LAUANTAINA 11. toukokuuta 2019 | N:o 36 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) pkank.fi Tänään: Asuntosanomat ALKUKESÄN PARHAAT TARJOUKSET LEIKKUREISTA, SAHOISTA, TRIMMEREISTÄ... MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 05-2255 900 Kaupinkatu 1, 45130 KOUVOLA • P. 044-7255 950 www.mckone.fi 599 € esim. AKKULEIKKURI Multiclip 47AE vain 800m 2 leikkuukapasiteetti/lataus, iso 80V/4Ah akku. Puhdasta akkuvoimaa TÄSSÄ.FI
Lauantaina 11.5.2019 2 JATKA LUKEMISTA. JA TIEDÄT MISSÄ TÄÄLLÄ MENNÄÄN. Lääkärien omistama. Silmäkirurgiaan omistautunut. Medilaser Kotka, Kotkankatu 11, 48100 Kotka Puh. 020 780 6201, medilaser.fi Tervetuloa kaihikahveille! to 16.5. klo 12.00–15.00, Medilaser Kotka Tilaisuudessa mahdollisuus keskustella kaihileikkauksesta sekä osallistua maksuttomaan kaihikartoitukseen. Paikalla optikot Terhi Jurvanen ja Mirja Hautamäki. Lämpimästi tervetuloa! Kotkan Höyrypanimolla pe 14.6.2019 klo 18 • Tervetuliaismalja • Buffet-tarjoilu (sis. ruokajuomat) • Stand up: Sami Hedberg • Ihme4set & Ella • Oheisohjelmaa Tarjoilu & ohjelma Pukukoodi Lipun hinta Lippujen varaus Smart Casual 69 € www.sotek.fi/15v-juhlagaala/ilmoittautuminen tai puhelimitse +358 44 777 0409 (ma-pe 9-14) Lue lisää: www.sotek.fi HYVÄNTEKEVÄISYYSJUHLAGAALAN TUOTOLLA TUETAAN KOTKAN JA HAMINAN SEUDUN ASUNNOTTOMIA JA SYRJÄYTYMISUHAN ALLA OLEVIA NUORIA. • SAMI hedberg • IHME4SET & ELLA Juhlava, mutta rento gaalailta Sotek-säätiön 15. toimintavuoden kunniaksi. Esiintymässä mm.: Buffet-tarjoilu! Varaa lippusi nyt!
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 11.5.2019 3 ` LYHYESTI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Sapokasta Kuusiseen johtavaa Juha Vainion katua viimeistellään kiivaasti kesän kynnyksellä. Aallonmurtajan päälle on lisätty pyöreitä kiviä. Tällä viikolla alkoi upouusien penkkien asennus. Niiltä voi ihailla merimaisemaa. – Penkkejä tulee kaikkiaan kuusi, kolme lyhyempää ja kolme pidempää. Lyhyemmät on kiinnitetty graniittipaateen, pidemmät betonialustaan, kertoo puistotyöpäällikkö Ari Väisänen Kotkan puistotoimesta. SLOVAKIASSA valmistetetuissa metallirunkoisia penkeissä on käytetty kestävää puulajia. Penkit ovat paikoillaan ympäri vuoden. Penkkien jälkeen on vuorossa istutusten asettaminen. – Kesäkuussa kadulle tulee Olli Mantereen taideteos. Se sijoitetetaan ensimmäisen levähdyspaikan kohdalle lähelle merimerkkiä. KADULLE on tulossa lisää myös riimikiviä, joissa on pätkä Juha Vainion tunnetuimmista lauluista. Kadun Sapokan päässä niitä on jo useita. JUHA KOSKI Joitakin Juha Vainion kadulla polkupyörällä liikkuneita on kummastuttanut kadun alkupäässä jalkakäytävällä oleva liikennemerkki. Siinä kun on vain jalankulkijoiden kuva. – Minua ihmetyttää, että siinä ei saa ajaa polkupyörällä eli se ei ole kevyen liikenteen väylä vaan jalkakäytävä. Jalkakäytävän reuna on aika korkea. Jos vastaan tulee isoja autoja, on väistäminen mahdotonta. Minusta se on turvatonta, toteaa eräs Ankkuriin yhteyttä ottanut lukija. ONKO mahdollista, että jalkakäytävällä sallittaisiin myös polkupyöräily, suunnitteluinsinööri Sami Vainio Kotkan kaupungilta? – Juha Vainion kadun jalkakäytävä perustuu yleiskaavaan. Se kattaa aika isoja alueita eikä kaavaa lähdetä kovin helposti muuttamaan. Kaavoittaja on halunnut, että siinä on nimenomaan jalkakäytävä. VAINIO arvelee, että kaavoittaja on luultavasti tähdännyt siihen, että nimenomaan jalan liikkuvilla on tilaa ja rauha ihailla merimaisemia. Vainion korviin ei ole toistaiseksi kantautunut toiveita, että kulku sallittaisiin myös pyöräilijöille. Hän muistuttaa, että kaupunki ei voi noin vain vaihtaa tolppaan liikennemerkkiä, vaan asiassa täytyy edetä kaavaa muuttamalla. Penkkejä Vainion kadulle KOTKA Seuraavaksi asennetaan istutukset ja taideteos. Miksi vain jalankulkijoille? Tukevat penkit ankkuroidaan betonialustaan. JUHA KOSKI ” Penkit ovat paikoillaan ympäri vuoden. Juha Vainion kadulla kulkee jalkakäytävä, ei kevyen liikenteen väylä. ” On ihan tutkittu juttu, että luonto hoivaa mieltä ja kehoa. X X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. JUHA KOSKI X Eduskuntavaaleista tuttu Pieni ele -lipaskeräys toteutetaan myös EU-vaalien yhteydessä. Puolet keräyksen tuotosta käytetään tuttuun tapaan paikallisesti vammaisja terveysyhdistysten toiminnan tukemiseen. EU-vaalien ennakkoäänestys pidetään 15.–21. toukokuuta. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 26. toukokuuta. Vapaaehtoisvoimin toteutettavassa keräyksessä on mukana pelkästään Kotkasta 12 yhdistystä, ne tekevät yhteensä 350 tuntia talkootöitä. Keräykseen voi osallistua myös verkkomaksulla osoitteessa www.pieniele. fi/verkkolahjoitus sekä tekstiviestillä lähettämällä viesti LAHJOITA 5 numeroon 16301. Myös Otto-automaatilla voi tehdä 5 euron lahjoituksen. Keräys myös EU-vaaleissa Vaalikeräysvastaava Ritva Malinen kannustaa taas antamaan äänen lisäksi pienen lahjoituksen vammaisja terveystyön hyväksi. JUHA KOSKI PIENI ELE Lipaskerääjät ovat jo ennakkoäänestyspaikoilla. Ennakkoäänestyspaikat EteläKymenlaaksossa ` Kotka: kauppakeskus Pasaati ` Pyhtää: Huutjärven kirjasto ` Karhula: Entinen oikeustalo ` Hamina:Pääkirjasto ` Miehikkälä: Kunnanvirasto SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN!
Lauantaina 11.5.2019 4 ` LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO u?? Jenni Lehtinen on valittu vuoden 2019 sairaanhoitajaksi Kymenlaaksossa. Hän toimii asiantuntijasairaanhoitajana Kymenlaakson keskussairaalan vastaanottotoiminnoissa. Perusteluissa valinnalle todetaan muun muassa, että Lehtinen on rauhallinen, ystävällinen ja vastuullinen potilastyössä ja haluaa tehdä työnsä niin hyvin kuin mahdollista. Hän suorittaa parhaillaan Suomessa ensimmäisen kerran järjestettyä Luustohoitaja-koulutusta. Lehtisellä on myös alueen murtumaosteoporoosihoitajaverkoston koulutusja kehitysvastuu. Lehtinen vuoden sairaanhoitaja u?? Taloustieteen nobelisti, yhdysvaltalaisen huippuyliopiston MIT:n professori Bengt Holmström saapuu vierailulle Kotkaan 22. toukokuuta kaupungin kutsuvieraana. Holmström on yksi Suomen vaikutusvaltaisimmista talouden asiantuntijoista ja kansainvälisesti arvostettu taloustieteilijä sekä luennoitsija. Vierailun aikana Holmström keskustelee alueen elinkeinovaikuttajien ja -toimijoiden kanssa Kotkan kehittämisestä. Kaupunki järjestää myös nuorille suunnatun luennon ja keskustelutilaisuuden Holmströmin kanssa. Taloustieteen nobelisti Kotkaan Kotkan Pursiseura järjestää käytettyjen veneilytarvikkeiden kirppiksen, Hela-markkinat, jo 12. kerran, taas helatorstaina 30. toukokuuta kello 10–14 Sapokan torilla Kotkassa. Kotka Maretariumin edustalla olevalla torilla ja viereisellä laiturialueella on mukana myös yleisön pyynnöstä pihakirppis eli keittiöistä ja varastoista löytyy kaikenlaista myytävää venevarusteiden lisäksi. Hela 2019 -järjestäjät vihjaavat taas myyjiä valmistautumaan myyntiin ”kolmen laatikon taktiikalla”, eli tavaroita kannattaa alkaa kerätä jo nyt laatikoihin (viikko per laatikko), jotta homma ei jää kevätkiireiden takia viime tippaan tai jopa tekemättä…. Tavaroita voi myydä paksista, peräkärristä, myyntipöydältä tai mistä vaan, miten helpoimmin sujuu. Vuosi sitten tehtiin uusi myyjäennätys, heitä oli lähes 40. Lisäksi myyjien toivotaan varaavan myyntipaikkansa ennakkoon netissä, viimeistään maanantaina 27. toukokuuta mennessä: www.helamarkkinat.fi. Ennakkoon varatun myyntipaikan hinta on 20 euroa. (paikan päällä varattuna torstaina 40 e). Mahdollinen tuotto luovutetaan Pursiseuran juniorityön hyväksi. ? u Lisätietoja ja kuva-galleria: www.helamarkkinat.fi Hela-markkinat toukokuussa Sapokassa Sää hemmotteli viime vuoden helamarkkinoita Sapokassa. KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Alvar Aallon suunnittelema Sunilan tehtaanjohtajan entinen edustusasunto Kantola on saanut uutta elämää siirryttyään sataprosenttisesti Kotkan kaupungin omistukseen vuonna 2017. Aikaisemmin kaupunki ja Stora Enso Oyj omistivat Kantolan puoliksi. – Koko viime talven ajan Pro Sunila ry on järjestänyt kerran kuukaudessa Kantola soi! -konserttisarjaa. Karhulalaisen Riitta Relander-Horon omistamien pöllöaiheisten teosten näyttelyä maaliskuussa kävi katsomassa yli tuhat vierasta. Parhaillaan Kotkan kaupunki etsii yrittäjää ja sopivaa konseptia Kantolan profiilin nostamiseksi ja toiminnan vakiinnuttamiseksi, taustoittaa Kantolan tilannetta vuonna 2000 perustetun Pro Sunila ry:n varapuheenjohtaja Eija Anttila ja muistuttaa, että edustusasunnon tiloja on saanut jo aiemmin vuokrata erilaisiin yksityistilaisuuksiin. PRO Sunilan puheenjohtajan, arkkitehti Rurik Wasastjernan mukaan Kantolan käyttö on painottunut kesään. Tutustumiskäyntejä taloon ovat tehneet muun muassa kansainväliset kulttuurivieraat, arkkitehdit ja arkkitehtuuriopiskelijat sekä erinäiset järjestöt. Lisäksi Kantolassa on järjestetty työpaikkojen tyky-päiviä. –Tänä päivänä Aallon luonnostelemalla asemakaava-alueella olevia rakennuksia hallinnoivat asunto-osakeyhtiöt. Yleiset maa-alueet taas myytiin pääosin kaupungille tehtaan ollessa rahoituskriisissä 1980-luvulla. – Tällä hetkellä yhtään asuintaloa ei ole kylmillään. Sen sijaan huoltorakennukset ovat olleet tavallaan ongelma, sillä niille ei ole keksitty uutta kannattavaa käyttöä, jonka tulovirta riittäisi pitämään myös rakennukset kunnossa. AALLON aikanaan Sunilan sulfaattiselluloosatehtaan työntekijöiden tarpeisiin suunnittelemien asuntojen asukkaista vain murto-osa on nykyisin Stora Enson omistaman tuotantolaitoksen palveluksessa. –Vuosia sitten sain tehtaalta tiedon, että neljästäkymmenestä perheestä käydään työssä ja asutaan Sunilassa, mutta tänä päivänä Sunilassa työssäkäyvien asukSunila on puhdasta funkkista KOTKA Kantolaan etsitään yrittäjää ja toivotaan remonttia. KYPA PELAA KAAKON KOLMONEN URHEILUKENTTÄ, HAMINA KESKIVIIKKO 15.5. KLO 18:30 MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET VAIN KESKIVIIKKONA 15.5. klo 10-16 VARASTON LOPPUUNMYYNTI! Tervetuloa! Sievi, Ajavat, Pomar ym... Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6. Tervetuloa! -50% -70% -10% • Aco terveyskenkiä • Juhlakenkiä • Pehmo-joustokenkiä • Avokkaita • Kesäkenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA Kaikki pois alk. 19€ ` www.ankkurilehti.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 11.5.2019 5 u?? Touko-kesäkuussa Haminasta pääsee arkisin nopealla yhteydellä Helsinkiin myös aamuksi. Kokeilussa edullinen kimppataksi kulkee Haminasta Kotkan Sutelaan siellä pysähtyvän OnniBus.com:n Helsingin aamuvuoroille. Toukokuun ajan ensimmäinen taksi lähtee Haminan linja-autoasemalta kello 5.50, jolla ehtii Helsinkiin ennen kahdeksaa, ja toinen vaihtoehto kello 6.50, jolla on perillä Helsingin Kampissa kello 8.50. – Seuraamme kokeilua mielenkiinnolla myös muiden toiminta-alueidemme kannalta, kertoo OnniBus. com Oy:n toimitusjohtaja Lauri Helke. Kokeilussa kimppataksin hinnan edullisuuden mahdollistaa ympäristöministeriön Hiilijalanjälki halki -kokeiluhankkeiden rahoitus. Niin pendelöinnin kuin työasiamatkojen kannalta kokonaisuutta tukee se, että takaisin Helsingistä tulee iltapäivällä useita suoria pikavuoroja Haminaan asti. Aamuyhteydet Helsinkiin paranevat Sunila on puhdasta funkkista Kevätpäivä Kantolassa Pro Sunila järjestää torstaina 16. toukokuuta Kevätpäivä Kantolassa -tapahtuman, joka sisältää niin Kantola soi! -konsertin kuin esitelmän Aino Aallosta, jonka syntymästä on tänä vuonna kulunut 125 vuotta. Aino Aallosta tulee tapahtumaan kertomaan intendentti Mia Hipeli Alvar Aalto -säätiöstä. Esitelmän ja konsertin välissä arkkitehtuurista kiinnostuneilla on mahdollisuus osallistua opastetuille kävelykierroksille Sunilan Asuinalueelle Rurik Wasastjernan opastuksella. Lisäksi Kantolan kevätpäivässä juhlistetaan myös ensimmäisen Sunilassa tehdyn sellupaalin 81-vuotispäivää. Esillä on myös kotkalaisen Marjut Siron maalauksia. kaiden määrä on ehkä vielä pienempi, arvioi Wasastjerna, jonka laskemana alueella on asuntoja runsaat 360. MITEN arvottaisit Sunilan muiden Aallon suunnittelemien vastaavien kohteiden kanssa? – Jos pitää verrata Sunilaa esimerkiksi Inkeroisiin, niin Sunila on sikäli ainutlaatuisempi, että täällä Aalto on saanut vapaat kädet suunnitella koko alueen kerralla neitseelliseen maastoon, jolloin on syntynyt puhdaspiirteinen funkkiskaupunginosa. Inkeroisissa taas on olemassa Aallon suunnittelemien kiinteistöjen ohessa paljon vanhaa rakennuskantaa. Silti kummallakin alueella on hyvät ja kivat puolensa, Wasastjerna pohtii. – Sunilan kaltaisia alueita ei juuri ole. Museoviraston taholta on tuotu esille Rautpohja Jyväskylässä ja Olympiakylä Helsingissä, mutta nekään eivät ole yhtä puhdasta funkkista kuin Sunila, jonka asemakaavan laadintaan ei liittynyt vanhan kaavan sanelemia rajoituksia. Sunila oli Aallolle vähän kuin laboratorio, jossa hänellä oli mahdollisuus kokeilla ideoitaan ja ajatuksiaan. Arkkitehti Rurik Wasastjerna toivoo, että kymmenen vuotta odotettu Kantolan remontti vihdoin toteutuisi. Entistä edustusasuntoa hallinnoi kaupungin omistama Sunilan Kantola Oy. KAI-PEKKA VESALAINEN PE 26.7. Vesta Olavi Uusivirta Anssi Kela Kiihkeät tuuletnaiset ja erotiikka Jatkot 05 asti! LA 27.7. Elastinen Atomirotta Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani Roope Salminen & Koirat Spice Girls Tribuutti Jatkot 05 asti! Liput: Ennakko 39,90 € | Ovelta 42 € PE+LA 72 € (rajoitettu erä) VIP liput 79,90 € (sis. ruokailun) Bailataan aamuun asti V2 Areenalla Liput: Tiketti.fi, Merikeskus Vellamo, Asiakaspalvelupiste Ruori Navigoi reilummille festareille! Yleisessä saunassa fiilistellään TO 25.7. klo 20 PE 26.7. klo 13 Jukka Poika Suvi Teräsniska Danny Saunamajurina Otto Kanerva Huippubändinä löylyttää: Kalle Torniainen rummut Lenni-Kalle Taipale koskettimet Ako Kiiski basso Peter Enberg kitarat Petri Ikkelä haitari ja bandoneon Istumakatsomot: 42,50–46,50 € Seisomapaikat: 36,50 € Kesto väliaikoineen n. 2,5 h. Ravintolapalvelut väliajalla. Liput: Tiketti.fi, Merikeskus Vellamo, Asiakaspalvelupiste Ruori PE 26.7. Vesta Olavi Uusivirta Anssi Kela Kiihkeät tuuletnaiset ja erotiikka Jatkot 05 asti! LA 27.7. Elastinen Atomirotta Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani Roope Salminen & Koirat Spice Girls Tribuutti Jatkot 05 asti! Liput: Ennakko 39,90 € | Ovelta 42 € PE+LA 72 € (rajoitettu erä) VIP liput 79,90 € (sis. ruokailun) Bailataan aamuun asti V2 Areenalla Yleisessä saunassa fiilistellään TO 25.7. klo 20 PE 26.7. klo 13 Jukka Poika Suvi Teräsniska Danny Saunamajurina Otto Kanerva Huippubändinä löylyttää: Kalle Torniainen rummut Lenni-Kalle Taipale koskettimet Ako Kiiski basso Peter Enberg kitarat Petri Ikkelä haitari ja bandoneon Istumakatsomot: 42,50–46,50 € Seisomapaikat: 36,50 € Kesto väliaikoineen n. 2,5 h. Ravintolapalvelut väliajalla. Navigoi reilummille festareille! Mainosmyynti ja tiedustelut: Seija Salonen • 0440 659 380 Lauri Bruce • 044 545 0070 KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// THE ANCHOR KO KO NA ISP AIN OS 66 000 KP L KE 26. 6. ANKKURIN KANSAINVÄLINEN LIITE ILMESTYY KESKIVIIKKONA 26.6.2019
Lauantaina 11.5.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Viranomaiset ovat monesti voimattomia asioissa, joissa aikuiset lapset painostavat vanhempiaan raha-asioissa saadakseen itselleen kuulumatonta rahaa tai muuta varallisuutta. Painostaminen voi olla hyvinkin törkeää ja johtaa lopulta kiristykseen taikka muuhun pitkäaikaisen rikoksen tunnusmerkistön täyttymiseen. Tietotekniikasta ymmärtämättömiä vanhempia ihmisiä voidaan painostaa ja huijata, koska heillä ei välttämättä ole tarpeeksi tietoa internetin petoksellisesta maailmasta eikä ihmisten epärehellisyydestä. Tämä edellä mainittu yhtälö antaa liian usein helpon mahdollisuuden vanhemman väen huijaamiseen, joka saattaa tulla ilmi vasta sitten, kun huijattujen rahat ja pahimmassa tapauksessa muukin arvovarallisuus on heiltä vääryydellä rosvottu. Asko Kervinen Hamina Vanhempaa väkeä huijataan Oli surullista, että kansanliike ei pystynyt estämään esimerkiksi Hallan sillan katoamista kotkalaisesta maisemakuvasta. Kyminlinnalle ei saa käydä samoin. Orastava ”kansanliike” on myös olemassa Kyminlinnan elpymisen puolesta ja sen hengen olisi hyvä vahvistua. Enemmän vain dokumentteja Kyminlinnasta Youtubeen, tekstarija mielipidepalstat laulamaan Kyminlinnasta ylistyssäveliä ja kuka vain kykenee antamaan haastatteluja historiallisen kohteen puolesta, niin anna palaa. Huomio on arvokkainta materiaalia tämän hetken maailmassa ja sillä luodaan sankareita sekä roistoja. Enemmän vaan huomiota Kyminlinnalle, niin nuorisokin jää Kotkaan, kun huomaa, että täällä on jotain minkä vuoksi taistellaan ja on mitä puolustaa. Kyminlinna on myös matkailulle, yrittäjyydelle sekä työllisyydelle iso mahdollisuus, joka kannattaa käyttää. Jos siis rakastat Kotkaa, puolustat Kyminlinnaa. Jarno Jäppinen Kyminlinna ei saa kokea Hallan kohtaloa Venezuelassa kamppailu vallasta on jatkunut jo usean vuoden ajan. Allekirjoittanut, jolla kuten ei usealla muullakaan ole mitään mahdollisuuksia saada ehdottomasti oikeaa ja tarkoitushautonta tietoa tapahtumista, joutuu tekemään valistuneita arvauksia. Ja niitä on verrattava aiempiin tapahtumiin. Eteläja Keski-Amerikka ovat olleet USA:n takapihaa, jossa USA on saanut tehdä lähes mitä tahansa joutumatta vastaavanlaisen arvostelun kohteeksi kuin naapurimaamme. Köyhien pyrkimykset parantaa olojaan on murskattu säännöllisesti, kunnes Kuubassa 60 vuotta sitten syrjäytettiin Yhdysvaltain tukema diktatuuri. Sitä ei USA:n johto ole vieläkään antanut anteeksi, vaan on kaikin keinoin yrittänyt tukahduttaa uutta hallintoa. Nuo toimet ovat kääntyivät kuitenkin itseään vastaan ja radikalisoivat entisestään kuubalaisia. Kuuban maaperällä sijaitsevan Guantanamon tukikohdan USA sai pidettyä itsellään ja tukee edelleen Kuuban valtiota vastaan toimivia terroristeja. Hyökkäys ihmisoikeuksia vastaan Chilessä oli ennennäkemätön ja pohjattoman julma, eikä sen uhrien määrä varmaan koskaan selviä. Kiistattomasti demokraattisesti valittu Chilen hallitus ja muut vallan elimet tuhottiin ”kommunismin vastaisen” työn nimissä. Eikä liene vaikea arvata, että taustalla oli USA:n tukema suurpääoma. Tapahtuman tuomitsivat ainakin puheissaan useat länsimaista demokratiaa kannattavat valtiot. Chilen jälkeen KeskiAmerikassa on tapahtunut parikin pienempää USA-johtoista vallanvaihdosta demokraattisesti valituilta elimiltä pienelle, mutta rikkaalle ryhmittymälle, mutta ei toistaiseksi mitään Chilen tapahtumiin verrattavaa. Obaman lähestymisyritykset valtioiden itsemääräämisoikeuksien kunnioittamiseksi ovat mitätöityneet, kun äärimmäistä taantumusta edustava Donald Trump valittiin USA:n presidentiksi. Meksiko taitaa olla liian vaikea pala sotilaallisten toimien kohteeksi, joten uhittelu sille näyttää riittävän. Sen sijaan Venezuela vaikuttaa olevan CIA:n seuraava omistavan luokan etuoikeuksien uhmaamisesta rangaistava kohde. Huolestuttavaa on, että nyt myös EU ja Suomi näyttävät olevan valmiit syrjäyttämään maan virallisen hallinnon. Venezuelan vasemmisto on ottanut oppia Chilen tapahtumista ja on ainakin toistaiseksi kyennyt estämään armeijan asettumisen suuromistajien etujen ajajaksi. Mutta kuinka kauan siinä onnistutaan? Voimme olla varmoja, että jo nyt on virrannut miljoonia Venezuelan ”opposition” tueksi. Suomessa saadut kokemukset ovat osoittaneet, että raha ohjaa varsin tehokkaasti vasemmistolaisiakin ”oikeiden asioiden” tukijoiksi. Mitä tulee Maduron vastaiseen ”kansanliikkeeseen”, eivät suomalaiset toimittajat ole kovin puolueettomasti seuranneet sen taustoja Caracasissa. Minusta kriittisen uutisten seuraajan hälytyskellojen pitäisi soida, jos kadulla osoittaa mieltään kattilaa kauhalla rummuttava rouva, joka ulkoisesta olemuksesta päätellen pitää kyseisiä välineitä käsissään ensimmäistä kertaa elämässään. Markku J Kekäläinen Kotka Venezuela – Chilen toisinto? Suomessa yli miljoona ihmistä sinnittelee toimeentulon rajamailla ja sen alapuolella. Euroopan neuvoston sosiaalisten oikeuksien komitea on tarkastellut useita vuosia järjestökanteluratkaisujen täytäntöönpanoja Suomessa. Komitea on ilmaissut tyytymättömyytensä järjestökanteluratkaisujen hitauteen. Sosiaalisten oikeuksien komitea on myös todennut rikkomuksia artiklan 12 ja 13 osalta. Rikkomukset koskevat sosiaaliturvaetuuksien liian alhaisia minimitasoja sekä toimeentulotuen ja työmarkkinatuen riittämättömyyttä. Lisäksi komitea toteaa, että työmarkkinatuki yksin ja yhdessä muiden etuuksien (esim. asumistuki ja toimeentulotuki) kanssa ei ole riittävä edunsaajien perustarpeiden kattamiseen. Riittäviin toimiin ei ole ryhdytty työmarkkinatuen nostamiseksi riittävälle tasolle yksinään tai yhdessä asumistuen kanssa. Aktiivimalli ja verotus on pudottanut tukea edelleen alemmaksi. Komitean mukaan Suomen hallitus ei myöskään ole riittävästi osoittanut, että etuudet yhdessäkään parantaisivat työmarkkinatuen saajien tilannetta. Suomen hallituksen tulee toimittaa päivitettyä tietoa etuuksiin tehdyistä uudistuksista lokakuussa 2019 määräaikaisraportoinnin ohessa. Samalla hallituksen tulee toimittaa esimerkkejä eri etuuksien saajista ja tyypillisistä tukiyhdistelmistä, jotta etuuksien ja tukien kokonaistasoa voidaan arvioida ja verrata peruskirjan määräysten valossa. Kova haaste uudelle hallitukselle, kun Sipilän hallitus ohitti asian kokonaan ja toimi juuri päinvastoin. Eurooppa 2020-stategia tuo mukanaan vielä lisää selitettävää. Sen tavoitteena on köyhyystai syrjäytymisriskissä elävien lähes 900 000 ihmisen elämisen edellytyksien merkittävää parantamista. Tätäkään ei Sipilän hallitus ole tehnyt vaan lisännyt riskejä. Tämän lisäksi tulevat mepit voisivat ottaa ykkösasiakseen poistaa nykyorjuus Euroopasta. Suomessa on lähes puoli miljoonaa ilmaistyötä tekevää nykyorjaa. Orjuuttaminen ei koske vain Suomea, vaan se on laajaan levinnyt lähes koko Eurooppaan. Lisäksi mepit voisivat ehdottaa jäsenvaltioille tuntuvia sakkoja, jos sosiaalisten oikeuksien peruskirjan sovittuja määräyksiä ei noudateta. EU:n ihmisoikeuskomission pitää saada puuttua väärinkäytöksiin, koska laiminlyönnit ja rikkomukset vaikuttavat suoraan ihmisoikeuksiin ja ihmisarvoon sekä syrjäyttävät ihmisiä. Sosiaalinen oikeudenmukaisuus edellä EU-vaaleihin, mutta ketä äänestäisin? Alpo Jäppinen Kotka Sosiaaliset oikeudet ovat Suomessa kansallinen häpeä Äidin kukkaruukussa on kiva olla piilosilla. Nimimerkki: Villikissa. Lukijan kuva KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Päivi Pohjola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi PERENNAPÄIVÄ Monivuotisten kukkien myyntiä ja vaihtoa Kotkan Kierikkalassa paloaseman pihalla to 16.5. klo 18. TERVETULOA TAIMITAPAHTUMAAN! Kierikkalan Kyläyhdistys Kotkan Seudun Puutarhaseura
Lauantaina 11.5.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS Isontalon Äiskä ja Tolkun Mutsi ne jutteli kahren kesken, tapa sinä muovitissivallesmanni, niin minä nain sen komian lesken. Niin muuttuvat ajat, niin muuttuvat äidit. ÄITIENPÄIVÄ on yksi päivä vuodessa. Silloin äiti ehkä saa kahvin sänkyyn, sananmukaisesti, te hyväntahtoiset tohelot. Lapset ovat tehneet kortit ja iskä käynyt ostamassa paitulin. ON äitienpäivälounas. Vanhan liiton äiti hermostuu, koska ruuhkaruoka on usein huonoa. Itse olisi tehnyt parempaa. Ja onkin, nimenomaan vanhan koulukunnan äitejä, jotka eivät lähde ravintolaan, synnin pesään. Itte kun miä laitan koko porukalle karjalanpaistin, niin vot. PRESIDENTTI palkitsee palkitsemisen arvoisia äitejä. Eipä niissä kinkereissä juurikaan taida näkyä urhoollista yksinhuoltajaäitiä, joka on tehnyt parista kakarastaan kunnon kansalaisia. Isän geeneistä huolimatta. Enempi on sellaista, että 15 lasta ja kaikki lääkäreitä, paitsi yksi kurja on ajautunut kirjailijaksi. ON ehkä väärä päivä todeta se tosiasia, että kaikki eivät ole valioäitejä. Tehdään se rakkauslapsi joka hampuusin kanssa ja lapset jäävät tuuliajolle. Leiki puhelimella, äiskä menee ihan vaan käymään pubissa. 19 elämäni ensimmäistä vuotta passasi äiti, sen jälkeen rouva, joka on äiti ja isoäiti. Olen saanut olla hyvien äitien huomassa. Mutta en minä rouvalle äitienpäivälahjaa osta. Hän ei osta minulle isänpäivälahjaa. Kun ei olla toistemme vanhempia. SINÄNSÄ äitienpäivä on kovin kaupallinen. Se karvanpoistaja, se kirja, se tohveli, jopa kaksi. Se paituli, se muumimuki. Hei, mukivitsi: Muumeilla ei ole pyllyreikää, mutta niistä on tehty mukeja. Paavo Väyrysestäkin on tehty mukeja. Niissä on pyllyreikä (asshole). KUKKAKAUPPIAAT eivät ole elantoaan ainakaan minulta saaneet. Kiittämätön lurjus ei osta kukkia, ei koskaan. Koska kerran ostin. Tulin armeijasta, ostin neilikoita. Niitä arvosteltiin. Kun kerran teki lähtemättömän vaikutuksen, niin miksi rikkoa lumousta. LUPAAN arvostaa äitejä vielä maanantainakin. Jos elän. Jari Nenonen Hyvää äitienpäivää! ` MATAJARI K otka tunnetaan merikaupunkina mutta myös puistojen kaupunkina. Sapokan vesipuiston, Katariinan meripuiston ja Karhulan jokipuiston loistoa tullaan katsomaan kaukaakin. Kotka on myös saamassa uuden vetonaulan, erämaahenkisen koskipuiston Kymijoen ja kolmen kosken tuntumaan. KOSKIPUISTO on jo olemassa, ja esimerkiksi kalamiehet sen tuntevat, mutta suurelle yleisölle paikka on jäänyt vieraaksi. Asiaan tullee muutos, kun puiston rantoja, polkuverkostoja ja kalastusmahdollisuuksia aletaan parantaa. Alueelle on luvassa piknik-pöytiä ja uimapaikkaan nykyistä parempaa varustelua, muiden muassa. ON ihan tutkittu juttu, että luonto hoivaa mieltä ja kehoa. Hiljaisessa ympäristössä kuljeskelu antaa tilaa omille ajatuksille, ja siinä samassa tulee liikuttuakin. Varsinkin metsä on suomalaisille tärkeä sielunmaisema, ja onneksi tätä maisemaa vielä riittää. Suomi on Euroopan metsäisin maa, jopa kaksi kolmasosaa pinta-alastamme on metsien peitossa. METSÄSTÄ päästään pihoihin ja puutarhoihin, joiden laiton aika on nyt. Kevät on edennyt ensin vauhdikkaasti ja sen jälkeen hieman takellen, mutta joka tapauksessa taas on aika luoda katse kotipihaan ja -puutarhoihin, sekä luontoon yleensäkin. Aurinko ja lämpö ovat puutarha-alan parhaita markkinoijia ja ulkotöihin innostajia. TOUKOKUU on kasvun aikaa, johon myös paikalliset puutarhayhdistykset tarttuvat. Iso joukko kukkia tai vihanneksia viljelevää kasvihuoneyritystä avaa ovensa ensi keskiviikkona. Käy kasvihuoneeseen -päivänä pääsee tutustumaan kasvihuoneviljelyyn, paikallisiin puutarhureihin ja kasvihuonetuotteisiin. Torstaina taas Kotkan seudun puutarhaseura ja Kierakkalan kyläyhdistys yhdistävät voimansa järjestämällä ensimmäisen yhteisen perennapäivänsä. KEVÄINEN luonto alkaa olla kauneimmillaan, ja tästä päästäänkin aasinsiltana toukokuun toisen sunnuntain juhlapäivään, äitienpäivään. Valkovuokko on yhä päivän perinne. Voiko hellyttävämpää olla, kuin pieniin kätösiin rutistettu valkovuokkokimppu, joka äidille ojennetaan. Onnea kaikille äideille! Teija Piipari Voimaa ja virtaa luonnosta JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkalainen Pirkko Talsi, 77, on laittanut elämänsä vaiheet kansien väliin. Hiljattain ilmestynyt 88-sivuinen, paljon kuvia sisältävä teos Minunpa elämä tässä, kirjoitettuna sinulle kuvaa nykyään Paimenportilla hoivakodissa asuvan Talsin elämänpolkua aina lapsuuden sodan pommituksista, opiskelusta ja muualla työskentelystä vuonna 2006 Kotkaan tapahtuneeseen paluumuuttoon. TALSI on aina ollut innostunut runoista ja lausunnasta. Niinpä kirjan lukujen otsikointi kulkee kalevalaisessa runomitassa. Talsin suvussa on useita runonlausujia. Sukujuuret ovat isän puolelta Suursaaressa ja äiti oli syntynyt Lavansaaressa. Äidin suvusta löytyy muiden muassa kuuluisa runonlaulaja Anna Piatta Kääriä. Syntyi piika pikkarainen, pieni tyttö tylleröinen. Paukkehessa pommitusten, lasinsirpaleen sivussa. METSOLAN Rastaantieltä Talsi on kirjannut muistoja Miettisen yleisen saunan pihapiiristä. Saunan omisti Juha Vainion isoisä. ”Lapsilla oli tapana kokoontua leikkimään keskelle tietä Miettisen saunan kohdalle... Junnun perhe asui isoisän saunan piharakennuksessa. Hän tuli portista tervehtien lapsia. Lättähattu päässään ja pikkukengät jalassa hän lähti kaupungille.” VUONNA 1963 Talsi pääsi opiskelemaan askarteluohjaajaksi. Työpaikka löytyi Espoosta kehitysvammaisten Rinnekodista. Myöhemmin Talsi meni töihin SOK:lle ja siellä toimi myös näytelmäkerho. Tutuiksi tulivat roolit sellaisissa näytelmissä kuin Isän vanha ja uusi, Jeppe Niilonpoika sekä Poltettu oranssi. NÄYTELMÄHARRASTUKSEN ansiosta Talsi pääsi myös avustajaksi Kansallisteatteriin. ”Kansallisteatterissa oli mahtava haju, mikä löytyy vain vanhoissa teattereissa. Se on pölyn, hien, maskin ja vanhojen vaatteiden ym. seiniin tarttunut hajusekamelska.” KIRJAN teossa ovat Pirkko Talsia avustaneet hänen siskonsa sekä valokuvaaja Seppo JJ Sirkka. Kirjasta löytyykin melkoisia kuvaharvinaisuuksia. Pirkko Talsi on hyvä kuvaaja itsekin. Hän työskenteli aikoinaan kotkalaisessa kuvaamo Jatassa. Kirjan kirjoittaminen vaati sinnikkyyttä, sillä Talsi sairastaa Parkinsonin tautia. Tietokonetta oli naputeltava yhdessä sormella. KIRJAN julkistustilaisuudessa Attendon Hoivakodissa Paimenportilla kerrottiin myös syksyllä alkavista Muistantilaisuuksista. Niissä käytetään apuna Sirkan Satama kajo -valokuvateoksia. – Tarkoituksena on tarjota virikkeitä hoivakotien arkeen, Sirkka sanoo. Hänen mukaansa vanha valokuva voi laukaista melkoisen muistojen tulvan. – Nämä ihmiset ovat asiantuntijoita, he muistavat, miten taloissa asuttiin, leikittiin, mitä syötiin ja niin edelleen. Elämä tässä, kirjoitettuna sinulle KIRJA Pirkko Talsin omaelämänkerrassa kukkii kalevalainen runomitta. Pirkko Talsin elämä on nyt kansien välissä. SEPPO JJ SIRKKA ” Saunan omisti Juha Vainion isoisä. 4:40 21:40 4:37 21:43 4:34 21:45 4:32 21:48 Lotta Floora, Kukka Tuula Sonja, Sofia, Sohvi Sunnuntai 18 17 18 14 +9 Maanantai 16 16 17 14 12 Tiistai 13 14 14 13 12 Keskiviikko 13 13 13 11 +9 8 7 5 6 9 7 6 7 Tarjoamme SINULLE: Turvallisen TYÖYMPÄRISTÖN TEKEMISTÄ päiviisi EVÄITÄ ARKEESI www.ekami.fi/rannikkopajat
Lauantaina 11.5.2019 8 Makua ja ravinteita! Luuliemijauhe Superfoodit hintadieetillä! CocoVi Spirulinatabletit & Rawsom Luomu Chia Hektiseen elämään helpotusta! Super Alfalipoiini Tiristyspaketti rasvanpolttoon! Fat Burner & Vahva Tonalin Vahvista limakalvoja ja ravitse ihoa! Omega7 Kollageenia kasvoille ja keholle! Skingain Beauty Booster Vatsaystävälliset, tehokkaat suusuihkeet! Nordic Health Rautaja B12-vitamiinisuihke Kärsitkö ilmavaivoista? Kuriseeko vatsa? Candida Forte Torju ihon inhoja pigmenttimuutoksia! Pycnogenol Strong Tarjoukset voimassa 13.-19.5.2019. *) Tarkista lähimmän myymälän aukioloajat www.life.? /myymalat. Kaikkien Life-myymälöiden yhteystiedot ja verkkokauppa: www.life.? facebook.com/lifeketju @lifesuomi Älä anna elämän valua ohi! Terveyskaistan Ubikinoni 150 mg Ylläpidä vastustuskykyä! Antiwir Tarkasti valitut ravinteet ohuille hiuksille! Beautiful Hair Puhdistu, piristy, virkisty ja kevenny! pH-balance PASCOE-jauhe Hallitse makeanhimoa! Tri Tolosen Berberin+Kromi Puolustusvoimaa lasten molluskoja vastaan! Mansikanmakuinen Osterivinokas Vaihdevuosien liikahikoiluun! Menoforce Strong Lihaskramppeihin! Terveyskaistan Magnesiumsitraatti 2x120 tabl. 24,90 120 tabl. (155,63/kg) 49,90 90 tabl. 19,90 60 kaps. 16,90 60 tabl. (155,05/kg) Uusia huipputarjouksia päivittäin! Nyt laihdutetaan hintoja! Nämä huipputarjoukset myymälöissä koko viikon! 15,90 120 tabl. (170,97/kg) 15,90 2x120 tabl. (60,23/kg) 9,95 60 kaps. 24,90 260 g (95,77/kg) Ti-su! Ke-su! To-su! Pe-su! 13.-19.5.2019 Huolehdi ”putkistosi” kunnosta! Puhdas+ Vahva Maitohappobakteeri Kaikki Life-tuotesarjan tuotteet! 19 90 75 kaps. 24 90 144 tabl. (249,00/kg) 24 90 60 tabl. (391,51/kg) 15 90 60 tabl. 31 90 30 g 19 90 60 tabl. 6 90 230 tabl. (46,00/kg) 9 90 1000 g 21 90 25 ml 23 90 25 ml 34 90 30 pss (211,52/kg) 42 90 150 kaps. (408,57/kg) La-su*! 23 90 120 kaps. (141,42/kg) KARHULA: Life Karhula Citymarket Puh. 044 055 1251, karhula@life.fi KOTKA: Life Pasaati Puh. 050 438 9133, kotka@life.fi
Lauantaina 11.5.2019 13 Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Tarjotaan vuokralle KT-yksiö 32m 2 Kotkan Metsolasta. Luottotiedot tarkastetaan. Vuokratakuu. Tiedustelut. p. 0407329928. Kotka, Karhuvuori yksiö 34m 2 , 1krs, las. parv., lamin. lattiat. Vapautuu 1.6. Vuokra 390e+vesi 25e. Vuokratakuu. P. 0400990701. Kaksio Kotkan keskustassa. V. 485e. P. 041-4366017. Sekalaista Hierontasarja 10x30min 180e, 5x30min 120e hieromme luomuöljyllä. Koko kehon luomusampoo hoitava 10e/3plo. Lemmikkiluomusampoo 10e/3plo. Soita 045-3309208. Kirpputorit Tacci, Kirppispöytä nro 50; pienten lasten vaatteita ja vähän muutakin, ainakin 22.5. asti!! RIVIDIVARIT JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi ?? Taidemaalari ja graafikko Kristian Krokfors on viime aikoina viehättynyt palloista. Ilmapalloja on teoksissa esiintynyt aiemminkin, mutta nyt ovat maalauskankaan vallanneet myös rantapallot. Tuoreita töitä on nähtävissä galleria Savarte Artissa Kotkan vanhalla paloasemalla. Palloaiheiden syntyhistorian alku on hieman surullinen. – Serkkuni vaimo kuoli ja hautajaisissa laskettiin hänen toivomuksestaan ilmapalloja taivaalle. ILMAPALLOT ovat nyt vaihtuneet rantapalloiksi, sillä niiden kanssa pääsee työstämään Krokforsille mieluisaa aihetta ja elementtiä eli vettä. Veden hän esittää mielellään abstraktilla tavalla, mutta pallot on tehty valokuvan tarkkuudella. – Kyllä siinä harppiakin tarvitaan, Krokfors sanoo. HÄN tekee taidetta Helsingissä ja osan vuotta myös Espanjassa. Krokfors arvelee, että Espanjan valo ja värit näkyvät myös teosten värimaailmassa. Pallojen lisäksi hän on vanginnut tauluihinsa kasveja Espanjasta. Punaisen hehkuvia puikulapuita olisikin mahdotonta Suomesta löytää. ? X Kristian Krokfors: Balloons. Näyttely Savarte Artissa 1.6. saakka. Palloja vedessä Kristian Krokfors esittelee uusia teoksiaan galleria Savarte Artissa. JUHA KOSKI NÄYTTELY Kristian Krokforsin värikkäät rantapallot vievät kesäisiin tunnelmiin. X?? Kaakkois-Suomen Ely-keskus on myöntänyt myös tänä vuonna ympäristöministeriön rahoitusta haja-asutuksen jätevesineuvontaan. Neuvontaa tarjoaa Kymenlaaksossa Kymijoen vesi ja ympäristö ry. Jätevesineuvonta loppuu tämän vuoden lokakuun lopussa, silloin tulee myös herkillä alueilla (rantaja pohjavesialueet) olevien kiinteistöjen jätevesijärjestelmien olla kunnossa. NEUVONNALLA pyritään kannustamaan haja-asutusalueiden kiinteistönomistajia kunnostamaan jätevesijärjestelmänsä, mikäli ne eivät vielä täytä jätevesiasetuksen vaatimuksia. Neuvonnan pääpaino tulee tänä vuonna olemaan yleisneuvonnassa sekä kiinteistökohtaisessa neuvonnassa rantaja pohjavesialueilla. Tilastojen mukaan vain alle puolet näillä herkillä alueilla olevien kiinteistöjen jätevesijärjestelmistä on ympäristönsuojelulain vaatimusten mukaisia. JÄTEVESINEUVONTA on maksutonta ja puolueetonta ja sitä saa joko yleisneuvontana tai kiinteistökohtaisena. Puutteellisen tai korjausta vaativan jätevesijärjestelmän ehtii vielä kunnostaa ennen siirtymäajan päättymistä. Jos oman jätevesijärjestelmän toimintaan liittyvät asiat askarruttavat, kannattaa ottaa yhteyttä neuvojiin. Voi myös tarkistaa oman tilanteensa vesihuoltotulkin avulla. Vielä voi saada maksutonta neuvontaa haja-asutuksen jätevesien käsittelyyn Jätevesineuvontaa ` Ympäristöministeriön rahoittamaa jätevesineuvontaa on tarjottu Kaakkois-Suomessa vuodesta 2011 alkaen joka vuosi. ` Vuoden 2018 neuvontahankkeissa KaakkoisSuomessa tehtiin n. 540 kiinteistökohtaista neuvontakäyntiä. ` Hankkeet olivat mukana n. 30 yleisötapahtumassa, joissa neuvottiin n. 700 henkilöä. ` Lisäksi annettiin neuvontaa puhelimitse tai sähköpostilla n. 240 kiinteistönomistajalle. Oman maakunnan asialla JÄRJESTÖT KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 AUTON ILMASTOINTIHUOLTO Tyhjennys, tyhjöimu, tiiveystarkastus, öljy, vuodonilmaisin aine, kylmäaine. Kylmäaineet: R12, R134a, 123yf Tekn. Hannu Seppä Heinäkorvenkuja 105, Kotka Puh. 040 8437529 • Uudet kennot, kompressorit, putkien ja letkujen korjaus. 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). Rakkaamme Marjatta Tellervo TUOMINEN s. 21.03.1950 Ylöjärvi k. 27.03.2019 sairauskohtaukseen Sierra Madren sylissä Meksikon Oaxaca:ssa Kaivaten Kauko Lapset ja lastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI • KE Ankkuri + PK 12 € • LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Kirjoita ilmoitusteksti ja toimita se Ankkurin tai PK:n toimistoon. Muista puhelinnumero. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 300 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin toimistoon. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 45 000 Etelä-Kymenlaaksossa. Divari-ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.fi, www.pklehti.fi Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Myydään lasikuituinen, pellitetty ja sähköistetty MYYNTIVAUNUKSI TAI VARASTOKSI sopiva koppi. Koko 3x5 m. Puh. 041 4437 781
Lauantaina 11.5.2019 14 u?? Kevät on edistynyt takellellen, mutta silti on taas aika luoda katse kotipihan kukkapenkkeihin. Jos ne kaipaavat uudistamista tai kohentamista, apua löytyy perennoista eli monivuotisista kukista. Kierikkalan Kyläyhdistys ja Kotkan Seudun Puutarhaseura järjestävät nyt ensimmäistä kertaa yhteisen perennapäivän torstaina 16. toukokuuta kello 18 Kierikkalassa Karhulan VPK:n paloaseman pihalla. Keväisessä taimitapahtumassa perennoja on myynnissä, mutta hyvällä onnella niitä pääsee myös kierrättämään vaihtokaupoilla. Tori on kaikille avoin. Perennojen päivä Kierikkalassa u?? Kotkan Kantasatamassa 24.-27. heinäkuuta järjestettävien Puuvenemessujen ennakkolippujen myynti on alkanut. Kahdeksan euroa maksavia aikuisten lippuja, jotka ovat käytännössä neljä messupäivää voimassa olevia rannekkeita, myydään Asiakaspalvelupiste Ruorissa (Kirkkokatu 6) ja Merikeskus Vellamon asiakaspalvelupisteessä (Tornatorintie 99). Lippujen normaalihinta Puuvenemessujen aikana on 10 euroa. Alle 15-vuotiaat lapset pääsevät huoltajansa seurassa tapahtumaan ilmaiseksi. Lisätietoa: www.puuvenemessut.fi/info. Messujen ennakkoliput myyntiin NOORA KOSKI Ohjaaja Samppa Batalin toinen pitkä elokuva Äiti on kertomus vankilasta vapautuneesta Eevasta (Jaana Saarinen), joka palaa etsimään aikuiseksi kasvanutta tytärtään kotikylään, jonne hän ei ole tervetullut. ÄITI on ajoittain rankka elokuva, sillä Batalin ei kainostele näyttää ihmisyyden julmaa puolta. Elokuva kuvastaa riipaisevalla tavalla, miten yksin ihminen voi olla ja kuinka helposti toisen ihmisarvo unohdetaan.Täysin tyhjästä aloittava Eeva viettää öitä rapussa ja on kyläyhteisölle hiljaisen vihan ja pilkan kohde. KOTKALAISLÄHTÖINEN Jaana Saarinen tekee hyvän roolin äitinä, joka ei anna periksi. Eevan elämän uurtamat kasvot ja sisäänpäin kääntynyt olemus puhuvat enemmän kuin sanat. Matti Pajulahden esittämä Kalle osoittaa, että aina on toivoa ja joku, joka välittää. Äidinrakkaus kestää Jaana Saarinen on äiti, joka ei luovuta. ` ANKKURI ELOKUVISSA KAI-PEKKA VESALAINEN – Näyttämöstä tulee kaksikerroksinen, millä haetaan esitykseen oopperan mahtavuutta. Juho Prinssin eli kansankielisemmin Jaalan Rinssin tarinaa nostetaan ensimmäistä kautta enemmän esille, sillä kuljettamalla Rinssin elämää ja ajankuvaa rinnakkain esitykseen saadaan uusi näkökulma, esittelee Aleksanteri II:n aikaan -kansanoopperaan tehtyjä muutoksia käsikirjoittaja-säveltäjä Jouni Sjöblom. ALEKSANTERI II:n aikaan toista tuotantokautta tehdään aika lailla samalla joukolla, jolla toteutettiin jo Sjöblomin käsikirjoittama ja säveltämä ensimmäinen kansanooppera Kustaan sota vuonna 2015. – Uusia kasvoja Aleksanteri II aikaan on tullut sitten kauden 2018 lähinnä tukkilaisten ja ratamiesten joukkoon. Kaikkiaan kansanoopperaa on valmistamassa seitsemisenkymmentä henkilöä, taustoittaa Sjöblom. – Treenejä on pidetty viime syksystä lähtien läpi talven keskimäärin kerran viikossa. Ensi-iltakautta harjoitellessa suurin ongelma oli oppia kaikki laulut ulkoa, mutta nyt sanat ovat pysyneet mielessä, tuumii Myllykosken metallimiesten kuorossa laulava muhniemeläinen Hannu Kuoppamäki. Musiikkitaustaa löytyy myös Jaalan Rinssiä lapsena esittävältä elimäkeläiseltä Luukas Kaskimaalta (12), joka on opiskellut alttoviulun soittoa Pohjois-Kymen musiikkiopistossa. Lisäksi Kaskimaa vaikuttaa pitkälti omaa tuotantoaan esittävässä Raakku-orkesterissa. Jaalan Rinssiä aikuisena esittävä, kesäteatterija kuorotaustan omaava elimäkeläinen Terho Happonen on toiminut basistina ja laulajana muun muassa suomipoppia esittävissä orkestereissa. UUSI rooli kansanoopperassa on Jaalan Rinssin puoliso Maria Wilhelmiina Nyholm, jota esittää Sara Hautamäki. Pyhtäällä asuva Hautamäki opiskelee klassista laulua Kotkan seudun musiikkiopistossa Riikka Pelon johdolla. Lisäksi Hautamäki laulaa useissa kuoroissa. – Olin toissa keväänä muHaussa oopperan mahtavuus KULTTUURI Aleksanterin II:n aikaan tulee toiseen esityskauteensa Elimäellä. ” Uusi rooli poiki solistisempia lauluosuuksia. Jouni Sjöblom Tiedustelut: Korkeakoski 0440 559625 Kuusinen 0500 559625 Runsas Äitienpäivälounas Tervetuloa! Korkeakosken Kalamaja & KUUSISEN KALAMAJA www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 21.5., 4.6., 18.6. 25/95€ la 25.5., 29.6. Ostosmatka Zsar Outlet Villageen ke 15.5. 10€ Karjalan Kannas 3.-5.6. alk. 330€ 30 v. juhlamatka! Oppaana evl Aimo Kiukas 1 paikka vapaana! Ostosmatka Tuuriin la 29.6. 40€ Ostosmatka Kärkkäinen & Luhta ke 10.7. 20€ Kanavaristeily Viipuriin + bussikuljetus Hna-Lpr-Hna ke 17.7. 145€ Viisumivapaa! Vienan Karjala-Solovetsk 24.-28.7. 560€ Volhov-Petroskoi-Sortavala 29.7.-1.8. alk. 395€ Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! 18.5.2019 HONEY B & T-BONES Faso Kan Sleepy Pilot A-oikeudet, K-18 Sibeliuskatu 28, Hamina Wanha Työski Liput ennakkoon 22,50 € + toimitusmaksut (alk. 1 € www.lippu.fi) ja ovelta 25 € Pääkonsertti: 15.-18.5.2019
Lauantaina 11.5.2019 15 u?? Maavoimien reserviupseerikurssin 254 Isoympyräviesti juostaan 20. toukokuuta Haminassa. Kilpailu on varuskuntaalueella. Lähtö tapahtuu kello 18 RUK:n päärakennuksen paraatikentältä. Yleisö voi seurata viestiä lähtöalueella ja Kadettikoulunkadulla ylikulkusillalla. Reserviupseerikurssiin kuuluu perinteisesti juostava Isoympyräviesti, johon kutsutaan edustusjoukkueita muun muassa muista Suomen reserviupseerikouluista. 3 600 metriä pitkä juoksuviestikilpailu kilpailtiin alun perin Isoympyränkadun ympäri, mutta nykyään se järjestetään kokonaan varuskunnan sisäpuolella. Kilpailussa on kaksi sarjaa: kutsuvierassarja, johon osallistuu kutsuvieraiden lisäksi upseerioppilaista koottu RUK:n edustusjoukkue sekä Oppilaskunnan hallituksen joukkue, sekä Yksikkösarja, jossa Reserviupseerikurssin yksiköt ottavat mittaa toisistaan kymmenen hengen joukkueissa. Isoympyräviesti Haminassa Äiti ` Ohjaus: Samppa Batal. Pääosissa: Jaana Saarinen, Matti Pajulahti, Matti Onnismaa, Helmi-Leena Nummela. Laji: draama. Suomi 2019. Pisteet: 8/10 ELOKUVAN kerronta on sirpaleinen ja hitaasti avautuva. Syy Eevan vankilassa oloon käy selväksi jo ensikuvista, mutta yksityiskohtia saa arvailla aivan loppumetreille saakka. Käsivarakuvaus tuo hahmot ja heidän tunnetilansa lähelle katsojaa, mutta kameran liike on ajoittain aavistuksen liian heiluvaa. u? ? Kymi Sinfonietta jalkautuu koko kokoonpanonsa voimin kauppakeskuksiin ensi viikolla Kevätilotteluateeman alla. Kauppakeskukset täyttyvät keväisen iloisilla ja mukaansatempaavilla sävelillä, kun koko orkesteri konsertoi tiistaina 14.5. Pasaatissa ja keskiviikkona 15.5. Veturissa Kouvolassa. Kymisinfoniettalaiset ovat läsnä ostoskeskuksissa kello 11–14 molempina päivinä ja orkesterin konsertit alkavat kello 12 konserttimestari Raymond Coxin johtamina. Luvassa on säveliä Brahmsin Unkarilaisesta tanssista nro 5 Bachin Airiin ja Straussin Tonava kaunoiseen. Orkesterin pisteessä on jaossa syyskauden flyereita ja voivatpa onnekkaat kuulijat jopa päästä nauttimaan orkesterin soinnista muusikoiden keskellä joissakin kappaleissa. Sinfonietta soittaa kauppakeskuksissa Kotkassa ja Kouvolassa Aleksanteri II:n aikaan -kansanoopperan toinen esityskesä aloitetaan juhlallisesti Elimäen Mustilan puukoulussa lauantaina 3. elokuuta kello 16 kansanoopperaseminaarilla. Alustajiksi tilaisuuteen saapuvat dosentti, akatemiatutkija Liisamaija Hautsalo Taideyliopiston Sibelius-Akatemiasta sekä paikallishistorian asiantuntija Eeva-Liisa Oksanen. Lauantain huipentaa kello 20 alkava kansanoopperan avausnäytös. Miljöönä on historiallinen Elimäen kotiseutumuseoalue rakennuksineen ja tuulimyllyineen, jotka ovat Suomen suurruhtinaskuntaan suopeasti suhtautuneen Aleksanteri II:n (1818– 1881) aikakaudelta. Aleksanteri II sai aikaan muun muassa Pietarin radan, markan ja pennin rahat sekä kansakoululaitoksen. Haussa oopperan mahtavuus Edistyksen aikaa kana Kymi Sinfoniettan ja Kotkan seudun sekä PohjoisKymen musiikkiopistojen yhteistyöprojektissa Prinsessa ja villijoutsen -satuoopperassa. Viime keväänä esiinnyin Kymi Sinfoniettan nuorten solistien konsertissa, mainitsee Hautamäki ja hymyilee, että teatteria hän on pyrkinyt harrastamaan säännöllisen epäsäännöllisesti. SJÖBLOM paljastaa uuden roolin poikineen solistisempia lauluosuuksia. Mies huomioi, että mukana on jonkin verran vanhoja kansanlauluja sekä Maamme laulu uutena tulkintana. Kokonaan uusi laulu on Virtaava joki. Ohjaaja Piia Kleimola puolestaan kertoo Irja Ahtovirran tulleen avuksi kehittelemään näyttämöliikuntaa, mihin rakenteilla oleva kaksikerroksinen näyttämö antaa mahdollisuuksia. TANHUSEURA Kasareikan ohjaaja, kuusankoskelainen Pekka Penttilä toteaa, että kansantanssiin ja tanhuihin pohjaavat numerot – jenkat, polkat, poloneesit ja sottiisit – toteutetaan kuudella parilla edelliskesän koreografioin. Jaalan Rinssiä aikuisena esittää Terho Happonen. Uudessa roolissa Rinssin puolisona nähdään Sara Hautamäki. KAI-PEKKA VESALAINEN KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. w w w. h e i n o t o u r s . f i 0440 653 102 Muista suositut Karjalan ja Viron matkamme TAKSIJA BUSSITILAUKSET MEILTÄ KTP EIF TAAS MENNÄÄN! MA 13.5. KLO 18:30 ARTO TOLSA AREENA p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 17 asti LOUNASVIIKKO 20 Maanantai 13.5. Jauhelihakeitto M,G Paistetut nakit & ruskeakastike L Kermassa haudutettu uunilohi L,G Leike & punaviinikastike L (saat.glut.) Tiistai 14.5. Makkarakeitto M,G Jauheliha-spaghettivuoka L Chili-kermassa haudutettu possupata L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Keskiviikko 15.5. Kermainen lohikeitto L,G Kinkkukiusaus L,G Merimiespihvit M Leike & pekonikastike L (saat.glut.) Torstai 16.5. Hernekeitto M,G & pannukakku Kaalikääryleet M,G & ruskeakastike L Jauhelihalasagne L Leike & valkosipulimajoneesi M (saatavilla gluteenittomana) Perjantai 17.5. Pinaattikeitto & kananmuna L Pyttipannu & paistettu muna L (saat.glut.) Paistettua maksaa kermakastikkeessa L,G Leike & pippurikastike L (saat.glut.) digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi
Lauantaina 11.5.2019 16 SAKSA SVEITSI ITÄVALTA UNKARI TONAVA Budapest Bratislava Wien Dürnstein Melk Linz Passau