysler Sebring -02 autom. ilmast. 2xrenkaat, seuraava kats. 2/20. Tyylikäs iso ja tukeva. Hyvä käyttöauto. H.1200€. P. 0400737792. Opel Meriva 1.6 2003 tila-auto. Aj.219tkm. Hyvä kunto, kul. osia vaihdettu. P-koukku, k-telineet, 2xrenkaat. H.2200€. P. 0400541015. Nissan Primera 1.8 5ov. -05. Aj. 243tkm. Katsastettu, hieno. H. 2850€, vaihto myös kalliinpaan. P. 0400-763000. Mitsubishi Colt 1.4 5ov. -09, aj.103tkm. Hieno, huoltok. H.5950€/vaihto. P. 0400763000. Myydään veneitä Pulpettivene Vator 12. Moottori Mercury 20 2T ja kulj.traileri. Vene on tukeva ja nopea, monenlaiseen käyttöön sopiva. Yht. vain 2000€. P.0400-541015. Myydään sekalaista Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m 3 /58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m³/150e, 4 i-m³/280e. P. 050-5831721/Jari. Persialainen tyttökissanpentu väri musta, ikä 4kk, kiltti ja leikkisä. Eläinlääkärin tarkastama ja rokottama. H. 450euroa. P. 0407611159. Australianterrierin pentuja, rekisteröityjä, eläinlääkärin tarkastamia, terveet vanhemmat. P. 0405537610. Hyviä käytettyjä talvirengassarjoja. Edullisesti, yksittäisiä renkaita ja peltivannesarjoja ja merikontti 9m siirtolavavarustus. Kuvia tori.fi. P. 0400-158318. Polttopuuta, sekaklapia. Kouvolan alueelle järjestetty kuljetus. P. 040-5455373. Poikien 20” 3-vaiht. pyörä Tunturi. Siisti. P. 046-6670892. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Löytyykö nurkista vanha mopo, moottorisaha tai perämoottori? Soittele! P. 0400-714004. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, taulut, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, sotamitalit, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 0417275680. Käteisellä autoja ja veneitä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Esim. vene autoon. P. 0400604628, Huumantie 1, Kotka. Husgvarna moottorisaha tai vastaava, risakin käy, soittele 0451027646. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. P. 0407098397. Arabia-Iiittala-Kumela lasia. Käyttölasit ja koriste-esineet. Soita ja tarjoa. p. 040-5836264. manki mopot: Honda Monkey, Skyteam, Jincheng, Conan, Keeway, Honlei, Solo Monkey ym. sekä Minikrossit. Myös mökkimopokuntoiset, osakasat ym. P. 0405794080. Tarjotaan vuokralle Remontoitu, heti vapaa yksiö 22m 2 Kuusankoski. Vuokra 350e. Soita p. 0500-751973. Siisti tilava yksiö 49m 2 Kotkan ydinkeskusta, rempattu, raputon kulku, 590e/kk. P. 0400-604628. Kt-kaksio 52m 2 Kouvolan keskustassa palveluiden läheisyydessä. Läpitalon huoneisto. Asunto sekä taloyhtiön yleiset tilat remontoitu. Vap. 1.3. Yhteydenotot klo 17 jälkeen P. 040-5569017. Kouvolan ydinkeskustassa palveluiden vieressä hissitalon remontoitu kaksio 43m 2 2h+ph+kk+iso lasitettuparveke. Torikatu 2. Vuokra 550€/kk. P. 040-1763343. Sekalaista Kotkan Kiri järjestää kalastus/hiihtomatkan Inarinjärven rannalle. Lähtö Metsolan urheilukentältä pe 12.4.-19 klo 17.00, Korian linjaautoasemalta n. klo 18.00, takaisin Ivalosta 19.4.-19. Hinta 350e sisältäen bussimatkan, majoituksen ja ruokailut. Lisätietoja ja ilm. 15.3.-19 mennessä p. 0400912323 Siru. Kirpputorit Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä, 24.50e/viikko, rekkitanko 12e/viikko. P. 045-6065456. www.facebook.com/kirpputorikarhula, meillä käy pankkikortit maksuvälineenä. Tuki – ja liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen ja elämänlaadun parantaminen manuaalisesti. Haluatko auttaa läheisiäsi vai haluatko jopa uuden ammatin ? Kalevalainen jäsenkorjaus on tieteellisesti tutkittu ja nimisuojattu määrämuotoinen mobilisaatiohoito. Kouluttaudu kalevalaiseksi jäsenkorjaajaksi. Kalevalainen jäsenkorjaus on nimisuojattu EU:ssa Kansanlääkintäseura ry:n käyttöön. Aloitamme uuden koulutusryhmän 02.03.2019 Tuulensuojassa, Hallituskatu 9, Kouvola. Kouluttajina Kalevalaiset jäsenkorjaajat Antti Mäkinen Puh. 0453177519 ja Suvi Rautjoki Puh. 0500484666. Ilmoittautuminen sähköpostilla kjkoulutus@gmail.com Tiedot hoitajista, koulutuksista ja toiminnasta löydät Kansanlääkintäseura ry:n kotisivuilta www. kansanlaakintaseura.fi. Perinnehoitokirja on tilattavissa www.kalevalainen.fi. ETSITKÖ TÖITÄ? Meillä on töitä tarjolla! Tehtäväsi on markkinoida puhelimitse erilaisia tuotteita tai palveluita. Voit työskennellä vakituisesti päivävuorossa tai osa-aikaisesti iltavuorossa 3-6 iltana viikossa. Edellytämme sujuvaa suomen kielen taitoa ja vähintään 16-vuoden ikää. Kaivokatu 3, Hamina 044 335 0736 Lue lisää, tai soita meille ja kysy lisää! 045 7731 3707 Mariankatu 14 A, Kotka HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 • Elektroniikkahuolto • PA-laitehuolto Isännänraitti 4, puh. 226 4776 Lumisen talven jälkeen katoltasi voi sulaa tuhansia litroja vettä. • Tilaa ilmainen kuntoarvio, tarkistuta katon ja rännien kunto ajoissa. • Uusi katto säältä suojaan päivässä! Tuotteet suoraan tehtaalta, markkinoiden parhailla takuilla. Pulipuli, lumet suli! Soita 03 4109 2169 Kattoarvonnan säännöt: vesivek.fi JÄRJESTÖT
Keskiviikkona 20.2.2019 17 AD PROLINE ADBLUE 10 L LASINPESUNESTE -20°C 4 L Tarjoukset voimassa 20.-24.2.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. VAROITUSKARTIO 90 CM TOMBER KULMAHIOMAKONETELINE TELEFONE AUTOLATURIT KUPERA VALVONTA-/KATVEPEILI SULKUPYLVÄS 1 KPL 91 CM VARTA VARAVIRTALÄHDE 29 90 47 90 Powerpack 16.000 -varavirtalähde. Virtaa riittää useaan peräkkäiseen lataukseen! MÄKELÄ JÄÄKAIRA 125 MM (5”) 21 90 Sis. BSPT 1/2”,3/4”, 1”, 1-1/4” kierrepakat, 230 mm varsi ja 245 mm jatkovarsi, kierreistukka räikkämekanismilla. BERGEN RIKKASETTI 19 90 UNIVERSAL STONE SAVISAIPPUA (33,17 €/kg) Pehmeää varoituskartio heijastavilla teipeillä. Kromipinnoitettu sulkupylväs tukevalla jalustalla. Halkaisija 60 cm. Sis. kiinnikkeet. Ruiskutus 550 ml / min. Maalisäiliö 1000 ml. 39 90 27 90 39 90 Ø 115 / 125 mm Ø 230 mm EINHELL MAALIRUISKU 29 90 Lightning, USB-C tai Micro USB -liitännällä. 10 00 4 PRK (0,63 €/l) 14 90 Tyylikäs rikkasetti puuvarrella ja mattamustalla rikkalapiolla. PUTKIKIERRETYÖKALUSARJA 6-OS STANLEY KEIKKAKOMPRESSORI 8 90 37 90 299 00 24 L 3 hp/ 2,2 kW. Max paine 10/145 bar. 49 90 Luonnonmukainen yleispuhdistaja vaikeimpaankin likaan! 600 g. Pituus säädettävissä 1200 / 1300 / 1400 mm. OPETUSPOLJINSARJA 9 90 12 90 Vuokraa 20 00 / vrk peräkärry! AdBlue-urealiuos dieselmoottoreiille. (0,99 €/l) 65-osainen ensiapulaukku (CE/EN 1041) sisältää kaikki tärkeimmät ensiaputarvikkeet. MAGSTORM ENSIAPULAUKKU 65-OS. 129 00 Yleismallinen opetuspoljinsarja. Sisältää opetuspolkimen, asennuslevyn, sivupeilin, magneettikolmion sekä asennusohjeen. Super tehokas! Katkaisuteline kulmahiomakoneille. / KPL
Keskiviikkona 20.2.2019 18 TOIMITUS Poikkimusiikillinen Kymijoen Lohisoitto -festivaali järjestetään Kotkan seudulla vuosittain kesäkuun alussa, ja se tarjoaa maksullisten konserttien lisäksi myös maksutonta ohjelmaa. Festivaaliohjelmisto tarjoaa tänäkin vuonna musiikillisia elämyksiä laaja-alaisesti moneen makuun – luvassa on musiikkinautintoja ulottuen muiden muassa jazzista ja klassisesta musiikista rockiin ja bluesiin. Konsertteja kuullaan tuttuun tapaan kirkoissa, saarimaisemissa, Merikeskus Vellamossa, Langinkoskella, Kiviniemen kartanossa ja Konserttitalossa. Ilmaiskonsertit soivat Kotkan ja Karhulan toreilla ja Isopuistossa kirkonkellokonsertissa. LOHISOITTO-FESTIVAALI käynnistyy keskiviikkona 5. kesäkuuta toritapahtumalla ja avajaiskonsertilla. Lohisoiton avajaiskonsertti on perinteisesti ollut klassisen musiikin gaalamainen konsertti, joka tänä vuonna siirtyy festivaaliohjelmistossa aikataulullisten käytännön syiden vuoksi perjantaille. Keskiviikon avajaiskonsertti pidetään Merikeskus Vellamon venehallissa, esiintyjäksi on kiinnitetty UMO Jazz Orchestra , solistina konsertissa nähdään jazzlaulaja Aili Ikonen ja kapellimestarina Kirmo Lintinen . Blue Notes on Silver Screen -konsertti sisältää tunnettuja elokuvasävelmiä ja nostalgista big band -musiikkia eri vuosikymmeniltä, aina 1950-luvulta nykypäivään. Langinkosken keisarillisella kalastusmajalla kuullaan Kamus-kvartetin konsertti. LOHISOITON torstain 6. kesäkuuta ohjelmassa on Suomalaisen barokkiorkesterin konsertti Pyhtään keskiaikaisessa kivikirkossa. Orkesterin kanssa toteutettava yhteistyö perustuu pitkän aikavälin yhteistyösuunnitelmaan. Konsertti-illan teemana on ”From Russia With Love Pietarin hovista Haydnin Wieniin. Lohisoitto tarjoaa myös ohjelmaa lapsille ja lapsiperheille. Vuoden 2018 LoLohisoitossa jälleen paljon ohjelmaa FESTIVAALI Tämän vuoden Lohisoitto on järjestyksessään 24:s. ” 7. kesäkuuta huipentuu Kymi Sinfoniettan ja Pietarin Filharmonian yhteiskonserttiin, joka on samalla Kotkan kaupungin 140-vuotisjuhlakonsertti. u?? Haminan kulttuuripalvelut aloittaa helmi–huhtikuussa Tervasaaren Tullimakasiinilla jazzja bluesmusiikkiin keskittyvät Rytmiklubit. Klubit pyörivät kuun viimeisinä perjantai-iltoina kello 18.30–23 ja niissä esiintyvät paikalliset rytmimusiikin taitajat. Illan konsertin jälkeen on luvassa kaikille avoimet jamit. Iltojen isännäksi jalkautuu Haminan kaupungin tuore kulttuurituottaja Tomi Pekkola. Klubien aikataulu: 22. helmikuuta jazz-ilta, 29. maaliskuuta blues-ilta ja 26. huhtikuuta The White Tarzans -orkesteri. Tapahtumat ovat K-18 Ravintola Hyökyn tiloissa. Rytmiklubit käyntiin Haminassa u?? Haminan Seudun Oppaat tuo ensi kertaa laajemman yleisön nähtäville Erkki Kyyrön kuvaamia videoita Haminan Hywien Asukkaiden ensimmäisiltä toimintavuosilta 2003–2006. Noin puolitoistatuntisessa koosteessa nähdään tunnelmapaloja muun muassa Oolannin sota-kuvaelmasta Tervasaaressa, Haminan kaupungin 350-vuotisjuhlallisuuksista, Annan Narinkoilta Kauppiaantalomuseossa ja Aleksanterin banketista Raatihuoneella. Videokooste esitetään Haminan kaupunginmuseon vintillä 23. helmikuuta kello 13. Virallisesti matkailuoppaan päivää vietetään 21. helmikuuta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Hamina-filmejä museon vintillä NOORA KOSKI Ohjaaja Alfonso Cuarónin omista lapsuusvuosista ammentava Roma on kertomus erään keskiluokkaisen perheen ja heidän palvelijansa arjesta 1970-luvun Meksikossa. Näkökulma on Cleon (Yalitza Aparicio), nuoren alkuperäisväestöä edustavan naisen, joka hoitaa perheessä niin talouden kuin lapset. Tärkeimmistä Oscar-pysteistä kisaava Roma on Cuarónin uran hienoin ja henkilökohtaisin elokuva, kaunis kuvaus elämän iloista ja suruista suurten poliittisten mullistusten kanssa kipuilevassa maassa. Se on myös kunnianosoitus naisille Cuarónin elämässä. Perhe on fiktiivinen, mutta ohjaajan voi selvästi nähdä Cleolle läheisessä kuopuksessa. CLEO on perheessä rakastettu, mutta asemansa ja kulttuurisen identiteettinsä takia aina hieman ulkopuolinen. Roolissa nähtävällä Yalitza Apariciolla ei ole aiempaa kokemusta näyttelemisestä, mutta suoritus toi hänelle parhaan naispääosan Oscar-ehdokkuuden. Aparicion suoritus on luonnollinen ja vähäeleinen, mutta tarvittaessa hyvin tunteikas. Marina de Tavira tekee niin ikään hienoa työtä perheen äitinä, jonka avioliitto on ajautumassa karille. CUARÓNIN käyttämä mustavalkoinen kuvaus tuntuu luonnolliselta valinnalta. Elokuvassa on lukuisia taidokkaita kamera-ajoja ja pitkiä otoksia suurista väkijoukoista jollaisia näkee vain harvoin. Etenkin merenrannalle sijoittuva viimeinen kohtaus, sekä opiskelijoiden mielenosoituksessa puhkeava mellakka säväyttävät. Roma myytiin Netflixsuoratoistopalvelulle, sillä sen menestykseen ei Hollywoodissa uskottu vieraan kielen ja tuntemattomien näyttelijöiden takia. Tämä on harmi, sillä elokuva olisi ehdottomasti ansainnut oikean teatterilevityksen, mutta Cleon tarina tekee vaikutuksen myös kotisohvalta katsottuna. Elämänmakuinen mestariteos Roma ` Ohjaus: Alfonso Cuarón. Pääosissa: Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Carlos Peralta, Diego Cortina Autrey, Jorge Antonio Guerrero. Laji: draama. Meksiko/Yhdysvallat, 2018. Pisteet: 9.5/10. Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LA 23.2. klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 € O lu tt a ja si id er iä ... La 2.3. Väliaikainen KAUKO SIMONEN & ROULETTE YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.fi on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Hotelli/Ravintola LEIKARI PE 1.3. KLO 20-05 PE 22.2. KLO 20-05 LA 2.3. KLO 20-05 LA 23.2. KLO 20-05 KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.fi Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Pe 15.3. Souvarit. La 16.3. Petri Nygård. JEAN S. Feat Erika Wikman, Mikael Saari, Sami Hintsanen FLANGERS YÖLINTU EINI KYÖSTI MÄKIMATTILA & VARJOKUVA & BOOGIE p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Hiihtoloman kohokohta 22.-24.2. Repoveden ulkoiluja elämyspäivät Aamiaismajoitus alk. 42€/hlö/vrk Perhehuone aamiaisella alk. 120€/vrk Paljon tekemistä ja näkemistä mm. Lettukota, pulkkamäki, koiravaljakko, poniratsastus, hiihtoreitistö Repovedelle ja Voikoskelle, lumikenkäilyä, pilkintää, HelmiFolkJam lumella, välinevuokrausta, varjoliitoa, monotanssit, lumenveistoa yms.
Keskiviikkona 20.2.2019 19 Lohisoitossa jälleen paljon ohjelmaa UMO esiintyy Lohisoitossa. HEIKKI KYNSIJÄRVI hisoitossa käynnistettiin yhteistyöprojekti paikallisen musiikkikoulun Muskatin kanssa ja yhteistyötä on jatkettu. Lastenkonsertissa esiintyy torstaina 6. kesäkuuta Freija . Lohisoittoviikolla järjestetään myös Muskatin lastenkulttuurileiri. Lohisoiton ohjelmaan on sisältynyt perinteisesti myös klubi-iltoja. Torstain 6. kesäkuuta Vellamon klubi-illan esiintyjiksi on kiinnitetty virolaisen jazzgenren parhaimmistoa, jazzlaulajapianisti Kadri Voorand ja kontrabasisti Mihkel Mälgand . Toiseksi esiintyjäksi on kiinnitetty maineikas vibrafonitrio Herd . TÄNÄ vuonna jatkuu myös kolme vuotta sitten lanseerattu musiikin ja hyvinvoinnin välisiä yhteyksiä esittelevä luentosarja, jossa vieraina on ollut alan huippututkijoita ja -asiantuntijoita. 7. kesäkuuta Hyvinvointija musiikkiseminaarissa puhujiksi on tulossa lääketieteellisen genetiikan tohtori Liisa Ukkola-Vuoti ja neuropsykiatrinen valmentaja Hanna Untala . Merikeskus Vellamossa järjestettävään tilaisuuteen on vapaa pääsy. 7. kesäkuuta huipentuu Kymi Sinfoniettan ja Pietarin Filharmonian yhteiskonserttiin, joka on samalla Kotkan kaupungin 140-vuotisjuhlakonsertti. Tässä yhteiskonsertissa soittaa suurorkesteri, jota johtaa kapellimestari Nikolai Alexeev . Pianosolistina on klassisen musiikin kärkikaartiin lukeutuva Miroslav Kultishev . HAAPASAAREN puukirkossa lauantaina 8. kesäkuuta merimatkan kruunaa kitaristi Petri Kumela ja sopraano Tuuli Lindeberg . 8. kesäkuuta Kairon lavalle nousevat Litku Klemetti ja Alli Varpu . Litku Klemetti on lunastanut paikkansa suomalaisen undergroundrockin suosikkina. Alli Varpu on kotkalainen laulaja-lauluntekijä, joka valloittaa kuulijansa melankolisella folk-vivahteisella indierockillaan. Lauantaina on tarjolla myös toista kertaa Lohisoiton historiassa järjestettävä Kirkonkellokonsertti Pyhän Nikolaoksen kirkossa Kotkan Isopuistossa. Lyömäsoittaja Vladimir Belov ystävineen soittaa muunnelmia ortodoksisista kirkonkellosävelmistä. Konserttiin liittyy myös asiantuntijaluento. Sunnuntaina 9. kesäkuuta matkataan Kuutsalon Saarimajalle, jossa lapsuutensa kesämaisemissa esiintyy Samuli Edelmann yhdessä Suora Lähetys –orkesterista kootun kitaratrion kanssa. LOHISOITON suositut ilmaiset torikonsertit soivat Kotkan ja Karhulan toreilla. Keskiviikkona avajaistapahtumassa saadaan jo vähän maistiaisia illan avajaiskonsertista, kun torilavalle nousee UMO Ensemble . Tapahtumassa jaetaan myös vuoden Marjas –kunniakirja. Torstaina Kotkan torilla esiintyy kotkalainen Janita Angelica yhtyeineen. Perjantaina Kotkan torilla luvassa vakavaa hauskanpitoa ukulelet rokaten. Esiintymässä on Just`In Girls&Boys . Lauantaina musisoidaan vuorostaan Karhulan torilla. Tarjolla on brasilialaisia rytmejä trumpetisti Visa Haaralan ja bändin johdolla. X X Kymijoen Lohisoitto -festivaali 5–9. kesäkuuta. Koko ohjelmatarjonta: www.lohisoitto.fi. XXX Kotkan pääkirjaston auditoriossa vierailee helsinkiläinen tietokirjailija, kriitikko ja filosofian tohtori Helena Ruuska 23. helmikuuta kello 13–14. Hän opettaa äidinkieltä ja kirjallisuutta Helsingin normaalilyseossa ja on laatinut oppimateriaaleja alaja yläkouluun sekä lukioon. Ruuskan viime vuonna ilmestynyt elämäkerta taiteilija Hugo Simbergistä oli tietokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas. Palkintoraadin perusteluissa todettiin, että Hugo Simbergin teokset kulkevat tekstissä saumattomasti mukana ja avautuvat kirjan kautta uudella tavalla. Sysäyksen elämäkertojen kirjoittamiseen Ruuska sai vuonna 2010, kun hän teki väitöskirjan suomalaisen modernistin Marja-Liisa Vartion teoksesta Kaikki naiset näkevät unia (Otava 1960). Ruuskan teos Marja-Liisa Vartio: kuin linnun kirkaisu ilmestyi vuonna 2012. Ruuska on kirjoittanut elämänkerran myös Eeva Joenpellosta. X X Kotkan pääkirjastossa Helena Ruuska 23.2. kello 13–14. Helena Ruuska vierailee pääkirjastossa Kameratyö Romassa hipoo täydellisyyttä. KOTKA-PAINIT 23.2.2019 klo 12.00 alkaen Karhulan liikuntahallilla Tervetuloa katsomaan tasokasta poikapainia! Ilmainen sisäänpääsy! Popinniemen Isku Ry:n järjestämät Perussuomalaiset K-Market Pookilla 23.2.2019 klo 12 14 Koulukatu 6, Kotka Paikalla myös eduskuntavaaliehdokkaita. Kahvitarjoilu Tervetuloa! M ai n o ks e n m ak sa a K o tk an P e ru ss u o m al ai se t
Keskiviikkona 20.2.2019 20 Husqvarna 440e 40,9cm3, 1,8kW, 4,4kg -kevytkäynnistys, tehokas yleissaha, teräketjun pikakiristys. Stihl MS231 Tehokas yleissaha 42,6cm3, 2,0kW, 4,8kg Stihl MS201CM Kevyt ja tehokas ammattisaha 35,2cm3, 1,8kW, 3,9kg Stihl MS261CM Järeä ammattisaha puunkaatoon 50,2cm3, 3,0kW, 4,9kg Husqvarna 439 Kevyt karsintasaha. 35,2cm3, 1,5kW, 3,9kg Husqvarna 445 Tehokas yleissaha 45,7cm3, 2,1kW, 4,9kg PUUT POIKKI JA PINOON KUNNON VÄLINEILLÄ 439 € 399 € 699 € 419 € MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 05-2255 900 Kaupinkatu 1, 45130 KOUVOLA • P. 044-7255 950 Avoinna ma-pe 9-17 www.mckone.fi 399 € 699 € Hyödynnä taivaalta tuleva ilmainen energia muuttamalla auringon valo sähköenergiaksi Tyytyväiset asiakasyrittäjä ja laitoksen toimittaja käyttöön otetun AURINKOSÄHKÖjärjestelmän äärellä. Kymen Ekosähkö Oy on kesällä 2018 toimintansa aloittanut AURINKOSÄHKÖjärjestelmien toimituksiin erikoistunut sähköliike. Tarjoamme järjestelmiä yrityksille ja yksityistalouksiin. Yrityksillä mahdollisuus 25% ja maatalouksilla 40% energiatukeen. Yksityistalouksilla on mahdollisuus kotitalousvähennykseen. Olemme sertifioitu AURINKOSÄHKÖtoimittaja ja S1 luokan sähköurakoitsija. Henkilökunnallamme on pitkäaikainen ja laaja kokemus sähköasennusalalla. Tarjoamme AURINKOSÄHKÖjärjestelmien lisäksi myös sähkösuunnittelu ja sähköasennuspalveluita uudisja saneerauskohteisiin. Valosta virtaa, virrasta valoa Tilaa nyt esittelykäynti, jonka yhteydessä teemme tarjouksen aurinkosähköjärjestelmästä ”avaimet käteen” asennettuna alkaen hintaan 4.890,euroa sis. alv 24%, Teho 2,75 kWp sisältäen 10 paneelia, invertterin sekä tarpeelliset asennustarvikkeet. Meiltä saa myös OP-rahoituksen! Yrityksille Leasing-rahoitus! MEILTÄ SAAT KOTIMAISET, EUROOPPALAISET JA AASIALAISET AURINKOPANEELIT! OTA YHTEYS Pekka Järvinen puh. 0400 804 111 tai pekka.jarvinen@kesoy.fi www.kesoy.fi AURINKOSÄHKÖ Kantaesitys ja ensi-ilta lauantaina! 05 234 4199 | www.lippu.? | www.kotkanteatteri.? Liput 24 € Villapuodin LOPPUUNMYYNTI VIELÄ 4 PÄIVÄÄ la 23.2. saakka! KAIKKI TUOTTEET -20% -60% Esim. -Patjanpäälliset 55-102€ -Selänlämmitin 14,50€ -Turkishattu 41€ -Villaliivit 18,50-34€ -Taljaistuinpäällinen 18,90-20,30€ -Pitkät villaistuinpäälliset 34,50-39,40€ -Ranteenlämmitin 5€ -Villatossut 12-27€ -Mokkasiinitossut 9,60€ -Villashaaleja 49-67€ -Nahkasormikkaat 10€ -Paljon erilaisia villapeittoja 64,50-114,50€ Nopeimmille parhaat! Kauppakeskus Pasaati, Keskuskadun puoleinen käytävä P. 040-747 5733 • www.zafira.fi • Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-16 SUKAT -20% Merinovillasukat Paksut 15,20€ (norm.19€) Ohuet 9,60€ (norm.12€) -50 % -30 % MERINOVILLAALUSASUT -30% Paidat ja housut 41,20€ (norm.59€) T-paidat 39-41,20€ ( norm.59€) Boxerit 20,30€ ( norm.29€) VILLAN LÄMPÖÄ NUKKUMISEEN VILLATÄYTEPEITTO 59,50-74,50€ (119-149€) VILLATÄYTETYYNY 29,50€ (59€) KAIKKI -30% Taljat alkaen 27€ VILLAISET MALLIPEITOT JA -SHAALIT 47,6089,50€ (119-179€) -50% -60% VILLATOSSUT -50% VILLAPISTOKAS 12€ (norm. 24€) TURKISPISTOKAS 34,30€ UPEAT lampaantaljat ja turkistuotteet TURKISTOSSUT -30% (norm. 49€) VILLA-, NAHKAJA TURKISKÄSINEET