• KESKIVIIKKONA 30. joulukuuta 2020 | N:o 81 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 47 000, LEHTIPAKETTI 79 000 (NETTO) KMT 2020 pkank.fi MerkkituoteALE -30%50% ALKAA Mm: Kauppakeskus Pasaati KOTKA ma–ke 10–19, aatto 10–17, la 10–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–ke 9–18, aatto 9–17, la 9–14. Hakamäen Kirpputori Uusi Hakamäen kirpputori on nyt avattu! Osoite: Kankitie 2, 48400 Kotka Varaa pöytä nyt! 050 4444 567 MA-PE 10-18 / LA-SU 10-17 Tervetuloa ostoksille! SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! 7 Myyntiaika 27.-31.12.2020 KAUPAN PÄÄLLE: Titanja Kosmos jättiraketit K18-padan tai Korttelin kunkun ostajalle Arvo YHT. 25 € 39 90 KORTTELIN KUNKKU Majesteetillinen rakettipaketti! k18-pata pata aikuiseen makuun 39 90 PKT pkt 18 90 aarrearkku Iloa koko illaksi! KAUPAN PÄÄLLE: Aarrearkun ostajalle AARREARKUN METSÄSTÄJÄT -RAKETTIPAKETTI SUIHKURALLI -suihkulajitelma ARVO 8,90 € TAI ARVO 8,90 € rakettitukun jättipadat reilusti ruutia! 34 90 Alkaen KPL 15 90 uutuus Voittajille ojennettava pokaali! PYSTI SUIHKU! 2 50 3 kpl/pkt TURBO THUNDER revontulet upeat värit! 7 90 Rakettitukun myyntipisteestä saat kupongin, jolla voit osallistua arvontaan osoitteessa WWW.RAKETTITUKKU.FI. 10.000 € Osallistu arvontaan ja voita -arvoseteli KAMUXin liikkeeseen! RAKETTITUKUN VUODENVAIHDE on Lue lisää: rakettitukku.fi HIILIneutraali! GALAXY 9 raketin lajitelma! PKT 19 90 tulenj htaja 12 efektin ILMAPOMMILAJITELMA 14 90 12 kpl/pkt VÄRIPATRUUNA 200 vALOpalloa! 3 90 Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat HAMINA K-SUPERMARKET KANUUNA Haminan Palloilijoiden rakettimyynti! Sibeliuskatu 27 su-ke 10-20, aatto 10-18 INKEROINEN K-SUPERMARKET YKKÖSTORI Valtatie 16 su 12-20, ma-ke 10-20, aatto 9-18 KOTKA McKONE Alasuutarintie 3 su 11-15, ma-ke 9-18, aatto 9-15 KOTKA KOTKAN AUTOTALO Kyminlinnantie 22 su 12-19, ma-ke 9-19, aatto 9-18 KOTKA PUUILO KOTKA Uusi myyntipiste! Jumalniementie 4 su 10-18, ma-ke 10-20, aatto 9-18 MYLLYKOSKI K-SUPERMARKET RUOKAMYLLY Keskikoskentie 3 su 12-20, ma-ke 10-20, aatto 9-18 PYHTÄÄ, SILTAKYLÄ RAKETTITUKKU PYHTÄÄ, K-Marketin vieressä Malminsuontie 2 su 12-18, ma-ke 10-20, aatto 9-18 myyntipisteet 27.-31.12. www.rakettitukku.fi Joulukuuset ja tinat keräykseen Kotkassa Keräys on maksuton. Kuuset on tuotava pisteelle keräysauton ollessa paikalla. Autoon otetaan myös uudenvuoden tinat. Kuuset maksutta myös jäteasemalle Kotien kuuset ja tinat otetaan maksutta vastaan myös Jumalniemen jäteasemalla. Kuusia ei saa laittaa kodin jäteastioihin, ei edes pilkottuna. Huom. Maksullinen noutopalvelu taajamien taloyhtiöistä järjestetään aiemmista vuosista poiketen vain ennakkotilauksesta. Asukkaiden kannattaa varmistaa isännöitsijältä, miten kuusien kanssa menetellään. Keräys perjantaina 8.1. 15.00–15.15 15.30–15.45 16.00–16.15 16.30-16.45 17.15-17.30 17.45-18.00 18.15-18.30 Mussalon ekopiste Hevossaarentie/Vanhalantie Metsolan ekopiste matonpesupaikka, Tilhintie/Teerentie Korelan ekopiste K-market, Peurantie 5 Koivulan ekopiste ent. kauppa, Ruhanpolku 24 Metsäkulman ekopiste K-market, Pokakuja 1 Mäntykankaan ekopiste pizzeria, Hiidenkirnuntie Ristinkallion ekopiste Lautakatontie/Rosokatu Ekokaari 50 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi ILTOJEN ILOT
• Keskiviikkona 30.12.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Hyvää ja onnellista Uutta Vuotta TOIVOTTAA K-CITYMARKET
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 30.12.2020 3 ` LYHYESTI u?? Kaakkois-Suomen TEtoimisto, Kouvolan, Kotkan ja Haminan kaupungit, niiden Ohjaamot sekä Ekami järjestävät tuttuun tapaan yhteistyössä Duunitreffit -rekrytapahtuman 28. tammikuuta kello 14– 17. Poikkeuksena edellisvuosiin tapahtuma järjestetään täysin verkossa koko Kymenlaakson alueen työnantajille ja työntekijöille. Duunitreffit on avoinna TE-toimiston tiedotteen mukaan kuukauden ajan verkossa. Tapahtuma avataan perjantaina 15. tammikuuta työnhakijoille. Sisälle pääsee kirjautumalla alustalle ja itse tapahtumaan koodilla RE8MI3. Varsinaisena rekrytapahtumapäivänä päälavalla on ohjelmaa ja yritysten edustajat, oppilaitokset ja yhteistyökumppanit ovat virtuaaliständeillä ja keskusteluhuoneissa paikalla. – Viime hetken ruuhkaa välttääkseen työnhakijoiden kannattaa kirjautua tapahtuma-alustalle jo etukäteen. Samalla voi käydä tutustumassa yrityksiin ja työpaikkoihin, yrityspalveluiden asiantuntija Kaisu Marttila KaakkoisSuomen työja elinkeinotoimistosta kertoo. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille työnhakijoille, sekä nuorille että kokeneemmille. – Kesätöitä kannattaa ryhtyä etsimään heti alkuvuodesta, vaikka tammikuussa kesä tuntuukin vielä kaukaiselta. Tapahtumassa on mahdollisuus saada myös neuvoja työnhakuun ja apua CV-varikolta, Marttila vinkkaa. Duunitreffit tammikuussa verkossa u?? Työttömiä työnhakijoita oli Kaakkois-Suomessa marraskuun lopussa 19 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Lomautettujen määrä nousi 150 prosentilla viime vuoden marraskuusta. Kevään luvuista lomautettujen määrä on laskenut, mutta kääntynyt syksyllä pieneen nousuun. Nuorten, alle 25-vuotiaiden työttömyys kasvoi 14 prosentin verran vuoden takaisesta. Alle 20-vuotiaiden työttömyys kasvoi 28 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömien määrä kasvoi viime vuoden marraskuusta reilusti ja on nyt noususuunnassa. Avoimia työpaikkoja on 15 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kymenlaaksossa työttömiä oli 10 055. Määrä kasvoi 1 550 henkilöllä (18 prosentilla) edellisvuoden marraskuusta. Kouvolan seudulla oli marraskuun lopussa 14 prosenttia (eli 611 henkilöä) enemmän työttömiä kuin vuosi sitten. Kotka–Haminan seutukunnassa työttömien määrä nousi 22 prosenttia (eli 939 henkilöä). Työttömyys kasvoi marraskuussa ” 2020 on vuosi, joka taatusti jää historiankirjoihin. ? u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. KAI-PEKKA VESALAINEN Koronapandemia ei Turvallisuusja kemikaaliviraston (Tukes) teettämän kyselyn mukaan vaikuta paljonkaan ilotulitteiden käyttöön. Ainoastaan 7 prosenttia vastanneista ilmoitti koronatilanteen vaikuttavan päätökseen ampua ilotulitteita uutenavuotena. – Yli puolet heistä, jotka sanoivat poikkeustilanteen vaikuttavan päätökseensä, kertoi jättävänsä ilotulitteet kokonaan ampumatta vuodenvaihteessa, Tukesin ryhmäpäällikkö Kurt Kokko tarkentaa. TUKESIN joulukuussa toteuttamaan kyselyyn vastasi 1003 iältään 15–79-vuotiasta suomalaista. – Vastanneista 13 prosenttia aikoi ampua ilotulitteita uudenvuodenaattona, kun vuonna 2017 luku oli 25 prosenttia. Suosituinta ilotulitteiden ampuminen oli ikäryhmässä 35–49 vuotta, selvittää Kokko, joka on huolissaan siitä, että osa vanhemmista sanoi ostavansa ilotulitteita alaikäisten lasten käyttöön. – Ilotulitteiden käyttö on kiellettyä alle 18-vuotiailta, joten alaikäiselle ilotulitteita ostava syyllistyy lain rikkomiseen. Kotipiirissä tulittaessakaan ilotulitteita ei saa antaa alle 18-vuotiaiden käyttöön. Kielto koskee myös papatteja ja tähtisadetikkuja. SUOJALASIEN käyttö ilotulitteita ammuttaessa on ollut pakollista kymmenen vuotta. Tukesin kyselyyn vastanneista 89 prosenttia aikoo käyttää suojalaseja, kun vuonna 2017 vastaava luku oli 81. – Suosittelemme suojalasien käyttöä myös ilotulituksen katsojille, opastaa Kokko. Professori Tero Kivelä HYKSin Silmätautien klinikalta muistuttaa suojalasien käytön vähentävän selvästi silmävamman riskiä ja vamman sattuessa sen vaikeusastetta. – Viime vuodenvaihteessa viisi henkilöä sai silmävammoja ilotulitteista. Heistä neljällä ei ollut suojalaseja. ILOTULITTEIDEN sallittu käyttöaika ilman erillislupaa on uudenvuoden aattoillasta kello 18 uudenvuodenyöhön kello 02:een. Kymenlaakson pelastuslaitoksen pelastuspäällikön Juhani Carlsonin mukaan ilotulitteiden käyttöä ei ole kielletty Kymenlaaksossa kaupunkiympäristössäkään, kunhan noudatetaan tulitteiden käyttöohjeita. – Sopivimpia paikkoja ovat kuitenkin syrjemmällä sijaitsevat aukeiden reunamat, kuten pellot, erilaiset vapaat kentät, tyhjänä olevat pysäköintija vesialueet sekä muut vastaavat paikat, joilla ilotulitteet voidaan suunnata turvalliseen suuntaan. – Jos ilotulite sytyttää tulipalon, palo on pyrittävä sammuttamaan nopeasti tukahduttamalla tai vedellä. Apua saa hätänumerosta 112, ohjeistaa Carlson. Tukesin Kokko korostaa vielä, että tulitteiden käyttöohjeet on syytä lukea ennen kuin lähtee ilotulitteita ampumaan, jotta ei toimi väärin ja aiheuta vahinkoa itselleen tai muille ihmisille. Ilotulitteita ampuessa tulee noudattaa myös suojaetäisyyksiä. Ilotulitteiden kanssa on syytä olla tarkkana UUSIVUOSI Suojalasien käyttö on ampujalle pakollista. Ilotulitteet on ammuttava vähintään 15 metrin etäisyydeltä rakennuksista. ” Suojalasien käyttö vähentää silmävamman riskiä. Tero Kivelä Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Tarjoukset voimassa 30.12.-3.1.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! www.disas.fi Oolannin Uunirapeat Ranskalaiset 500g (2,58/kg) Atria Werneri Luonnonkuorinakki 360g (6,92/kg) Weber Mom’s Special tai World Champion grillikastike 240ml (5,38/l) Gullon Mini Suolakeksit 350g (4,76/kg) yksittäin 1,99€ (5,68/kg) 5 90 /kg 1 79 /kpl 1 79 /kpl 1 29 /pss Tuore Kirjolohi Hyvää Uutta Vuotta! Arla Castello Tuorejuustot Ruohosipuli, Mustapippuri tai Ananas-manteli 125g (14,32/kg) Arla Castello Homejuustot White, Blue tai Black 150g (11,93/kg) 2 49 /pkt 1 29 /plo 5 00 3 kpl 31.12. 8-15 1.1. Suljettu
• Keskiviikkona 30.12.2020 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkalainen Innocode Oy suorittaa kyberturvakartoituksia yrityksille, taloyhtiöille ja viranomaisille, toimii Traficomin kyberturvakeskuksen laitetestauskumppanina ja on Suomen itäisin internet-operaattori. – Rutiiniskannauksissa löydämme internetistä jatkuvasti muun muassa avoimia kiinteistöautomaatio-, ilmanvaihtoja äänentoistojärjestelmiä, turvakameroita ja tulostimia. Asia olisi hyvä nostaa suuren yleisön tietoisuuteen ennen mahdollisia vahingontekoja, sanoo asiakkuusjohtaja Harri Kivinen. Tietomurrot ovat vakava uhka, sillä esimerkiksi kiinteistön lämmityksen sulkeminen talvipakkasilla voi aiheuttaa mittavia vahinkoja. – Väärin asennetusta tulostimesta on mahdollista lukea, mitä sillä on kopioitu, sanoo teknologiajohtaja Mikko Kortelainen. Joidenkin netin kautta myytävien turvakameroiden kuvaa voi katsella kuka vain ja ne voivat pahimmassa tapauksessa mahdollistaa pääsyn verkon laitteisiin. Nykyisin lähes kaikissa laitteissa on langattomat yhteydet kahvikeittimistä ja pesukoneista alkaen. – Ilman oikeita asetuksia laitteet ovat turvattomia. Oletusasetukset eivät ole yleensä ne turvalliset, Kivinen sanoo. ENNEN verkkohyökkäykseen tarvittiin kouliintunut hakkeri, nykyisin verkosta voi ostaa muutamalla eurolla laitteen, joka nuuskii verkkoja, bluetooth-yhteyksiä ja raportoi haluttuun osoitteeseen. – Niin sanotun ”pineapple box” -laitteen avulla voidaan kaapata verkkoliikenne, kuten tunnukset, salasanat jne. Laitteella kloonataan haluttu wifi-verkko ja toistetaan se voimakkaammin, jolloin laitteet yhdistävät kloonattuun verkkoon. Laite on kaikkien hanVerkon vaarat voi jäädä huomaamatta TIETOTURVA Netistä tilatulla ”ananaksella” voi kaapata wifi-verkkoja. ” Ilman oikeita asetuksia laitteet ovat turvattomia. Harri Kivinen u? ? Hätäkeskukset vastasivat kolmen joulunpyhän aikana 19 587 hätäpuheluun. Viime vuonna vastaava luku oli 19 685. Hätäpuheluista 100 prosenttiin vastattiin 30 sekunnissa. Hätäilmoitusten perusteella viranomaisille välitettiin 10 626 hälytystehtävää, kun vuonna 2019 luku oli 10 839. Tehtävät jakautuivat eri toimialoille seuraavasti: ensihoito 59 prosenttia, poliisi 32, pelastus 4 ja sosiaalipäivystys 4. Kolme yleisintä järjestelmään kirjattua hälytystehtävää olivat muu sairastuminen, kaatuminen ja rintakipu, kuten oli myös viime vuonna. Suurin osa tehtävistä välitettiin ensihoidolle. Ensihoito kiireinen joulunpyhinä u?? Kaupunki myy lähes 50 000 neliömetrin suuruisen määräalan Mussalon satamasta Hamina-Kotka Satama Oy:lle. Määräala sijoittuu vuonna 2019 yhtiölle myydyn alueen lounaispuolelle. Valtaosa myytävästä alueesta on voimassa olevassa asemakaavassa osoitettu satamatoimintojen alueeksi, jolle saa rakentaa satamatoimintoihin liittyviä teollisuusja varastorakennuksia. Loppuosa on osoitettu teollisuusja varastorakennusten korttelialueeksi. Hamina-Kotka Satama aikoo vuokrata alueen. Kauppahinta, runsaat 2,6 miljoonaa euroa, on tarkoitus maksaa viiden vuoden kuluttua. Kotka myy määräalan satamasta u Vuoden Ympäristörakenne 2021 -kilpailu käynnistettiin 1. joulukuuta tämän vuoden palkintojenjaon yhteydessä. 30-vuotias kilpailu on saavuttanut arvostetun aseman alan ammattilaisten keskuudessa. Sääntöuudistuksessa painotetaan kestävän ympäristörakentamisen toimintamalleja. Ehdokaskohteisiin toivotaan mukaan puistojen lisäksi asunto-osakeyhtiöiden pihoja sekä yritysympäristöjä. PUUTARHANEUVOS Seppo Närhi tutustui vuosikymmenten takaisiin voittajakohteisiin, koska järjestäjät halusivat selvittää, miten ympäristörakentaminen on kehittynyt Suomessa ja onko kilpailu peilannut tätä kehitystä. Hienosti aikaa kestäneistä ja käyttäjien arvostamista voittajista Närhi nostaa esimerkeiksi Kotkan Sapokan vesipuiston ja Helsingin Aurinkolahden. Kotkaan voitto tuli vuonna 1994. – Kotka on luonut itselleen puistokaupungin imagon, jota ei olisi voinut uskoa vielä muutama vuosikymmen sitten. Edelleenkin kohde on laadukas ja sen kunnossapito on ensiluokkaista. Myös puiston suunnittelu on kestänyt aikaa, eikä alkuperäisiä ideoita ole tarvinnut vaihtaa, Närhi kertoo tiedotteessa. KILPAILUN järjestävät KIVI ry, Betoniteollisuus ry ja Puutarhaliitto ry. Tuomaristossa ovat mukana myös Suomen Arkkitehtiliiton, Suomen Maisema-arkkitehtiliiton, ympäristöministeriön ja Viherympäristöliiton edustajat. Vuoden 2020 voittaja on Hyväntoivonpuisto on Helsingin Jätkäsaaressa. ? u Ehdotukset kilpailuun voi tehdä täyttämällä ilmoittautumislomakkeen ja lähettämällä sen liitteineen 7.8.2021 mennessä osoitteeseen Puutarhaliitto ry / Jyri Uimonen, Viljatie 4 C, 00700 Helsinki tai sähköpostitse: jyri. uimonen@puutarhaliitto.fi. Lisätiedot maisemabetoni.fi. Huomio ympäristön rakentamiseen Kotkan Sapokan vesipuisto voitti Vuoden Ympäristörakenne -kilpailun vuonna 1994. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). www. pkank.fi/ilmoita YHDISTÄÄ PAIKALLISESTI VIDEON, PRINTIN JA RADION Maailma on muuttunut monikanavaiseksi. Niin myös kuntavaalit. Varaa nyt kustannustehokas ilmoituspaketti, joka yhdistää paikallisesti VIDEON PRINTIN RADION Tarvittaessa hoidamme myös valokuvaukset vaalimainontaasi varten. Kysy myös livestriimausta! Kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (toistaiseksi 1-2 kertaa kuukaudessa). } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: n. 52 000 kpl Lauantai: n. 45 000 kpl Suurnumerot: n. 106 000 kpl Lehtipaketti: n. 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä:
• Keskiviikkona 30.12.2020 5 Verkon vaarat voi jäädä huomaamatta Jani Hellberg ja Mikko Kortelainen esittelevät ”vaarallisia” laitteita: kamera jossa on haittaohjelma tehdasasennettuna ja ”ananas” jolla voidaan kaapata langattomia verkkoja. VELI-PEKKA KELLONIEMI kittavissa, varoittaa Kivinen. Langattomat hälytysjärjestelmätkin voidaan tehdä toimimattomaksi muutaman euron häirintälaitteella. – Eräs tietoturvayhtiön edustaja on todennut, että ”lapsemme tulevat vihaamaan meitä sen vuoksi, millaisen maailman olemme luoneet”. Tavallinen kuluttaja on voimaton näiden uhkien edessä. Emme voi mitään sille, että kohta kaikissa kodinkoneissa on wifi, pohtii Innocoden päähakkeri Jani Hellberg. Yrityksissä heikoin lenkki on yleensä kuitenkin se inhimillinen tekijä, eli esimerkiksi tuodaan haittaohjelman saastuttama muistitikku tai avataan sähköpostin haitallinen liitetiedosto. – Pahimmassa tapauksessa etätöissä kotona käytetään samaa läppäriä, jolla lapsi pelaa iltaisin, toteaa Hellberg. TIETOTURVASTA kannattaa huolehtia. Perusasioita ovat tietoturvaohjelmisto, salasanalla suojattu kotiverkko, Windowsin päivitysten ajantasaisuus ja virtuaalinen erillisverkko eli VPN. – Meidän kauttamme saa viranomaistenkin käyttämiä Bittium-älypuhelimia, joissa on hyvä tietoturva. Toinen vaihtoehto on sellainen ”Doro”-matkapuhelin, joka ei kytkeydy lainkaan nettiin, Kortelainen naurahtaa. Kivisen mukaan investointi kyberturvallisuuteen kannattaa. – Olemme ilmoittaneet yrityksille, kun olemme havainneet laitteitaan internetissä. Esimerkiksi erään apteekin turvakamera oli kaikkien katseltavissa. Yrityksen mukaan positiivinen asia on se, että iso osa Suomen kyberturvakoulutuksesta löytyy Kaakonkulmalta. Innocode tekee yhteistyötä Xamkin ja Ekamin kanssa. u?? Etelä Kymenlaakson JHL ry (576) sihteeri Nina Mellin (kuvassa vasemmalla) ja yhdistyksen varapuheenjohtaja Anu Teikari kävivät viemässä jouluiloa Kymenlaakson keskussairaalan lastenosaston lapsille. Ammattiosasto lahjoitti lastenosastolle Tuhannen euron lahjakortin otti vastaan osaston palveluesimies Nina Paronen (kuvassa oikealla). KAI-PEKKA VESALAINEN Kotkan keskustassa sijaitsevan metsäteollisuusyhtiö Kotkamillsin tehtaan vanha tiilipiippu on saanut viereensä 64 metriä korkean ”pikkuveljen”. Se on Kotkamillsin sekä energiaja vesiyhtiö Advenin yhteistyössä rakennettavan hajukaasukattilalaitoksen savupiippu. Hajukaasujen poltto kattilalaitoksella aloitetaan loppukesästä 2021 ja se vähentää näin tehtaasta mahdollisesti syntyviä hajuhaittoja. Uuden laitoksen piippu on halkaisijaltaan kaksimetrinen, kaksivaippainen teräksinen savupiippu. Uusi piippu on väriltään tummanharmaa. PIIPPU toimitettiin asennuspaikalle kolmessa osassa. Suurin osa on painoltaan noin 20 tonnia ja kaksi muuta osaa painavat noin 10 tonnia. – Kuljetus sekä tietysti itse nosto-operaatio suunniteltiin huolellisesti. Erikoisnoston työturvallisuus ja riskit oli mietitty tarkkaan ja esimerkiksi nostoalue rajattiin ulkopuolisilta, kertoo projektipäällikkö Jani Kujanpää Advenilta. ENNEN käyttöönottoa piippuun tullaan asentamaan myös jatkuvatoiminen päästömittauslaitteisto, jolla tarkkaillaan, että päästötasot pysyvät ympäristöluvan mukaisina. – Vastuullisesti toimiminen tarkoittaa meille jatkuvaa toimintamme ja tuotantomme kehittämistä. Hyvä ilmanlaatu Kotkassa on meidän kaikkien yhteinen tavoite, toteaa tekninen johtaja Jan Lousa Kotkamillsiltä. ADVEN on parhaillaan toteuttamassa Kotkamillsille suljetun kierron ratkaisua, joka tehostaa kemikaalien talteenottoa. Osana projektia Adven rakentaa Kotkamillsin tehtaalle uuden hajukaasukattilaja rikintalteenottolaitoksen. Adven ja Kotkamills ovat tehneet pitkään yhteistyötä. Kotkamillsille 64-metrinen savupiippu • • • • • • • • k o u v o l a @ a k s o n . f i | w w w. a k s o n . f i
• Keskiviikkona 30.12.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kun ensimmäiset koronarokotteet tulivat Tapaninpäivänä Suomeen, niitä riitti sairaanhoitopiireille noin pitsalaatikollinen kullekin. Varoitettiin että rikolliset saattavat ryöstää rokotteita. Sitten kulmilta olisi saanut ostaa terveyttä kovaan hintaan. SUURTEN ikäluokkien satunnaisjuopot ovat aamuyön tunteina, silloin kun ei yhtään tarvitsisi lisää, ostaneet pimeän pullon. Joskus on voinut tulla vedelle kova litrahinta. Sama voi olla pöllityksi väitetyn rokotteen kanssakin, voi saada nahkaansa hyvälaatuista aamuvirtsaa. Puolet maailman lattiavahastahan on jo syötetty lerppaäijille siniseksi värjättynä mukaviagrana. HUOLESTUNUT äiti ei ole rokotevastainen, mutta on silti suruissaan kun sen teini-ikäinen poika on ottanut piikin. Nimittäin ammattikoulun pihalta luvatta 125-kuutioisen KTM:n. VAAN nytpä on paljastunut että Navalnyi ei ottanutkaan kovaa teetä. Myrkky oli laitettu hänen alushousuihinsa. Joillakin on kuitenkin aina salattua tietoa. Alushousumyrkyttämisestä Druzban baaritytöillä jo Neuvostoliiton aikana. Siis sen vuoksi ne eivät käyttäneet alushousuja ollenkaan. JOULUNPYHINÄ tuli tehtyä kovasti kansanterveystyötä perheen kesken. Eipä tarvitse rasittaa testausasemaa, kun testin voi tehdä itsekin. Koronahan vie makuja hajuaistin. Niin kauan kun puoliso nyrpistelee ja pikkuhiljaa raivoaakin muhevista kinkkupieruista, hänellä ei ole koronaa. ITSEHOITONA voi testata makuaistin toimivuutta alkoholijuomin. Niin kauan kun tiukasta gintonicista maistaa katajanmarjan, niin kauan on terveiden kirjoissa. PALAAN vielä hyviin koronauutisiin, mutta sitä ennen katsaus autoilun maailmaan. On arveltu, että sähköautojen lisääntyminen syö pois perinteiset huoltoasemat. Missä sellaisia muka on? WIENERLEIKKEEN saat, tuulettajan hihnaa et, sulakkeen voit saada kodin sähkötauluun, mutta et autoon, pyyhkijänsulkaa et saa, mutta Dallas-pullaa riittää. Öljyä ei ole, mutta vegaanista ruokaöljyä saat ostaa. Ei ole huoltoasemia, on liikennemyymälöitä. Ja hei, bensaa on aina myynnissä, toki aina vain kalliimmalla, koska yritetään pakottaa ja narrata sähköautoilijoiksi. Sähkö voi olla halpaa, mutta onneksi on siirtomaksut. NIIN, koronatiedote; Kolsilan apteekista saa jo koronarokotetta, asiakkaan omiin astioihin. Jari Nenonen Ampullit ArpinaamaArskalta ` MATA JARI Kotkan kaupunginvaltuuston kokouksessa 14.12. hyväksyttiin Kotkan ilmastoohjelma vuosille 2021–30. SDP esitti ohjelmaan pientä tekstilisäystä, jonka mukaan ”Kotkan omistamat metsät määritellään ekosysteemipalveluiden tuottamisen alueiksi. Kaupunkimetsät sitovat hiiltä, pitävät yllä tervettä vesitaloutta, estävät maaperän ravinteiden huuhtoutumista sekä edistävät luonnon monimuotoisuutta.”. Vähemmän yllättävästi Kokoomus ja Perussuomalaiset vastustivat lisäystä, mutta yllätys sekä pettymys oli myös Vihreiden asettuminen vastustamaan ilmastonmuutoksen torjumista tällä keinoin. Lisäystä vastustavissa puheenvuoroissa kuultiin muun muassa ne tyypilliset kommentit siitä kuinka meidän ei täällä kannata tehdä mitään, kun muualla on enemmän ihmisiä ja niin edelleen. Ensin lisäystä pyrittiin kaatamaan teknisiin seikkoihin vedoten ja kun se ei onnistunut niin asia meni äänestykseen. Äänestyksessä lisäysehdotus kaatui niukasti äänin 26–24, koska Vihreät, Tommi Iivosta lukuunottamatta, äänestivät Kokoomuksen ja Perussuomalaisten mukana. On käsittämätöntä, kuinka yhä edelleen ilmastonmuutokseen suhtaudutaan näin ylimielisesti ja lyhytnäköisesti. Kotkan kaupungin omistamien metsien aseman selkiyttäminen ehdotetun lisäyksen kautta olisi ollut sinänsä pieni asia, joka olisi kuitenkin jatkossa alleviivannut niiden säilyttämisen tärkeyttä ja mahdollisen kaatamisen tarkkaa pohtimista aina tapauskohtaisesti. Kim Soares (sd) Kotkan kaupunginvaltuutettu Metsät ja ilmastonmuutos Alussa oli sana (Joh. 1:1 ja Reijo Hämäläinen, KS 20.12.), lopussa maailmanloppu ja Jumalan tuomio, mutta ettei totuus metsistä valtuuston hyväksymässä ilmasto-ohjelmassa unohtuisi, lainaan ohjelman sanat hiilivarastoista ja -nieluista eli metsistä. Niistä todetaan toimenpiteet ja lisätiedot: ”Toimenpide: Edistetään hiilivarastojen ja -nielujen ylläpitoa ja vahvistamista Kotkan kaupungin viheralueilla (puistot ja lähimetsät). Lisätietoja: Tehdään kaupungin viheralueiden hoitosuunnitelma, jossa linjataan toimet mm. hiilivarastojen ja -nielujen vahvistamisen sekä luonnon monimuotoisuuden edistämisen kannalta (monimuotoisuuden edistäminen on ilmastonmuutoksen sopeutumiseen kytkeytyvä toimi). Toimenpide: Edistetään hiilivarastojen ja -nielujen ylläpitoa ja vahvistamista Kotkan kaupungin talousmetsissä. Lisätietoja: Tehdään kaupungin maapolitiikkaan linjaukset Kotkan kaupungin talousmetsien ilmastoviisaasta sekä luonnon monimuotoisuutta ylläpitävästä hoidosta. Linjauksissa huomioidaan yleiskaavatason määrittelyt alueiden käyttötarkoituksesta.” Toimenpiteistä linjataan vuonna 2021. Näin tuleva valtuustokin ehtii pelastaa vaikka kaikki metsät osan meistä vihreistä tukemilta yllä olevilta kauhean tuhoisilta sanoilta. Minusta tosin tuossa kuvataan monimuotoisuus ja suojelu selkeäsanaisesti. Sanoja riittää muttei tekoja. Vihreät ehdotti mm. joukkoliikenteen uudistamista ja sähköistämistä osana hiilineutraaliustavoitetta. Emme saaneet tukea muilta, mutta emme siltikään syyllistäneet julkisesti muita ryhmiä. Ilmasto-ohjelmassa on painavia sanoja suojelun ja monimuotoisuuden edistämisestä. Pitää kysyä, mistä tämä sosialidemokraattinen huuto ja vihreisiin kohdistuva syyttely johtuu? Vaaleistako? Kyllä metsät ehditään pelastaa vaalien jälkeenkin. Nyt sitä suojelua vain sanoitetaan ilman tekoja. Hyvää joulua myös kelohongille. Petri Pietiläinen (vihr.) kaupunkirakennelautakunta ja valtuusto Nähdään metsät puilta Kotkan politiikassakin ” Emme saaneet tukea muilta, mutta emme siltikään syyllistäneet julkisesti muita ryhmiä. ” Yhä edelleen ilmastonmuutokseen suhtaudutaan ylimielisesti ja lyhytnäköisesti. Kurre tupsukorva on valmiina uuteenvuoteen. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva UUSI NUMERO 16130 DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKKOISIN – UUSI NUMERO 1.1.2021 ON 16130 Tekstiviestidivarit julkaistaan 1.1.2021 alkaen vain keskiviikon PKja Ankkurilehdessä. Viestin uusi hinta on 16 euroa ja uusi hakusana on DIVARI16E. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Esimerkki: DIVARI16E Myydään vähän käytetty lasten polkupyörä. Kysy lisää 012 345 6789. TEKSTARIT UUDISTUVAT PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net
• Keskiviikkona 30.12.2020 7 Pyhtään Huutjärven Villa Järvelän jouluvalokalenterin väriloistoa. TV: Katja Lemberg. ` PÄÄKIRJOITUS 2 020 on vuosi, joka taatusti jää historiankirjoihin. Se oli se pettymysten vuosi kun piti perua häät, etelänmatka, viisikymppiset ja sukujoulu. Se oli outo vuosi, kun baarissa tuli pilkku iltakymmeneltä, yli 70-vuotiaita ei saanut tavata ja työt tehtiin kotisohvalta käsin. 2020 oli myös siitä kummallinen vuosi, että suomalaiset hamstrasivat vessapaperia, löysivät lähiluontopolut ja tajusivat, että kotonakin viihtyy erinomaisesti. Ja olihan se vuosi, kun piti pelätä sairastuvansa. VUODEN ensimmäiset pari kuukautta elelimme kuten on ollut tapana. Kyläilimme, söimme ravintolassa, hurmioiduimme teatterissa, nousimme lentokoneeseen ja maleksimme kauppakeskuksissa. Sanoimme käsipäivää, annoimme haleja, saatoimme yskähtää ilman, että sai osakseen paheksuntaa. MAALISKUUN puoliväli muutti kaiken, tapahtui jotakin odottamatonta. Alkoi korona-aika. Maailmalta levisi Suomeen tarttuva ja pahimmillaan tappava virus, jonka edessä olimme polvillamme. Valmiuslaki ja poikkeusolot astuivat voimaan, käsidesit ja kasvomaskit ilmestyivät käsilaukkuun ja takintaskuun. Ohjeita ja suosituksia sateli. Kevään korvilla sitä pohti, että onneksi kurimus koetaan nyt, kun on valoisaa eikä syksyn pimeydessä. Paljonpa sitä pieni ihminen silloin tiesi. NYT ovat takana korona-ajan pääsiäinen, vappu, juhannus ja joulu. Edessä on vielä ainakin korona-ajan uusivuosi. Koronarokotukset ovat nyt käynnistyneet Suomessakin, joten tuleva vuosi näyttää jo lohdullisemmalta. Mutta riemusta emme voi vielä hyppiä. Edessä on haastavia kuukausia ennen kuin rajoituksia voidaan purkaa ja ihmiset voivat lähteä liikkeelle. PERJANTAINA ihan kamala vuosi 2020 on lopullisesti ohi. Heippa vaan, emme jää ikävöimään. Uudenvuoden aikaan on tapana toivoa, ja tietysti myös luvata, ja nyt se kuuluu näin: Anna meille meidän normaali arkemme takaisin. Lupaamme olla siitä onnellisia. Ja vielä toinen toive: tapahtuisipa niin, että sana korona jäisi pian unholaan. MUKAVAA mutta maltillista uuttavuotta kaikille lehtemme ystäville! Teija Piipari Parempaa uutta vuotta • Radikaali Vihreä ääriliike vaarantaa kuten Helsingissä näkyy suomalaisten turvallisuuden. Käyttämällä lapsen ja ihmis oikeuksia keppihevosena. • Veron maksajille tulee kalliiksi nämä ISIS morsiammet. Lasku tulee kymmeniksi vuosiksi. Eiköhän kohta ala perheen yhdistämiset. • Lapsillemme keräyksiä jotta saavat ruokaa! Leipäjonot kasvaa! Ei auta hallitus! Isis-naisiin rahaa löytyy! Heitä EI pitänyt hakea, ok jos omineen tulee! Mitä tämä on? Heitä jo monta täällä! Ruotsi laittaa oikeuden eteen heitä, Tanska otti kansal.pois! Mitä tekee Suomi? Vihreät saavat suhata tahtonsa mukaan! Miten mahdollista? Jos ei onnistu niin uhataan/kiristetään! Niin he toimivat! Milloin he auttavat omia? Siintä ei edes puhuta! • Kiitos koksin K1 osaston lääkärille ja hoitajille hyvästä ja nopeasta hoidosta. Mukavaa Uutta vuotta. –Aittakorvenukko. • Aina vain selvemmäksi käy, että Vihreät ei ole ympäristöpuolue. Ympäritöpolitiikka lillukanvarsipolitiikkaa. Päämielenkiinto aivan muissa asioissa. • No johan ne ensimmäiset raketti paukuttelut alkoi heti joulun pyhien päätyttyä. Koira on taas pelosta suunniltaan. • SDP jakaa velka miljardeja joka suuntaan ja kansa taputtaa. Mikä on tilanne kun kansalasia aletaan kunnolla verottamaan, jotta tämä velka. Mm. Unionile annettu yli 3 miljardin lahjoitus saadaan maksettua. • Se on valtava kustannus joka kestää vuosia jopa vuosikymmeniä joita nämä ISIS vaimot lapsineen veronmmaksajiille maksavat. • Kyllä tää korona rokote epäilyttää? Monenlaisia juttuja liikkeellä siitä. Mutta, eihän sitä onneksi ole pakko ottaa. • Hyvää mielenrauhaa ja joulun jatkoa sinulle joka varastit jouluyönä ison valkean kynttilälyhdyn Metsämiehentieltä. –Masentuneet vanhukset. • No pitikö Kymenlaaksoonkin tulla ja tartuttaa uusi viruksen muoto maailmalta! ` PULINAT KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Virolahdella asuva yhteiskuntatieteiden maisteri, sosiologi Siru Ahopelto. Työskentelen omalla toiminimellä yrittäjänä erilaisissa maaseudun kehittämiseen, matkailuun ja kulttuuriin liittyvissä hankkeissa, joista yksi varsin tärkeä on Kaakon kamarimusiikin toiminnanjohtajan tehtävä. Luottamustehtäviini kuuluu Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson maakuntarahaston hoitokunnan puheenjohtajuus. Perheeseeni kuuluvat aviomieheni Roope, lemmikkikoiramme sekä kaksi omillaan asuvaa aikuista lasta Iina ja Kalle. Miten korona-pandemia on vaikuttanut työtapoihisi? – Olen jo ennestään oppinut tekemään kotoa työhuoneeltani käsin töitä ikään kuin etänä. Tietenkin vuoden mittaan on koettu tapahtumien osalta varsin ikäviä juttuja kuten kamarimusiikkijuhlien kesäfestivaalin peruuttaminen. Tapahtunut valtava digiloikka on toisaalta tuonut helpotusta vähentämällä fyysisen liikkumisen tarvetta ja vapauttamalla aikaa varsinaiseen tekemiseen. Mikä musiikki sinussa soi? – Eniten soi klassinen musiikki. Laulan itse myös kuorossa, joten lähellä sydäntäni on kuoromusiikki. Mitä piirrettä arvostat itsessäsi? – Ennakkoluulottomuutta. Olen aina valmis uudenlaisiin asioihin enkä pelkää tarttua erilaisiin työtehtäviin. Ammattihaaveesi lapsena? – Opettaja. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? – En osaa piirtää. Mitä ostit itsellesi viimeksi? – Kukkia. Mitä sinulle tulee mieleen sanasta koti? – Sanasta koti tulee mieleen kotiseutuni Virolahti. Lempiruokasi? – Jotain kalasta itse pyydettynä ja valmistettuna. Rakkain vaatteesi? – Villatakki. Minkä kirjan luit viimeksi? – Pajtim Statovcin Pollan. Omin elementtisi? – Ehdottomasti itäisen Suomenlahden saaristo. Mikä on oven tarkoitus? – Ovesta pääsee aina uusiin maailmoihin. Lempisarjakuvasi? – Fingerpori. Mitä perinteitä kuuluu uudenvuoden viettoonne? – Kokoontuminen yhdessä ystävien kanssa. Missä asiassa lapsesi ovat sinua taitavampia? – Melkeinpä kaikessa. He ovat kieltämättä parempia painoksia. Mitä nautit aamiaiseksi? – Paljon kahvia ja vähän vähemmän puuroa. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – En kyllä keksi ketä olisi kiva salakuunnella. Mitä toivoisit kymenlaaksolaisille vuodelle 2021? – Terveyttä ja turvallisuutta. VIIKON KASVO Siru Ahopelto osti itselleen viimeksi kukkia. ”Lähellä sydäntäni on kuoromusiikki” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Fanitin teininä Dingoa. 9:23 15:10 9:23 15:10 9:22 15:11 9:21 15:13 Sylvester, Silvo Uudenvuodenpäivä Aapeli Elmeri, Elmo, Elmer Torstai +0 +1 +1 +2 +3 Perjantai -1 -1 +0 +1 +1 Lauantai -0 +0 +1 +1 +2 Sunnuntai -3 -3 -2 -2 -0 5 6 3 3 6 7 6 6 MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET
• Keskiviikkona 30.12.2020 8 AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 0207 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i VÄLIPÄIVÄNOLLAUS AUTOTALO JÄRVELLÄ! KORKO 0% • UUDET SUZUKIT • KAIKKI VAIHTOAUTOT UUSIIN AUTOIHIN TALVIRENGASPAKETTI Tarjous voimassa 28.12.20-5.1.21. Tarkista välipäivien aukioloaikamme: www.autotalojarvi.fi 399€! ETUSI JOPA YLI 2000€! ILMAN KULUJA! *) Alennus voimassa 1.-9.1 niin kauan kuin tuotteita riittää. Sohvat ja matot -50% alennus 14.1. asti. Alennukset normaalihinnoista. Ei koske TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. **) Alennus voimassa 1.-3.1 niin kauan kuin tuotteita riittää. Alennukset normaalihinnoista. Ei koske TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. KAIKKI TUOTTEET VÄHINTÄÄN 50 % 50 % *) 499,(1399,-) Myös verkkokaupasta: sotka.fi Myös verkkokaupasta: sotka.fi Diana-pääty 140 cm 224,(449,-) 5-VYÖHYKEJOU SITETTU KAIKKI JENKKISÄNGYT, PELIJA TYÖTUOLIT VÄHINTÄÄN 60 % 60 % **) PE 1.1. – SU 3.1. Myymälät avoinna myös su 3.1. ja loppiaisena 6.1. Katso aukioloajat sotka.fi Perjantaina 1.1. alkaa SOTKASSA ennennäkemätön MEGA-ALE Myynti alkaa sotka.fi klo 00:05 klo 11–18 Myymälä avoinna 1.1.2021 JIM-MEKANISMITUOLI • vaaleanharmaa tai tummanharmaa Malmö-kangasverhoilu • lev. 73 cm, syv. 90 cm ja kork. 104 cm ERÄ! ALE 71 % SÄÄSTÄ 390,159,(549,-) DIANA–JENKKISÄNKY 140X200 CM HUOMAA KOKO! Sijauspatjat 140x200 cm alkaen 69,95 (169,90) SÄÄSTÄ 900,ALE 64 % Jumalniementie 7, KOTKA to 31.12. 10-18, pe 1.1.21 11-18 , la 10-16, su 3.1.21 12-16, ma-pe 10-18
• 53LV/20 Kaikki UUTEEN VUOTEEN Viikon tarjoukset näet aina k-citymarket.fi/tarjoukset HINNAT VOIMASSA KE-SU 30.12.2020-3.1.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 2 PKT HK AITO NAKIT 350–420 g 5,95–7,14/kg Rajoitus 2 erää/talous. -28 % 5 .Ilman Plussa-korttia 3,49 /pkt (8,31–9,97/kg) 5 PS Fazer Enjoy MAKEISPUSSIT 150–180 g 5,56–6,67/kg Rajoitus 1 erä/talous. -35 % 5 .Ilman Plussa-korttia 1,55 /ps (8,61–10,33/kg) 24 -PACK Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 0,96/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. 9 99 Ilman Plussa-korttia 11,99–14,79 /24–pack (1,21–1,56/l) (sis. pantit 2,40) 3 RS Dr. Oetker RUSTICA PIZZAT 540–640 g 5,21–6,17/kg Rajoitus 1 erä/talous. -25 % 10 .Ilman Plussa-korttia 4,49 /pkt (7,02–8,31/kg) Nakki-perunasaalaatin reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. MINILUUMUTOMAATTI 500 g Espanja tai Marokko. 2,98/kg 1 49 RS ALE ALKAA
• Blineillä HERKUTELLAAN 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket BLINIT 4 kpl/280 g 13,18/kg 3 69 RS Ilman Plussa-korttia 11,85 /ps (26,33/kg) Heimon Gourmet ISOT KATKARAVUT 100–200 kpl/LB 450 g MSC, pakaste. 22,11/kg 9 95 PS Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE Kokonainen. 29 95 KG Ilman Plussa-korttia 4,55 /rs (9,48–11,38/kg) Atria Perhetilan KANA FILEESUIKALEET 400–480 g 7,81–9,38/kg 3 75 RS Ilman Plussa-korttia 3,39 /rs (3,77–4,24/kg) Atria Perhetilan KANA HORNET SIIVET 800–900 g 3,32–3,74/kg 2 99 RS Jim Lim by Farang KYPSÄ POSSUN KARAMELLI-RIBS 610 g 14,67/kg 8 95 PKT Ilman Plussa-korttia 3,99 /rs (6,14/kg) Saarioinen MAALAISSALAATIT 650 g 5,68/kg 3 69 RS Mätitäytteen reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. APPELSIINI 1,5 kg Espanja. 0,99/kg 1 49 PS TACO-SALAATTISEKOITUS 220 g JA CAESARSALAATTISEKOITUS 230 g 10,83–11,32/kg 2 49 PS MARINOIDUT JÄTTIKATKARAPUVARTAAT RANSKALAISEEN ja ITALIALAISEEN TAPAAN 2 kpl/250 g ASC pakaste. 31,96/kg Voimassa KE-LA 30.12.2020–2.1.2021 7 99 RS ERÄ TUORE KOKONAINEN NIERIÄ Kasvatettu Ruotsi. Voimassa KE-LA 30.12.2020–2.1.2021 12 95 KG
• 3 2 PS Ilman Plussa-korttia 2,59 /ps (7,97–11,02/kg) Taffel PERUNALASTUT SIPS, BROADWAY, GRILLS, JUUSTOSNACKS ja RAFFEL 235–325 g 4,62–6,38/kg 3 .3 PKT Ilman Plussa-korttia 4,09 /kpl (8,52/l) Fazer HERKUTTELUJÄÄTELÖT 480 ml 6,94/l Rajoitus 1 erä/talous. 10 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,59 /pkt (8,63/kg) Jaffa LEIVOSKEKSIT 300 g 6,67/kg 4 .2 PS Ilman Plussa-korttia 2,99 /ps (23,92/kg) PAAHDETUT JA SUOLATUT PISTAASIPÄHKINÄT 125 g 18,00/kg 4 50 2 RS Ilman Plussa-korttia 1,65 /rs (13,20–15,71/kg) President CREME DE SULATEJUUSTOT 105–125 g 12,00–14,29/kg 3 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl (16,41/kg) Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g 14,71/kg 5 .Ilman Plussa-korttia 1,45 /pkt (4,45/kg) Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,75 /ps (9,46/kg) Old El Paso TORTILLA CHIPSIT 185 g 8,05/kg 1 49 PS Ilman Plussa-korttia 4,09 /pkt (20,45/kg) Snellman STREETFOOD KANALASTUT 200 g 17,45/kg 3 49 PKT 2 PRK Old El Paso ORIGINAL SALSAT 340 g 5,88/kg 4 .Ilman Plussa-korttia 2,35 /prk (6,91/kg)
• 4 Aukeaman hinnat voimassa KE–KE 30.12.2020.–6.1.2021 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Pieksämäki, Ylivieska eikä Äänekoski. mywear Raisa Naisten TUNIKA * 12 .(29,95) 59 % mywear Ally Naisten PRINTTIPAITA 10 .(19,99) 49 % mywear Naisten THERMOLEGGINGSIT tai -SUKKAHOUSUT Useita värejä. 3 .jopa 69% jopa Ilman Plussa-korttia 7,99-9,99 /kpl KPL ERÄ Lasten TRIKOOPAITA Useita erilaisia. 7 .(12,99-14,99) 53 % JOPA mywear Naisten* tai miesten** POOLO 6 .-39% Ilman Plussa-korttia 9,95 PALJON ELLEN TRACY -VAATTEITA *** TASARAHAHINNOIN (44,95) 20 .Esim. kuvan NEULEET *** Crown SUU-NENÄSUOJA 50 kpl/pkt CE-merkitty kertakäyttöinen kirurginen suu-nenäsuoja, type IIR. Suodatustehokkuus yli 98 %. Korvalenkit ja muotoiltava nenävahvike. Valmistusmaa Kiina. Maskin väri sininen. 16 90 Huhtamask KANGASMASKI Uudelleen käytettävä ja pestävä kangasmaski. Korvalenkit. 12 95 KPL NeSu KANSALAISMASKI 15 kpl/pkt Suomessa valmistettu kolmikerroksinen kertakäyttöinen kansalaismaski. Maskin kuitukangasmateriaali on valmistettu Suomessa. Tuote on toteutettu yhteistyössä Ahlstrom-Munksjön ja Filterpakin kanssa. Korvalenkit ja muotoiltava nenävahvike. Maskin väri valkoinen. 15 90 10,95 Huhtamask KANGASMASKI Lasten koko. mywear Aikuisten SUKAT 10 pr/pkt 10 .-33% Ilman Plussa-korttia 14,99
• 5 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. mywear Savino, Sergio tai Silvio Miesten TALVIKENGÄT Nahkaa. Lämmin vuori ja pitävä ulkopohja. Koot 41–48. 30 .PALJON AIKUISTEN MERKKIURHEILUKENKIÄ TASARAHAHINNOIN Sergio Tacchini Miesten COLLEGEHUPPARI ** 25 .(49,95) 49 % mywear Gelo, Bufera tai Nevoso Lasten TALVISAAPPAAT Vedenpitävät. Koot 32–39, jotka vaihtelevat malleittain. 25 .(59,95/pari) 58 % PARI PALJON LASTEN MERKKIURHEILUKENKIÄ TASARAHAHINNOIN Puma Aikuisten TOPPATAKKI * 50 .(99,95) 49 % (79,95) 40 .Esim. Catmandoo Clark Aikuisten TREKKING-KENGÄT (59,95) 30 .Esim. Catmandoo Maya Lasten TOPPASAAPPAAT (79,95) 40 .Puma Lasten TOPPATAKKI * mywear NILKKUREITA Useita malleja. 20 .PARI (34,95) 20 .Esim. kuvan Carla NILKKURIT Värit musta, roosa ja beige, koot 36–41. 42 % mywear Molly, Kathy tai Carola Naisten NAHKANILKKURIT Useita malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 40 .(79,95-89,95/pari) PARI 55 % JOPA (69,95/pari) 57 %
• 6 Aukeaman hinnat voimassa KE–KE 30.12.2020.–6.1.2021 59 95 -25% Ilman Plussa-korttia 79,95 ERÄ Trust GXT 322 PELIKUULOKKEET Useita värejä. Yhteensopiva PC, PS4, Xbox One, Nintendo Switch. -10€ Ilman Plussa-korttia 29,95 15 .Esim. kuvan Hemtex 24h Momoko PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Puuvillaa. Ilman Plussakorttia 24,90 (5,29) 4 .Esim. kuvan 7 veljestä LAPPI 100 g 75 % villa 25 % polyamidi. 8 .kpl ERÄ Novita KÄSITYÖLANKOJA TASARAHAHINNOIN LELUJA ja LAUTAPELEJÄ TASARAHAHINNOIN TASARAHAHINNOIN ERÄ ALEKIRJOJA TASARAHAHINNOIN KAIKKI JOULUVALOT ja -KORISTEET -60 % 8,78 Esim. myhome VALOSARJA 200 lediä. Sisäja ulkokäyttöön. Ilman Plussa-korttia 21,95 15 .Esim. myhome PEHMOELÄIN 60 cm. 3 erilaista. (29,95) PALJON KODINTEKSTIILEJÄ TASARAHAHINNOIN Pata 13. SUOMILEIJONA Katso kuinka leijona ärjyy upeat ja värikkäät efektit taivaalle. 89 95 Pata-/suihkulajitelma 10. HAPPY NEW YEAR Lajitelma patoja ja suihkuja, joista riittää iloa pitkään! 44 95 24 95 Rakettilajitelma 21. KYMPPIKERHO 10 raketin pakkaus! Paljon erilaisia efektejä, jotka kimaltelevat kauniisti taivaalla. ERÄ Philips HR3553/00 Viva Collection TEHOSEKOITIN Tehokas 900W moottori, 1,5 l sekä 0,6 l mukaan otettava sekoituskannu. Sykäystoiminto. Murskaa jäätä. Irrotettavat osat ovat konepestäviä. Takuu 2 vuotta. 19 95
• 7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Ooops! Classic WC-PAPERI 32 rl 0,22/rl 7 .-35% Ilman Plussa-korttia 10,90 /pkt PKT VALINNAN MUKAAN Garnier Respons SHAMPOOT ja HOITOAINEET 400 ml sekä HIUSNAAMIOT 250–300 ml 7,50–12,00/l jopa 31% jopa Ilman Plussa-korttia 3,90-4,39 /kpl 6 .2 KPL Omo PYYKINPESUJAUHE 1,26 kg/pkt 3,18/kg -22% Ilman Plussa-korttia 5,15 /pkt 8 .2 PKT MAX FACTOR -TUOTTEET Alennus myös jo alennetuista tuotteista. -30 % 12,25 UUTUUS Esim. Max Factor Divine Lashes MASCARA Ilman Plussa-korttia 17,50 Sun Lemon KONETISKITABLETTI 70 kpl 0,07/kpl 5 .-25% Ilman Plussa-korttia 6,69 ERÄ Palmolive Hygiene Plus NESTESAIPPUA TÄYTTÖPAKKAUS 250 ml 4,00/l 1 .-40% Ilman Plussa-korttia 1,69 /kpl 5,75 Esim. Rimmel Scandaleyes Wow Wings MASCARA (11,90) KPL ERÄ Pepsodent HAMMASTAHNA 75 ml 5-pack 13,33/l tai UUTUUS Slim Care Sensitive HAMMASHARJA 3-pack 5 .-26% Ilman Plussa-korttia 6,29-6,79 /pkt JOPA RIMMEL-TUOTTEET -50 %
• 12 -PACK Ilman Plussa-korttia 5,99–7,99 /12–pack (1,21–1,71/l) (sis. pantit 1,20) Olvi VICHY, KEVYTOLO KIVENNÄISVESI tai SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 12-pack KevytOlo Sitruuna kivennäisvesi Vain K-Kaupoista. Ei KevytOlo mehukivennäisvesi. 0,96/l (sis. pantit 1,20) Rajoitus 2 erää/talous. 4 99 2 PL Ilman Plussa-korttia 2,55–2,85 /pl (1,43–1,63/l) (sis. pantin 0,40) Fanta ja Sprite VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 1,23/l (sis. pantit 0,80) Rajoitus 2 erää/talous. 4 50 3 PL Ilman Plussa-korttia 3,89 /pl (7,58/l) (sis. pantin 0,10) Fever Tree TONIC WATER ja GINGER BEER JUOMAT 0,5 l 6,47/l (sis. pantit 0,30) 6 -PACK Laitilan KUKKO IPA OLUT 5,5% 0,33 l 6-pack 5,09/l (sis. pantit 0,90) 10 98 6 -PACK Olvi A.LE COQ PREMIUM EXPORT OLUT 5,2% 0,33 l 6-pack 4,58/l (sis. pantit 0,90) 9 96 Ilman Plussa-korttia 3,39–3,49 /tlk (6,48–6,68/l) (sis. pantin 0,15) Sinebrychoff KARHU CRAFT ERIKOISOLUET 5,0-5,5% 0,5 l Ei Suodattamaton Pils. 5,68/l (sis. pantin 0,15) Voimassa 2.11.2020 alkaen 2 99 TLK 12 -PACK UUTUUS Crowmoor DRY APPLE 4,7 % 0,33 l 12-pack 5,48/l (sis. pantit 1,80) 23 52 UUTUUS Nordfors & Friends SIIDERIT 5,5 % 0,275 l 9,78/l (sis. pantin 0,10) 2 79 PL UUTUUS Laitilan NAKU HARD SELTZERIT 4,5 % 0,33 l 7,70/l (sis. pantin 0,15) 2 69 TLK Olut-suklaakakun reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. 10 .Voimassa 24.8.2020 alkaen. Voimassa 2.1.2020 alkaen. Voimassa 4.5.2020 alkaen. Voimassa 4.5.2020 alkaen. Voimassa 4.5.2020 alkaen. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
• Keskiviikkona 30.12.2020 17 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! KAIKKI AMMATTILAISET MYÖS TÄSSÄ.FI -PALVELUSSA SEKÄ NETTISIVUILLAMME Aleksi Streng 040 866 8696 aleksi.streng@agstreng.com L I N N AT U L I TAKAT JA TULISIJAT KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.fi Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pienkoneurakointia • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat MOOTTORISAHASTA MÖNKIJÄÄN PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi Lakiasiantuntija palveluksessasi LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN VARATUOMARI • OIKEUSTIETEEN TOHTORI PERHEJURISTI • TERVEYSJURISTI • KAIKKI LAKIASIANNE Ajanvaraus Puh 0400 651 422 • sposti lakitoimisto.pahlman@gmail.com Satamakatu 9 A 7, 48100 Kotka https://lakitoimisto-irma-pahlman.webnode.fi/ 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi
• Keskiviikkona 30.12.2020 18 Max Breyman, Juha Harjunen, Anne Heikkilä, Markku Hinkkanen, Pia Hurtta, Tanja Järnstedt, Raija Keveri, Marko Kuusela, Jukka Lopperi, Sami Mustonen, Joel Paananen, Sami Paavola, Tuija Pajala-Kauranen, Riku Pirinen, Päivi Pirtilä, Pekka Posti, Reetta Puhakka, Sorella Silvala, Kim Soares, Minna Suomi, Jukka Vilkki, Sami Virtanen, Merja Ylivarvi Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä ja peruu tapahtumia 10.1.2021 asti. Kotka-Kymin seurakunta tukee edelleen ihmisiä hengellisesti sekä henkisesti ja tarjoaa mahdollisuuden osallistua seurakunnan toimintaan verkon välityksellä. Seuraavat Jumalanpalvelukset lähetetään verkon kautta ja ne on katsottavissa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi To 31.12. klo 20 Uudenvuoden hengähdys -hartaus Kotkan kirkosta Pe 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus Kymin kirkosta Su 3.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus Kotkan kirkosta Ke 6.1. klo 10 Loppiaisen sanajumalanpalvelus Kotkan kirkosta Su 10.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus Langinkosken kirkosta JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Hartauksia verkossa osoitteessa facebook.com/KotkaKymi Ke 30.12. klo 20 Iltahartaus Ke 6.1. klo 20 Iltahartaus Lapset ja perheet: Ke 30.12.6.1. Matka Jouluun -polku Santalahden luontopolulla, os. Kipparintie 4. Toimintaja tehtävärasteja lapsille ja lapsenmielisille. Muut: Kirkkoherranvirasto palvelee toistaiseksi ma-pe klo 9-15 puhelimitse tai sähköisesti. Keskusteluapua sinua varten, kun kaipaat henkistä tai hengellistä tukea: Kotka-Kymin srk:n pappien yhteystiedot www.kotka-kyminseurakunta.fi Kirkon keskusteluapu www.kirkonkeskusteluapua.fi. Kirkon Palveleva puhelin, avoinna joka ilta klo 18-24, puh. 0400 22 11 80. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 Seurakunnan viikko Aarteeni, meijän iskä Petri Kalervo SPÄNNÄRI 3.8.1962, Karhula 11.12.2020, Kotka So close no matter how far Rakkaudella kaivaten Tea Emmi, Taru, Noora, Samu ja Santeri perhe ja ystävät Rakkaamme on saatettu matkaan lähipiirin ympäröimänä. Lämmin kiitos Petrin hyvästä hoidosta Koks 7B, Kotisairaala sekä Villa Meri. KOTKAN ORTODOKSINEN KIRKKO To 31.12. klo 23.30 uudenvuoden rukoushetki To 31.12. klo 24 kirkonkellot soivat juhlasoittoa Kaakkois-Suomen ortodoksisen seurakunnan syntymisen johdosta Pe 1.1. klo 10 liturgia La 2.1. klo 17 vigilia Su 3.1. klo 10 liturgia Jumalanpalvelukset toimitetaan toistaiseksi ilman kirkkokansaa, myös muu seurakunnan toimintapiirija kerhotoiminta on keskeytetty. Seuraa seurakunnan tiedotusta internet-sivuilla ja facebookissa. Ehtoolliselle halukkaiden tulee etukäteen ilmoittautua tekstiviestillä numeroon 040 652 7599. ? SEURAKUNNAT Rakkaamme Simo Juhani TANSKANEN s. 19.2.2000 Kotka k. 30.11.2020 Kotka ”Neljä kultaista käkeä yksi lennähti rinnastani käki idän on lohdutuksen silloin kun kaipaus on suurin. Lennä sinne missä ikuisuutta tiimalaseilla mitattu on ja unohdus on mitä ihanin ja pahuus on olematon.” Kaivaten Suvi Isä, Äiti Peeta-kummi perheineen Mari-kummi perheineen Lea-mummi Irja-mummi, Matti-vaari Petteri, Tuulikki, Arvi, Urho Marjo, Heikki Tomi perheineen Sami perheineen ystävät ja sukulaiset Lämmin kiitos muistamisesta. Kiitos kotisairaalan ja Villa Meren henkilökunnalle.
• Keskiviikkona 30.12.2020 19 u?? Joulukuusia ja perinteisiä uudenvuoden tinoja ei saa laittaa kodin tai taloyhtiön jäteastioihin. Kuuset ovat astioihin liian suuria. Perinteiset tinat puolestaan sisältävät lyijyä ja ovat siten vaarallista jätettä. Lyijytinojen myynti kiellettiin vuonna 2018. Kuuset ja tinat voi tuoda maksutta kaikille Kymenlaakson Jäte Oy:n jäteasemille sekä keräysautoon, joka kiertää tammikuun alussa Kouvolassa, Iitissä ja Kotkassa. Taloyhtiöille ja omakotiasukkaille on lisäksi tarjolla maksullinen kuusennoutopalvelu Kouvolan, Iitin, Kotkan ja Mäntyharjun taajamissa. Noutopalvelu on tilattava erikseen. Joulukuuset ja tinat keräykseen u?? Katariinan meripuiston pysäköintialueen perusparannustyöt ovat valmistuneet. Pysäköintialueella on nyt 43 tavallista autopaikkaa ja viisi invapaikkaa. Uusien paikkojen lisäksi pysäköintialueen valaistusta on parannettu. Alueen vihertyöt tehdään ensi keväänä. Katariinan meripuiston alueella on tehty lisäksi esteettömyyteen liittyviä parannustöitä. Purjepöydälle johtava kulkuväylä on kivetty ja lisäksi kulkuväyliä kivetettiin 700 neliömetrin alueella niin, että lammasaitauksen pohjoispuolelta pääsee esteettömästi kulkemaan rantaraitille. Remontti valmistui Meripuistossa Kymenlaakson sukututkimusseura Syyskokouksessa valittiin seuran puheenjohtajaksi 2021 Kari Myllys. Hallituksessa jatkavat jäseninä Taito Palo, Marja Meura, Anja Hyvönen, Rauno Viljanen, Alf Lindström ja Matti Urpalainen sekä varajäseninä Hannele Mikkelä ja Marjatta Nopanen. ` KOKOUKSET u?? Haminan seudun Vihreät on julkistanut lisää ehdokkaita ensi kevään kuntavaaleihin. Virolahdelta nimettiin lähihoitaja Jonna Ihalainen. Haminan nimiä ovat taksinkuljettaja, lähihoitaja Simo Haapalehto sekä toimintaterapeutti Minna Saksa (sit.). Haminan vihreille ehdokkaita VW Transport 2.5 tdi pitkä ikkunapaku vm. 2001, kats. 5/20. Tehokas, naftapihi, hyvät renkaat, koukku ym. h. 1650e, valkoinen. P. 0500 717631. Aukioloajat: Arkisin 6-20 Keittiö 10-15 La-su 8-18 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Ruokailu paikanpäällä sekä take away! LOUNASVIIKKO 1 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 4.1. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Nakki-lihapullapannu & paistettu muna M Slaavilainen (Igor) kanapata L,G Leike & valkosipulimajoneesi M Tiistai 5.1. Aitolahden lihapiirakka & nakit L Jauheliha-perunasoselaatikko L,G Karjalanpaisti M,G Leike & pekonikastike L Keskiviikko 6.1. Salaattiannoksia ja grilliruokaa klo:8-17:30. Leppoisaa loppiaista! Torstai 7.1. Hernekeitto M,G & pannukakku & mansikkahillo Voissa paistetut silakat & tilli-kermaviili L Kanafilee & bearnaisekastike VL Amerikan leike M Perjantai 8.1. Jauhelihakeitto M,G Makkarakastike L Leike & pippurikastike L KATTOPANEELIT Torvitie 3 KOUVOLA, p. 0400 806 402 Ark. 8-18, la 9-14 www.kymenparketti.fi Kymen Parketti VINYYLIKORKIT MUOVIMATOT VINYYLILANKUT SEINÄPANEELIT TARJOUKSET LEIKKURI LAINAKSI ALKAEN ALKAEN Kaikille tuotteille ASENNUSPALVELUT! VARASTOSSA 22 VÄRIÄ YLI 50 VÄRIÄ n. 30 VÄRIÄ HETI VARASTOSSA HETI VARASTOSSA VARASTOSSA Leveys 4 m Hinnat alk. Muovirunko 4 mm Komposiittirunkoiset 18 80 18 90 28 00 -39 80 8 90 -28 90 29 90 8 90 -24 90 95 €/m 2 /m Ympäripontatut 12 mm paksut ja 3,63 m pitkät kattojen hinnat Suuri valikoima erilaisia SISUSTUSLISTOJA alkaen kuljetettuna kotipihallesi €/m 2 €/m 2 LANKKUPARKETTI Befag Tammi mattalakattu 49 90 €/m 2 LAMINAATIT ALKAEN YLI 110 VÄRIÄ HETI VARASTOSSA TARJOUKSET 8 mm KL 32 5 väriä 8 80 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 alk. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi ? JÄRJESTÖT VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Uusi roskiskatos koristeellinen sekä pohjamaalattu 240l astialle. Puh. 0400472303. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa ehjät/edulliset. Ostetaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Muutot ja Kuljetukset! Ammatttitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä. Soita Puh. +358 44 932 3484. Ostetaan auton/maatalous ym romut!romutustodistus/luovutustodistus heti! nouto veloituksetta.myös rakennusten purkutyöt!.yms.p.046-5208771 Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. Artek, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680. Omakotalo Kotkasta 90-130m 2 . Mielellään meren läheisyydestä. Saa olla pientä laittoakin. Tarjoa Raimo Sarti 0400601797. Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita, sarjakuvalehtiä, yms. kodin pientavaraa. 0452016090. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Honda HRV 4-veto, 1.6 bensa, 3-ov. -99, aj. vain 226tkm, kats., siisti. H.2450 / osam./vaihto. P. 0400-763000. Citröen Berlingo 1.9d -04, rek.p.autoksi, aj. 236tkm. H.2450 /osam./ vaihto. P. 0400-763000. Myydään Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E tarjoa kaikenkuntoisia.katsastattomia /pikkuvikaisia..ym myös romu-autoja .tarjoa myös pien.koneita.PUH 040 7098397 Tarjotaan vuokralle Karhulan keskustassa 3h+avokeittiö+wc+lasit.parveke 68m 2 . Vuokra 670e+22e vesi/hlö/ kk:ssa, takuuvuokra 670e. Tied. puh. 050 567 3133. Omakotitalo Kymen rantakuja 22 Kouvola. Vuokra 1100 /kk. vap. 15.1.2021. 4h, k, s, pihasauna + iso autotalli. Näkymä Kymijoelle. P.0400763000. P.S. Soita, niin neuvotellaan. Sekalaista ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 30.12.2020 20 ISO ALE Tarjoukset ovat voimassa Gigantin myymälöissä ja gigantti.fi 3.1.2021 asti, ellei toisin mainita. Kutakin tarjoustuotetta 1 kpl/asiakas. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei jälleenmyyjille. DYSON V11 Johdoton varsi-imuri • Huipputehokas varsi-imuri • Automaattinen tehonsäätö • Älykäs toiminta-ajan näyttö 26091 Rajoitettu erä 350 kpl SAMSUNG Galaxy A51 • 6,5” FHD+ Super AMOLED -näyttö • Android 10 + One UI 2.0 • Nelikamerajärjestelmä 123374 SAMSUNG 55” 4K UHD QLED Smart TV • 55” QLED-älytelevisio, Dual LED • Quantum Lite, 100% värivolyymi • Tizen, Ambient Mode -tila 157167 Rajoitettu erä 500 kpl ASUS 15,6” kannettava • AMD Ryzen™ 5 3500U -prosessori • 15,6” Full HD -näyttö • 8 GB DDR4 RAM, 512 GB SSD 195412 säästä 50€ 549€ säästä 150€ 499€ säästä 220€ 379€ UPO Pyykinpesukone • 8kg täyttömäärä, 1400 rpm linkous • Höyrytoiminto joka sileyttää ja raikastaa • Inverter PowerDrive -moottori 216068 Toimitus myymälöihin vko 53 & 1 säästä 300€ 299€ 300€ lahjakortti jokaisesta 1000€ keittiöostoksesta Tutustu ehtoihin ja varaa aika gigantti.fi/ajanvaraus Lisäksi ilmainen toimitus! HUIPPUHINTAAN! –50% 249€
• iltojen ilot Kotkan opiston tiedotuslehti – tammikuu 2021 – luodaan yhdessä turvallisuutta Opiskelijoidemme ja henkilökuntamme terveys ja turvallisuus ovat meille tärkeitä. Olemme laatineet lyhyen ohjeistuksen, jolla helpotat saapumistasi ensimmäiselle opintokerralle, jolla opettajasi ohjeistaa sinua enemmän. Saavu oppitunnille aikaisintaan viittä minuuttia aiemmin, jotta edellinen ryhmä on ehtinyt poistua ja luokan tuulettaminen on käynnissä. Liikuntaja tanssiryhmien opiskelija, ole valmiina opetustilan oven läheisyyteen merkityllä odotusalueella aikaisintaan kymmentä ja vähintään viittä minuuttia ennen oppituntisi alkua. Tällä tavalla toimimalla varmistat, että edellinen opintoryhmä pääsee tyhjään pukuhuoneeseen ja opettaja ehtii tulettaa opetustilaa ennen oman opintokertasi alkua. Pidä turvaväli muihin opiskelijoihin käytävillä ja yleisissä tiloissa. Käytä kasvomaskia tai visiiriä. Opiston omissa opetustiloissa on pääsääntöisesti käsienpesumahdollisuus ja käsidesiä. Käsienpesu on mahdollista myös yleisövessoissamme. Pesethän kätesi ennen ja jälkeen opintokertasi. Ethän tule oppitunneille, jos tunnet flunssan oireita, perheesi kuuluva on sairastunut tai omasta tai samassa taloudessa asuvan ulkomaanmatkasta (matkasta Suomen rajojen ulkopuolelle) on alle 10 vuorokautta. Kyllä me tämän yhdessä selätämme! (Ohjeet on laadittu 18.12.2020 vallinneen tilanteen mukaisesti. Ilmoitamme muutoksista sekä nettiettä Facebooksivuillamme. Lisäksi oma opettajasi ohjeistaa sinua oppituntien alussa.) Varautua kannattaa, pelätä ei tarvitse ILMOITTAUTUMINEN alkaa internetissä (www.kotkanopisto.fi) perjantaina 1.1.2021 klo 12.00. Ilmoittautuminen puhelimitse alkaa torstaina 7.1.2021 ma–to klo 10.00–16.00, pe klo 10.00–14.00 Puh. 052 344 553 Pankkitilimme on Nordea FI61 1069 3000 2091 06 Ilmoittautumisohjeet www.kotkanopisto.fi
• Rehtori Mika Kempas puh. 052 344 550 040 587 2834 Toimistosihteeri Seija Anttila puh. 052 344 551 Toimistosihteeri Outi Kumpunen puh. 052 344 552 hallinto Päätoimiset opettajat ja opintoneuvonta • Petra Elomaa TO 10.00–12.00 Puh. 040 072 9083 • Raija Hakala TI klo 10.00–12.00 Puh. 040 661 8846 • Eija Huovila MA klo 12.00–14.00 Puh. 040 661 8814 • Antti-Ville Kojo MA klo 10.00–12.00 Puh. 040 643 2308 • Aleksander Leontjev KE klo 10.00–12.00 Puh. 052 344 553 Päätoimisen henkilökunnan sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@kotka.fi päätoimiset opettajat OPINTOKESKUS KARHU Ratakatu 14, 48600 KOTKA Neuvonta puh. 052 344 553 Toimisto avoinna opetuksen aikana ma–to 10–16, pe 10–14. VANHA PALOASEMA Kirkkokatu 13, Kotkansaari VELHO Ututie 2, Karhuvuori INTERNET www.kotkanopisto.fi toimipaikat JAKELU 52.000 kpl PÄÄTOIMITTAJA Mika Kempas TOIMITTAJA Seija Anttila KANNEN KUVA Vesku Lanki TAITTO Hamimedia Oy PAINO Lehtisepät Oy, Kouvola JAKELU SSM Itä-Suomi Oy Kotkan opiston tiedotuslehti Tammikuu 2021 ilt oj en ilo t 2 iltojen ilot IHMINEN JA YHTEISKUNTA 200003 Eläköön ooppera! (9 t) Kainlauri Taru PE 16.15–19.30 (12.2.) LA 10.00–14.30 (13.2.) Opintokeskus Karhu 27 € Tällä viikonloppukurssilla käsittelemme oopperahistorian merkittäviä säveltäjiä eri aikakausilta tiiviissä paketissa. Kuka oli Englannin kuuluisin barokkisäveltäjä? Minkä ikäisenä Mozart sävelsi ensimmäisen oopperansa? Minkä Shakespearen näytelmän Verdi olisi vielä halunnut säveltää? Näihin ja moniin muihin kysymyksiin saat vastauksen! SUKUTUTKIMUS 250002 Internetin tietokannat sukututkijalle osa 2 (24 t) Leino Toini MA 17.00–19.30 (18.1.–15.3.) Opintokeskus Karhu 60 € Opiskele sekä tulkitsemaan 1700–1900 lukujen henkija maakirjoja ja lääninhallituksen läänintilejä että etsimään internetin tietokannoista sukututkimusaineistoa. M. 250004 Vinkkejä DNA-testien tulkintaan (9 t) Leino Toini MA 17.00–19.30 (22.3.–12.4.) Opintokeskus Karhu 29 € Perehdymme Family Tree Dna ja MyHeritage -serkkutestien tuloksiin. Saat vinkkejä tulosten analysointiin ja tulkintaan. Voit ottaa mukaasi oman kannettavan tietokoneen. M. TIETOTEKNIIKKA Opetustilamme on ajanmukainen ja viihtyisä. Koneiden käyttöjärjestelmä on Windows 10. Alkuunpääsyn takaamiseksi järjestämme kursseja, joilla on rauhallisempi etenemisvauhti. Tietotekniikan opetus alkaa alkeista ja etenee tavoitteellisesti tasolta toiselle. Tarkista lyhenne kurssin tekstistä löytääksesi itsellesi sopiva kurssi. Ei kirjainta = alkeiskurssi A = sopii alkeet käyneille tai vähän tietokonetta käyttäneille P = sopii peruskäyttötaidot omaaville M = kurssimaksu sisältää monisteet PERUSKURSSIT 430034 Digipäivät D (28 t) Huovila Eija TO 11.30–13.00 (21.1.–29.4.) Opintokeskus Karhu Maksuton Tule oman kannettavan tietokoneen, älypuhelimen tai tabletin kanssa kysymään neuvoja ja vinkkejä, mistä löydät avun ongelmatilanteissa ja laitteiden käytön opiskelussa. Ohjaus tapahtuu saapumisjärjestyksessä. Vai onko sinulla laitteen hankinta vasta mielessä? Siinä tapauksessa voit tulla kuulemaan hankintavinkkejä. 430035 Digipäivät E (22 t) Huovila Eija TI 15.30–17.00 (26.1.–13.4.) Opintokeskus Karhu Maksuton 430036 Digipäivät F (8 t) Huovila Eija MA 12.00–13.30 (8.–29.3.) Opintokeskus Karhu Maksuton 430037 Digipäivät G (42 t) Lanki Vesa MA 10.00–12.30 (18.1.–3.5.) Vanha paloasema Maksuton 430038 Digipäivät H (42 t) Lanki Vesa PE 10.00–12.30 (22.1.–7.5.) Vanha paloasema Maksuton 430039 Digipäivät I (16 t) Huovila Eija KE 12.30–14.00 (20.1.–17.3.) Vanha paloasema Maksuton 430044 Peda.net E (6 t) Huovila Eija TI 11.30–13.00 (26.1.–9.2.) Opintokeskus Karhu Maksuton Mikä on Peda.net? Tule katsomaan ja kuulemaan, miten voit hyödyntää monipuolista verkkopalvelua ja ”Oma Tilaa” opinnoissasi. 430045 Peda.net F (4 t) Huovila Eija TO 16.30–18.00 (11.–18.3.) Opintokeskus Karhu Maksuton 430046 Peda.net G (8 t) Huovila Eija KE 14.10–15.40 (3.–24.2.) Vanha paloasema Maksuton 430047 Peda.net H (4 t) Huovila Eija KE 12.30–14.00 (24.–31.3.) Vanha paloasema Maksuton 430015 Taulukkolaskennan jatkokurssi (MS Excel 2016) (14 t) Mäki Virpi TO 17.30–20.45 (4.–11.2.) TO 17.30–20.00 (18.–25.2.) Opintokeskus Karhu 52 € Käsittele tietoa sujuvasti Excelillä. Opi hyödyntämään hakufunktiota taulukoiden välisessä tiedonsiirrossa, automatisoimaan solun tekstitiedon käsittelyä tekstifunktioilla ja tee vuorovaikutteisia yhteenvetoraportteja. Kurssi soveltuu taulukkolaskentaohjelman käytön perusteet hallitsevalle tai peruskurssin käyneelle. Käytämme opetusluokan tietokoneita. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 430019 Tietotekniikan yksilöopetus D Huovila Eija KE 10.30–12.00 (20.1.–31.3.) Vanha paloasema 158 € Opiskele älypuhelimen, tabletin tai kannettavan tietokoneen käyttöönottoa ja peruskäyttöä. Tule ja kehitä käyttötaitojasi. Voit opiskella omalla laitteellasi. Henkilökohtainen opetusaika on 45 minuuttia/opintokerta. Opettaja sopii opetuskerrat ja laatii henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman yhdessä opiskelijan kanssa. 430070 Tietokoneanimaatioiden perusteet (12 t) Kääriäinen Henna-Riikka KE 14.00–16.30 (17.3.–7.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Tutustumme tietokoneanimaation perusteisiin ja vektoreiden toimintaan animaatiossa. Harjoittelemme erilaisten yksinkertaisten animaatioiden tekemistä ja tallennusta ilmaisella Synfig Studio -ohjelmalla. Omat valmiit animaatiot voit halutessasi jakaa netissä. Soveltuu nuorille sekä aikuisille. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P. M. 430021 Älypuhelimen käytön perusteet C (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka KE 17.00–19.30 (27.1.–10.2.) Opintokeskus Karhu 36 € Perehdy älypuhelimen peruskäyttöön: harjoittele puhelimella soittamista, tekstiviestien ja sähköpostin lähettämistä, tutki asetuksia ja tietoturvaa ja perehdy sovelluskaupan ja ohjelmien käyttöön. Kurssi sopii älypuhelimen käyttöä aloittavalle. Ota oma puhelin mukaan. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. A.M. 430022 Älypuhelimen käytön perusteet D (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka PE 13.00–15.30 (12.–26.3.) Vanha paloasema 36 € 430023 Älypuhelimen käytön jatkokurssi C (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka KE 17.00–19.30 (24.2.–17.3.) Opintokeskus Karhu 36 € Tutustu älypuhelimen erilaisiin sovelluksiin, niiden asentamiseen ja laitteesi asetuksiin. Tutki tietoturvaa ja opit samalla, miksi päivitykset ovat tärkeitä. Suorita ensin Älypuhelimen käytön perusteet -kurssi. Ota oma puhelin mukaan. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 430024 Älypuhelimen käytön jatkokurssi D (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka PE 13.00–15.30 (9.–23.4.) Vanha paloasema 36 € 430025 iPhone ja iPad tutuksi (9 t) Lanki Vesa PE 13.00–15.30 (29.1.–12.2.) Vanha paloasema 36 € Kurssilla harjoittelemme ja opettelemme mm. iPhonen ja/tai iPadin käyttöä, ohjelmien asentamista sekä poistamista, kuvien ja muiden tiedostojen tallentamista ja erilaisten nettipalveluiden käyttöä. Muista ottaa oma iPhone tai iPad mukaan. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. 430026 Tekstinkäsittelyä ja asiakirjojen laadintaa (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka PE 16.30–19.00 (29.1.–12.2.) Opintokeskus Karhu 36 € Opiskele tekstinkäsittelyohjelman käytön perusteet. Word 2016 on oiva väline työja kotikäyttöön, yrittäjille ja yhdistyksessä toimiville. Kurssi sopii tietokoneen peruskäyttötaidot omaavalle. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 430027 Valokuvat koneelle ja järjestykseen (12 t) Kääriäinen Henna-Riikka TO 17.15–20.30. (25.3.–15.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Kytke kamera tai puhelin tietokoneeseen ja tuo kuvat koneelle. Opit järjestelemään kansioita, nimeämään tiedostoja ja tekemään muokkauksia. Kurssi sopii tietokoneen peruskäyttötaidot omaavalle. Etenemme ryhmän toivomaan tahtiin. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. INTERNETKURSSIT 440005 WordPress (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka TI 17.30–20.00 (9.–23.2.) Opintokeskus Karhu 36 € Tutustu ilmaiseen selaimella toimivaan palveluun. Luo tunneilla tunnus ja harjoittele perustoimintoja. WordPressillä luot helposti yrityksesi tai yhteisösi nettisivut ja blogit. Kurssi sopii tietokoneen peruskäyttötaidot omaavalle. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 440006 Some tutuksi (14 t) Kääriäinen Henna-Riikka TI 13.30–16.00 (20.–27.4.) TO 13.30–16.45 (22.–29.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Tutustu erilaisten sosiaalisen median alustojen käytön perusteisiin. Otamme yhdessä selvää mitä ovat twiitit, chatit, blogit, seinille kirjoittelut, oudot sanat ja muut uudet jutut. Sinulla on jo tietokoneen peruskäyttötaidot sekä toimiva sähköposti. Etenemme ryhmän tahtiin. Voit tuoda tunneille oman tietokoneen. Kurssille otetaan 8 opiskelijaa. P M KUVANKÄSITTELY 450005 Kuvankäsittelyä ilmaisohjelmilla (14 t) Kääriäinen Henna-Riikka TI 17.00–19.30 (20.–27.4.) TO 17.00–20.15 (22.–29.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Tutustu ilmaisiin suomenkielisiin kuvankäsittelyohjelmiin PaintNET ja Gimp. Harjoittelemme perustoimintoja ja käyttöä. Kurssi sopii tietokoneen peruskäyttötaidot omaavalle. Oma läppäri voi olla mukana, jos siihen on asennettu edellä mainitut ohjelmat. Voit käyttää myös luokkamme Windows 10 -tietokoneita. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 450006 Gimp-kuvankäsittelyohjelma (9 t) Kääriäinen Henna-Riikka KE 18.00–20.30 (24.3.–7.4.) Opintokeskus Karhu 36 € Tutustu ilmaiseen suomenkieliseen kuvankäsittelyohjelmaan ja harjoittele perustoimintoja. Oma tietokone voi olla mukana. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 450007 Ifolor-kuvakirja (14 t) Kääriäinen Henna-Riikka KE 17.00–20.15 (14.–21.4.) PE 17.00–19.30 (16.–23.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Opiskelemme valokuvien siirtämistä tietokoneelle ja ilmaisen Ifolor Designer -ohjelman käyttöä ja asennusta. Voit tehdä omaa kuvakirjaasi tunneilla. Teetpä kirjan suvusta, lomasta, lapsenlapsesta tai lemmikistä, soveltuu se sekä lahjaksi että omaksi iloksi. Kurssi sopii tietokoneen peruskäyttötaidot omaavalle. Oma tietokone voi olla mukana. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. P.M. 450008 Lightroom tutuksi (8 t) Lanki Vesa PE 16.45–20.00 (19.2.) KE 17.30–20.45 (24.2.) Opintokeskus Karhu 27 € Opiskelemme Adobe Lightroom -ohjelman perusominaisuuksia ja käyttöä. Teemat: Lightroomin ominaisuudet ja työnkulku, RAWeli raakakuvatiedoston jälkikäsittely, kuvakatalogin hallinta ja kuvatiedoston julkaisu. Ota mukaan oma tietokone, johon on asennettu Lightroom. KIELET 510009 Lisää rohkeutta suomen puhumiseen (B1–B2) (20 t) Vilkko Tiinamari MA 18.30–20.00 (18.1.– 29.3.) 58 € Opiskele kotonasi! Opetus toteutetaan Microsoft Teamsissa, joten tarvitset vain tietokoneen (ja mikrofonin pöytäkoneella). Opettaja lähettää kirjautumislinkin sähköpostiisi ja ohjaa tarvittaessa Teamsin käytön aloittamisessa. Osaathan jo suomen kielen perusasiat. Kurssilla keskitymme puhumiseen sanastoa ja rakenteita kuitenkaan unohtamatta. Opettajan materiaali, jonka toimitamme sähköpostitse.
• iltojen ilot 3 540011 Saksan kielioppia keveästi keväällä (A2–B1) (8 t) Vilkko Tiinamari KE 17.50–19.20 (7.–28.4.) Opintokeskus Karhu 27 € Onko saksan kielioppi sinulle peikko? Näin ei enää tarvitse olla! Saat tällä kurssilla uutta tietoa, varmuutta ja rohkeutta aktivoivien harjoitusten ja selventävien materiaalien avulla. Tule oppimaan rennosti ja hauskasti! Sopii muutaman vuoden saksaa opiskelleille. Opettajan materiaali. Kopiomaksu. 570016 Espanjan kielen skypekertauskurssi (A1–A2) (20 t) Pastoriza Lourdes PE 11.45–13.15 (15.1.–26.3.) 58 € Epäröitkö osallistua lähiopetuskurssille? Nyt sinulla on mahdollisuus jatkaa espanjan kielen opiskelua, tutustua Espanjan kulttuuriin ja kerrata rakenteita. Kurssi sopii 1–2 vuotta espanjaa lukeneille ja niille, jotka jo osaavat ja ymmärtävät hieman espanjaa ja haluavat kehittää ja vahvistaa kielitaitoaan ja oppia puhumaan rohkeasti. Tarvitset tietokoneen tai tabletin, skype-ohjelman ja nettiyhteyden. Oppikirja: Perfecto 2 (Finn Lectura), kpl 1–. 590016 Latinaa, Antiikin Rooman kirjallisuutta ja historiaa (12 t) Vihonen Jan MA 17.50–20.15 (12.4.–3.5.) Opintokeskus Karhu 40 € Kurssi sopii kaikille muinaisesta Roomasta kiinnostuneille. Tutustumme Rooman historiaan, kirjallisuuteen, arkeologiaan ja kulttuuriin kuvamateriaalin ja latinankielisten lähteiden avulla. Latinan kielitaito ei ole välttämätön. Kaikesta kurssilla käsiteltävästä materiaalista jaamme myös käännökset, vaikka tekstit analysoidaankin kielellisesti. LASTEN JA NUORTEN TAIDEKOULU TANSSI 650026 Nykytanssi nuorille (alle 15v.) (11 t) Leontjev Aleksander TI 17.30–18.15 (19.1.–6.4.) Opintokeskus Karhu 40 € 650027 Shuffle A (alle 15 v.) (11 t) Leontjev Aleksander MA 17.15–18.00 (18.1–12.4) Opintokeskus Karhu 40 € Tule tutustumaan tanssityyliin, joka antaa paljon tilaa vapaudelle ja improvisaatiolle. Opit perusliikkeet muutamassa tunnissa, jonka jälkeen voit yhdistää niitä toisiinsa loputtomasti. Voit tanssia lenkkareissa, sukkasillaan tai paljain jaloin. MUSIIKKI 740016 Pianonsoitto G (7–19v.) Sinisalo Ingrid KE 16.40–18.10 (20.1.–7.4.) Opintokeskus Karhu 121 € Opiskelemme instrumentin hallintaa ja nuotinlukutaitoa. Laadimme ohjelmiston oppilaan tason ja toiveiden mukaisesti. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/ opintokerta. Voit ilmoittautua myös jo syksyllä käynnistyneisiin lasten ja nuorten taidekoulun instrumenttiopintojen ryhmiin, joissa on tilaa. Näet vapaat ajat myös kunkin kurssin lisätiedoissa Hellewin (www.kotkanopisto.fi ) ilmoittautumisnäkymässä. SEURAAVISSA INSTRUMENTTIRYHMISSÄ ON VIELÄ VAPAITA AIKOJA Kevään opintomaksu 121 €. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/ opintokerta. 740045 Kitara A (7–19v.) 14.30–15.00, 15.00–15.30 740047 Kitara C (7–19v.) 15.00–15.30 740048 Kitara D (7–19v.) 17.45–18.15, 18.30–19.00, 19.30–20.00 740049 Kitara E (7–19v.) 14.30–15.00 740001 Lyömäsoittimet A (7–19v.) 14.45–15.15, 15.15–15.45 740002 Lyömäsoittimet B (7–19v.) 15.45–16.00 (15 min/opintokerta) Opintomaksu 60 €. 740010 Pianonsoitto A (7–19v.) 15.00–15.30, 16.40–17.10 740011 Pianonsoitto B (7–19v.) 14.15–14.45, 16.30–17.00 740013 Pianonsoitto D (7–19v.) 17.40–18.10 740015 Pianonsoitto F (7–19v.) 14.30–15.00, 15.00–15.30 740017 Pianonsoitto H (7–19v.) 15.00–15.30, 15.30–16.00, 16.00–16.30, 16.40–17.10 740069 Sähkökitara A (7–19v.) 16.00–16.30, 17.00–17.30 MUSIIKKI 740087 Ukulelen soitto B Kojo Antti-Ville TO 15.00–17.45 (21.1.–8.4.) Opintokeskus Karhu 110 € Opit tämän hetken hittisoittimen alkeet. Ukulelella voit soittaa helposti melodioita ja säestää soinnuilla. Kurssi sopii myös pidemmälle edenneille. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/opintokerta. Ota oma soitin mukaan. 740088 Ukulelen soitto C Kojo Antti-Ville TI 14.30–16.00 (19.1.–30.3.) Vanha paloasema 110 € SEURAAVISSA INSTRUMENTTIRYHMISSÄ ON VIELÄ VAPAITA AIKOJA Kevään opintomaksu 121 €. Henkilökohtainen opetusaika 30 min/ opintokerta. 730001 Yksinlaulu A (yli 15v.) 17.20–17.50, 19.00–19.30, 19.30–20.00, 20.00–20.30 730002 Yksinlaulu B (yli 15v.) 19.00–19.30 730003 Yksinlaulu C (yli 15v.) 15.00–15.30, 15.30–16.00 730011 Kevyen musiikin laulu B 17.15–17.45, 17.45–18.15 740030 Pianonsoitto aikuisille A 16.45–17.15, 17.15–17.45 740031 Pianonsoitto aikuisille B 16.40–17.10, 17.10–17.40, 17.40–18.10 740032 Pianonsoitto aikuisille C 15.30–16.00, 16.10–16.40 740033 Pianonsoitto aikuisille D 19.20–19.50 740080 Harmonikansoitto 18.10–18.40, 18.50–19.20 Myös Harmonikkayhtyeessä (740081), Pop-kuorossa (720003) ja Perhemuskarissa (760004) on vielä tilaa. Tervetuloa mukaan! TANSSI 650070 Shuffle B (yli 15v.) (11 t) Leontjev Aleksander TI 20.20–21.05 (19.1.–6.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Tule tutustumaan tanssityyliin, joka antaa paljon tilaa vapaudelle ja improvisaatiolle. Opit perusliikkeet muutamassa tunnissa, jonka jälkeen voit yhdistää niitä toisiinsa loputtomasti. Voit tanssia lenkkareissa, sukkasillaan tai paljain jaloin. 650048 Body Ballet 1 C (22 t) Leontjev Aleksander KE 19.15–20.45 (20.1.–7.4.) Opintokeskus Karhu 58 € Body Ballet ei ole vaikeaa, mutta se on vauhdikasta! Body Ballet kehittää syvien lihasten käyttöä, parantaa ryhtiä ja koordinaatiota. Pidämme tunneilla hauskaa ja olemme kauniita (vaikkakin hikisiä). KUVATAIDE 610013 Asetelmamaalaus (24 t) Torikka Iina LA–SU 10.00–15.30 (6.–7.2. ja 20.– 21.2.) Vanha Paloasema 58 € Maalaat öljytai akryyliväreillä omasta asetelmastasi maalauksen. Työskentely alkaa asetelman rakentamisella ja jatkuu piirtämisellä ja maalaamisella. 610014 Luonto luonnoskirjaan (16 t) Bruun Lena TI 17.00–20.15 (6.–27.4.) Vanha paloasema 51 € Kurssilla aloitat oman henkilökohtaisen luonnoskirjasi, johon piirrät ja maalaat luonnon monimuotoisuutta pienistä yksityiskohdista suuriin kokonaisuuksiin eri tekniikoilla. Kurssi soveltuu kaikille. 610015 Innostu kalligrafiasta (12 t) Markkanen Leena LA–SU 10.00–15.30 (20.–21.2.) Vanha paloasema 40 € Kurssilla opimme käyttämään tasaterää ja mustetta. Harjoittelemme antiikvan pienaakkosia ja muutamia roomalaisia suuraakkosia. Teemme tekstitai runoharjoitelman oppimamme pohjalta. 610016 Paperin marmorointia (5 t) Kervinen Anna LA 11.15–15.00 (13.2.) Opintokeskus Karhu 21 € Tule oppimaan paperin marmorointia. Marmorointi on noin tuhat vuotta vanha menetelmä, jolla paperiin saadaan marmoripintaa muistuttava kuviointi. Marmoroitua paperia voit käyttää kirjojen kansina, korteissa ja kirjekuorissa tai rasioiden päällystyksessä. 610039 Keramiikan alkeiden kevät (12 t) Nurkka Sari MA 18.30–21.00 (12.4.–3.5.) Vanha paloasema 40 € Tule tutustumaan savityöskentelyyn ja kokeile eri keramiikan menetelmin omia ideoitasi, joihin saat henkilökohtaista ohjausta. Kurssi on tarkoitettu aloittelijoille. 610040 Keramiikan kevät (12 t) Nurkka Sari MA 15.50–18.20 (12.4.–3.5.) Vanha paloasema 40 € Keramiikkakurssilla voit toteuttaa eri menetelmin omia ideoitasi, joihin saat henkilökohtaista ohjausta. Kurssiin sisältyy tunnilla tehtyjen teosten poltto. 610017 Posliininmaalaus D (33 t)* Ukkonen Erja MA 10.00–12.30 (18.1.–12.4.) Vanha paloasema 68 € Opit ja teet posliinimaalausta erilaisilla tekniikoilla. Maalaat omien ideoidesi mukaisesti tai käytät valmiita malleja soveltaen. Kurssi soveltuu myös vastaalkajille. 610018 Posliininmaalauksen kevät (12 t) Ukkonen Erja KE 10.00–12.30 (7.–28.4.) Vanha paloasema 40 € Opit ja teet posliinimaalausta erilaisilla tekniikoilla. Maalaat omien ideoidesi mukaisesti tai käytät valmiita malleja soveltaen. Kurssi soveltuu myös vastaalkajille. VALOKUVAUS 630007 Digijärjestelmäkamera ja RAW (16 t) Lanki Vesa KE 17.30–20.45 (20.1.–10.2.) Opintokeskus Karhu 51 € Opit digijärjestelmäkameran ominaisuuksia ja kuvaamista sekä RAW-kuvatiedostojen jälkikäsittelyä. Tärkeimpänä opiskeluvälineenämme on oma kamera sekä sen käyttöopas tai ohjekirja. Teet muistiinpanoja omien tarpeidesi mukaan. Oppitunneilla keskitymme enemmän itse kameraan ja vinkkeihin. Varsinaiset kuvausharjoitukset suoritamme omalla ajalla. 630008 Lapsen ja aikuisen yhteinen valokuvausviikonloppu (9 t) Höök Jenni PE 16.45–20.00 (12.2.) LA 10.00–15.30 (13.2.) Opintokeskus Karhu 35 € Pidetään hauskaa yhdessä! Ei ole väliä millä laitteella kuvaat. Kännykkä, pokkari tai järkkäri käyvät yhtä hyvin. Opiskele kuvaustehtävien avulla, mitkä asiat vaikuttavat hyvään kuvaan. Kuvaustehtävissä lapsi ja aikuinen kuvaavat toisiaan. Tärkeintä ovat yhdessä vietetty aika ja hauskanpito. Parit pääsevät kokeilemaan studiokuvausta opettajan välineillä. Kuvan saa muistoksi. Soveltuu yli 7-vuotiaille lapsille. Ilmoita lapsi osallistujaksi ja aikuinen maksajaksi. 630009 Luontokuvaus A (14 t)* Kääriäinen Henna-Riikka TI 17.15–20.30 (23.–30.3.) TI 17.15–19.45 (6.–13.4.) Opintokeskus Karhu 52 € Opettelemme säätämään kameran asetuksia vaihtuvia olosuhteita varten. Opiskelemme luontokuvauksen termejä, vinkkejä ja kuvausoikeuksia. Teemme monipuolisia harjoituksia ja kuvaamme ulkona. Kurssin lopuksi pidämme näyttelyn. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. M. 630010 Lemmikkieläinkuvaus (14 t)* Kääriäinen Henna-Riikka PE 16.45–20.00 (26.2.–12.3.) PE 16.45–19.15 (19.–26.3.) Opintokeskus Karhu 52 € Opettelemme kuvaamaan liikkuvia ja erivärisiä kohteita. Käymme läpi kuvakulmia ja kuvausvinkkejä. Tutustumme kameran ominaisuuksien hyödyntämiseen kuvaamisen apuna erilaisten harjoitusten ja mallien avulla. Opettelemme oman kameran eri tilanteisiin sopivia asetuksia. Kuvaamme enimmäkseen ulkona. Ensimmäisellä kerralla käsittelemme teoriaa ja lemmikit jäävät vielä kotiin. Sovimme kuvausmallit ryhmän mukaan. Kurssin lopuksi pidämme näyttelyn. Kurssille otetaan kahdeksan (8) opiskelijaa. M. LIIKUNTA JA TERVEYS 870008 Kehonhuoltoa pallolla (3 t) Simonen Kati LA 10.30–12.45 (13.2.) Opintokeskus Karhu 21 € Harjoitamme syviä ja pinnallisia lihaksia, jotka vaikuttavat ryhtiin ja tasapainoon. Huollamme kireitä lihaksia hellästi avaavilla liikkeillä sekä dynaamisilla venytyksillä. Harjoitukset sopivat kaiken kuntoisille. Käytämme apunamme pientä jumppapalloa. 870009 Staattinen venyttely aikuisille (11 t) Leontjev Aleksander PE 20.00–20.45 (22.1.–16.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Haluatko parantaa liikkuvuuttasi? Liikkuvuusharjoitteet ja venyttely vähentävät lihasjäykkyyttä, lisäävät notkeutta ja alentavat vammariskiä sekä lihaksissa että jänteissä. Näistä liikkeistä on sinulle hyötyä, olitpa tanssija tai liikkuja. 840014 Hathajooga 1 I (22 t) Autio Niina MA 10.00–11.30 (18.1.–12.4.) Vanha Paloasema 58 € 840002 Flow jooga (13 t) Autio Niina TO 17.30–18.30 (21.1.–8.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Dynaaminen joogaharjoitus, jossa kehon liikkeet yhdistyvät virtaavasti toisiinsa hengityksen johdattamana. 840003 Nuorten flow jooga (11–14v.) (11 t) Hannula Roosa KE 16.15–17.00 (20.1.–7.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Tutustumme erilaisiin jooga–asentosarjoihin ja teemme kehoa vahvistavia liikesarjoja ja lempeää venyttelyä. 840028 Yin jooga (13 t) Hannula Roosa KE 17.15–18.15 (20.1.–7.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Teemme kehoa avaavia ja rauhoittavia Yin-harjoituksia. 840029 Yoga Yinful® (13 t) Autio Niina TO 18.40–19.40 (21.1.–8.4.) Opintokeskus Karhu 40 € Meditatiivinen ja rauhoittava harjoitus keholle ja mielelle: pysymme asanoissa useamman minuutin, sallimme kehon rentoutua ja laskeudumme läsnä olevaan hetkeen. 810029 Lavis ja lihaskunto (8 t) Nurminen Tiina TI, TO 10.00–11.00 (13.–29.4.) Opintokeskus Karhu 27 € Tule kokeilemaan lavatanssien askeleita ja huolla lihaskuntoasi. Tiistaisin tanssitaan ja torstaisin treenataan. Sopivan sään sattuessa voimme siirtää tunnit ulos. 810011 Jumppa Mix (8 t) Nurminen Tiina MA, KE 17.15–18.15 (12.–28.4.) Opintokeskus Karhu 27 € Tule kokeilemaan erilaisia jumppia. Jokaisella kerralla on oma teema. Sopivan sään sattuessa voimme siirtää tunnit ulos. 810048 Treeni Mix (8 t) Nurminen Tiina MA, KE 18.20–19.20 (12.–28.4.) Opintokeskus Karhu 27 € Tule kokeilemaan erilaisia treenejä. Ei vaikeita askelkuvioita, sopii miehille sekä naisille. Sopivan sään sattuessa voimme siirtää tunnit ulos. 810046 Kahvakuulan ulkotreenit A (9 t) Simonen Kati TI, KE 10.00–11.00 (18.5.–8.6.) Velho 27 € Treenaamme kahvakuulilla erilaisin toiminnallisin ja dynaamisin harjoittein. Tämä soveltuu sekä naisille että miehille. Sateen sattuessa treenaamme sisätiloissa. 810047 Kahvakuulan ulkotreenit B (9 t) Simonen Kati MA, TO 17.30–18.30 (17.5.–7.6.) Velho 27 € KÄYTÄNNÖN TAIDOT KOTITALOUS 930006 Sushi ja Sashimi (4 t) Trinidad Leila TO 17.00–20.10 (18.2.) Opintokeskus Karhu 31 € Valmistamme susheja, sashimeja ja misokeittoa.
• 10.2. Lulu Wang: JÄÄHYVÄISET The Farewell (Yhdysvallat 2019, 100 min) 3.2. Saby Nebbou: OLEN KUKA HALUAT Celle que vous croyez (Ranska 2019, 101 min) Näihin kahteen näytökseen on osallistumisoikeus vain syksyn Majakka A -ryhmän opiskelijoilla. Joulukuussa 2020 keskeytynyt Elokuvaryhmä Majakan kausi jatkuu seuraavasti helmikuussa 2021: 4 iltojen ilot 930007 Viiden ruokalajin illallinen (4 t) Trinidad Leila TO 17.00–20.10 (21.1.) Opintokeskus Karhu 31 € Valmistamme alkupaloja, alkukeiton, pääruoan, välijuustoja ja jälkiruoan eksoottisilla mausteilla. TEKSTIILITYÖ 940018 Ompelun kevät (12 t) Elomaa Petra KE 18.30–21.00 (14.4.–5.5.) Vanha paloasema 40 € Ompelemme omavalintaisia vaatteita ja kodintekstiilejä. Käytämme valmiita kaavoja tai sovellamme itse. Opimme koneiden, kaavojen ja työvälineiden käyttöä. Kurssi sopii kaikille. 940019 Päiväompelun kevät (12 t) Elomaa Petra TI 10.00–12.30 (6.–27.4.) Vanha paloasema 40 € Ompelemme omavalintaisia vaatteita ja kodintekstiilejä. Käytämme valmiita kaavoja tai sovellamme itse. Opimme koneiden, kaavojen ja työvälineiden käyttöä. Kurssi sopii kaikille. 940017 Pääsiäismunia eri tekniikoilla (12 t) Engelhardt Sari LA–SU 10.00–15.30 (27.–28.3.) Vanha paloasema 40 € Tule mukaan askartelemaan värikkäitä ja koristeellisia pääsiäismunia. Teemme pääsiäismunia päällystämällä styroksimunia kauniilla kankailla, nauhoilla ja muilla koristeilla, tai liimaamalla värjättyjen paperimassamunien pintaan helmiä ja nauhoja. Voit kokeilla myös koristeltujen munien tekemistä lautasliinoilla. 940042 Kudonta C (33 t) Rautiainen Anu MA 9.00–11.30 (18.1.–12.4.) Opintokeskus Karhu 68 € Opit rakentamaan kankaan kangaspuihin alusta alkaen, yhteistyönä muiden opiskelijoiden kanssa. Voit kutoa esimerkiksi mattoja, liinoja, huopia, pyyhkeitä. 940043 Kudonta D (33 t) Rautiainen Anu TI 9.00–11.30 (19.1.–6.4.) Opintokeskus Karhu 68 € TEKNINEN TYÖ 960015 Puuikkunoiden ja ovien perinnekunnostus (21 t) Kovasiipi Sanna MA 17.00–19.30 (18.1.–8.3.) Opintokeskus Karhu 58 € Tule kunnostamaan vanha puuikkuna tai ovi. Saat tietoa ja taitoa tekemisen kautta pohjatöistä alkaen. 960016 Sisusta kotiasi vanhalla ikkunalla (9 t) Kovasiipi Sanna PE 16.00–19.15 (12.2.) LA 12.00–15.45 (13.2.) Opintokeskus Karhu 27 € Vanhasta ikkunasta on moneksi: valotaulu, peili, valokuvataulu, tekstitai sesonkitaulu. Tule tekemään vanhalle ikkunallesi sopivat pohjatyöt, jonka jälkeen pääset toteuttamaan sisustusideasi. MERENKULKU Kurssien suorittamisjärjestys on saaristo-, rannikkoja avomerilaivurikurssi. Kurssien päättymisen jälkeen voit halutessasi suorittaa Suomen Navigaatioliiton tutkinnon. Ensimmäisellä kokoontumiskerralla teemme yhteistilauksen materiaaleista. 970003 Saaristolaivuri C (36 t+3 et) Avelin Anssi KE 16.15–18.40 (20.1.–14.4.) Opintokeskus Karhu 74 € Veneilijän peruskurssi, jossa käymme läpi navigoinnin perusteita ja tärkeitä vesiliikenteen säädöksiä mm. merikarttatyöskentelyä, merimerkkejä, kompassin toimintaa ja meriteiden sääntöjä. Voit myös suorittaa Suomen Navigaatioliiton tutkinnon. 970016 Saaristolaivuri E (36 t+3 et) Alava Timo TO 16.15–18.40 (21.1.–15.4.) Opintokeskus Karhu 74 € Veneilijän peruskurssi, jossa käymme läpi navigoinnin perusteita ja tärkeitä vesiliikenteen säädöksiä mm. merikarttatyöskentelyä, merimerkkejä, kompassin toimintaa ja meriteiden sääntöjä. Voit myös suorittaa Suomen Navigaatioliiton tutkinnon. 970004 Rannikkolaivurikurssi A (36 t+3 et) Avelin Anssi KE 18.50–21.15 (20.1.–14.4.) Opintokeskus Karhu 74 € Merenkulun jatkokurssi, jonka aiheita ovat mm. GPS, tutka, vuorovesi, sääoppi ja veneilijän tullija passimuodollisuudet. Kurssi soveltuu saaristolaivurikurssin tai -tutkinnon suorittaneille. Voit myös suorittaa Suomen Navigaatioliiton tutkinnon. 970009 Veneilyn perusteet C (9 t) Illman Jukka MA 17.00–19.30 (8.–22.2.) Opintokeskus Karhu 27 € Aloitteleville veneilijöille. Opimme veneen valintaan vaikuttavia seikkoja, väistämissääntöjä, solmuja, kiinnittymistä, ankkurointia, maisemanavigointia ja hätämerkkien, pelastusliivien ja -soihtujen käyttöä. 970010 Veneilijän meriradiokurssi (VHF) (9 t) Illman Jukka MA 17.00–19.30 (15.–29.3.) Opintokeskus Karhu 27 € Haaveiletko VHF-laitteesta? Veneen radioliikenteen hoitajalla pitää olla pätevyystodistus eli ”Rannikkolaivurin radiotodistus” (SRC-todistus). Traficom myöntää todistuksen hyväksytyn pätevyystutkinnon perusteella. Tämä kurssi valmentaa tutkinnon suorittamiseen. Kurssilla on oltava mukana Rannikkolaivurin radioliikenneopas, jonka voi tulostaa Traficomin kotisivuilta. 970011 Rannikkolaivurin radiotutkintotilaisuus C (4 t) Traficomin tutkinnon vastaanottaja PE 16.45–20.00 (9.4.) Opintokeskus Karhu Maksuton, ennakkoilmoittautuminen Tutkinto ei edellytä kurssia. Voit ilmoittautua suoraan tutkintotilaisuuteen ja opiskella itsenäisesti Traficomin julkaisun Rannikkolaivurin radioliikenneopas (pdf, 1 MB). Katso lisätiedot, josta selviää tilaisuuden sisältö, mukaan otettava materiaali ja Traficomin perimät tutkintomaksut. SANATAIDE 600009 Lempeä kirjoittaminen – eroon valkoisen paperin kammosta (12 t) Kansonen Iina LA–SU 10.00–15.30 (13.–14.2.) Opintokeskus Karhu 40 € Onko sinun vaikea päästä kirjoittamisessa alkuun? Oletko liian kriittinen itsellesi? Tule mukaan etsimään iloa ja rentoutta kirjoittamiseen ja uskalla tuottaa aluksi huonoa tekstiä 600010 Kirjoitan novellin (24 t) Kansonen Iina LA–SU 10.00–15.30 (27.–28.3 ja 15.–16.5.) Opintokeskus Karhu 58 € Oletko halunnut kirjoittaa novellin tai lyhyen tarinan? Työstämme novellin ”pala palalta”. Aloitamme perusasioista: tutustumme novellityyppeihin, luomme henkilöhahmoja, perehdymme rakenteeseen, dialogiin, henkilökuvaukseen, kerrontaan ja miljöökuvaukseen ja etsimme omaa ääntäsi. 600001 Kielenhuollon intensiivikurssi kirjoittajille 1 (10 t) Päivinen Maaria PE 17.00–20.15 (5.2.) LA 10.00–15.30 (6.2.) Opintokeskus Karhu 40 € Tule hiomaan kielesi kuntoon. Tällä intensiivikurssilla käymme läpi keskeiset kielenhuollon perusteet ja laitamme pilkut kohdilleen. Pilkut, pisteet, yhdyssanat, isot ja pienet alkukirjaimet, lyhenteet, sanojen oikeat kirjoitusasut on niin paljon muistettavaa. Pääset korjailemaan virheitä viliseviä tekstejä ja kertaamaan kielioppisäännöt ELOKUVA Elokuvakerho Majakan ohjelmisto keväällä 2021 24.3. Simon Hunter: EDIE (Iso-Britannia 2017, 102 min) 17.3. Corneliu Porumboiu: THE WHISTLERS / LA GOMERA (Romania 2019, 90 min) 10.3. Christian Petzold: UNDINE – AALLOTAR (Saksa 2020, 90 min) 17.2. Haifaa Al Mansour: MARYAM The Perfect Candidate (Saudi-Arabia 2019, 104 min) 24.2. Céline Sciamma: NUOREN NAISEN MUOTOKUVA Portrait de la jeune fille en feu (Ranska 2019, 119 min) 660004 Elokuvaryhmä Majakka B (15 t) Kempas Mika KE 17.00–19.30 (17.2.–24.3.) Elokuvateatteri Trio 34 € Majakka-sarja koostuu laatuelokuvista, joita ei syystä tai toisesta ole yleensä kaupallisessa levityksessä. Meistä riippumattomista syistä muutokset ovat mahdollisia.