• KESKIVIIKKONA 29. kesäkuuta 2022 – N:o 33 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Pilke Optiikka Se aito kotkalainen optikko palvelemme ma-pe 10-17 la 10-14 ? Pilke Optiikka Kirkkokatu 14, Kotka p. 05 262 655 WWW.PILKEOPTIIKKA.FI LOHILAANIN Kaukolanraitti 128, Kotka www.lohilaani.fi • 0451098535 KESÄN ESIINTYJIÄ: 16.7. Bon-anzas 4.8. Jukka Hallikainen 13.8. Muska 27.8. Tessa & Kauppalan pojat KIRJOLOHIONGINTAA joka päivä klo 11-19 Tervetuloa! Poniratsastusta klo 12-13 Iso pomppurata pe klo 14.00 alkaen su klo 19 asti. Tule pitämään peräkonttikirppistä! Vohvelia, jäätelöä, makkaraa, virvokkeita. lasten touhupäivä Lauantaina 2.7. alkaen klo 11.00 Illalla klo18.00 Vintage Duo Klo 21.00 SUURI TUNTEMATON Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Jumalniementie 8, Kotka 05-262447 Hoitola Hyvinvoiva suljettu 27.6.-24.7. Elokuun ajat ovat jo varattavissa apteekista tai varaa.timma.fi/hoitolahyvinvoiva Palvelemme 4.7.202214.8.2022 ma-pe klo 9-19 la klo 9-17 su klo 11-16 Oiva apteekki palvelee vuoden jokaisena päivänä HIRSSAARESSA TAPAHTUU lue teemaliite lehden välissä Elämää ja vuosia Hirssaares sa Sivut 4 ja 5 Merellistä asumista Kotkassa Sivu 6 Hirssaares sa tapahtuu 30.6.-2.7. Sivu 12 SUURTEHOIMUROINNIT EKOERISTEELTÄ! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet HEMMINTIE 4, 45720 KUUSANKOSKI purut hiekat murskeet purkujätteet viljat MIES, ASIANTUNTIJAMME OVAT APUNASI Miehen terveyteen liittyvissä asioissa auttavat Mehiläisen urologit. Margus Tramberg, urologi Jaak Ollino , urologi, yleislääkäri Tapio Forsell , urologi Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00* *( ,0 8 4 € /m in ) MEHILÄINEN Kotka, Karhula, Hamina Mm: Muodin ja laadun ALE -30-50% Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–17, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi
• Keskiviikkona 29.6.2022 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Isot Fresh Hetki SALAATIT 600g (10,82) Ilman Plussa-korttia 2,99 (12,46) ERÄ Tarjoukset voimassa TO-SU 30.6.-3.7.2022 ellei toisin mainita. 24 95 KG KG 4 PKT 2 99 1 69 3 29 1 49 6 49 1 99 6 69 5 00 RS RS RS RS RS PSS RS Naapurin Maalaiskanan KANATIKKARIT 900g (7,43) Helsingin Makkaratehdas NAKIT 240g (10,42) Pirkka KIRSIKKA 500g (5,98), Kreikka / Espanja Atria ITALIA-, PERUNATAI PUNAJUURISALAATIT 400g (4,23) Fazer REMIX SUMMER JA FAVORITE SEKÄ ÄSSÄ ALL STARS 500g (6,58) PERSIKKA 500G (2,98), Espanja Pirkka VARHAISPERUNA 1 kg (1,29) , Suomi KULTAMUNA Luomu S15 720g (2,76) -16% Atria POSSUN FILEEPIHVIT 570-700g (8,50-10,44) pork’n pepper, spicy rub tai pehmeän pippurinen 5 95 8 95 Tuore ruodoton LOHIFILEE Suomi (C-leikkuu) 1 29 2 PKT RS PSS
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 29.6.2022 3 ` LYHYESTI u? Poistotekstiilit voi viedä ilmaiseksi Kymenlaakson Jäte Oy:n keräykseen kesän ajan Iitissä, Kouvolassa, Haminassa ja Kotkassa. Keräys päättyy keskiviikkona 31. elokuuta. Keräyspaikat ovat Ahlmanintien ja Keltakankaan jäteasemat sekä Parik Goodwill myymälä Kouvolassa, Iitin kirjasto, Haminan ja Jumalniemen jäteasemat, Haminan kirjasto ja Sotek Goodwill myymälä Kotkassa. Poistotekstiiliä ei voi viedä Jumalniemeen itsepalveluaikana. Keräyksen tavoitteena on lisätä asukkailta saatavan poistotekstiilin määrää sekä testata uusia, erilaisia keräysmalleja. Yhteistyö kirjastojen kanssa aloitettiin, jotta keräys saadaan myös keskustaajamissa asuvien ulottuville. Keräystapojen kokeilu on ajankohtaista, sillä tekstiilijätteen erilliskeräys alkaa Suomessa ensi vuoden alusta. Keräykseen saa viedä kuivat ja puhtaat, käyttökelvottomat vaatteet ja kodintekstiilit, kuten takit, housut, hameet ja paidat sekä lakanat, pyyhkeet ja pöytäliinat. Poistotekstiilit tulee pakata suljettuun muovipussiin. Sen sijaan alusvaatteet, sukat tyynyt, peitot tai pehmusteet, matot, vyöt, laukut tai kengät, kosteat, homeiset, ötökkäiset tai voimakkaan hajuiset tekstiilit eivät kelpaa. Poistotekstiili toimitetaan Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n tekstiilijätteen jalostuslaitokselle Paimioon. Poistotekstiileistä saadaan kierrätyskuitua, jota voidaan käyttää uusien tuotteiden raaka-aineena. Poistotekstiilit maksutta keräykseen u? Virolahden ja Miehikkälän kunnat ovat tehneet valtuustoissaan juhannusviikolla päätökset ulkoistaa ravintopalvelut ensi vuoden alusta Kymijoen Ravintopalvelut Oy:lle. Kunnat päättivät myös tulla Kymijoen Ravintopalveluiden omistajiksi, ja tätä kautta Kymijoen Ravintopalvelut tulee olemaan Virolahden ja Miehikkälän kuntien sidosyksikkö. Kunnat ja Kymijoen Ravintopalvelut ovat neuvotelleet yhteistyöstä alkuvuoden aikana sen jälkeen kun selvisi, etteivät kunnat voi hyvinvointialueen syntyessä enää tuottaa ravintopalvelua sote-kohteisiin, vaan niiden palvelut siirtyvät hyvinvointialueelle ja sitä kautta Kymijoen Ravintopalvelut Oy:lle. Tässä yhteydessä ei tuntunut järkevältä, että alueella toimisi kaksi ravintopalveluita tuottavaa organisaatiota. Virolahti ja Miehikkälä ulkoistavat ravintopalvelunsa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Mia Albrecht ottaa kylmäkaapista juoman ja sihauttaa sen auki. Asiakkaita janottaa kuumana kesäpäivänä Kotkan Mansikkalahdessa. – Katso nyt tätä maisemaa, hän ihastelee Beach Bar Cafensa terassilta avautuvaa näkymää uimarannalle ja merelle. – Haluaisin niin, että tästä tulisi koko kaupungin olohuone, ja että turistitkin löytäisivät tänne. Albrechtin jäätelökioskissa rantabaarin kupeessa on tämän kesän ykkössuosikiksi noussut lapsilla vaahtokarkkijäätelö ja aikuisilla baileysjäätelö. – Ja tietysti kahvia menee koko ajan. MIA Albrecht on kotoisin Kotkan Kaarniemestä. Ympärillä on aina ollut yrittäjähenkistä sukua. Heinäkuussa 2020 Albrecht osti vuosia tyhjillään olleen Mansikkalahden jäätelökioskin. Vaasassa 26 vuotta jäätelöbisnestä tehnyt paluumuuttaja tajusi heti, että paikassa on potentiaalia. –Tiesin, että kioskia oli odotettu Mansikkalahteen. Poikani jäi hoitamaan Vaasan kioskia, minä tulin tänne. SITTEMMIN Mia Albrecht on laajentanut toimintaansa perustamalla rantabaarin. Myynti tapahtuu omasta merikontista, ympärillä on pieni terassi aurinkovarjoineen ja värikkäine istuinpaikkoineen. Nälkäisille on suolaista ja makeaa, toisinaan grillituotteitakin. – Rantabaarissa on A-oikeudet ja vähittäismyyntilupa, joten voin myydä ulos tuotteita esimerkiksi piknikkoriin uimarannalle. ALBRECHT istahtaa terassituoliin ja huokaa onnellisena. Voiko tämän parempaa ympäristöä olla. Mansikkalahti on oikea kehto, hän toteaa. – Olen jo saanut vakioasiakkaita, hän kiittelee. – Mitään negatiivista ei ole tullut. Tuntuu, että asiakkaille ja tässä lähistöllä asuville on kunniajuttu, että joku haluaa kehittää toimintaa tässä. Enemmänkin voisi suunnitella kaikkea. Ilkivalta ja piittaamattomuus ovat tietysti asioita, jotka yrittäjää hiertävät. – Meillä on videovalvonta ja vartiointi, mutta kyllä kaikki irtotavara on aina korjattava yöksi konttiin. Se teettää kovasti työtä. YRITTÄJÄ mainitsee muutamankin kerran avopuolisonsa Hannu Heikkisen, joka on suuri apu ja tuki bisneksen pyörittämisessä. – Iso kiitos Hannulle. Minulla on myös kolme ihanaa nuorta kesätyöntekijää. Heistä kaksi on tänään paikalla. Jäätelökioskin luukun takaa kurkistavat Lene Lupunen, 18, ja Wilma Heikkinen, 18. Lene on Mia Albrechtin palveluksessa toista, Wilma ensimmäistä kesää. –Täällä on ihana olla, ja asiakkaina käy pelkästään hyväntuulisia ihmisiä, he toteavat. KESÄINEN päivä on kääntynyt jo lähes yli lounasajan, joten Mia Albrecht käy paikalle tulleen siskonsa kanssa keskustelua siitä, minne lähteä nyt syömään. Kioski ja rantabaari jäävät siksi aikaa Lenen ja Wilman hoitoon. Lomauteluihin yrittäjä vastaa, että muutamia päiviä hän ottaa vapaaksi aina silloin tällöin. – Mutta tässähän on ihan kuin lomalla, kun on ranta ja kaikki. Yrittäjä viihtyy Mansikkalahdessa KESÄ Mia Albrecht tahtoo paikasta koko kaupungin olohuoneen. Mia Albrecht ottaa mielellään vastaan vinkkiä siitä, millaisia tuotteita ihmiset kaipaavat rantamaisemiin. TEIJA PIIPARI ” Mitään negatiivista ei ole tullut. Mia Albrecht ” Asuntomessujen muistelot kuulostavat herttaiselle idealle. u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7.
• Keskiviikkona 29.6.2022 4 u? Maavoimien reserviupseerikurssin 260, Verso, yhteistoimintaharjoitukset ovat käynnistyneet. Ensimmäinen harjoitus järjestetään 27.–30. kesäkuuta ja toinen 6.–9. heinäkuuta, molemmat Hamina–Miehikkälä–Virolahti -alueella. Yhteistoimintaharjoituksissa upseerioppilaat syventävät aselajinsa osaamista sekä harjoittelevat pa aselajien välistä yhteistyötä ja sen johtamista. Jälkimmäiseen harjoitukseen osallistuu reserviupseerikurssin lisäksi noin joukkueen vahvuiset osastot reserviläisistä sekä Ruotsista Militärhögskolan Halmstadista. RUK:lla menossa harjoitukset KAI-PEKKA VESALAINEN – Suunta on ylöspäin. Kun korona iski tilausajoja ja omille linja-autoillemme valmismatkapaketteja markkinoivalle alallemme, niin liikevaihtomme putosi 82 prosenttia, mikä oli hirvittävän paljon. Ennen koronarajoituksia maaliskuussa 2020 tuleva kesäkausi oli osaltamme myyty hyvin täyteen, jolloin odotimme jopa parempaa lopputulemaa kuin edellisvuonna, mutta huhti-toukokuun vaihteessa tilausajokirja oli täysin tyhjä, muistelee tilausbussiliikenteen synkintä vaihetta liikennöitsijä VeliMatti Puolakka Linja-autoliikenne P. Puolakka Ky:stä. – Viime vuonna korona oli edelleen päällä, mutta varsinkin syyspuolella ihmiset uskalsivat rokotusten ansiosta jo lähteä retkille. Tänä vuonna kevät oli viime vuotta parempi. Samoin alkanut kesä näyttää selvästi paremmalta kuin viime vuonna. Ryhmien kokoa on tosin pienentänyt se, että suuren koronatartuntariskin omaavat oheissairaat puuttuvat vielä matkustavaisten joukosta. – Valmismatkapuolella korona pureekin edelleen siksi, että kerhojen ja järjestöjen jäsenistön keski-ikä on korkeahko. Sen sijaan nuoremman väen perustilausajoissa koronan vaikutus ei enää näy, mutta hintataso esimerkiksi urheiluseurojen matkoissa on erittäin tiukka. Tällaiset matkat ovat tärkeä lisä monelle linja-autoyritykselle, mutta pelkästään niillä ei pysty pyörittämään minkäänlaista firmaa, selvittää Puolakka. VAATIIKO aikamme probleemineen enemmän kekseliäisyyttä kuin aikaisemmin? – Venäjän matkat kaikkinensa muodostivat 60 prosenttia yhtiömme liikevaihdosta. Kun itäraja on nyt totaalisesti kiinni, on todella keksittävä jotain uutta. – On kuitenkin vaikea saada Pietarissa museoiden ja konserttien takia matkustaneita ihmisiä liikkumaan kotimaassa, koska vastaavaa kohdetta ei löydy maastamme. Sotahistoriamatkoja olemme pystyneet osin korvaamaan kotimaan kohteilla muun muassa Porkkalassa, Suomussalmella ja Ilomantsissa. – Ei matkapakettejakaan voi hinnoitella miten sattuu, vaan tärkeä lähtökohta on edullisuus, jotta ihmiset saadaan lähtemään reissuun mukaan, huomauttaa Puolakka. LIIKENNE Vuorelan toimitusjohtaja Asta Vuorela tuumii, että nyt näyttää valoisammalta, sillä koronapandemia-ajan rajoitusten jälkeen ihmisillä on selkeä tarve liikkumiseen. – En enää juurikaan menneitä murehdi. Nautitaan siitä, että on vihdoin päästy kunnolla takaisin työntekoon. Ihmiset ovat alkaneet Liikennöitsijät usko vat tulevaan LIIKENNE Kustannuspaineet heijastuvat matkustamisen hintoihin. ” Kustannustason nousu luo painetta nostaa hintoja. Asta Vuorela Jatkossa on tyydyttävä vähempään ja pidettävä kulut mahdollisimman alhaalla, viittaa Veli-Matti Puolakka tilausajoliikenteen haasteisiin, joista viimeisimmät olivat itärajan sulkeutuminen ja polttoaineen ripeä hinnannousu. u? Kotkalan Ruonalan uimarannan vesi ei täytä uimavedelle asetettuja laatuvaatimuksia, sillä siinä esiintyi viime viikolla otetussa vesinäytteessä liikaa suolistoperäisiä enterokokkeja. Ruonalan uimaranta on ollut uimakieltoon keskiviikosta 22. kesäkuuta lähtien. Kuluvalla viikolla Ruonalan uimrannan vedestä otetaan uusintanäyte, jonka valmistumisen jälkeen uimakiellon jatkosta tiedotetaan, kerrotaan Kotkan ympäristöterveydenhuollon tiedotteessa. Muiden Kotkan ja Pyhtään pienten yleisten uimarantojen uimaveden laatu oli hyvä. Ruonalan uimaranta uintikiellossa Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Kesäale alkoi! Tervetul oa! OTA HALTUUN HEINÄKUUSSA KOKO KYMENLAAKSO YHTEISELLÄ LEHDELLÄ! Keskiviikkona 6.7. | 13.7. | 20.7. | 27.7. Kysy tarjoushinnat nyt 05 210 4400 • myynti@pkank.fi info@kirpputoriaarrearkku.fi Pöytävaraukset 044-7818587, 045 111 6114 Sammonaukio 2 Avoinna: Ti Pe 11-17 La Su 11-14 Kirppispöytä 25€ / 7 pv Muutot ja kuljetukset Ostamme jäämistöt } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi (lomalla) } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos 43 800 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 29.6.2022 5 u? Kymenlaakson Vihreiden aluevaltuustoryhmä esittää aloitteessaan, että hyvinvointialueella aletaan kouluttamaan nepsyvalmentajia myös aikuisten tueksi, aloittaen toisen ja kolmannen asteen opiskelijahuollosta jo hyväksikoetun lasten ja nuorten tuen lisäksi. – Kun Nepsyn opinaisuudet saadaan sanoitettua ja tuettua haastavissa tilanteissa, on sillä merkitystä mielenterveyden haasteisiin, ihmissuhteisiin, työllistymiseen sekä opintoihin. – Vaikutus on selkeä kaikissa sidosryhmissä, todetaan aloitteessa. Nepsy on lyhenne neuropsykiatrisista haasteista, jotka johtuvat aivotoiminnan rakenteellisesta ja toiminnallisesta poikkeavuudesta. Neuropsykiatrisia vaikeuksia ovat esimerkiksi ADHD ja ADD, Aspergerin oireyhtymä ja muut autismikirjon häiriöt, kehityksellinen kielihäiriö sekä Touretten oireyhtymä. Nämä haasteet ovat tuttuja koulumaailmassa. Nepsyvalmentajia aikuisille Liikennöitsijät usko vat tulevaan KAI-PEKKA VESALAINEN liikkumaan ihan mukavasti ja juhannuksen alusviikolla Helsinki–Hamina -välilläkin oli ihan kivasti matkustajia. Liikenne Vuorelalla on myös täydet matkatoimistooikeudet, mutta päätuotteina ovat tilausajot ja linjaliikenne. – Teemme itse valmiita pakettimatkoja tai myymme pelkät linja-autokuljetukset asiakkaan toiveista riippuen. Käytännössä kaikki on mahdollista periaatteella ”meiltä saa mitä vaan”. Tänä kesänä olemme kuitenkin paljolti keskittyneet muutamaa Tallinnan matkaa lukuun ottamatta kotimaan matkoihin. Kesän mittaan tarjolla on esimerkiksi länsirannikon kierros ja kesäteatterireissuja. Syksyllä teemme ruskamatkan, joka on perinteisesti vetänyt hyvin väkeä. – Paikallisista tapahtumista toivon Hamina Tattoon tuovan Helsingin suunnan pikavuoroliikenteeseen lisää vipinää, sillä esimerkiksi Hevoset Bastionissa tapahtumaan teimme muutaman lisävuoron. Aikaisempina kesinä olemme olleet mukana myös risteilyalusvierailujen kuljetuksissa. POLTTOAINEEN hintatason kehittymistä Vuorela on seurannut viime kuukausina tarkasti. – Tietenkin kustannustason valtava nousu luo painetta nostaa hintoja. Tämänkin tilanteen kanssa on pakko elää ja sopeuttaa toimintaa kulujen mukaisesti. – Tunnen suurta sympatiaa liikennealan yrittäjiä kohtaan kautta linjan, eikä yksityisautoilijoiden osakaan ole sen helpompi, sillä hehän eivät saa kompensaatiota kasvaville tankkauskuluille mistään, kommentoi Vuorela. Puolakka huomauttaa, että koulukuljetuksia myöten ennalta-arvaamattomat polttoaineen hinnankorotukset menevät yrittäjän tappioksi, sillä kaupunki suorittaa kerran vuodessa taksoihin indeksikorotuksen, joka ei välttämättä korvaa hinnannousua kokonaan. Miehen mukaan tilausajojen tarjouksissa on tällä hetkellä erikseen mainittu, että matkanjärjestäjällä on oikeus hinnanmuutoksiin polttoainekustannusten noustessa. – Todella mukavasti asiakkaat ovat asian ottaneet vastaan. He ovat mukisematta ymmärtäneet, että tällainen ylimääräinen kustannuserä ei voi mennä kokonaan yrittäjän piikkiin. AINAKIN ajatuksen tasolla paineita liikennöitsijöille luo keskustelu julkisen liikenteen sähköistämisestä. – Jos ajatellaan esimerkiksi täyssähköistä pikkubussia, sen hankintahinta on tällä hetkellä noin 2,5-kertainen dieselkäyttöiseen pikkubussiin verrattuna. Lisäksi on huomioitava, että sähköautojen toimintasäteet ovat ilman latausta vielä suhteellisen pieniä. Bussithan tuottavat silloin, kun ne ovat liikenteessä eikä latauksessa, pohtii Vuorela ja toivoo, että julkisissa hankinnoissa käytetään vielä voimanlähteen suhteen maalaisjärkeä. Muutenhan jää iso määrä kalustoa, jolla ei voi tai saa enää ajaa. – Kun mekin toimimme pitkien välimatkojen hajaasutusalueella, ei voi olettaa, että näille kulmille ihan heti saadaan tarvittava määrä latauspisteitä. – Kaupungeissa nuoret osaavat käyttää joukkoliikennettä aivan eri tavoin kuin maaseudulla, mutta toki tarjontaakin on paljon enemmän kuin maalla. Itse koen koko linja-autoalan lähitulevaisuuden suurimpana haasteena sen, että varsinkaan nuorempaa työvoimaa ei ole riittävästi tarjolla. Mielestäni linja-autonkuljettajan työ on hyvinkin vastuullista eikä sitä pidä missään nimessä aliarvioida. Vapaita aikoja silmälääkärille Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 655 Kirkkokatu 14, Kotka?? ma–pe 9.30–17.30 ?????????? la 10–14 Varaa aika lääkärillemme puh. 05 3400 600 Keskuskatu 23, Kotka ma–to 10–17 Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka?????????? ma–pe 9–17 ja parillisten viikkojen la 10–13 Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 31.8., 14.9., 5.10. Alexander Ehrnrooth 5.9., 19.9., 28.9. Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu Reijo Ahonen 3.8. ja17.8. Alexander Ehrnrooth 16.8. ja 30.8. Olemme lomalla vk 29 Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! ??????????????????? Hoida hankintasi vaivatta OP:n rahoituksella. Laske itsellesi sopiva kuukausierä laskurilla ja täytä hakemus helposti verkkosivuillamme kohdassa Rahoitus. Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Osoite: Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Kouvola p. 050 387 0760 Kotka p. 044 074 0212 kymenkaihdin.fi & Ulkopuoliset aurinkosuojat moottoroituna ja käsikäyttöisenä: ZipScreen, koteloitu ja moottoroitu – myös pimentävällä kankaalla
• Keskiviikkona 29.6.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Ei voi kuin hämmästellä sitä vihaa ja vimmaa, jolla Hannu Eklund jaksaa haukkua kristinuskoa [Ankkuri 22.6.]. Hän koettaa vierittää syyn lähes kaikesta maailman pahuudesta kristillisen uskon harteille. Jää vain ihmettelemään hänen tavoitteitaan, ja sitä, mitä hän tarjoaa kristinuskon tilalle. Eklund moittii kristinuskoa siitä, ettei se ole käytännössä toteuttanut rakkauden sanomaansa. Tässä on varmasti paljon perää, koska rakkauden käsky annettiin meille ihmisille. Eklundin oma kirjoitus osoittaa alusta loppuun saakka, miten vaikeaa meidän ihmisten on rakastaa toisiamme; varsinkin niitä, joista emme pidä. Eklundin omassa ideologiassa rakkaus on kyllä todella hukassa! Jeesus ei harjoittanut väkivaltaa; ei henkistä eikä fyysistä. Hän kyllä antoi luvan puolustaa itseään, kun meitä vastaan hyökätään. Ja Hänen mielestään on oikein, että laillinen esivalta käyttää miekkaa järjestyksen ylläpitämiseen. Nämä ovat järjestäytyneen länsimaisen yhteiskunnan kulmakiviä. Jeesus ei myöskään keksinyt tuonut helvettiä Raamattuun, niin kuin Eklund väittää. Ajatus kadotuksesta on paljon vanhempi. Kristinuskon sanoma on siinä, että Jumala teki sen, mikä meille ihmisille on mahdotonta. Hän rakasti ihmisiä ja jopa vihollisiaan niin paljon, että antoi kaikkein kalleimpansa, oman Poikansa, kuolemaan ihmisten edestä. Tämä esikuva on antanut motivaatiota monen ihmisen taistelulle sorrettujen, vihattujen, heikkojen, köyhien ja muiden syrjäytyneiden puolesta. Suurinta rakkautta on panna syrjään oma luontainen itsekkyys ja toimia pyyteettömästi toisten hyväksi. Kristinusko ydin ei kuitenkaan ole ihmisten välisessä rakkaudessa. Se on aina puutteellista. Sen sijaan kaikkein tärkeintä on usko Kristukseen, joka antaa anteeksi meidän pahuutemme, kun sitä pyydämme. Tämän anteeksiantamuksen ovat miljoonat ihmiset saaneet kokea. Siinä on selitys kristinuskon suosiolle vielä 2000 vuotta Mestarin kuoleman jälkeen. Armo puhuttelee yhä. Petri Hiltunen pastori, teol.tri, fil.maist. Kotkan luterilainen Siilas-seurakunta Vimmaista puhetta rakkaudesta Taannoin poliitikot puhuivat siitä, että ”ei enää koskaan yksin”, kuten Suomi oli talvisodan aikana. Ei vain mainita maata, jonka kanssa Suomen olisi pitänyt olla liitossa talvisodan alla. Olisiko Suomella pitänyt olla puolustusliitto Neuvostoliiton kanssa? Tällöin NL ei olisi hyökännyt Suomeen 30. marraskuuta 1939. Eikä olisi hyökännyt Suomeen, jos Suomi olisi suostunut alueluovutuksiin Karjalan kannaksella, ja saanut Itä-Karjalasta enemmän maata vastineeksi. Suomen armeijan ylin johto ja Mannerheim olisivat suostuneet alueluovutuksiin, koska he tiesivät Suomen häviävän sodan, jos siihen joudutaan. Ennen talvisotaa tehty sotilaallinen liitto Saksan kanssa olisi myös vuorenvarmasti estänyt talvisodan syttymisen. Tässä tapauksessa tosin Suomi olisi ollut liitossa Saksan kanssa, joka aloitti toisen maailmansodan hyökkäämällä Puolaan. Saksa oli sodassa Puolaa, Britanniaa ja Ranskaa vastaan lokakuussa 1939, eikä J. K. Paasikiven olisi tarvinnut matkustaa Moskovan neuvotteluihin. Sotilaallinen liitto olisi ollut Saksan kanssa pulmallinen, kun Saksa aloitti hyökkäyksen Neuvostoliittoa vastaan 22. kesäkuuta 1941. Olisiko Suomi voinut jättäytyä operaatio Barbarossasta pois? Vai olisiko Saksa aloittanut rynnistyksen kohti Leningradia Terijoen hiekkarantojen vaiheilta? Koska poliitikot haikailevat menneitä sotilasliittoja, niin eduskuntavaaliehdokkaat joutuvat vastaamaan Haminan torilla ensi kevään eduskuntavaalien alla Suomen historiaan liittyviin kysymyksiin. Tästä aion pitää huolen. Siis minkä maan kanssa Suomen olisi pitänyt olla sotilasliitossa ennen talvisodan syttymistä: Ruotsin, Neuvostoliiton, Viron, Saksan, Britannian, Ranskan, Yhdysvaltojen vai Japanin kanssa? Pentti Heinonen Hamina Kenen kanssa Suomen olisi pitänyt olla liittoutunut? Osaavan työvoiman tarve korostuu ja kasvaa joka puolella Suomea. Tutkimus-, kehitysja innovaatiopolitiikan rahoitus keskittyy yliopistopaikkakunnille. Kuluvan EU:n rakenneja rahastokauden 2021–2027 aikana työja elinkeinoministeriö on tehnyt ekosysteemisopimukset yliopistoja yliopistokeskuskaupunkien kanssa. Näiden tarkoitus on kehittää yhteistyöverkostoja, vahvistaa osaamiskärkiä ja lisätä TKItoiminnan vaikuttavuutta. Yliopistokeskuksien ympärille muodostuu yleensä näiden tuottamaa osaamista hyödyntävää yritystoimintaa, joka luo hyvinvointia ja kasvua alueelle. Keskustan puoluekokouksessa Lappeenrannassa kesäkuussa linjattiin koko Kymenlaaksoa koskeva tärkeä kehitysaskel yllä olevaan liittyen. Suomessa on kaksi maakuntaa, jossa ei ole yliopistoa eikä yliopistokeskusta, Kymenlaakso ja Kanta-Häme. Keskustan puoluekokous yhtyi Kymenlaakson piirin aloitteeseen ”Yliopistokeskus jokaiseen maakuntaan” ja tukee yliopistojen uusia hankkeita yliopistokeskuksiksi alueilla, joilla tällä hetkellä ei ole yliopistoa tai yliopistokeskusta, myös meillä Kymenlaaksossa. Tavoitteena on mahdollisuuksien tasa-arvon rakentaminen nuorille, osaajien kouluttaminen alueen tarpeisiin, koulutustason nosto ja tasapainoinen aluekehitys. Asia koetaan erittäin tärkeänä meillä, jossa toisaalta kamppaillaan väestökadon kanssa ja toisaalta halutaan kehittyä muun muassa uusissa kyberturvallisuuden ja akkuteollisuuden koulutuksissa. Kotkan kaupunki on jo kehittänyt aktiivisesti Merikotka -nimistä yliopistoja korkeakoulukeskittymää ja investoinut siihen noin 70 miljoonaa. Pyritään yhteistyöllä saamaan yliopistokeskus Kymenlaaksoon! Riitta Klemola (kesk.) kaupunginvaltuutettu, Kotka Yliopistokeskus Kymenlaaksoon Mitään ei saa ilmaiseksi, paitsi ehkä puolella hintaa jotakin kaupasta. Olen katsonut silmät pyöreinä miten kaikki elintarvikkeet ovat kallistuneet. Melkein jokainen ostos, jonka otat käteesi, niin alat miettiä, kannattaako ostaa vai jättää hyllylle. Sen verran hinnat ovat koventuneet. Köyhällä ei ole varaa, rikaskaan ei välttämättä viitsi ostaa. Mihin olemme menossa? Kaipaatko ”markka-aikaa” kun kaikki tuntui silloin halvemmalta? Rahankäyttöä kannattaisi muutenkin pitää silmällä. Tulee ehkä tilailtua lisää tavaraa ja vaatetta postimyynnistä. Ja sitten ne laskut putoavat postiluukusta, odottaen eräpäivää. Joskus voi tulla maksumuistutuksia. Ja stressiäkin maksamattomista laskuista. Äkkirikasta ei tule kenestäkään; ellet sitten voita lotossa. Tai peri rikasta sukulaista. Myös apteekeissa asioidessasi löytyy myös se halvempi vaihtoehto, olkoon osElämästä ei pidä tarkoituksella tehdä kalliimpaa Kyhmyjoutsenperheen pienet poikaset kurkistelevat pesän reunalta. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva ` TORI JATKUU SIVULLA 9. tos mikä tahansa niin hintaero voi myös olla suuri. Entä jos unohtaisit ne uudet vaatteet postimyynnistä ja suuntaisit vaikka kirpputorille? Muutamalla eurolla voit tehdä löytöjä, jopa merkkivaatteita. Säästyt siltäkin surulta, kun postista ei tipahda kallista laskua. Laskuja tulee kaikille, mutta voimme itsekin niihin vaikuttaa. Tietenkin puhelinlaskut, sähkömaksut, vuokrat sun muut täytyy laittaa etusijalle. Ja jos säästöön jää jotakin, on tietenkin lupa hemmotella itseään. Kaikella on siis hintansa. Elämästä voi tehdä paljon kalliimpaa kun sen todellisuudessa voisi olla halvempaa. Tämän asian kun jokainen muistaisi. Päivikki Puonti, Hamina Kotka Keskuskatu 35 https://varaa.timma.fi/customergroup/villaruths Paula 040 5333 833 Kestolakkaukset Ripsipidennykset Ripsien kestotaivutukset Ripsien/kulmien kestovärjäykset Kuusaa Kauppakatu 2h KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 Palvelemme ajanvarauksella. Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Kotka maanantai 4.7. klo 13.30–18 seurakuntakeskus, Mariankatu 14 Loviisa tiistai 5.7. klo 13–18 Seurahuone KV Restaurants kulku Itäisen Tullikadun puolelta Itäinen Tullikatu 7 Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
• Keskiviikkona 29.6.2022 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Kymenlaakson syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja, kätilö-sairaanhoitaja, terveystieteiden maisteri, 56-vuotias Kirsti Väänänen. Lapsuuteni asuin Kotkassa, jonne palasin opiskelujeni jälkeen vuonna 1994. Perheeni koostuu puolisostani Jarkosta ja neljästä aikuisesta lapsesta. Ammattihaaveesi lapsena? – Ratsastuksenopettaja. Miten päädyit nimenomaan syöpäyhdistyksen toiminnanjohtajaksi? – Kävin maisteriopintojeni loppuvaiheessa tutustumassa syöpäyhdistyksen toimintaan, joka jäi kiinnostamaan todella monialaisten tehtäviensä kautta. Kun toiminnanjohtajan työpaikka tuli avoimeksi viime vuodenvaihteessa ajattelin, että tämä työ on varmaan minulle sopiva. Miten syöpäyhdistyksen toiminta näkyy maakunnassa? – Meillä on toimisto sekä Kotkassa että Kouvolassa. Meillä on myös kaksi neuvontahoitajaa, joista toisen pääasiallinen toimipiste on Kouvolassa ja toisen Kotkassa. Kun on tarvetta niin syöpään sairastuneita ja heidän läheisiään tavataan koko maakunnan alueella. Lisäksi vertaistyötä tekeviä potilaskerhoja on Kotkan ja Kouvolan lisäksi Haminassa ja Iitissä. Mitä opit työssäsi viimeksi? – Koko ajan työ opettaa yhteistyön tärkeyttä. Kävin juuri tutustumassa KaakkoisSuomen sosiaalipsykiatrisen yhdistyksen toimintaan. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – He ovat valtavan tärkeitä. He ovat vähän kuin perheen laajennus. Paras kierrätyslöytösi? – Saksan armeijan ylijäämäreppu, johon tulee pakattua termospullo, kun lähtee sienestämään tai marjastamaan. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Sinnikkyyttä ja tiedonhalua. Huonoin piirteesi? – Suutun nopeasti, mutta lepyn sitäkin nopeammin. Bravuurisi keittiössä? – Mozzarellakana. Mitä harrastat? – Kuorolaulua, pyöräilyä, vesiliikuntaa ja mökkihommia Virojoella. Ketä fanitit teininä? – Se oli Tomas Ledin. Mitä toivot tässä ja nyt? – Maailmanrauhaa. Mitä kello sinulle merkitsee? – Kello on ajan mittari. Mikä musiikki sinussa soi? – Kansanmusiikki ja viulumusiikki. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? – Matemaattinen. Teetkö heräteostoksia? Millaisia? –Teen. Ne voivat olla asusteita tai koruja. Mikä saa sinut suuttumaan? – Oman edun tavoittelu toisten kustannuksella. Mottosi elämässä? – Elämä on ihanaa, kun sen oikein oivaltaa. VIIKON KASVO Kirsti Väänänenfanitti teininä TomasLediniä. ”Elämä on ihanaa, kun sen oikein oivaltaa” KIRSTI VÄÄNÄSEN KOTIALBUMI ” Insinööri en pystyisi olemaan. • Kiitos, jutusta Ankkurissa ”Hei naapuri, ollaanko hetki yhdessä?” [18.6.]. Käy kateeksi, meillä EI onnistu?! • 3 lasta kaahasi holtittomasti ja kovaa ilman kypäriä samalla istuttavalla sähköpotkulaudalla juhannuspäivänä Tammikadun jalkakäytävää.Yksi makasi laudan pohjalla ja kaksi istui. Ihmiset ehtivät onneksi pois alta. Tammikatu on lautojen kiitorata. Laittakaa hidasteet jalkakäytävälle ja autotien koko matkalle Tammikadulle Koulukadulta alkaen. • Pride (suom. ylpeys) taas esillä. Kannattaakohan ylpeillä? ”Jumala on ylpeitä vastaan, mutta nöyrille hän antaa armon.” –TEAK. • Mitä ihmeen vaahtoavia pesuvesiä Katariinan grilli kaataa kadulle jokaikinen ilta? Autojako pesevät! • Arvoisa Pride kansa, en ymmärrä teidän juhlintaa asian ympärillä ja vielä vähemmän ihmisiä jotka marssivat mukana. Antakaa rauha toisin ajatteleville. • Liik.ministerimme Harakka vaatii 17v:lle ajolupaa! Poliisi huolissaan. Eiköhän asiantuntijat tiedä paremmin kun joku Harakka. Nuorten kaahausta näkee päivittäin. Vauhti tuntuu olevan se tärkein juttu. Ajotapa agressiivinen, puskurissa kiinni, päin punaisia. Tavat opitaan jo mopolla. Mikä vaivaa, miksi käyttäydytään näin! Yhä nuoremmat, lapset aivan, liikkuvat sähkövehkeillä liikennesäännöistä ei tietoakaan! • Valtarin kauppias! Avatkaa kauppa Su klo 10:00. Tykkimäki on auki ja paljon muita kesätapahtumia! Kiitos. Klo 11:00 on liian myöhään! • Jos Natoon liittyminen antaa meille kumppaneita kuin Turkki, ehdottaisin: Unohdetaan koko Nato, meillä on mailman paras Puolustusvoimat – turvaudutaan siihen! • Hyvä Hamina! Lipputornin katolla liehuu Ukrainan lippu. Slava Ukraini! • Myös pienet pihapiirin eläimet; linnut, siilit, oravat ym. tarvitsevat helteellä helpotusta. Laakea vesiastia maassa tuo iloa kaikille. –Siilimummo kiittää. • Takinkääntäjät ja ”poppamiehet sekä venäjä propakandit” jättivät persut ja se on puolueelle hyvä asia. Myös Paatero voisi antaa tilaa SDP nuorille. Näytöt on nähty. • 6 vesiskootteria hurjasteli Kotkan/Varissaaren edustalla juhannuspäivänä, kun liikennettä oli muutenkin paljon. Aiheuttivat vaaratilanteita kovalla vauhdillaan ja kaartelemalla veneiden ympärillä. Ei näkynyt yhtään poliisivenettä, eikä merivartioita koko iltapäivän aikana. ` PULINAT Ohdakeperhonen sireenissä. Kuvattu Valkealassa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva ` PÄÄKIRJOITUS K ymenlaaksossa koetaan tällä viikolla omanlaistansa asuntomessujen huumaa, kun Kotkassa muistellaan 20 vuoden takaisia Hirssaaressa järjestettyjä valtakunnallisia asuntomessuja. Tapahtuma alkaa torstaina iltapäivällä ja kestää myöhäiseen lauantai-iltaan asti. ASUNTOMESSUT ovat yksi suomalaisista kesän ilmiöistä ja suosittu kesäretkikohde. Kymenlaaksossa messut on koettu kolmesti: vuonna 1983 Kuusankosken Naukiossa, 2002 Kotkan Hirssaaressa ja 2019 Kouvolan Korialla. Naukiossa keskityttiin peruskorjaukseen ja olemassa olevan asuinalueen täydennysrakentamiseen. Kävijöitä 43 kohteen messut keräsivät 121 000. Hirssaaren merellinen messualue tarjosi ihmeteltävää niin ikään 43 kohteessa. Messuvieraita kävi huikea ja nykymittapuulla harvinainen määrä, yli 200 000. Korian Pioneeripuiston messualue rakentui vanhalle kasarmialueelle Kymijoen rannan tuntumaan. Kohteita oli 33 ja kävijöitä noin 114 000. ASUNTOMESSUJEN muistelot kuulostavat hyvinkin herttaiselle idealle, joten käy ihmeessä Hirssaaressa kurkkaamassa, mitä Kotkan kaupungin tapahtumatarjontaan sisältyy, olet sitten Kouvolasta, Haminasta, Miehikkälästä tai mistä lie. Luvassa on ainakin tietoa tarjolla olevista tonteista, asiantuntijoiden jutustelua sekä kävelykierros messualueella. Ja kuten ”oikeilla” messuilla, oheisohjelmaakin on, muun muassa Hirssaaren ympärijuoksu ja ympäriuinti sekä onkikilpailut. MIKÄLI riittää kiinnostusta sekä kiertää talosta ja asunnosta toiseen että halua ihmetellä tämän päivän sisustustrendejä, asuntomessut antavat siihen oivan kurkistusikkunan.Tämän kesän asuntomessukaupunki on länsirannikon Naantali. Ensi vuonna liippaa kymenlaaksolaisittain läheltä, kun messut rakentuvat etelärannikon Loviisan merelliseen maisemaan. HUOLENSA aiheen ylle – on kyse messurakentamisesta tai omasta tekemisestä – on tuonut viimeaikainen asumisen ja rakentamisen kallistuminen joka sektorilla. Myös kaikenlaisista tarvikkeista on pulaa. Joka on jo ehtinyt tavaransa saada ja työn aloittaa, on onnekas.Aloittelijoilla on enemmän päänvaivaa. Teija Piipari Asuntomessujen antia 3:44 22:47 3:45 22:47 3:46 22:46 3:47 22:45 Pekka, Petri, Petra, Petteri Päiviö, Päivö Aaro, Aaron Maria, Maija, Meeri, Mari, Keskiviikko 28 27 29 25 21 Torstai 29 28 29 25 20 Perjantai 30 30 30 26 20 Lauantai 31 31 31 27 22 6 5 4 3 4 2 4 3 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
• Keskiviikkona 29.6.2022 8 Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00. Herkullinen loppuviikko! Tarjoukset voimassa 29.6.-3.7.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 2 49 Portti kotimainen MEETVURSTI 300g (8,30kg) pkt 4 49 pkt 11 90 Tuore KIRJOLOHI kg Marabou Cookie loop SUKLAAKEKSI 176g (yksittäin 1,99) (8,52kg) 3 00 2 pkt 4 49 pkt Atria Käriste GRILLIMAKKARA 1kg 1 99 Lumme PYYKINPESUNESTEET kirjopyykki 800ml (2,49l) 3 99 kpl Atria POSSUN FILEEPIHVI Pork´n pepper 600g (7,48kg) 1 99 pkt Savuhovi pitkään kypsyneet LEIKKELEET 180g (11,06kg) Arla Loputon KERMAJUUSTO 1,1kg 26% tai 17% (4,99kg) 5 49 kpl pss Jyväbroiler BROILERIN FILEE merisuola 350g (11,40kg) – KTP:N NAISTEN SEURAAVA OTTELU su 3.7. KLO 15:00 ARTO TOLSA AREENA tolsal tavataa LIPUT 6 € otteluisäntä – seuraava kotipeli pe 1.7. klo 18:30 ARTO TOLSA AREENA tolsal tavataa liput pääkatsomo 18/16 € aurinkoja päätykatsomo 15/12 € otteluisäntä KUULUU? MITÄ MINULLE Lähimmät SYNLABit: KOTKA, Kirkkokatu 21 KOUVOLA, Kouvolankatu 3 VARAA AIKA SYNLAB.FI TAI 010 326 3260 NAUTI LIIKUNNASTA JA VOI HYVIN! KÄYTÄ KESÄETU NYT. LIIKKUJAN PAKETTI (128 €) 99€ Tuntemalla kehosi saat liikunnasta enemmän. 13 tutkimuksen avulla selvität terveydentilasi sekä kehosi suoritusja palautumiskyvyn. LIIKKUJAN PAKETTI NAISELLE TAI MIEHELLE (156 €) 119 € Laajemmat naisen tai miehen biologialle räätälöidyt paketit selvittävät kattavasti aktiiviliikkujan kehon vointia ja terveyttä. Laboratoriotutkimuksiin ei tarvita lääkärin lähetettä. Etu koskee 6.8.2022 mennessä tehtyjä tutkimuksia. Hintaan lisätään palvelumaksu 16 €. Kun maksat verkossa, palvelumaksu on 10 €.
• Keskiviikkona 29.6.2022 9 Vieläkin sinä Hannu kamppailet peruskysymysten äärellä ja toteat, että kristilliset arvot ovat hankala käsite [Ankkuri 22.6.]. Se on totta, kun katselee asioita työn nurjalta puolelta. Näkee vain sotkuiset langat ja todellisuus jää ymmärtämättä. Kirjoituksesi oli oikea sillisalaatti. En tosin moiti sinua siitä, sillä mitä se muuta voisi ollakaan, kun olet ulkopuolella. Kun tulet sisäpuolelle kristinuskosta uskoon Jeesukseen niin näet toisin. Muistan vuosikymmenien takaa, kun itse ulkopuolella olevana yritin ymmärtää näitä asioita ja ihmettelin sanoja: ”Niinkuin Mooses ylensi käärmeen erämaassa, niin pitää Ihmisen Poika ylennettämän”. Se oli minulle mysteeri. Sitten kun sain armon uudestisyntyä Pyhän Hengen vaikutuksesta Jumalan valtakuntaan sana alkoi avautua ja ymmärsin että hänet on jo ylennetty ja juuri siinä on meidän pelastumisemme. Jeesus sanoi Nikodeemukselle: ”Joka ei uudesti synny ylhäältä, se ei ole näkevä Jumalan valtakuntaa.” Sovitus ristillä on kaikkia varten, sillä kaikki ovat syntiä tehneet ja ovat Jumalan kirkkautta vailla ja saavat lahjaksi pelastuksen. Jumala on rakkauden Jumala, mutta jos me hylkäämme Jumalan tarjoaman sovituksen Jeesuksessa Kristuksessa, hän tulee olemaan tuomion Jumala. Pelastus kuuluu kaikille. Sen sai kokea ryöväri ristillä ja sen on saanut kokea moni muu hänen jälkeensä. Valitettavasti se ei kaikille kelpaa. Aito usko ei avaudu järjelle, eikä sitä saada hyvillä teoilla, se avautuu vain sydämelle, joka nöyrtyy ottamaan Jeesuksen vastaan elämänsä Herraksi ja lähtee seuraamaan häntä. On olemassa vain kaksi tietä. Jeesus tie ja tie ilman häntä. Kolmatta ei ole. Ja on olemassa kaksi päämäärää; taivas ja helvetti, kuten kirjoituksestasi kävi ilmi. Jeesus rukoili ristillä: ”Isä anna heille anteeksi”. Siinä tulee ilmi hänen mielenlaatunsa tänään. Kerran hän tulee tuomarina niille, jotka hylkäävät hänen tarjoamansa pelastuksen. Tänään on vielä armon ovi auki. Löytämisen riemua jo vihdoinkin sinulle Hannu. Monet muistavat sinua rukouksin. Kaarina Häkkänen Kristinusko ja usko Jeesukseen Kotkan investointiohjelma pursuu yli äyräitten. Mitään investointilistaa ei ole, kiinteistösalkku on päivitetty 2017 ja infran tilasta ei ole mitään selvityksiä tehty aikoihin. Syksyn 2021 talousarviossa hyväksyttiin yli 45,7 miljoonan euron bruttoinvestoinnit ja listasta puuttuu vielä kokonaan pääkirjaston, lasten kulttuurikeskuksen ja musiikkiopiston kohtalo. Tilinpäätöksen osalta päästiin kuivin jaloin eteenpäin, mutta väistämättä on pohdittava sosiaalija terveyspalveluiden toimintakulujen jatkuvaa kasvua. Puhumattakaan nousevista rakennuskustannuksista ja Karhulan rapautuvasta infrasta, eli väylistä ja teknisistä verkostoista, jotka oikeasti hajoavat jo käsiin. Kotkan vihreiden valtuustoryhmä on koko edellisen valtuustokauden vastustanut ylisuuria investointeja. Mutta aina on ollut jotkut vaalit tulossa ja kotkalaisten mieltä ei ole voinut pahoittaa. Jo aloitettuja rakennushankkeita ei voi enää peruuttaa. Mutta millainen lisälasku on vielä tulossa Xamkin kiinteistöstä ja Tapahtumaareenasta, kun rakennuskustannukset nousevat ja inflaatio jyrähtää kunnolla päälle? Nyt pitää käydä tiukka arvokeskustelu siitä, mitä investoinneissa priorisoidaan. Ainakin puolet on karsittava. Ensisijaisesti pitäisi tehdä uusi kiinteistösalkku ja ottaa jo olemassa olevia tiloja käyttöön. Miksi esimerkiksi musiikkiopistolle ei kelpaa Ekamin tarjoamat tilat tai Hovinsaaren Ympäristötaloon Xamkin opinnäytetyönä tehty hieno suunnitelma? Kuka meistä ostaisi uuden sohvan, jos talon katto vuotaa? Kotkan seudun Vihreät Nanni Mamia, pj. Leena Griinari, hallituksen jäsen ja valtuutettu Kotka investoi yli varojensa ` TORI ” Millainen lisälasku on vielä tulossa Xamkin kiinteistöstä ja Tapahtumaareenasta, kun rakennuskustannukset nousevat ja inflaatio jyrähtää kunnolla päälle. Lounaskonsertit Kotkan kirkossa kesällä 2022 keskiviikkoisin klo 12 Ke 6.7. klo 12 Duo Haarala & Oliveira Visa Haarala, trumpetti ja Fabio de Oliveira, kitara Ke 13.7. klo 12 Niin paljon on aihetta lauluun Timo Lahtimo, laulu, Seija Kelavirta, haitari ja Susanna Apo-Syrjänen, viulu Ke 20.7. klo 12 Maistiaisia barokin Euroopasta Barokkiyhtye Galantina Ke 27.7. Urkumusiikkia lounasaikaan Arttu Selonen, urut Ke 3.8. klo 12 Bachia lounasaikaan Liisa Aaltola, urut Ke 10.8. klo 12 Barokista romantiikkaan; lauluja vuosisatojen takaa Riikka ja Riku Pelo, laulu ja Esa Ylönen, säestys Ke 17.8. klo 12 Heikkilän musiikkiperhe Mari-Annika Heikkilä, sopraano, Lumikki Heikkilä, viulu Ruusu-Talvikki Heikkilä, sello, ja Jussi-Pekka Heikkilä, piano Ke 24.8. klo 12 Ave Maria Emilia Vesalainen-Pellas, sopraano ja Irina Lampén, säestys Ke 31.8. klo 12 Urkumusiikkia lounasaikaan Matti Vaakanainen, urut Konsertteihin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen kolehti Kotkassa asuvien ukrainalaisten hyväksi seurakunnan diakoniatyön kautta. KAIKILLE ASIAKKAILLEMME JA LUKIJOILLEMME! Kesäaikana palvelemme ma-to klo 8.30-16.00 numerossa 05 210 4400 ja osoitteessa myynti@pkank.fi Verkossa 24/7 pkank.fi TOIVOTAMME
• Keskiviikkona 29.6.2022 10 u Kymenlaakson kylissä ja kunnissa riittää juhlia, markkinoita ja muita rientoja. On Kotkan Meripäivät, Hamina Tattoo, Elimäen Pestoomarkkinat, Pyhtään saaristomarkkinat, Virolahden Arktikapäivät, Valkealan Elovalkeat, Miehikkälän Pelimannipäivät ja monet, monet muut. OLETKO osallistunut paikallisiin tapahtumiin tai niiden järjestämiseen? Miten kaikki sujui? Mitä jäi mieleesi? Mitä jäit kaipaamaan? Kerro meille! -kyselyllä Kymenlaakson museo kerää niihin liittyviä tarinoita. Muistelot voivat olla lyhyitä tai pitkiä, tätä päivää tai välähdyksiä vuosikymmenten takaa. Voi kertoa pienistä tai suurista, edelleen jatkuvista tai jo taakse jääneistä tapahtumista. KYSELY liittyy Kymenlaakson museon, Poikilo-museoiden, Haminan kaupungin museoiden, Miehikkälän museotoimen, Verlan tehdasmuseon ja Suomen Puotimuseon yhteiseen Kerro meille! -hankkeeseen, jossa vuosittain vaihtuvalla teemalla kerätään muistitietoa Kymenlaaksosta. Aiempina vuosina aiheina ovat olleet nuoruus, metsäteollisuus ja muu teollisuus. KYSELY on avoinna 31. elokuuta asti osoitteessa www. kerromeille.net. Kerro tarinasi tapahtumiin liittyen Miehikkälän Pelimannipäivät vuonna 1982. Kotkan ja Haminan alueen Goodwill-kierrätysmyymälät palkitsivat kesäkuussa historiansa ensimmäistä kertaa kaksi yläkoululaista Kestävän kehityksen stipendillä esimerkillisestä kestävää kehitystä edistävästä toiminnasta. Kotkassa stipendin sai Ella Ruokonen Langinkosken koulusta ja Haminassa Selja Kivekäs Vehkalahden koulusta. Heinäkuussa 16 vuotta täyttävä Ella Ruokonen kertoo yllättyneensä toden teolla stipendistä. Muista jaetuista stipendeistä olin kuullut aiemminkin, mutta kun kuulin tästä stipendistä, niin mietin vain, että ”onko tällainenkin”. Mietin, että mitkä ovat kriteerit sen saamiseksi ja kai muutkin koulut ovat mukana. Kiva, että oli tällainen uusi stipendi. Voi muutkin alkaa ajatella, että tuohon voisi tähdätä, Ella kertoo. GOODWILL -kierrätysmyymälöiden Kestävän kehityksen stipendit myönnettiin nuorille, jotka tuovat arvokkaalla tavalla esille zero waste -ajattelua ja toiminnallaan edistävät kestävää kehitystä sekä materiaalien uudelleenkäyttöä. Stipendin myöntämiskriteereiden mukaisesti stipendin saajat näkevät myös potentiaalia sellaisissakin materiaaleissa ja tavaroissa, jotka joku toinen heittäisi jo pois. Omalla innostuksellaan he edistävät ekologista ajattelua ja tuovat sitä esille ikätovereidensa ja yhteisönsä keskuudessa. Stipendi sisältää 50 euron arvoisen Goodwill-lahjakortin ja 50 euron rahalahjan. Mietin aina tarkkaan, että tarvitsenko jotakin asiaa. Minulla on jo nyt paljon tavaroita, joten en enää tarvitse paljoa. Pyrin käymään kirpputoreilla ja olen kiinnostunut kierrätyksestä. Olen persoonana säästäväinen, niin ei tule luonnostaankaan osteltua paljoa. Kierrätetyt vaatteet ovat ihan yhtä hyviä kuin uudet. Mummoni on toivonut, että tekisin tai tuunaisin hänelle tunikan, joten voisin etsiä materiaalia Goodwillista. Ja tiedän kyllä muutenkin, miten lahjakorttirahan saa menemään, sillä äitini käy kovasti Goodwillissa ja tekee välillä arvokkaitakin löytöjä pikkurahalla, Ella naurahtaa. SYKSYLLÄ liiketoiminnan opinnot Ekamissa aloittavan Ellan näkemyksen mukaan tavaroiden ja vaatteiden kierrätyksen ja uudelleenkäytön suosio nuorten keskuudessa ei noudattele mitään kaavaa, vaan riippuu paljon nuoren kasvuympäristöstä ja siitä, miten aktiivisesti perheessä on suosittu kierrätysajattelua. Kavereideni perheissä kierrätetään. Ja jos kaverit kierrättävät, niin itsekin herkästi alkaa kierrättää. Ellan kaveripiirissä esimerkiksi viedään vaatteita kirpparille myyntiin ja niitä annetaan myös kavereille. Hän on itsekin saanut kavereilta vaatteita. NUORI nainen uskoo, että kierrätysja uudelleenkäyttöajattelusta saisi entistä suositumpaa nuorten keskuudessa, jos nuorten idoleita saataisiin asian puolestapuhujiksi. Se tekisi asiasta nuorten silmissä trendikkään. Pienet lapset ottavat asioita paremmin vastaan. Meidän ikäiset eivät enää ”osta” asioita samalla tapaa kuin pienet lapset. Kierrättämisen ympärille pitäisi keksiä jokin kiva juttu, jos sen siten saisi vaivihkaa ujutettua nuorten arkeen ja käyttäytymiseen. Ympäristöajattelu näkyy Ellan arjessa usealla tavalla KIERRÄTYS Goodwill jakoi lajissaan ensimmäiset Kestävän kehityksen stipendit Kotkassa ja Haminassa ” Olen persoonana säästäväinen. Ella Ruokonen u Kymenlaakson hyvinvointialueen johtajaksi on valittu 61-vuotias Harri Hagman. Valinta suoritettiin suljetulla lippuäänestyksellä aluevaltuuston kokouksessa juhannuksen alla. Hagman sai valtuutetuilta 39 ääntä, Annikki Niiranen 15 ja Sami Puukari 4 ääntä. Hagman on koulutukseltaan diplomi-insinööri. Hän on toiminut Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän liikelaitoksen SataDiagin johtajana. Hagmanin varalle valittiin Sami Puukari. Hyvinvointialuejohtajan virkaan haki yhteensä 16 hakijaa, joista 11 haastateltiin. Heistä kolme jatkoivat arviointeihin ja esittäytyivät valtuutetuille haastattelutilaisuudessa. Hyvinvointialuejohtaja vastaa aluehallituksen alaisten toimialojen toiminnasta sekä johtaa ja kehittää hyvinvointialueen hallintoa, taloutta ja muuta toimintaa aluehallituksen alaisuudessa. Virassa noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Maanantaina kokoontunut aluehallitus valitsi konsernipalvelujen toimialajohtajan virkaan Ari Nevalaisen ja strategiaja integraatiopalvelujen toimialajohtajan virkaan Lauri Lehdon. Lehto ja Nevalainen toimivat toimialajohtajan tehtävän ohella tulosaluejohtajina. Lisäksi aluehallitus valitsi johtajaylihoitajan virkaan Mari Kuusiston. Virat ovat olleet haettavissa sisäisessä ilmoittautumismenettelyssä kesäkuussa. Kymenlaaksossa yhtenähaasteena on – kuten monella muulla hyvinvointialueella – saada tarpeeksi työntekijöitä. Hagmanilla on kokemusta työvoimapula ratkaisemisesta, jossa auttaa hyvä työilmapiiri. Hyvinvointialue sai johtajansa u Kokoomuksen puoluekokous valitsi uuden puoluevaltuuston. Kaakkois-Suomen vaalipiirin alueelta valituksi tulivat Aleksi Kurki, Pyhtää (varajäsen Mervi Visuri, Hamina) ja Riku Nöjd, Kouvola (Kai Savolainen, Kotka). Kokoomus nimesi Käykää kirppareilla ja yllättykää, miten hienoja juttuja sieltä voi löytyä ja myös sellaista, mitä ei löydy tavallisista kaupoista, Ella Ruokonen kannustaa ihmisiä kierrätykseen. u? Kaakkois-Suomen poliisilaitoksen alueella juhannusta vietettiin maltillisesti. Sunnuntai-iltapäivään mennessä hukkumistilastoihin ei ollut päätynyt yhtään henkilöä, eikä myöskään rikosten yhteydessä tai onnettomuuksissa ollut menehtynyt ketään. Myös vakavilta vammoilta vältyttiin. Rattijuopumusrikoksia oli kirjattu sunnuntai-iltapäivään mennessä 20 ja pahoinpitelyrikoksia 13. Hälytystehtävät keskittyivät iltaja yöaikaan. Sekä perjantaiettä lauantaiyönä poliisitehtäviä oli hiukan alle 200, päivisin tehtävämäärät vaihtelivat sadan molemmin puolin. Painopiste oli liikenteessä, rattijuopumusepäilyissä ja erilaisissa häiriötehtävissä. Ruorijuopumuksia kirjattiin neljä. Mm. Kymenlaaksossa Lappalanjärvellä valvottiin alusten kuljettajien kuntoa ja varustusta sekä alueen vesiskootterikieltoa, joka oli heikosti tiedossa. Juhannus sujui maltilla u Riikka Kronström-Johanssonin näyttely Kantolan lintula on esillä Sunilan Kantolan pihalla 31. heinäkuuta asti. Näyttely koostuu seitsemästä nykytaideteoksesta ja teossarjasta. Näyttelyssä toteutuu idea lintujen valtaamasta takapihasta, jossa voi tarkastella arkkitehtuurin ja luonnon muodostamaa yhteyttä sekä eri puolille pihaa sijoitettuja lintuja ja puita. Teokset ovat kunnianosoitus Suomen luonnolle ja Aallon arkkitehtuurille. Lintujen elämää Kantolassa GOODWILL
• Keskiviikkona 29.6.2022 11 u? Merellisen Kantasataman alueen kehittäminen on yksi Kotkan kaupungin kärkihankkeista. Alueen uusi brändi on otettu vähitellen käyttöön, ja se näkyy tällä hetkellä verkkosivuilla Kantasatamakotka.fi, alueen työmaa-aitojen banderolleissa sekä myöhemmin sosiaalisen median tileillä ja mainonnassa. KOTKAN kaupungin tiedotteen mukaan Kantasataman alueen nimenä käytetään jatkossa muotoa Kantasatama Kotka, jota ei tarvitse kääntää muille kielille vaan se toimii hyvin sellaisenaan. Puheessa ja teksteissä voidaan edelleen kertoa Kotkan Kantasatamasta. KANTASATAMAN brändille on laadittu sisällöllinen määrittely, visuaalinen ilme sekä viestinnän tavoitteet ja kohderyhmät. ”Täällä maailmat kohtaavat” on kattoajatus kaikelle Kantasataman brändityölle, mikä muistuttaa siitä, mikä on tehnyt Kantasatamasta merkityksellisen, niin Kotkaa kuin koko Suomea muuttaneen paikan, mistä tuhannet tarinat ovat ”Täällä maailmat kohtaavat” – Kotkan Kantasatamalle uusi brändi “ Huomisen Kantasatamassa yhdistyy tiede, tutkimus ja taide. syntyneet. Huomisen Kantasatamassa yhdistyy tiede, tutkimus ja taide ainutlaatuisessa ympäristössä. BRÄNDITYÖ alkoi vuosi sitten kilpailutuksen voittaneen Avidlyn kanssa. Keskeisille Kantasataman toimijoille järjestettiin työpaja, jonka jälkeen kotkalaisille, paikallisille sekä valtakunnallisille toimijoille suunnattiin kyselyt. Kyselyihin vastasi 221 asukasta, 15 paikallisen toimijan edustajaa ja kahdeksan valtakunnallisen toimijan edustajaa. Syksyllä järjestettiin kaksi brändityöpajaa, johon myös kyselyyn vastanneilla asukkailla oli mahdollisuus osallistua. KANTASATAMAAN rakentuu parhaillaan tapahtumakeskus Satama Areena (valmis syksyllä 2023), KaakkoisSuomen turvapuiston satamalogistiikan ja meriturvallisuuden tutkimus-, testaus-, koulutusja harjoitustila, Konttikaupunki (2023) ja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Xamkin kampus (2024). Tänä keväänä alueelle valmistui risteilyja reittiliikennetoimintaa tukeva matkustajaterminaali. Aiemmin alueelle ovat sijoittuneet Suomen Puuvenekeskus sekä Merikeskus Vellamo, josta löytyy Suomen merimuseo, Kymenlaakson museo sekä Merivartiomuseo. Kantasataman brändityö alkoi vuosi sitten kilpailutuksen voittaneen yrityksen kanssa. KAI-PEKKA VESALAINEN Käsikirjoitus: Eppu Nuotio, Tiina Brännare Ohjaus: Pia Oinas Koreografia: Osku Heiskanen Pe 1.7. klo 19 Su 3.7. klo 17 Ti 5.7. klo 19 Ke 6.7. klo 19 To 7.7. klo 19 Su 10.7. klo 17 Ti 12.7. klo 19 Ke 13.7. klo 19 To 14.7. klo 19 Su 17.7. klo 17 Ti 19.7. klo 19 Ke 20.7. klo 19 To 21.7. klo 19 Su 24.7. klo 17 Ti 26.7. klo 19 Ke 27.7. klo 19 Liput ennakkoon: 20€, lapset 10€ NetTicket: 0600 399 499 (puh. hinta 1€/min) Ovelta: 21€, lapset 11€ (tuntia ennen näytöstä) Esityspäivät: korvenkylankesateatteri.fi ENSI-ILTA PE klo 19! La 9.7. 32,50 € KULJETUKSET KEIKOILLE JA TAKAISIN Bussiliput ennakkoon: HAMINA, KOTKA: https://jyrkila.bussimatkat.fi/ KOUVOLA: https://holvi.com/shop/kulttuuritalo/ . PORTIT: 19:30, lämppäri 20:00, pääesiintyjä 21:30 Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani www.pyhtaankulttuuritalo.fi PE 8.7. 35€ Support: Hero duo Support: CAMU
• Keskiviikkona 29.6.2022 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Django-festivaali järjestetään Kotkassa 4.–6. heinäkuuta jo seitsemännen kerran. – Festivaali kunnioittaa ranskalaista mustalaisjazzperinnettä, jonka johtotähtenä oli kitaristi Django Reinhardt (1910–1953), joka on maailman arvostetuimpia jazzmuusikoita, sanoo haitaristi Mika Huusari. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Huusari, kitaristit Wiljami Salminen ja Lauri Yrjölä sekä Kotka Jazz ry. – Tänä vuonna tähtivieraana on Viron tämän genren ykköstykki Titoks, joka esiintyy ensi kertaa Suomessa, sanoo Salminen. Titoks esiintyy maanantaina 4. heinäkuuta kello 19 Kotkan pääkirjaston auditoriossa. FESTIVAALIN muut esiintyjät ovat Trio Kaiunsäde, Kipsi Boys, Visa Haarala & Fabio de Oliveira. – Sekä Chez Django, joka on meidän järjestäjien sekä Harri Ruotjoen oma bändi, sanoo Huusari. Festivaalin esiintymispaikkoina tulee olemaan muun muassa Ruutulippu, Kotkan kirkko, Kauppatori, soittoruokala Karoliina ja Pub Albert. – Konsertteja on järjestetty tarkoituksella vähän erilaisemmissa paikoissa ympäri kylää eikä vain ilta-aikaan, sanoo Salminen. Tarkemmat esiintymisajat löytyvät Kotka Jazzin kotisivuilta ja Facebookista. MONTAA aktiivista Djangobändiä ei Suomessa ole, vaikka amerikkalaisen jazzperinteen ohella Django edustaa nimenomaan eurooppalaista jazzperinnettä. – Mustalaisjazz on nykyisin tietynlainen synteesi mm. amerikkalaista jazzia, ranskalaista chansonia ja musette-valsseja ja lattaria, kuvailee Huusari. Djangon tunnetuimpia kappaleita ovat esimerkiksi Minor Swing, Nuages, Djangology ja Belleville. DJANGON musiikkia kuulee myös ympäri vuoden kuukausittain pidettävissä klubi-illoissa Karoliinassa. – Aloimme pitää Chez Django -klubeja lokakuussa 2021. Kyseessä on eurooppalainen, olohuonemainen tilaisuus, kuvailee Salminen. Ravintola on vahvasti illan 1920–30-luvun hengessä mukana tarjoilijoiden asusteita ja cocktaillistaa myöten. – Tykkään tehdä asioita kokonaisvaltaisesti, jotta saamme luotua asiakkaille wau-efektin. Tämä on henkilökunnallekin aina hauska ilta, kertoo ravintolapäällikkö Teemu Hankanen. Myös asiakkaat voivat pukeutua Djangon ajan hengen mukaisesti. – Yleisössä on näkynyt Gatsby-tyylisiä asusteita, sanoo Salminen. KLUBIN esityksiin on osallistunut välillä myös vierailevia solisteja. – Esimerkiksi Elsie Parker, Visa Haarala ja tanssiryhmä Nemesis, muutamia mainitakseni, sanoo Huusari. Klubit ovat torstaisin kello 20–22 päivinä, jotka löytyvät yhtyeen Facebook-sivulta. Django-festivaali sekä klubi-iltoja JAZZ Django Reinhardtin musiikkiperinne elää vahvasti Kotkassa. Wiljami Salminen, Mika Huusari, Harri Ruotjoki ja Lauri Yrjölä ovat Chez Django. JUHO RÄISÄNEN u? Kotkalaiselta kirjailijalta Ritva Hellsteniltä on ilmestynyt romaani Anna minulle nimi (Aviador). Romaani käsittelee itsensä etsimistä. Päähenkilö on nuori taiteilijaopiskelija Malla. Hän päätyy mukaan hengelliseen yhteisöön, joka tuntuu tarjoavan hänen elämälleen tarkoituksen. Sisäinen yksinäisyys ei kuitenkaan jätä rauhaan. Mitä on tehtävä voidakseen elää omana itsenään? Ritva Hellstenin edellinen teos Raija oli kaunokirjallisuuden vuoden 2020 Finlandia-finalisti. Syvällisenä ihmissuhteiden kuvaajana tunnetulta Hellstenilltä ovat aiemmin ilmestyneet Lea (2018) ja Orvot (2014). Ritva Hellsteniltä uusi kirja u? Miehikkälän kunta ja SuurMiehikkälän Kilpi ry kutsuvat 9. Pikkukylien Pikkumarkkinoille Suur-Miehikkälään lauantaina 2. heinäkuuta kello 10–14. Luvassa on musiikkia, purtavaa, pomppulinna ja eläinpiha, muiden muassa. Markkinaisäntänä toimii Miehikkälän oma kuninkaallinen Jukka Hallikainen, joka avaa markkinat kello 10. Muumipeikko ja Pikku Myy tuovat terveisensä kello 11, 12 ja 13. Ukulele-orkesteri soittaa lavalla kello 10.15–11. Leikkimielinen linnunpöntön nikkarointikisa käydään kello 12.30. Aikaa pöntön rakentamiseen on 15 minuuttia. Voittajan valitsee arvovaltainen raati. Markkinatunnelmaa lauantaina Liput 18/16/10 € Perhelippu 50 € (2+2) 1h ennen portilta haminanteatteri.fi Netistä www.lippu.fi (+ toimitusmaksut alk. 1 €) Ikäsuositus esitykseen yli 5-vuotiaille Haminan kesäteatterissa ruutikellarin takana pe1.7.klo18 | su3.7.klo15 | ke6.7.klo18 | la9.7.klo15 su10.7.klo15 | ti12.7.klo18 | la16.7.klo15 | su17.7.klo15 ke20.7.klo18 | la23.7.klo15 | su24.7.klo15 | ke27.7.klo18 la30.7.klo15 | su31.7.klo15 | ke3.8.klo18 | la6.8.klo15 05 389 881 | Orilammen maja ja lomakeskus www.orilampi.fi | info@orilampi.fi Noutopöytä lounas joka ke,to,pe,la ja su klo 11.30-14.30 26€/13€ • Majoitusta ja leirintäalue • A´la cartea, aamupalaa • Tansseja la iltoina, karaokea • Vuokrasaunoja • Järviterassi ja rantaravintola Lähdöt ohjelmalliselle vuoroajolle joka ke, to, pe ja la klo 14.10, su klo 10 Liput verkkokaupasta tai varaa numerosta 05 389 881 Aikuiset 22€/12€ Suomen Kultareitti Repoveden kansallispuistoon p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA LOUNASVIIKKO 27 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Aukioloajat: Arkisin 6-19 Keittiö 10-15 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! Maanantai 4.7. Makkarakeitto L G Perinteinen jauhelihakastike L Kana-auraruukku L G Leike & valkosipulimajoneesi M Tiistai 5.7. Kana-kookoskeitto M G Paneroitu kalaleike & kananmunakastike L TexMex-lihamureke, cheddarkastike & salsa L Leike & maustevoi M Keskiviikko 6.7. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan M G Juustogratinoitu uunimakkara & ruskeakastike L Kanaviillokki L G Amerikanleike L Leike ja paprikakastike L Torstai 7.7. Hernekeitto MG, pannukakku ja hillo Savukinkku-pastavuoka L Paprikainen kanapata L G Leike & kermakastike L Perjantai 8.7. Uuniperuna & savulohitäyte L G Kermainen BBQ-possu L G Leike & bearnaisekastike VL Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski TULOSSA: Pe 8.7. Kotiteollisuus La 9.7. Spekti TERO VAARA (Mamba) La 2.7. klo 17-24 Pe 1.7. klo 17-24 JARKKO MARTIKAINEN (YUP) WANHAN TYÖSKIN KESÄTERASSILLA Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 3.7. klo 15-19 Sari Koivikko & Kuunhopea Liput 13€ Pe 1.7. klo 20-01 Kaija Lustila & Rubiini Liput 18€ Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset ke 6.7. / ke 20.7. / ke 3.8. 75 € la 9.7. / la 20.8. 75 € • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ei varausmaksua • ostokset autossa – ei kantamista PÄRNU TI 16. KE 17.8. 180 € Sis. laivamatkat kansipaikoin, 1 yö hotelli Pärnussa ja kuljetus. Pyydä esite! m/s Finlandialla KESÄPÄIVÄKSI TALLINNAAN pkank.fi 05 210 440
• Keskiviikkona 29.6.2022 13 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi OP Kymenlaakso käynnisti toukokuussa kampanjan, jossa etsittiin paikallisia vastuullisuustekoja ympäristön hyväksi. Kampanjaan tuli kolmen viikon hakuajan puitteissa lähes 50 hakemusta eri puolilta Kymenlaaksoa. Hakijoiden joukosta on nyt arvottu kymmenen hyvää tekoa, jotka palkitaan tuhannella eurolla: FOLKHÄLSAN VÄLFÄRD AB / FOLKHÄLSAN VILLEKULLA, KOUVOLA: Pihakirppis päiväkodin pihalla lasten lelujen, vaatteiden ja tavaroiden kierrätykseen. Tuki käytetään uusien lelujen ostamiseen päiväkodille kirpputoreilta kierrätysteeman mukaisesti, lasten toiveita kuunnellen. HAMINAN PÄIVÄNPOJAT RY: Pieni-Musta -saaren virkistysalueen siivoaminen, meren tuomien roskien kerääminen saaren rannoilta ja niiden toimittaminen Haminan pienjäteasemalle lajiteltuna. KOOKOO JUNIORIT U13 BLACK, KOUVOLA: Sarkolan urheilukentän, kaukalon ja lähiympäristön siivous heinäkuussa. KOTKAN KIERRÄTYS JA AVUSTUS RY: Vapaaehtoispohjalta toimiva yhdistys vastaanottaa ja noutaa lahjoituksia ja lajittelee ja kierrättää ne ilmaiseksi tarvitsijoille. Astiat, kirjat, vaatteet, lelut ja kengät saavat uuden kodin kaatopaikan sijaan. KYMENLAAKSON KYLÄT RY: Kestävän kehityksen viikko – maaseutu edelläkävijänä -tapahtumaviikko järjestetään seitsemässä maakunnassa viikolla 39 ja Kymenlaaksossa viikon koordinoinnista vastaa Kymenlaakson Kylät ry. Tapahtumaviikolla tuodaan esille maaseudun mahdollisuuksia ja uusia innovaatioita kestävään elämäntapaan. KYMENLAAKSON STEINERKOULU LUOKAT 6-7, KOUVOLA: Maatalouskurssiin liittyvien jättipalsamien torjuntatalkoiden järjestäminen heinäkuussa. LAMMINRANNAN KYLÄYHDISTYS RY, KOUVOLA: Kylän oman kierrätyspisteen rakentaminen. Tuen avulla hankitaan tarvittavat säiliöt ja muut tarvikkeet. MILO RY, KOUVOLA: Ilmaisen luontoleirin järjestäminen 7–9-vuotiaille lapsille lokakuussa. Tavoitteena on opettaa lapsille luonnon kunnioittamista sekä kierrättämistä ja vahvistaa myönteistä luontosuhdetta. PIHKOON KOULUN VANHEMPAINYHDISTYS, KOTKA: Roskien keräystempaus koko koulun oppilaille. Tukea käytetään myös muihin ympäristöasioihin: yhdistys on miettinyt minikasvihuoneiden hankkimista luokkiin ja roskapihtien hankkimista niin koululaisille kuin eskareillekin. POHJOIS-KYMEN KASVU RY, KOUVOLA: Yhdistys tarjoaa mahdollisimman laajalle joukolle peruskoululaisia metsäntai puunistutuspäivän kestävän kehityksen viikolla lokakuussa. Tukea käytetään taimien ja tarjoilujen hankkimiseen. OP Kymenlaakso palkitsi ympäristötekoja Pohjois-Kymen Kasvu tarjoaa mahdollisimman laajalle joukolle peruskoululaisia metsäntai puunistutuspäivän lokakuussa. Kuvituskuva. TEIJA PIIPARI Ammatti alalta, jossa töitä riittää . Prosessinhoitajaksi iltakoulutuksessa! careeria.? Paikka: Ammattitie 1, Porvoo Aika: 19.9.2022– 29.11.2024 Viimeinen hakupäivä: 7.8.2022 Opiskelumaksu: 0€ Lue lisää & hae: careeria.? Prosessiteollisuuden perustutkinto J os haluat haastavan ja kehittymismahdollisuuksia tarjoavan työn, tämä koulutus on sinulle. Ala on monipuolinen. Tuotantoa on öljynjalostuksesta biopolttoaineisiin, lääkkeistä lannoitteisiin ja muovituotteista sellun ja paperin valmistukseen. Koulutus on työelämälähtöinen. Teemme tiivistä yhteistyötä alan yritysten kanssa – aina ulkomaita myöten. Koulutukseen sisältyy lähiopetusta 2 iltaa/ vko sekä 1 lauantai/kk, etäopiskelua ja 3 kk:n pituinen työelämäjakso. Lisätietoja: Hakijapalvelut, 040 358 5734 hakutoimisto@careeria.? Tekniset palvelut hakee infran ylläpitoon TOIMISTOSIHTEERIÄ 2 TYÖKONEEN KULJETTAJAA Lisätietoja ja sähköinen haku tehtävään osoitteessa www.kotka.fi > avoimet työpaikat. TEKNISET PALVELUT VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit Yamaha Digital Keyboard soitin, 80 euroa puh 045 8505 863 Myydään Volvo v70 kats 11/21 ajettu 406tkm yksillä renkailla hinta 1500e mutta neuvoteltavissa 041 4716916 MYYN HYVÄN MÖKIN KORELAN SIIRTOLAPUUTARHASTA. EDULLINEN TARJOUSKAUPPA. SOVI NÄYTTÖ : p.046 5373713 Myydään Volvo XC70 v. -05 aj. 418 tkm. 2renk alu vanteilla H. 3200 eur auto on kotkassa. Etanooli/bensiini. puh 040 0559870 KEVYTPERÄKÄRRY JOSSA ALUMIINI KOPPA 250 125 SISÄKO 130 CM UUDET PYÖR. LAAKERIT SÄHKÖT YM. LEHTIJOUSET TEHDASTEKONEN H 450 E P 0500 717631 Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita,sarjakuvalehtiä, yms.kodin pientavaraa. P. 0452016090 Ostetaan Vanha miesten Omega/Zenith rannekello sekä Solifer mopo soita 0451411312 Vanha miesten Omega/Zenith rannekello sekä Solifer mopo, Pv Suzuki käy sekä Honda Monkey soita 0451411312 Ostan Kotkansaarelta YKSIÖN tai pikku KAKSION hissitalosta. Soita ja tarjoa, puh. 0465777528. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, Myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Ostan 30-60 luvun huonekaluja ja lamppuja, Artekin vanhoja kalusteita ja lamppuja. Tarjoa kaikenkuntoiset. Reilu hinta ja nopeat kaupat! P. 0452047993 OSTETAAN TRAKTORIT PUIMURIT KAIVINKONEET PYÖRÄKUORMAAJAT KAIKENKUNTOISET MYÖS MUUT MAATALOUSKONEET 0405076406 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA.MYÖS ROMU AUTOJA NOUDETAAN .MAKSETAAN TARJOA. PUH 0407098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kalastusvälineet, CD:t, LPlevyt, matot, kellot, lasten leluja, sarjakuvat, kamerat, kiikarit, muuttoirtain, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. Puh. 0400-324 705 Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m2 Ruonalassa Kukkulapolku. 0400604628 Kotkansaarella,Kuusisenkatu 5.YKSIÖ 24m2, merinäköalalla,vapaa,vuokra 399e+vesi +vak. P.040-8458094 32 m2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan. 040 732 9928 2h+k, 53,5m² Kukkulapolku 1 3.krs vap.1.8. vuokra 540e/kk vak 1-2kk. Kotkansaari 5h+k +2wc+2sis.k.145m² soveltuu kimppakämpäksi Vuokra 1600e/ kk vak.1-2kk Heti vapaa. Tied. 04578711957 Antiikkia, roinaa ja rompetta, Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. Aukeaa 2.7., auki joka LA-SU 10-16 Kirpputorit SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Sekalaista Mies 67v 178/90 etsii rehellistä norm vartaloista n60v naista soita klo 19:00 jälk 0405749631 Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Klassista -ja urheiluhierontaa, kivunlievityshoitoja. Säännöllinen hieronnassa käynti antaa helpotusta iän mukana tuleviin jumeihin. Ajanvaraukset: nettiaika.?/hierontaklinikkakotka tai 04578711957 www.hierontaklinikka-kotka.com Lohniementie 1, 48300 Kotka Päänsärkyä, huimausta, sormien puutumista, lihasjumeja? Klassinen hieronta auttaa. Nyt alk.25e Suosituin sarjamme 10x30min 190e Ajanvaraukset nettiaika.?/hierontaklinikkakotka tai soittaen 04578711957 www.hierontaklinikka-kotka.com Lohniementie 1, 48300 Kotka DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ pkank.fi Tarjotaan vuokralle ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 29.6.2022 14 ? SEURAKUNNAT Kotka-seura ry Perinteinen Vivan-risteily su 10.7. klo 14 Kantasatamasta, 4 tuntia, 35euroa. Mukana Antero Kekkonen. Ilm. viimeistään 6.7. hannu.marttila@kymp.net tai tekstiviestillä 044-2840802. Insuliitin eläkeläiset Lappeenrannan teatterimatkan aikataulu. Lähtö Kotkasta klo 10.00, Hovinsaari 10.05, Korkeakoski 10.20 ja Karhula 10.30. Ruokailu Kehruuhuoneella Lappeenrannassa klo 12.00. Soittele tarvittaessa Seijalle p. 040-5530495. Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Kesäretki Kyminlinnan kesäteatteriin, Sutelantie 84, Kotka. Riemurahat näytös 17.7.2022 klo 17. Hinta 20€/jäsen 25€/ei jäsen. Sisältää lipun ja pullakahvit. Varattu 50 paikkaa. Kysele kimppakyytejä tarvitessasi. Sitovat ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. 040 834 9896. Kuusaan Latu ry 70 v. juhla jäsenille la 13.8.22 klo 1316 Anhavan majan pihapiirissä. Keittoja kahvitarjoilu, musiikkia, yhdessäoloa. Tarkempi ohjelma kuusaanlatu.?. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat 1.7. mennessä Merjalle 0400-550366, merjaherio@gmail.com tai Seijalle 040-7680216, seijapek@gmail.com. Tervetuloa! Kotkan Oloneuvokset To 30.6 Haapasaareen lähtö Kuusisen satamasta klo 9.00 To 7.7. ”Laulukävely” Juha Vainion katua pitkin. Lähtö klo 11 Maretariumin edestä. Ilm. Helenalle 044 305 1186. Elokuussa Verlan matka ja nyyttikestit siirtolapuutarhan alueella. Kymenlaakson Kala-Kotkat ry järjestää lasten onkikilpailut 11.7. klo 18 alkaen JM-laitureilla. Kaikki palkitaan. Munkkija mehutarjoilu. Tervetuloa! To 30.6. klo 18.00 Sanan ja Rukouksen ilta. Su 3.7. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, vieraana Jussi Heikkilä, ei pyhäkoulua. Tervetuloa! ONE WAY SEURAKUNTA One Way ohjelmaa antennitv:ssä kanava 30 NETTITV www.oneway.tv/fi Kymijoentie 2, Karhula. T E R V E T U L O A ! Sunnuntaijuhlat klo 16.00 Sananja rukouksenilta tauolla 29.6. – 27.7.2022 Ke 18.00 Rukousilta, Kari Hänninen. Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, johtaa J-P Rantala, musiikki Arto Häkkinen, saarna Kari Hänninen. Ke 18.00 Rukousilta. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Kotkan Sydänyhdistys ry Teatterimatka Haminan Bastioniin la 13.8. Esitys alkaa klo 14. Matkan hinta jäsenille 32e, ei jäsen 42e, sisältää lipun ja kuljetuksen. Esityksenä Vaimoni on toistamaata. Sitovat ilmoittautumiset Mikolle 1.8. mennessä numeroon 0401878722.Bussin reitti ja aikataulu; Kotkan linja-autoasema 12.30, Karhuvuoren lenkki, Karhulan linja-autoasema 13.00. PICNICkonsertti Sunilassa lauantaina 2.7.2022 klo14.00 LÄNTISEN SOITTOKUNTA viihdyttää! Sunilan urheilukentän ja Aallon majan välisellä ruohikolla. Iloinen mieli, picnicvarusteet mukaan. Kirjoita nimesi ja puhelinnumerosi lapulle ja palauta orkesterilavan viereen, olet mukana RISTEILYARVONNOISSA! MUKANA: Kantokadun nelikko, Kotkan kaupunki ja Karhulan rotariklubi Su 3.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Messu katsottavissa myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 3.7. klo 10 Messu Kymin kirkossa. Konfirmaatiomessu H5. - Su 3.7. klo 12 Messu Kotkan kirkossa. Su 3.7. klo 14 Messu Kymin kirkossa. Konfirmaatiomessu H6. Sana ja rukous Ke klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Musiikki To 30.6. klo 18 Kesälaulajaiset kahvila Keisarinmajassa. To 7.7. klo 18 Kesälaulajaiset Metsolan siirtolapuutarhassa, os. Merilinnuntie 7. Kesän Lounaskonsertteja Kotkan kirkossa: Ke 6.7. klo.12 Visa Haarala, trumpetti ja Fabio de Oliveira, kitara. Ke 13.7. klo 12 Timo Lahtimo, laulu, Seija Kelavirta, haitari ja Susanna Apo-Syrjänen, viulu. Konsertteihin on vapaa pääsy. Vap. eht. kolehti. Lähetystyö Ke 6.7. klo 11.30-14 Kesä-lähetyskahvio Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Ke 6.7. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Aikuistyö Ma 4.7., to 7.7. ja to 14.7. klo 10.30 13 Hetki arjessa Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Keskustelua, kahvia, valokuvia Nepalista ja rukouspalvelua. Mukana uusi lähetysja aikuistyönohjaaja Hira Khadgi. Kysy lisää, p. 040 725 4275. Muut Kotkan kirkko avoinna yleisölle (Tiekirkko) 29.7. asti ma-pe klo 12-18. Opas paikalla. Kastetut: Isla Eveliina Johansson, Ilmari Vilho Olavi Pakasto, Noel Antero Ferdinand Puustinen, Wilhelm Antti Olavi Rantala. Hautaan siunatut: Maj-Britt Anita Lindström 81 v. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Su 3.7. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa; Takkula, Vuokila, Koskinen, isoset, Kaijansinkko. Ke 6.7. klo 18 Kesäillan hartaus Korkeaharjun kappelissa; Takkula, Kaijansinkko. Musiikki Ke 17.8. klo 19 Pyhtää -viikon konsertti Pyhtään kirkossa. Kanteletaiteilija Ida Elinan konsertti, joka on osa hänen 10-vuotisjuhlakiertuettaan. Liput 20 € ovelta. Alle 18 v. ilmaiseksi. Kastetut: Lilja-Aurora Evelina Roiha. Hautaan siunatut: Pekka Ensio Räsänen 77 v. TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI Rakkaamme Pekka Ensio RÄSÄNEN s. 30.12.1944 Polvijärvi k. 9.6.2022 Pyhtää Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois emme sua vielä antaneet ois. On suru, kaipaus suunnaton mutt’ tiedämme sun hyvä olla nyt on. Lämmöllä muistaen ja ikävöiden Sinikka Aija, Pekka, Kia ja Juho Siskot perheineen Veli perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotoista. Rakkaamme Esko Juhani NIEMINEN 12.10.1942 Hämeenkyrö 15.5.2022 Kotka Kun Jumala näki, että tie oli liian pitkä, mäki liian korkea ja hengitys vaikeaa, otti Hän Eskoa kädestä ja sanoi "Tule kotiin". Kaivaten Ulla-Maija Risto, Annemari, Mikko, Johanna ja Heidi Eeva-Marja, Sami, Pihla, Perttu ja Minttu Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Kiitos Haminan sairaalan henkilökunnalle Eskon hyvästä hoidosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 Su 3.7. Ei jumalanpalvelusta Ti 5.7. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Su 10.7. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Ossi Könönen www.kotkanvapaaseurakunta.fi ? JÄRJESTÖT Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita 05 210 4400 myynti@pkank.fi Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
• Keskiviikkona 29.6.2022 15
• Keskiviikkona 29.6.2022 16 Teollisuuskatu 10 a, Hamina Huolto 05 344 6700 • Varaosat 05 344 7700 Avoinna ark. 7.30-17.00 • www.haminan-autohuolto.fi ILMASTOINTIHUOLTOTARJOUS PYYHKIJÄN SULAT VETOKOUKKUESITTELYPÄIVÄ 30 € 30 € 300 € -30 % AC-R134a, sis. 100 g pari asennettuna (Voimassa 1.–15.7.) pe 1.7.2022 KYSY TARJOUS! MAAHANTUOJA PAIKALLA. AUTONHUOLTOPAKETTI Longlife-huolto 5 W 30 öljy max 5.l + suodatin sekä 18 kohdan tarkistus norm. hinta 190€ nyt 133€ Tervetuloa perjantaina 1.7.2022 klo 9-16! 30 v. HAMINAN AUTOHUOLTO HAMINAN AUTOHUOLTO 1992 2022 * Arvonta * Drone-kopteri * Makkaraa * Kahvia * Mehua * Munkkeja yhteistyössä alk. rtv.store Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Gottby stabilittapettimallisto Lamella Classic laminaatit Soveltuu kaikkien kodin kuivien tilojen lisäksi myös julkisiin tiloihin. Kaikkea kesään RTV:ltä! 19 80 alk. m 2 Florentine vinyylipintainen stabilittapettimallisto 53 00 rll -30% TARJOU S Lamella Design vinyylikorkit Kuosit Saga Oak, Sahara Oak ja Tundra Pine. Lämmin, hiljainen, miellyttävä ja kestävä korkkilattia. 34 90 m 2 Carrara White Shine seinälaatta 30 x 60 cm Kiiltävä, rektifioitu. 43 50 m 2 (Ovh. 39,00/rll) Väri-Kallen sisämaali 22 30 alk. 2,7 l (8,26/l)
• Elämää ja vuosia Hirssaaressa Sivut 4 ja 5 Merellistä asumista Kotkassa Sivu 6 Hirssaaressa tapahtuu 30.6.-2.7. Sivu 12
• Kotkassa nähtiin nousukauden huipentuma Suomessa on järjestetty asuntomessuja vuodesta 1970 lähtien eli reilut 50 vuotta. Kotkan asuntomessut Hirssaaressa osuvat näin ollen messuhistoriassa hieman yli puolivälin ja Osuuskunta Suomen Asuntomessujen operatiivinen johtaja Heikki Vuorenpää näkeekin Kotkan tapahtuman vuonna 2002 olleen eräänlainen taitekohta. ”Kotkassa koettiin lamakauden jälkeisen nousukauden huipentuma pientalorakentamisessa. Hirssaaressa nähtiin todella hulppeita pientalokohteita ja niitä oli lukumääräisesti selvästi keskimääräistä enemmän”, Vuorenpää toteaa ja sanoo, että toki myös merellisyys antoi oman leimansa Kotkan tapahtumaan. Hirssaaressa nähtiin hulppeita pientalokohteita ja niitä oli lukumääräisesti keskimääräistä enemmän (kuva: Jarmo Marttinen). ”Pientalokohteet olivat neliöiltään isoja, keskikoko oli yli 150 neliötä ja kivitalojen määrä myös merkittävä. Vuodesta 2007 eteenpäin niin kohteiden kuin neliöidenkin määrät ovat laskeneet. Kotkan aikana elettiin pientalorakentamisen huippuvuosia”, Vuorenpää muistelee. Kotkan Hirssaarihan on alueena, jos ei nyt ainutlaatuinen, niin ainakin varsin erilainen verrattuna moneen muuhun asuntomessualueeseen. Se on ensinnäkin nimensä mukaisesti saari, johon on toki maantieyhteydet, mutta se on myös maastoltaan varsin mäkinen ja suurin osa taloista on rakennettu rinteeseen ja myös lähelle merenrantaa. Tällä on merkitystä, kun puhutaan Kotkan messujen luonteesta verrattuna vaikkapa alueisiin, jotka on rakennettu esimerkiksi peltomaisemaan. ”Asuinalueena sijainti tekee siitä Hirssaaresta monimuotoisemman ja upeaa maisemaa on rakentamisessa päästy hyödyntämään peltomaisemia paremmin”, Vuorenpää toteaa. Tänä vuonna asuntomessut järjestetään Naantalissa (15.7.-14.8.) ja Vuorenpää kertoo, että Naantalin messualueessa on samanlaisia piirteitä kuin Kotkan Hirssaaressa. ”Näin on. Merellisyys näkyy hienosti myös tänä vuonna Naantalissa, vaikka varsinainen avoselkä ei ihan asuntomessualueelle Naantalissa ulotu”, Vuorenpää kertoo ja toteaa myös, että Naantalissa luonto otettiin poikkeuksellisen vahvasti huomioon muun muassa asemakaavassa ja rakennustapaohjeissa. ”Kalliota sai louhia vain minimin ja puita kaataa vain tarvittavat. Lopputuloksena on hyvin maisemaan istuvat talot, jotka osin tuntuvat leijuvan lähes taianomaisesti kallioiden yllä”, Vuorenpää kuvailee tämän kesän messualuetta. Osuuskunta Suomen Asuntomessujen operatiivinen johtaja Heikki Vuorenpää arvelee, että rakentaminen sijoittuu tulevaisuudessa yhä enemmän pelloille, koska ns. hyvät paikat rinteissä yms. ovat jo täyteen rakennettu. ”Yhdyskuntarakentamisen tiivistämistarpeet huomioiden saattaa olla, että näin on.Tähän vaikuttavat myös kunnallistekniikan rakentamisen kustannukset, jotka voivat olla merkittäviä, mitä haastavampaan maastoon mennään”. Kestävää kehitystä ja korjausrakentamista Asuntorakentamiseen, niin kuin muuhunkin elämään, on viime vuosina vahvasti tullut mukaan ekologisuuden ja kestävän kehityksen korostaminen, ja näistä asioista puhuttiin jo 2000-luvun alussa, kun Kotkan messualueen taloja suunniteltiin ja rakennettiin. Nämä teemat ovat keskeisessä roolissa Vuorenpään mukaan myös esimerkiksi tämän ja ensi vuoden messuilla Naantalissa ja Loviisassa. ”Pilotteja on tehty kautta aikojen, mutta tänä päivänä kestävä kehitys
• on olennainen osa rakennushankkeita”, Vuorenpää korostaa. Ja vaikka asuntomessuilla esitellään yleisölle uusia taloja ja rakentamisen sen hetken trendejä, voidaan messujen tarjontaan ottaa myös yhä enemmän korjausrakentamiseen ja kiinteistöjen ylläpitoon liittyviä teemoja. ”Kyllä ja näitä on messujen ohjelmassa jo ollut. Viime kesänä Lohjalla yksi kohteista oli vanha sahanjohtajan talo, joka edusti korjausrakentamista parhaimmillaan. Tulevista paikkakunnista jo nyt voi kertoa, että korjausrakentamisen teemat tulevat näkymään ainakin Oulussa vuonna 2025”, Heikki Vuorenpää kertoo. Merkitystä on myös sillä, minkälaiset palvelut asuntomessualueelle rakennetaan saman tien tai minkälaisiksi ne vuosien mittaan muodostuvat. Kotkan Hirssaareenhan tehtiin heti alussa päiväkoti ja nyttemmin sinne on tullut myös päivittäistavarakauppa. Heikki Vuorenpää korostaakin, Tiedämme, että asuntomessuista tulee paikkakunnan maamerkkejä.” että yhdyskuntarakentamista tulisi kehittää palvelut edellä. ”Palvelujen toteutuminen tapahtuu valitettavasti kaupallisten syiden vuoksi usein vähän jälkijunassa. Naantalissa messualueen läheisyyteen on nousemassa laaja valikoima perheille suunnattuja palveluja, ja Lohjalla samaan aikaan alueelle osana Asuntomessuja nousi tilat sekä päiväkodille että hoivakodille. Koulu löytyi alueen kupeesta ja kauppa on tulossa lähiaikoina”, Vuorenpää kertoo. Asumisen kenttä on muuttunut Asuntomessuilla oli alkuvuosikymmenien aikana, etenkin 1990-luvulla melkoisia kävijämääriä eli useaan otteeseen ylitettiin 200 000 kävijän raja ja itse asiassa Kotka oli viimeinen messupaikkakunta, jossa kävi tuo reilu 200 000 asiakasta. Sen jälkeen kävijämäärät ovat aika paljon pudonneet. Heikki Vuorenpää muistuttaa, että asumisen kenttä on muuttunut ja ihmisten vapaa-ajasta kilpailee yhä isompi joukko tapahtumia. ”Messutapahtumassa vierailee edelleen huomattava joukko ihmisiä. Lisäksi Asuntomessukodit ovat saaneet ihan uutta yleisöä verkossa, jossa Asuntomessukodeissa pääsee vierailemaan virtuaalisesti ja Huvila & Huussi Asuntomessuilla -ohjelmayhteistyö tuo kodeille loppujen lopuksi miljoonayleisön”, Vuorenpää perustelee. ”Viimeiset kaksi vuotta eivät koronan vuoksi ole millään muotoa vertailukelpoisia, mitä kävijämääriin itse tapahtumassa tulee, mutta olemme todella iloisia, että tapahtuma on joka vuosi voitu toteuttaa eli myös koronan aikana on päässyt Asuntomessuille, vaikka kaikki muut suurtapahtumat on jouduttu perumaan”. Osuuskunta Suomen Asuntomessujen operatiivinen johtaja Heikki Vuorenpää kertoo, että Osuuskunta seuraa aikaisempien messualueiden kehitystä ja esimerkiksi sitä, että näkyykö se, että alueella on joskus, vaikkapa 20 vuotta sitten ollut Asuntomessut. ”Tiedämme, että Asuntomessualueista tulee paikkakunnan maamerkkejä, ja itse tapahtumaa muistellaan yleensä pitkään. Saamme säännöllisesti tiedusteluja asukkailta, jotka ovat hankkineet kodin Asuntomessualueelta ja haluavat kuulla lisää kotinsa historiasta, mutta koska emme tee asuntokauppaa, niin emme varsinaisesti seuraa asuntojen hintoja tai niiden kehittymistä. Ja alueen kehittäminen kuuluu luonnollisesti kullekin paikkakunnalle itselleen”, Vuorenpää toteaa. Teksti: Kari Makkonen Kuvat: Kotkan kaupunki ja Osuuskunta Suomen Asuntomessut Asuntomessut Naantalissa esittelee monipuolisesti koteja saaristossa Naantalin tämänvuotisten asuntomessujen noin 20 hehtaarin suuruisella alueella on yli 35 messukotia, oma aurinkovoimala ja venesatama. Asuntomessulipulla pääsee samalla kertaa nauttimaan venenäyttelystä ja torstaisin myös elävästä musiikista. Lounatuuleksi ristityllä Asuntomessualueella Naantalin Luonnonmaan saaressa on 20 omakotitaloa, kaksi rivitaloyhtiötä, paritaloja, erillistaloja, sekä loma-asuntoja ja vielä kirsikkana kakun päällä saunarivitalo. Pientalot esittelevät monipuolisesti saariston luontoon sopivia koteja. Jo rakentamistapaohjeissa on huomioitu erityisesti saariston luonnon kunnioittaminen: rakentajat ohjeistettiin kaatamaan tonteilta niin vähän puita kuin mahdollista ja välttämään kallioiden tarpeetonta louhintaa. Useampi Naantalin messutaloista on perustettu osittain pylväiden päälle. Terassit sulautuvat paikoin saumatta ympäröivään luontoon ja ikkunoista avautuu metsäinen saaristomaisema. Messukävijät voivat myös halutessaan osallistua Itämeren pelastamiseen: Asuntomessut tekee yhteistyötä John Nurmisen Säätiön kanssa ja lippukaupassa voi samalla lahjoittaa valitsemansa summan, joka tilitetään lyhentämättömänä Säätiölle. Pientalot esittelevät monipuolisesti saariston luontoon sopivia kohteita” Pientalorakentamiseen pääsee tutustumaan poikkeuksellisen laajalla skaalalla, sillä mukana on 12 talotehdasta. Lisäksi alueella nähdään useampi arkkitehdin suunnittelema uniikkitalo. Innovatiivisia energiaratkaisuja Alueen energiaratkaisut ovat hyvin ajan hermolla. Rantapuiston oma aurinkovoimala tuottaa optimaalisissa olosuhteissa sähköä yli alueen oman tarpeen. Älymuuntamo vastaa sähkönvarastointitarpeisiin ja monessa kodissa nautitaan myös maalämmöstä ja maaviilennyksestä. Luonnonmaan saaren sijainti tarjoaa optimaaliset mahdollisuudet uudenlaiseen työn ja vapaa-ajan yhdistelyyn: ruokatunnilla ehtii läheiselle golfkentälle puttia harjoittelemaan tai työmatkan voi taittaa veneillen. Lähimmät venepaikat löytyvät alueen ”omasta” venesatamasta. Luonnonmaan saari tarjoaa optimaaliset mahdollisuudet työn ja vapaa-ajan yhdistelyyn. ”Asuinalueena sijainti tekee Hirssaaresta monimuotoisen ja upeaa maisemaa on päästy hyödyntämään rakentamisessa”, Heikki Vuorenpää toteaa.
• Elämää ja vuosia Hirssaaressa Meren läheisyys, miellyttävä ympäristö, sijainti ja lähellä olevat palvelut ovat monien hirssaarelaisten mielestä niitä Hirssaaren hyviä puolia. Kolme asuntomessujen jälkeen uusiin taloihinsa muuttanutta pariskuntaa kertoo vuosista ja elämästä Hirssaaressa. Kun vieras ensi kerran astuu sisään Päivi ja Mikko Eskolan Seiskarintiellä sijaitsevaan kotiin, hän pysähtyy hämmentyneenä. Vastapäätä ovat valtavat ikkunat, joista näkymä avautuu suoraan merelle. Tätä näkymää on suorastaan pakko jäädä hetkeksi ihailemaan. ”Rakennutimme Mussaloon, meren tuntumaan paritalon puolikkaan 1990-luvun alussa. Meidän teki kuitenkin mieli merenrantatonttia. Asuntomessualueella oli tarjolla omarantaisia tontteja, joten teimme päätöksemme”, Eskolat kertovat. Meri oli perheelle uusi, kiehtova elementti. Lapset Jyri ja Lotte olivat jo niin isoja, ettei heidän puolestaan tarvinnut rannalla huolestua. Isoista kivistä ei ollut piharakentamiseen Messualue oli tuolloin metsäistä ja kivikkoista. Päivi Eskolalle on jäänyt mieleen hauska tilanne: ”Sanoin tulevaa talonpohjaa ja Päivi ja Mikko Eskola ovat tyytyväisiä hirssaarelaisia. Emme löydä mitään, mitä pitäisi muuttaa.” Päivi ja Mikko Eskola etupihaa raivaamaan ryhtyvälle kaivinkoneen kuljettajalle, että säästäisi muutaman kauniin kiven. Kuljettaja oli huvittunut, ja perheen albumista löytyy kuva, jossa näkyy vuori valtaisia järkäleitä. Päiviä se hymyilyttää yhä: eipä niistä ollut piharakentamiseen… ”Talotoimittajaksi valitsimme Jämerän ja heidän arkkitehtinsa oli äärimmäisen ammattitaitoinen Jukka Haataja. Talomme on tehty höyrykarkaistuista kevytbetonieli siporex-harkoista, seinät ovat ulkopuolelta rapatut ja sisältä maalattu, eli rakenne on selkeä”, Mikko Eskola kertoo. ”Haatajan apuna olivat Päivi ja poikammeJyri, jokaoli jo silloin hyvin kiinnostunut rakentamisesta ja myöhemmin valmistuikin arkkitehdiksi”. Kaikista huoneista näkyy meri Kolmikerroksisen kodin kaikista huoneista näkyy meri. ”WC-tiloistakin, kun ei laita ovea kiinni”, Päivi Eskola nauraa. Talossa on yksi terassi ja kolme parveketta. Joka paikasta merimaisema näyttää hieman erilaiselta. Talossa näkyvät myös perheen taideharrastus ja isännän kiinnostus metsästykseen, lattialla olevien seepranja peurantaljan myötä. Rannan puoleinen piha on isoine kivineen osaksi viehättävästi luonnonvarainen. Liuskakivipolkua mennään rantarakennukseen, johon liittyy kesäkeittiö ja kylpytynnyri. Laiturin portaat houkuttelevat uimaan. Tontilta on kaadettu kahdeksan koivua. Muutama koivu on vielä rannan puolen pihalle jäänyt. ”Ne peittävät kesällä vastapäätä olevan teollisuusalueen. Vaikka onhan sekin toki osa Kotkaa”, Eskolat tuumaavat. Parasta asukkaiden mielestä on kodin ja ympäristön luoma kokonaisuus. ”Emme löydä mitään, mitä pitäisi muuttaa”. Aukeaman haastattelut: Ulla-Maija Sievinen Kuvat: Ulla-Maija Sievinen sekä Eskolan, Arposen ja Kruusen perhe-albumit
• Arposten talo rakennusvaiheessa. Eskolan tontilta kaivettujen kivenjärkäleiden keskellä istuu Lotte-tyttö. Kuvamuistoja rakennusvaiheista Sanna ja Pasi Arponen: Vene on meille tärkeä ”Meri merkitsee meille todella paljon. Hirssaaressahan eletään todellakin saaressa ja ollaan saaristolaishenkisiä”, kertovat Lavansaarentiellä asuvat Sanna ja Pasi Arponen. Arposen perheen asettuminen asuntomessualueelle tapahtui hieman vahingossa. ”Olemme Kotkasta lähtöisin, asuimme sitten muualla ja palasimme vuonna 2000. Halusimme asettua aloillemme ja rakentaa omakotitalon. Saimme Ruonalasta tontin, ja sitten Vaaja-talojen edustaja Marita Jokinen kertoi, että hänellä olisi meille sopivat piirustukset asuntomessuille”. Se oli siinä. Ruonalan tontista luovuttiin ja omat muutokset lisättiin piirustuksiin. Muutto uuteen, metsään rajoittuvaan kotiin oli hieno kokemus. ”Kaikki oli uutta ja kodista löytyi aina uusia ulottuvuuksia”. Puutarhan suunnitteli kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen, joka toteutti perheen toiveet myrkyttömistä ja suhteellisen helppohoitoisista kasveista. ”Melko paljon alaa jäi luonnonvaraiseksi”, Sanna Arponen kertoo. Arposen perheellä on aina ollut vene. Pasi Arponen onkin Hirssaaren asukasyhdistyksen veneilytoimikunnan jäsen. ”Asukasyhdistys ylläpitää venelaitureita, ja meiltä on 200 metrin matka mäkeä alas laitureille”. Kun lapset Aleksi ja Laura olivat pieniä, Kotilon päiväkotiin oli oikotietä myöten 500 metrin matka. Kauppaan on matkaa 600 metriä. Perheen arjessa nämä ovat tärkeitä välimatkoja. Asuntomessujen jälkeen alueella oli paljon lapsiperheitä, lapsilla oli paljon kavereita ja aikuisillekin tutustuminen oli helppoa. ”Ongelmia talomme kanssa ei ole ollut. Kaksi vuotta sitten tehtiin keittiöremontti, ja kaikki pinnat on tehty uudestaan. Ainoana ongelmana olivat kurtturuusut, joiden poistaminen viime syksynä oli kyllä valtava työ”, Sanna Arponen muistelee. Pari toivetta kaupungilleArposilla kuitenkin on: lasten pyörillä kulkemalle Kuutinpolulle pitäisi saada talvikunnossapito. ”Samoin Norssalmen sillan ja alueen pyöräteiden talvikunnossapitoa pitäisi tehostaa vaikkapa käyttämällä hiekoitussepelin sijaan jäänsulatusainetta”, Pasi Arponen toteaa. ”Parempaa asuinaluetta ei ole helppoa löytää”, Sanna ja Pasi Arponen sanovat. Kirsi ja Tapio Kruuse: Haave omasta tornista toteutui Tytärsaarentiellä asustavat Kirsi ja Tapio Kruuse asuivat aiemmin Haminassa, ja heidän oli tarkoitus rakentaa sinne omakotitalo. ”Lehti-ilmoituksesta näimme, että Kotkan Hirssaaren asuntomessualueella oli vapaita tontteja. Teimme pian alustavan varauksen kaupungin meille ehdottamasta tontista merinäkymällä”, Kirsi kertoo. Ylöjärven asuntomessuilla Kruuset ihastuivat arkkitehti Kalervo Lehtovaaran suunnittelemaan omakotitaloon, johon kuului torni. Haave omasta tornista toteutui. Unelman taustalla oli myös muisto ImatranValtionhotellin tornisviitissä vietetystä hääyöstä. Vaaja-talojen talopaketti tuli samaan aikaan, kun perheen Elmeripoika syntyi. ”Jännitimme, kumpi tulee ensin”, Kirsi muistelee hymyillen. Asuntomessujen jälkeen Hirssaaren uudet asukkaat tutustuivat nopeasti toisiinsa, ja yhdessä järjestettiin esimerkiksi pikkujouluja ja kesätapahtumia pilkkikisoineen. ”Meillä on vielä pokaali pilkkikisoista”, Tapio Kruuse nauraa. Pari, kolme vuotta sitten Huvilan ja Huussin remppaporukka oli Kruusella hommissa: ulkoterassi lasitettiin, ja talon viereen tuli patio. Terassilla ihaillaan merinäkymää, syödään ja kahvitellaan, ja siellä on pidetty Essi-tyttären ylioppilasjuhlat. Tänä kesänä terassilla vietetään Ellenin rippijuhlia. ”Sisällä ei ole tarvinnut tehdä mitään muutoksia. Talo maalataan ensi kertaa uudelleen tänä vuonna”, Tapio Kruuse kertoo. Vehreys ja auringonpaiste tulvivat ikkunoista sisään Kruusen perheen koti on valoisa, ikkunoita on paljon, ja alkukesän vehreys ja auringonpaiste tulvivat ikkunoista sisään. Kaunis piha on Kotkan entisen kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksosen suunnittelema. Kruuset viihtyvät hyvin kodissaan ja Hirssaaressa. ”Tämä on kiva asuinalue, paikat ovat täällä kunnossa, keskustaan on suhteellisen lyhyt matka ja asumme meren rannalla. Koirien kanssa on hyvä lenkkeillä täällä”, Kruuset tuumaavat. Venelaiturille on 300 metrin matka, ja perheellä on siellä kaksi venettä. Arkea helpotti aikanaan se, että perheen kolme lasta olivat hoidossa Kotilon päiväkodissa noin 500 metrin päässä kotoa. Spanielit Toivo ja Onni istuvat mielellään Kirsi ja Tapio Kruusen kanssa lasiterassilla. Kruusen taloa kutsuttiin rakennusvaiheessa muumitaloksi tai merimieskirkoksi.
• dollisuuksia pientaloasumiseen. Tämän alueen vetovoima perustuu Karhulan keskustan läheisyyteen sekä sijoittumiseen Korkeakoskenhaaran tuntumaan. Täältä veneilyn taitava jokiasukas hurauttaa pienessä ajassa merellekin. Merellisen asumisen mahdollisuudet Kotkassa eivät pääty tähän. Jos kaupunki kasvaa ja asumiselle riittää kysyntää, aukeaa edelleen mahdollisuuksia mereen tukeutuvien uusien asuinalueiden ja kaupunginosien luomiselle. Ajankohtaiseen tarpeeseen ja lähivuosille vaihtoehtoja on niin ikään tarjolla. Näiden alueiden toteuttaminen tukee Kotkan merellistä strategiaa. Ties, vaikka jokin alue soveltuisi jälleen asuntomessujen alustaksi. Itse en ole missään vaiheessa päätynyt asumaan aivan rannan tuntumaan. Meri ja joki kyllä vetävät puoleensa kovastikin, mutta onneksi Kotkassa on muitakin hienouksia roppakaupalla. Meren ääreen on kaikkialta ollut lyhyt matka, ja merellisyydestä on voinut nauttia mielin määrin. Merta rakastaville Kotkan tulevaisuus tuo kuitenkin hyvää tullessaan; vapauden valita juuri itselle sopiva asumisen muoto, jossa meri on läsnä joka päivä. ****** Kirjoittaja on Kotkan kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen Merellistä asumista Kotkassa Tuoreella neljännesvuosisadan kokemuksella uskallan sanoa, että Kotka on hauska, kiinnostava, moniulotteinen, urbaani, luonnonläheinen, tuulinen, kaunis, haastava, perinnetietoinen, uuteen kurkottava, rohkea, jännittävä, rouhea satamakaupunki, joka ei jätä kylmäksi. Ja siksi ihan erityisen hieno paikka asua. Kotkassa palvelut ovat hyvin saavutettavissa, ja asuinalueet eivät ole toistensa kopioita, vaan kukin omanlaisensa. Samaa voi sanoa asukkaista, juttusille on helppo ryhtyä, ja persoonallisuutta ei pelätä. Kotkassa liikkuessa meri välkehtii näkökentässä ja kuuluu ihmisten puheissa. Askelet ja pyöräreitit oikaisevat joen yli ja polveilevat rantapoluilla, kostea tuuli tuoksuu ja puhkuu ulapalta. Keskustassa kevään ääni on lokin uikutus. Kymijoki virtaa mereen vuolaana. Saareen mennään ensin viikonlopuksi, sitten koko kesäksi, niin kuin on aina menty. Ruokalan ikkunasta näkyy risteilijän yläkansi ja kaksi rahtilaivaa. Kollega vetää purjehduskursseja vapaa-ajallaan. Merikeskus, Meripuisto, Meriniemi ja Meripäivät vetävät kävijöitä. Kaupungin varhaiset vaiheet liittyvät meritaisteluun ja nykyiset vaiheet teollisuuden merisatamaan. Ei ole ihme, että tuoreeseen kaupunkistrategiaan on kirjattu yhdeksi tavoitteeksi merellisen asumisen hyödyntäminen kaupungin vetovoimatekijänä. Merellisyys kuulostaa hienolta, mutta sitä on vaikea osoittaa sormella. Tuntuu kuitenkin, että meri on Kotkassa läsnä jotenkin tiheämpänä kuin muissa rannikkokaupungeissa. Mikä tekee asumisesta merellistä, ja voiko Kotkassa enää rakentaa tontille, jolle merellisyys luo vetovoimaa? Suljen silmäni eläytyäkseni hetkeksi merellisyyteen. Strategiassa merellisyys tarkoittaa melkein aina meren äärellä olemista. Merta on voitava kokea kaikin aistein. Usein mielikuvaan liittyy veneily, kalastelu, uinti ja katseen lepuuttaminen horisontissa, kaikki omalta pihalta. Unelmointi keskeytyy, kun mieleen nousee kuvia ulkomaanmatkoilta. Niissä kuljen rannan lähellä, mutta en pääse rantaan. Yhtenäinen talorivistö aitoineen estää näkemästä niin Itämerta, Välimerta kuin Atlanttiakin. Ensimmäinen havainto onkin, että kaupungissa merta ja merimaisemaa ei pidä varata ainoastaan harvoille. Yhteisenä ja vapaasti saavutettavana meri pystyy luomaan vetovoimaa, joka laajenee koko kaupunkialueelle. Tässä asiassa Kotkan kaupunki on ihan mahtava paikka. Meren ääreen ja merelle pääsee jokainen. Puistomaista, luonnontilaista ja kaupunkimaisesti rakennettua rantaviivaa riittää kuljettavaksi. Asuntomessut 2002 suunniteltiin huolella Kotkan asuntomessut 2002 rakennettiin harvinaisen hienoon paikkaan, ja alue suunniteltiin huolella. Lähes kaikilta tonteilta ja kaduilta avautuu näkymiä merenlahdelle. Mukaan oli onnistuttu mahduttamaan luontevasti myös rantatontteja, jotka eivät verota muun alueen merellisyyttä. Venesatama on Hirssaaren kokoava piste, jossa yhdistyvät omakotija kerrostaloalueet. Ajankohta asuntorakentajia ajatellenoli myösoivallinen.Asuntomessujen jälkeen Hirssaaren pientalotontit varattiin ja rakennettiin ennätysajassa. Asuntomessualueella merellisyyttä korostettiin ulkosaarten historian tuomisella katunimiin, erityisin talonumeroin sekä henkeen sopivin katuvalaisimin. Suomalaisten mielikuva Kotkasta asuinpaikkana muuttui laajasti aiempaa positiivisemmaksi Merellisiä asuinpaikkoja on avautumassa jatkossakin Eri luonteisia merellisiä asuinpaikkoja on tulevaisuudessakin aukeamassa kaupunkiimme. Mahdollisuuksia on niin keskustakuin omakotiasumiseen. Meren ääreen ja merelle pääsee jokainen” Omakotirakentajalle tai muulle oman ulko-oven ystävälle merenja havuntuoksuista ympäristöä on valittavissa Läntisen Kotkan Räskin alueella. Lähes kaikilta asuntomessujen tonteilta ja kaduilta avautuu näkymiä merenlahdelle. Kaupunkimaiseen asumiseen meren äärellä on tarjolla kerrostalotontteja niin Kotkansaarella Kantasataman tuntumassa kuin Hovinsaarella. Toki myös muut keskustan tontit ja vanhat asunnot voivat yllättää osasta asunnoista aukeavin merinäkymin. Ainutlaatuisen upeat näkymät ylitse Suomenlahden löytyvät Katariinan läntiseltä reunalta Puistokadun varrelta. Viereinen Katariinan Meripuisto aina Sapokkaan ja Kuusiseen ulottuvine virkistysreitteineen on muodostunut suosikkikohteeksi, jonne asukkaiden lisäksi suuntaavat kulkunsa myös matkailijat. Meri-Katariinassa on tulevaisuuden mahdollisuus Erityinen tulevaisuuden mahdollisuus liittyy puiston aluetta jatkavaan vanhaan telakka-alueeseen, jota ennakoivasti on kutsuttu MeriKatariinaksi. Tämä läntisen rannan alue rakennetaan kaupunkimaisesti, ja asuntoja voi tulla jopa parille tuhannelle asukkaalle. Matka suuren mittakaavan kaupunkirakennushankkeeseen kestää vielä useita vuosia alkaen asemakaavoituksesta ja maaperän puhdistuksesta. Tällä hetkellä keskustan asuntokysyntään on lisäksi tarjolla mitä hienompia paikkoja, joten Meri-Katariina joutuu vielä jonkin verran odottamaan vuoroaan. Omakotirakentajalle tai muulle oman ulko-oven ystävälle merenja havuntuoksuista ympäristöä on valittavissa Läntisen Kotkan Räskin alueella. Alueen hienot ulkoilureitit ja läheisen Karhuvuoren palvelut ovat käden ulottuvilla. Venesatama löytyy viereiseltä Tiiliruukin alueelta, jonka toteutusaika lähestyy tulevina vuosina. Tiiliruukkiin haetaan tiivistä yhtiömuotoista, pientalomaista asumista. Alueen toteuttaminen kannustaa myös venesataman kehittämiseen aiempaa kaupunkimaisempaan suuntaan. Myös Kymijoki kannattaa muistaa Merellisyyden ohella kannattaa muistaa myös Kymijoen vetovoima. Eräs halutuimmista suunnista asua on Kymijoen Langinkosken jokihaaran varsi Pihkoon ja Kaukolan suunnalla. Uusi hirsinen koulurakennus valmistuu pian, ja joen tuntumassa on upeita reippailureittejä sen molemmin puolin. Valkmusan kansallispuistokaan ei ole kaukana. Sutelan kaupallinen keskittymä tarjoaa varsin hyvät ja helposti saavutettavat arjen palvelut. Kymijoen itäisen Korkeakoskenhaaran varrelta löytyy Hortolan asuinalue, joka sijaitsee rauhallisella paikalla jokivarressa, silti Karhulan ja Jumalniemen palveluiden läheisyydessä. Kotka on historiallisista syistä paljolti kääntynyt poispäin Kymijoesta. Toistaiseksi ainoa kaupunkimainen alue, joka osittain tukeutuu jokeen, on Helilän keskusta moottoritien pohjoispuolella. Vireille on kuitenkin piakkoin tulossa Hiomonlaakson asemakaava, joka lähivuosina luo mah
• Vuoden 2023 Asuntomessut järjestetään Kuningattarenrannalla Loviisassa merellisissä maisemissa. ”Odotamme innolla, että saamme toivottaa teidät kaikki tervetulleiksi ensi vuoden Asuntomessuille Loviisaan”, sanoo projektipäällikkö Niina Okkonen. Kuningattarenrannan asuinalue rakentuu Loviisanlahden itäiselle rannalle vain kilometrin päähän kaupungin keskustasta. Ainutlaatuiseksi alueesta tekee sen, että kymmenellä pientalotontilla on oma ranta. Meri on vahvasti läsnä Pientaloalueella kaikilta tonteilta on merinäköala, myös Kuningattarenrannan kerros-, rivija paritaloalueella meri on vahvasti läsnä. Yksi vuoden 2023 Asuntomessujen teemoista onkin ”Merellä on merkitystä”. Teema tukee Suomen Asuntomessujen tekemää yhteistyötä John Nurmisen Säätiön kanssa. Alueelle rakentuvat asunnot ovat asukkailleen enemmän kuin koti. Asunnoissa otetaan huomioon muunneltavuus elämän eri vaiheissa ja erilliset työtilat etätyötä tai omaa yritystä varten toteutetaan rakennusvaiheessa. Esimerkiksi alueelle rakentuvaan puukerrostaloon tulee erikseen taloyhtiön käyttöön tarkoitettu etätyötila. Puukerrostalon asuntoja on jo myynnissä, ja pian löytyy ennakkomarkkinointimateriaalia myös muista myytävistä kodeista. Valo on yksi messujen teemoista Merellinen maisema ja suuret aluetta ympäröivät viheralueet tarjoavat riittävät puitteet irtiottoon arjesta, jolloin lomamatkaaminen ei välttämättä ole aina ajankohtaista. Merellisissä maisemissa myös valaistuksella on väliä, ja juuri valo onkin kolmas messujen teemoista. Pientaloalueella perinteiset katuvalot korvataan epäsuoralla valolla. Valosuunnitteluun ollaan myös panostettu talojen piha-alueilla. Alueelle rakennetaan ihastuttavia viheralueita luontoa kunnioittaen, joista kaikki kaupunkilaiset ja matkailijat saavat nauttia. Valolla on viheralueilla myös suuri merkitys. Esimerkiksi tulvaniitylle rakentuva pitkospuureitti tullaan valaisemaan altapäin. Se on omiaan luomaan illan hämäriin hetkiin tunnelmallisen iltakävelyn puitteet. Säilytettäviä puita ja kivimuodostelmia tullaan myös valaisemaan epäsuoralla valolla. Loviisan asuntomessut järjestetään Kuningattarenrannassa 7.7.-6.8.2023. Loviisan asuntomessut myös merellisissä maisemissa Vuoden 2023 Asuntomessut järjestetään 7.7.-6.8. Kuningattarenrannalla vain kilometrin päässä Loviisan keskustasta (kuva: Niko Laurila). VAPAA PÄÄSY Pub Hirssu palvelee tapahtuman ajan klo 12-A-oikeudet -Ruokaa & juomaa Tervetuloa kesäiseen Hirssaareen Pe ja la illat elävää musiikkia Pikkis & co Menossa mukana: Lapsille pomppulinna
• himona ka Tervetuloa meille töihin! Liity iloisten kei?öalan amma?laisten joukkoon! Kymijoen Ravintopalvelut Oy on Kymenlaaksossa voimakkaas? kasvava ja vastuullises? toimiva edelläkävijöiden työyhteisö. Etsimme joukkoomme uusia kei?öalan osaajia! Oletko sinä etsimämme hyvinvoinnin rakentaja? Tervetuloa jä?ämään oma kädenjälkesi tuhansien kymenlaaksolaisten ruokailuhetkiin, päivän kohokoh?in! Lue lisää meistä ja työmahdollisuuksista www.makunne.? Kymijoen Ravintopalvelut Oy
• € Sapokankatu 2, Kotka www.maretarium.fi suomalaisten kalojen luonnonmukainen akvaario • Kalojen ruokintaa päivittäin klo 15. • Vuoden 2022 teemana vesiluonnon monimuotoisuus. • Kesän erikoisnäyttelyssä kalataiteilija Sakke Yrjölän “Kala – lajeja palvelevat värit ja muodot”. • Avoinna päivittäin 10-19 (paitsi 24.6.2022 10-14). • Liput 14,50/12/8 €, verkkokaupasta vähän edullisemmin. Koko perheen suosikkikohde Kotkassa Tervet uloa oppim aan ja viihtym ään!
• Kysyttävää? Ota rohkeasti yhteyttä: kotkanasunnot@kotka.fi puh. 05 234 5407 (ma-pe klo 9-15) Elämäsi koti • Tule moikkaamaan meitä Hirssaaren satama-aukiolle. Olemme paikalla 30.6. ja 1.7. klo 12-16. • Testaa vuokralaistaitosi leikkimielisessä testissä. Päivän 50 ensimmäistä testaajaa saa kodikkaan tuotelahjan! • Kotkan Asunnoilla asuva FC KTP:n Matias Lindfors tavattavissa torstaina 30.6. klo 13.30-14.30. Kotkan Asunnot Oy tarjoaa kotkalaisille ja Kotkaan muuttaville turvallisia, kodikkaita ja kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja. Täytä asuntohakemus sähköisesti: kotkanasunnot.fi Vuokrakoteja kaikkiin elämänvaiheisiin THE ADDAMS FAMILY A NEW MUSICAL Book by MARSHALL BRICKMAN and RICK ELICE Music and Lyrics by ANDREW LIPPA Based on Characters Created by Charles Addams Originally produced on Broadway by Stuart Oken, Roy Furman, Michael Leavitt, Five Cent Productions, Stephen Schuler, Decca Theatricals, Scott M. Delman, Stuart Ditsky, Terry Allen Kramer, Stephanie P. McClelland, James L. Nederlander, Eva Price, Jam Theatricals/Mary LuRoffe, Pittsburgh CLO/Gutterman-Swinsky, Vivek Tiwary/ Gary Kaplan, The Weinstein Company/Clarence, LLC, Adam Zotovich/Tribe Theatricals By Special Arrangement with Elephant Eye Theatrical KÄSIKIRJOITUS MARSHALL BRICKMAN & RICK ELICE MUSIIKKI ANDREW LIPPA OHJAUS KATJA KROHN KAPELLIMESTARI ILJA KASKIMAA Suuri komediamusikaali, ensi-ilta lauantaina 10.9.2022 THE ADDAMS FAMILY LIPUT Suurtuotantomme The Addams Family on huumorin täyteinen komediamusikaali erilaisuudesta ja rakkaudesta. Tervetuloa selkäpiitä hellivään seuraamme juuri sellaisena normaalina kuin olet! kotkanteatteri.? GOMEZ ADDAMS Tommi Rantamäki (vier.) LURCH Antti Leskinen FESTER-SETÄ Mikkomarkus Ahtiainen MORTICIA ADDAMS Mervi Takatalo (vier.) WEDNESDAY ADDAMS Maiju-Riina Huttunen (vier.) PUGSLEY ADDAMS Kalle Kurikkala 16/44 €
• Huolehdimme raikkaan ja terveellisen juomaveden saamisesta päivittäin. Puhdas vesi kuuluu joka kotiin. VIRKISTÄVIÄ PISAROITA VUODESTA 2007 KYMEN VEDEN VESIJOHTOVERKOSTO ON YLI 670 KM PITKÄ KYMEN VEDEN TOIMINTAALUEELLA ON 7 VESITORNIA KYMEN VEDEN TOIMITTAMASTA VEDESTÄ KOTEIHIN MENEE NOIN 79 % YHDEN VESIPULLON HINNALLA SAAT N. 600 LITRAA HANAVETTÄ KYMEN VESI TOIMITTAA VETTÄ PÄIVITTÄIN NOIN 69 000 ASUKKAALLE 600 LITRAA 0,5 LITRAA HaminaKotka on kansainvälisen kaupan ja teollisuuden merikuljetuksia monipuolisesti palveleva satama. Suomen suurin yleissatama on tärkeä liikenteen solmukohta Euroopassa ja Itämeren alueella. Tervetuloa HaminaKotkan satamaan! Monien mahdollisuuksien satama haminakotka.com
• Torstai 30.6. • klo 12-22 tapahtumaravintola avoinna Hirssaaren satama-aukiolla • klo 12-16 Kotkan kaupungin tonttitarjonnan esittelyä tapahtumaravintolassa • klo 12-16 purjehtija Jyrki Lindströmin H-vene esillä satama-aukiolla, omistaja paikalla aika ajoin • klo 12-16 Kotkan Asunnot esittelee toimintaansa satama-aukiolla • klo 13 kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen haastateltavana tapahtumaravintolas sa • klo 14 Meripäivien yllätysuutinen julkistetaan tapahtumaravintolassa • klo 17 Hirssaaren ympärijuoksu, järjestäjänä Hirssaaren asukasyhdistys • klo 18-22 musiikkia ja yhdessäoloa tapahtumaravintolassa Perjantai 1.7. • klo 12 ekskursiomatka Sunilan Kantolaan Aino Aalto -näyttelyyn, linja-auto lähtee Hirssaaren satamaaukiolta klo 12 ja palaa n. klo 14 (lähtö Sunilasta klo 13.30) • klo 12-24 tapahtumaravintola avoinna Hirssaaren satama-aukiolla • klo 12-16 Kotkan kaupungin tonttitarjonnan esittelyä tapahtumaravintolassa • klo 12-16 Kotkan Asunnot esittelee toimintaansa satama-aukiolla • klo 12-16 Täyskuitu esittelee toimintaansa ja kertoo valokuidun hyödyistä asiakkaille • klo 12-16 purjehtija Jyrki Lindströmin H-vene esillä satamaaukiolla, omistaja paikalla aika ajoin • klo 14 vuoden 2023 Loviisan asuntomessujen tiedottaja Camilla Stenvall haastateltavana tapahtumaravintolassa • klo 15-17 opastettu tutustuminen Hirssaaren asuntoalueeseen, lähtö ravintolateltalta • klo 17 Hirssaaren ympäriuinti, järjestäjänä Uimaseura Aquila • klo 18-24 musiikkia ja yhdessäoloa tapahtumaravintolassa Lauantai 2.7. • klo 12-24 tapahtumaravintola avoinna Hirssaaren satama-aukiolla • klo 12-13 Hirssaaren onkikilpailu venesatamassa, järjestäjänä Hirssaaren asukasyhdistys • klo 12-16 Kotkan kaupungin tonttitarjonnan esittelyä tapahtumaravintolassa • klo 12-16 Jyrki Lindströmin H-vene esillä satama-aukiolla, omistaja paikalla aika ajoin • klo 12-16 Ikkunainen-yrityksen Sanna Kovasiipi esittelee perinteistä ikkunoiden ja ovien entisöintiä satama-aukiolla • klo 12-16 Täyskuitu esittelee toimintaansa ja kertoo valokuidun hyödyistä asiakkaille • klo 13 kaupungin tontti-insinööri Katri Ervasti haastateltavana tapahtumaravintolassa • klo 15-17 opastettu tutustuminen Hirssaaren asuntoalueeseen, lähtö ravintolateltalta • klo 18-24 musiikkia ja yhdessäoloa tapahtumaravintolassa Täydellinen versio ohjelmasta löytyy osoitteesta kotka.fi/hirssaari2002 KOTKAN KAUPUNKISUUNNITTELUJOHTAJA MARKKU HANNONEN on haastateltavana Hirssaaren satama-aukion ravintolateltassa torstaina 30.6. klo 13. Hannonen kertoo Kotkan kaupunkisuunnittelun tulevaisuuden suuntaviivoista ja tulevista rakentamiseen ja maankäyttöön liittyvistä hankkeista Kotkassa. KAUPUNKISUUNNITTELUJOHTAJA MARKKU HANNONEN HAASTATELTAVANA TO 30.6. KLO 13 IKKUNAINEN-YRITYKSEN SANNA KOVASIIPI KERTOO TYÖSTÄÄN IKKUNOIDEN ENTISÖIJÄNÄ LA 2.7. KLO 12-16. KOTKAN KORKEAKOSKELLA TOIMIVA IKKUNAINEN on Sanna Kovasiiven yritys, joka on perustettu vuonna 2018. Verstas sijaitsee Korkeakoskella ja sen päätoiminta-alueena on Kymenlaakso, Etelä-Karjala sekä itäinen Uusimaa. Sanna Kovasiipi esittelee työtään ikkunoiden ja ovien entisöijänä lauantaina 2.7. klo 12-16 Hirssaaren satama-aukiolla. ”Vanhan ikkunan kunnostaminen on ekoteko!” Hirssaaren satama-aukiolla tapahtuu 30.6.–2.7. Hirssaaressa ja etenkin sen satama-aukiolla tapahtuu kesä-heinäkuun vaihteessa eli 30.6.2.7. paljon. Ohjelmassa ovat mm. opastetut tutustumiskierrokset Hirssaaren asuntoalueeseen, saaren ympärijuoksu ja ympäriuinti, onkikilpailu, Kotkan tonttitarjonnan esittelyä, mielenkiintoisia haastatteluja, ikkunankunnostajan työnäytös ja tietysti musiikkia iltaisin. Satama-aukiolle nouseva ravintola on torstaina avoinna klo 12-22 sekä perjantaina ja lauantaina klo 12-24. A-oikeuksin varustettuun ravintolaan on vapaa pääsy (kts. ravintolan mainos sivulla 7). Muutokset ohjelmassa mahdollisia. OPASTETUT TUTUSTUMISKIERROKSET HIRSSAAREN ASUNTOALUEESEEN PERJANTAINA 1.7. JA LAUANTAINA 2.7. KLO 15-17, OPPAANA JANNE KAULIO KOTKAN ASUNTOMESSUJEN VALVOJANA VUONNA 2002 TOIMINUT JANNE KAULIO vie Hirssaaren messualueesta kiinnostuneita tutustumiskierrokselle sekä perjantaina 1.7. että lauantaina 2.7. klo 15-17. Lähtö kierrokselle tapahtuu satama-aukiolla sijaitsevasta tapahtumaravintolasta. Jätä auto kotiin Hirssaareen pääsee mm. bussilla tai tuurilla! Hirssaareen ei kannata tulla tapahtumaviikonloppuna omalla autolla siitä yksinkertaisesta syystä, että alueella ei ole parkkipaikkoja! 20 vuoden takaisia asuntomessuja voi tulla muistelemaan ja muuta ohjelmaa seuraamaan joko bussilla, tuurimoottorilla, taksilla, polkupyörällä, potkulaudalla tai kävellen. Tapahtuman aikana järjestetään päivittäin ylimääräisiä bussivuoroja Kotkansaarelta ja Karhulasta Hirssaareen ja takaisin. Keskustasta Hirssaareen: (suluissa linja) to 30.6. 12.27 (27) 15.10 (13)* 16.03 (27) 20.03 (25) pe 1.7. 14.10 (56) 14.45 (56) 16.03 (27) 18.03 (25) 21.03 (25) la 2.7. 12.50 (25) 14.40 (25) 18.10 (25) *Karhuvuoren kautta Hirssaaresta keskustaan: to 30.6. n. 15.45 (13) n. 20.45 (25) pe 1.7. 12.00 (56) 14.30 (56) 15.00 (56) n. 16.05 (56) n. 17.35 (25) n. 21.43 (25) la 2.7. n. 12.28 (25) n. 14.10 (25) n. 16.00 (25) n. 17.50 (25) n. 21.10 (25) Lisäksi muita vuoroja kulkee Hirssaaren läpi Merituulentietä (linjat 13, 14, 27, 25) Karhulasta Hirssaareen: to 30.6. 12.10 (20) 15.10 (20) 16.10 (20) 20.18 (20) pe 1.7. n. 13.40 (56) 15.45 (56) la 2.7. 12.00 (25) 13.38 (25) 15.35 (25) Hirssaaresta Karhulaan: to 30.6. n. 12.30 (20) n. 15.30 (20) n. 20.10 (25) pe 1.7. 12.00 (56) 15.00 (56) n. 18.10 (25) n. 21.10 (25) la 2.7. n. 13.00 (25) n. 14.50 (25) n. 18.20 (25) n. 21.25 (12), jatkoyhteys keskustasta, linja 1 klo 22.05 Hirssaaresta Sunilan Kantolaan pe 1.7. klo 12.00 ja Sunilasta Hirssaareen klo 13.30 (56). Näyttelyn sisäänpääsymaksu 5 euroa. Viklan aikataulut Merisetin Vikla-alus ajaa Katariinanniemen ja Hirssaaren väliä 30.6.-2.7. Lähdöt Katariinasta päivittäin klo 12.00, klo 14.00 ja klo 17.00 sekä Hirssaaresta päivittäin klo 12.30, klo 14.30 ja klo 17.30. Lipun hinta 6 euroa / suunta. www.meriset.fi Bussimatkan hinta käteisellä 3,50 € / 2,20 €, Waltti-kortilla tai Waltti mobiilili -sovelluksella edullisemmin. Katso lisätietoja www.jonnejaminne.fi Hirssaaren asuntomessuista 20 vuotta Julkaisija: Kotkan kaupunki Toimittaja: Kari Makkonen Ulkoasu: Riiruraami