LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 12 | 2025 Kaartinkaupunkiin kaavaillaan yksisuuntaisia katuja NYKYISTEN katujen yksisuuntaistaminen liittyy laajempaan Kluuvin ja Kaartinkaupungin liikenneja kaupunkitilasuunnitelmaan. Helsingin kaupunki suunnittelee mittavia muutoksia Helsingin keskustan liikenneyhteyksiin. Kluuvin ja Kaartinkaupungin liikenneja kaupunkitilasuunnitelman tavoitteena on määritellä, missä ja minkälaisia parannuksia kaupunkitilaan tehdään sekä miten liikkuminen on sujuvampaa eri kulkumuodoilla. – Alueella suunnitellaan muun muassa kävelyalueiden parantamista, katuverkon suuntaisuuksia sekä kadun varren tilanjakoa esimerkiksi pysäköinnin, kuormauspaikkojen ja katuvihreän välillä. Suunnitelma tukee omalta osaltaan kaupungin tavoitteita siitä, että keskusta olisi houkuttelevampi paikka saapua ja viettää aikaa, tiedottaa kaupunkiympäristön toimiala. Suunnittelun lähtökohtana toimii ydinkeskustan liikennejärjestelmäsuunnitelma. Siinä Kaivokatu päätettiin muuttaa joukkoliikennekaduksi, jossa kulkevat ainoastaan raitiovaunut, kävelijät ja pyöräilijät. Samalla keskustan poikittainen autoliikenne keskitetään Esplanadeille, jossa on jatkossakin kaksi ajokaistaa suuntaansa. Valmistuneissa suunnitelmaluonnoksissa ehdotetaan pitkä lista muutoksia myös nykyisiin ajoyhteyksiin. Luonnoksissa ehdotetaan, että Kaartinkaupungin katuja, kuten Ludviginkatu, Rikhardinkatu ja Kasarmikatu, muutettaisiin yksisuuntaisiksi. Kaupunkiympäristön toimialan perusteluna on, että siten läpiajo Kaartinkaupungin kautta ei olisi houkuttelevaa ja alueen asuinkaduilla olisi rauhallista liikkua ja asua. Kluuvin puolella suunnitelmaluonnosten mukaan Fabianinkatu voitaisiin katkaista autoliikenteeltä Esplanadin puiston ja Kirkkokadun välillä. Pohjoisja Eteläesplanadin poikkikaduille lisättäisiin ylijatkettuja jalkakäytäviä, mikä myös selkeyttäisi Esplanadien roolia pääkatuverkkona. Suunnitelmassa myös esitetään, että Unioninkatu muutettaisiin kaksisuuntaiseksi Aleksanterinkadun ja PohMASU PLANNING Kluuvikatu on keskeinen osa Helsingin liikekeskustaa, jota kehitetään kaupungin mukaan entistä viihtyisämmäksi jalankulkuympäristöksi. Alueella suunnitellaan muun muassa kävelyalueiden parantamista, katuverkon suuntaisuuksia sekä kadun varren tilanjakoa joisesplanadin välillä. Tällöin se olisi selkeämpi osa autoliikenteen pääverkkoa, sillä nykyisin Unioninkatu on jo kaksisuuntainen Aleksanterinkadusta pohjoiseen. Yliopistonkatu puolestaan muutettaisiin pihakaduksi, jolloin kadulla olisi edelleen mahdollista liikkua autolla, mutta sinne voitaisiin lisätä istuskelupaikkoja ja matalia istutuksia. Yhdessä suunnitelmavaihtoehdossa esitetään muutoksia myös Erottajankadulle ja Pienelle Roobertinkadulle, jotta kaupungin mukaan myös näiden katuosuuksien viihtyisyys paranisi ja alueet liittyisivät vahvemmin osaksi käveltävää keskustaa. Vaihtoehto lähikoululle? Tervetuloa tutustumaan steinerkoulu Eliakseen Eiraan! Elias-koulu yhdistää luovan ajattelun, yksilöllisyyden sekä opetustavat, jotka tähtäävät innostumiseen. Tutustumistilaisuus to 20.11. klo 17.30. Ehrensvärdintie 31-35 020 780 3200 ullanlinna@huoneistokeskus.fi Korkeavuorenkatu 7, 00140 Helsinki ARVOASUNTOJEN ASIANTUNTIJA A L A N P I O N E E R I N , H U I P P U VA L M E N TA JA JA N N E PA A S I M I E H E N J O H D O L L A | ETELÄ-HELSINKI Kun etsit tai myyt jotain ainutlaatuista, olemme apunasi. Ota yhteyttä jo tänään.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2025 Suosi lähi palveluja Kokonais kokemus yksityisistä lääkäri keskuksista julkista tervey denhuoltoa parempi Terveydenhuolto elää suurta murrosvaihetta. Väestön ikääntyminen, henkilöstöpula ja kasvavat palvelutarpeet koettelevat erityisesti julkista sektoria, kun taas yksityiset palveluntarjoajat hakevat kilpailuetua laadulla, digitaalisilla ratkaisuilla ja asiakaskokemuksella. Yksityisten lääkärikeskusten asiakkaat arvioivat kokemuksensa 77 pisteen arvoiseksi, kun julkisen terveydenhuollon vastaava luku jää 59 pisteeseen. Ero kertoo siitä, että yksityisen puolen palvelupolku koetaan johdonmukaisemmaksi, nopeammaksi ja paremmin asiakkaan tarpeisiin vastaavaksi. Lähde: EPSI Rating. Kiireinen arki ja kännykän näytön rajoitukset johtavat helposti siihen, että huijaus menee läpi valveutuneemmallakin käyttäjällä. Huijatuksi tullut voi kuitenkin nopealla ja oikeaoppisella toiminnalla minimoida ikäviä seurauksia sekä edelleen suojata itseään ja muita. Huijarit hyödyntävät luottamusta tuttuihin kanaviin, kuten tekstiviesteihin, WhatsAppiin ja sähköpostiin. Viesti voi näyttää aidolta varsinkin pienellä kännykän näytöllä, jossa visuaalinen tarkkuus on rajallinen. Huijausten sisällöistä on tullut myös henkilökohtaisempia, mikä vaikeuttaa aitouden arviointia. Huijauksen tunnistamiseen asiantuntijalla on kuitenkin olemassa yksi keskeinen ohje. ”Yleisenä muistisääntönä on että, älä koskaan käytä sähköistä tunnistautumista tekstiviestissä tai sähköpostissa olevaan linkkiin. Samat tiedot löytyvät oikean palveluntarjoajan verkkopalvelusta. Se saattaa hankaloittaa omaa elämää jonkin verran, mutta voi pelastaa muita suomalaisia huijauksilta ja säästää itsesi rahojen menetykseltä”, DNA:n petostentorjuntapäällikkö Ilkka Tuominen summaa. TOIMINTAOHJEET, JOS EDES EPÄILET OLEVASI HUIJAUKSEN KOHTEENA Aika on rahaa huijaustilanteessa, joten nopea ja oikeaoppinen toiminta on keskeisessä asemassa. Huijatun tai huijausta edes epäilevän ei kannata jäädä soimaamaan itseään, vaan toimia tilanteessa nopeasti seuraavien asiantuntijan ohjeiden mukaan. Tekemällä tietyt asiat voi paitsi minimoida vahingot, myös estää huijareita saamasta lisää uhreja samaan huijaukseen. ”Omalla toiminnalla voi estää mittavia taloudellisia vahinkoja. Jo huijatuksi tullut voi pelastaa myös muita huijauksilta, sillä ne leviävät usein myös kaapattujen tilien kautta. Jos olet huijauksessa siirtänyt rahaa tai käyttänyt jotain pankkiisi liittyviä tunnuksia, tärkeintä on olla heti yhteydessä pankkisi sulkupalveluun”, muistuttaa Tuominen. 1. Keskeytä toiminta, joka on käynnissä Keskeytä kaikki tunnistautumistoimenpiteet. Katkaise puhelu, sulje yhteys. Jos huijari on ovellasi sulje ovi. Poistu sivulta tai viestistä, älä jatka toimintaa. 2. Ole yhteydessä pankkiisi Jos siirsit rahaa tai käytit pankkitunnuksiasi mihinkään, ota yhteys pankkisi sulkupalveluun, jotta rikollisen aiheuttamat vahingot saadaan minimoitua. 3. Harkitse vapaaehtoista luottokieltoa Jos epäilet identiteettivarkautta, voit yksityishenkilönä tehdä itsellesi vapaaehtoisen luottokiellon positiivisen luottorekisterin sähköisessä asiakaspalvelussa. Luottokielto ei vaikuta jo olemassa oleviin luottoihin, mutta se estää huijaria ottamasta luottoa nimissäsi. 4. Pyydä apua luotetulta henkilöltä Tilanne on yleensä stressaava ja ajatus ei silloin tunnu kulkevan. Pyydä rohkeasti apua luotetulta läheiseltä, joka osaa tarkastella tilannetta sen ulkopuolelta. 5. Tee tapahtuneesta ilmoitus Jos selvisit tapahtuneesta säikähdyksellä ja huijaus ehti jäädä yritykseksi, tee huijausyrityksestä ilmoitus kuitenkin Traficomille. Jos huijaus meni läpi ja sinulle aiheutui vahinkoa, tee rikosilmoitus poliisille. Näin autat selvittämään myös muille tapahtuneita huijauksia. Jouduitko huijarin uhriksi? Toimi näin seurausten minimoimiseksi TIETOJENKALASTELUHUIJAUKSET ovat yleisin ja voimakkaimmin kasvava tietoturvauhka. Finanssialan tilastojen mukaan viime vuonna suomalaiset menettivät huijareille yli 60 miljoonaa euroa. Ovelien huijausviestien ja -sivustojen tunnistaminen on monesti haastavaa. Verkkoosoitteita huijausyritysten ilmoittamiseksi: Traficomin palvelu tietoturvaloukkausten ilmoittamiseksi: https://traficom.fi/fi/asioi-kanssamme/ ilmoita-tietoturvaloukkauksesta-0 Kilpailuja kuluttajaviraston ohjeet: www.kkv.fi/kuluttaja-asiat/huijaukset/ Poliisin verkkosivut: https://poliisi.fi/petosrikokset Viime vuonna suomalaiset menettivät huijareille yli 60 miljoonaa euroa. DNA Vuoden YK:n ystävä on Tasavallan presidentti Alexander Stubb Kunniamaininnan myöntävät Suomen YK-liitto ja YK:n ystävät -verkosto. Se annetaan vuosittain henkilölle, joka on omalla toiminnallaan edistänyt merkittävästi YK:n tunnettuutta Suomessa, Suomen aktiivista roolia YK:ssa tai toiminut YK:n roolin tai päämäärien vahvistamiseksi kansainvälisesti. Kunniamaininta myönnettiin nyt yhdeksännen kerran. Presidentti Alexander Stubb ja YK:n pääsihteeri António Guterres. EMMI SYRJÄNIEMI TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA Lähiluonto tarjoaa meille paljon mahdollisuuksia harrastaa, ihmetellä ja rauhoittua. Kun kesän helteet ovat takana, tuntuu viileä, talviunille valmistautuva metsä virkistävältä ja levolliselta. Syysruskan aikaan vietämmekin paljon aikaa lähimetsissä, nuotiopaikoilla ja kansallispuistoissa. Onnistuneen luontoretken kruunaavat usein hyvät eväät ja pieni energiapatukka pelastaa väsyneen lenkkeilijän. Kun eväshetki on ohi, on tärkeää muistaa yksinkertainen sääntö: nappaa roskat mukaasi. Tyhjät ruokapakkaukset tai kääreet eivät kuulu metsänpohjalle, vaan roskapussiin, jonka kuljetat pois retkeltä. Pieni pakastepussi tai koiran kakkapussi riittää usein mainiosti. Voit samalla tehdä hyvää myös luonnolle: poimi mukaasi muiden jättämiä roskia ja laita ne omaan pussiisi. Pieniä määriä puhdasta paperia ja pahvia voi käyttää sytykkeenä tulentekopaikalla, mutta muovia tai metallia sisältäviä pakkauksia ei saa polttaa. Kun käytät uudelleenkäytettäviä eväsrasioita ja juomapulloja, jätettä syntyy vähemmän jo lähtökohtaisesti. Jokainen vastuullinen teko – roskapussi taskussa ja kunnioitus luontoa kohtaan – varmistaa, että metsän rauha säilyy meille kaikille. SYKSYINEN LUONTO kutsuu retkeilemään, urheilemaan ja sienestämään metsään. Mutta miltä tuntuisi, jos käteen osuisi suppilovahveron sijaan makkarakääre? Yksi roskapussi pelastaa monta polkua Luonnonrauha säilyy, kun roskat kulkevat mukanasi. Vie pakkausjätteet retken jälkeen roskille tarkoitetuille paikoille, kuten Rinki-ekopisteelle.
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2025 Jyrki Jalkasella lintuharrastus alkoi Emilian tapaan jo pikkupoikana, mutta jäi sitten yli 40 työvuoden aikana taka-alalle. –Innostuin uudelleen joskus 2017 eläkevuosien lähestyessä. Nyt eläkkeellä harrastukselle on enemmän aikaa, mutta olen kyllä enemmänkin lintukuvaaja kuin bongari, Jyrki toteaa. Linnut ovat aina kiinnostaneet häntä ja muuttolintuhavaintoja Eläinmuseolle (Luomus) hän on toimittanut jo 1970-luvun alusta lähtien. Emilia alkoi kulkea papan matkassa 3-vuotiaana, joten hänelläkin on takanaan jo kymmeniä vuosittaisia 1-3 tunnin reissuja. –Emilia on tosi kiinnostunut linnuista ja hänellä on paljon minua tarkemmat silmät, pappa kehuu. -Kerran etsimmme varpuspöllöä ja olimme jo lähdössä pois, kun Emilia totesi, että eikös se istu tuossa oksalla! –Ensimmäinen näkemäni varis on jäänyt erityisesti mieleen, mutta kaunein näkemäni lintu taitaa olla sinirinta, Emilia pohdiskelee. Emilia opettaa pihalla näkyvien lintujen nimiä myös pikkusiskolleen Matildalle, joka on 2-vuotias. Hän tuumii, että ylipäänsä lintujen näkeminen on kivaa. Emilia tunnistaa itse jo montakymmentä lintua. Haaveissa olisi nähdä joskus lunni, joka on Jyrkin lempisiivekäs. Jyrki muistelee, että Emilia alkoi jo viisivuotiaana selailla takapenkillä olevia lintukirjoja ja esittää lintukuvista hänelle kysymyksiä. Lintuharrastajien keskeiseen lintukirjaan eli Lars Svenssonin Lintuopas Euroopan ja Välimeren alueen linnut, tyttö tutustui 6-vuotiaana lukutaidon myötä. –Retkeilemme yhdessä eri vuodenaikoina, pääpaino toki vilkkaimpaan muuttoaikaan talvesta kesän alkuun. Papan mukaan Emilialla on jo noin 160-165 elistä, eli ensimmäistä havaintoa jostain linnusta. –Pari koulukaveria on myös innostunut linnuista ja aina kun löydän jonkun uuden lajin, kerron siitä heille. Emilia kuuluu myös Tringaan. Emilialla ja papalla on yhteinen harrastus Syksy on mainio aika aloittaa lintujen tunnistus PYÖRÄN SELÄSSÄ saapuu ”linnunjohtotornille” kaksikko, joista toinen on 8-vuotias, toinen hiljan jäänyt eläkkeelle. Emilia ja Jyrki Jalkanen retkeilevät yhdessä kiikareiden kera lintuja tunnistamassa. TEIJA LOPONEN Emilia ja Jyrki Jalkanen pyöräilivät Malmin ”linnunjohtotorniin” katsomaan, mitä lajeja kentän ympäriltä löytyy. Ystävän suositus voittaa somen – yli puolet suomalaisista jakaa ravintola vinkkejä Tärkein väylä saada ravintolavinkkejä ja -suosituksia ovat ystävät, tuttavat ja sometutut. ”Ystävien ja tuttavien mielipiteisiin luotetaan ja ravintolakokemuksista tykätään keskustella. Se on hienoa, sillä silloin ytimeen nousevat ravintola-asiakkaiden aidot kokemukset ja asiat, joita he pitävät hyvän ravintolaelämyksen kannalta olennaisina. Suosittelut ovat ravintolabisneksessä todella tärkeitä ja saavat ravintolat panostamaan mahdollisimman hyvään kokemukseen. Jokainen asiakas on tänä päivänä mysteerishoppaaja”, ravintolapäällikkö Janne Lindholm sanoo. Sosiaalisessa mediassa ruokakuvia ja -videoita julkaisee neljäsosa suomalaisista ja arvioita nettiin kirjoittaa 13 prosenttia. Somekanavista suosituimpia ovat Facebook (32 %), Instagram (29 %), Snapchat (10 %) ja TikTok (7 %). Tiedot selviävät Viking Linen teettämästä tutkimuksesta. Kauppakalenteri on koteihin jaettava perinteinen seinäkalenteri, joka on kulkenut mukana arjen tärkeissä hetkissä jo vuosikymmenten ajan. Ensimmäinen Kauppakalenteri ilmestyi vuonna 1991, eli 35 vuotta sitten. Seuraava Kauppakalenteri jaetaan tämänkin lehden mukana tammikuussa 2026. Kauppakalenterista löytyvät liputuspäivät ja tärkeät juhlapäivät, ja runsaasti tilaa on varattu omille ja koko perheen yhteisille muistiinpanoille. Kauppakalenteri on käytännöllinen, mutta samalla myös paikallinen – sen reunoilla on alueesi kauppiaiden ja palveluntarjoajien mainoksia, joista löytyy hyödyllisiä yhteystietoja ja ajankohtaisia tarjouksia. Aika kätevää siis. YRITTÄJÄ SUUNNITTELE OMA ILMOITUKSESI: TOIMIALA YRITYKSEN NIMI TIETORIVI 1 TIETORIVI 2 TIETORIVI 3 Teemme ilmoitukseesi myös kätevän QR-koodin! Yrittäjä, varaa oma näkyvyytesi kodin paraatipaikalle! KAUPPAKALENTERI KAUPPAKALENTERI PIZZERIA Pizzapiha Avoinna joka päivä! Katso lista QR-koodilla. Tilaukset puh 0405353555 HAMMASLÄÄKÄRI Hammaskaari Kirkkotie 12, Kotikaupunki Puh 0400319770 www.hammaskaari.fi (Esim. osoite) (Esim. puhelin) (Esim. nettiosoite) Varaa oma paikkasi kalenterista: www.kauppakalenteri.net
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2025 !!! Emilialla ja papalla on yhteinen harrastus –Ensimmäiset lintuvalokuvani otin noin 10-vuotiaana. Valokuvauksesta tuli vahva osa harrastusta vuonna 2019, ja nykyään pidän itseäni ehkä enemmän kuvaajana kuin bongarina. Olen ikuistanut Suomessa noin 230-240 lajia ja eliksiä eli elämänpinnoja minulla on noin 300. Lintuja hän käy kiikaroimassa pääkaupunkiseudun lisäksi eteläisessä Karjalassa sekä vuosittain keväisin Lapin ja Pohjois-Karjalan linturetkillä. –Täällä kotikaupungissa kiikaroin MBS-alueella (MaTaPuPu Birding Society), sekä Vuosaaressa ja Viikki/ Vanhankaupunginlahden alueilla. Miehen toiveissa olisi nähdä pöllölajeja. 10 lajia on jo nähtynä, kolme vielä puuttuu. Suomessa on kautta aikain hyväksytysti havaittu 496 lintulajia, joista Helslingissä noin 300 ja MBS-alueella 253. –Vuosittain täällä MBSalueella ahkerimmat havaitsevat noin 180-190 lajia. Yksittäisistä henkilöistä ennätys eliksissa on Pekka Komilla, 453 lajia jutun kirjoitushetkellä. Suomen tämän hetken suurin vuodarimäärä on 295 Aleksanteri Pikkaraisella, tietää Jalkanen kertoa. Lintuharrastus sopii kaikille ja kaikenikäisille ja sitä voi harrastaa missä vain ja milloin vain.Helpointa on aloittaa kotipihan pikkuvarpusista, naakoista, tiaisista ja sepelkyyhkyistä, joita voi määrittää ulkonäön ja/tai äänen perusteella. Jyrki varoittaa, että into ja nälkä uusien havaintojen tekemiseen voivat kasvaa harrastuksen edistyessä. Harrastukselle voi antaa aikaa juuri sen verran kuin on käytettävissä. Jyrki suosittelee lintukirjaa avuksi. Niihin voi tutustua kirjastossa, mutta oma kannattaa hankkia ja . Svenssonin lintukirja on ollut hyvin pidetty. Myös netistä löytyy paljon lintutietoa. –Kiikarit ovat tarpeen jos aikoo yhtään vakavammin harrastaa, hintahaitari käyttökelpoisille kiikareille on muutamasta sadasta useisiin tuhansiin. Itse suosittelisin Viikin Lintuvarustetta, se on asiantunteva paikka, Birdlife Suomen omistama, Jalkanen kertoo. –Samoin hän suosittelee liittymään jäseneksi Helsingin Seudun Lintutieteellinen Yhdistys Tringa ry:hyn, joka järjestää myös kursseja ja retkiä. –Muuttolintujen Suomi -appi on ilmainen, loistava apuväline äänien tunnistamiseen, joskin ihan 100-prosenttisesti siihen ei voi luottaa, Jyrki Jalkanen vinkkaa. Teija Loponen Emilia on jo vuosia käynyt pappansa kanssa linturetkillä. Emilia tunnistaa itse jo monta kymmentä lintua. 9-vuotias Viivi julkaisi satukirjan – apuna tekoäly 9-vuotias Viivi on kirjoittanut ja kuvittanut tekoälyn avustuksella satukirjan, joka julkaistiin Helsingin kirjamessuilla. ”Kyse on lasten mielikuvituksen vahvistamisesta. Kun he käyttävät tekoälyä tarinoiden luomiseen, tarinankerronta ja digitaalinen lukutaito yhdistyvät leikkisällä tavalla”, digitaaliseen oppimiseen perehtyneen kirjastopedagogi Thorunn Vignisdottir kertoo. ”Minä NIIN rakastan jäätelöä!” huudahti 5-vuotias lapsenlapseni hakiessani hänet taas kerran päiväkodista. Tuota lausetta ennen hän oli kuin olikin ehdottanut minulle kaupassa piipahtamista jäätelön hankkimisen onnistumiseksi. Niinpä niin, mitä 5-vuotiaana itse rakastin? Vai tunsinko lainkaan tuota sanaa tai tuollaista ilmaisua? Ajatukseni syöksähtivät omalle 5-vuotiselle taipaleelleni. Vuonna 1951 olin 5-vuotias. Sodasta oli 7 vuotta ja isäni oli tullut siltä taipaleelta kotiin 6,5 vuotta aiemmin. Vietettyään juoksuhaudoissa 5 vuotta kaiken kaikkiaan. Asuimme Lönnrotinkatu 3:ssa isovanhempieni kotona, koska Helsingissä oli valtava asuntopula Karjalan siirtolaisten johdosta. Kaikkien, joilla oli vähänkin isompi asunto piti ottaa pakolaisia tai asunnottomia kotiinsa asumaan. Vaarini otti poikansa perheen, jossa siihen aikaan oli 3 lasta. Neljäs lapsi tuli maailmaan vuoden kuluttua. Lönnrotinkadun päähän pudotettiin ensimmäinen pommi talvisodassa. Se rikkoi siellä olevan rakennuksen tiiliskivet kokonaan. Joskus menin sisarteni ja äitini siskon kanssa sinne leikkimään. Teimme tiiliskivistä taloja pinomalla niitä päällekkäin ikään kuin uudelleen rakensimme tuhoutuneen talon. Mitä ymmärsin sodasta ja tuhoutuneesta talosta? En osaa sitä teille kertoa. En muista siitä ajasta paljoakaan. Vai olenko tarkoituksella unohtanut? Sisareni kertoi, että ollessaan äitini kanssa sodan aikana pommisuojassa, äiti oli laittanut hänet vieraan miehen syliin mennessään auttamaan jotakuta haavoittunutta. Ja sisareni oli saanut hirveän huutokohtauksen. Pelosta, tietty. Asunnossamme asui 8 ihmistä ja yksi vessa oli lavuaarilla. Emme siellä pystyneet peseytymään. Joten menimme Bulevardilla sijaitsevaan saunaan kerran viikossa. Sinne menivät kaikki talossamme asuvat ihmiset. Saunassa oli aina paljon väkeä ja nuorta porukkaa. Siellä oli kiva leikkiä vedellä ja kavereiden kanssa. Rakastinko sitä touhua? Tai mitä ruokaa rakastin? Ei tule mieleen yhtäkään asiaa. Näin jälkikäteen sanoisin, että lihavana lapsena söin paljon pullaa. Sitä leivottiin joka perjantai viikonlopuksi. Pullaa pystyin syömään monta peräkkäin, mutta ei sitä saanut tehdä. Koska kaikille piti riittää. Siksi otin vain pari kertaa lisää. Sen muistan. Jo silloin opin jakamisen taidon. Ei makeaa mahan täydeltä. Niinpä sanoin tyttärentyttärelleni, että ei nyt joka kerta, kun mummi tulee sinua hakemaan päiväkodista osteta jäätelöä. Vaan silloin tällöin. Silloin se tuntuu suuremmalta ihanuudelta, usko pois! Ja voitteko kuvitella, hän uskoi! Elina Kuosmanen MUMMON PÖNTTÖPULINAT JÄÄTELÖÄ! ® KotiAvustajat Helsinki, Espoo ja Kauniainen Helsingissä Sinua palvelee KotiAvustaja Amal farmaseutti Kun et itse jaksa, apu on lähellä Apua ja iloa ikääntyvän arkeen 040 629 9308 .? Uudenmaan KotiAvustajat Satu Leikas My Christmas Story Petrus Schroderus Joulukonsertti Johanneksenkirkko TO 4.12. klo 19 Liput ennakkoon lippu.fi 25 € perus | 20 € eläkeläiset ja opiskelijat Hinta sis. palvelumaksun. Lippuja myös ovelta tuntia ennen konsertin alkua.
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2025 +tk LUMITYÖKONEET KOKO MAAHAN MÖNKIJÄCENTERISTÄ! (19900?) Lämpöhytillä 1000 LANDMAX KOPPIMÖNKIJÄT! +tk ? 22900 Rahoituksella alk. 315?/kk. +tk ? 16800 Rahoituksella alk. 275?/kk. MARKKINOIDEN PARAS Finman V-AURA, 9 eri asentoa, PALKKIRUNKO VETOKOUKKUUN ASTI! TAKUU 10 Vuotta. USA JA EU PATENTTI, MYYTY JO 10000 kpl. ERÄ KAMPANJAHINTAAN Täysautomaatti, pakki. Max.nopeus 45 km/h Rekisteröity 2 hengelle Kantavuus 190 kg. Paino 320 kg. Vetokoukku Värit: Metallipunainen ja -sininen. Tehokas 3Kw moottori TILAA ESITE! Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT kaksi versiota! SÄHKÖMOPO SÄHKÖMOPO 7990 ? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. Takuu 2 v. LYIJYGEELI-AKUILLA Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Rahoituksella alk.149?/kk. SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! (ennen 1985 syntyneet) Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! 1 2 2/4-veto + lukko edessä. Rek. 2 hlö, LED valot ym. MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER Avoinna: Arkisin 10-17, LA 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 netistä: monkijacenter.fi Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. B&S 420 cc moottori 37T 1050 mm Paino 400 kg ja 330 kg HALKAISUKONE MADE IN TAIWAN EFI LIMITED EDITION 550 Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg 26"Testivoittaja renkaat ym. 550 OHJAUSTEHOSTIMELLA PRO ABS LED 4x4 Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. 37T 1050 PYSTYVAAKA MALLI 2890 ? Halkaisukone ilman HYDRAULINOSTINTA Rahoituksella alk. 99?/kk. 3390 ? HYDRAULINOSTOLLA Rahoituksella alk.125?/kk. KAIKILLA Finman TYÖKONEILLA 5 VUODEN RUNKOTAKUU! MOOTTORILLA 2 VUOTTA! TAKUU 2 VUOTTA TRAKTORIMÖNKIJÄ Otamme vaihdossa Mönkijät, Moottoripyörät, Autot, ym. Värit: Hopea ja Musta. RALLY 300 EFI T3B (4990?) Saa ajaa tiellä. SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E1000 jotka voi LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. 2690 ? 2x20Ah LITIUM AKKUA Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. UUTUUS! Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 80?/kk. Nelipyöräinen KAUPANPÄÄLLE! TakaBoxi, takateline ja suojapeite ? +tk 5980 Rahoituksella alk.119?/kk. SAA AJAA TIELLÄ! Ohjaustehostimella T3b 550 XWOLF TOURING Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. Teho 32 Kw/ 44 Hv ja vääntö 53 N-m/ 5200 rmp. 3990 ? Rahoituksella alk. 98?/kk. 2/4-veto + lukko edessä. Värit: Sininen ja musta. TAKUU VUOTTA 3 ? +tk 6990 700 XWOLF Ohjaustehostin T3b, 2 hlö Full LED valot Alumiinivanteet EFI BOSCH RUISKU VÄÄNTÖ 66N-m / 4500rpm ALK. huippumoottori Yhteistyössä BMW kanssa suunniteltu TOURING TRAKTORI ? +tk 9990 Rahoituksella alk.149?/kk. 1000 XWOLF ? Tehokas 976 cc V2 moottori ? Säädettävä ohjaustehostin, 3 EPS-tilaa ? EFI Bosch-polttoainejärjestelmä ? Kolme ajotilaa: normaali, urheilullinen ja työ ? CV Tech -variaattori ? Elektroninen etutasauspyörästön lukko Parasta markkino illa! TOIMI HETI, KONEITA SAATAVILLA RAJOITETUSTI! (arvo 340?) Värit: Metallipunainen ja hopea. TAKUU VUOTTA 3 8490 ? Rahoituksella alk.169?/kk. MAX EPS 7990 ? Rahoituksella alk.169?/kk. EPS Ohjaustehostimella 7790 ? Rahoituksella alk.169?/kk. Kotimainen tuotemerkki 4x4 TALVIPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! ETUSI ARVO 1620 ? Kaikkiin T3-luokan 4x4 mönkijöihin! LUMILEVY SÄHKÖVINSSI TUULILASI SÄHKÖPISTOKE YLLÄPITOLATURI Markkinoiden hienoin UUTUUS! T1b. T-kortti tai B-kortti 60 km/h. Rek. 3 hlö. Katto, takalasi, tuulilasi, pyyhin, verkko-ovet. TASAUSPYÖRÄSTÖ! Pikasäädettävät iskuvaimentimet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. ABS LTX EPS LED 1000cc 60 km/h 12990? 12990 ? +tk Rahoituksella alk. 199?/kk. FINMAN V-AURA 1290? Lumilevyn tilalle hinta 990? Sopivuus TGB ja Loncin mönkijät + POLARIS 570 EFI ja EPS mallit. 1290 ? FINMAN V-Aura TGB 1000 LANDMAX 1890 ? +tk +tk +tk +tk (23900?) Isot 40 cm ilmakumirenkaat. Kaikki mallit 2-paikkaisia. 6890 ? Rahoituksella alk.139?/kk. (11590?) +tk +tk TOURING 73Kw/ 92Hv Vääntö 102 Nm/ 5500 rpm VAIN (11590?)
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 12 | 2025 Mäkelänkadun peruskorjauksen työt alkavat marraskuun ensimmäisellä viikolla työmaan valmistelulla. Seuraavilla viikoilla rakennetaan työmaa-aikaisia liikennejärjestelyjä. Moottoriajoneuvoille jää käyttöön yhdet ajokaistat suuntaansa. Liikenteen ajoittainen ruuhkautuminen on todennäköistä. Peruskorjauksen urakoitsijana toimii GRK Suomi Oy. Mäkelänkadun läpi pääsee ajamaan, kulkemaan joukkoliikenteellä, kävelemään ja pyöräilemään koko peruskorjausurakan ajan. Myös talojen pihoihin kulku, huoltoja pelastusajo sekä jakeluliikenne turvataan. Työmaa vaikuttaa HSL:n Mäkelänkadulla kulkevan bussiliikenteen aikatauluihin 10. marraskuuta alkaen. Lisäksi Mäkelänkadun ratikkaliikenne katkaistaan kiskojen uusimisen ajaksi kesällä 2026. Katko kestää noin kolme kuukautta. Mäkelänkadun peruskorjaustyöt aiheuttavat kaupungin mukaan väistämättä melua, pölyä ja tärinää. – Lisäksi töiden aikaan voi olla hetkellisiä vesikatkoja, joista Helsingin seudun ympäristöpalvelut (HSY) tiedottaa etukäteen. Erityisen kovaa melua aiheuttavasta työstä tiedotetaan erikseen, kertoo kaupunkiympäristön toimiala. Kaksivuotisen peruskorjauksen lopputuloksena on uudistettu Mäkelänkatu. Remontissa uusitaan muun muassa vesija viemärijohtoja, kaukolämpöputkia, sähkökaapeleita, liikennevaloja, katuvalaistusta ja joitakin osuuksia raitiokiskoista. Samalla uudistetaan liikennejärjestelyjä, jotta kadun turvallisuus ja liikenteen sujuvuus paranevat. Kadulle rakennetaan pyöräkaistat. Ajokaistojen määrä vähenee kolmesta kahteen. Risteysjärjestelyjä uudistetaan ja suojateille lisätään liikennevaloja. Rautalammintien ratikkapysäkit poistuvat käytöstä. Lisäksi lehmuskujanteen huonokuntoisia osuuksia uusitaan Sturenkadun ja Nokiankujan välillä sekä ratikkapysäkkien kohdalla. PERUSKORJAUS kattaa Hämeentien ja Kumpulantien välisen alueen. Töitä tehdään myös lähikaduilla. Mäkelänkadun peruskorjaus alkaa Isille annetaan Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein valtakunnallisessa isänpäiväjuhlassa 9. marraskuuta 2025. – Isät saavat tänä vuonna kunniamerkin ensimmäistä kertaa. Kunniamerkkiä on myönnetty äideille jo vuodesta 1946 äitienpäivän yhteydessä. Isien kunniamerkkiä edelsi Vuoden isä -palkintoperinne. Valtakunnallisen isänpäiväjuhlan järjestelyistä vastaa Väestöliitto yhteistyössä sosiaalija terveysministeriön kanssa, tiedottaa Väestöliitto. Perusteina kunniamerkin myöntämiselle ovat isän ansiot lasten ja nuorten esimerkillisenä kasvattajana, vastuullisena ja välittävänä vanhempana ja hyvän arjen edistäjänä sekä laajemminkin yhteisvastuullisena toisista huolehtimisen ja välittämisen turvaajana. Lasten lukumäärä ei ole määräävä peruste palkitsemiselle. Ehdokkaiden alaikäraja on 40 vuotta. Tänä vuonna kunniamerkin saavat isät ovat omassa perhe-elämässään ja vanhemmuudessaan ansioitumisen lisäksi toimineet esimerkiksi lastensuojeluja perhejärjestöissä, nuorisoja urheilujärjestöissä tai muissa yhteiskunnallisissa järjestöissä. Isien keski-ikä on 67 vuotta. Vanhin heistä on 91-vuotias isä, joka on tehnyt sitoutunutta vapaaehtoistyötä haastavissa elämäntilanteissa elävien ihmisten parissa. Nuorin on 46-vuotias monilapsisen perheen isä. Monella palkittavista on biologisten lasten lisäksi myös sijoitustai tukilapsia. Joukossa on yksinhuoltajia, adoptioisä ja useita sijaisperheiden vanhempia. Merkinsaajien joukossa on myös henkilöitä, jotka ovat tukeneet maahanmuuttajien kotoutumista esimerkiksi tukiperhetoiminnan kautta. Väestöliiton mukaan ehdotuksia kunniamerkin saajista ovat aluehallintovirastoille voineet tehdä kunnat, seurakunnat, yhdistykset ja muut yhteisöt sekä perheen lapset. Sosiaalija terveysministeriö on sen jälkeen tehnyt esityksensä ritarikunnille. Lasten tekemissä ehdotuksissa kunniamerkin perusteluissa korostuivat maininnat siitä, miten isät ovat osallistuneet aktiivisesti perhe-elämään ja lasten kasvatukseen sekä osoittaneet monin tavoin rakkautta, läsnäoloa ja turvaa. Monet kuvailivat isää turvakallioksi, joka on aina valmis auttamaan. Kunniamerkin saajat ovat kotoisin eri puolilta Suomea: kolme Lapista, viisi PohjoisSuomesta, kaksitoista Länsija Sisä-Suomesta, kuusi Itä-Suomesta, viisi LounaisSuomesta, viisitoista EteläSuomesta ja kaksi Ahvenanmaalta. TASAVALLAN presidentti Alexander Stubb on päättänyt huomioida kasvatustyössä ansioituneita isiä valtiollisella kunniamerkillä. Tasavallan presidentti on myöntänyt 48 isälle valtiollisen kunniamerkin Suosi lähi palveluja Musiikin kuuntelun välineissä käänne Älypuhelin on noussut ensimmäistä kertaa koko väestön tasolla autoradion rinnalle käytetyimpänä teknisenä välineenä musiikin kuunteluun. Nyt sekä autoradion että älypuhelimen kautta musiikkia viikoittain kuuntelee 73 prosenttia suomalaista, mutta puhelimen käyttö on hienoisessa kasvussa (+1 %) ja autoradion laskussa (-1 %). Puhelimesta musiikkia päivittäin kuuntelevien määrä on vuonna 2025 lähes kaksinkertainen kymmenen vuoden takaiseen verrattuna. Lähde: Teosto. Luvaton kiipeily radioja telemastoihin on hengen vaarallista Viime aikoina on raportoitu tapauksista, joissa ihmisiä on nähty kiipeämässä luvatta telemastoihin. FiCom ry muistuttaa, että mastoihin kiipeäminen on paitsi ulkopuolisilta kiellettyä, myös äärimmäisen vaarallista. ”Kodeissa kannattaa käydä keskustelua lasten ja nuorten kanssa ja muistuttaa, että mastokiipeilyn tapaiset luvattomat ja todella vaaralliset päähänpistot voivat pahimmillaan viedä hengen”, sanoo FiComin toimitusjohtaja Elina Ussa. Mäkelänkadun läpi pääsee ajamaan, kulkemaan joukkoliikenteellä, kävelemään ja pyöräilemään koko urakan ajan. ANNAMARI LÖFGREN / HELSINGIN KAUPUNKI Mäkelän kadun ratikkaliikenne katkaistaan kiskojen uusimisen ajaksi kesällä 2026
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 12 | 2025 Postitalon peruskorjaus valmistui IKONISEN Postitalon laaja peruskorjaus on valmistunut Mannerheimintien kupeessa Helsingin keskustassa. Vähän ennen toista maailmansotaa käyttöönotettu Postitalo on Helsingin tunnetuimpia 1930-luvun maamerkkirakennuksia. – Remontti kunnioitti rakennuksen 1930-luvun arkkitehtuuria ja toi tilat vastaamaan modernin työelämän tarpeita. Keväällä 2025 avautuivat torniosan uudet toimitilat, ja loppuvuodesta Posti palaa juurilleen Postitaloon, tiedottaa työeläkeyhtiö Ilmarinen. Remontissa uusittiin rakennuksen julkisivu alkuperäistä jäljitellen, tammiikkunat vanhan mallin mukaisesti. Talon sisätilat modernisoitiin energiatehokkaiksi ja valoisiksi. Talotekniikka päivitettiin ja tilaratkaisut suunniteltiin joustaviksi, jotta ne palvelevat tulevaisuuden hybridityötä. Peruskorjauksessa uudistettiin vuokrattavaa toimistotilaa yhteensä yli 5 700 neliömetriä. Suuri osa kiinteistön vesikatoista uusittiin remontin yhteydessä, ja talon katolle myös asennettiin aurinkopaneelit. – Postitalon peruskorjauksen yhtenä tavoitteena oli kehittää purkamisen ja uusiokäytön prosesseja entistä tehokkaammiksi. Remontin kierrätysaste kipusi yli 85 prosenttiin. Remontti kunnioitti rakennuksen 1930-luvun arkkitehtuuria ja toi tilat vastaamaan modernin työelämän tarpeita Korjaustyön aloittamista edeltää hankkeen kehitysvaihe projektinjohtourakoitsijaksi Senaatti-kiinteistöjen kilpailutuksessa valitun NCC:n ja suunnittelijoiden kanssa. – Yhteistyö hankkeessa on käynnistetty kehitysvaiheella ja toteutusvaiheeseen eli rakentamiseen siirtymisestä päätetään kehitysvaiheen jälkeen keväällä 2026, tiedottaa Senaatti-kiinteistöt. Koko kiinteistön kattavassa hankkeessa uusitaan talotekniset järjestelmät, restauroidaan julkisivut, kunnostetaan vesikatot ja piha-alueet sekä konservoidaan rakennushistoriallisesti arvokkaita sisätiloja. Työtiloja uudistetaan ja niihin toteutetaan yhteiskäyttöinen työympäristö Kansallisarkiston, Kotimaisten kielten keskuksen, Opetushallituksen, Saavutettavuuskirjasto Celian ja Suomen Akatemian käyttöön. Pääja arkkitehtisuunnittelusta vastaa Sarc + Sigge Arkkitehdit ja rakennesekä taloteknisestä suunnittelusta Sweco. Kansallisarkiston päärakennus Rauhankatu 17 koostuu vuonna 1890 valmistuneesta rakennuksesta sekä vuosina 1928 ja 1972 toteutetuista laajennusosista. Edellinen laajempi koko kiinteistön kattava peruskorjaus on tehty 1960–70-lukujen vaihteessa viimeisimmän laajennuksen yhteydessä. Rakennus on kansallisesti merkittävä suojeltu arvorakennus ja symbolikohde. Rakennuksen vanhimman osan on suunnittelut arkkitehti Gustav Nyström, jonka käsialaa on myös kadun toisella puolella sijaitseva Säätytalo. Kaikki peruskorjausja muutostyöt tehdään yhteistyössä Museoviraston kanssa rakennuksen kulttuurihistoriallisia arvot huomioiden. Kansallisarkisto aiotaan peruskorjata VALTION toimitiloista vastaavan Senaatti-kiinteistöjen tavoitteena on aloittaa Kruununhaassa sijaitsevan Kansallisarkiston päärakennuksen kattavan peruskorjauksen ja toimitilojen muutostyöt keväällä 2026. Kansallisarkiston Rauhankadun puoleinen julkisivu ERKKI ÖLANDER / SARC + SIGGE ARKKITEHDIT OY