• KESKIVIIKKONA 23. elokuuta 2023 – N:o 34 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI SUURTEHOIMUROINNIT IMUAUTOLLA! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet purkujätteet hiekat purut murskeet viljat OIVARIINI 350g-400g (7,48-8,54/kg) Norm. 3,29 2 99 • normaalisuolainen • vähemmän suolaa hyla • vähärasvaisempi hyla • oliiviöljy&merisuola LUNDEN HERNEKEITTO 435g (2,30/kg) á 1,25 3,3kpl KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-20 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 8-18, la su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI METSURIN VÄLINEET: Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 23. TIISTAI 29.8. 5kpl 15 85 PRINGLES PERUNALASTUT 165g (12,06/kg) 1 99 kpl Hinta sisältää pantit FINN SPRING VILLI VICHYT 12x0,33l (1,16/l) á 6,99 Puutarhamarjat, mansikka-raparperi, sitruuna-katajanmarja, vahva vichy 30 99 KARHU III-OLUT 24-PACK 24x0,33l (3,46/l) 1,29/tlk Norm. 31,90 Hinta sisältää pantit Hinta voimassa 1.5.. alkaen Erilaisia sateenvarjoja, mm.: LAITILAN KANATARHAN VAPAAN KANAN KANANMUNAT M10 580g (3,09/kg) 49 90 EMAX AIRFRYER ILMAFRITEERAUSKEITIN 4,5L Norm. 59,90 KIVIKYLÄN PALVARIN LIHAPYÖRYKÄT 350g (8,54) 2 99 3 99 5,2kpl POSSU-NAUTA JAUHELIHA 300g (8,33/kg) á 2,85 ONSE ISOTONINEN URHEILUJUOMA 0,75l (2,39/l) PINK GRAPEFRUIT TROPICAL BLUE LEMON-LIME 1 99 Hinta sis. pantin kpl SÄILÖNTÄTÖLKKI 0,45L 3KPL/PKT Kierrekansi 2 50 1,KNORR LIHA-, KASVISTAI KALALIEMIKUUTIO 10x10G (10,00/kg) Norm. 1,25 3,HELLMANN’S MAJONEESI 250ml (6,00/kg) á 2,99 2kpl ORIGINAL LONG DRINK 6-PACK 5,5% GRAPE, GIN&PINEAPPLE 6x0,33L (6,84/l) 2,41/tlk pkt 14 45 Hinta sis. pantit. Hinta voimassa 19.4. alkaen 5 79 KUORIKATE 50L (0,10/l) á 6,99 10,2kpl PAKASTUSRASIAT: 2,75/pkt • 0.3L 6KPL/PKT • 0.5L 5KPL/PKT • 0.75l 4KPL/PKT • 1L 3KPL/PKT • 1,2L 2KPL/PKT SATEENVARJO MYRSKY Norm. 9,95 8 99 SATEENVARJO MINI Norm. 6,99 5 99 10,4pkt 4 35 2 99 17 90 14 95 MELKKO KÄYMISASTIA 30L PANIMOSOKERI 1KG (4,35/kg) TURBO SUPERHIIVA 100g (29,90/kg) PRESTO VIINIPAKKAUKSET VALKOVIINI, OMENAVIINI pkt pkt pkt pkt JUUSTOT VIIPALOITU 500g (7,98/kg) Norm. 5,99 •HOLLANDI LEIBJUUST •EESTI JUUST •VENE JUUST •HIIRTE JUUST -33% Paljon makuja! VIINIÄ MARJOISTA JA HEDELMISTÄ: pkt 1 79 PUUTARHAN MUSTA MULTA 45L (0,07/l) á 3,90 7 90 KULJETUSALUSTA Norm. 9,90 KAADONSUUNTAAJA 545G 199,TERÄKETJU + LAIPAT Norm. 24,90 19 90 OKSASAHA TELESKOOPPIVARSI Norm. 29,90 24 90
• Keskiviikkona 23.8.2023 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-pe 7-22, la 7-21, su 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA ERÄ! Atria TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA n. 800G Vataja BBQ RIBS KYPSÄ n. 500G Atria KANAN MINUUTTIFILEET 600-760G (9,20-11,65/kg) ERÄ! TUORE PERATTU ISO PÄIJÄNTEEN MUIKKU Hätälä Kalaneuvos LOIMULOHIja LOIMUKIRJOLOHIFILEE PALA 150G (26,60/kg) Jalostaja PATA-AINES 165-195G (10,26-12,12/kg) Atria POSSUN FILEELANKUT n. 850G MINILUUMUTOMAATTI 250G Espanja/Marokko (4,00/kg) SYÖNTIKYPSÄ AVOKADO 2 kpl/320G Kolumbia/Peru/ Etelä-Afrikka (6,22/kg) Ilman Plussa-korttia 2,49 /pkt (2,49/l) Ilman Plussa-korttia 10,15 /rs (13,36-16,92/kg) CITTARI HOITAA VIIKON TARJOUKSET 1 99 19 95 8 99 1 29 14 95 3 99 3 99 13 95 KG KG PKT KG RS Tarjoukset voimassa TO-SU 24.-27.8.2023 ellei toisin mainita. -31 % -20 % -42 % 2 PS 9 99 1 99 PKT 24-PACK 6 99 RS Ilman Plussa-korttia 15,49 /pack (1,65/l) 6-PACK Pingviini MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1L Ei laktoosittomat eikä vanilja (1,99/l) Pepsi Max tai Hartwall Jaffa SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/pl 24-PACK (sis. Pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous (0,96/l) KG PKT SantaMaria TORTILLA 8-PACK MEDIUM 320G (4,03/kg) PKT KATKARAPUSALAATIT 200G (22,25/kg) 4 45 Yksittäin 2,39 /ps (12,26-14,48/kg) Hartwall Jaffa KARIBIA SOKERITON VIRVOITUSJUOMA 0,33L/ TLK 6-PACK (sis. Pantit 0,90) (1,56/l) 4 . 1 . RS
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 23.8.2023 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkan opisto syksy on pyörähtämässä käyntiin. – Ilmoittautumiset jatkuvat niin pitkään kuin paikkoja on vapaana. Käynnissä oleviin ryhmiin voi ilmoittautua myös kesken kauden, mutta jotta ryhmä käynnistyisi, tarvitaan tietty määrä opiskelijoita, muistuttaa rehtori Mika Kempas. Tänä vuonna tarjolla on jälleen uusia kursseja, esimerkiksi Irti jännittämisestä -kurssi. – Jos tuntee jännittävänsä tai punastuvansa helposti sosiaalisissa tilanteissa, niin kurssilla käydään läpi konkreettisia rentoutumisharjoituksia. Tämä on verkkokurssi, jonka voi tehdä kotoa käsin, sanoo Kempas. TIETOTEKNIIKASSA perehdytään tänä vuonna PC:n ohella uutuutena myös Macympäristöön yksilöopetuksena. – Meille on tullut pyyntöjä Mac-puolen opetuksesta, joten tällainen on nyt järjestetty. Esimerkiksi graafisen alan ammattilaiset ja kuvaajat suosivat Mac-ympäristöä. Lokakuussa pidetään viikonloppuna järjestettävä uusi Kielitietoisuus-kurssi. – Siellä keskustellaan kielten kehityksestä ja kielellisistä ilmiöistä. Kurssi voi antaa esimerkiksi kielten opiskeluun lisää ymmärrystä. Vielä yhtenä uutuutena Kempas mainitsee Tekstistä kuunnelmaksi -kurssin. – Kurssilla pohditaan, kuinka kuunnelma toteutetaan ja esimerkiksi kuinka luodaan äänimaisemia. ALKUILMOITTAUTUMISTEN perusteella yksi syksyn suosituimmista kursseista on Sointukylpy-, äänimaljarentoutus ja meditaatio, johon on perustettu jo kaksi lisäryhmää. Perinteisesti suosittu on myös vuoden suurin opintoryhmä eli Elokuvakerho Majakka. – Saliin mahtuu 101 henkeä, ja tällä hetkellä noin 10 paikkaa vielä vapaana. Äänimaljarentoutus nousi suosituksi Mika Kempaksen haluaa muistuttaa, että kun ollaan toipumassa vaikeista ajoista, kulttuuri ja sivistys ovat elintärkeitä henkireikiä. Ihmisillä on aina ollut tarve oppia uutta ja sitä kautta luoda innovaatioita. VELI-PEKKA KELLONIEMI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkan Keskuskadun varrella aloittaa torstaina uusi kauneushoitola Kotkan Beauty 112. – Olen toiminut aiemmin yrittäjänä Uudellamaalla, joten yrittäminen on entuudestaan tuttua, kertoo pari vuotta sitten kihlattunsa perässä Kymenlaaksoon muuttanut Inna Miettunen. Eri aloilla töitä tehtyään Miettunen päätti viimein avata oman yrityksen. –Ja löytyi vielä hyvä ja sopiva toimitilakin vähän sattuman kautta, hän kertoo. LIIKKEESTÄ löytyy perinteiset kauneudenhoitopalvelut. –Teen jalka-, käsija kasvohoitoja. Kasvohoidot toteutetaan ranskalaisella Phytocéane-tuotesarjalla, jonka käyttämiseen minä ja liikkeen harjoittelija saimme koulutuksen, kertoo kosmetologin, meikkaaja-maskeeraajan sekä parturi-kampaajan koulutukset omaava Miettunen. Vaikka parturi-kampaamon palveluja ei liikkeessä tarjota, kuiviin hiuksiin voidaan tehdä meikkauksen yhteydessä pikakampaus. –Jos on menossa vaikka illanviettoon. Olen työskennellyt aiemmin mm. MTV3:n aamuohjelmassa maskeeraajana, jolloin opin tekemään nopeasti meikkaukset ja kampaukset. LIIKKEESSÄ työskentelee vuoroviikoin Miettusen lisäksi myös rakennekynsiin ja jalkahoitoihin erikoistuneet henkilöt Piret Simon ja Katja Zlobina. –Lisäksi sairaanhoitaja Jaanika Kurm antaa täyteainehoitoja kerran kuukaudessa Kotkassa. Kurm antaa myös plasmahoitoja Pärnuussa Virossa. –Järjestämme Pärnuun tilauksesta kauneusmatkoja avaimet käteen -periaatteella. Pärnussa on mahdollisuus plasmatäyttöihin ja erilaisiin kauneushoitoihin. MIETTUSEN liike tekee yhteistyötä myös Tallinnassa toimivan yksityissairaala The Health Clinicin kanssa. –Eli järjestän sinne kanssa avaimet käteen -periaatteella käyntejä. Voin tulla itse henkilökohtaisesti saattelemaan asiakkaan siten, että vien hänet autolla kotiovelta sairaalan ovelle. Tallinnan yksityissairaala tarjoaa bariatrista kirurgiaa eli lihavuusleikkauksia sekä plastiikkakirurgiaa kuten nenän muotoilua ja rintojen suurennusta. –Plastiikkakirurgiassa otan asiakkaasta valokuvan ja lähetän sen plastiikkakirurgille. Kirurgi kertoo sitten, mikä on toteutettavissa. PAKETTIIN kuuluu kirjaimellisesti kaikki mahdollisia yöpymisiä, laivamatkoja ja aterioita myöten. –Kun asiakas haluaa tehdä jonkin leikkauksen, verikokeet tehdään valmiiksi Suomessa, joten yksi matka riittää. Tallinnassa sairaalassa vietetään yleensä pari päivää. Klinikalla on hoidettu paljon suomalaisia potilaita, yrittäjän oma perheenjäsen mukaan lukien. –Tunnen Virosta monta plastiikkakirurgia muiltakin klinikoilta, mutta luotan tähän sairaalaan. Tunnen sieltä henkilökuntaa ja voin olla heihin yhteydessä suoraan esimerkiksi asiakkaan puolesta ilman välikäsiä. Mutta miksi lähteä merta edemmäs kalaan, kun vastaavia leikkauksia tehdään kotimaassakin? –Virossa leikkaukset ovat edullisemmat kuin Suomessa, mutta osaaminen on silti korkealuokkaista ja yksityissairaalat ovat hyvin varustettuja. Toimenpiteisiin on myös osamaksumahdollisuus. ”Virossa leikkaukset edullisemmat kuin Suomessa” LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ Kotkalaisen kauneushoitolan kautta saa pakettimatkan leikkaukseen. Inna Miettunen on tehnyt aiemmin maskeerauksia erilaisiin tv-produktioihin. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Olen työskennellyt aiemmin mm. MTV3:n aamuohjelmassa maskeeraajana. Inna Miettunen ” Ai että tuli hyvä olo. Kävelystä. X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Avajaistarjous! Jalkahoito -10 % Kasvohoidon yhteydessä ripsien ja kulmien kestovärjäys (sis. kulmien muotoilun) VELOITUKSETTA! Edun arvo 35€ Kotkan Beauty Keskuskatu 27, Kotka 0400 514 474 • kotkabeauty.fi HOUSUPÄIVÄT Kaikki naisten ja miesten housut ja farkut –20% KE–SU norm.hinnasta Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 4 ` LYHYESTI u? Kuluvalla Mielessä tuulee -hyvinvointiviikolla KaakkoisSuomen sosiaalipsykiatrinen yhdistys Kakspy ottaa 25-vuotisjuhlansa kunniaksi haltuun Haukkavuoren näkötornin. Päätapahtuma Ihmiseltä ihmiselle -näyttely on avoinna keskiviikosta torstaihin kello 12–18, perjantaina kello 12– 21 ja lauantaina kello 12–20. Maksuttomia tapahtumia viikolla ovat mm. perjantaina kello 16.30–18 ”Suorittajan tarina”, joka on vuoropuhelu masennuksesta toipumisesta taiteen keinoin, sekä lauantaina kello 12 ja 18 ”Gongja äänimaljarentoutus”, johon otetaan omat alustat mukaan. Rentoutuksen kesto on noin 40 minuuttua. Tapahtumia ja näyttely näkötornissa u? Kotkan kaupungin ja Mieli Kotkan seudun mielenterveys ry:n hankkeen yhteinen Kulttuurikortti-toiminta on käynnissä. Kulttuurikortin tavoitteena on aktivoida kotkalaisia kulttuurin pariin. Kulttuurikortissa on listattuna kymmenen pientä kulttuuritekoa. Esimerkiksi vierailemalla museossa tai urheilupelin katsomalla saa korttiin merkitä tehtävän suoritetuksi. Vähintään viisi merkintää kerättyään kortin voi palauttaa keräyspisteeseen ja osallistua arvontaan. Kulttuurikortin jakeluja keräyspisteinä toimivat Kotkan alueen kirjastot, asiakaspalvelupiste Ruori sekä Kumppanuustalo Viikari. Kulttuurikortti -toiminta alkaa Kotkassa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Aistit heräävät heti ulkoovella. Nenä haistaa puun ja uusien materiaalien tuoksun, puhtauden. Silmä tarttuu korkeuteen (18 metriä), riippuvaan kattoon, isoihin ikkunoihin. Käsi sivelee tuolin pintaa. –Tuo katto on Pohjoismaiden suurin riippuva kattorakenne, vierastaan vastassa oleva Tiina Salonen tietää kertoa. – Eihän sitä, ja tätä kaikkea, tätä kokonaisuutta, voi olla ihailematta, hän huokaa tyytyväisenä. SATAMA Areena, uusi tapahtumien ja kohtaamisten keskus, avaa ovensa Kotkan Kantasatamassa loppuviikosta. Kutsuvieraat tutustuvat taloon huomenna, perjantaista käynnistyy suurelle yleisölle tarkoitettu avajaisviikko. Maanantaista 28. elokuuta alkaen talo on päivittäisessä käytössä, kun kahvila ja ravintola aloittavat. – Noista ovista voi astua kuka tahansa, Satama Areenan vt. toimitusjohtaja Tiina Salonen sanoo. – Ei tarvitse välttämättä olla lippua johonkin tapahtumaan, vaikka tietysti kiva jos on. Tänne voi tulla kahville, syömään tai ihan vaan katselemaan. Uskon, että saamme hyvän avajaisviikon aikaiseksi, kunhan ihmiset vain malttavat tulla ovesta sisään. Uudessa tapahtumatalossa on mahdollista järjestää esimerkiksi konsertteja, kokouksia, messuja, seminaareja ja urheilutapahtumia. – Tilat ovat näppärästi muunneltavissa tarpeen mukaan, Salonen vinkkaa. Satama Areenan kupeessa rakennustyöt jatkuvat. Siellä tehdään vielä Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Xamkin kampusta. – Näillä näkymin Xamkin väkeä alkaa näkyä myös näissä meidän tiloissamme vuoden päästä syksyllä. TIINA Salonen hyppäsi pestiinsä toukokuun lopulla, kun entisen toimitusjohtajan työsuhde purettiin. Siitä asti hän on työskennellyt kaksoisroolissa, joista toinen, se alkuperäinen, on olla Kotkan kaupungin tapahtumapäällikkö. – Kesäni on ollut älyttömän työntäyteinen, mutta samalla opettavainen. Väitän, etten tähänastisen työhistoriani aikana ole oppinut niin paljon uutta, kuin mitä nyt täällä. Lomailla en ole ehtinyt. Sen aika on myöhemmin. Ihan puskista Salonen ei taloon tullut. Hän on istunut Kotkan Tapahtumakeskus Oy:n hallituksessa vuodesta 2020. Satama Areenan uuden toimitusjohtajan rekrytointi päättyy tällä viikolla. Taloa kipparoimaan haetaan ”erinomaista henkilöjohtajaa sekä myynnistä ja markkinoinnista näkemystä omaavaa kokonaisuuksien hallitsijaa”, rekry-ilmoituksessa sanotaan. Olisitko se sinä Tiina Salonen, haetko paikkaa? – Minulla on jo mukava työ, joten en ole ajatellut haSatama Areena kutsuu viihtymään VALMIS! Tapahtumakeskuksen avajaisviikko käynnistyy. Taloon on neljä sisäänkäyntiä. Saliin mahtuu noin 3000 ja sen teleskooppikatsomoon reilut 700 ihmistä. Toisessa kerroksessa on pieni sali ja kokoustiloja. Ulos on suunnitteilla tapahtuma-aukio. u? Ilta satamassa -lauluilta järjestetään Kotkan Kantasatamassa Vellamon promenadin eli rampin luona lauantaina 26. elokuuta alkaen kello 18. Kotka-seuran järjestämässä tilaisuudessa on luvassa Langinkosken Leidien esittämiä merellisiä ja kesäisiä lauluja. Sen jälkeen laulettavien yhteislaulujen esilaulajana on Kristiina Lanki, ja lauluja säestää harmonikkavirtuoosi Mika Huusari. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Lauluilta Kotka-seuralta u? Talousneuvolassa annetaan kansalaisille matalan kynnyksen moniammatillista talousneuvontaa ilman ajanvarausta. Ulosottolaitoksen asiantuntija neuvoo ulosottoon liittyvissä kysymyksissä yleisesti eikä ota kantaa yksittäisen kansalaisen asioihin. Asioida voi anonyymisti. Mukana on Ulosottolaitoksen lisäksi talousja velkaneuvonta sekä sosiaalitoimi ja paikkakunnasta riippuen esimerkiksi seurakunta. Kotkan Talousneuvolan aukioloaika muuttuu. Syksyllä talousneuvontaa saa keskiviikkoina 20.9., 18.10., 15.11. ja 13.12. kello 13–15. Talousneuvola sijaitsee Kotkansaaren pääkirjastossa. Talousneuvolassa muutoksia HAMINAN KIRPPIS & ANTIIKKI FREDRIKINKATU 5, HAMINA -50 % Uusimme valikoimaa, KAIKKI ALAKERRAN HUONEKALUT Paluumuuttaja-työpajat: ke 30.8. klo 13-15 ke 6.9. klo 13-16 ke 13.9. klo 13-16 Oletko paluumuuttaja? Haluaisitko jakaa muistoja ja verrata kokemuksia? MIELI Kotkan KITT-hanke järjestää muistorasiatyöpajoja yhteistyössä Muistojen Talon kanssa Millainen oli kotiseutusi ennen ja nyt? Onko muistojesi kotiseutu edelleen tuttu ja kotoinen vai näyttäytyykö se vieraalta? Kotkan alueella on runsaasti paluumuuttajia. Nyt on tilaisuus kohdata ja jakaa kokemuksia. Ilmoittautumiset 27.8. mennessä: jenni@mielikotka.fi tai 044 708 9634 Voit rakentaa kotipaikkamuistoista muistorasian, jonka saat omaksesi. Autamme sinua rakentamisessa ja tarjoamme tarvittavat materiaalit. Tarjoamme myös kahvit ja pientä purtavaa. Merikatu 3 Kotka VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Info 0800 5801 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Kotka tiistaina 29.8. klo 13.30–18 seurakuntakeskus Mariankatu 14 Loviisa torstaina 31.8. klo 13–18 Loviisan seurahuone kulku Itäisen Tullikadun puolelta Itäinen Tullikatu 7 ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 ` Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl ` Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 23.8.2023 5 u? Jussi Raittisen 80-vuotisjuhlakonsertti Rokaten tieni meen on peruttu Kotkan Satama Areenalla. Konsertin piti olla 30. syyskuuta. Sen sijaan Helsingin Kulttuuritalon konserttiin 15. syyskuuta myydään edelleen lippuja. Jussi Raittisen Kotkan konsertti peruttu Satama Areena kutsuu viihtymään Satama Areena: ` Rakennuttaja Backstaff Oy, toiminnoista vastaa Kotkan Tapahtumakeskus Oy.Yritykset ovat Kotkan kaupungin tytäryhtiöitä. ` Avajaisviikolla kolme konserttia, joissa esiintyvät Behm, Anssi Kela, Club For Five, UMO Helsinki Jazz Orchestra, Gasellit ja F. ` Avajaisviikolla lisäksi maanantaista keskiviikkoon opastettuja talokierroksia. KUVAT: TEIJA PIIPARI kea. Mutta onhan tässä hakuaikaa vielä jäljellä, hän sanoo ja hymyilee. SALONEN kertoo, että tänä kesänä hän on jutellut ihmisten kanssa enemmän Satama Areenasta kuin meripäivistä. –Ihmiset ovat tosi kiinnostuneita kuulemaan tarinoita ja kulissien takaisia asioita, kuten millaiset ovat taukotilat ja voiko rekalla ajaa sisään. Jälkimmäiseen vastaan, että voi. Suureen saliin voi ajaa rekalla. Mielipiteitä uudesta tapahtumakeskuksesta on riittänyt. –Moni on innostunut ja näkee tämän piristysruiskeena Kotkalle. Toiset ovat huolissaan kannattavuudesta ja kyseenalaistavat, onko tässä järkeä. Voiko täällä pelata koripalloa vai ei, se on puhuttanut. Itse näen Satama Areenan, kuten myös tulevan Xamkin kampuksen, merkittävänä hankkeena Kotkan ja koko Kymenlaakson vetoja pitovoiman kannalta, sanoo Salonen. u Satama Areenan avajaisviikko 25. elokuuta alkaen. Irma Laukkasen teos Pisara meressä on tuotu taloon vanhan osuuspankin tiloista. Kuka tahansa voi astua ovesta ja tulla taloon, Tiina Salonen kannustaa. u? Kymenlaakson hyvinvointialueen ikääntyneille suunnattuun maakunnalliseen kyselyyn voi vastata 24. syyskuuta asti sekä sähköisenä mutta myös paperilomakkeilla. Paperisena voi vastata mm. kirjastoissa sekä Pyhtään kunnanvirastossa, Kotkan palvelupiste Ruorissa ja Haminan Linnoituksen uimahallissa tilojen aukioloaikojen puitteissa. Kyselyn tarkoituksena on selvittää ikääntyneiden hyvinvointiin vaikuttavia asioita: arjen merkityksellisyyttä, turvallisuutta ja kotona pärjäämistä sekä tietoisuutta hyvinvointialueen ja kuntien ennaltaehkäisevistä palveluista. Ikääntyneiden kysely myös paperisena Ankkapurhan teollisuusmuseo, Inkeroinen Perjantaina 25.8.2023 klo 19 Kansainvälinen InkJazz All Stars featuring: • Jari Perkiömäki, saksofoni • Riikka Keränen, laulu • Antti Lötjönen, basso www.kouvola.fi/inkjazz Pääsylipun hinta 25 €. Lippujen myynti 1h ennen ovelta. • Vid Sketa, trumpetti • Ville Pynssi, rummut • Toomas Keski-Säntti, piano OSTAMME NYT HELPOSTI KÄTEISTÄ! Hopeaa Kelloja Kultaa Vanhoja rahoja • kolikot • setelit TERVETULOA OSTOAUTOLLE! OSTAMME KULTAA, myös käytettyjä kultaja hopeaesineitä, pöytähopeaa, hammaskultaa, kunniamerkkejä, militariaa, kolikoita, seteleitä, kelloja, yms. arvotavaraa. Maksuton arviointi. Maksamme heti käteisellä tai tilisiirtona. p. 040 758 7499 (arkisin 9-17) www.arvo-ostot.fi Suomen Arvo-Ostot Oy Ti 29.8. klo 10-17 S-MARKET KARHULA Karhulantie 30, Kotka Ke 30.8. klo 10-17 K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8, Kotka LOCK-pellit Kattoja seinäprofiilit, listat ym. Lisätarvikkeet sinkittynä tai väripinnoitettuna asiakkaan toivomien mittojen mukaan. RAKENTAJAN JA SANEERAAJAN PELTIPALVELU VALMISTUS-ASENNUS-MYYNTI 49270 PYHTÄÄ Puh. (05) 353 3460 Nopea toimitus n. 2-3 vrk. L e ik k a a ta lt e e n www.eriste-kate.fi Meiltä myös kattoturvatuotteet.
• Keskiviikkona 23.8.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Metsän aarteita Kotkan Mussalosta. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Olin juuri pienessä itäsuomalaisessa kaupungissa käymässä perinteisessä kesätapahtumassa. Tapahtuman kunniakkaat juuret ovat nuorisoa yhdistävän harrastuksen perinteessä, joita edelleen yritetään pitää yllä. Valitettavasti juuri alkuaikojen esikuva ja alkulähde, nuoret, on unohdettu täysin. Aikuisille on tapahtumia ja konsertteja. Lapsille on pomppulinnoja ja konsertteja ja viihdykettä. Kukaan ei ole muistanut tässä päivässä tapahtuman alkuperäistä voimanlähdettä, nuoria kehittymässä olevia taimia. Tulevaisuuden aikuisia ja yritystoiminnan sekä hallinnon pyörittäjiä. Nuorilla ei ole kehittäviä harrastuksia eikä tavoitteita unelmineen ja esikuvineen. Nuori turhautuu ja etsii haasteita mistä niitä saa, eli hölmöilyista alkoholi-huuruisena. Valitettavasti nuoret saavat sitä vastuuttomien aikuisten kautta, eikä kotona välitetä missä ja kenen kanssa nuoret touhuavat vapaa-ajallaan. Olen huolissani siitä mitä hallituksen kaavailemat leikkaukset tekevät mm. kansalaisopistolle, musiikkiopistolle ja muulle yhdistystoiminnalle, jossa juuri näitä kulttuuriharrastuksia aloitetaan ja yhdessä opitaan. Siellä opitaan elämisen taitoa ja yhdessä tekemistä, luodaan verkostoja yli sukupolvirajojen. Omat lapseni ovat toivottavasti ns. kunniallisilla teillä, koska olen yrittänyt tarjota vaihtoehtoja syrjäytymiseen ja sosiaalisen hyväksymisen hakemisen tarpeeseen. Pian yhä harvempi voi tätä tehdä, jos valtion tuki häviää. Samalla kun pienituloisimpia kuritetaan monelta suunnalta, joutuu harrastukset syrjään muiden kulujen edessä. Samalla toivoisin vanhempien ja viranomaisten sekä tapahtumien järjestäjien olevan enemmän kiinnostuneita myös haavoittuvimmassa iässä olevien nuorten hyvinvoinnista ja tulevaisuudesta tapahtumien yhteydessä. Nuorissa on meidän tulevaisuutemme ja sitä meidän tulisi vaalia ja suojella enemmän. Hamina Tattoo ja Meripäivät ovat tämän hienosti huomioineet, ja lapset vielä helpommin oman osuutensa saakin, mutta myös ne, jotka ovat Ti-Ti Nalle -iän ylittäneet ja silti alaikäisinä kaipaisivat muutakin kuin pussikaljaa. Simo Haapalehto Haminan seudun vihreät Olen huolissani hallituksen kaavailemista leikkauksista Melkein kaikilla on nykyään joku lemmikkieläin. Suosituimmat ovat kai kissat ja koirat. Pienemmät lapset haluavat ehkä pupun, hamsterin tai jonkun muun pikku häkkieläimen. Joihin taas iskee se hevoskärpänen jo nuorena, oma poni tai hevonen voi löytyä tallilta vaikka vuokralla. Ja tämä ”hevoshulluus” voi kestää läpi elämän. Mutta muistammeko aina tarpeeksi lemmikkejä? Sillä nehän ovat siinä samassa osa kuin perhettä. Etenkin netissä sekä Facebookissa saatamme lukea kadonneista tai muuten vaan karanneista kissoista. Osa päätyy takaisin kotiin, osa teille tietämättömille. Sitä tuskaa toisen on vaan turha arvata, onko oma rakas vielä jossain tallella? Kaikista pahinta täytyy olla tuo epätietoisuus. Kissat ovat ovelia eläimiä ja saattavat karata yhdellä ovenavauksella tai vaikka parvekkeelta. Et kai koskaan ottaisi kesäkissaa? Kellä siihen on sydäntä? Jo koronan huippuaikana lemmikkien ostaminen lisääntyi huomattavasti. Oliko se vain seuran kaipuuta? Vai mitä? Kannattaa miettiä tarkkaan ennen kuin ottaa lemmikin ja tutustua aiheeseen. Ja onko sitä aikaa ja mielenkiintoa, meneekö ensi villitys ohi? Se kun voi olla loppuelämän juttu. Entä sitten eläinrääkkäys? Sehän on rikos. Useammat meistä ovat varmasti nähneet televisiosta ja lukeneet lehdistä aivan kamalia ja pöyristyttäviä tapauksia. Siinä voi tulla itsellekin tippa linssiin. Ja onneksi on nämä eläinsuojeluyhdistykset, joilta apua saa. Mikä olisi sitten sopiva rangaistus? Loppuelämän kielto lemmikkien ottamiselle? Joskus ihmismielen koukeroihin on vaikea päästä sisälle, miksi toimitaan eläimiä kohtaan niin kuin jotkut tekevät. Älkää jättäkö niitä koiria kuumaan autoon. Kokeileppa itse istua kuumassa autossa vaikka tuntitolkulla tai edes hetkisen ja vielä ilman vettä. Mikä on olo? Ei varmaankaan kovin hyvä. Älä ota eläintä, lemmikkiä jos et siitä kykene pitämään huolta. Sellainen ihminen joka osaa pitää itsestään huolta, kykenee varmaan pitämään lemmikistä myös. Muistakaa siis noita pikku rakkaitanne ja iloitkaa jokaisesta yhteisestä vuodesta. Juhlikaa ja muistakaa vaikka syntymäpäivinä. Sillä sekin päivä koittaa kun yhteinen taipaleenne päättyy. Tuo taipale täynnä hyviä muistoja. Päivikki Puonti Hamina Muistakaa myös pieniä rakkaitanne Ankkurin (16.8.) yleisönosastolla julkaistussa mielipidekirjoituksessaan vihreiden kaupunginvaltuutettu Leena Griinari kirjoittaa perussuomalaisten maahanmuuttopoliittisesta ohjelmasta jotain sellaista, jota eduskunnassa kutsuttaisiin muunnelluksi totuudeksi. Griinarin mukaan perussuomalaisten ohjelmassa halutaan kieltää ihmisten muuttaminen maanosasta toiseen. Tämä ei yksiselitteisesti pidä paikkaansa. Euroopasta saa muuttaa Amerikkaan ja Amerikasta vaikkapa Aasiaan. Myös Suomeen saa muuttaa mistä maasta tai maanosasta tahansa, kunhan elättää itsensä ja perheensä työstään saamalla palkalla, eikä muodosta uhkaa sisäiselle turvallisuudelle. Edelleen Griinari väittää, että maahanmuuttopoliittisessa ohjelmassamme haluttaisiin estää eri etnisiä ryhmiä sekoittumasta toisiinsa. En löydä ohjelmastamme tämmöistä kirjausta. Jos valtuutettu Griinari nostaisi valtuuston kokouksessa katseensa kohden perussuomalaisten valtuustoryhmää, huomaisi hän, että meidänkin porukasta löytyy eri etnisiä juuria omaavia valtuutettuja. Kolmas Griinarin väite on, että Soinin aikaan perussuomalaisten ja virheiden maahanmuuttopoliittiset ohjelmat eivät juurikaan poikenneet toisistaan. Kyllä poikkesivat. Perussuomalaisten Soinin aikainen ja nykyinen maahanmuuttopoliittinen ohjelma pohjaavat molemmat juurensa kesällä 2010 julkaistuun Nuivaan vaalimanifestiin, jota olin itsekin kirjoittamassa. Suurin ero on siinä, että nyt ohjelmaa toteutetaan käytännössä, silloin lähinnä puheen tasolla. Muistan myös, kuinka jo Soinin aikana valtuutettu Griinari tällä samaisella mielipidepalstalla arvosteli perussuomalaisten linjauksia. Perussuomalaisten kaikki ohjelmat ovat julkisesti verkossa luettavissa. Opettajana valtuutettu Griinari ymmärtää lukemisen tärkeyden. Maahanmuuttopoliittiseen ohjelmaan voi tutustua osoitteessa https://www.perussuomalaiset.fi/wp-content/uploads/2023/01/MaahanmuuttopolOhjelmaIso.pdf. Juho Eerola (ps.) kansanedustaja Kotka Griinarin tekstissä outoja tulkintoja Käytyjen vaalien ja hallituskuvioiden yhteydessä on etenkin hallituspuolueiden taholta korostettu, että nykyinen hallitus on kansan tahto. Ei se ole, vaan se on äänestäneiden kansalaisten niukan enemmistön tahto. Eikä tämä hallitus ole pelkästään vaaleissa voittaneiden hallitus. Käydyissä vaaleissa voittivat, eli lisäsivät kansanedustajien määrää edellisistä vaaleista kokoomus, perussuomalaiset ja sosialidemokraatit. He olivat voittajia. Vaaleissa hävisivät eli menettivät edustajapaikkoja keskusta, vihreät ja vasemmistoliitto. Kannatuksensa säilyttivät entisellään RKP, kristilliset ja Liike Nyt. Se oli vaalien tulos. Nyt muodostettu hallitus on ensisijaisesti kokoomuksen ja Petteri Orpon tahto. Tämän hallituksen elinkaari on niin pitkä, kuin sen eduskuntaryhmät pysyvät äänestyksissä hallitus vastaan oppositio yhtenäisinä. Jos jossakin ratkaisevassa äänestyksessä osa hallituspuolueiden kansanedustajista äänestää opposition mukana, hallitus kaatuu. Ja uskon, että jos tämä hallitus kaatuu, uutta enemmistöhallitusta ei saada pystyyn, ja silloin ovat edessä ennenaikaiset eduskuntavaalit. Matti Piipari Kotka Kansan tahto ei ole yksiselitteinen asia www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Huom! platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, rihkamaa, vinyylilevyjä yms. KIERTUEPAIKAT: (Olemme parkkipaikalla) Liikkuvat Kultahopea-ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta! TORSTAINA 24.8. Klo 17.50-18.50 Pyhtää K-Market PERJANTAINA 25.8. Klo 10.00-11.00 Elimäki S-Market Klo 11.25-12.55 Kuusantori Klo 13.15-14.45 Jaala S-Market Klo 15.00-16.30 K-market Woikantori Klo 16.45-17.45 Valkeala S-Market (Kustaa III tie 3) LAUANTAINA 26.8. Klo 10.00-11.30 K-Market Vahtero Klo 11.40-13.10 Kouvolan Kauppatori Klo 13.25-14.55 K-Supermarket Kankaro Klo 15.10-16.40 Myllykosken tori Klo 16.55-17.55 Inkeroinen K-Supermarket SUNNUNTAINA 27.8. Klo 10-11.30 K-Market Siltis Klo 11.50-13.20 Kotkan Kauppatori Klo 13.35-15.05 Karhula S-Market Klo 15.25-16.50 Haminan tori Klo 17.20-18.50 S-Market Virojoki MAANANTAINA 28.8. Klo 10-11.00 Miehikkälä Sale Merellisiä, kesäisiä lauluja esittävät Langinkosken Leidit. Yhteislauluja laulattaa Kristiina Lanki, säestäjänä harmonikkavirtuoosi Mika Huusari. Makkaranpaistoa, mehua ja arpajaiset, mukavaa yhdessäoloa. Tervetuloa nauttimaan elokuun illasta! Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Järjestää Kotka-seura -tapahtuma 26.8. klo 18.00 Kotkan Kantasatamassa Vellamon Promenadilla (rampilla) Ilta satamassa KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen.
• Keskiviikkona 23.8.2023 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Olen kotkalaissyntyinen kuvittaja-graafikko Nina ”Nunnu” Halmetoja. Asun Haminan Neuvottomassa, yritykseni mainostoimisto RiimuRaamin toimitila sijaitsee Kotkansaarella. Tiiviiseen perheeseeni kuuluu 9-vuotias tytär, aviomies ja koira. Miksi olet Viikon kasvo? –Nemo (Otava) on julkaissut heinäkuussa Elina Kuorelahden kirjoittaman ja minun kuvittamani lastenkirjan Paha Kurki. Mistä kirja kertoo? – Kirjan tarina pohjautuu Kantelettaren runoon Avullinen kurki. Tarina kertoo hyvästä ja pahasta onnesta ja siitä kuinka vähän ihminen voi niihin vaikuttaa. Tarinassa on kuitenkin onnellinen loppu, ehkä. Tarina ei ole tyypillinen lastentarina. Piirrätkö käsin vai tietokoneella? –Vähän molemmilla. Olen tehnyt esimerkiksi kirjan kuvituksen kallioihin tekstuureja musteella mutta pääosin digitaalisesti piirtämällä, koska se vastaa perinteisesti ajateltua piirtämistä ja on nopeampaa. Millainen on kuvitustyylisi? –Tyylini on värikäs ja hauska. Lisäksi kirjan lopulliseen kuvitukseen vaikutti se, että sopivaa tyyliä haettiin kustantajan kanssa useiden vedosten kautta. Muistatko Kummeli-sketsin ”Paha kurki”? – Muistan (naurua). Nimi ei ole kuitenkaan siitä otettu, vaan se tulee kansanperinteestä. Karjalan kielessä paholaista on sanottu pahaksi kurjeksi tai omenanmarjaksi. Mitä muuta olet julkaissut? – Mm. Museoseikkailu ja Museomysteeri -kuvakirjat lapsille. Olen tehnyt useita kansikuvituksia, uusimman Irja Sinivaaran Tarhaelä(i)miin. Mitä harrastat? –Tanssia Kotkan Hyrrissä ja Kouvolan Studio Dance Pitissä. Olen asunut Kouvolassa vuosituhannen vaihteessa, jolloin toimin Kouvolan teatterin iltanäyttelijänä musikaaleissa. Sait Taiteen edistämiskeskukselta apurahan? –Kyllä, AP Kivisen lasten ja nuorten runojen kuvitukseen, Sudenkorennon siivellä -teos on tulossa. Tulossa on myös Pauliina Lerchen Mimmit ja Puhuri -kuvakirja, johon teen kuvituksen. Suosikkikuvittajasi? – Ulkomaalaisista Melissa Castrillon ja Benji Davies. Castrillon tekee runsasta ja koristeellista kuvitusta vähillä kirkkailla väreillä. Davies puolestaan tekee elokuvallista tarinan kerrontaa. Suomalaisista Sanna Mander, joka tekee retromaista kuvitusta. Korvaako teköälyohjelma Dall-e 2 kuvittajat tulevaisuudessa? –Itse en ole sitä käyttänyt. Sanotaanko, että se tulee olemaan vahvana lisänä luovassa työssä. Sekin edellyttää, että sitä osataan käyttää. En usko että se korvaa ihmisen. Minkä kirjan luit viimeksi? –Mauri Kunnaksen Koiramäen talossa. Mitä tekisit Lottomiljoonalla? –Jotain hyvää, ehkä maksaisin läheisten velat pois. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? –Aidot ihmiset, mahdollisuus asua väljästi ja tehdä töitä kansallisesti. Ja luonto. Mottosi elämässä? –Kaikki järjestyy. VIIKON KASVO Nunnu Halmetoja harrastaa tanssia. ”Digitaalinen piirtäminen on nopeampaa” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Tyylini on värikäs ja hauska. Kymijoen kuohuja Wredebyssä. Kuva: Vesa Autio. Lukijan kuva • Jos kaupunki säästää valoissa, niin miksi arto tolsa areenalla palaa valot yötämyöten sekä pylväsvaloissa että lipunmyynti kopissa? Ja katuvaloja pidetty päällä parikymmentä minuuttia. • Ihmisoikeusrikkomuksia, lapsityövoimaa, ympäristön pilaantumista ja vesien rehevöitymistä – niitä te sähköautojen kannattajat edistätte. Testaustako? • Hirveä melu meripäivillä Arto Tolsa areenalla. Miksei ollut paikalla ulkopuolisia melun mittaajia ja valvojia kokoajan? Viereiset kerrostatalot kärsivät järjettömästä melusta.-siirretääm meripäivät takaisin Kantasatamaan. • Kirjaston pitäisi alkaa olla auki lauantaisin samalla viikolla kun koulut alkavat. Ja miksi bussit 1 ja 6 kulkevat samaan aikaan Kotkansaaren ja Karhulan väliä. • Kotkan alueelta on tuhottu lyhyen ajan kuluessa valtava alue metsaluontoa lopullisesti. Nyt on viimeistaan suojeltava sellaiset metsat joissa voidaan tulevina aikoina nnahda millaista luonto on alunperin ollut. • No nyt se pommi poksahui Kotkan akkukemikaalitehtaan suunnitelmassa Kiinalaisille annetaan 70%:n omistus. Miten on mahdollista etta nain sinisilmaisia suunnitelmia tehdaan Suomessa. • Tosi törkeää käytöstä autoilijoilta parkkeerata jatkuvasti koulukadulla senioritalon pelastustien eteen. Paikalla on vielä pysäköintikielto 10m merkkikin. On rikollista vaarantaa ihmisten henkiä. • Karhulassa amstaffia valk. rusk. taluttava ei pysty pitämään koiraansa hallinnassa. Koira vie taluttajaa ja vaaratilanteita ollut monta, hyökkäyskin käynyt. Olisi jonkinlainen koiran hallinta koulutus paikallaan. –Ihmettelevä. • Paras vaihtoehto ydinaseisiin on Venäjän antautuminen. Lupasi 40 Afrikan maihin ase ja vilja-apua, vaikka pula on itselläänkin, koska aseitakin haalitaan mistä vaan saisi. • Kuinka monta ympäristökohdetta vielä pilataankaan vihreän siirtymän nimissä rakennettujen kaivosten ja tehtaiden vuoksi?? Pelkkää bisnestä. • ”Kyllä Israelissa nauravat partoihinsa, kun Groomingkeikarimme menee sinne kauppoja hieromaan”. • Oppositiossa persut vastusti eläkeputken poistoa. Ei ole töitä. Hallituksessa se heikentää kaikkien työttömyysturvaa. Töitä kyllä riittää, pitää saada työttömät, jotka Sheikki Laakso ehti jo leimata vapaamatkustajiksi, niitä vastaanottamaan. • Maailman luomisesta lähtien on väkiluku lisääntynyt ja lisääntyy, jos noudatetaan samaa ohjetta, jonka Luoja antoi miehelle ja naiselle. • Ei pyytele anteeksi enää takavuosien sanojaan miksi pyytäisi kun aikomus purra paremmaksi se vielä tullaan näkemään. Ei jatkoon. ` PULINAT ` PÄÄKIRJOITUS M itä jäi mieleen kesän lomareissusta? Ehkä se, että tulipa käveltyä paljon maisemia ihaillen?Kuin itsestään kertyi mittariin mehevä määrä askelia päivästä toiseen. Ai että tuli hyvä olo. Kävelystä. KÄVELY on turvallista, helppoa, useimmille sopivaa, ajasta tai paikasta riippumatonta ja tehokasta, markkinoi muun muassa UKK-instituutti. Kävely onkin hyvää perusliikuntaa kaikille. Jos syystä tai toisesta kesä meni enemmän paikallaan kuin liikkuen, on syksy oivaa aikaa aloittaa ryhtiliike lisäämällä askelia päivään. Liike on lääke, sen tietää myös torstaina 75 vuotta täyttävä presidenttimme Sauli Niinistö. Syntymäpäivänsä kunniaksi Niinistö haastaa suomalaiset liikkumaan. Haasteeseen voi osallistua pitkin syksyä kävelemällä tai muuten liikkumalla. JOKAINEN askel on hyödyksi. Säännöllisen kävelyn myötä verenpaine laskee, stressi helpottuu ja unen laatu paranee. Samalla pysyvät kilot kurissa. Vähän liikkuneille kävely on tuttu ja helppo tapa lisätä liikettä arkeen. Tänään se voi olla rauhallinen luontokävely tai päätös jättää auto käynnistämättä ja mennäkin jalan hakemaan kahvimaito kaupasta.Aktiiviliikkujille kävely toimii muusta liikunnasta palauttavana liikkumisena tai omana tehokkaana harjoituksenaan. Kävelystä saa tehotreenin reippailemalla ylös portaita ja ylämäkiä tai nappaamalla sauvat osaksi lenkkiä. LIIKUNTA ja urheilu puhuttavat nyt monin tavoin. Budapestissä Unkarissa on menossa yleisurheilun MM-kisat. Kilpailijoiden joukossa on ilahduttavasti myös kymenlaaksolaisväriä. Kotkassa avautuu tällä viikolla uusi tapahtumakeskus, Satama Areena, joka on tarkoitettu myös liikuntaja urheilukäyttöön. Keväällä ilmeni, ettei tila annakaan myöten pelata kansainvälisen tason koripallo-otteluita. Melkoinen shokkiuutinen koripallokaupungille! Tällä viikolla areenalla vieraillut Koripalloliiton edustaja totesi paikan täyttävän liiton alarajat nipin napin ja antoi ehdollisen luvan peleille. Kouvola hamuaa kaupunkiinsa monitoimiareenaa ja kilpailuttaa parhaillaan konsulttia, jonka tehtävänä on etsiä sen toteuttamiseen kumppaneita. Uuden hallin on tarkoitus olla valmis vuonna 2027 ja sen pääasiallisin käyttö olisi liikunta ja urheilu. Aktiivista pian alkavaa syksyä kaikille! Teija Piipari Jalkaa toisen eteen 5:43 20:47 5:45 20:44 5:48 20:41 5:50 20:38 Varma, Signe Perttu Loviisa Ilma, Ilmatar, Ilmi Keskiviikko 16 17 21 17 17 Torstai 18 19 17 17 17 Perjantai 18 18 19 18 18 Lauantai 19 19 19 19 18 3 4 3 6 5 6 7 5
• Keskiviikkona 23.8.2023 8 Haluamme tarjota sinulle hetken hengähtämiseen ja yhdessäoloon Taideruukissa, Kouvolassa Lauantaina 2.9.2023 klo 11-13.30 Ohjelma: klo 11-12 Äänimaljarentoutus Voimavintillä klo 12 eteenpäin yhteistä kahvittelua Cafe Ruukittaressa Tilaisuus on osallistujille täysin maksuton ja mukaan mahtuu 12 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Huilihetken järjestää Syömishäiriöliitto ja ilmoittautumaan pääset QR-koodista. Lisätietoja antaa: Terhi Kanerva, läheistyöntekijä p. 040 551 7667 terhi.kanerva@syomishairioliitto.fi UUDISTUNUT LVI ASENNUKSET • PUTKIREMONTIT • LÄMMITYSREMONTIT • MAALÄMPÖPUMPUT • HUOLTO Myynti / Asennus / Huolto SÄHKÖ ASENNUKSET • SÄHKÖREMONTIT • AURINKOSÄHKÖ • LATAUSASEMAT Myynti / Asennus Myynti / Asennus KYLMÄ ASENNUKSET • ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT • KYLMIÖT Myynti / Asennus Myynti / Asennus Myynti / Asennus Kysy lisää: Vesa Naukkarinen 045 6754 064 nascotec@nascotec.com Jani Naukkarinen 045 6789 170 jani.naukkarinen@nascotec.com www.nascotec.com Korventie 158 b, 46810 UMMELJOKI Opastus joka kuun kolmas torstai klo 11.30-12 museolipun hinnalla. To 21.9. Pako Pompejista -näyttely. To 19.10. Studio Leisti -uutuusnäyttely! To 16.11. Kohtalona Ruotsinsalmi -näyttely. *Muutokset mahdollisia, tarkistathan tapahtumatiedot: MERIKESKUSVELLAMO.FI Psst! Tulossa 11.11. Lasten Vellamo – pistä pvm jo perhekalenteriin! Tietoherkku. Laidallinen asiaa. Lounastreffit. Yleisöopastus. Maksuttomat keskusteluryhmät tiistaisin klo 10-11.30. Ti 19.9. Kassillinen kauppamuistoja Ti 26.9. “On armas mulle aallon tie” Ti 3.10. Studio Leisti – Tapio Leistin valokuvia. Ti 10.10. “Nyt kanssani keinuhun käy” – mukana teatteriryhmä Kimaran esitys. Virtaa Vellamosta. Avoin keskusteluja muisteluryhmä. MERIKESKUS VELLAMO Tapahtumasarjat syksy 2023. OTA SEURANTAAN: @merikeskusvellamo Tornatorintie 99, Kotka Puun vuoro -näyttelyn oheisohjelmaa. Ke 25.10. klo 17-19.30 Keskustelutilaisuus: Kova paukku. Miltä teollisuuden muutokset tuntuvat? Ke 15.11. klo 17-19.30 Miltä teollisuus tuntuu? Luentoja piippumuistoista ja elävästä teollisuusperinnöstä. Miltä teollisuus tuntuu? Yhteisöllinen keskustelusarja. HUOM! La 16.9. TAPAHTUMAPÄIVÄ Elämää ja makuja pompejilaiseen tapaan HUOM! To 31.8. klo 12.00 ja 14.30 Itämeripäivä: Yleisöopastukset Suomen merimuseossa Ota kooste taltee n! Maksuttomat luentotilaisuudet auditoriossa ke klo 17. Ke 30.8.2023 Timo Keinänen: Karhulasta maailmanmaineeseen: Alvar Aallon lasiesineistä. Luento on osa Alvar Aalto -viikon ohjelmaa Kotkassa. Ke 13.9. Ilkka Kuivalainen: Pompejilainen Bacchus ja muuta Pompejin tutkimusta. Ke 20.9. Erikoistietoherkku: Kohtalona Ruotsinsalmi -kirjan julkistamistilaisuus. Paneelikeskustelu. Ke 4.10. Samu Niskanen: Pähkinäsaaren rauha ja sen vaikutukset. Ke 11.10. Taina Kangas: Tanuja, tykkimyssyjä ja pirtanauhoja – kymenlaaksolaisia kansallispukuja. Ke 22.11. Yoshimasa Yamada: Hirsitalon korjaus ja uudelleenkäyttö elävänä perintönä.
• Keskiviikkona 23.8.2023 9 PERJANTAINA G-1000 VAHAUSPISTE MYYMÄLÄSSÄ! Tuo vanha takki/housut vahattavaksi. 1 tuote/asiakas VELOITUKSETTA Tikankatu 3, Karhula • P. 05-340 0360 • Avoinna arkisin 10-18, la 9-14 -PÄIVÄ PE 25.8. KEB TAKKI • G-1000/stretch KEB HOUSUT • G-1000/stretch ABISKO LITE TREKKING TAKKI • Kevyt ja joustava takki ulkoiluun, G-1000 lite eco/strech materiaali VARDAG ANORAKKI • Naisille ABISKO TRAIL MIDSUMMER • Erittäin kevyt ja helposti pakattava tuulenpitävä ulkoilutakki • Naiset, miehet ABISKO TRAIL FLEECE • Kevyt ja käytännöllinen huppari • Naiset, miehet YLLÄTYSLAHJA Fjällräven takin tai housun ostajalle! TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA! 259 € 219 € 149 € 169 € 135 € (239€) (329€) (299€) (229€) (169€) EDUSTAJA PAIKALLA PERJANTAINA KLO 11-18 169 € 149 € 119 € NIKKA HOUSUT • Naisille • G-1000/stretch FJÄLLRÄVEN VAATTEITA ALE VÄHINTÄÄN HAJAKOKOJA ! -30 % (249€) (209€) (189€) BARENTS PRO • Kestävä, tuulenpitävä ja vettä hylkivä • G-1000 materiaali • Raakalahje • Miehille SALOMON MID-VARTINEN ULKOULUKENKÄ • Vedenpitävä GTX • Koot 37-48 HANWAG BANKS RETKIKENKÄ • Vedenpitävä Goretex • Leveä lesti • Rullaava ja tukeva • Naiset, miehet 99 € 199 € (130€) (279€) TREKSTA LARVIK BOA • Vedenpitävä ulkoilukenkä kätevällä BOA-kiinnityksellä • Koot 36-47 MERRELL FLY STRIKE GTX • Vedenpitävä, kevyt ulkoilukenkä • Koot 36-48 MERRELL WEST RIM • Vedenpitävä, tukeva ulkoilukenkä • Koot 36-50 89 € 99 € (129,90) (155€) (155€) 99 € KOE KAIKKI LIPUT HELPOSTI NETISTÄ www.kouvolanteatteri.? LIPPUKASSA p. 05 7400 330, 1.9. asti klo 11-15 KOUVOLAN TEATTERIN SYKSYN OHJELMISTOSSA: ÄLÄ PUKEUDU PÄIVÄLLISELLE EI KERTONUT KATUVANSA CABARET ENSI-ILTA 9.9. M US IK AA LI DR AA M A FA RS SI ENSI-ILTA 15.9. ENSI-ILTA 3.11. ENSI-ILTA 14.11. JOULUSHOW – Kymmenen vuotta tiptappia 48 /4 6/ 15 € 32 /3 0/ 15 € 38 /3 6/ 15 € 32 /3 0/ 15 € Kauden 2023–2024 ensi-iltakortti sisältäen SEITSEMÄN ENSI-ILTAA: 200 € Lue lisää: www.kouvolanteatteri.?/ ensi-iltakortti HYÖDYNNÄ KULTTUURIE TU! VIERAILUESITYKSET La 16.9. klo 10 & 12, 7.10. klo 10 & 12 ja 11.11. klo 10 & 12 METSÄMOSAIIKKI-VAUVATEATTERIA Klubi 8 € La 30.9. klo 18 LAVA-AMMUNTAA VII Suuri näyttämö 32 € Pe 20.10. klo 19 MENTALISTI PETE POSKIPARTA Suuri näyttämö 32 €
• Keskiviikkona 23.8.2023 10 LAUANTAINA 26.8.2023 klo 10.30-16 Ovemme avautuvat koko päiväksi yleisölle Keskuskatu 15, 48100 Kotka musiikkia • kulissikierroksia • lipputarjouksia • syötävää syksyn ohjelmistoesittely • puvuston kirppis • ongintaa • lapsille puuhaa kotkan.kaupunginteatteri @kkteatteri kotkankaupunginteatteri kotkankaupunginteatteri.fi LIPPUMYYMÄLÄ Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.fi Lipunmyynti myös Lippupisteissä lippu.fi Palvelemme 27.8. asti klo 9-15. 28.8. alkaen klo 11-17 ja 2h ennen esitystä. ENSI-ILTA 2 . 9 . Liput myynnissä nyt Teatterissa Alvar Aalto -viikolla: Vapaa pääsy Ensi-ilta 16.9. olemassa toista ilman toista? Onko JARI JÄRVELÄ KATI KAARTINEN OHJAUS SINI PESONEN Varaa käteistä mukaan Kulissikierroksille ennakkoilmottautuminen paikan päällä Teatterielämyksiä kaikille aisteille VÄLTÄ JONOTUS JA TILAA VÄLIAIKATARJOILU ENNAKKOON Puh. 045 110 4455 kotkanteatteriravintola@gmail.com Olemme mukana AVOIMET OVET -päivänä! AVOIMET OVET TERVETULOA MEILLE! TIIISTAI 29.8. klo 13-14 TORSTAI 31.8. klo 11:30 -11:45 klo 12 klo 13 PIENOISKONSERTTI: Musiikkia näytelmästä Aino A. Kotkan Kaupunginteatterin yläaula AINO A. –näytelmän avoimet harjoitukset Suuri Näyttämö AINO A. kirjailijahaastattelussa JARI JÄRVELÄ ja KATI KAARTINEN Suuri Näyttämö MAANANTAI 28.8. klo 19-20 Kohtaus näytelmästä Aino A. ja ohjaajan sana Sunilan Kantola, Kantokatu 5, 48900 Kotka TEOSESITTELY: Risteys Naapurissa Alvar Aalto -viikko järjestetään tänä vuonna Kotkassa. Viikon teemana on ”Löydä Sunila – Alvar Aallon aarteet tutuksi” ja se kutsuu tutustumaan Kotkan rakennettuun ympäristöön ja ennen kaikkea Aallon suunnitteleman Sunilan alueen rikkaaseen teolliseen perintöön. Teemaviikko sisältää runsaasti ohjelmaa ja koostuu mm. opastetuista kierroksista, teatteri-, elokuvaja musiikkiesityksistä, luennoista, näyttelyistä, brunsseista sekä arkkitehtuurija kulttuurimatkailuseminaarista. Tässä poimintoja viikon ohjelmasta: • La 26.8. klo 10 Sunilassa avataan uudelleen kunnostettu kuntorata ja klo 12 on Karhulan Läntisen torvisoittokunnan konsertti Sunilan urheilukentällä • Su 27.8. ja 3.9. klo 11 & 13 Arkkitehti-brunssi Sunilan Kantolassa • Su 27.8 klo 12–14 Sunilan aikalaiskeskustelut. Entiset sunilalaiset Matti Piipari ja Raija Rekula (o.s Himanen) muistelevat aikaansa Sunilassa. Haastattelijana Mats Saari. Tervetuloa entiset ja nykyiset sunilalaiset sekä Sunilasta kiinnostuneet! Sunilan Pirtti, Kuitukatu 4 • Ma 28.8. klo 19 Kohtaus näytelmästä Aino A., joka kertoo Alvar Aallon vaimosta ja työparista Sunilan Kantolassa • Ti 29.8 klo 19 Sunila-aiheinen ääniraidaton elokuva elävällä musiikilla säestettynä Kulttuuritalo Kyminsuussa • Ke 30.8. klo 17 taidehistorioitsija Timo Keinäsen luento ”Karhulasta maailman maineeseen – Alvar Aallon lasiesineistä” Merikeskus Vellamossa • Ke 30.8. klo 18 Opastettu kierros Sunilassa teemalla ”Insinöörien rivitalosta keräilijän työläisasuntoon” • To 31.8. klo 10–15 Arkkitehtuuriseminaari Merikeskus Vellamossa • To 31.8. klo 11.30 Musiikkia näytelmästä Aino A. ja näytelmän avoimet harjoitukset Kotkan kaupunginteatterissa • To klo 17.30 Sunilan Kantolassa saunotaan Alvar Aallon suunnittelemassa Arkkitehti-saunassa ja kuullaan ”Sunila-valssin” kantaesitys • Pe 1.9. klo 9–16 Merikeskus Vellamossa, Karhulan Jokipuistossa ja Kantolassa järjestetään ammattilaisille suunnattu kulttuurimatkailuseminaari. Perjantain ohjelmassa ovat myös teehetki keräilijän työläisasunnossa Sunilassa ja jamit Sunilan korttelikoti Alvariskassa klo 19 • La–su 2.–3.9. klo 11–17 Tapahtumaviikko huipentuu arkkitehtuurin ja sisustamisen viikonloppuun, kun Sunilassa on mahdollisuus tutustua Aalto-koteihin. Tapahtuma on maksullinen. 26.8.– 3.9. KOTK ASSA ALVAR A ALTO -VIIKKO K A T S O K O K O O H J E L M A : K O T K A . F I / A A V L Ö Y D Ä S U N I L A A L V A R A A L T O W E E K 2 2 3
• Keskiviikkona 23.8.2023 11 KUTSU MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE | Aninkainen Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy | Keskuskatu 25 | kotka@aninkainen.fi | www.aninkainen.fi KYMEN ASUNTO-SANOMAT A Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 23.8.2023 www.asuntosanomat.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 12 KYMEN ASUNTO-SANOMAT B Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 23.8.2023 www.asuntosanomat.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 13 KYMEN ASUNTO-SANOMAT C Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 23.8.2023 www.asuntosanomat.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 14 KYMEN ASUNTO-SANOMAT D Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 23.8.2023 www.asuntosanomat.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 15 ULKOJA SISÄMAALAUKSET, TAPETOINNIT SEKÄ MUUT KODIN PINTAREMONTIT! Tmi E. Matero 0400 382 810 tmiematero@gmail.com LOPPUUNMYYNTI ASUSTEKANKAAT -50% VERHOJA SISUSTUSKANKAAT -30% PALAKANKAAT 10 € /KASSI SIMON KANGASTORI AY HAMINA P. 040-5237548 PERINTEISET KERÄILYJA ANTIIKKIMESSUT 26.-27.8.2023 la 10-17 | su 10-15 Lovisa Gymnasium Brandensteininkatu 27, Loviisa Loviisan keräilijat 040 503 7370 Lovisa samlare 044 993 8499 Ilmainen sisäänpääsy! lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 Friteerattuja silakoita! LIPUT 10€ Vain iltajuhlaan, lapset ilmaiseksi. Tervetuloa! Lohilaanin Venetsialaiset 26.8. Tuigu Showtime klo 20.00 Tule mukaan nauttimaan musiikista ja hetkistä, jotka jäävät mieleen! KOKKO SYTTYY KLO 20.00 Huolto-Korjaus-Asennus Asennukset alk. 650€ (ei vikavirta) Perushuolto alk. 200€ Vianhaku alk. 70€ /t(h) Poistata bakteerit nyt pois puhaltimesta. Saat taas hyötysuhteen lähemmäs sitä mitä pitäisi olla. Tarjous voimassa 14.8.-15.9.2023 välisen ajan. Ajanvaraus puh. 044 9711 972 www.kymenilmalampohuolto.fi KOTKAN KAUPUNGIN LIIKUNTAPALVELUIDEN SUOSITUT LIIKUNTARYHMÄT ALKAVAT SYKSYLLÄ! Ryhmiin ilmoittautuminen 28.8.2023 (klo: 9) – 6.9.2023 (klo: 23) osoitteessa: https://uusi.kuntapalvelut.fi/kotkankuntopolku/fi/ (osoite löytyy myös: www.kotka.fi -> vapaa aika -> liikunta -> liikuntaryhmät) Puhelinilmoittautuminen: 7.9.-8.9. klo: 9-15 välisenä aikana. Puh: 040 661 7118 ja 040 120 8753 Kausimaksu 35€/kausi. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä! Tasapainoja lihaskuntoryhmät (Näissä ryhmissä harjoitetaan tasapainoa ja lihaskuntoa monipuolisesti eri välineitä hyödyntäen. Pääpaino laitteilla tehtävässä harjoittelussa.) Kotkan uimala Katariinassa (paineilmasali): Ma klo: 12.00-12.45 ja klo: 13.00-13.45 Ke klo: 14.00-14.45 To klo: 10.00-10.45 Karhulan uimahallilla (paineilmasali): Ke klo: 12.00-12.45 ja klo: 13.00-13.45 Tasapaino, lihaskunto ja kehonhuoltoryhmät (Näissä ryhmissä harjoitetaan tasapainoa, lihaskuntoa ja kehonhuoltoa monipuolisesti eri välineitä hyödyntäen liikuntasalissa. Ryhmään osallistujalta edellytetään kykyä harjoitella myös lattiatasossa.) Kotkan Uimala Katariina (liikuntasali) Ke klo: 16.00-16.45 To klo: 12.00-12.45 Kaikille avoimiin vesijumppiin ei tarvitse ilmoittautua. Kertamaksu maksetaan uimahallin kassalle. KOTKAN KAUPUNGIN LIIKUNTAPALVELUT kotkanliikuntapalvelut Kotkan kaupungin liikuntapalvelut PÄÄTÖS SIJOITUSLUPAHAKEMUKSEN JOHDOSTA Kymenlaakson vesi Oy haki Kotkan ympäristölautakunnalta MRL §161 nojalla sijoituslupaa vesijohdon rakentamiselle kiinteistön Rno 285-876-3-0 alueelle alittaen Nummenjoen yhteisvesialueen. Sijoituslupahakemus liittyy Kymenlaakson vesi oy:n ja Haminan kaupungin hankkeeseen rakentaa siirtovesijohto Kotkan Tavastilan vesisäiliöstä Haminan Mäkelänkankaalle. Kotkan ympäristölautakunta on kokouksessa 10.8.2023 § 93 myöntänyt haetun sijoitusluvan. Kuulutus on nähtävillä 14.9. 2023 saakka Kotkan internet-sivuilla www.kotka.fi/kuulutukset. KOTKAN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan valtuustosalissa pidettävään kokoukseen maanantaina 28.8.2023 klo 18.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 6 mainittuja asioita. Kokousta voi seurata sähköisesti osoitteesta youtube.com/kotkankaupunki. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 5.9.2023 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 17.8.2023 Pasi Hirvonen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KOTKAN KANTASATAMAN SATAMA-AUKION SUUNNITELMAEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupungissa sijaitsevien Kantasataman satamaaukion suunnitelmaehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalon ala-aulassa 21.8.–4.9.2023 (ma–to klo 9–15 ja pe klo 9–13) sekä osoitteessa www.kotka.fi/kuulutukset. 1. Kotkansaari, kantasatama Satama-aukio Lisätietoja sekä suunnitelmien esittely ajanvarauksella, kaupunginpuutarhuri Mari Nenonen, puh. 040 688 3860. Osallisilla on oikeus tehdä muistutuksia ehdotuksista. Muistutukset on toimitettava kaupungininsinöörille osoitettuna viimeistään 4.9.2023 osoitteella: Kotkan kaupunki, Kirjaamo, PL 205, 48101 KOTKA tai kirjaamo@kotka.fi. Kotkassa 21.8.2023 TEKNISET PALVELUT Elämän iloa laulaen! Tervetuloa laulamaan, uudet ja entiset laulajat! Kotka-Kymin seurakunnan kuorotoiminta alkaa: Toivonlaulajat tiistaisin klo 12-13 Langinkosken kirkon Toivonsalissa, alkaen 29.8. Tiedustelut: kanttori Tarja Silvennoinen p. 041 462 6203 tai tarja.silvennoinen@evl.fi Kotka-Kymin kirkkokuoro torstaisin klo 18-19.30 Karhulan srk-keskus. Aloituspäivä ilmoitetaan myöhemmin. Tiedustelut: Tarja Silvennoinen Lauluämpäri joka toinen torstai klo 18.30 Kotkan srk-keskuksen salissa, alkaen 7.9. Matalan kynnyksen kuoro, johon voit tulla, vaikka et olisi niin varma laulutaidostasi. Tiedustelut: kanttori Liisa Väisänen p. 040 196 7534 tai liisa.vaisanen@evl.fi Gospel-lauluyhtye tarkemmat tiedot: kanttori Jarmo Kaijansinkko p. 044 752 9502 tai jarmo.kaijansinkko@evl.fi Ukuleleryhmä joka toinen torstai klo 16.45 Kotkan srk-keskuksen kokoushuone 1, alkaen 7.9. Tiedustelut: Liisa Väisänen Lapsikuoro Laulukamut 1.-4.-luokkalaisille keskiviikkoisin klo 17-17.45 Karhulan srk-keskuksen salissa, alkaen 6.9. Ilmoittautumiset: www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsikuoro Tiedustelut: Susanna Hauer p. 044 752 9496 tai susanna.hauer@evl.fi, Riikka Viren p. 040 573 7035 tai riikka.viren@evl.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 16 HARRI MANNONEN “Mitä FC KTP tavoittelee ensi kaudella? – Nousua kakkoseen. Entä viiden vuoden tähtäimellä? – Nousua liigaan.” Näin vastaili KTP:n naisten jalkapallojoukkueen kouvolalainen päävalmentaja Jari-Pekka Gummerus Ankkurille joulukuussa 2018. Eli melkein viisi vuotta sitten. FC KTP oli juuri perustanut joukkueen naisten kolmoseen. Gummerus valmentaa joukkuetta edelleen, ja tavoitteet ovat edelleen korkealla. KTP on noussut jo ykköseen eli yhden sarjatason päähän liigasta. Kun ykkösen runkosarjaa on jäljellä yksi kierros, KTP on varmistanut paikan ylemmässä loppusarjassa eli neljän parhaan joukossa. Seuraavassa Jari-Pekka Gummerus vastailee taas Ankkurille. Millaiset mahdollisuudet FC KTP:llä on nousta liigaan ensi kaudeksi? – Suoraan nousuun ovat teoreettisetkin mahdollisuudet melkein menneet, mutta toiseen sijaan on mahdollisuudet. Siihen on eroa kahdeksan pistettä ja välissä on kaksi joukkuetta, eikä se ole omissa käsissämme enää. Valmensit naisten ykkösessä viimeksi Susia kaudella 2016. Onko tämän kauden ykkönen yllättynyt sinut jotenkin? – Taso on noussut. Tällä hetkellä ykkösessä taso on sama kuin liigassa silloin vuonna 2016. Mikä on mennyt näin rajusti eteenpäin? – Pelin vauhti ja fyysinen vaatimustaso, taktisuus, pelaajien taito… Naisten puolella jalkapallon kehitys kulkee kovempaa tahtia kuin miesten puolella. Kymenlaaksolaisjoukkue eli KTP pelasi naisten SMsarjassa viimeksi kaudella 1986. Miksi siitä on niin kauan? – Paukut ovat menneet miesten jalkapallon kehittämiseen Kotkassa ja koko Kymenlaaksossa. – Täällä tyttöpelaajia on liian vähän, vaikka aika ajoin nousee yksi tai kaksi hyvää ikäluokkaa. Silloin taustalla on hyvä valmennustiimi, kuten nyt Kouvolassa Peltirummussa, josta on noussut useana vuonna peräkkäin pelaajia nuorten maajoukkueeseen. – Yleensä panostusta seuraa menestys. Nyt näyttää, että Kotkassa panostetaan entistä enemmän naisja tyttöpuolelle. FC KTP:llä on 22 sopimuspelaajaa. Mistä he ovat? – Kotka–Hamina-seudulta on kymmenen. Kouvolasta on viisi pelaajaa, joista kaksi on muuttanut Kotkaan. Kolme amerikkalaista. Yksi on Joensuusta, yksi Iisalmesta, yksi Rovaniemeltä ja yksi Lappeenrannasta. Oletko joutunut radikaalisti muuttamaan alkuperäisiä pitkän tähtäimen suunnitelmiasi? – En oikeastaan. Ryhmä on pysynyt hyvin kasassa, ja olemme pystyneet harjoittelemaan nousujohteisesti viisi vuotta. Olemme suunniteltua tahtia ehkä vuoden jäljessä. Ajattelin, että olisimme nousseet kolmosesta ensimmäisellä kaudella. – Olemme hyvällä tiellä, ja seura on panostanut enemmän sitä mukaa, kun sarjataso on noussut. – Kohti puoliammattilaisuutta pitää ottaa askeleita, jotta paikka liigassa joskus toteutuu ja pysyy. X FC KTP–FC Lahti. Jalkapallon naisten ykköstä Arto Tolsa -areenalla lauantaina 26. elokuuta kello 15. JALKAPALLO FC KTP:n joukkue naisten ykkösessä on 68-prosenttisesti kymenlaaksolainen. Kohti liigaa ja puoliammattilaisuutta FC KTP:n päävalmentaja Jari-Pekka Gummerus on kotoisin Kotkasta, mutta asuu Inkeroisissa. HARRI MANNONEN Oliko SM-sarjan alkulohko SM-sarjaa? X Käynnissä on FC KTP:n ensimmäinen kausi ykkösessä. Kaudet 2019–20 se pelasi kolmosessa, kaudet 2021–22 kakkosessa. Naisten SM-sarjassa Kymenlaaksosta ovat pelanneet KTP ainakin kausina 1981 ja 1984–86 sekä MyPa ainakin kausina 1978–79. Tulkinnanvaraisia SMsarjastatuksen suhteen ovat kaudet 1981–83. Silloin SMsarjan alkulohkoissa pelasi 24 joukkuetta, ja KTP ja MyPa olivat mukana joka kerta. Alkulohkosta kahdeksan parhaan eteni kuitenkin vain KTP kaudella 1981, jolloin se voitti SM-pronssia. Voittaja suoraan liigaan ` Naisten ykkösessä pelaa kymmenen joukkuetta. Kaksinkertaisesta runkosarjasta on jäljellä enää viimeinen kierros. ` Ylempään jatkosarjaan pääsevät Jyväskylän Pallokerho (45 sarjapistettä), Pallokerho Keski-Uusimaa (36), Vasa IFK (36) ja FC KTP (28). Loput kuusi jäävät alempaan jatkosarjaan. ` Jatkosarjat jatkuvat runkosarjassa saavutetuista pisteistä. Ylempi jatkosarja on kaksinkertainen. Ykkösen voittaja nousee suoraan liigaan, toiseksi sijoittunut karsii liigan toiseksi viimeistä joukkuetta vastaan. Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 27.8. klo 15-19 Sari Hellsten & Magia Liput 15€ Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 Tuore MERILOHIFILEE Norja Valio KREIKKALAISET JOGURTIT 150g (6,67/kg) 2 00 2 kpl Tarjoukset voimassa 23.-27.8.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Herkullinen loppuviikko! Felix SALAATINKASTIKKEET 365-385g (3,87-4,08kg) kpl 12 90 kg HK HERKKUMAKSAMAKKARA 150g (yksittäin 1,39 (6,67kg) Forssan SALAATIT 400g (3,75kg) (yksittäin 1,99) Knorr LASAGNE ATERIA-AINES 262g (yksittäin 2,99) (7,63kg) pkt 1 00 3 00 2 rs Huhtahyvät lihamestarin SAVUKASSLER 150g tai ROSVOFILEE 170g (5,00-5,88kg) 4 00 2 pkt pl Atria NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 700g (8,56kg) l Olvi Raikas MEHUJUOMAT 1l 1 29 1 00 1 49 5 99 pkt LAULU TAITEIL IJANA PE 25.8.2023 klo 18 LIPUT: 35,00€ PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna, 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 30.8. / 6.9. / 20.9. / 11.10. / 25.10. 65 € LA 2.9. / 16.9. / 23.9. / 7.10. / 28.10. 75 € lapset 6-17 v. 40 €/50 € PÄRNU VIIKING SPA-HOTEL ke 29.11. – su 3.12. 390 €
• Keskiviikkona 23.8.2023 17 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net JL-PELTI •Piipun pellitykset •Peltilistat •ym. rakennuspeltityöt P. 044 584 5409 Kymmenet vaihtuvat myyjät myy tarpeellista tavaraa Tervetuloa myymään, myös provikalla! PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 alapiha, Karhula Puh. 05 226 1104 Av ti-pe 10-17, la-su 10-14 -30-50 % ALENNUKSELLA ! Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski WANHALLA TYÖSKILLÄ KESÄTERASSIN PÄÄTTÄJÄISET Perjantaina 25.8. klo 17-22 Ennakkoliput 20€ MAUSTETYTÖT YÖKERHO AVOINNA Pe ja la klo 22-05 Vapaa pääsy ? JÄRJESTÖT Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO Automower Robottileikkurit Myynti asennus huolto leasing Polaris mönkijät Myynti -huolto Auton Päivä 2.9.2023 Neste Huttunen ja Delta-Auton piha • klo 10–14 Suurniitynkatu 1, Kotka KOTKAN OSASTO Tule tapaamaan meitä, saat jäsenkorttia vastaan yllätyslahjan! YHTEISTYÖKUMPPANIT: Auton Päivä -tapahtumissa jäseneksi liittyneiden kesken arvotaan 5 kpl SPR Hätäensiapukurssi 4 t® -verkkokoulutuksia. Tervetuloa viettämään Autoliitto ry:n Kotkan osaston järjestämää Auton Päivää! Tapahtumassa on muun muassa: • Tarjolla kahvia, rieskaleipiä, makkaraa sekä lohikeittoa • Tarjouksia ja testauksia autoille • Ekamin opiskelijoiden tekemiä autojen tarkistuksia • Vapepa Kotka Pyhtää – koirat, etsintänäytös KOTKAN AUTOTEKNILLINEN YHDISTYS RY, MOBILISTIT, SUOMEN PUNAINEN RISTI KOTKA, VAPEPA KOTKA PYHTÄÄ KTP:N NAISTEN SEURAAVA OTTELU LAUANTAINA 26.8. KLO 15.00 LIPUT 10 € OTTELUISÄNTÄ: ARTO TOLSA AREENA TOLSAL TAVATAA – Tue Olli Rehniä allekirjoita kannattajakortti Lauantaina 26.8. Haminan tori klo 10-12 Tervetuloa! Ilmoituksen maksaja: Tea Usvasuo Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry. Hyvät jäsenet, on aika aloitella syyskauden toimintaa. Tässä ilmoitamme syyskuun ohjelman. Omaisten kerho aloittaa Karhulassa, Vesitorninkatu 2 LH 68, torstaina 7.9. klo 15-17. Jumppaamaan aletaan maanantaina 11.9. klo 12.30-13.30 Savotan jumppasalissa Mussalossa (ent.Puutalousoppilaitos). Kimppakyydit jumppaan suunnitelmissa. Kuukausitapaaminen on keskiviikkona 13.9. klo 15.30-17.30, Kumppanuustalo Viikarin Ulappa. Aiheena on Syväaivostimulaatio-hoito (dbs) ja kokemusasiantuntija kertoo omista kokemuksistaan. Haminan keskustelukerho aloittaa tiistaina 19.9. klo 14-16 Kumppanuustalo Hilmassa ja pukkapeliä pelataan perjantaisin Haminan uimahallin yläsalissa klo 10.15-12.00. Tervetuloa mukaan toimintaan! Lisäksi 26.9. tiistaina vietetään ulkoilupäivää Katariinan Meripuistossa alkaen klo 10.30. Kävellään ja jumpataan yhdessä. Omat eväät mukaan. Juuso tuo polttopuut makkaranpaistoa varten. Uutena aloittaa Senioritanssi 14.9. klo 14 ja luvassa on 10 tanssikertaa. Paikkana Kumppanuustalo Viikarin Aava-sali 4. krs. Hissillä pääsee 3:nteen kerrokseen. Tähän lajiin saamme ilmaisen tutustumisen 31.8. klo 14 samassa paikassa. Tervetuloa mukaan uuteen harrastukseen! Jumpasta ja senioritanssista voi kysyä lisää Sirpalta, puh.050 5248050. Sotien 1939-1945 Kotka-Kymi-Pyhtään Perinneosasto Veteraanijumppa 6.9.23 alkaen Kotkan seurakuntakeskuksessa keskiviikkoisin klo 11. Tervetuloa! Kymenlaakson Liiketalous ry Päiväristeily Tallinnaan 7.10.2023 ilm.8.9 mennessä Heljä 0500 559536 Ulkoilutapahtuma Jokipuistossa To 31.8.2023 klo 11 alkaen. Kahvittelua ja makkaranpaistoa.Tiedustelut puh. 0408349896. • pkank.fi • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi
• Keskiviikkona 23.8.2023 18 Rakkaamme Seija Anneli KORJUS o.s. Mattsson 4.3.1931 2.8.2023 Jäi muisto niin kaunis ja kallis meille, hyvän sydämen siunaus elon teille. Kädet rakkaat vuoksemme uurastaneet, lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. Sinä ansaitset kiitoksen kaikkein kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Ikävöiden Seppo ja Ulla Susanna ja Teppo, Anni, Oona Suvi ja Jani, Emmi, Essi Simo ja Jenni, Leo Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa 18.8.2023. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Pekka Juhani VIHERSALO s.16.11.1953 k.5.8.2023 Päivänä kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on, on surumme suuri ja sanaton. Rakkaudella kaivaten Tia ja Marko Raimo Susanna ja Seppo Sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA Su 27.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Larvi, Hietanen, k. Lampén. Su 27.8. klo 12 Haapasaaren kesäkauden päätöskirkko Haapasaaren kirkossa; p. Alhosaari, Urpo Karjalainen, k. Silvennoinen. Yhteistyössä Herättäjäyhdistyksen kanssa. Messu katsottavissa verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi. Lähtö klo 10 Sapokasta (m/s Vikla) paluu klo 16. Hinta 20 € meno-paluu, lapset 10 €. Aluksella kahvio. Su 27.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Kiviharju, Hietanen, k. Lampén. Huom! Haapasaaren kirkon takia ei su 27.8. ole poikkeuksellisesti messua klo 17 Kotkan srk-keskuksessa. Ke 30.8. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Mykrä-Siljander, k. Kaijansinkko. Su 3.9. messuissa Syyskauden avausmessut/Kirkkokaverin kutsukirkot. Pyydä mukaasi kaveri aloittamaan yhdessä syksyä! Sana ja rukous Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi La 26.8. klo 18 Siioninvirsiseurat Langinkosken kirkossa. Kahvit klo 17.30 alkaen. Musiikki Ti 29.8. klo 12 Toivonlaulajat -kuoron harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Jatkuu viikoittain. Lisätietoja antaa kanttori Tarja Silvennoinen p. 041 462 6203. Lähetystyö Ke 30.8. klo 9 -12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Pe 1.9. klo 10 Open Doors -rukousta uskonsa tähden vainottujen puolesta Karhulan srk-keskuksen kappelissa. Jatkuu perjantaisin parittomin viikoin. La 16.9. Retki ”Evankeliumi etenee” -hiippakunnalliseen lähetysseminaariin Mikkeliin. Lähdetään yhdessä innostumaan lähetystyöstä ja tapaamaan uutta piispaamme Mari Parkkista. Hinta 26 €. Lähtö Kotkasta klo 7 hotelli Leikarista. Katso ohjelma os. www.kotka-kyminseurakunta. fi/matkatjaleirit. Ilm. 28.8. menn. Haminan srk, p. 05 210 3000. Lisätiedot Liisa Länsmans, p. 050 464 3852. Järj. Haminan ja Kotka-Kymin seurakunnat. Diakoniatyö To 21.9. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuen torstaisin viikoittain. Yhdessäoloa, ohjelmaa, seurustelua ja lopuksi lounas klo 12. Hinta 5 €. Ilm. pe 1.9. menn. p. 040 196 7505. Aikuisille To 24.8. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Kaikkien saunailtaan osall. ilm. ti 22.8. menn. p. 040 196 7505 tai os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/saunaillat. Yhteiskulj. 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus-Langink. kirkon pysäkki-Karhulan srk-keskus-Höyteri. Paluu Höyteristä klo 19.30. To 24.8. klo 17 Gospel-lattarit Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa, F-rappu. Jatkuu viikoittain. Hinta 4 €. Tuotto hyväntekeväisyyteen. Pe 25.8. klo 8.30 Miestenaamu Karhulantie 31, alasalissa. Aamupalaa ja keskustelua. Meijän koulu -suomen kielen opetusryhmät käynnistyvät: ti klo 13.45-16 Länsi-Kotkan perhekeskuksessa, Ututie 2 (22.8. alk.) ma ja to klo 10-12 Langinkosken kirkon kirkkotuvassa, Langin koskentie 1 (28.8. alk.) ti ja pe klo 10-12 Karhulantie 31, alasalissa (5.9. alk.) ke klo 10-12 Hovinsaaren toimitilassa, Runeberginkatu 2 (6.9. alk.) Ryhmät ovat kaikille avoimet ja maksuttomat. Ryhmiä ohjaavat vapaaehtoiset opettajat ja ne jatkuvat viikoittain. Ti 29.8. klo 18 Naisten jumppa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa, F-rappu. Vap.eht. 2 € maksu lähetystyölle. Jatkuu viikoittain. Ti 29.8. klo 19 Aikuisten lentopalloa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa, F-rappu. Jatkuu viikoittain. Pe 1.9. klo 8.40 Venyttely Velhossa, Ututie 2. Vap.eht. 2 € maksu lähetystyölle. Jatkuu viikoittain. To 7.9. klo 16.30 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Saunomista, yhdessäoloa, iltapalaa. Meno omin kyydein. Alfa-kurssi keskiviikkoisin 13.9.-22.11. klo 17.30 Kotkan srk-keskuksessa. Tutkitaan kristinuskoa ja keskustellaan. Tarkoitettu ensikertalaisille. Maksuton. Ilm. viim. 5.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/alfa-kurssit tai p. 040 196 7505. Lapsille ja perheille Kerhotoiminta alkoi viikolla 33. Kerhojen tarkemmat alkamisajankohdat ja paikat netistä os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ lastenkerhot sekä Facebookista Kotka-Kymin lapsi-ja perhetyö Keskiviikkoisin 6.9. alk. klo 17-17.45 Lapsikuoro Laulukamut 1.-4. -luokkalaisille Karhulan srk-keskuksessa. Ilm. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsikuoro Kastetut: Elja Pekka Aleksanteri Hänninen (Keravan srk), Julius Juhani Järvinen, Ella Aino Alina Kauranen, Unna Liisa Klaavu, Pia Aino Emilia Lähteenmäki. Hautaan siunatut: Birgit Karin Langel 99 v., Aune Maria Kankala 97 v., Eeva Kyllikki Lindström 94 v. Seija Anneli Korjus 92 v., Liisa Anneli Kovakoski 91 v., Vuokko Taija Orvokki Vuorio 79 v., Timo Viljo Juhani Tainio 76 v., Jorma Juhani Korpela 70 v., Saija Tuulikki Tirri 63 v., Ilpo Tapani Leppänen 60 v. Su 27.8. klo 10 Messu kirkossa; Leppänen, k. Kaijansinkko. Ke 23.8. klo 12 Viikkomessu Siltakylän srk-talossa; Kujala, k. Kaijansinkko. To 31.8.klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Siltakylän seurakuntatalossa. Lapsille ja perheille Kerhotoiminta alkaa ensi viikolla Maanantaisin klo 13-15 Mummot, mukulat, papat myös -kerho Kirkonkylän srk-talossa. Tiistaisin klo 13-15.30 Iltapäiväkerho 6-8-vuotiaille Siltakylän srk-talossa. Keskiviikkoisin klo 9-11 Perhekerho Siltakylän srk-talossa. Torstaisin klo 9-11 Perhekerho Kirkonkylän srk-talossa. Päiväkerhotoimintaa 3-5 -vuotiaille Siltakylässä ja Hirvikoskella. Hautaan siunatut: Leopold Liljander 92 v., Jouko Armas Juurimo 84 v. ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Nyt minä lähdin etsimään sitä jättiunikkoa, joka kasvaa siellä Temppelipuun tuntumassa. Olen siellä ennenkin levähtänyt mutta nyt en palaa nyt haluan viipyä siellä pitempään. Muistoa kunnioittaen Lapset Lapsenlapset Sukulaiset ja ystävät RYTKÖLÄ Seppo s. 3.7.1938 k. 4.7.2023 Anneli s. 25.6.1939 k. 21.7.2023 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Herra, tulee ilta ja varjot tummenevat. Rakas Poikani Mark, jo poisnukkunut on tulossa luoksesi. Ota hänet suojelukseesi, lähetä enkelisi vartioimaan häntä niin, että hänelle ei tällä matkalla enää tapahtuisi mitään pahaa. äiti Tuulikki Ikävöiden Tuulikki-äiti perheineen George, David, Michael ja Sharon perheineen Ystävät Englannissa Rakkaamme Mark Andrew Michael BARKER s. 1.1.1980 Kotka k. 20.6.2023 Kotka Siunaus toimitetaan Kymin kirkossa 2/9 klo 11.30. Lämpimästi tervetuloa. Rakkaamme Liisa Anneli KOVAKOSKI o.s. Martikainen s. 28.9.1931 Sippola k. 24.7.2023 Kotka Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sylissään kantoi sut kesäinen tuuli. Mutta sydämiimme läpi elämän jätit rakkautesi lämpimän. Lämmöllä muistaen Kari ja Leena perheineen Vesa ja Hannamari muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Kiitos Karhuvuorikodin henkilökunnalle Liisan hyvästä hoidosta. Rakkaamme Birgit Karin LANGEL 27.10.1923 Kotka 24.7.2023 Kotka Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. Nuku unta rauhaisaa. Lämmöllä muistaen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Meille niin rakas Ilpo Tapani LEPPÄNEN s. 5.9.1962 k. 26.7.2023 Minne meri ja taivas kantaa Minne aalto ja tuuli käy Siellä nouseva aurinko hohtaa ja lempeän rauhan antaa Kaivaten Äiti Jesse perheineen Netta ja Riku Heidi Veljet Timo ja Rauno perheineen Mikko perheineen Susanna perheineen Lastenlapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunausja muistotilaisuus pidettiin lähimmäisten ja ystävien kesken. Lämmin kiitos mukana olleille ja osaa ottaneille.
• Keskiviikkona 23.8.2023 19 O len haaveillut meidän vanhan navetan vintin siivoamisesta ja pienestä laittamisesta noin 20 vuoden ajan, suunnilleen niin kauan kuin olen talossani asunut. Silmissäni näen sen jo kauniina omana kesäisenä juhlatilana ja vapaa-ajan istuskelupaikkana. Ystäviäkin olen vienyt navetan vintille ja yhdessä olemme pohtineet ja ihastelleet, mitä mahdollisuuksia tällä tilalla voisi olla. Mitään ei silti vielä ole tapahtunut. OLEN miettinyt, että on hienoa haaveilla ja suunnitella, vaikka suunnitelman toteuttaminen venyy tai se ei ehkä koskaan toteudu. Kun saan iloa suunnittelusta ja suunnitelmista, sehän on jo itsessään ihana asia. Jos haaveita saa joskus vielä toteutumaan, se on plussaa, mutta näinkin on hyvä. MYÖS Raamatussa puhutaan suunnitelmista. Jumalalla on suunnitelmia meitä varten. Jeremian kirjan luvussa 29 sanotaan: ”Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. Minun ajatukseni ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia: minä annan teille tulevaisuuden ja toivon.” JUMALALLA on suunnitelmia meitä jokaista varten ja nuo suunnitelmat ovat lohdullisia ja rohkaisevia. Hän lupaa kantaa meitä ja pitää meistä huolta. Vaikka meillä on vaikeaa ja voimat ovat vähissä, Jumala on aina kanssamme. Usein emme tunne Taivaan Isän läsnäoloa, mutta voimme luottaa siihen, että hän ei koskaan jätä meitä yksin. TOISIN kuin omista suunnitelmistamme ja haaveistamme, Jumalan suunnitelmien toteutumisesta voimme olla täysin varmoja. Jumalan suunnitelmat on niin suuria, että ne koskevat koko elämäämme. Ulottuvatpa ne jopa rajan toiselle puolelle. Jumala on antanut poikansa Jeesuksen Kristuksen maailmaan, jotta me saisimme ikuisen elämän. Pastori Maarit Alhosaari Kotka-Kymin seurakunta Suunnitelmia ` IKKUNA ELÄMÄÄN Saimme suruviestin LänsiKotkan Sosialidemokraattiseen Työväenyhdistykseen entisen puheenjohtajamme Jorma Korpelan (1952–2023) äkillisestä ja odottamattomasta kuolemasta 6. heinäkuuta. Tämä pysäytti meidät muistelemaan sitä, millaisen toverin, sillanrakentajan ja humaanin ihmisen maailma Jormassa menetti. Puolueen yhdistystoimijana hän oli esimerkki siitä, miten sosialidemokraattisia arvoja tasa-arvosta, vapaudesta ja oikeudenmukaisuudesta voi toteuttaa omassa elämässään ja toiminnassaan. Jorma Korpela oli mukana Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen toiminnassa 1970-luvun alkuvuosilta lähtien, jolloin poliittinen elämä ja keskustelu oli kiivasta ja poliittinen kenttä selkeästi jakautunut oikeistoon ja vasemmistoon. Jorma syntyi vuonna 1952 Kauhajoella Etelä-Pohjanmaalla, eikä sillä seudulla 70-luvun alkuvuosina sosialidemokratia ollut aatteena erityisen suosittua. Jorma koki sosialidemokraattien sanoman itselleen tärkeäksi ja liittyi puolueeseen jo alle 20-vuotiaana. Hän toteutti vaikuttamistyötään pitkäaikaisen kotikaupunkinsa Orimattilan kunnallispolitiikassa 70-luvulta alkaen, jossa toimi myös ensimmäisenä sosialidemokraattisena kunnanhallituksen puheenjohtajana. Jorma Korpela muutti Kotkaan vuonna 2003 aloittaen seurakuntayhtymän talouspäällikön tehtävissä. Eläköidyttyään hän oli edelleen kiinnostunut seurakunnan kehittämisestä ja sen kehittymisestä. Hän osallistui työryhmään, joka laati ensimmäisen seurakuntademareiden kirjallisen seurakuntavaaliohjelman painopisteja toimintotavoitteineen vuonna 2018 ja myös seurasi sen toteutumista. Länsi-Kotkan Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen toimintaan hän tuli vuonna 2013 ja toimi yhdistyksen puheenjohtajana 2015–19, jonka jälkeen vielä vuoden yhdistyksen jäsenasioiden hoitajana. Kotkan Sosialidemokraattisen Kunnallisjärjestö ry:n kunnallistoimikunnassa hän vaikutti 2014–23. Jormalla oli lukuisia luottamustoimia. Hän toimi Kymenlaakson Sähkön hallituksen puheenjohtajana, Kymsoten yhtymävaltuutettuna ja sosiaalihuollon yksilöhuoltojaoston jäsenenä, Kotkan kaupunginhallituksen varajäsenenä, Kotka sosiaalija terveyslautakunnan jäsenenä, Työväen Sivistysliiton opintojärjestön puheenjohtajana ja Kiinteistö Oy Kotkan Ututien hallituksen puheenjohtajana. Näiden lueteltujen lisäksi hänellä oli lukuisia muita tehtäviä, joihin hän paneutui aina tinkimättömästi. Jorman toiminnassa Länsi-Kotka omine erityispiirteineen oli aina mukana. LänsiKotkan Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen toiminnan kautta hän pyrki tuottamaan alueelle lisää ihmisten hyvinvointia tukevaa toimintaa ja osallisuutta. Hän pyrki omalla toiminnallaan aina vastaamaan yhteistyöhaasteisiin sekä poliittisena toimijana ja etenkin viimeisinä vuosinaan toimimalla vapaaehtoisesti niiden ihmisten kanssa, joiden koki olevan eniten tuen tarpeessa. Jormaa jäi läheisten lisäksi kaipaamaan eri järjestöjen toimijat ja ne lukuisat ihmiset, joille hän oli valmis antamaan aikaa ja ymmärrystä. Länsi-Kotkan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys Sillanrakentaja ja humaani ihminen Eino Leinon päivänä 6.7.2023 menehtyi äkilliseen sairauteen MIELI Kotkan seudun mielenterveys ry:n hallituksen puheenjohtaja Jorma Korpela. Hän ehti toimia vapaaehtoistyössä yhdistyksessä vuodesta 2015 lähtien. Jorma oli syntynyt Kauhajoella ja säilytti pohjalaisen vankan, asioihin perusteellisesti perehtyvän luonteenlaatunsa kaikissa tehtävissään. Ennen Kotkaan tuloa hän toimi mm. Orimattilan kaupungin palveluksessa ja seurakunnan talouspäällikkonä. Eteläisessä Kymenlaaksossa seurakuntayhtymän talousjohto uskottiin hänen hoitoonsa. Yhteiskunnalliset asiat olivat kiinnostaneet häntä teini-iästä lähtien. Sosialidemokraattien riveissä hänelle kertyi runsaasti vastuunalaisia tehtäviä sekä kotkalaisessa että alueellisessa päätöksenteossa. Omien sanojensa mukaan hän teki eläkeiän seutuvilla tehtävissään suursiivouksen ja nimesi tärkeimmäksi mielen hyvinvointia tukevan vapaaehtoistoiminnan. Hänet valittiin tänä vuonna myös valtakunnallisen Mieli ry:n liittohallitukseen. Muistamme hänet kuuntelevana, keskustelevana ja kannustavana ystävänä. Toiminnan kehittäjänä hän oli osaava, idearikas ja valmis tarttumaan haasteisiin. Hän vei asioita eteenpäin pyyteettömästi ja luotettavasti. Hänellä oli erityinen kyky huomioida ihmisiä. Hän kuunteli tarkasti läheisiään, muisti ihmisten elämän erilaisia tapahtumia ja lähetti kannustusviestejä ja onnentoivotuksia. Jorma välitti aidosti ihmisistä. MIELI Kotkan seudun mielenterveys ry:n toiminta laajeni merkittävästi hänen puheenjohtajakaudellaan. Suunnitteluja paperityön lisäksi hän ehti auttaa ihmisiä heidän arjessaan. Maahanmuuttajatyö oli erityisen lähellä hänen sydäntään. Esimerkkinä mainittakoon, että sairastumispäivänään hän vei vielä erään maahanmuuttajaperheen lapset uimaan. Jorma auttoi ihmisiä monin eri tavoin, toimi, tuki, kuunteli ja toi iloa ja toivoa heidän elämäänsä. Jorma kävi paikan päällä seuraamassa kotkalaista joukkueurheilua. Vapaaajalla pyörän satulassa hän vapautui päivittäisistä haasteista. Langinkosken maastot olivat hänen sielunmaisemaansa. Valokuviin tallentui luonnon yksityiskohtia ja tunnelmia retkien varrelta. Vaarin roolin hän katsoi kunniatehtäväkseen ja osallistui innolla jälkipolviensa elämänmenoon. Eläkepäivien Hannelen kanssa olisi toivonut jatkuvan. Muistamme Jorma Korpelaa kiitollisuudella ja kunnioituksella. Johanna Karnaattu MIELI Kotkanseudun mielenterveys ry:n varapuheenjohtaja, Leena-Riitta Salminen perustajajäsen Mielen hyvinvoinnin puolesta MUISTOKIRJOITUS MUISTOKIRJOITUS Rakkaamme opettaja Eila Orvokki HÄNNINEN o.s. Liimatainen s. 19.2.1935 Konginkangas k. 22.7.2023 Kotka Kaikk’ on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk’ on niin hellää ja hyvää. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. Eino Leino Rakkaudella kaivaten Rauno Anita ja Inka Sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa vainajan toivomuksesta. Lämmin kiitos osanotosta. 23.8.2023 18.00 Rukousja ylistysilta Kari Hänninen 24.8.2023 18.00 Apostolien teot Raamatun ja historian valossa Jussi Heikkilä 27.8.2023 11.00 Jumalanpalvelus johtaa Jussi Heikkilä, saarna Linnea ja Eero Valtiala, musiikki Marja Heikkilä ja Teemu Suominen 29.8.2023 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa Olet tervetullut tilaisuuksiimme! La 10.00 Jumalanpalvelus, Keijo Pellinen. Tervetuloa! kotka.adventist.? auton romut ym rauta/maatalous ja peltiromua! tarjoa! myös vkl ja iltaisin,puh 041-5208771 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 OSTETAAN KAIKENKUNTOISIA HENKILÖAUTOJA MATKAILUAUTOJA/VAUNUJA MYÖS LOPPUVELAN LUNASTUS 0465472330 Moi, psp kvl mpk porukka tapaam. ravintola Bonneville 6.10. klo 17. Ilm. ja lisätiedot Pepe 0400558754. KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot. Pesu, sammalmyrkytys, suojaus tai maalaus. Edulliset hinnat. Ark. 9-17. P. 040 8718 023 Vuokrataan yksiö 34 m2 Inkeroisissa. Vapautuu 1.9. Puh. 044 333 0217. Tule ostamaan tai myymään meille (aulaan) LWT:n Antiikki-ja Keräilymessuille 26-27.8 la 1017,su 10-15. Lovisa Gymnasium Brandensteinink.27 Loviisa. 0405037370 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Siisti yksiö Karhulan keskusta n. 28m 2 , parveke on. 0400604628 Tarjotaan vuokralle OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA .MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Lojuuko tallissa ylim. moottorisaha tai mopon raato; soita niin ostan pois, myös vanhat Omega/ Tissot rannekellot 50-80lukua. 0451887574 Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? 0452016090 Ostetaan Neljä mustavalk. Ihmisrakasta ja sisäsiistiä kissanpentua vailla huolehtivaa kotia. 3 kollia ja 1 tyttö. s.23.6 luov. Vko 39. Virolahti. Hp.100-150e p. 0405226021 Siisti tilava "kevyesti kalustettu" yksiö n. 50m 2 Kotkan ydinkeskusta. Kirkkokatu 19 Ei portaita...vapautumassa. Myös lyhyemmät sopimukset. 0400604628 Koirille hoitopaikka? Muutamia päiviä kk. Paras paikka olisi koirarakas yksin asuva tai pariskunta. Kotkansaarella tai lähialueilla. 044 2301329 Kati. Kirvesmies ja huoneistoremontti työt 044 964 5373. SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Japanilaisen ruoan kurssi TO 7.9. klo 17.30 Kouvolan keskustassa. Tule valmistamaan susheja ja helppoja kasvisruokia. Kesto 3 tuntia, hinta 50€. Ilm. Marjo Seki 0414422798. Pertun Peltikauppa Oy, Takojantie 26-30, Kotka. Kattopellit, kourut, tikkaat, piipunpellitykset. Tervetuloa 8-16.30 p. 0447333999 Sekalaista SU 27.8. JUMALANPALVELUS klo 16 kapteeni Kirillin lähtöjuhla MA 28.8. PÄIVÄKERHO klo 13 Helena Olli TERVETULOA! KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 27.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Marjaana Rauma Ti 29.8. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 30.8. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Tervetuloa! Luterilainen Siilas-seurakunta Su 27.8. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Su 3.9. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen To 24.8 klo 18 Sana ja rukous Su 27.8 klo 11 Jumalanpalvelus | Jari-Pekka Rantala Tervetuloa! Ke 23-8 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 27.8 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila Ke 30.8 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com Traktorin kippikärrit Tuhti m85 ,Velsa 5tn ja lautasniittokone sm 450 s. 0403632334 VUODESOHVA: 120 cm, laatikolla, tummanharmaa, vähällä käytöllä ollut, kuin uusi. Sijainti: Ojanne/ Kotka. Hintapyyntö: 185 € Puh. 050 370 5006. Kevytperäkärry katettu Muuli, kuljeta tavarat kuivana, lava 200x115, sopii pienenkin auton perään. Hp 850e. P. 0500 717 631 Hyväkuntoinen traktorin peräkärry Tuhti 8.5t . 0509125416 KUIVAA KOIVKLAPIA puh. 0500 856345 Myydään Kuivaa sekaklapia 45e/m 3 Kulj. järj. T. 0407256261 MUURARI KUNNOSTAA TAKAT JA UUNIT , TULIPESÄN KORJAUKSET ,TAKKOJEN SLAMMAUKSET JA PINNOITUSTYÖT TAKUUTYÖNÄ P.041-7435248 MIKKO Klapiurakointi ja kuljetuspalvelut. Pilkon ja kasaan pihapuut ja kuljetan tavarat. P.045 2689550 ? RIVIDIVARIT Kotkankeskusta Korkeavuorenkatu. 1h ja alkovi+keittiö+kph, 61m 2 , avara hyväkuntoinen kaksio heti vapaana. Tiedustelut p. 046 960 4231
• Keskiviikkona 23.8.2023 20 KARHULA METSÄKULMA RAUHALA KOTKALAINEN YRITYS. VASTUULLISESTI PAIKALLINEN. Terveisin Kauppias Sami MIKSI TEHDÄ ITSE KUN SINULLA ON MEIDÄT KOTKAN PARHAIMMISTA KYLÄKAUPOISTA HERKUT SUORAAN RUOKAPÖYTÄÄN! Tervetuloa tuttuun ja turvalliseen oman kylän kauppaan!