• Kontiolahti: Kontiorannasta riittäisi mannaa koko maakunnalle. » KUNTASIVUT 10?11 Bussilinjat: Toisten ilo on toisten harmi. VIIKON SHOKKITARU »SIVUT 2?3 IHTU KEHYSMALLISTO VA SILMÄLASIT -hy5ks0en% ) Kaifas on pitkänperjantain konna ? vai liekö tuo sittenkin vain aikansa reaalipoliitikko. + ke (tarjous sis. linssit Laatusilmälasit paikan päällä valmistettuna! » SIVUT 8?9 SUNNUNTAINA 29.3.2015 Nro 25 JOUS JOEN OPTIIKKA SYNSAM Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00 www.heili.fi toimitus@heili.fi WWW.RENGASMARKET.FI WWW.RENGASMARKET.FI KuurnanKadun autoKylässä v palvellaan WWW.RENGASMARKET.FI ? WWW.RENGASMARKET.FI TEKNIIKAN ? ContiPremiumContact TEKNIIKAN ContiPremiumContactWWW.RENGASMARKET.FI 55 MAAILMA MAAILMA 5/2015 WWW.RENGASMARKET.FI TESTIVOITTAJA RENKAAT MEILTÄ. 5/2015 WWW.RENGASMARKET.FI ? TESTIVOITTAJA RENKAAT MEILTÄ. WWW.RENGASMARKET.FI TEKNIIKAN ContiPremiumContact 5 WWW.rEnGaSEXPErtIt.FI MAAILMA WWW.RENGASMARKET.FI WWW.RENGASMARKET.FI w fi w ww w . t m n e t. f. i w.t m n e t 5/2015 WWW.RENGASMARKET.FI TESTIVOITTAJA RENKAAT MEILTÄ. OSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN ENNEN VAPPUA, VAPPUA, OSTA RENKAAT WWW.RENGASMARKET.FI ww ...siinä suosiomme salaisuus Aikavaraukset myös netissä Al SAAT LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA ? ? ? ContiPremiumContact ? TEKNIIKAN ContiPremiumContact 5 ?5 TEKNIIKAN MAAILMA MAAILMA ? MEILTÄ. ContiPremiumContact 5 ? TESTIVOITTAJA RENKAAT TEKNIIKAN 5/2015 TEKNIIKAN ContiPremiumContact 5/2015 TESTIVOITTAJA RENKAAT MEILTÄ. MEILTÄ. 5 MEILTÄ. UrbanSpeed TESTIVOITTAJA RENKAAT MAAILMA MAAILMA MAAILMA SM * kaen w.t m n e t .f i SAAT HEINÄKUUSSA LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA OSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN VAPPUA, w w ww w . t m n e t. f.if i w.t m n e t MAAILMA 5/2015 ? MEILTÄ. TESTIVOITTAJA RENKAAT TEKNIIKAN 5/2015 5/2015 UrbanSpeed ContiPremiumContact 5 päivän 5/2015 RENKAAT TESTIVOITTAJA päivän pieniinpieniinRENKAAT MEILTÄ. Moderni rengasMEILTÄ. tämän MAAILMA 5/2015 VAPPUA, OSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNENpieniinVAPPUA, OSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN VAPPUA, TESTIVOITTAJA RENKAAT MEILTÄ. OSTAOSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN VAPPUA, autoihin. RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN Moderni rengasautoihin. tämän päivän ja keskiluokan w w ww w . t m n e t. f. fi i w.t m n e t ww w fi i ww mnneet t.. f. fi w ww. t. tm 29 ww w.t m n e t w.t m n e t .f i OSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN VAPPUA, RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN VAPPUA, OSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNENXXX? VAPPUA, ja keskiluokan autoihin. SAAT HEINÄKUUSSA OSTAOSTA RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNEN VAPPUA, LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA XXXXXXXXX SAAT LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA HEINÄKUUSSA OSTASAAT RENKAAT RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA ENNENXXX? VAPPUA, SAAT LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA XXXXXXXXX LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA SAAT HEINÄKUUSSA LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA XXXXXXXXX XXX? ww ,+ XXXXXXXXX ? Määräaikaishuollot ? Vuosihuollot ? Jarrut, alustan osat, nivelet ? Jäähdytys- ja jarrunesteen vaihdot ? Akun vaihdot, akkulaturin asennukset Tarjous: Kannattaa kysyä tarjous Ilmastointisoittamalla tai netistä! huolto Tällä viikolla katsastuksia munkkikahveilla! w.t m n e t .f i SAAT LASKUN VASTA HEINÄKUUSSA XXXXXXXXX XXX? XXX? XXXXXXXXX XXX? Ultra XXXXXXXXX UrbanSpeed Ultra Speed SpeedXXX? UrbanSpeed UrbanSpeed VAIN TESTIMENESTYJÄ VAIN UrbanSpeed päivän pieniinpieniinUrbanSpeed Moderni rengas tämän päivän TESTIMENESTYJÄ VAIN UrbanSpeed Meiltä saat fiksusti: Q-aika: ma-pe 8.30-17 Moderni rengas tämäntämän päivän pieniinModerni rengas päivän pieniinModerni rengas autoihin.tämän päivän pieniinja keskiluokan autoihin. päivän pieniinpieniinRENGASMARKET-LIIKKEESTÄ Moderni rengas tämän päivän RENGASMARKET-LIIKKEESTÄ Moderni rengas ja keskiluokan autoihin. Moderni rengas tämäntämän päivän päivän pieniin- pieniinRENGASMARKET-LIIKKEESTÄ autoihin. autoihin. ja autoihin. ja autoihin. autoilijalle Laatutietoiselle autoilijalle ja keskiluokan keskiluokan autoihin. ja keskiluokan keskiluokan autoihin. Laatutietoiselle autoilijalle XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? mukavuutta. joka arvostaa arvostaa mukavuutta. mukavuutta. joka 59? XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXXXXX? XXX? XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? XXX? XXXXXXXXX 195/65R15 380? 380? 195/65R15 XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? XXX? XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? 205/55R16 450? Talvirenkaat poistohinnoin! ALLE ASENNUS: ASENNUS: XX? XX? 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, 4kpl tasapainoituksen tasapainoituksen tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut Tulossa la la 28.3. 28.3. klo klo 9-15 9-15 KEVÄTPÄIVÄT. Tulossa tarjouksia! KEVÄTPÄIVÄT. Huimia Huimia tarjouksia! tarjouksia! XXXXXXXXX XXX? Joen Rengas-Expertit XXXXXXXXX XXX?Oy XXXXXXXXX XXX? Joen Rengas-Expertit Oy Liikkeen XXXXXXXXX XXX? Kuurnankatu 15 nimi Rengas-Expertit Oy Joen Rengas-Expertit Oy Liikkeen nimi Liikkeen nimi XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXX? 80100 JOENSUU Kuurnankatu 15, XXXXXXXXX XXX? Osoite, XXXXXXXXX XXX? / 09 374 77 550 Kuurnankatu 15, Kuurnankatu 15, XXXXXXXXX XXX? Osoite, Osoite, 0000 Kaupunki KuurnanKatu 17 Puh. 013-224 620 XXX? XXXXXXXXX 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, Puh. (013) 224 620 0000 0000 Kaupunki Kaupunki XXX? 4kpl 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, XXXXXXXXX Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä ALLE ASENNUS: Puh. (013) 224 (013) 224 620 620 Fax. 013-224 377 XX? tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, XXXXXXXXX XXX? Puh. 0400 25 88 25 Continental, ALLE ASENNUS: ASENNUS: Puh: Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Gislaved, Barum tai Viking(4kpl) ALLE ASENNUS: tasapainoituksen tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut Avoinna: XX? 4kpl 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan Puh: Puh: tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Email: XX? myynti@rengasexpertit.fi Avoinna: Avoinna: 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) ALLE ASENNUS: ASENNUS: rengassarjan (4 kpl) WWW.rEnGaSEXPErtIt.FI WWW.rEnGaSEXPErtIt.FI arK. 7.30?17 Ja La 9?13 ma-pe 8-17 tasapainoituksen Email: tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. Email: XX? www-osoite Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, ALLE ASENNUS: www.rengasexpertit.fi Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa, 044 345 7141, q-katsastus.fi XX? XX? XX? saat Rengasrikkoturvan 12 tasapainoituksen kierrätysmaksut saat Rengasrikkoturvan 12kuukaudeksi. kuukaudeksi. ma-pe 8-17 8-17 www-osoite www-osoite Continental, rengassarjan (4kpl) ALLE Continental, Barum Viking ASENNUS: saat Gislaved, Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. vannetyöt, 4kpl sarjan hinta,sekä sisältää Liikkeen nimi tasapainoituksen sekä tai kierrätysmaksut ALLE ASENNUS: ASENNUS: Liikkeen nimi Liikkeen nimi Liikkeen nimi saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut www.arnolds.fi Osoite, Liikkeen nimi Liikkeen nimi 0000 Kaupunki Osoite, Osoite, Osoite, Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Gislaved, Rengasmarket-liikkeestä Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) Ostaessasi Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. Continental, Gislaved, Barum Barum tai tai Viking Viking rengassarjan Continental, Gislaved, rengassarjan (4kpl) (4kpl) Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä saat Rengasrikkoturvan Rengasrikkoturvan 12 12 kuukaudeksi. kuukaudeksi. saat Pääsiäis-Original + juoma Liikkeen nimi 0000 Kaupunki 0000 Kaupunki 0000 Kaupunki Liikkeen nimi Osoite, Osoite, Puh: 0000 Kaupunki 0000 Kaupunki Email: Liikkeen nimi Liikkeen Osoite, Puh: Puh: Osoite, nimi www-osoite 0000 Kaupunki Email: Email: Email: Puh: Kaupunki Puh: 0000 www-osoite Osoite, Osoite, www-osoite Email: Email: Puh: 0000 0000 Kaupunki Kaupunki www-osoite www-osoite Puh: Email: Email: www-osoite Puh: Puh: Rosalindasta huhtikuussa Ostaessasi Continental, Continental, Gislaved,Rengasmarket-liikkeestä Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. saat Rengasrikkoturvan 12 Viking kuukaudeksi. Continental, Gislaved, Barum tai rengassarjan (4kpl) Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. www-osoite Email: Email: www-osoite www-osoite Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) Continental, saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. *pieni limu tai kahvi Tarjous voimassa 4.4.2015 saakka! JUUSTOKAKKU 18 50 5O ? 3 kpl RAHKAPIIRAKAT Pääsiäisviikolla 1 50 8 VIIKKOA AIKAA TARTTUA KESÄKUNTOON! RIISIPYÖRÖT kpl RAHKAISAT AVOPITKOT 500 8 viikon harjoittelu & liikuntaja ravinto-ohjeet vain 88 ? Lue lisää ja osta: TEKNIIKAN TEKNIIKAN MAAILMA MAAILMA TEKNIIKAN 5/2015 5/2015 kpl Konditoria ROSALINDA foreverclub.fi Forever Joensuu Kaislakatu 4 ? Puh. 050 382 1785 Vain uusille asiakkaille. Arnolds Iso Myy Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo) 81100 Kontiolahti P. 013 733 161 avoinna klo 6 alkaen ma?pe klo 6?15
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +4 Eno Outokumpu +3 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +1 Eno Outokumpu Kontiolahti +1 Liperi Eno Outokumpu +3 Liperi Joensuu +5 +3 Kontiolahti Joensuu +1 +3 Eno Outokumpu +3 Liperi Kontiolahti Joensuu +3 +3 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Uudistuksesta kiitosta ja Bussilinjojen viilaus on sovittelua ajallisesti ja taloudellisesti. Toisia muutokset helpottavat, toisia harmittavat. Joensuun kaupungin joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes ja kaavoituspäällikko Juha-Pekka Vartiainen suunnittelevat ja viilaavat parhaillaan joukkoliikenteen kesäaikatauluja. Joensuun seudun joukkoliikenteen eli JOJOn uudistuksia tehdään tarpeen mukaan. ? Helmikuun puolivälissä otettiin kakkoslinjalle lisäauto käyttöön, sillä aikataulut ovat sillä linjalla olleet kireät, InkinenRemes toteaa. Osalle joukkoliikenteen käyttäjistä uudistetut bussilinjat toivat mukanaan myönteisiä yllätyksiä, osalle taas harrastuksiin ja töihin liikkuminen on vaikeutunut etenkin iltaisin ja viikonloppuisin. ? Normaaliaikaan linjojen 1 ja 2 alueellinen kattavuus on hyvä, kun molempia kulkee tiuhaan. Hiljaisempina aikoina linjat vuorottelevat. Nyt kun suunnitellaan kesäaikatauluja, käydään läpi myös palautteita, mutta isoja muutoksia ei nyt kevään puolella tehdä muuten, Vartiainen kuvailee. ? Joillekinhan ne säädöt ja uudistukset pyllisti, toisille kumarsi, toteaa Vartiainen joukkoliikenneuudistuksesta. Kustannukset vaikuttavat Taloudellisestikin joukkoliikenteen järjestäminen on palapeliä, jossa päivävuorojen aktiivisuus lisää myös hiljaisempien iltavuorojen mahdollisuutta. Vartiainen kertoo, että tällä hetkellä tiedot asiakasmääristä tulevat suoraan liikennöitsijöiltä, kunnes tietoväylät alkavat toimia paremmin. Vartiainen ja Inkinen-Remes kertovat, että kakkoslinjan tiukoista aikatauluista on tullut palautetta, etenkin kovien pakkasten aikaan, kun ihmiset pakkautuivat täysiin linja-autoihin. ? Meille tuli myös palautetta, että linjojen pitäisi jatkua viikonloppuisin pidemmälle Rantakylään. Jatkoimme linjoja, mutta samalla jouduttiin tinkimään jostain muusta, että päästiin samoilla kustannuksilla. Siksi bussit menevät nyt tunnin välein, ja ykkönen ja kakkonen illalla vuorotunnein. Tunnin välein on siis tarjontaa Rantakylän suuntaan, mutta ne hännät tietys- Sieltä se palautebussi nyt tulee! Juha-Pekka Vartiainen ja Marja-Leena Inkinen-Remes höristävät korviaan. Kuva: Maija Palojärvi ? Mitään häränpyllyä eivät kesäaikataulut heitä, mutta jotain muutoksia on tulossa. ti ovat vähän eriarvoisessa asemassa, Inkinen-Remes kertoo. Vartiainen toteaa, että yhdenkin auton lisääminen vuoroon kustantaa useita satoja euroja päivässä. Yksittäistä hiljaista reittiä tärkeämpää on ajatella liikennettä kokonaisuutena. ? Autojen pitäisi kulkea keskimäärin puolillaan, että se on kannattavaa, muistuttaa Vartiainen. Juha-Pekka Vartiainen Waltti-matkakorttiin siirtyminen on tämän Toimitus Vähitellen Walttiin vuoden suurimpia uudistuksia JOJOlle. Uusi matkakorttijärjestelmä korvaa vähitellen vanhat kaupunki- ja sarjakortit. ? Muun muassa Waltti-opiskelijalippu ja joustokausilippu ovat odottamassa käyttöönottoa. Tulossa on myös mahdollisuus hankkia ja ladata Waltti-kortin netin kautta, Vartiainen kuvailee kortin kehitystä. Vartiaisen ja Inkinen-Remeksen mukaan kulisseissa tehdään koko ajan töitä. Joukkoliikenteen kesäaikataulut julkaistaan toukokuun puolivälin tienoilla. ? Mitään häränpyllyä eivät kesäaikatau- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 29.3.2015 MAHTAVA VUODEVAATE-ALE SU 29.3. Joni, Joonas, Jouni. Ort: Markus, Markku, Kirilä, Kiril, Joona, Joonas. Laadukkaat tuplatäkit TI 31.3. Irma, Irmeli. Ort: Ylermi. PT-TALOLLA, KIRKKOKATU 27 MA 30.3. klo 9.30?17.30, TI 31.3. klo 9.30?17.30 (II-laatu) 30-35e 5e Hyvä tyyny Jättierä laadukkaita täkkejä (II-laatu) 10-25e Hyvä valikoima päiväpeitteitä, alus- ja pussilakanoita ym. Tule, älä mieti! M. HEINO p. 0400 734663 MA 30.3. Usko. Ort: Johannes, Juhani, Juha. KE 1.4. Peppi, Raita, Pulmu. Ort: Maria, Marja, Mari, Jehki. Joonas Kekäle kritiikkiä ?Fysioterapia ?Osteopatia ?Hieronta ?Akupunktio ?MST-Shiatsu ?Liikuntaryhmät Hyvää ja ammattitaitoista hoitoa vuosikymmenen kokemuksella. Ahoksentie 1, Niskantie 17, Lehmo Eno KESKITETTY AJANVARAUS 013 733 502 Tehtävämme on terveys. www.fysioment.fi KIERRÄTÄ JA AUTA! UUDET KERÄYSLAATIKOT Ruutukaava-alue: Merimiehenkatu 22, parkkipaikka Torikatu 19, rappujen alla välikössä Kanervala: Leinikkitie 1, Kanervala-talon parkkipaikka Karsikko: Pajakatu 1, Siwan parkkipaikka Niinivaara: Niinivaarantie 26, parkkipaikka Hukanhauta: Niinivaarantie 74, Eväskontin kierrätyspiste Vehkalahti: Mintunkatu 2, S-marketin parkkipaikka ROHKEUS rakentaa tulevaisuutta Perheiden hyvinvointi, laadukas koulutus, yrittäjyys, kristilliset arvot - siinä tärkeimmät rakennusaineet. ? Info Waltti on uusi matkakorttityyppi lut heitä, mutta jotain muutoksia viime kesään nähden on tulossa, Vartiainen valottaa. Positiivista palautetta on tullut uudesta bussilinjasta, joka vie autottomatkin isompien kauppojen ääreen. ? Raatekankaalle ja urheilupuistoon kulkeva viitoslinja on viimeistään vuodenvaihteen jälkeen alkanut näyttää kyntensä. Siellä on reilusti matkustajia. Viitoslinjasta on myös tullut palautetta, että voisiko sitä laajentaa viikonlopuille, InkinenRemes kertoo. MAIJA PALOJÄRVI ? KERRO ? Joensuu on Kuopion, Oulun ja Jyväskylän ohella ensimmäisiä Waltin käyttöönottajia Suomessa. ? Henkilökohtainen Waltti-kortti on yhdelle asiakkaalle rekisteröity matkakortti, haltijakohtainen kortti taas rekisteröidään yhdelle ikäryhmälle. Esimerkiksi perheen alle 16-vuotiailla lapsilla voi olla sama haltijakohtainen kortti yhteiskäytössä. ? Tällä hetkellä Waltin nuorisokortti on suunnattu 17?24-vuotiaille. Suunnitelmissa on tuoda syksyllä 2015 erillinen opiskelijalippu yli 24-vuotiaille opiskelijoille. ? Opiskelija-Walttiin tulee sama alennus kuin nuorisolippuun ? Vanhat Joensuun joukkoliikenteen kaupunkikortit ja sarjaliput ovat voimassa 31.5.2015 saakka. JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? LUKU 8 Joensuun kaupungilla on kahdeksan ystävyyskaupunkia ympäri Eurooppaa sekä Venäjää. Ruotsin ystävyyskaupunki on Linköping, Norjan Tønsberg, Islannin Ísafjörður, Saksan Hof sekä Liettuan Vilna. Venäjän ystävyyskaupungit ovat Petroskoi sekä Suojärvi. 80 JARMO Maksaja: P-K:n KD:n piri PIPPOLA Opintosihteeri PELAATKO LIIKAA? Apua saat maksuttomasta Pelirajat?on ryhmästä. Pelaajien ryhmä käynnistyy ti 31.3. klo 18-20 Joensuun kriisikeskuksessa (Siltakatu 14 B 14, 2. krs.) Ilmoittaudu ohjaajalle soittamalla ma?pe klo 10?18. Muina aikoina voit jättää soittopyynnön. Puh: 040 247 8004. pelirajaton.fi Ä S IÄ I S E N PÄAIKATAULUT Heili ilmestyy normaalisti myös sunnuntaina 5.4. Torstaina 2.4. olemme auki kello 15 saakka. AINEISTON TOIMITUS: ? Su 5.4. lehteen ti 31.3. klo 12 mennessä ? Ke 8.4. lehteen ti 7.4. klo 12 mennessä Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi
• 4 Heili Toimittajalta Siksi, että siinä tapetaan ihminen Miksi jokaiseen kylään pitää saada oma äijä roikkumaan ristille? No vaikka siksi, että kun elävää ihmistä rääkätään siinä omien silmien edessä, ruoska pamahtaa kasvoille aivan eri tavalla kuin Raamatusta lukemalla tai elokuvaa katsomalla. Ristin tietä on esitetty Joensuun torilla nyt kahtena pitkänäperjantaina. Ensimmäisenä vuonna Jeesusta esitti Jukka Moskuvaara, viime vuonna tämän vuoden tapaan Tomi Lauronen. Kumpanakin vuonna tunnelma muuttui, kun tarinan päähenkilö lähti ryömimään ristin kanssa pitkin kansanjoukon muodostamaa kujaa. Siihen asti oli seurattu näytelmää, mutta kun piiska viuhui ja veri roiskui, Joensuun torilla ei ryöminytkään enää Jukka eikä Tomi. Kyllä siinä kärsi Jeesus. Näytelmän loppu on raaka, ja siksi jotkut ovat pitäneet sitä vastenmielisenä. Maailmassa vain on paljon vastenmielisiä asioita, ja juuri nyt pitkänperjantain kärsimysnäytelmän soisi näkevän mahdollisimman monen ihmisen maapallon niissä osissa, joihin väkivalta ei vielä ole vyörynyt arjen keskelle. Suloisessa Suomessamme on niin somaa kärjistää asioita, mutta jo aivan lähiEuroopassa on siirrytty suorasukaisempaan toimintaan. Kynnys liukua sanoista tekoihin on sitä matalampi, mitä yksioikoisempaa viestiä ympärillä huudetaan ja mitä kauemmas huutajat ovat etääntyneet vihanpidon seurauksista. Kun Jeesusta taas ensi perjantaina nostetaan Joensuun torilla ristille, jonka juurella Maria-äiti itkee, paikalla soisi olevan mahdollisimman monta Facebook-keskustelijaa täysin riippumatta siitä, mihin jumalaan kukin uskoo vai uskooko mihinkään. Ihmisyyteen soisi kaikkien uskovan. Ei siitä haittaa ole, jos kerran vuodessa hankkii itselleen pahan olon siitä, että näkee massahysterian vaikutukset ja kenties alkaa pohtia, onko itsekin tullut oltua osa johdetusti huutavaa massaa. K un piiska viuhui ja veri roiskui, Joensuun torilla ei ryöminytkään enää Jukka eikä Tomi. Joku viisas on joskus sanonut, että Euroopassa vallitsee rauha niin kauan, kun elossa on vielä sukupolvi, joka on itse kokenut sodan järjettömyyden. Kun sanat lausuttiin, toinen maailmansota oli vielä tuoreessa muistissa. Viimeisiä veteraaneja viedään nyt multiin entisten rintamalinjojen molemmin puolin ja sen huomaa: taas huudetaan iskulauseita. Omahyväisiä ei kannata olla Suomessakaan. Some-päästöistämme päätellen mekin olemme kovin helposti johdateltavissa huutamaan kuolemaa niille, joille manipuloijat kuolemaa haluavat. Mutta ei tämä elämä aivan lohdutonta ole. Kristus nousi kuolleista. Aimo Salonen Sunnuntai hyvä Nytpä saakin valvoa kesäyössä! Elämme siis taas sitä viikonloppua, jolloin kelloja siirretään tunnin verran kesää kohti. He, jotka joutuvat sunnuntaina lähtemään jonnekin, joutuvat heräämään hiukan edellisaamua lyhyempien yöunien jälkeen, mutta valoa kohti mennään. Otetaan ilo irti palmusunnuntaista, sillä juhannukseen liittyy jo haikea ajatus pian hämärtyvistä illoista. ??Absolutismin TOP3 Jos olet suomalaisena päättänyt olla ilman alkoholia, saat kuulla siitä joka perjantai. Kuittailu ei lopu koskaan, mutta onko pienen piruilun kuunteleminen loppujen lopuksi niin vakava juttu, kun ottaa huomioon kaiken sen, miten päätöksestä hyötyy? ??Asiaa tai 1 Jokaisen juhlapäivän jälkeisen aamun vakiovierasvieras ei tule kolkuttelemaan oveasi, kun on ollut vesilinjalla. Kaamea krapula loistaa poissaolollaan. Voit hyvillä mielin ja oloin naureskella muille, joilla on tukka kipeänä ja muutenkin huono elämä. 2 Alkoholin verotus nousee, ja baariinhan saa joka tapauksessa menemään rahaa niin paljon kuin sinne jaksaa kantaa. Rahaa säästyy urakalla, kun tyydyt juopottelun sijasta vaikka pyörittelemään peukaloitasi. 3 On totta, että juopuneena oma ymmärryksen taso sekä suorituskyky laskee, ja estot ovat tipotiessään. Kun kauppareissulla jättää mäyräkoiran ulkoiluttamatta, saattaa säästyä monelta pahalta, esimerkiksi julkiselta nöyryytykseltä sekä yleiseltä hölmöilyltä. ei Kaikki mummot eivät mummoile Nyt on mummoilu trendikästä, kuten todistaa Karjalaisen iso juttu aiheesta viikko sitten. Erityisesti 30?40-vuotiaita naisia mummoilu innostaa. Mitä mummoilu on? Se on kotikeskeistä elämää eli kotoilua: ruoanlaittoa, säilömistä, käsitöitä, kirpputoritavaroiden ja mummosukupolven estetiikan arvostusta varsinkin sisustuksessa. Marttojen toiminnanjohtaja Marianne Heikkilä näkee sen myönteisenä vastakulttuurina nykyajan kehityssuunnalle. Kulttuurigerontologi Sinikka Vakimo on kriittisempi. Hän arvelee, että vaikka arjen taitojen arvostaminen on hyvä asia, ilmiöllä myös ohjataan naisia yhteiskunnallisen toiminnan sijasta kääntymään kotiinpäin. Voisiko kotoilun suosio kertoa myös kansan köyhtymisestä näinä ankeina aikoina? Kun ei ole rahaa uusiin asuntoihin, sisustuksiin, autoihin, vaatteisiin ja ulkomaanmatkoihin, ja ruokabudjettikin on tiukka, turvaudutaan vanhoihin tavaroihin ja koeteltuihin konsteihin. Kun yhä harvemmat rikkaat ovat yhä rikkaampia ja yhä suurempi osa kansasta köyhtyy köyhtymistään, epävakaus yhteiskunnassa lisääntyy, ja yhteiskuntarauha on vaarassa. Joidenkin tahojen kannalta on eduksi pitää naiset kotipuuhissa eikä taistelemassa epäkohtia vastaan. Eivätkö sen Venäjän vallankumouksenkin aloittaneet Pietarin leipäjonoissa proppunsa polttaneet naiset? ??Fingerpori mamma. Isän äitiä, ison hämäläistalon emäntää, en ehtinyt tuntea, mutta tiedän, että hän oli temperamenttinen punapää, joka synnytti kymmenen lasta ja hautasi kolme aviomiestä. Ei hän mummo ollut, isälleni hän oli ?muori?. Muori hallitsi myös puheella. Kun pirtissä väki kävi nukkumaan ja toivoi muorinkin hiljenevän, tämä istua napotti sängyssään ja sanoi: ?Nukkukaa te vaan, mää juttelen viä vähän aikaa.? M itä paremmin hallitset arkeasi, sitä itsenäisempi ja riippumattomampi olet. Mutta koska emme elä huoneissa vaan maailmassa, kotiamme ja arkeamme on myös muu maa ja maailma. Minään aikana kaikki mummot eivät mummoile. Äitini äiti teki raskasta ansiotyötä kahdeksankymppiseksi ja jos vapaa-aikaa jäi, kutoi villasukkia japanilaisille pakanalapsille? ??maailmanparannusta sekin. Hän ei juuri lapsia paijaillut, mutta paistoi ihania lihapullia. Hän suorastaan raivostui, jos häntä sanoi mummoksi, varsinaissuomalaiseen tapaan hän oli Minäkin rakastan vanhoja tavaroita, esineitä, joilla on historia. Mammasta minulla on muistona rohdinpellavainen pyyhe, jota käytän leivinliinana, ja Hämeen muorista kotikutoisesta pellavasta ommeltu pussi, jossa säilytän lankoja. Isoäitien kangaspuilla paukuttamia, tietysti. Heidän kodeissaan kaikki oli vanhaa, paljon perittyäkin. Kapioarkkuun tekemiään tekstiilejä he käyttivät kuolemaansa asti. On erinomaista, että mummoilutrendi on tuonut vanhat hyötyisät taidot käyttöön. Mitä paremmin hallitset arkeasi, sitä itsenäisempi ja riippumattomampi olet. Mutta koska emme elä huoneissa vaan maailmassa, kotiamme ja arkeamme on myös muu maa ja maailma. Tämän ymmärsivät entiset ja ymmärtävät nykymummot, ehkä paremminkin kuin kotoiluun innostuneet tyttärensä ja tyttärentyttärensä. Tuula-Liina Varis
• HEILI 29.3.2015 5 ItäMaito Liperin myymälän kevätmarkkinat ke 1.4. Tarjoukset voimassa vain 1.4. Polttoöljyt ja voiteluaineet markkinapäivänä erikoishintaan! Liperin vehnäjauho 2 kg /pss 12000 Kahvi-ja makkaratarjoilu klo 10.00 - 14.00 Kevättarjous jatkuu! Lisää green card-kursseja luvassa 11.?12.4. (2 kpl kursseja samana viikonloppuna) sekä kesän ensimmäiset kurssit viikolla 17! Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.kareliagolf.fi aikuiset opiskelijat 150? 4800 /pari Valio rukiinen riisipiirakka kypsä 65 g x 60 / 3,9 kg lakton 1800 /ltk Tehtaiden edustajat paikalla 10-14: Finnlacto, Cemagro, Agco Suomi/Valtra, Faba, Eurotrading, KiiltoClean, Proagria, Raisioagro, Teboil, Biofarm, Pelma ItäMaito Liperi, arkisin klo 9-16 ? Meijeritie, 83100 Liperi p. 0103 816 381 (myymälä), 010 381 6380 (mylly) Katso lähin myymäläsi: www.itamaito.fi 75? 010-yritysnumeron hinnat:Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Helpommallakin pääsee Huikea talvitarjous!!! Kurssimaksu hyvitetään kokonaisuudessaan liityttäessä Karelia Golfin jäseneksi. Lisäksi hintaan kuuluu talvihallin kausimaksu. Etusi jopa yli 300 ? ! Heilin voi lukea myös tabletilla ja älypuhelimella AVAIN Asumisoikeusasuntoja VAPAUTUMASSA! p va au 1 tuu .5. JYVÄKUJA 10, Noljakka Pienkerrostalokaksio viihtyisällä alueella, ostoskeskuksen ja hyvien liikenneyhteyksien lähettyvillä. m2 2h+k+s Asomaksu ? Käyttövastike ?/kk 9 192,69 586,99 60,5 Veden ja lämmön ennakkomaksu: 49,12?/kk. Autopaikka 6?/kk. p va au tu .4 u5 . KUUSELANTIE 15, Noljakka Pienkerrostalokolmio rauhallisella alueella päiväkodin, koulun ja kattavien palveluiden lähellä. Hyvät liikenneyhteydet. m2 3h+k+s 67,5 Asomaksu ? Käyttövastike ?/kk 15 425,18 626,15 Veden ja lämmön ennakkomaksu: 53,12?/kk. Autopaikka 6?/kk. va p tu au 1 u2 .5. AURINKOTUULENTIE 12, Marjala Neljän huoneen tasokas rivitaloasunto Pyhäselän rannan tuntumassa. Laminaattilattiat ja astianpesukonein varustellut keittiöt. m2 4h+k+s 85,5 Asomaksu ? Käyttövastike ?/kk 28 985,61 857,64 ?ELOSSA ON HYVÄ YRITTÄÄ.? Jo 90 000 yrittäjää on valinnut Elon. Vesiennakkomaksu: 16?/hlö/kk. Autopaikka 10?/kk. v a ap u 1 tuu .4. KUHILASKUJA 6, Noljakka Tilava perheasunto pienkerrostalosta viihtyisällä asuinalueella. Koulu, päiväkoti ja kattavat palvelut lähellä. m2 4h+k+s 106,0 Asomaksu ? Käyttövastike ?/kk 15 067,31 1 006,92 Vakuus 500?. Vesiennakkomaksu: 16?/hlö/kk. Autopaikka 10?/kk. Eikö löytynyt sopivaa? Tarjoamme avaimet tuhansiin koteihin eri puolilla Suomea. Katso muut vapaat asuntomme kotisivuiltamme: www.avainasumisoikeus.fi Myynti: Ovenia Isännöinti Oy ,Kauppakatu 17 B, 80101 Joensuu Riitta Tanninen p. 0201 774 315 riitta.tanninen@ovenia.fi Puhelut lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min Olemme Elo, Suomen suurin yrittäjien työeläkevakuuttaja. Tuemme yritysten ja yrittäjien kasvua kattavalla valikoimalla työeläkevakuuttamisen palveluita ja rakennamme työhyvinvointia yhdessä asiakkaidemme kanssa. Liity hyvinvoivien asiakkaidemme joukkoon. Elon vakuutukset saat myös kumppaneidemme Fennian, LähiTapiolan ja Turvan kautta. Katso lisää www.elo.fi. 82 Käytä ääntäsi Maija Silvennoinen eduskuntaan -Aitoa välittämistä www.maijasilvennoinen.com (4,62?/kg) Kaupan päälle hyvä ja ystävällinen palvelu. juniorit alle 21 v. 100? Kontio kumisaappaat (0,50 ?/kg) Rajoitettu erä Starane XL 5L /sk Tällä kupongilla 1.4. Enint. 2ltk/kup 100 Green Card kurssit Mehtimäen golfhallilla 8150 (0,06?/L, yks. 3,60?/sk) (4,07?/ kg sis alv. 3,29? ks alv 0) maksaja: ehdokas ja tukiryhmä Seppo Seppo Seppo Seppo Kääriäinen Kääriäinen Kääriäinen VTT, VTT,kansanedustaja kansanedustaja Kääriäinen VTT,VTT, ??kansanedustaja Työtä kansanedustaja Työtä Turvallisuutta ? Työtä ???Työtä Turvallisuutta Toivoa ???Turvallisuutta ? Turvallisuutta Toivoa ? Toivoa ? Toivoa 92 92 92 92 seppokaariainen.fi seppokaariainen.fi seppokaariainen.fi seppokaariainen.fi Maksaja: Sepon tukiryhmä 1600 Siemenet edullisesti, esim 80/20 nurmiseos, sis alv. Maksaja: Sepon tukiryhmä Maksaja: Maksaja:Sepon Sepontukiryhmä tukiryhmä Kekkilä puutarhamulta 50 L, 5 säkkiä
• 6 Sunnuntai HEILI ? VIIKON Valio-juustojen maistatus ja Visiittiravintoloiden leipäpäivä Tarjoukset voimassa vain 30.3. ma 30.3. klo 14.00 - 16.30 HEILIE Polttoöljyt päivänhintaan. Voiteluaineet rahtivapaasti suoraan kotiin 200 l toimitukset. Päivän aikana kävijöiden kesken arvotaan juustolahjapaketti Liperin Myllyn Liperin Myllyn Ruisjauho 2 kg Vehnäjauho 2 kg Sipulileipä 400g Moniviljaleipä 350g 190 100 230 230 (0,95?/kg) (0,50?/kg) Biolan Vihreä multa 40 L /5 sk (0,06?/kg, yks. 2,90?/sk) Serto Active pyykinpesuaine, 4 kg 1560 /pkt (3,90?/kg) (6,57?/kg) Helosan ihovoide 300g Tällä kupongilla vain 30.3. Enint. 2ltk/kup 1250 (5,75?/kg) 570 /kpl (19,00?/kg) Valion paistovalmis raakapakaste Riisipiirakka 3,6 kg 1000 /ltk (2,78?/kg) Juustomestari maistattaa Valio Joensuun tehtaan tuotteita ja antaa vinkkejä juhlien juustopöydistä. Visiitti-ravintola esittelee ja maistattaa oman lähileipomon tuotteita. Esittelyt klo 14-16:30. ItäMaito Joensuun tehtaanmyymälä, ma-pe 9.00-16.30 Meijerintie 1, 80100 Joensuu, p. 010 381 5919 tai 010 381 5956 ItäMaito palvelee myös Liperissä, Kiteellä Ja Polvijärvellä ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Vuokra-asuntoja tarjolla Loistavalla paikalla Joensuun keskustassa viihtyisässä kerrostalosta. Vapaana 4h+k/ 95 m2. Lisätietoja: Ovenia Oy, Riitta Tanninen, p. 020 177 4315, riitta.tanninen@ovenia.fi tai 010-yritysnumeron hinnat:Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. www.kruunuasunnot.fi Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistemalla ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi. Esko Mononen valittiin OP-ryhmän hallintoneuvostoon Op Osuuskunnan vuosikokouksessa torstaina Helsingissä valittiin Op ryhmän hallintoneuvostoon uutena jäsenenä Pohjois-Karjalan Osuuspankin toimitusjohtaja Esko Mononen (kuvassa). Pohjois-Karjalan toisena edustajana Op ryhmän hallintoneuvostossa jatkaa Seppo Laaninen, Pielisen Osuuspankin hallintoneuvoston puheenjohtaja. Laaninen valittiin edelleen hallintoneuvoston järjestäytymiskokouksessa hallintoneuvoston tarkastusvaliokuntaan, ja Mononen valittiin samassa järjestäytymiskokouksessa hallintoneuvoston työvaliokuntaan. ? Pidämme näitä valintoja merkittävän osoituksena PohjoisKarjalan Osuuspankkitoiminnan arvostuksesta ja luottamuksesta valtakunnan tasolla, Mononen kommentoi.
• HEILI 29.3.2015 ? HILJAINEN VIIKKO Pasi Koivumaa, Päivi Parjanen ja Arttu Käyhkö tulivat tuoreiksi ja terveiksi jo tiistaina. KUVA: AIMO SALONEN Siunattua vitsaa päätoimittajille Tänä viikonloppuna virittäydytään viikkoon, jonka päätteeksi varsinkin ortodokseilla alkaa isot juhlat. Kaikkihan me muistamme näiden päivien erityisnimet: palmusunnuntai, malkamaanantai, tikkutiistai, kellokeskiviikko, kiirastorstai, pitkäperjantai, lankalauantai ja sukkasunnuntai eli pääsiäinen. Tämän viikonlopun palmusunnuntaita sanotaan myös virposunnuntaiksi, ja virpomisesta ja perinteiden sekoittumisestahan riittää tänäkin vuonna tarinaa. Oikeaoppista karjalais- ta virpomista nähtiin Carelicumissa jo tiistaina, kun Karjalaisseurojen PohjoisKarjalan piiri järjesti perinteisen virpomistilaisuutensa. Päiväkoti Pääskyn lapset käyttivät siunattuja vitsoja kolmen päätoimittajan eli Karjalan Heilin Arttu Käyhkön, Karjala-lehden Päivi ? Hei hei hei hei: ollaanpa hienotunteisia siellä! Parjasen ja Karjalaisen Pasi Koivumaan virpomiseen. Toivottakaamme iloista kierrosta pienille virpojille, mutta hei hei hei hei: ollaanpa hienotunteisia siellä! Vanhemmat voisivat varmistaa, että jos virpojat ovat pukeutuneet trulleiksi, he eivät mene soittamaan kelloa ovesta, jonka takana virpominen ymmärretään pyhäksi asiaksi. Vastaavasti taas jos oven taakse ilmestyy pieni trulli vitsa kädessään, niin yrittäkäämme olla pahoittamatta hänen mieltään. AIMO SALONEN UUSIA KOTEJA MARJALAAN! Joensuun Marjala Aurinkokatu 7, 80140 Joensuu | ARVIOITU VALMISTUMINEN 01/2016 Joensuun Marjala on tyylikäs ja nykyaikainen kerrostalo, joka rakennetaan Marjalan kauniiseen kanavamaisemaan aivan Höytiäisen kanavan rannalle. Läheltä löytyy muun muassa koulu, päiväkodit ja Joensuun kaupunkin uimaranta. Marjalasta on myös hyvät liikenneyhteydet Joensuun keskustan monipuolisten palveluiden luo. Marjalan neljään kerrostaloon valmistuu yhteensä 55 tasokasta asumisoikeusasuntoa. Kaikki rakennukset ovat hissillisiä ja asunnoissa on tilavat, lasitetut parvekkeet. Keittiöiden varusteisiin kuuluvat muun muassa keraaminen liesi sekä astianpesukone. Lisäksi asunnot on varusteltu ovipuhelinjärjestelmällä ja 2Mbit/s laajakaistayhteydellä. Huoneistotyypit m2 Asumisoikeusmaksu alk. ? Käyttövastike alk. ?/kk 1-2h+tk+s 50,5 18 291,93 530,40 3h+kt+s 61,0 - 68,5 20 754,31 601,80 2h+kt+s 3h+kt+s 4h+kt+s 4h+kt+s 53,5 - 56,5 75,0 - 80,0 80,0 - 83,5 87,5 19 171,35 24 799,64 26 734,37 29 548,51 555,90 719,10 775,20 856,60 Vakuus 500?. Vesimaksuennakko 17,00?/hlö/kk, autopaikka 15,00?/paikka/kk LISÄTIETOJA SEKÄ ASUNTOHAKEMUS OSOITTEESSA: www.avainasumisoikeus.fi/rakenteilla Kohteen myyntiä hoitaa Ovenia Isännöinti Oy, Kauppakatu 17 B, 80100 Joensuu Kirsti Tahvanainen: p. 020 1774 331 / kirsti.tahvanainen@ovenia.fi Riitta Tanninen: p. 020 1774 315 / riitta.tanninen@ovenia.fi Lankapuhelimesta:8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min Matkapuhelimesta:8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min 7
• 8 Sunnuntai Heili tänään 29.3. Teatteri Satama on mukana vielä toukokuussa Sodan Joensuulainen nuorisoteatteri Teatteri Satama lopettaa toimintansa talousvaikeuksien vuoksi maaliskuun loppuun mennessä. Sataman kesäksi 2014 organisoima Pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin nuorten kulttuurifestivaali Pohjoinen Valo tuotti kymmenien tuhansien tappiot. ??Monien yritysten jäl- keen ei teatterille jäänyt enää muuta vaihtoehtoa kuin sulkea ovet. Vaikka Pohjoinen Valo festivaali oli kansainvälinen menestys, kulutti se loppuun Sataman henkiset ja materiaaliset resurssit, Sataman hallituksen puheenjohtaja Tero Sarkkinen sanoo. Vuonna 2008 perustetun nuorten teatterin läh- töajatuksena on ollut tarjota maksutonta teatteritoimintaa yli 13-vuotiaille nuorille. ??Kuuden vuoden aikana Sataman säännöllisessä toiminnassa on ollut mukana satoja nuoria näyttelemässä, musisoimassa, maalaamassa, piirtämässä, käsikirjoittamassa, järjestämässä tapahtumia, markkinoinnis- sa, tilan kunnostuksessa. ??Yksittäisten työpajojen kautta Sataman toiminta on tavoittanut tuhansia nuoria, Satamaa vetänyt Sarkkinen huomauttaa. Teatteri on tehnyt yhteistyötä Joensuun lastensuojelun, maahanmuuttajaorganisaatioiden ja monien kulttuuri, nuoriso- ja sosiaalialan organisaatioiden Populisti, joka joutui pelin politii Ristin Tiestä voi löytää samat roolihahmot kuin nykymaailmassakin: vanhan vallan edustaja, nouseva kansanliike ja heikko virkamies, joka yrittää luikerrella vastuustaan. Näinkin tapahtumaketjun voi nähdä: kyse on kansanliikkeen johtajan, vanhaa valtaa edustavan poliitikon ja heikon virkamiehen tarinasta. Kaifas, seudun mahtavin paikallispoliitikko, näkee Jeesuksen kasvavan suosion uhkana omalle asemalleen. Hän julistaa Jeesuksen vastuuttomaksi populistiksi aikana, joka vaatii vastuullista päätöksentekoa. Vanhan vallan edustaja ottaa pelinappulakseen Pontius Pilatuksen, hyväntahtoisen mutta heikon virkamiehen, joka tekee kaikkensa päästäkseen kiemurtelemaan eroon päälleen vyörytetystä kiusallisesta vastuusta. Aikakautena, jolloin toimintatavat olivat nykySuomea suorasukaisemmat, kiusallisesta populistista hankkiudutaan eroon tapattamalla tämä. Mutta mikä mies oli Kaifas: konna vai oman aikansa reaalipoliitikko vaiko kenties molempia? Pitkänäperjantaina, kun Ristin Tie -näytelmä Joen- suun torilla on edennyt taksikopin seutuville, Kaifaan (Ismo Lehikoinen) ja Pontius Pilatuksen (Kyösti Härkönen) sanomisista ja eleistä voi löytää yhtymäkohtia myös nykypäivään. mankirjallisuudesta ja internetistä löyty- Uhka, mutta kenelle? Pontius tiedetään käsien pesijäksi, mutta Kaifas on jäänyt uskontotuntinsa huonosti muistaville oudoksi hahmoksi. Karjalan Heili oikoo nyt mutkia ja rakentaa oman populistisen tulkintansa maail- vän runsaan aineiston pohjalta. Eiväthän Jeesusta suinkaan roomalaiset halunneet tappaa vaan nimenomaan juutalaiset, joilla oli Rooman alaisuudessa rajoitettu itsehallinto. Tähän iski ylipappi Kaifas: populisti-Jeesus, joka julisti olevansa juutalaisten kuningas, saattoi saada roomalaiset hermostumaan. Siksi moiset puheet piti juutalaisten yleisen edun nimessä saada loppumaan. Sillä nyt ei ollut suurtakaan merkitystä, että Rooman valtaa edustava maaherra Pilatus ei nähnyt pienen paikallisen kansanliikkeen johtajaa minkäänlaise- na uhkana suurvallalle. Kun Kaifas näki Jeesuksen uhkana itselleen, hän kävi kahden rintaman hyökkäykseen. Juutalaisille hän huusi, että katsokaa, tuo mies pilkkaa Jumalaa. Pilatusta hän kiristi, että jos va- pautat Jeesuksen, toimit Rooman edun vastaisesti. Kaifaan palkkaamat kiihottajat saivat väkijoukon huutamaan Barabbaan vapauttamisen puolesta ja maaherra Pilatus oli ajettu nurkkaan. Mies joutui painiin omantuntonsa, virkavastuunsa ja jopa oman turvallisuutensa kanssa. Sano nyt se! Tullaan yhteen merkittävimmistä Ristin Tien kohtauksista: Monenlaista motiivia on löydettävissä, kun kolme miestä toteuttaa tehtäviä, jotka Yllä oleva tulkinta pitkänperjantain kärsimysnäytelmästä ei ole Joensuun Ristin Tien tekijöiden, vaan Karjalan Heilin toimittaja on itse tulkinnut asioita internetistä ja kirjallisuudesta löytyvien tekstien pohjalta, jotka nekin ovat kirjoittajiensa tulkintoja. Itse asetelma on kuitenkin faktaa: juutalaisilla oli Raamatun kertomien tapahtumien aikaan rajoitettu itsehallinto. Roomaa tuskin kiinnosti, mitä syrjäi- sessä Jerusalemissa tapahtui ja millaisia pieniä aatesuuntauksia siellä esiintyi. Tärkeintä oli oman vallan pysyminen vakaana. Asetelma antaa paikallisille ihmisille mahdollisuuden omiin pelailuihin. Jo ennen pääsiäistä Pilatus oli joutunut taipumaan muun muassa kilpijupakassa: hän oli asettanut Jerusalemiin kilpiä, joita koristi keisarin nimi. Juutalaisia loukkasi se, että niissä viitattiin jumalalliseen Au- gustukseen. Pilatus joutui lopulta poistamaan kilvet, koska asia oli liian vähäpätöinen, että sen takia olisi kannattanut ottaa riski mellakoista Roomaa vastaan. Tämäkin on hyvä muistaa, kun Kaifas huutaa, että jos et tee kuten me haluamme, toimit Rooman edun vastaisesti. Monta monessa Tulkinnan puolelle mennään, kun pohditaan Kaifaan tai Pontius Pilatuksen toimien motiiveja. Yleinen on kuitenkin tulkinta, että Pilatus oli pääsiäisen tapahtumien aikaan monien paineiden alla, ja että hän oli virkamiehenä heikko, vaikka pyrkikin olemaan oikeudenmukainen. ??Pilatus on minun mielestäni hyvä ihminen, jonka mielestä rangaistuksen pitää olla teon mukainen. Hänen mielestään rangaistus, jota Jeesukselle vaaditaan, on kohtuuton, ohjaaja Janne Hyytiäinen sanoo. ??Kun väki huutaa Barabbaan nimeä, hän joutuu tekemään päätöksensä paineen alla. En sitten tiedä, olisiko hän voinut ratkaista sen muuten kuin omalla hengellään. ??Se on äärettömän ristiriitainen kohtaus, jossa on monta monessa. Kaifas saa verta kansalle, joka sitä himoitsee. Appiukon pöydät Kaifaasta on tehty sellainenkin tulkinta, että hänen Äiti ja poika halaavat hetkeä ennen loppua. Kuva: Aimo Salonen
• HEILI 29.3.2015 jäljissä kanssa. Teatteri Satama on vielä mukana maakunnallisessa Improliigassa nuorten joukkueella ja tekemässä Pohjois-Karjalan museon ja Kontiolahden senioriteatterin kanssa Sodan Jäljet-museodraama esitystä. Sodan jälkien ensi-ilta on 12. toukokuussa Carelicumissa. Pohjoinen Valo sai kehuja niin paikallisesti kuin kansainvälisestikin, mutta sen kustannukset kaatoivat lopulta Sataman. KUVA: JARNO ARTIKA kan koettelemaksi Pontius Pilatus kuulustelee Jeesusta ja yrittää kaikin tavoin saada tämän sanomaan ne sanat, jotka poistaisivat tuomiovastuun häneltä itseltään. Jos Jeesus kiistäisi kuninkuutensa, Kaifaan syytöksiltä putoaisi pohja pois. Jeesus tyytyy sanomaan, että minun kuninkuuteni ei ole tästä maailmasta, ja näytelmä etenee käsienpesukohtaukseensa. Ohjaaja Janne Hyytiäisen tekemässä Joensuun Ristin Tien käsikirjoituksessa lukee, että Jeesus heilauttaa pettyneenä kättään ja sanoo, että ruoskikaa Jeesus. Nykysuomeksi ajateltuna tuon voi tulkita turhautumiseksi: tehkää sitten ihan niin kuin mielenne tekee, minä lähden nyt kaljalle. Aasi karkaa käsistä, ja vasta kun maa järisee ja taivas tummuu, fiksuimmat alkavat pohtia, että mitähän tässä tuli oikein tehtyä. PARAS KAVERI Maanantai-illan harjoituksissa Joensuun seurakuntakeskuksessa ohjaaja Hyytiäinen otatti monta kertaa uusiksi kohtauksen, missä Kaifas on päästänyt pilkallisen naurunsa ja Jeesus saanut päähänsä orjantappurakruunun. Pontius Pilatus laskee kätensä Jeesuksen olkapäälle ja puhuu tälle vakavasti silmiin katsoen. Sitäkös yrität vedota, että sano nyt hyvä mies ne sanat, jotka päästävät meidät molemmat tästä pinteestä? ? En minä sitä noin syvällisesti ole ajatellut, Pontiusta esittävä Kyösti Härkönen vastaa. ? Väkijoukkoon minä siinä yritän vedota, että eivät tuomitsisi Jeesusta. Ohjaaja antoi minulle ohjeen, että ajattele, että siinä ollaan viemässä teloitettavaksi parasta kaveriasi. ? Jeesus on Pontiukselle oikeasti se yksi ja ainoa paras kaveri, ja nyt sille on käymässä huonosti. Se sanelee kehon kielen ja äänen voimakkuuden, ja siitä tulee se oikea tunnetila. AIMO SALONEN Ristin Tie. Vaellusnäytelmä Joensuun torilla pitkänäperjantaina 3. huhtikuuta kello 17. ? Jeesus on Pontiukselle oikeasti se yksi ja ainoa paras kaveri, ja nyt sille on käymässä huonosti. KYÖSTI HÄRKÖNEN Miehen on tehtävä, mitä miehen on tehtävä, mutta voi kuinka maaherra Pontius Pilatus (Kyösti Härkönen) olisikaan toivonut, että Jeesus (Tomi Lauronen) olisi antanut sen verran periksi, että Kaifaan (Ismo Lehikoinen) sanoilta olisi pudonnut pohja pois. KUVA: AIMO SALONEN on heille annettu motiivinaan oli myös huoli juutalaisten itsehallinnosta tai että ainakin niin hän itse tekojaan perusteli. Joensuussa Kaifasta esittävä Ismo Lehikoinen sanoo, että kyllä kyseessä oli huoli omasta asemasta. ? Viikkoa aikaisemmin kun Jerusalemissa oli otettu vastaan tämä nasaretilainen, niin siinähän oli varpaisillaan jo koko ylipapisto, Lehikoinen huomauttaa. Jeesusta esittävä Tomi Lauronen on taustoja tutki- essaan löytänyt mielenkiintoisen yhteyden Jeesuksen räväkän toiminnan ja Kaifaan väliltä: ? Yhden tiedon mukaan ne myyntipöydät, jotka Jeesus kävi kaatamassa temppelin sisäpihalla, olisivat olleet Kaifaan appiukon Hannaan suvun omistuksessa. LEMPEÄ JA VAHVA Mutta millainen sitten on Laurosen esittämä Jeesus? ? Kyllähän se hyvin lempeä on. Toki hän kärsii ja kamppailee koko ajan sen kanssa, että onko tämä tarina tosi. Hän hakee itsestään voimakasta uskoa, että on se Jumalan poika, ja että näin on kirjoitettu, Lauronen vastaa. ? Vaikka hän on lempeä, hän on yhtä lailla voimakas johdattaessaan opetuslapsiaan, jotka hän katsoo vähän lapsenomaisiksi. Ohjaaja Hyytiäinen on halunnut korostaa opetuslasten lapsenomaisuutta. Viimeisellä ehtoollisella kan- nattaa seurata vaikkapa Jeesuksen vieressä seisovan Johanneksen (Teemu Jaatinen) ilmeilyä. Leivänjakokohtauksessa Johannes levittää kätensä samalla tavoin kuin Jeesus oli levittänyt hetkeä aikaisemmin ja Jeesuksen ilme kertoo paljon. ? Opetuslapsethan katsovat Jeesusta kuin isäänsä ja toteuttavat kaiken, mitä Jeesus tekee, Hyytiäinen sanoo. AIMO SALONEN 9
• 10 Sunnuntai Heili Kontiolahti-kuntasivut Lehmon Päämajassa sinua palvelevat Kati Rosendahl parturi-kampaajakosmetologi Sähköurakointia! Petri Rosendahl parturi-kampaaja Lämmitys ? Valaistus ? Turvallisuus ? Suunnittelu ? Asennus ? Urakointi Ensolantie 5, Lehmo p. 0400 574 421 kontiosahko@el?n.? www.el?n.? Mutalantie 1, Lehmo p. 050 575 4177 ti?pe 9?17, la 9?12, ma sulj. Tervetuloa! Go, go, Kontioranta? Kontiorannasta riittäisi nostetta Joensuuhunkin. Höytiäisellä paistaa kirkas aurinko. Jäällä näkyy pilkkijöitä: Kontiolahden kunnan tekninen toimi on Höytiäisen jäällä viettämässä tyky-päiväänsä pilkkien. Rannalla puolestaan on Kontiolahden kunnan elinvoimatyöryhmä, joka on tullut tutustumaan varuskunta-alueeseen. ? Tätä vuokrataan kokouskäyttöön, esittelee kunnanjohtaja Jere Penttilä. Lautsa on alueen vuonna 1948 valmistunut varusmiessauna, joka muutettiin peruskorjauksella kokous- ja saunatiloiksi vuonna 1997. Tilaa vuokraa nyt ohjelmapalveluyritys Koli Aktiv Oy. Lautsa on kuitenkin vain pieni murunen suuresta suunnitelmasta, jota 158 hehtaarin varuskunta-alueella haudutellaan. 30 miljoonaa Viime vuonna hanketyönä tehdyn suunnitelman keskiössä on vapaa-aikakeskus, jota on esitelty jo julkisuudessakin. 30 miljoonan euron hanke toisi varuskunta-alueelle toistasataapaikkaisen hotellin, ravintolapalveluja, ?saunamaailman? sekä tapahtuma-areenan. Haittaa konseptille ei ole siitäkään, että alue sijoittuu täysimittaisen golfkentän, vuoden liikuntapaikkana palkitun ampumahiihtokeskuksen ja Höytiäisen vesistön väliselle alueelle. Alueen jatkokehitystä varten on perustettu kehitysyhtiö Kontioloikka Oy, jonka tämän vuoden päätavoite on löytää rahoitus sekä tehdä sopimus alueen pääoperaattorin kanssa. ? Jos tämä onnistuu, kunta antaa apporttina tarvittavan maa-alueen ja saa edelleen osuuden yhtiöstä, Penttilä sanoo, muistaen kuitenkin painottaa ettei kunnan intresseissä ole lähteä tekemään bisnestä. ? Kunnan tehtävä on luoda edellytyksiä eli kaavoittaa ja rakentaa infraa. Kunta omistaa 24,9 prosenttia Kontioloikka Oy:stä. Muina osakkaina on suurista hankkeista kokemusta omaavia liikemiehiä ? Kimmo Hellgren, Petteri Tuominen (muun muassa Holiday Club Resorts Oy) sekä Leningrad Cowboys-mies Sakke Järvenpää. Järvenpään viimeaikoina lehdissä olleet konkurssit erivät pelota Kontiolahdel- Kontiolahden elinvoimatyöryhmä tutu la. Tässä hankkeessa hänen roolinsa on toimia tapahtumajärjestäjänä, josta miehellä on kokemusta. Taloudesta huolehtivat muut. Perinne näkyviin Kasarmialueelle tullaan tekemään uudisrakennuksia tarpeen mukaan, mutta myös osa vanhoista tulee jäämään. Kaikkineenkin alueen historia on tarkoitus säilöä jälkipolville muodossa tai toisessa. Kaista laajenee kesäkuus Kontiolahden laajakaistan rakentaminen alkaa kesäkuussa kirkonkylältä. Kaisanet Oy:n projektipäällikkö Aimo Laukkanen tutkailee reititintä Kontiolahden keskustan tuntumassa. Hänen edustamansa yhtiö rakentaa kirkonkylään valokuidun. Työt alkavat kesäkuussa. Kirkonkylän lisäksi Kaisanet tekee kartoitusta verkon rakentamiseksi myös Lehmon alueella. Lisäksi tutkaillaan Puntarikoskea ja Kunnasniemeä. ? Kiinnostuneet liittyjät kartoitettiin kunnan nettisivuilla olleella kyselyl- lä. Tässä kylällä liittyjiä on pitkälti toista sataa. Lehmo, Onttola, Puntarikoski ja Kunnasniemen suunta kun lasketaan niin kiinnostuneita on päälle neljäsataa, Laukkanen laskee. Laukkanen kertoo asettaneensa tavoitteekseen, että yleissuunnitelma on valmis viikon kuluessa. Kuokan on tarkoitus iskeytyä maahan kirkonkylän pohjoispäässä ensi kesäkuussa ja suurimman osan liittymistä pitäisi olla käytössä vuoden loppuun mennessä. Liittymiä myy ja markkinoi Kaisanetin joensuulainen yhteistyökumppani JPM CyberService Oy, joka on ollut mukana myös Rääkkylän ja Ilomantsin laajakaistahankkeissa. Myynti aloitetaan huhtikuun alussa. Kiinnostusta riittää Kontiolahdella järjestettiin laajakaistahankkeen infotilaisuus kuntalaisille keskiviikkona. Kiinnostuneita riitti: paikalle saapui arviolta 150 kuntalaista. Yksi kovasti kiinnostanut asia oli liittymän hinta. Satamegaisen liittymismaksu on 620 euroa ja kuukausimaksu 35 euroa, kahden vuoden sopimuksella. ? Se on ylivoimaisesti suosituin liittymämuotomme. Noin 99 prosenttia asiakkaistamme valitsee sen, Laukkanen sanoo. Verkon rakentaa Kaisanet ja sen maksavat käyttäjät. Kontiolahden kunta ei
• Heili 29.3.2015 11 ustui varuskunta-alueeseen keskiviikkona kunnanjohtaja Jere Penttilän (vas.) johdolla. Kuva: Arttu Laakkonen On väläytelty perinnetaloa, jossa alueen historiasta kerrottaisiin kävijöille. ? Ja Kollaan vasama varmasti jää paikalleen, Penttilä lupaa. Kasarmeista kaksi on hyvässä kunnossa, toinen niistä jo uusiokäytössäkin. MM-kisojen alla ovensa avasi 130 sänkypaikan majoitusyritys Sport Bed, jonka tarjonta tuli tarpeeseen. Neljälle kasarmille etsitään jatkokäyttöä, joka sopisi suunniteltuun kokonaisuuteen. Varikko lähes täynnä Varikko- ja teollisuusalueen varus- ja viestintävälinevarastot, korjaamot, hevostallikolossi ja muut varuskunnan tukitoiminnot sisäänsä kätkenyt kiinteistökanta on käytännössä lähes kokonaan uudessa käytössä. Pääosin kiinteistöt on myyty. Ainoa vuokralainen on Pohjois-Karjalan koulutusyhtymä, joka on sijoittanut alueelle maanrakennusalan ja raskaan kaluston koulutustaan. Tyhjänä on enää entinen varusteva- rasto ja osia muista rakennuksista. ? Kontiorannan kanssa kaikki on mennyt paremmin kuin osattiin odottaakaan, toteaa Penttilä. ? Kunnan tavoite on alunperinkin ollut saada varuskunnan lakkauttamisen myötä menetetyt 300 työpaikkaa takaisin. Nyt siellä on jo 30 työpaikkaa ja uusia yrityksiä, hän sanoo. Talotontteja tulossa Toinen kokonaisuus on kasarmialueen pohjoispuolel- la sijaitseva entinen kantahenkilökunnan asuinalue. Sinne on suunniteltu kaavoitettavaksi 70 omakotitonttia sekä joitakin kerrosja rivitalon paikkoja. Kerrostaloja alueelta löytyykin jo ennestään. ? Vanha ja huonokuntoinen rakennuskanta tullaan purkamaan, Penttilä kertoo. ? Jos kaikki menee putkeen, rakentaminen käynnistyy syksyllä 2016. Eli jos esimerkiksi valituksia tai muita takapakkeja ei tule. Arttu Laakkonen sta alkaen sinänsä osallistu kaupalliseen hankkeeseen ? muutoin kuin asiakkaana. Kunnanjohtaja Jere Penttilä on asiasta luonnollisesti mielissään. ? On hyvä, että verkolle on löytynyt ulkopuolinen rakentaja. Meilläkin on tässä alueita, joissa yhteydet ovat vielä huonot, hän sanoo. Rakennettavaan verkkoon tulevat liittymään muun muassa kaikki kunnan vuokratalot kirkonkylältä. Niissä on yhteensä 160 asuntoa. muuallakin tutkitaan Ensi vaiheessa rakennetaan siis kirkonkylä. Kiinnostusta asiaan on kuitenkin tullut myös Lehmon, Punta- rikosken ja Kunnasniemen suunnasta. ? Muilla alueilla tutkitaan mahdollisuuksia, esimerkiksi Lehmossa ensi kesänä. Ihmisten kannattaa nyt olla aktiivisia ja kysellä asiaa itse. Kuitu maksaa noin kympin metri, ja mitä enemmän liittyjiä... Laukkanen vihjaa. Suuri kysymys on Kontioranta, lähinnä jatkosuunnitelmiensa kannalta. Alueelle kaavoitettavat 70 omakotitonttia tuovat varmasti kysyntää myös laajakaistalle. Samoin nopeat yhteydet kiinnostaisivat varmasti myös alueelle sijoittuvia yrityksiä. Tällä hetkellä tarkempia suunnitelmia verkon rakentamisesta Kon- TASSUPARKKI Tällainen se sitten on, esittelee Kaisanet Oy:n Aimo Laukkanen laajakaistaliittymän mukana tulevaa laitteistoa. JPM CyberServicen Markku Pajarinen (taustalla) hoitaa hankkeen markkinointia. Kuva: Arttu Laakkonen tiorannan alueelle ei kuitenkaan vielä ole olemassa, toteaa Laukkanen. ? Mutta ilman muuta kui- tu kannattaa rakentaa sinnekin sitten samalla, kun muuta infraa tehdään! Arttu Laakkonen p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com
• 12 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Miten niin mitä ollaan tekemässä, ihmettelevät Pertti Feller, Ilja Teppo ja Antti Huuskonen. Kuva: Arttu Laakkonen ?Ei täällä mitään kuvata? Karjalan Heilin toimituksen korviin kantautui männäviikolla villiä rummutusta. Äänijälki johdatti teollisuusalueen laitamille, tunnetun joensuulais-kontiolahtelaisen videopajan toimitiloihin. Ovella käveli vastaan puolialaston Ilja Teppo, joka totesi ettei mitään ole tekeillä. ? Miksi olisi? Muuten vain tässä heilutaan naamat meikissä ja näin, tämä on meille normaalia. Ai mitäkö varten ollaan täällä kameroiden ja valojen kanssa? Nyt on kuule ihan liian kiireinen hetki alkaa tällaista selittämään. Ja jutun haluan nähdä sitten ennen kuin mihinkään lehteen sitä laitat, mies totesi muun Kaukolasipartio-orkesterin nyökytellessä ponnekkaasti taustalla. Varsinkaan toukokuuhun ei heidän mukaansa kannata odotella, sillä silloin ei olla aikeissa julkaista juuri mitään. Arttu Laakkonen Kivimiehen omistama talo kaupungin pohjoispuolella. Kuva: Pohjois-Karjalan museo Kivityöstä pankin johtoon Kirvesmiehen tonttikaupasta alkoi yksi joensuulainen tarina. Kristillisdemokraattien Maija Silvennoinen, kokoomuksen Aulikki Sihvonen, Suomen työväenpuolueen Juhani Tanski ja Suomen kommunistisen puolueen Martti Vaskonen olivat mukana vaalikeskustelussa. Kuva: Aimo Salonen Mutta vaalithan on jo ratkaistu Sepäs on kuulkaas niin, että vaalit ovat tosi lähellä: ennakkoäänestämään pääsee puolentoista viikon kuluttua. Lehdistö tosin on ehtinyt jo uutisoida, että keskusta voittaa Savo-Karjalassa kaksi paikkaa, ja nimenomaan tämä vaalipiiri ratkaisee hallituksen koostumuksen. Kulttuurikapakassa jaoimme tässä yhtenä iltana ministerisalkutkin: Sipilähän se on pääministeri ja Rinteelle jää valtiovarainministerin salkku, koska Soini haluaa ulkoministeriksi. Niin että mitäpä noita vaaleja suotta pitämään???tai mitäpä ainakaan noita ehdokkaita suotta rääkkäämään kansalaisten tapaamisilla, koska äänestyspäätökset on jo tehty. Kun Ylen itäisten toimitusten vaalipaneelia lämmiteltiin tiistaina Joensuun normaalikoululla, juontaja Petri Julkunen kysyi yleisöltä, kuka on jo päättänyt, kenelle oma ääni menee. Käsien viidakko oli sankka. Yle Pohjois-Karjalan Janne Ahjopalo vilkaisi ehdokkaille tulleita yleisökysymyksiä ja tiivisti ajan hengen: ??Totta kai somessa keskustelu käy omaa elämäänsä. Aimo Salonen Singaporen Heili Kuten varmasti kaikki yritykset, myös Heili saa joka viikko mielenkiintoisia business-ehdotuksia. Kaikkien aikojen kolmen kärkeen pomppasi tällä viikolla tullut liikeidea, jossa udeltiin Heilin kiinnostusta laajentaa toimintaansa Singaporeen. No perskutarallaa, mikä ettei! Laajentuahan yrityksen pitää, etenkin kun kyseinen ?market entry? ei maksa kuin 18 100 euroa ja Tekesiltäkin saa kuulemma tukea. Emme tietenkään unohda myöskään täkäläisiä lukijoita, vaan lupaamme jättää Joensuuhun jonkin sortin haarakonttorin. Majulah Singapura! Arttu Käyhkö Sanansa mittainen lehti Heili puffasi viime viikolla tällä samaisella palstalla maakunnan markkinointia varten tuotettua Nuorten Joensuu -youtubeklippiä luvaten katsojia tulevan maininnan myötä räjähdysmäisesti lisää. Ja toden totta näin kävi. Pätkän katsojamäärät olivat viikossa nousseet 144 prosenttia! Arttu Käyhkö Kaupungin pohjoispuolella, toisessa kaupunginosassa sijaitsi neljänneskorttelin suuruinen tontti, joka ostettiin rahatoimikamarilta ensimmäisen kerran vuonna 1907. Ostajana oli kirvesmies Juho Heikki Kähkönen. Kähkönen rakensi tontille talon ja ulkorakennuksen vuonna 1909. Kähkösen jälkeen tontin osti itselleen kivenhakkaaja Heikki Kinnunen. Hän oli syntynyt Leppävirralla 1863. Työskenneltyään Helsingissä kivenhakkaajana Heikki päätti lähteä maa- seutukaupunkiin ja vuonna 1898 hän saapui Joensuuhun. Hän perusti Kirkkokadulle kivenhakkaamoyrityksen. Joensuussa ei ollut kilpailua ja Kinnusen kiviveistämöllä kävi kauppa. Kinnunen osti oman tontin Kähköseltä, rakennutti siihen lisärakennuksen kiviveistämöä varten ja siirsi siihen Kirkkokadulle olleen kiviveistämön. Heikki kuoli 49-vuotiaan vuonna 1912 ja perheen vanhin poika oli niin nuori, ettei yritystoiminnasta tullut mitään. Yritys ja tontti myytiin samana vuonna eräälle joensuulaiselle kivimiehelle. Nuori yrittäjä pärjäsi mainiosti, koska hän sai valmiit markkinat ja vanhat tilaukset. Vuonna 1922 kivimies ja- koi tonttinsa kahteen osaan. Eteläinen osa myytiin joensuulaiselle kenkäkauppiaalle ja pohjoisen osan kivimies piti itsellään. Kivimiehellä oli poika, josta tuli Joensuussa pankinjohtaja. Hän oli syntynyt 1908. Hän valmistui ylioppilaaksi Joensuun Lyseosta 1928 ja suoritti varanotaarin tutkinnon. Kierreltyään pankkialalla Helsingissä, Sortavalassa Kuopiossa ja Tohmajärvellä hänet valittiin Joensuun konttorin apulaisjohtajaksi 1947. Vuonna 1951 kivimies ja hänen poikansa ja pojan vaimo myivät tontin joensuulaiselle rakennusliikkeelle ja tontille rakennettiin liike- ja asuintalo. Mikä oli pankinjohtajan sukunimi ja missä tontti sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Nyt tarvittiin Ellen Kyynärän tarinoita Oikeaan osui Heikki Tarma viikon takaisessa evästystekstissään: ??Sanoisin, että vaikea, sillä kukaan, yhtä lukuun ottamatta, vanhoista autokauppiaista tai automyyjistä ei tunnistanut Salivaaran Autosampoa. Kysytty rallia harrastanut autokauppias siis oli Erkki Salivaara, jonka tontin osoite oli Suvantokatu 29 eli nykyinen Sepänkatu 23. Vaikeus ei varsinaisesti ollut autokauppiaan nimessä tai osoitteessa, sillä oikeita vastauksia tuli nytkin toistakymmentä. Vaikeuden näki siitä, että aina niin kiehtovia omakohtaisia tarinoita ei nyt juuri saatu. Jopa Joensuun historiaa itsekin elänyt Tuulikki Hanste nakkasi nyt osoitteellisen Tässäkin talossa ehti Ellen Kyynärä kesätöissä olla. Kuva: Pentti Malisen albumi napakymppinsä arvaamalla: ??Ei ole hajuakaan jutussa kysytystä autokauppiaasta. Kuvassa olevan talon paikan oletan sijainneen Suvantokadun ja Sepänkadun kulmalla, jossakin Sepänkatu 23:n paikkeilla. Oiskohan sinne päinkään? Jaakko Muikku täydensi vastaustaan kertomalla, että autokauppa sijaitsi Torikatu 29:ssä, samassa talossa Kuvapoikien myymälän ja Aini Aholan hattuliikkeen kanssa. Varsinaisia omamuistoisia tarinoita lähetti tällä kertaa ainoastaan nykykeravainen Ellen Kyynärä: ??Hän oli kotoisin Hirvensalmelta ja muuttanut Kiteelle. Siellä hänellä oli radio- ja sähköliike nimeltä Sähkö Sampo. Erkki Salivaara kertoi mielellään Kiteen ajoista. ??Erkki ja Edith Salivaaralla oli kaksi tytärtä: Ulla ja Pirjo. Käydessäni Joensuussa kesäisin opiskelun välillä toimin Ullan ja Pirjon lastenhoitajana yhden kesän. Salivaarat asuivat Sepänkadulla tuohon aikaan. Elokuvaliput menivät tämän viikon arvonnassa Esa Tanskaselle. Aimo Salonen
• 29.3.2015 Vastaukset sivulla 17. ristikkosivu Heili 13
• 14 Sunnuntai Heili Sub ma 30.3.klo. 21.00 Äärimmäisen lujaa ja uskomattoman läheltä (12). Oskar on vakuuttunut, että hänen New Yorkin terrori-iskuissa kuollut isänsä on piilottanut hänelle viimeisen viestin jonnekin päin New Yorkia. Surevasta äidistään vieraantuneena Oskar alkaa tutkia New Yorkia löytääkseen lukon, johon hänen isältään jäänyt salaperäinen avain sopisi. Pääosissa: Tom Hanks, Sandra Bullock, Thomas Horn, Zoe Caldwell. Maanantai 30.3. Sunnuntai 29.3. TV1 12.45 Pilanpäiten. 12.50 Enbuske & Linnanahde Crew. 04.00 Uutisikkuna. 13.50 MTV.doc: Suomen 08.00 Yle Uutiset. tulevaisuus. 08.05 Avara luonto: Kädelli14.55 Formula 1: set sukulaisemme. osakilpailu. 09.00 Yle Uutiset. 15.55 Hinnalla millä 09.05 Aamusydämellä. hyvänsä (7). 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Florence Karlssonin 16.50 100 tarinaa Lastensairaalasta. viimeinen matka. 16.55 Luojan kiitos!. 11.00 Yle Uutiset. 17.55 Pop?n´Roll. 11.05 Yle Uutiset Viikko 18.55 Naapurit-arvonta. viitottuna. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.15 Pressiklubi. 11.45 Eduskuntavaalit 2015: 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. Päivi Räsänen KD. 19.30 Tähdet, tähdet. 12.30 Sydämen asialla (7). 21.00 Mallikoulu. 13.15 Kuvia Grönlannista. 22.00 Kymmenen Uutiset. 13.40 Rakkaudesta 22.15 Viikon sää. puutarhaan. 22.20 MTV Sport Uutiset. 14.30 Strada. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 15.00 Yle Uutiset. 22.45 Mentalist (12). 15.05 Yle News. 23.45 Myytinmurtajat. 15.10 Akuutti. 00.50 Teknavi. 15.40 Löytöretkiä 01.20 Voittostudio. maailmaan. 15.55 Historia: Natsit ja Lähi-itä. Nelonen 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset 04.05 Ennustaja-TV. viittomakielellä. 05.00 Ennustaja-TV. 17.00 Yle Uutiset. 06.30 Onnenarpa. 17.10 YleLeaks. 08.00 Bumba (S). 17.25 Uutisvuoto. 08.05 My Little Pony: 18.00 Yle Uutiset. Ystävyyden taikaa (S). 18.10 Urheiluruutu. 08.30 Jaksa paremmin. 18.15 Luontohetki: 09.00 Tervetuloa kotiin. Sarvekkaan tekopesä. 10.00 SM-liigan 18.45 100 päivää ilman viikkomakasiini. viinaa. 10.30 Nelonen Pro: Moor 19.30 Stolberg (12). Gääs. 20.30 Yle Uutiset. 11.00 Elixir. 20.45 Urheiluruutu. 11.30 Elixir Sport. 21.05 Kotikatsomo: 12.00 Eläintarhassa Satanen (12). tapahtuu. 21.50 Hiljainen todistaja 12.30 Eläinten pelastajat (S). (16). 13.00 Eläinten pelastajat 22.45 Ykkösaamu. (7). 23.25 Kitkerä totuus 13.30 Frasier (S). suklaasta. 14.00 Frasier (S). 00.10 Uutisikkuna. 14.30 Frasier (S). 15.00 Frasier (S). 15.30 Vino Show. TV2 17.00 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 04.00 Uutisikkuna. 18.58 HS-sää. 07.46 Unna Junná. 19.00 MasterChef VIP. 08.00 Pikku Kakkonen. 20.00 Hauskat kotivideot 08.01 Nimipäiväonnittelu: 10 vuotta. 29.3. 20.57 Keno. 08.03 Niksi-Nella (S): 21.00 Elokuva: Suljettu saari Poniratsastusta. (16). 08.09 Musarullaa!. 23.50 SM-liiga Play-offs 08.34 Pusse (S). Extra. 08.46 Babar ja Badun 23.55 SM-liigan seikkailut (S). viikkomakasiini. 09.00 Galaxi. 00.25 Nelonen Pro: Moor 09.01 Karvinen (7). Gääs. 09.14 Late Lammas (S). 00.55 Kylmäverisesti sinun 09.21 Tenavat (7). (12). 09.32 Galaxin Soundi. 02.00 Virta (12). 10.00 Urheiluviikonloppu. 10.05 Hiihdon SM : Naisten 03.00 Valheen vangit (S). 30 km. 12.00 Urheiluviikonloppu. Sub 12.05 Jalkapallon Mestarien liiga. 06.00 Voittostudio. 12.30 Urheiluviikonloppu. 08.00 Ostoskanava Tvins. 12.35 Hiihdon SM : Miesten com. 50 km. 11.00 Simpsonit (7). 16.30 Urheiluviikonloppu. 11.30 Simpsonit (7). 16.35 Palloilua: Salibandyä. 12.00 Simpsonit (7). 18.10 Urheiluviikonloppu. 12.30 Simpsonit (7). 18.13 Jalkapallon Euroopan 13.00 Simpsonit (7). karsinnat: NIR - FIN. 13.30 Rillit huurussa (S). 21.10 The Musketeers (12). 14.00 Rillit huurussa (S). 22.03 Yle Uutiset. 14.30 Rillit huurussa (S). 22.08 Urheiluruutu. 15.00 Nightwish Livenä 22.20 Mad Dogs (16). Saksassa. 23.05 Noin viikon uutiset. 16.00 Glee (12). 23.30 Kätevän emännän 17.00 Kurjat kuppilat USA. juhlat (S). 18.00 Catfish. 23.55 Jalkapallon Euroopan 19.00 Top Chef Suomi: karsinnat. Kaksintaistelu. 00.35 Uutisikkuna. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 21 tapaa pilata avioliitto (7). MTV3 23.00 NCIS: New Orleans (12). 06.00 Voittostudio. 23.55 Näin tehtiin Endless 07.05 Ostoskanava Tvins. Forms Most com. Beautiful. 08.05 Palomies Sami (S). 00.25 Penny Dreadful (16). 08.15 Chuggington (S). 01.25 Voittostudio. 08.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 09.00 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 09.10 Maija Mehiläinen (S). 09.25 Winx-klubi (7). 09.50 Chaplin (S). 10.00 Loton ja Jokerin tulokset. 10.05 Mira ja miljoonakodit. 11.05 Grand Designs unelma-asunnot. 12.10 Upeat skandikodit. 12.40 Jonne Aaron: Ota mut. TV1 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen 04.00 Uutisikkuna. Uutiset. 05.55 Luontoretkellä: 09.40 Mitä tänään syötäisiin? Muinaiseläin rajaseudulla. 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.10 Emmerdale (S). 09.30 Pullopostia 10.40 Emmerdale (S). lapsuudesta. 11.10 Formula 1: 10.00 Isä Brown ja hänen osakilpailu. laumansa (12). 13.30 Selviytyjät. 11.00 Yle Uutiset. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 11.05 Pisara. 14.35 Millerit (S). 11.10 Florence Karlssonin 15.05 Salatut elämät (S). viimeinen matka. 15.35 Tähdet, tähdet. 12.20 Sydämen asialla (7). 17.05 100 tarinaa 13.10 Avioliittoyhtiö (S). Lastensairaalasta. 14.55 Pisara. 17.15 Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 17.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 15.10 Yle Oddasat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 18.00 Emmerdale (S). otsikoissa. 18.30 Emmerdale (7). 16.00 100 päivää ilman 19.00 Seitsemän Uutiset. viinaa. 19.20 Päivän sää. 16.50 Novosti Yle. 19.30 Salatut elämät (7). 16.55 Yle Uutiset 20.05 Suomen surkein viittomakielellä. kuski. 17.00 Yle Uutiset. 21.00 Hinnalla millä 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. hyvänsä (12). 17.10 Isä Brown ja hänen 22.00 Kymmenen Uutiset. laumansa (12). 22.20 Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.35 Bones (12). 18.30 Akuutti. 23.35 Panttivangit (16). 19.00 Historia: Edvard VIII:n 00.30 Kovat kaulassa (12). Afrikan-safari. 01.25 Bestikset (S). 20.00 MOT: 100 tunnissa 01.50 Voittostudio. melkein poliisiksi. 20.30 Yle Uutiset. Nelonen 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Eduskuntavaalit 2015: 04.00 Ennustaja-TV. Ville Niinistö Vihr. 06.30 Ostosruutu. 21.45 Dokumenttiprojekti: 07.00 Disneyn Parempi elämä. esikoulu: Mikki Hiiren 23.05 Yle Uutiset. kerhotalo (S). 23.10 Kotikatsomo: 07.25 Disney esittää: Stitch! Satanen (12). (7). 23.55 Luontohetki: 07.50 Disney esittää: Aku ja Sarvekkaan tekopesä. kumppanit (S). 00.25 Prisma: Oudoimmat 08.00 Onnea matkaan, luonnonilmiöt. Charlie! (S). 01.15 Uutisikkuna. 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Vaaleanpunainen TV2 pantteri (S). 09.10 Hotellit haltuun. 04.00 Uutisikkuna. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 06.50 Pikku Kakkonen. 10.50 Onnenarpa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 30.3. 13.50 Deittikamera. 06.52 Oiva-nallen 14.20 Vaaleanpunainen oivallukset (S). pantteri (S). 07.00 Aamuruno. 14.30 Koiralle koti. 07.02 Pingu (S): Hiihto. 15.40 HS Uutisraportti. 07.07 Totta vai taikaa: 16.10 Tervetuloa kotiin. Kestävyys. 17.10 Frasier (S). 07.16 Tommin kiertävä 17.45 SM-liiga Play-offs sirkus (S). Extra. 07.26 Katinkontti Remix: 17.50 MasterChef VIP. Put-kissa kohisee. 18.55 HS-uutiset. 07.41 Oktonautit (S). 18.58 HS-sää. 07.55 Kaapo (S). 19.00 Kaisa ja luksuskodit. 08.18 Babar ja Badun 20.00 Huippumalli haussa. seikkailut (S). 20.57 Keno. 08.40 Kanan muna (S): 21.00 Elokuva: PussikaljaMaja. elokuva (12). 08.50 Näin Norjassa. 22.45 SM-liiga Play-offs 09.00 Satuhäät. Extra. 09.50 Näin Norjassa. 10.00 Tanskalainen maajussi. 22.50 Kylmä rinki (16). 00.00 HS Uutisraportti. 10.30 Kuningaskobran 00.30 Tukikohta (16). jäljillä. 02.30 Frasier (S). 11.45 Teiniäidit. 03.00 Kylmäverisesti sinun 12.15 Teiniäidit. (12). 12.45 Kioski. 13.15 Riistametsällä. 13.45 Kun mieli sairastaa. Sub 14.15 Hymy Pyllyyn. 14.45 Pasila 2.5 - The 06.00 Voittostudio. Spin-Off (7). 08.00 Astral TV. 15.10 Kätevän emännän 10.00 Lemmen viemää (S). juhlat (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. 15.35 Uusi päivä (S). com. 16.03 Uusi päivä (S). 14.00 Walker, Teksasista 16.31 Uusi päivä (S). (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 14.55 Top Chef. 18.00 Holby Cityn sairaala 16.05 Hell?s Kitchen Suomi. (12). 17.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Au pairit Los 18.10 Catfish. Angelesissa. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.30 Kioski. 19.05 Simpsonit (7). 20.00 Uusi päivä (S). 19.30 Luovat hullut (S). 20.30 Moone Boy (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 21.00 Satuhäät. 20.30 Simpsonit (7). 21.50 Yle Uutiset. 21.00 Äärimmäisen lujaa 21.55 Urheiluruutu. ja uskomattoman 22.00 Lip Service (16). läheltä (12). 22.55 Au pairit Los 23.30 Morgan Spurlock: 7 Angelesissa. kuolemansyntiä. 23.25 True Blood (16). 00.00 C.S.I. (16). 00.20 Billie Porter: 00.55 Luovat hullut (S). Erikoinen Etelä01.25 Rysän päällä. Amerikka. 02.15 Nitro Circus Live 01.10 Uutisikkuna. (16). 02.40 Voittostudio. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. TURVALLISTA ASUMISTA Tarvittaessa mahdollisuus hoivaan ja aterioihin - soveltuu ikäihmisille ja muistisairaille Lisätietoja puh 050 565 1777 s-posti riitta.roivas@jhoiva.fi www.joenhoiva.fi Ruoritie 1, 80160 Joensuu Tiistai 31.3. TV1 com. 13.30 Upeat skandikodit. 14.00 Jamie Oliverin 30 04.00 Uutisikkuna. minuutin ateriat. 05.45 Aamusydämellä. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 14.35 Enbuske & 10.00 Isä Brown ja hänen Linnanahde Crew. laumansa (12). 15.35 Salatut elämät (7). 10.50 Lenan matkassa. 16.05 Suomen surkein kuski. 11.00 Yle Alueuutiset. 17.05 100 tarinaa 12.01 Yle Oddasat. Lastensairaalasta. 12.05 Oddasat. 17.15 Uutiset. 12.20 Sydämen asialla (7). 17.20 Päivän sää. 13.10 Huhtikuu tulee (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 14.25 Luontohetki: 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Sarvekkaan tekopesä. 18.00 Emmerdale (7). 14.55 Pisara. 18.30 Emmerdale (S). 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.05 Yle News. 19.20 Päivän sää. 15.10 Yle Oddasat. 19.30 Salatut elämät (7). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 20.05 Rakas, sinusta on otsikoissa. tullut pullukka. 16.00 Eduskuntavaalit 2015: 21.00 Roba (12). Ville Niinistö Vihr. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 22.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset 22.25 MTV Sport Uutiset. viittomakielellä. 22.35 Hinnalla millä 17.00 Yle Uutiset. hyvänsä (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 23.30 Kohde (12). 17.10 Isä Brown ja hänen 00.30 Vihjeet hukassa (12). laumansa (12). 01.25 Villi ja vapaa (7). 18.00 Yle Uutiset. 01.50 Voittostudio. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. Nelonen 19.00 Kiehtova maailma: Maustematkalla. 04.05 Ennustaja-TV. 19.50 Pohjolan luonto. 06.30 Ostosruutu. 20.00 Muisti: Inarin 07.00 Disneyn ohjuskriisi. esikoulu: Mikki Hiiren 20.30 Yle Uutiset. kerhotalo (S). 20.55 Urheiluruutu. 07.25 Disney esittää: Stitch! 21.00 Mr Selfridge (12). (7). 21.45 Kettu (12). 07.50 Disney esittää: Aku ja 23.15 Yle Uutiset. kumppanit (S). 23.20 Prisma: Eläinten 07.55 Onnea matkaan, ymmärrys. Charlie! (S). 00.10 Uutisikkuna. 08.25 Merieläinten pelastajat. 08.55 Vaaleanpunainen TV2 pantteri (S). 09.05 Vaaleanpunainen 04.00 Uutisikkuna. pantteri (S). 06.50 Pikku Kakkonen. 09.15 Hotellit haltuun. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 10.20 Sarahin sisustusvinkit. 31.3. 10.50 Onnenarpa. 06.53 Jussin matkat (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.05 Maapallottelua. 13.50 Deittikamera. 07.09 Lulu kilpikonna (S). 14.20 Vaaleanpunainen 07.22 Nuottiavain. pantteri (S). 07.31 Jääkarhu Otto (S). 14.30 Koiralle koti. 07.41 Neppajymykerho. 15.40 Korealaisen keittiön 07.46 Saara ja Sorsa (S). aakkoset. 07.57 Touhukkaat: Kepposhepun uudet 16.15 Sokkokokki. 17.15 Frasier (S). kujeet (S). 17.45 SM-liiga Play-offs 08.19 Babar ja Badun Extra. seikkailut (S). 17.50 Adoptoidut. 08.41 Raimo (7). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 18.58 HS-sää. 19.00 Jutta ja huikeat (12). häädieetit. 10.00 Rannalla tuoksuu 20.00 MasterChef VIP. savukala. 20.57 Keno. 10.30 Onnistuuko elämä 21.00 Suomen huutokaupmaalla? pakeisari. 11.30 Näin Norjassa. 22.00 Holmes NYC (12). 11.45 Teiniäidit. 23.00 SM-liiga Play-offs 12.15 Teiniäidit. Extra. 12.45 Kioski. 23.05 Beck: Tuntematon 13.15 Bensaa suonissa. lähettäjä (16). 13.45 Ja he elivät 01.05 NCIS Rikostutkijat onnellisina ... (12). 14.45 Satuhäät. 02.05 Frasier (S). 15.35 Moone Boy (7). 02.35 Holmes NYC (12). 16.00 Au pairit Los 03.35 Neljän tähden Angelesissa. illallinen. 16.30 Uusi päivä (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala Sub (12). 19.00 Au pairit Los 06.00 Voittostudio. Angelesissa. 08.00 Astral TV. 19.30 Kioski. 10.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Uusi päivä (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. 20.30 Moone Boy (7). com. 21.00 Ajankohtainen 14.00 Walker, Teksasista kakkonen. (12). 21.50 Yle Uutiset. 14.55 Top Chef. 21.55 Urheiluruutu. 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 22.00 Ulzana - Verinen 17.00 Lemmen viemää (7). apassi (16). 18.00 Uskomaton Mr. 23.40 Wyatt Earp (16). Goodwin. 02.45 Au pairit Los 19.00 Naapurit-arvonta. Angelesissa. 19.05 Simpsonit (7). 03.15 Uutisikkuna. 19.30 Isän tyttö (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). MTV3 21.00 112 (7). 22.00 Maailman 05.30 Aamusää. kauheimmat naapurit. 06.00 Studio55.fi. 23.00 Maailman 06.25 Huomenta Suomi. kauheimmat naapurit. 09.05 Studio55.fi. 00.00 Revolution (16). 09.30 Huomenta Suomen 01.00 Nikita (16). Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 02.00 Nitro Circus Live (12). 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 02.30 Isän tyttö (7). 10.10 Emmerdale (S). 02.55 Voittostudio. 10.40 Emmerdale (7). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. Keskiviikko 1.4. TV1 Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 04.00 Uutisikkuna. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 05.55 Strada. 10.10 Emmerdale (7). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.40 Emmerdale (S). 09.30 Puoli seitsemän. 11.10 Lääkärit. 10.00 Isä Brown ja hänen 12.05 Ostoskanava Tvins. laumansa (12). com. 10.50 Lenan matkassa. 13.35 Kiinan kesytön luonto. 11.00 Yle Uutiset. 14.30 Jamie Oliverin 30 11.05 Uutisikkuna. minuutin ateriat. 12.20 Sydämen asialla (7). 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 13.10 Sisulla ja sydämellä 15.05 Ensisilmäyksellä (7). (S). 15.35 Salatut elämät (7). 14.55 Pisara. 16.05 Koko Suomi leipoo. 15.00 Yle Uutiset. 17.05 100 tarinaa 15.05 Yle News. Lastensairaalasta. 15.10 Yle Oddasat. 17.15 Uutiset. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.20 Päivän sää. otsikoissa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.50 MOT: 100 tunnissa 17.55 Mitä tänään syötäisiin? melkein poliisiksi. 18.00 Emmerdale (12). 16.20 Kuningaskuluttaja. 18.30 Emmerdale (12). 16.50 Novosti Yle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 19.20 Päivän sää. viittomakielellä. 19.30 Salatut elämät (7). 17.00 Yle Uutiset. 20.05 Vaalit 2015: 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Kaksintaistelu. 17.10 Isä Brown ja hänen 21.00 Mentalist (12). laumansa (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 22.20 Päivän sää. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 18.30 Puoli seitsemän. 22.30 MTV Sport Uutiset. 19.00 Prisma: Eläinten 22.40 Teknavi. ymmärrys. 23.10 Myytinmurtajat. 20.00 Prisma Studio. 00.15 Bones (12). 20.30 Yle Uutiset. 01.15 Kallista kipua (7). 20.55 Urheiluruutu. 02.10 Voittostudio. 21.05 Eduskuntavaalit 2015: Paavo Arhinmäki Vas. Nelonen 21.50 Poliitikon aviomies (12). 04.05 Neljän tähden 22.50 Yle Uutiset. illallinen. 22.55 Ulkolinja:Yhden 04.35 Ennustaja-TV. miehen suurvalta. 06.30 Ostosruutu. 23.50 Rakkaudesta 07.00 Disneyn puutarhaan. esikoulu: Mikki Hiiren 00.35 Uutisikkuna. kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). TV2 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Onnea matkaan, 06.50 Pikku Kakkonen. Charlie! (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.30 Merieläinten 1.4. pelastajat. 06.52 Rytmireissu. 09.00 Vaaleanpunainen 06.58 Mitä ihmettä? (S). pantteri (S). 07.06 Max ja Meeri (S). 07.15 Sana-Arkku: Metsän- 09.10 Hotellit haltuun. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. väen urheilukisat. 10.50 Onnenarpa. 07.25 Pikku hirviötyttö. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.32 Samsam (S) 13.50 Deittikamera. 07.40 Taavi-tiikerin 14.15 Koiralle koti. naapurissa (S). 07.55 Touhukkaat: Siirtelijän 15.20 Leijonan luola. 16.15 Sokkokokki. touhut (S). 17.15 Frasier (S). 08.17 Babar ja Badun 17.45 SM-liiga Play-offs seikkailut (S). Extra. 08.39 Hupsis (S). 17.50 Kaisa ja luksuskodit. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. (12). 19.00 MasterChef VIP. 10.00 Elämäni eläimet: 20.00 Valheen vangit (7). Eläinsairaalassa. 20.57 Keno. 10.30 Tuhkimotarinoita. 21.00 Greyn anatomia (12). 11.10 Uutisikkuna. 22.00 Elokuva: Peloista 11.45 Teiniäidit. pahin (12). 12.45 Kioski. 13.15 Sinun viikkosi, minun 00.30 SM-liiga Play-offs Extra. viikkoni. 00.35 Castle (12). 13.45 Maailman nopein 01.35 Frasier (S). laulutähti. 02.05 Neljän tähden 14.15 Onnenetsijät. illallinen. 14.45 Ajankohtainen 02.35 Neljän tähden kakkonen. illallinen. 15.35 Moone Boy (7). 03.05 Ennustaja-TV. 16.00 Au pairit Los Angelesissa. 16.30 Uusi päivä (S). Sub 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala 06.00 Voittostudio. (12). 08.00 Astral TV. 19.00 Au pairit Los 10.00 Lemmen viemää (7). Angelesissa. 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.30 Kioski. com. 20.00 Uusi päivä (S). 14.00 Walker, Teksasista 20.30 Moone Boy (7). (12). 21.00 Maailma on valmis 14.55 Top Chef. (12). 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 21.50 Yle Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 21.55 Urheiluruutu. 18.00 112 (7). 22.00 Tyger tutkii: 19.00 Naapurit-arvonta. Nettideittailu. 19.05 Simpsonit (7). 22.57 Yle esittää: Ohjelmia 19.30 Kolme miestä ja maailmalta. tyttö (7). 23.00 Au pairit Los 20.00 Rillit huurussa (7). Angelesissa. 20.30 Simpsonit (7). 23.30 Silminnäkijä: 74 21.00 Top Chef Suomi: surmattua lasta. Kaksintaistelu. 00.00 Hung (16). 22.00 Penny Dreadful (16). 00.55 Uutisikkuna. 23.00 Scorpion (12). 00.00 Lainvalvojat. 01.00 Kolme miestä ja MTV3 tyttö (7). 01.25 Nitro Circus Live (12). 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 01.55 Nitro Circus Live (12). 06.25 Huomenta Suomi. 02.25 Maailman 09.05 Studio55.fi. kauheimmat naapurit. 09.30 Huomenta Suomen 03.25 Voittostudio.
• Heili 29.3.2015 Valokuvia ja video rajaseudulta menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Johannes-passio su 29.3. klo 18 Joensuun ev.lut. kirkossa. Kaupunginorkesteria johtaa Jurjen Hempel. Ystävyyden talo Pielisensuun srk:n juhlat käynnistävä konsertti ma 30.3. klo 18 Pielisensuun kirkossa. L. Cherubini: Requiem Canzonetta-kuoron konsertti ke 1.4. klo 19 Jns:n ev.lut. kirkossa. Rock/kevyt Lulu & ystävät -klubi ti 31.3. klo 20 Sointulassa.Vieraana mm. basisti Sanna-Mari Savolainen. PLOP soittaa jazzia ke 1.4. klo 19 Pakkahuoneella. Elokuvat Into the Woods (K7) Tapio 3 ke-to 19.45. Fast & Furious 7 (K12) Tapio 2/1 ke-to 17.15 ja 21. Inherent Vice (K16) Tapio 4 la 20.15, ti 16, ke-to 20.30. Me Rosvolat (K7/K4) Tapio 1 la-su 12.45 ja 15, ma-ti 17.15, ke-to 16.30. Toiset tytöt (K12) Tapio 4 la 15.45, ke-to 18.30. Wild - Villi vaellus (K16) Tapio 4 la 17.45, su-ti 19, ke-to 16. The Second Best Exotic Marigold Hotel (S) Tapio 2 la-su 16, ti 15.15. Vihdoin kotona (K7/K4) Tapio 3 3D suomeksi puhuttu: su 13.15, ke 17.30, 2D suomeksi puhuttu: la 15.30. Big Game (K12) Tapio 1 la 17.15 ja 19.30, su-ti 19.30, ke-to 18.45. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 4 la 14, su 12.30. Paavo Pesusieni kuivalla maalla (K7/K4) Tapio 1, 3D suomeksi: su 17.15. Luokkakokous (K16) Tapio 2 la 18.30 ja 20.45, su 18.30, ma-to 20.15. Cinderella ? Tuhkimon tarina (K7/K4) Tapio 2, originaaliversio: su 13.30, suomeksi puhuttu: la 13.30, ti 17.45. Late Lammas -elokuva (K7/ K4) Tapio 4 su 14.30. Edelleen Alice (S) Tapio 3/2 la-su 17.45, ma 16, ti 14.30, ke 10. Armi elää! (K7) Tapio 3 su 15.30, ti 16.45, ke 15.30. American Sniper (K16) Tapio 3 la 20, ma 18.15. Miekkailija (K7) Tapio 3 la 13.15, ti 18.45. Kaiken teoria (K7) Tapio 4 su-ma 16.30. Fifty Shades of Grey (K16) Tapio 4 su 20. Ritari Siniparta (S) KAVIn arkistosarjan näytös Tapiossa ma 30.3. klo 16.30. Teatteri Kansalaisopiston näytelmäryhmä MoKa:n Ruma Elsa -esitykset su 29.3. klo 15 ja 18 Rantakylän auditoriossa, Pataluodonk. 2. Kuka lohduttaisi Nyytiä? -lastenteatteriesitys ma 30.3. klo 18 Jns:n Pakkahuoneella, Rantak. 2B, ja ti 31.3. klo 18 Reijolan Yhteisötalolla, Urheilupuistontie 2. Näyttelyt Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. ?Todennäköistä? Olli Romppasen näyttely 31.3.-18.4. Avajaiset ma 30.3. klo 18-19. ?Teofania Syvärillä? Vesa Takalan valokuvanäyttely Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa 24.2.-31.3. ma-pe klo 8-15. Chiaaran lilja Marja Pessin taidenäyttely 1.-30.4. ja He eivät tienneet mitä he tekivät -näyttely 2.-31.3. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Galleria Kohinassa avautuu tiistaina 31. maaliskuuta helsinkiläistaiteilija Olli Romppasen näyttely Todennäköistä. Taiteellisessa työskentelyssään Romppanen on suuntautunut valokuvaan, äänitaiteeseen sekä interaktiiviseen installaatiotaiteeseen. Kohinan näyttelyssä näh- dään valokuvia sekä uusi, pääosin Pohjois-Karjalan ja Venäjän rajaseudulla kuvattu videoteos. Näyttely on avoinna 18. huhtikuuta saakka. Joensuulaislähtöinen Olli Romppanen opiskelee Aalto-yliopiston ympäristötaiteen maisteriohjelmassa. Hänen teoksiaan on ollut näytteillä muun muas- sa Helsingissä Kaapelitehtaalla, Lappeenrannan linnoituksessa sekä Kivinokan perinteisessä ympäristötaidenäyttelyssä. Taiteellisen työskentelyn ohella Olli Romppanen tekee graafista suunnittelua, web-suunnittelua ja opetustyötä sekä toimii tuottajana erilaisissa kulttuurialan produktioissa. Kadotetut Jarkko Suvelan maalauksia Sointulan galleriassa maaliskuun ajan. Laura Melkisen maalauksia 2.4. saakka Pakkahuoneen kahviossa, Rantak. 2 B. Avoinna ti, to, pe klo 10-14 ja ke 10-16 sekä tapahtumien yhteydessä. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttelyitä: 23.3.-10.4. Reijolan kirjastossa, Urheilupuistontie 2, ja 24.3.-14.4. Kiihtelysvaaran palvelukeskuksessa, Aprakkatie 2. Seutuopiston kuvataidekoulun kevätnäyttely esillä 23.3.10.4. Reijolan yhteisötalon aulassa, Urheilupuistontie 2. Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Katsaus Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön taidekokoelmiin 12.3.-12.4. sekä Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5. Tuomas von Boehm 21.3.17.5. Taidemuseon Studiossa. Ah!Jo! Katsaus Itä-Suomen nykytaiteeseen 26.3.-17.5. Taiteilijatapaaminen: su 29.3. klo 13-15 Jaap Klevering Ahjossa. Avoinna ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onni, Kirkkok. 23. Su 29.3. vapaa pääsy. Pe 3.4., pe 1.5. ja to 14.5. suljettu. Curt von Stedingk ? Salon- kien suosikki Savon sodassa 1788-1790 -näyttely 13.3.-17.4. ma, ti, to ja pe klo 9-16 ja ke 9-19 Joensuun maakuntaarkistossa,Yliopistok. 6. Emilia Leinosen maalauksia 17.4. asti Kiihtelysvaaran palvelupisteessä. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen maalauksia 29.4. saakka Ruoritien palvelutalossa, Ruoritie 1. Juha Kettusen luonnoksia lastenkirjaan nähtävillä 11.3.-30.4. Teatteriravintolassa, Rantak. 20. Oi, ihana Pääsiäinen -näyttely 1.4.-22.5. ma-pe klo 8-15 Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa, Kauppak. 44. Esillä mm. Pisanka-munia. Kansankahvila Soroppi, Nettikahvila ja itsehoitopiste avoinna ma-to 7.30-15.30 Kansalaistalolla, Torik. 30. Omaiset mielenterveystyön tukena Ma 30.3. omaisten ja läheisten tukiryhmä klo 12 ja omaiskahvila klo 16-17.30 Tukituvalla, Karjalank. 4 A 2. Kaikkien vaalit -paneeli ma 30.3. klo 17-19 pääkirjaston Muikku-salissa.Vaalipaneeli, jossa maahanmuuttajien ääni kuuluu. Matkalla myllylle -välineteatteriesitys ti 31.3. klo 9.30 Reijolan yhteisötalolla. Lapsiperheiden vaalipaneeli ti 31.3. klo 17-20 Perheentalolla, Rantak. 15. Koko perhe tervetullut. Ikinuorten kerho ke 1.4. klo 12.30-14.30 Reijolan srktalolla, Santerintie 11.Vieraana kirjailija Eeva Tikka. Aprillipäivän opastukset ke 1.4. klo 14 ja 17 Botanialla. Oppaana Michel Ernest Tukholman Kuninkaallisesta yliopistosta. Suljettu ma 30.3. Savon sota 1788-1790 -esitelmäilta ke 1.4. klo 17 Jns:n maakunta-arkistossa, Yliopistok. 6. Joensuun Katajan taitoluistelijoiden Madagascarjääsatu ke 1.4. klo 18 Jns:n kilpahallissa. Liekku ry. Lietsut: Lasten ensiapu, lääkäri Katri Kolmonen, to 2.4. klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. Muuta Palmusunnuntaikahvit su 29.3. klo 13-15 Linnunlahden siirtolapuutarhan keskusmajalla. Pääsiäismyyjäiset su 29.3. klo 16 Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa, Kauppak. 44. Tanssit su 29.3. klo 17-21 Kerhotalolla, Sepänk. 42. Soittaa Markku Leinonen. Jäähyväiset Markku Pölösen salille Veräjän yhteislauluilta su 29.3. klo 18 Honkajoentie 2, Uimaharju. MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Leikkiä ja horonkäristystä Joensuun taidemuseon Onnissa sekä taidekeskus Ahjossa on mahdollista ihailla itäsuomalaista nykytaidetta 17. toukokuuta saakka. Torstaina avautuneen näyttelyn ovat koonneet kuvataiteilija Ulla Jokisalo sekä tanssija, koreografi ja performanssitaiteilija Reijo Kela. Näyttelyyn tarjottiin 269 kuvataideteosta ja performatiivista esitystä 95 taiteilijalta avoimen haun kautta, ja näyttelyyn seuloutui lopulta 50 teosta 36 taiteilijalta. Näyttelykappaleet ovat Kari Kärkkäisen puuveistosta voi käydä ihastelemassa Joensuun taidemuseo Onnin tiloissa. Kuva: Emmi Orava ilmaisukeinoiltaan sekoittuneita. Useimpien taiteilijoiden töissä näkyy myös jonkin Esitys on järjestetty yhteistyössä Pakkahuoneen kanssa. Botanian tiedotteen mukaan etuoikeutuksellisena mahdollisuutenamme on osallistua Ernestin tieteellisiin preparaatteihinsa tänä armoitettuna vuonna 1885. Lingonomi?tohtori Ernest perehtyy lokaaliin säilötilakasvuston ominaiskieleen ja kuitumuistiin. kuvataiteen perusilmaisun hallinta ja tietoinen yhteys tuohon ilmaisulliseen lähtökohtaan. Kyseisen taiteellisen katsauksen erityispiirteeksi muodostui yhteys artefaktiin ja käsityöhön. Mukana on monia teoksia, joissa teoksen materiaali on olennainen osa teoksen käsitteellistä sisältöä. Luvassa on leikkiä, hypnobatiaa, horonkäristystä ja muuta jännittävää, mutta myös kannanottoja ja reaktioita meitä ympäröivään maailmaan. Breikin 4x60 min alkeiskurssit lapsille ja nuorille Jns:n Tanssiopistolla, Kaislak. 6. Tied. ja ilm. joensuuntanssiopisto. com Maksutonta ATK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. Ruokajakelu ke 12.30 alk. Vapaasrk:ssa, Kalevank. 36. Oma kassi mukaan. YMPÄRISTÖ Konsertit Hiljainen tienoo Runo- ja laulumaailma ry. esittää runoja ja lauluja ke 1.4. klo 18 Liperin kirkossa. Näyttelyt Pienoismalli ? aidompi kuin aito, laivapienoismallien näyttely Kontiolahden kirjastossa 14.1.-31.3. Neljän sadun kuvat Eeva Heromaa-Hirvosen taidenäyttely 2.-31.3. Outokummun Kirjastogalleriassa. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttely 17.3.-1.4. Liperin kirjastossa, Keskustie 12. Elvi Mujunen: 81235 Lehtoi ? Maalauksia maalta Lehmon kirjastossa 10.3.-9.4. Nikolai Tiitisen kuvituksia Esko-Pekka Tiitisen kirjoihin 23.3.-17.4. Kontiolahden kirjastossa. P-K:n valokuvaseurojen maakuntakilpailun valokuvanäyttely 1.-22.4. Lounasravintola Sunny Mealissa, Lammintie 1, Lehmo. Avoinna ma-pe klo 8-15. Luonto kutsuu... Pekka Väätäsen ja Tapio Tereniuksen valokuvanäyttely 1.-30.4. Outokummun kirjastogalleriassa. Metsäkansa-näyttely Ivar Aleksander Ekströmin valokuvista Outokummun kaivosmuseossa 23.2.-22.5. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.-31.8. ti-su klo 11.30-17. Urheilu 24 Ski -tapahtuma 3.-4.4. Kontiolahden ampumahiihtostadionilla.Yhteislähtö klo 10, sarjat 12 ja 24 tuntia. 24ski.fi Muuta Hengellinen tilaisuus su 29.3. klo 16 Okun ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Kataja luistelee aprillipäivänä Madagascariin Ei kuulemma ole aprillia Aprillipilasta ei kuulemma ole kyse, kun Kuninkaallisen Tukholman yliopistollisen suurpuutarhan lingonomi ja Karoliinisen instituutin botanofonetiikan tohtori Michel Ernest saapuu antamaan draamallisia opastuksia Botanialle keskiviikkona 1. huhtikuuta. Yleisölle on luvassa opastukset eli preparaatit kello 14 ja 17 alkaen. 15 Michel Ernest antaa draamallisia opastuksia Botaniassa. Kuva: Tarmo Majasaari Joensuun Katajan taitoluistelijat päättävät kautensa Madagascar-jääsatuun keskiviikkona 1. huhtikuuta. Kello 9.15 alkaa päiväkotinäytös, kello 12 koululaisnäytös. Varsinainen yleisönäytös, jossa on myös väliaika, alkaa kello 18. Illan näy- töksessä mukana ovat myös innokkaat luistelukoululaiset sekä koululaisten harrasteryhmä. Tänä vuonna yksinluistelijat tekevät näytöksessä yhteistyötä muodostelmaluistelijoiden noviisi- ja juniorijoukkueiden kanssa.
• 16 MENOT HEILI ? HEILIN TULIMUMMOT Ystävyydentalo Pe 3.4. klo 18 HELLUNTAIKIRKOLLA, Niinivaarantie 26 Konsertti Pielisensuun kirkossa ma 30.3. klo 18 La 4.4. klo 16 RANTAKYLÄSSÄ, PATALUODON KOULULLA, Pataluodonkatu 4 Su 5.4. klo 11 HELLUNTAIKIRKOLLA, Niinivaaratie 26 Sunnuntai Lapset ja nuoret laulavat ja soittavat Mukana mm. Tiuku, Mosaiikki, Tikva, Raijaksen perheyhtye Tulimummot Auli ja Mirja Järjestää Joensuun helluntaiseurakunta. www.joensuu.helluntaiseurakunta.fi Tervetuloa! Kolehti Yhteisvastuukeräykselle ENSI-ILTA Rehellinen rosvous kunn Me Rosvolat Ohjaus: Marjut Komulainen Kesto: 84 min. Ikäraja: 7 Ensi-ilta: 27.3. Pielisensuun seurakunta Kaikkien vaalit -paneeli Ma 30.3. klo 17.00. Joensuun kaupunginkirjasto, Muikku. Maahanmuuttajia kiinnostavia asioita. Kipinät. Ehdokkaat Albert, Giray, Mutanen, Myller, Pippola, Saarelainen. Lue missä ja miten haluat www.heili.fi Tervetuloa! #kaikkienvaalit a g i i l PKO 2015 ille lloa lkapa e laps tua ja syntyneill t ja h O ?2010 2004 A! n: akkoo n n e taudu it.fi Ilmoit ppojunior i j . www -liiga inen > PKO ittautum o > ilm TULO ERVE T 5 1 .20 ke 6.5 e a a k l a su 85 k a Liiga m is istum 549 Osall 409 5 050 dot: , puh. Lisätie o t is 1 toim fi 0 041 Jippo jippo. 44 01 @ 0 a . g h ii u pko-l äki, p Lehtim i@jippo.fi i n u o J ak lehtim jouni. lähitapiola areenassa KATAjA vs KTP KOTKA l iiga a l O K P Liput: 15?/ 10?*/ 5?* * *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät. **opiskelijat ja koululaiset. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Yli 70 v veloituksetta, tarjoaa Suomen Seniorikodit. www.katajabasket.fi ke 1.4. klo 18.30 KAtAjA vS SEAGULLS HELSINKI voloille tavaroiden omistussuhde onkin venyvä käsite, perheestä on saatu kaiken kohelluksen keskellä tehtyä positiivinen poppoo. Haikeampiakin sävyjä on sopivasti mukana, kun syksyn lähestyessä Rosvoloiden riehakas arki alkaa kallistua kohti kylmää paketti- ennAkkOLiput: OtteLuiSäntä: lähitapiola areenassa 014 .5.2 ma 5 Sirkku Ullgren ja Ilona Huhta nauttivat kuvauskesästä täysin siemauksin. KUVA: MAIJA PALOJÄRVI ! A O L U ?Pohjois-Karjalan maisemissa sopivaa sa T E V TER kaa OtteLuiSäntä: sU 29.3. klo 17.00 10-vuotiaan Vilja Vainiston (Sirkku Ullgren) kesä alkaa tympeissä merkeissä. Sisko härnää ja vanhemmat ovat uppoutuneita omiin kiireisiinsä ja materiaan. Kesälomamatka saa kuitenkin uutta twistiä perheen joutuessa ehta aitojen maantierosvojen ryöstämäksi. Hurja-Kaarlo (Kari Väänänen), Hilda (Lotta Lehtikari), Kulta-Pete (Jussi Vatanen), Hele (Ilona Huhta) ja Kalle (Mio Määttä) ovat yhtä kuin Rosvolan perhe. He vapauttavat ihmisiä turhan tavaran kahleista, mutta tällä kertaa tulevat vahingossa varastaneeksi myös Viljan. Vaikka Rosvoloiden perhe on meluinen, sekasotkuinen ja jokseenkin erikoinen, heidän paristaan Vilja saa kaipaamaansa lämpöä ja huomiota. Viulua soittava hillitty tyttö löytääkin pian rosvomaisia piirteitä myös itsestään. Kun Rosvolat tähtäävät lähestyviin Rosvo-olympialaisiin, Vilja ja Rosvoloiden Hele ottavat mittaa toisistaan. Hiljaisen pinnan alla voi olla leijonansydän, ja kovan kuoren takaa paljastua herkkä ja yksinäinen tyyppi. Elokuva on kuvattu suureksi osaksi Joensuun seudulla, ja paikallisväriä löytyy myös näyttelijäkaartista ja avustajista. Siri Kolun romaaniin perustuva elokuva keskittyy luontevalla otteella ystävyyssuhteisiin ja itsevarmuuden löytämiseen. Hetkittäin elokuvan aikuiset tuntuvat olevan turhankin karikatyyrisia verrattuna mutkattomiin lapsinäyttelijöihin. Vaikka Ros- ennAkkOLiput: Liput: 15?/ 10?*/ 5?* * *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät. **opiskelijat ja koululaiset. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Yli 70 v veloituksetta, tarjoaa Suomen Seniorikodit. www.katajabasket.fi Joensuulainen Sirkku Ullgren näyttelee Vilja Vainistoa Me Rosvolat -elokuvassa. Oman naaman näkeminen isolla kankaalla tuntui aluksi hämmentävältä, mutta vähitellen siihenkin tottuu, kertovat Ullgren ja Helen roolissa nähtävä tamperelainen Ilona Huhta. Molemmille kyseessä on ensimmäinen esiintyminen täyspitkässä elokuvassa. ? Elokuvaan oli kolmivaiheiset koekuvaukset, ja pääsin kaikista vaiheista eteenpäin. Marjut ja Clasu sitten tekivät lopullisen päätöksen, Ullgren kertoo. Ohjaaja Marjut Komulainen tarttui mukaan kirjastaelokuvaksi-projektiin tuottaja Claes Olssonin kautta. ? Minuun vetosi tarinassa vapauden tunne rosvoelämässä, ja miten se vapauttaa Vilja-tytön. Hän saa kokea, että häntä kuunnellaan ja ihaillaan sellaisena kuin hän on. Luonnossa kuvaaminen oli myös tärkeää, Komulainen kertoo. Pohjois-Karjalan maisemissa oli Komulaisen mukaan sopivaa sadun tuntua. ? Joensuun seutu kuvauspaikkana oli Clasulla mielessä jo aiemmin. Täällä on ammattikorkeakoulu, josta saadaan opiskelijoita mukaan, ja luonto ja miljöö ovat sopivia, Komulainen valottaa Joensuun maisemien ja hiekkateiden päätymistä nauhalle. ? Oma suosikkikohtaukseni on ehkä se, missä Vilja ja Kalle juttelevat yöllä autossa. Lapset olivat sisäistäneet niin hyvin kohtauksen. Kuvaaja totesi yhden kuvan oton jälkeen, että tässä se on, Komulainen valottaa. Elokuvan tekeminen oli Ullgrenin ja Huhdan mielestä hieno kokemus, vaik- Joensuu oli sopivan sadunomainen, sanoo ohjaaja Marjut Komulainen KUVA: MAIJA PALOJÄRVI ka välillä piinasi helle, välillä rajut ukkoset. ? Sai tehdä sellaista, mitä ei normaalisti pääse tekemään, Huhta painottaa. ? Vaikka olisi joutunut olemaan toppatakit päällä koko kesän, olisi silti ollut ihan mahtavaa! Ullgren to-
• MENOT 29.3.2015 ? UKRI niaan METSÄ ON myös rahaa, olemme aina olleet innokkaita hyötymään puista. Suomen metsät hakattiin aikoinaan melkein kokonaan tervanpolton raaka-aineeksi, mutta onneksi silloinen Venäjän tsaari huolestui metsien kohtaloista ja kielsi suunnattomat hakkuut. Paperitehtaita varten on kasvatettu talousmetsää, siistin näköistä mäntykangasta. Mutta suomalainen puu kasvaa liian hitaasti nykyisenä kiireen aikakautena, minkä vuoksi UPM lähti EteläAmerikkaan keittämään sellua istuttamistaan eukalyptusmetsistä. Puu on muutakin kuin sellua ja polttopuuta, se on tulevaisuuden raaka-aine. Nyt jo Uimaharjussa ? RISTIKON VASTAUS autoelämää. Me Rosvolat on mainio kuvaus oman tilan löytämisestä ja avoimen mielen tärkeydestä. MAIJA PALOJÄRVI dun tuntua? teaa. Me Rosvoloissa Vilja ja Hele ovat ainakin aluksi hyvin epäluuloisia toisiaan kohtaan. Miten tytöt näkevät roolihahmonsa? ? Hele on kyllä aika erilainen. Se on sulkeutuneempi ja semmoinen kovis, itse olen taas tämmöinen ilopilleri, Huhta toteaa. ? Vilja on osittain samanlainen, osittain erilainen kuin minä. Vilja osaa suuttua kunnolla, kuten minä, mutta varsinkin elokuvan alussa Vilja on paljon kiltimpi ja ujompi, Ullgren kuvailee. Me Rosvolat saapuu keväällä myös Joensuun Kaupunginteatteriin. Ensi-ilta on 25.4. Teatterin Rosvoloissa nähdään muun muassa Merja Pennanen ja Suvi-Maaria Virta, jotka ovat mukana myös elokuvassa. MAIJA PALOJÄRVI tehdään viskoosia, puukuitukangasta, joka ainakin minun ihollani tuntuu ihanalta. Mielestäni kaikki pelienkehittelijät voisivat tehdä tähdellistä: mennä metsään ja miettiä, kuinka puuta voitaisiin käyttää korvaamaan muovikrääsä. PUUSTA voidaan rakentaa kaikkea mahdollista, myös kerrostaloja ja pilvenpiirtäjiä. Joensuusta puuttuu 80-kerroksinen tornitalo. Eiköhän rakenneta se puusta? Kimmelin viereen mahtuisi hyvin, ja huipulle oikea vanhantyylinen perinneruokaravintola, jossa tehdään oikeassa leivinuunissa karjalanpiirakat, kukkoset, sultsinat ja karjalanpaistit. Asiakkaat saisivat ilmaiseksi jännitysmomentin: kaatuuko talo, syttyykö palamaan, palavatko piirakat pohjaan. Talo olisi ilman hissiä, siis vain kuntoilijoille. Puupää pysyy pinnalla, mutta myös maatuu, palaa luontoon niin kuin kunnon raaka-aineen kuuluukin. Metsä kuuluu myös muulle luonnolle kuin ihmisille. Vanhat metsät ovat äärimmäisen tärkeitä. Kovin vanhoja meillä ei enää ole eikä kohta ole rajantakaisessa Karjalassakaan, koska ruotsalainen Ikea on vuokrannut laajoja 17 Nyt on tekemisen meininki! Metsään mennään PUU, METSÄ on meille itsestäänselvyys. Olemme hakeneet aina turvaa metsästä, piilopirteistä ja piilolammilta, toisin kuin Keski-Euroopassa, missä metsä on pelottava noitien ja ihmissusien paikka. Me emme pelkää metsää, sen verran alkukantaisuutta meissä onneksi on. Ei saa unohtaa sieniä ja marjoja eikä sitä, että metsät ovat aivan välttämättömiä ilmanpuhdistajia. Metsä myös parantaa, moni kävelee metsälenkin rauhoittuakseen ja hiljentyäkseen arjen kiireistä. HEILI Suomi tarvitsee yrittäjyyttä ja talousosaamista Kansanedustaja EERO REIJONEN vanhoja metsiä höpökalusteidensa raaka-aineiksi. KASKEAMINEN ja lehmänlanta olivat ? ja ovat yhä ? ihanteellista metsänlannoitusta. Lehmät metsiin ja partiolaiset retkelle tulitikkujen kanssa! Puu lämmittää lempeästi ja valaisee tunteikkaasti. Joku voi kyllä polttaa päreensä joutuessaan suunnittelemaan pärelamppuja ? led- ja bedlamput on jo keksitty. Metsää täytyy oppia kunnioittamaan ja arvostamaan myös omana itsenään. Puut kaunistavat ympäristöämme kaikkina vuodenaikoina: kevään silmut, kesän vehreys, syksyn ruska, marraskuun mustat lonkero-oksat sekä talvella lumen muotoilema pehmeälinjainen maisema saavat mielen sykähtelemään. Metsään liittyy hiljaisuus, hiljentyminen. Meillä on vielä metsää, huolehtikaamme siitä! On olemassa puunkorjuukoneita, jotka poimivat sieltä täältä puut eivätkä jätä jälkeensä hiekkakivimurikkoa. Rahakkaat voivat ostaa palan metsää ja suojella sen, ja koko pallo kiittää tulevasta. Mennään metsään, kaikki, jotta emme mene metsään! ULLA VAARNAMO Kirjoittaja on Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukri ry:n jäsen. Olen tavattavissa Joensuun seudulla Kontiolahden Kunnaspirtillä su 29.3. klo 14-15 päiväkahvin merkeissä. 98 Tervetuloa! Ilmoituksen maksaja: Eero Reijosen vaalirahoitus www.eeroreijonen.fi Kokemusta ja luotettavuutta! Heinävesi, Kitee, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi MUSIIKKIOPISTON VALINTAKOKEET Ilmoittautumiset 1.-30.4.2015 Sähköiset ilmoittautumiset, lukukausimaksut ja lisätiedot www.tohmajarvi.fi/musiikkiopisto p. 040 105 4047 Itä-Suomen LIIkuntaopISto JALKAPALLOVALMENNUS ? Seminaari Joensuussa 11.?12.4.2015 Teemoina: lahjakkuuksien seulonta, valmentajakoulutusjärjestelmä ja jalkapalloturvallisuus. Tiedustelut ja ilmoittautuminen: toimisto@islo.jns.fi Jäähyväiset Pölösen salille Musiikkiryhmä Veräjä järjestää yhteislauluillan Markku Pölösen salin jäähyväisiksi sunnuntaina. Kaupunki luopuu auditorion käytöstä huhtikuussa 2015. Markku Pölösen saliin on kokoontunut paljon harrastusryhmiä, minkä lisäksi siellä on esiintynyt konsertoivia artisteja ja teatteriryhmiä, järjestetty yhditysten luentoja, vietetty juhlia, katsottu elokuvia ja pidetty yleisötilaisuuksia. Nimensä sali sai elokuvaohjaaja Markku Pölösen mukaan. Pölönen on kotoisin Enon Ahveniselta. Jäähyväisillassa lauletaan yhdessä Veräjän johdolla sävelmiä vuosien varrelta. Päätteeksi on tarjoilua. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Jäähyväiset Markku Pölösen salille -yhteislauluilta su 29.3. 2015 klo 18.00 Markku Pölösen sali, Honkajoentie 2, Uimaharju. Menosivut joka keskiviikko ja sunnuntai! si! ään osaamista m tä n e d y tä e Lähd PhotoShop CS6/CC ? tehokäyttö valokuvaajan silmin y 9.4.2015 klo 8.30?16.00 y Hinta 160 ?/hlö, sisältää alv 24 % sekä kahvit ja lounaan InDesign CS6/CC -ilmoitus- ja julkaisuvalmistuksen tehokäyttö y 16. ja 23.4.2015 klo 8.30?16.00 y Hinta 310 ?/hlö, sisältää alv 24 % sekä kahvit ja lounaat Lisätietoja ja haku koulutukseen: www.pkky.fi/aiko > Työelämän koulutussalkku Pohjois-Karjalan aikuisopisto Kaislakatu 3, 80130 Joensuu www.pkky.fi/aiko SEURAKUNNAT Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 29.3. klo 10 liturgia, palmusunnuntai ma 30.3. klo 9 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia ti 31.3. klo 9 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia ke 1.4. klo 9 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia; klo 18.15 katekumeenikerho to 2.4. klo 9 aamupalvelus; klo 18 liturgia pe 3.4. klo 9 aamupalvelus; klo 14 ehtoopalvelus; klo 18 aamupalvelus la 4.4. klo 9 liturgia; klo 23.30 pääsiäisyöpalvelus su 5.4. klo 18 ehtoopalvelus Kontiolahden kirkko pe 3.4. klo 16 ehtoopalvelus la 4.4. klo 23.30 pääsiäisyöpalvelus Honkavaaran tsasouna pe 3.4. klo 10 aamupalvelus Seurakuntasalissa: Pistis ry:n kirkkokahvit su 29.3. liturgian jälkeen. Salmi-ilta su 29.3. klo 18; Muistojen ilta.
• 18 Sunnuntai HEILI Luontaishoitola Kultasiivet Impilahdenkatu 6, p. 044 0741100. www.kultasiivet.fi Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Sekalaisia RIVIT Henkilökohtaista Nainen jos olet vapaa 6068-v. Jns tai lähiymp. Kirjettä odottaa nuorekas 70-v. mies ystäväksi marjam., kalalle ym. Vast. puh.num. kera Karjalan Heilin toimistoon Torikatu 23 E. Nimim. Kesää odotellessa. Myydään sekalaista Uutta tavaraa Auki tiistai-torstai Aukijoka tiistai-torstai viikko. 5.-7.8.2014 Avoinna klo5.-7.8.2014 10.00-17.00. Ti?Ke?To, klo 10.00?17.00. klo 10.00-17.00. Tervetuloa tekemään löytöjä. Tervetuloa tekemään Vanamokatu 29löytöjä. Tervetuloa tekemään löytöjä. p. 045 351 1300, 29 Leksa Vanamokatu p. 044 307 3352, Mikko p. 045 351 1300, Leksa p. 044 307 3352, Mikko Ostetaan Soutu- tai tasaperäavovene. Halpa, lasikuitu tai puu. Kaikki huom. P. 040 713 4661 Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Vuokrattavana Mökki, aktiviteetteja. 30 km Jns. P. 040 739 1454. Tutustu www.karvisenkissanpaivat.com Teltat ja pöytäsetit edullisesti kevään ja kesän juhliin! Myös tapahtumiin! P. 044 599 5078, www.joenjuhlavuokraus.com Työsuorituksia Luotettavaa kotisiivous- ja kotipalvelua jo 15 vuotta. talousasema.fi 0440 769 670 Apua Joensuun suolahuoneelta astmaan, siitepölyallergiaan, poskiontelotulehduksiin, iho-ongelmiin. Kadut alkavat jälleen pölistä... www.hyvanlahde.fi puh. 040 523 1196 Kauneushoitola Danilasta rentouttava tai ultraäänikasvohoito 45?, jalkahoito 42? / 1h 15min. Kauppakatu 25C, p. 044 092 0672. Tukkanurkan esim. hintoja: perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, miest.hiust. leik. 22?, naist.hiust.leik. 25?. Noljakka, Siwan vieressä. P. 013-120 393 / 050 522 0392. Vastaavan työnjohtajan palvelut sekä rakennuslupakuvat www.mjlc.fi p. 050 462 4042 Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy JÄRJESTÖT KAUNEUSHOITOLASTA Jalkahoito .................. 45? Kevätiloa kotiin uusilla verhoilla! Verhokankaat alk. 5 ?/ m. Meiltä myös korjaus- ja mittatilausompelut, käsityö- ja askartelutarvikkeet sekä lahjatavarat. Käsityöliike Nepparilla, Hammaslahti puh. 044 545 6030 (norm. 55,) Ripset ja kulmat ........ 20? (norm. 30,) Timanttihionta- tai ultraäänikasvohoito 59? (norm. 70,) PARTURI-KAMPAAMOSTA valmistuvan opiskelijan edulliset harjoitustyöt 10.4 asti p. 123 955, Kauppakatu 20, Joensuu www.ykkospaikka.fi Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Pakun vuokraus, alk. 70e/4h, sis. polttoaineen, peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Pienyrittäjän tilitoimisto Satukirsi 040 5733898 www.satukirsi.fi Oikutteleeko tietokoneesi? Eipä hätää! Ammattimies auttaa. Koti/yrityskäynnit ja paikanpäällä pt-talo, Kirkkok. 27. Nopea palvelu! Ilkan ATK-apu p. 050 356 5763. Hierontatarjous! Viikonloppuisin 15?/50 min Arkiaamuisin 20?/50min P. 040 181 5222 joensuunhierojakoulu.fi Yhteystiedot: Joensuun Hierojakoulu Kauppakatu 23a, 80100 Joensuu 045 326 3649 info@joensuunhierojakoulu.fi Kevätkuntoon: Ihonpuhdistus ultralla ...... 45? Jalkahoito.......................... 40? Käsihoito............................ 25? Geelilakkaus...................... 28? Volyymiripset .................... 90? Tarjoukset voimassa huhtikuun ajan SKY-kosmetologi Maria Pakarinen Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu p. 045 349 3315 www.kauneushoitolarosalinda.fi Ä VARMA NÄKIJÄ p. 0700-51010 Ä Starius PL85 Tre Vuosien kokemuksella 1,98/min Ä VARMA NÄKIJÄ p. 0700-51010 Vuosien kokemuksella. Starius PL 85 Tre 1,98/min. Kerman ja rahkan suloisia liittoja. Pääsiäisherkut Houkutuksesta! Katso lisää: www.houkutus.fi Torikatu 24, p. (013) 316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi/facebook Päiväkoti Väkkärä muuttaa! Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. To 2.4. klo 11-13 Kaipaatko kuuntelijaa? Seurakunnan työntekijä on tavattavissa Seniorikioskilla. To 2.4. klo 13.30 Kiirastorstain ehtoollismessu. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. To 2.4. klo 13 Kiirastorstain hartaushetki: Matti Innanen. Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2. To 2.4. Hammaskammari: Huom! klo 9 Vietetään yhdessä Kiirastorstaita seurakunnan päiväkerhon lasten kanssa Pyhäselän seurakuntatalolla. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 5508347. Avoinna ma-to klo 8-16. Olemme suljettuna pääsiäisen aikana ajalla 3.-6.4.2015. ABLOYEläkekerhon huhtikuun kokous pidetään torstaina 9.4.2015. Paikka entinen. Käsitellään kevään ja kesän toimintaa yms. Tervetuloa! Kulhomissio. Kotiruokaa ja leivonnaisia vähävaraisille eläkeläisille ja vanhuksille kotiin tuotuna toivomusten mukaan. Soita p. 040 592 6459 Pentti Gröhn, Purolantie 24. Joensuun Seudun Epilepsia/ yhdistys ry. Joensuun Perussuomalaiset ry. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.jhoiva.fi: Ma 30.3. klo 10 istumajumppa, ti 31.3. klo 9 istumajumppa ja to 2.4. klo 10 istumajumppa. Ti 31.3. klo 13.15 hartaushetki ja ehtoollinen: Rantakylän seurakunta. Ke 1.4. klo 10-14 Promena kenkien myyntiesittely. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen taidenäyttely esillä talossamme. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 1.4. klo 10 istumajumppa. To 2.4. klo 13 hartaushetki ja ehtoollinen: Rantakylän seurakunta. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta ark. 11.-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa tapahtumiin ja Hyvää Pääsiäistä! Toimintamme siirtyy elokuussa Niinivaaralle, os. Kitelänkuja 2, missä avaamme uusissa tiloissa 21-paikkaisen sisarusryhmän. Paikat haettavissa nyt. Yht.otot puh. 013 284 209. Pyydä ilmainen arviokäynti! Sääntömääräinen kevätkokous pidetään su 5.4.2015 klo 17.00 piiritoimistolla, Niskakatu 2 K 1, 80100 Joensuu. Sääntömääräisten asioiden lisäksi valitaan hallitukseen 2015 varajäsen eronneen tilalle. Hallitus kokoontuu klo 15.00. Tervetuloa. Jyty Joensuu ry. järjestää jäsenistölleen ostosmatkan Kuopioon (Matkus Shopping Center/IKEA) la 18.4. Lähtö Joensuusta klo 8.00. Takaisin Joensuussa olemme n. klo 17.30. Mukaan on mahdollista ottaa avec hintaan 20 euroa/hlö. Sitovat ilmoittautumiset Päivi Jalkaselle 31.3.2015 mennessä, paivi.jalkanen@jns.fi, p. 050 Joen Jättikirppis Paljon myyjiä, kannattaa tulla ostelemaan. Varaa oma paikkasi nyt! Nurmeksentie 4 Joensuu, p. 044 317 3771 (10-18, 10-15,12-16) www.jattikirppis.fi aVaJaiSeT SU Tervetuloa Siihtalaan! KiiNNi 10 vuoden kokemuksella: ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys p. 040 511 7498 www.joenpihakivi.com 6 kk 47 e + alv. 10% Tilauksen saaja Päiväkoti Pikkutähti Kodikas pieni päiväkoti luonnon keskellä! www.pikkutahti.com Jyrinlenkki 8 A, Ylämylly p. 045 1285540 JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Huom. su 5.4. aineisto ke 1.4. klo 12. Keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi Tilaa hänelle kaksi kertaa viikossa ilmestyvä Heili. 30.3.-12.4. Kauppakatu 35 (SPR:n talo) Kevätjuhla Kerhotalolla tiistaina 31.3.15 klo 12. Ohjelmassa senioritanssia, kuorolaulua, yksinlaulua ym. mukavaa. Arpajaiset. Kahvio avataan klo 11.15. Jäsenet ja ystävät tervetuloa. Ulkoilupäivä Utransaaressa ti 7.4. klo 11-14.Vieraana Kansalaistalon toiminnanjohtaja Marko Haakana.Yhdistys tarjoaa kahvia nokipannusta sekä kahvileipää. T-tulemas. Haluatko pitää muualla Suomessa asuvan ystäväsi tai sukulaisesi ajan tasalla Joensuun seudun tapahtumista? ?KellariGalleria? 0400 376 116/Pertti Havula Hyvät kerholaiset. Olemme lähdössä teatteriretkelle Mikkeliin 18.4.15 katsomaan komediaa Vielä ehtii. Lähtö Siltakadun matkailupysäkiltä klo 8:30. Ruokailu teatterilla klo 11:30, esitys alkaa klo 13. Maksu kerhon tilille: FI92 1040 3000 3053 20. Hinta 65?, sis. lipun, matkan, ruokailun ja väliaikakahvin. Sitovat ilmoittautumiset Pirjolle puh. 050 533 9660 su 29.3. klo 18-20. Tekstiviestejä ei huomioida. Tervetuloa mukaan. Tilaa läheisellesi www.melcotek.fi p. 040-5033239 Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Joensuun Teatteri/ kerho ry. Joensuun Eläkeläiset ry. Tervetuloa keilaamaan Joensuun Kuntokeitaalle su 29.3. klo 15.30. 16.11. klo 12-16 ? Uudisrakennukset ? Remontit ? Korjaukset 434 0331. Lue lisää: http:// jytyjoensuu.jytyliitto.net/ Lähiosoite Postitoimipaikka Tilauksen maksaja Lähiosoite Postitoimipaikka Tilauksen maksajan allekirjoitus 12 kk 89 e + alv. 10 %
• HEILI 29.3.2015 19 Alansa ykköset Reiki 1-kurssi 11.-12.4. Ilomantsissa Reiki 1-kurssi 16.-17.5. Joensuussa Katso hoitoja www.solarus.fi LEMMIKKIHOITOLAT ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO ?Lempeää huolenpitoa? ? HOITO- JA HYVINVOINTIPALVELUT LEMMIKKIHOITOLA Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun PIENELÄINVASTAANOTTO Joensuu Karsikko Pajakatu 1 Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ HENKILÖSTÖPALVELUT MAANSIIRTO JA SORATOIMITUKSET PIHAPUUN KAADOT ? ? ? ? Pihapuiden kaadot Puiden hoitoleikkaukset Puiden kuntotutkimus Kantojyrsintä ? Koirat ? Kissat ? Jyrsijät Nyt myös koirien kotitrimmausta! www.moppejamiiru.fi Tee itsesi näkyväksi! Töitä tarjolla. Maansiirto ja Soraliike M.LEVY OY ? Soran- ja murskelajikkeiden toimitukset ? Maansiirtoalan kuljetukset Joensuuhun ja lähikuntiin Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi AUTOKORJAAMO Palvelemme sinua uudessa osoitteessa Niskakatu 27. PESTI Henkilöstöpalvelu Oy | Puh. 050 376 5735 | www.pestipalvelu.fi KEITTIÖKALUSTEET 0400 803 838 Marko 0400 375 838 Matti matti.levy@mlevyoy.fi marko.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi YMPÄRISTÖ/VIHERRAKENTAMINEN Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. ? Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä ? Ilmastointihuollot ? Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO PAULI NIEMI KITEE U Kuurnankatu ? 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 14 Kitee ? (013) ? 043 318 0727 ? 043 318 0728 puh. 222 0400610 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi pauliniemi.fi AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET N JOE AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS KORIMESTARIT O Y JKM SI NCE 1.1.200 8 ? Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) ? Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) ? Ajoneuvojen teippaukset ? Fiksaukset ? Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT JOEN KORIMESTARIT OY Raija, 044 765 2310 // Kyösti, 044 565 2300 Avoinna ma?pe 9?17, la suljettu (av. sop.muk.) MAA- JA KAUKOLÄMPÖPALVELUT Öljysäiliötarkastukset Pamlvyeölust un Joensulle! ja puhdistukset! e e lu a ? Kaukolämpöratkaisut Kotimaiset -maalämpöpumput ja öljypolttimot Putkiasennus Pimperi Oy Asematie 5 D, Ilomantsi Taksimme tavoitat 20.2.2014 alkaen uudesta numerosta: PERINTÄTOIMISTO KOTI- JA HOIVAPALVELUT a t is a a t lt is a a a a v t lt t is a is is v a a a lt is n lt a a o a v n v k is o o is k a a KK 0400 55 15 15 o n n K ko ko ooititoa oo K aa ih ih o ooititoooa ko ttih kkottoih Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä Tervetuloa! Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu Länsikatu BBB Länsikatu 32 Länsikatu 3232 B32 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 ma?pe 9.00?17.00 la 9.00?14.00 tai sop.muk. PUHALLUSVILLAPALVELUT Asennamme kierrätyspaperista valmistettua selluvillaa Pohjois-Karjalan alueella Ylä-, ala- ja välipohja- sekä ontelopuhallukset Puh. 010 229 2820 www.erikoissaneeraus.fi RATSASTUSPALVELUJA KESÄKURSSIT netissä ja facessa! JOKIRANNAN RATSASTUSKOULU Jokirannantie 30, Lehmo p. 0400 138 106 www.ratsastuskoulu.info 0400 969 282 p. 040-573 2337 City Look ? Asbestinpurkutyöt ? Timanttiporaustyöt ? Kosteusvauriokorjaukset ? Homesiivoukset ja desin?oinnit Entä jos matkustaisitte mukavammin? Bussikuljetukset kaiken kokoisille ryhmille. www.putkiasennuspimperi.fi PARTURI KAMPAAMO ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU PALVELUTAKSI- JA TILAUSLIIKENNE Soita ja pyydä tarjous! p. 0400 919 784 ja 040 824 6726 juha.kariola@karjalanpuhallusvilla.com www.karjalanpuhallusvilla.com TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi PUUSEPÄNLIIKKEITÄ Tilaa! Puh. 044 455 6350 ? Kaluste- ja väliovien maalaukset ? Liukuoviryhmät ? Puusepäntyöt ? CNC työt ? Corian ja Durat keittiötasot ja WC-tasot ? Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet sekä -tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi Ukkolantie 11, Joensuu TOIMINTATERAPIAPALVELUT -Toimintaterapia Toimintaterapia ja ryhmäterapiana Fysioterapia Fysioterapia Fysioterapia Toimintaterapia Toimintaterapia yksilö? Vastaanotto- ja kotikäynnit Pohjois-Karjalan alueella Ortoosit Ortoosit Ortoosit Yksilö-ja Yksilö-ja Yksilö-ja ryhmäterapia ryhmäterapia ryhmäterapia ? Kelan sopimus 2015-2018 Koulutus Koulutus Koulutus - Fysioterapia Konsultointi Konsultointi Konsultointi Louhostie Louhostie Louhostie 4,4,80100 4,80100 80100 Joensuu Joensuu Joensuu (Noljakka) (Noljakka) (Noljakka) www.toimintakeidas.fi www.toimintakeidas.fi www.toimintakeidas.fi
• ESITTELEMME sunnuntaina 29.3. JOENSUU PENTTILÄ KT 59,5 m² ESITTELEMME sunnuntaina 29.3. tiistaina 27.8. nen vastike vain 2,80 eur/neliö. Taloyhtiöön tehty käyttövesiputkistoremontti -02, lämmönvaihdin uusittu -99, ulko- ja terassi/parvekeovet uusittu -06. EL/D. ESITTELY su klo 14.45?15.15. Pilkkitie 5 C 13. Ryhänen 050 4955 139 7602082 3h + k + s UUDISKOHDE Vh. 218.000 e Mh. 107.925 e. Juuri valmistunut ja käyttöön luovutettu 4-kerroksisen kaukolämpö- ja HISSItalon 4. kerroksen valoisa etelä-länsisuuntaan hUKANhAUTA olevilla ikkunoilla. Lasitettu parveke samaan rT 80 m² suuntaan. Asunnoissa varustuksena esim. ve3h+k+s. Arvostetulla omissikiertoinen lattialämmitys, tammiparketit, huotusasuntoalueella sijaitseneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto lämva siistikuntoinen kahdessa E 0 0 möntalteenotolla. .5 9 1 1 tasossa oleva koti. HuoneisESITTELY su klo 17.15?17.45. toon on uusittu keittiön kaapin ovet ja työtasot Kimipikuja 2 A 22. -90 luvulla, kylpyhuoneen ja wc:n pinnoitteet v. Ryhänen 050 4955 139 7622627 2002, lattialaminaatit on asennettu v. 2009 ja tapetit on uusittu v. 2010. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ulko-ovet uusittu v. JOENSUU 2009, ikkunat v. 2010 sekä salaoja- ja sadevePENTTILÄ sijärjestelmät v. 2013. Isoja taloyhtiön remontKT 71,5 m² 3h + k + s UUDISKOH- teja ei suunnitteilla lähivuosille. Reilusti kaapisVh. 247.000 e Mh. toja. Länsisuuntainen oma piha-alue. kauppa on 00E DE 114.725 e. Juuri valmis- reilun kilometri päässä, Joensuun ydinkeskusVh. 247.0 tunut ja käyttöön luovu- taan torille n. 4.3 km. Hyvä kulkuyhteydet. EL/D. tettu 4-kerroksisen kaukolämpö- ja HISSI-talon 3. ESITTELY su klo 12.45?13.15. kerroksen valoisa lounaan-luoteen suuntaan ole- Laiduntie 1 A 10. 7603104 villa ikkunoilla. KAKSI lasitettua parveketta, toi- Hattunen 044 033 1969 nen lounaaseen ja toinen luoteeseen. Asunnoissa varustuksena esim. vesikiertoinen lattialämmitys, hUKANhAUTA tammiparketit, huoneistokohtainen koneellinen ilrT 80 m² manvaihto lämmöntalteenotolla. 3h + k + s + vh + wc + auESITTELY su klo 17.45?18.15. tokatos. Arvostetulla asuinKimipikuja 2 A 11. alueella sijaitseva kahdessa Ryhänen 050 4955 139 7622623 tasossa oleva huoneisto. Huoneistoon on uusittu eri aika109.000E kausina esim. lattiapinnoitteita LEhMO (laminaatti), keittiön kaapistojen ovet ja väliovia rT 67,5 m² UUDISKOHDE Lehmon sekä kylpyhuoneen laatoitukset. Huoneistolla on koulun läheisyyteen v. oma autokatospaikka. Suojaisa takapiha-alue. 00E 2015 valmistunut yhdek- ESITTELY su klo 13.30?14.00. Vh. 178.0 sän huoneiston taloyhtiö! Porkkatie 7 C 14. 7621347 Lämmitysmuotona on edullinen kaukolämpö. Ve- Hattunen 044 033 1969 sikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Varustuksena asunnoissa myös koneellinen ilKArSIKKO mavaihto- ja lämmöntalteenotto sekä TähtisaurT 84 m² nojen toteuttama tyylikäs saunaosasto. Osakkei3h + k + s + autokasiin kuuluu autokatospaikka ja yhteisissä tiloissa tos. Mainiolla paikalla E lämmin varasto. Mh. 84 850 e, vh 178.000 e. 143.000 aivan Karsikon palveESITTELY su klo 15.00?15.30. luiden äärellä sijaitsevan rivitaloyhtiön paritaloKiviojantie 1 b C 1 (päätyhuoneisto). tyyppinen asunto Hyttinen 040 541 1568 7622340 (kaksi huoneistoa taloissa) ! Asuntoon on uusittu v. 2014 pesuhuoneen pinnoitteet ja kalusteet. Huoneistossa on tilavat huoneet. Varustuksena JOENSUU, varaava takka. Pieni hoitovastike (1,65 e/m²). KESKUSTA Omat vesimittarit. Autokatospaikka. Palveluista KT 62,5 m² 3h + k + kph + parve- esim. kauppa on n. 150 m päässä, eikä Joensuun ke. Aivan ydinkeskustan ydinkeskustaan torillekaan ole kuin n. 2,5 km. ESITTELY su klo 13.30?14.00. 129.000E vieressä sijaitsevan yh- Pohjolankatu 34 A 2. tiön siistikuntoinen 2000 7622352 -luvulla pintaremontoitu huoneisto! Huoneistos- Hyttinen 040 541 1568 sa on uusittu keittiön kaapistot, työtasot, kodinkoneita, lattialaminaatit, kylpyhuoneen laatoitukUTrA set ja maalipintoja. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä rT 75,5 m² on uusittu esim. käyttövesiputket ja ikkunat. TeRivitaloyhtiön 3h + k + hokkaan pohjaratkaisun johdosta huoneet ovat s + kph + wc käsittävä E 129.850 yllättävän tilavia. Oma parveke on eteläsuuntaiviihtyisä n.75.5m² asunnen ja sitä vasten on pieni puistoalue. Ovipuhe- to. Jossa uusittu mm. kaikki laminaattilattiat, limet. Torille matkaa n. 200 m. El/C. seinäpinnat on tapetoitu tai maalattu, väliovet vaihdettu sekä listoitettu, olohuoneen kattolisESITTELY su klo 14.15?14.45. tat asennettu lisäksi on tehty terassi. Edellisten Kirkkokatu 19 A 4. omistajien toimesta keittiön ovet oli vaihdettu, Hyttinen 040 541 1568 7598314 eteistilaan asennettu peililiukuovikomero, erillinen wc uusittu, saunan paneelit sävytetty asenVEhKALAhTI nettu uudet lauteet. EL/D. KT 63,5 m² 2h + k + s + autokatos. Tila- ESITTELY su klo 14.30?15.00. va ja siistikuntoinen 1:n asuin- Moberginkatu 2 D 16. 7613930 kerroksen 2000 -luvulla pinta- Nieminen 040 837 5508 remontoitu huoneisto! Asuntoon rANTAKYLÄ 92.000E on uusittu keittiön kaapistot ja tasot, kylpyhuoneen pinnoitKT 87 m² teet - ja kalusteet sekä asuintilojen lattia- ja seiMittavasti remontoidun talonäpinnoitteet. Lisäksi vaatehuoneen paikalle on yhtiön, viihtyisä saunallinen tehty tilava sauna. Hyväkuntoisessa ja vakava4h + k + s + wc + vh käraisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ikkunat - Vh. 119.000E sittävä koti. Kotiin on vuosija parvekeovet v. 2007 sekä käyttövesiputket - ja en saatossa uusittu mm. latlämmönvaihdin v. 2011.Taloyhtiö sijaitsee rauhal- tiapinnoitteet, keittiö kokonaisuudessaan tehty lisella paikalla metsäalueen vieressä ja palveluis- sauna, sekä lasitettu parveke. Kun sijaintikin on ta esim. kauppaan on vain n. 400 m ja ydinkes- erinomainen, kaupanpalvelut, kuntosalikin löykustaan torille n. 3 km. Asunnon hintaan sisältyy tyy ihan ääreltään on tämä hyvä vaihtoehto lapoma autokatospaikka! siperheelle. EL/?. ESITTELY su klo 12.00?12.30. ESITTELY su klo 15.15?15.45. Vehkalahdentie 24 D 32. Verkkotie 2 A 2. Hattunen 044 0331969 7614611 Nieminen 040 837 5508 7622077 00E Vh. 218.0 KArSIKKO KT 74,5 m² 3h + k + ph + vh. Siistikuntoinen hyvällä paikalla Karsikossa olevan hissitalon läpitalon huoneisto! Huoneistossa on uusittu 2000 -luvulla E 0 0 esim. keittiökalusteet ja sei.5 5 10 nätapetit. Hyvän pohjaratkaisun johdosta asunnossa on erittäin tilavat huoneet. Lasitettu parveke. Karsikon palvelut ovat aivan vieressä, eikä tästä Joensuun keskustaankaan ole kuin n. 2,5 km. ESITTELY su klo 12.45?13.15. Karsikonkatu 6 C 22. Hyttinen 040 541 1568 7620186 OUTOKUMPU KT 55 m² 2h + k + kph + vh. Hyvin rakennetussa tiilitalossa sijaitseva lattiasta kattoon asti tyylikkäästi remontoitu 2:n kerroksen huoneisto. AsunE 0 54.00 toon on uusittu esim. lattialaminaatit, seinä- ja kattopinnoitteet, keittiön kalusteet- ja koneet, kylpyhuoneen laatoitukset- ja kalusteet sekä parveke on lasitettu ja kunnostettu. Taloyhtiössä on tehty esim. käyttövesiputkistoremontti v. 2006. Erittäin tasokkaat yhtiön sauna- ja peseytymistilat ovat samassa rapussa. ENSIESITTELY su klo 17.30?18.00. Kuilukatu 7 A 7. Hyttinen 040 541 1568 7618096 rANTAKYLÄ rT 67 m² 3h + k + ph + vh + autokatosp. Rivitalon (rv. -75) päätyasunto johon kuuluu autokatospaikka Rantakylän palvelujen ja bussireittien lähettyvillä. Lähin ruokakauppa n. 100 m. Alakoulut n. 1 km. Taloyhtiöön tehty runsaasti korjauksia esim. vesiputkistot, lämmönsiirrin, vesikatot jne. Asunto pinnoiltaan ja kalustukseltaan peruskuntoinen. EL/E. Vh. 82.500 e Mh 74.900 e. ESITTELY su klo 15.30?16.00. Patotie 5 D 34. Ryhänen 050 4955 139 7618871 0E Vh. 82.50 106.000E palveluita. Tilava olohuone, 3mh, keittiön, sauna, pukuhuoneen, kellaritilan, autotalli sekä varasto ja erilliset wc:eet. Sähkölämmitteinen talo on remonttitaitoiselle monien mahdollisuuksien kohde, sillä lukuun ottamatta erillistä remontoitua wc tilaa, uusittuja käyttövesiputkistoja, paneelilla verhoiltuja sisäseiniä, 2000 luvulla uusittua ulkoverhoilun maalipintaa, osin uusittuja sähköpattereita on talo lähes alkuperäisessä kunnossa. Piha alue rajautuu puistokaistaleeseen, istutuksineen pensaineen puineen on viherpeukalolle puuhaa tarjolla. Ei/e-tod. ESITTELY su klo 12.00?12.30. Kiveläntie 3. Nieminen 040 837 5508 7612453 Mittavasti remontoidun taloyhtiön, lähes peruskuntoinen 3h + keittiön ja lasitetun parvekkeen käsittävä koti. Keittiön ovet sekä jenkkikaappi on uusittu. Sion erinomainen, kau80.000E jaintikin panpalvelut, kuntosalikin löytyy ihan ääreltään on tämä hyvä vaihtoehto remonttitaitoiselle. EL/E. ESITTELYsu klo 15.45?16.15. Verkkotie 2 D 28. Nieminen 040 837 5508 7617633 rANTAKYLÄ rT 79 m² Palveluiden tuntumassa, hyvässä kunnossa olevan taloyhtiön koti. Alakerrassa parkettilattioin olevat keittiötila, avara ja valoisa ruokailutila ja olohuone, sekä wc. Yläkerrassa muovimatoin olevat makuuhuoneet, vaatehuone, laatta/muovipinnoin olevat kosteat tilat, sekä paneelipinoin oleva sauna. Taloyhtiöön uusittu mm. käyttövesiputkistot omilla vesimittareilla, ikkunat ja ulko-ovet vaihdettu. Asunnon osalta 2000 luvulla uusittu alakerran parkettilattiat sekä keittiön kalusteet, tapetoitu ja maalattu seinäpinnat. Asunto on pintojensa puolesta muuttovalmis. Asuntoon kuuluu myös autokatospaikka, aidattu piha-alue. Tässä mainio saunallinen kolmio huippupaikalla ja vieläpä hyvässä taloyhtiössä. EL/D. ENSIESITTELY su klo 16.30?17.00. Mastotie 3D34. Nieminen 040 837 5508 132.500E LEhMO rT 68 m² 3h+k+s sekä varaston käsittävä koti on mitä mainioin uutta kotia etsivälle. Kosteat tilat on laattapinnoin, sauna sävytetyin, paneeli pinnoin. Keittiö on uusittu, Todella iso piha-alue, katettu terassi. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit joten nyt luvassa huoletonta asumista. Heti kaupasta vapaa. ESITTELY su klo 12.45?13.15. Riihitie 25 C 10. Nieminen 040 837 5508 7612837 119.500E KONTIOLAhTI OKT 100/155 m² 84.000E 1972 rakennettu omakotitalo sijaitsee rauhallisella paikalla lähellä Kontiolahden keskustan LEhMO OKT 131/172 m² Aumakattoinen valkolohkotiilipintainen talo sijaitsee keskeisellä paikalla Lehmossa, viimeisten vuosien aikana taloon uusittu mm. peltikate, pihakiveys, keittiön ovet, tasot, kodinkoneet, seinäpinnat tapetoitu, laminaattilattioita peililiukuovikaapistoja asennettu. Kodista löytyy niin viihtyisä olohuoneen erkkeri, tilavaa keittiötä, kolme makuuhuonetta, erillinen wc tila , laattapintaiset kosteat tilat ja upea sauna, autokatos/talli, lisäksi talousrakennus. Todella tehokkaana kodin sydämenä ja lämmönlähteenä toimii leivinuunin ja takan muodostama kokonaisuus. Upea koti kaikkinensa. EL/ D. ESITTELY su klo 13.20?14.10. Ukonpellontie 12. Nieminen 040 837 5508 7611445 199.000E 172.500E YLÄMYLLY Jyrinkylä ErILLISTALO/ OKT 108/133 m² Taloyhtiön (rv. -06) omakotitalotyyppinen (erillistalo) asunto-osake jossa varainsiirtovero vain 2%. Tilat: 3 mh, oh, k, khh, pesuh, sauna, erill. wc, autokatos ja varasto. Oma piha-alue n. 1361 m². Asunnon lattiat laminaattia ja kosteat tilat laatalla. Huoneiden seinät pääosin maalattu. Pesutilat kaakeloitu. Lattialämmitys sähköllä koko asunnon alalla ja vuolukivisellä takkauunilla. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Ei E-tod. ESITTELY su klo 13.00?13.30. Iltalomantie 1 B. Ryhänen 050 4955 139 7613535 135.000E LIPErI, YLÄMYLLY OKT 115 m² 3mh + oh + k + takkahuone + ph + s + 2vh + lämmin varasto sekä autotalli + kylmävarasto. Kaupasta vapaa, ryhdikäs ja ihastuttava omakotitalo Ylämyllyllä omalla isolla tontillaan. Tässä kolmen makuuhuoneen kodissa on neliöt napakasti käytössä. Keittiö on remontoitu runkoineen. Olohuoneen ikkuna näkymät avautuvat takapihan suuntaan .Takkahuone on olohuoneen vieressä, josta käynti katetulle terassille. Pesuhuone on reilunkokoinen, kaipaa päivitystä pintoihin maun mukaan ja puulämmitteisessä saunassa sopii isompikin porukka saunomaan. Ei/E. tod. Kuntotarkastettu. ESITTELY su klo 15.15?15.45. Havupolku 1. Hattunen 044 033 1969 759482 293.000E JOENSUU KETUNPESÄT OKT 142/152 m² 4h + k + khh + ph + s + vh + wc + var. Rv. 2011. Upea, lähes uutta vastaava. Aito hirsitalo kodikas talvisin ja miellyttävä kesäisin. Avarat tilat esim. olohuone ja keittiö tupa n. 64 m². Tilavat mh:t ja iso vaatehuone. Talousrakennus (lämpöeristetty) jossa autokatos sekä työ/varastotilat. Lattialämmitys sähköllä ja muhkea tiilinen takka/leivinuuni. Ilmanvaihto koneellinen lämmön talteenotolla. Oma n. 5000 m²:m tontti nurmetettu ja siisti. Rakennuksen levyinen katettu terassi. Joensuun keskustaan n. 10 min. EL/D. ESITTELY su klo 16.15?16.45. Ketunpesäntie 61. Ryhänen 050 4955 139 7586308 rANTAKYLÄ KT 75 m² rANTAKYLÄ LT ALAKErTA oma takapiha 72 m² Luhtitalon alakerran 3h + k + kph + s. HETI KAUPASTA VAPAA päätyasunto jossa oma takapiha. Edulli- ESITTELEMME sunnuntaina 29.3. MArJALA OKT 147/165 m² Tilava, avara, valoisa lähes uutta vastaava A-energialuokan koti. Huolella suunnitellut tilat. Avara eteistila, kookas keittiö jossa siirreltävä saareke ja mahtava ruokailutila. Eikä makuuhuoneidenkaan kokoa tarvitse ?häpeillä?. Olohuoneen ikkunaan kurkkii Pyhäselän järvi jonne ei ole linnuntietä matkaa kuin reilut 200 m. Asuinrakennuksen kahdella sivulla yhtenäinen n. 45 m2:n lähes kokonaan katettu terassi. Koko asunnon alalla vesikiertoinen lattialämmitys ja koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla ja oh:n kookas takka. Sokerina pohjalla terassin takka. Vuokra tontti n. 936 m². EL/A. ENSIESITTELY su klo 13.45?14.15. Sateenkaari 22. Ryhänen 050 4955 139 7621646 247.000E JOENSUU, KArSIKKO OKT 150 m² 4mh + oh + k + 2wc + ph + s + khh + autotalli. Jämäkkä tiiliverhottu omakotitalo Karsikon rauhallisella omakotitalo alueella. Talossa on tehty mittavasti peruskorjauksia mm. käyttövesiputkisto, kiertovesiputkisto ja patterit, öljypoltin ja säiliö vaihdettu, uusittu ulko-ovia ja ikkunat, kattokin on huoltomaalattu. Pesuhuone ja sauna remontoitu 2012. Saunassa puukiuas. Oivallinen lapsiperheen koti. Iso piha eteläsuuntainen. Vapautuu kaupasta. Ei e/tod. ENSIESITTELY su klo 14.15?14.45. Rukkitie 2. Hattunen 044 033 1969 7621829 158.000E LIPErI, rOUKALAhTI OKT 155,5/177,7 m² Tupakeittiö + 4mh + 189.000E takkah + aula + ph + s + wc. Kauniilla paikalla sijaitseva tilava ja siistikuntoinen puutalo! Talon vanha puoli on peruskorjattu ja taloa on laajennettu v. 1989 sekä rakennettu yläkerta asuinkäyttöön v. 2009. Isommankin perheen tarpeisiin soveltuvassa talossa on reilusti huoneita. Upea takkahuone, jossa sen muurattu varaava takka. Sähkökulut ovat pienet näin isoon taloon (n. 13.500 kwh/vuosi). Talo sijaitsee paikalla, josta on näkymä myös Pyhäselän vesistöön kuuluvalle Roukalahdelle. Omalla n. 5.640 m²:n tontilla on hevostalli, jossa on tilat 3:lle hevoselle. Lisämaata olisi vuokrattavissa viereiseltä pellolta. Lisäksi piha-alueella on kah- ESITTELEMME sunnuntaina 29.3. SOITA JA SOVI ESITTELY den auton tallirakennus, pihasauna, maakellari/ liiteri, avokatos ja puukatos. Maaseudun rauhaa arvostavalle tai vaikka hevostilasta haaveilevalle, tässä on mainio paikka kauniissa maisemassa! ESITTELY su klo 16.15?16.45. Piitsamonniemi 9. Hyttinen 040 541 1568 7618195 ESITTELEMME maanantaina 30.3. rANTAKYLÄ, MUTALA rT 47 m² 65.000E SOITA JA SOVI ESITTELY rAATEKANgAS hALLI/ VArASTOTILA n. 100 m² 1h+wc. Juuri myyntiin tullut heti vapaana oleva halli/varastotila vuonna 2005/2006 valmistuneessa kiinteistö-osakeyhtiössä! Hyväkuntoinen lämmitettävä tila, jossa kevytrakenteisilla seinillä on eriytetty wc istuin ja vesipiste. Hallioven korkeus on 3 m. Asfaltoidut piha-alueet. Tokmannille n. 300 m. Soita: Hyttinen 040 541 1568 7621289 2h+kk. Näppärä kaksio kivalla pohjaratkaisulla. Rauhallisella alueella. Pesuhuone laattapinnoilla. Taloyhtiössä todettu sisäilmaongelmia. Joten hintakin sen mukainen. EL/E. MH: 49.525,89 e Vh 50.000 e. ESITTELY ma klo 16.30?17.00. Aaponpuistikko 14 C 8. Hattunen 044 033 1969 7618138 rANTAKYLÄ LUhTITALO 57,5 m² 0E Vh. 50.00 00E Mh. 103.5 2h + k + s + autokatospaikka. Luhtitalon rauhallinen toisen kerroksen päätyhuoneisto. Keittiö kodinkoneineen remontoitu -10, pesu- UUDISTUOTANTOA huone -06. Laminaatit asennettu -14. Seinä pinnat maalattu. Kaunis ja valoisa koti. Autokatospaikka kuuluu huoneistolle. EL/D MH: 103.500 e VH: 107.364,21 e. Hattunen 044 033 1969 7614286 rANTAKYLÄ JOENSUU rT 77 m² Hyväkuntoinen, juuri pintaremontoitu kolmio pienestä taloyhtiöstä rajoittuen rauhalliseen omakotitaloalueeseen. Makuuhuoneisiin vaihdettu vaaleat tapetit, eteisen ja wc:n seinäpinnat maalattu. Väliovet vaihdettu samalla valkeiksi. Keittiöön on tehty remonttia 2012, jolloin asennettiin välitilaan kaunis laatoitus, kivitasot ja vaihdettiin keittiönkaappeihin ovet. Pesuhuoneeseen remontti vesieristyksineen on tehty 2002. Kiinteistöhuolto hoitaa nurmenleikkuun ja lumityöt. Hattunen 044 033 1969 7609550 123.000E UUDISTUOTANTOA Asunto Oy Marjalan Trendi Joensuun kaupungin Marjalan etuosaan (kaupungista katsottuna) rakennetaan hyvälle paikalle tasokas 18 asunnon kauko-lämpöverkkoon liitetty taloyhtiö. Taloyhtiöön kuuluu 3 yksitasoista rivitalorakennusta ja yksi luhtitalo sekä 6 autopistokepaikkaa ja 15 autokatospaikkaa! HUONEISTOT (valmistuvat arviolta toukokuussa 2015) Asunto Oy Joensuun Aurinkokanava Höytiäisen kanavan rantamaisemaan Marjalaan valmistuvat erittäin tyylikkäät ja tasokkaat kerrostalohuoneistot! Tässä 4-kerroksisessa hissitalossa on arkkitehtuuri, lämmöneristys sekä talotekniikka huippuluokkaa. Varustuksena asunnoissa on esim. vesikiertoinen lämmitys seinäpattereilla (kaukolämpö), pesutiloissa sähköinen muka-vuuslattialämmitys, koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla ja lasitettu parveke. Keittiössä on kotimaiset Topi- keittiökalusteet ja Whirlpoolin kodinkoneet. Jäljellä olevat huoneistot As Tyyppi m2 Velatonh A 2 1h+kt+s+alk 39,5 117.000? 7569264 A 3 2h+kt+s 44,0 129.000? A 4 2h+kt+s 44,0 129.000? A 7 1h+kt+s+alk 40,0 117.000? A 8 2h+kt+s 44,0 129.000? B 11 2h+k+s 51,5 142.000? 7569453 D 17 2h+k+s+khh 42,0 126.000? Varustuksena asunnoissa on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, rosteripintaiset kodinkoneet, sähköliesi keraamisella liesitasolla. Yksiöissä ja kaksioissa jääkaappipakastin ja isommissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastin. LED-valaistus saunassa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla sekä kaikissa asunnoissa laajakaista valokuidulla ja IPTV. Luhtitalon (A talo) parvekkeet on tilavat ja lasitetut. Jokaisella huoneistolla on oma lämmin varastotila. Autopaikoitusalue asfaltoidaan ja piha-alueen kulkutiet murskesorapintaisia. Autokatospaikka 6.900 eur ja pistokepaikka 2.200 eur Tiedustelut: Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Myytävät huoneistotyypit As Tyyppi 2. krs A 9 2h+kt+s 3. krs A 16 2h+kt+s ENNAKKOMArKKINOINTI ENNAKKOVARAAJAN ETUNA AUTOKATOSPAIKKA 1/2-HINTAAN tai PISTOKEPAIKKA (edun arvo 1.900 eur). Kontiolahden keskustaan, aivan palvelujen äärelle, hienolle paikalle puistoalueen viereen, aletaan rakentamaan uutta nykyaikaista, energiataloudellista ja tyylikästä 4-kerroksista hissillistä kerrostaloa (22 asuntoa) omalle n. 2978 m2:n tontille. Arvioitu valmistuminen alkukesä 2016. Asuntojen varustuksena on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, lasitetut parvekkeet, huonekohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, asuntokohtaiset veden-, sähkön- ja lämmityksen mittaus. Ostajalla hyvä mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien, kuosien ja värien valintaan rakentajan antamassa hintaluokassa. Tyyppi Pa Myyntiha Velatonha 1h+kt+alk. 3h+k+s 2h+kt+s 3h+k+s 33,5 65,5 51,5 69,5 54.646E 76.278E 68.814E Varattu 99.000E 163.000E 137.000E 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 2h+kt+s 2h+kt+s 39,5 45,5 65,5 28,0 93,0 48,0 37,5 57.702E Varattu Varattu 48.928E 108.868E 68.448E 57.350E 110.000E 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 3h+k+s 39,5 45,5 65,5 28,0 93,0 87,0 60.702E 69.258E Varattu 50.928E Varattu 108.812E 2h+kt+s 2h+kt+s 4h+k+s 4h+k+s 3h+k+s 39,5 45,5 95,0 93,0 87,0 64.702E 71.758E Varattu Varattu 108.812E 86.000E 232.000E 132.000E 107.000E 113.000E 129.500E 117.000E 132.000E 224.000E Autokatospaikka 3.800 eur ja pihan pistokepaikka 1.900 eur erillisinä osakkeina. Soita: Ryhänen 050 4955 139 / Hyttinen 040 541 1568 Mh 63.645? 64.518? Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Asunto Osakeyhtiö Joensuun Metsäpolku 21 tasokasta kotia rakennetaan sijainniltaan erinomaisesti puistoon rajautuvana perustettavan Asunto osakeyhtiön omalle n. 3319 m² tontille Joensuun palveluiden läheisyyteen. Lämmitysmuoto vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, kaikkiin asuntoihin, omat veden/sähkönmittaukset, irtainvarastot, koneellinen ilmanvaihto LTO:lla, tietoliikenne valokuidulla. Pintamateriaalit kestävät laminaatti/laatta lattiat, sisustussuunnittelija K-rauta Naumaselta tekee kolme erityylistä vaihtoehtoa, tapetti/maalipinnoista. Toki halutessaan asiakas voi valita pintamateriaalit ennalta sovitusta hintaryhmästä. Kohde toteutetaan RS kohteena jossa alustavasti Rs-rahoitusosuus 50%. Rakentaminen aloitetaan keväällä 2015 ja valmistuminen keväällä 2016. Asunto esimerkit rivitalosta, joka rakennetaan yhdessä samaan aikaan rakennettavan erillisen luhtitalon kanssa. As 7609394 7609372 88.000E 224.000E Vh 136.900? 138.900? ENNAKKOMArKKINOINTI Asunto Oy Kontiolahden Karoliina As Krs 1 as 1 as 2 as 3 as 4 Krs 2 as 5 as 6 as 7 as 8 as 9 as 10 as 11 Krs. 3 as 12 as 13 as 14 as 15 as 16 as 17 Krs 4 as 18 as 19 as 20 as 21 as 22 Pa 46,0 46,0 7609342 Tyyppi B16 3h+k+khh+ph+s+ ( ak 7) B17 2h+alk+k+ph+s+ (ak 8) B18 2h+alk+k+ph+s+ (ak 9) B19 2h+alk+k+ph+s+ (ak 10) B20 2h+alk+k+ph+s+ (ak 11) B21 4h+k+khh+ph+s+ (ak 12) Asuntoesimerkit 1. kerros A1 2h+alk+k+ph+s A2 1h+k+ph+ph+s A3 2h+alk+k+ph+s A4 2h+alk+k+ph+s A5 2h+alk+k+ph+s A6 2h+alk+k+ph+s A7 2h+alk+k+ph+s 2. kerros A8 2h+alk+k+ph+s A9 1h+alk+k+ph+s A10 2h+alk+k+ph+s A11 2h+alk+k+ph+s A12 3h+k+ph+s+ (ak 6) A13 1h+alk+k+ph A14 2h+alk+k+ph+s A15 2h+alk+k+ph+s Pa Velaton hinta 80 m² 49 m² 49 m² 49 m² 49 m² 91 m² VARATTU 136.000e 136.000e 136.000e VARATTU VARATTU 46,5 m² 35,4 m² 46,5 m² 46,5 m² 46,5 m² 46,5 m² 46,5 m² VARATTU 102.500e 125,500e 125.500e VARATTU VARATTU 125.500e 46,5 m² 34,8 m² 46,5 m² 46,5 m² 74,5 m² 34,8 m² 46,5 m² 46,5 m² VARATTU VARATTU 124.500e 124.500e 169.500e VARATTU 124.500e VARATTU 7607041 Rakentajana Rakennus Kosunen Oy Myynti Nieminen 040 837 5508, soita lisätietoja ja ennakkovaraa omasi. Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969