Bobcat 200 kertaa s. 11 Voimanlähde s. 4 Wille 665 Total Kiinteistöpalvelut Oy:lle s. 16 Koulutusta s. 20 1 • 2016 KAIKKI TYÖKONEISTA 32. vuosikerta 1 • 2016 KAIKKI TYÖKONEISTA 32. vuosikerta Varusteilla täydennetty s. 6
2 KAIKKI TYÖKONEISTA w w w . h a n k i n t a v i n k i t . f i Taitto: Toimitus/Ilmoitukset: Toimitus (03) 223 4382 toimitus@hankintavinkit.fi Jarmo Syvänen 0400 623 054 jarmo.syvanen@hankintavinkit.fi Kirsi Ala-Paavola 0400 966 536 kirsi@hankintavinkit.fi Osoitteellinen postitus/ circulating: 18.000 kpl/copies Painopaikka: Botnia Print, Kokkola (03) 213 1328 aineisto@japlan.fi Julkaisija: TIETOMEDIAT OY Hämeenpuisto 44, 33200 TAMPERE, FINLAND Päätoimittaja: Jarmo Syvänen puh. (03) 223 4382 E-mail: toimitus@hankintavinkit.fi ISSN 1238-1950 32. VUOSIKERTA Lehden vakituiset avustajat: Juhani Viitanen 040 588 9260 inssi@mikan.pp.fi Jorma Laurila 040 537 3830 jorma.laurila@kolumbus.fi S E U R A A V A N L E H D E N A I N E I S T O P Ä I V Ä 8 . 2 . 2 1 6 KAIKKI TYÖKONEISTA HankintaVinkit painetaan suomalaiselle paperille. J A R M O S Y V Ä N E N ” Palvelu, toimiva konekanta ja ennen kaikkea osaava henkilökunta antavat alan yrityksille mahdollisuuden menestyä. Tässä lehdessä kertovat toisen polven yrittäjät Jänkälät ja Huttuset, että nämä seikat ovat pitäneet leivän pöydässä ja koneet työssä. Koulutus ja osaava henkilökunta ovat olennainen osa onnistunutta alistusporalaitteiden myyntiä. JLM-Finland opastaa kuljettajia oikealla työmaalla, oikeassa ympäristössä. Tästäkin kerromme tässä lehdessä. Tulevassa lehdessä paneudumme jo Bauman uutuuksiin, joista lähdemme ottamaan selvää Mucheniin kaksipäiväiseen mediatapahtumaan. Hankintavinkeistä löytyy luettavaa myös tänä vuonna. Hyvää alkanutta vuotta, P a l v e l u l l a p ä r j ä ä n Riskipelaako kotikuntasi huoltovarmuudella? Kovat pakkaset ovat jälleen nostaneet esiin lämmön ja sähköntuotannon tärkeyden sekä haavoittuvuudet. Koneyrittäjät katsovat huoltovarmuuden merkityksen unohtuneen kunnallisten energiayhtiöiden omistajaohjauksessa. Kunnallisten energiayhtiöiden tulisi panostaa pitkäjännitteiseen kotimaiseen toimittajayhteistyöhön sen turvaamiseksi, että energiatuotantoketjut ja niiden kyky tuottaa kotimaista energiaa maassamme säilyvät. tulee kantaa vastuuta tuotantoketjujen toimintamahdollisuuksista. Kun energialaitokset on nyt kattavasti pitänyt yhtiöittää, kuntien tulee omistajina käyttää selkeää omistajaohjausta energiayhtiöissä, jotta niiden toimiva johto ei esimerkiksi ota kiellettyjä riskejä tai muutoin osaoptimoi toimintaa vastoin omistajan ja kuntalaisten pitkäjännitteistä etua. Mikäli puuenergiaketjut nyt joudutaan ajamaan alas, ne eivät ole pikaisesti jos ollenkaan uudelleen luotavissa, kun hiilen ja ruplan hinnat taas normalisoituvat. Lämmön ja sähkön turvaamiseksi tehtävät energiahankinnat ovat poliittisten päätöksentekijöiden käsissä omistajaohjauksessa. Niin halutessaan he voivat päättää käyttää kotimaista uusiutuvaa puuja turve-energiaa ja näin varmistaa paitsi huoltovarmuutta myös kotimaista työllisyyttä. Kotimaisen energian käyttö jättää myös euroja aluetalouteen huomattavasti ulkomaista enemmän. Nykyisellään saatetaan energiayhtiöissä hyvin lyhytnäköisesti käyttää esimerkiksi poikkeuksellisen halpaa venäläistä haketta. Samoin kivihiiltä on surutta käytetty energian tuotantoon. Kaikki tämä on pois kotimaisilta tuotantoketjuilta. Kotimaiset ketjut ovat erittäin huonolla hapella muutaman lauhan talven ja alhaisen sähkön hinnan vuoksi. Säälle tai sähkön alhaiselle hinnalle emme voi mitään, mutta huoltovarmuuden turvaamiseksi energiayhtiöiden
n r o 1 • 2 16 3 CAT ® M314F ja M316F NYT SAATAVILLA! Fin l ia F n a in l ia c n AA ANT VVA et P uomas K T AMPERE T ari Uusinok K AHTI/LPR L eikk H 020 510 2450 man et 020 510 2501 allionpää er Björk uomas K 020 510 5994 a ari Uusinok 020 510 2486 ema osk i K eikk O LIET eik Johan S einiö o L er TTe AASA VVA nqvist rik E E U OUL o A Jaakk 020 510 2241 ola eik 020 510 2462 einiö 020 510 3831 nqvist 020 510 3802 utio o A K T Y TET Y Ä o Linna ikk M TIT GGREGAA A ensalo v u Hir Markk RAHOITUS T A C ynänen Joonas Ry 020 510 2457 020 510 2560 ensalo 050 5914 965 ynänen AHTI/LPR Ä ÄSKYL VVÄ JY tr A 020 510 2239 i o Hautamäk t .witraktor www Harri Ojala KUOPIO ur Hannu J .fi/konevuokraus .witraktor 020 510 3806 Harri Ojala 020 510 3807 elin v ur .witraktor www .fi .witraktor
4 KAIKKI TYÖKONEISTA m H y d r a u l i i k a s t a s ä h k ö ä j a p a i n e i l m a a Haaponiemen JCB 65R-1:stä tehtiin myös voimanlähde työmaille vaa suurimmissa halleissa riittää. Koneen hydraulivasaralla, tehtävää naulausta edeltää reikien poraus asvalttipohjaan ja terästapin esiasennus vasarointia varten. Porauksiin on nyt käytössä kaksi vaihtoehtoa hydraulinen ja sähköinen. Niillä voidaan nyt porata myös yhtä aikaa. Koneeseen asennettu DYNASET HKL 400 Hydraulikompressori tuottaa paineilman hydraulisen poravasaran porakärkeen ja tällä tavoin mennään nopeasti läpi harmaan kiven. Kompressoria tarvitaan poran lisäksi myös puhtaaksipuhalluksiin. Dynasetin hydrauligeneraattori on 3,5 kW:n tehoinen. Se pyörittää hyvin sähkötoiSähköä poravasaralle ja työt käyntiin. Kaikki liittimet ovat optimaalisessa paikassa. Tässä on käytössä kaikki voimalähteet: paineilmaa hydrauliselle poravasaralle ja sähköä sähkökäyttöiselle poravasaralle. Juurikaan tämän tehokkaammaksi ei työskentely voi tulla. mista poravasaraa, jonka käyttö on kevyempää kun asvaltin alla on reilu hiekkapatja. Toisinaan tarvitaan myös rälläkkää tai muita käsityökaluja. Valaistuskin onnistuisi hyvin, mutta lähellä olevan koneen ledivalot ulottuvat hyvin työpisteisiin. Kone on kuin pieni voimala muuten autiolla työmaalla Kun Haaponiemen iskuyksikkö saapuu hallin rakennuspaikalle, asvalttikenttä näyttää vielä autiolta. Siellä on selvittävä omin avuin alusta loppuun. Kentän keskelle on kasattu ankkurit ja niiden naulaamiseen tarvittavat tapit. Ankkureiden asennus on hallin lähtölaukaus. Kun koska tahansa voi tulla komennus minne tahansa työmaalle, jossa ulkopuolista voimanlähdettä ei ole tarjolla, omassa koneessa on oltava kaikki. Jo siksikin, että aikataulut pitäisivät. Ulkopuolista virtaa ja paineilmaa jos joutuu etsimään, aikataulun pitävyydelle voi sanoa hyvästit. Varusteineen noin seitsemäntonninen JCB on yllättävän tehokas tässä työssä. Työskentely ja voimantuotto Dynasetin varusteilla onnistuu Eco-moodilla hyvin. Suomen. Kun työhön käytettävää midi-kaivukonetta päivitettiin pykälää suuremmaksi, samalla tuli ajankohtaiseksi miettiä, millä varusteilla kone kykenee palvelemaan työmaan tarpeita ilman ulkopuolista voimanlähdettä. Hallien ankkurit naulataan 1200 –millisillä terästapeilla, joita menee useimmiten kuudesta kahteentoista ankkurista riippuen. Ankkurit sijoitetaan noin kolmen metrin välein joten naulattaSamalla kun koneella naulataan, sähkökäyttöisellä poravasaralla edetään naulojen esiasennuksessa. Helpossa maapohjassa työt sujuvat naulojen esiasennuksen ja koneella lyömisen osalta likimain samaan tahtiin. Näillä varusteilla mennään normaalisuorituksella maksimivauhtia. Maanrakennus Haaponiemi tekee Kokkolasta käsin Besthallin hallirakenteiden ankkureiden asennusta lähes ympäri Dynaseti n 3,5 kW:n generaat tori sekä Dynaset HKL-400 ruuvikompres sori, joka tuottaa 8 barin paineella 24 l/min. Kompres sori painaa yllättäen vain 30 kg. J U H A N I V II T A N E N
6 KAIKKI TYÖKONEISTA Jukan koneessa on engconin EC219 Silver Edition juhlamalli, engcon ePS ja Q-Safe turvakiinnike sekä rototiltin yläettä alapuolella. Kun kauhan asento on koneohjausjärjestelmällä tiedossa, pinnan korkeusmittaus kauhan kulmalla onnistuu hyvin. ePS-järjestelmän kauhan pyörimisliikkeen tunnistava anturi on siististi ja suojattuna moottorin päässä. Jukka Tallila Pyhäjoen työmaalla kaamoksen ollessa lähes syvimmillään. Koneen varusteet tuovat valoa ja toimivuutta työmaalle. m J u k k a Ta l l i l a j a e n g c o n v a r u s t e i l l a t ä y d e n n e t t y u u s i K o b e l c o Enemmän 3D-ominaisuuksia ePS:llä ja lisää turvallisuutta Q-Safella vuoksi hän tekee myös erilaisia huoltoja muiden koneisiin ja varusteisiin kun aikaa löytyy. – Minulla on oma konehalli vaikka olen yhden miehen ja yhden koneen yritys. Siellä pystyn huoltamaan paitsi oman koneen, myös muiden koneita ja varusteita. Joitakin kulutusosia on omastakin takaa. Kolmisenkymmentä vuotta on kokemusta konepuolelta. Uusia asioita olen etsinyt, niitä opiskellut ja siksi melko laajasti tunnen tätä alaa. engconin kanssa on kaikki hoitunut aina huippuhyvin. Jo aiemmassa koneessa oli engconin kymppi. Ilman toimivaa koneohjausta nykyisin työt eivät vain yksinkertaisesti suju. Nyt kun on ePS lisäämässä koneohjauksen kykyä suoriutua kaikista työmaan vaatimuksista – myös kun rototilttiä käytetään rajoituksetta, yksi iso kynnys on poissa. Työmaalla Pyhäjoella Kävimme katsomassa Jukan työskentelyä lumen peittämällä hallin pohjatyömaalla, jossa viimeinen pinnan tasoitus oikeaan korkoon oli vielä edessä. Kauhan vaihto engconin Q-Safen kontrolloimana sujui ohjaamosta käsin erittäin nopeasti. Äänija valomerkki kun kauha oli lukittumatta, oli yhtä vakuuttava viesti kuin vastaava peruuttavassa kuorma-autossa: kauhan vaihdon kriittisin hetki ei jää huomaamatta. Ei kuljettajalta eikä työntekijöiltä. Jukka oli varustanut koneensa myös rototiltin yläpuolisella Q-Safe –työlaitekiinnikkeellä. Kun tarvitaan kevyempää puomin painoa esimerkiksi nostoissa, tai rototiltti irrotetaan hydraulivasaraa käytettäessä, Q-Safe antaa suurimman mahdollisen turvallisuuden vaihdon yhteydessä. Ja myös maksimaalisen vaihdon helppouden. Ratkaisevia etuja Jukka on lisännyt suorituskykyään tämän päivän työmaille hankkimalla 3D-koneohjaukseen rototiltin ominaisuuksia täysimääräisesti hyödyntävän engcon ePS –järjestelmän. Se merkitsee rajoituksista vapaata työskentelyä konemallien antamissa kehyksissä. – Engcon ePS:n avulla työmaille pääsy ei jää kiinni koneen kyvyistä. Sen avulla poistuvat viimeisetkin kysymysmerkit siitä, miten kone sopeutuu 3D:n ja konemallin vaatimuksiin. Samoin Q-Safe antaa lisäedun kun tarjouskilpailuissa halutaan edetä. Se ei ole vielä pakollinen Suomessa, mutta useilla tahoilla pakollisuutta jo mietitään. Ne joilla turvakiinnike on, ovat jo nyt askeleen edellä muita, päättää Jukka Tallila. ha vahingossa, toteaa Jukka. Novatronin 3D ja engcon ePS Novatronin 3D on saanut Jukan koneessa seurakseen engcon ePS:n. Kauhan pyörimisliike saattaa 3D-maailmassa olla vielä ongelma, mutta engconilla kauhan kallistusja pyörimistiedon välittämiseen koneohjaukselle on valmis ratkaisu. Ja toimiva. – Rautatietyömailla ja muilla vaativilla työmailla, kun tehdään luiskissa töitä, kauhan täysi asentotieto koneohjaukselle on välttämätön. Kauhaa pitää voida pyörittää vapaasti tilanteen mukaan. Jos ilman ePS:ää toimii, kauhan liikkeitä pitää käyttää säästeliäämmin, jotta koneohjaus osaa lukea kauhan paikan aina oikein. engcon ePS mahdollistaa jatkuvan, täysitehoisen ja kokoaikaisen rototiltin hyödyntämisen koneohjauksessa. ”Ajattelin että kone varustellaan niin, ettei se rajoita töitä tulevaisuudessakaan”. Viisi vuotta koneyrittäjänä toimineella Jukalla on pitkä kokemus konemaailmasta ja koneohjausjärjestelmistä. Sen Jukan ehdottomasti suosittelema pieni, mutta tärkeä lisävaruste: käsituki. Se vähentää huomattavasti lihaskuormitusta pitkien työpäivien aikana. Muotoiltava tuki sopii kädelle kuin kädelle. Novatronin 3D koneohjaus on saanut lisää toimivuutta engconin oman, kauhan asennosta järjestelmään kertovasta lisävarusteesta, engcon ePS:stä. Monipuolisia maanrakennusurakoita tekevä Jukka Tallila varusti uuden koneensa tuleviin haasteisiin. Uusi Kobelco KH 140 pitää sisällään 3D-koneohjauksen, sekä siihen liitetyn engcon ePS:n. Sen avulla rototiltissä pyörivästä kauhasta tai muusta työlaitteesta saadaan tieto 3D-koneohjausjärjestelmään. Q-Safe-turvakiinnike on mukana kaksin kappalein. – Se päivä tulee pian urakoitsijan eteen, kun ilman turvakiinnikettä ei enää työmaalle pääse. Nyt on turvaliivit, turvakengät, ja kypärä aivan pakolliset, samoin ilman rototilttiä ei juuri urakoita saa. Turvakiinnike tulee vuorenvarmasti. Sen verran on Suomessakin on ollut onnettomuuksia, jotka johtuu vain kelvottomasti kiinnitetystä työlaitteesta. Nyt on ollut tässä uudessa koneessa Q-Safe sekä rototiltin yläettä alapuolella. Ei putoa kauKatso työmaavideo Jukan koneesta älylaitteellasi tai Hankintavinkkien YouTube-sivulta. J U H A N I V I I TA N E N
n r o 1 • 2 16 7 VALMISTAJA: OY LAI-MU AB, www.laimu.fi • LM TOOLS JA LM TRAC -MYYNTI: Esa Suominen, puh. 0400-590344 l ma konekaupassa on vahvistunut voimakkaasti vuodesta 2002 alkaen. Liikevaihto 8/2015 oli 22,3 M€ ja budjetoitu liikevaihto vuodelle 2016 on 28 M€. MultaVEXin kauhatuotteet sopivat hyvin RealMachineryn täyden palvelun konetalon valikoimaan. RealMachinery tarjoaa asiakkailleen mm. Doosanin ja Bobcatin maanrakennuskoneet monipuolisesti varusteltuna. Palvelukokonaisuuteen kuuluu myös vaihtoehtoiset rahoitusja huoltopalvelut. loksena. Vuonna 2013 lanseeratun MultaVEX Vibran ansiosta myynti lähti huomattavaan kasvuun, jolloin tuli ajankohtaiseksi perustaa osakeyhtiö, MultaVEX Oy. Nykyisin MultaVEX -tuotteiden valmistuksessa yhteistyössä Vemitek Oy:n kanssa työskentelee noin 25 henkilöä. Tuotantotiloja on yhteensä 4.000 m². Yrityksen liikevaihtobudjetti tälle vuodelle on noin 3 M€. RealMachinery Oy on täyden palvelun konetalo. RealMachinery Oy myy ja vuokraa maarakentamisen koneita, varustelee, huoltaa ja korjaa niitä sekä toimittaa niihin varaosia. RealMachinery Oy myy mm. Doosanin ja Bobcatin maarakennuskoneita, Hammin jyriä, Mecalacin kuormaajia, Groven autonostureita, Potain torninostimia sekä MultiOne pienkuormaajia. RealMachineryn lisälaite-edustuksiin kuuluvat mm. EngconKinshofer-, Montabert-, Steelwrist-, Hartl-, Indexator-, Motocut-, Demarecja RFtuotteet. RealMachinery Oy on Engconin, Steelwristin, Indexatorin ja Noxin pyörittäjien valtuutettu huoltaja. RealMachinery Oy:n aseLempäälässä päätoimipaikkaa pitävä RealMachinery Oy on solminut jälleenmyyntisopimuksen Seinäjokelaisen seulakauhavalmistaja MultaVEX Oy:n kanssa. RealMachinery Oy vastaa ainoana konekauppana MultaVEX-seulakauhojen myynnistä Suomessa myyntiorganisaationsa välityksellä. MultaVEX Oy on hydraulikäyttöisten seulakauhojen valmistaja, jonka kotipaikkakunta on Seinäjoki. MultaVEXtuoteperheeseen kuuluvat ruokamullan seulontaan tarkoitettu MultaVEX Rotor sekä kaiken muun materiaalin seulontaan tarkoitettu MultaVEX Vibra. Varsinkin monipuolinen ja tehokas MultaVEX Vibra on osoittautunut menestystuotteeksi nostaen MultaVEXin markkinaosuuden yli 50 prosentin Suomessa. MultaVEX –tuoteperhe syntyi vuonna 2005 aloitetun täysin uudentyyppisen MultaVEX -seulakauhan kehitystyön tuRealmachinery ja Multavex yhteistyöhön
8 KAIKKI TYÖKONEISTA t tällä hetkellä 15. – Meillä on mahtava porukka täällä ja töitä on hyvä tehdä yhdessä. Firman hyvästä toiminnasta kertoo myös se, että sairaslomalle johtaneita tapaturmia ei ole sattunut yli 10 vuoteen. Varmistaakseen lisääntyneiden töiden kitkattoman sujumisen Jänkälät päättivät hankkia yhden pyöräkuormaajan lisää. – Pääsimme koeajamaan Doosanin uutta vitossarjan DL450-5 pyöräkuormaajaa oikeissa olosuhteissa ja kokemus oli oikein hyvä, vaikka vähän epäillen säksi pyöräkuormaajilla teemme myös kaivosalueen lumityöt. Tällaisessa kaivosprosessissa mukana oleminen edellyttää varmaa ja tehokasta toimintaa niin henkilökunnaltamme kuin kalustoltakin. Palvelemme 24/7 joten kaluston on toimittava, kertoo toimitusjohtaja Markku Jänkälä. Maansiirto Jänkälät Oy perustettu vuonna 1995. Toiminnan aloitti jo 70-uvulla Aarne Jänkälä. Isä Aarnen jäädessä eläkkeelle toiminta siirtyi pojille Markulle, Tapanille ja Heikille ja yritys muutettiin osakeyhtiöksi. Maansiirtotöistä yrityksen toiminta keskittyi yhä enemmän Kemin kaivoksen palvelemiseen eri työmuodoissa. Toki muutkin työt onnistuvat Jänkälöiltä, joista voidaan mainita vaikka Vt4 tietyömaa Toivakassa vuosina 20092011. Henkilökuntaa on -Meillä merkittävin osa konetöistä on erilaisia lastauksia kaivosyhtiölle, Morenialle Rudukselle ja Kemin KTK:lle. LiTorniolai nen Maansiir to Jänkälät Oy on erikostu nut kaivosto iminnan maansiir totöihin Kemin ja Tornion seudulla . Suurin koneryh mä Jänkälöi llä ovat pyöräku ormaaja t, joita on kaikkiaan seitsemä n. – Meidän toimimme tapahtuu pääsääntöisesti kaivosympäristössä ja osana prosessia, joten kaluston ja henkilökunnan on oltava toimintakunnossa ympäri vuorokauden arkena ja pyhänä, sanoo Maansiirto Jänkälät Oy:n toimitusjohtaja Markku Jänkälä. Ohjaamosta on hyvä näkyväisyys kaikkiin suuntiin. Koneeseen olisi saatavilla myös vipuohjaus, mutta sitä Jänkälän kuljettajat eivät ole kaivanneet. Doosan DL 450-5 on työpainoltaan 26 tonnia. Siinä on Scanian (Tier 4 final) 275 kW:n moottori. Ketterä kokoisekse en
n r o 1 • 2 16 9 Lisätietoja 020 7400 800 www.skf.? Laajan lämpötilaalueen alustarasva UUTUUS ! l a en ue l a a, jok v as ar t us l S on pehmeä a GL L SKF ymisja k t yys-, kiinnit täv es n vedenk a v as r m, ja per lsiu a Saentimena on vedetön k eis osuht n ol a ohjol töön P t y ä mä k el t järjes n lä Laaja UUS! T UU UT a v as ar t us l an lämpötil u el oit v us esk ti k uu erinomaises velt a so a, jok t a v o o-ominaisuudet t es uksenk ut ul ymisja k en ti on suuri, jot et e osit usöljyn visk m, ja per a. s eis et. • Nivel u. el oit v a v as n r etju äsk er T Te • erit. t ves ja har orit t ak metsätr kiksi et, esimer one ousk l a • Maaja metsät t. uormaaja äk ör y ja p aivink kiksi k et, esimer one ök y t t aa ask • R et. one ennusk ak • R et: e oht tök t käy isett yypill TTy vuus. u t t ar • Erinomainen t o. t es uksenk ut ul • Erinomainen k r or yysja k täv es • Erinomainen vedenk yl ös k y vuus m a t t mpa • Erinomainen pu erinomaiset. ymisja k t yys-, kiinnit täv es n vedenk a v as r kiksi et one aivink oosionsuojausominaisuudet. r a. s eis osuht sä ol mis t a v o o-ominaisuudet t es uksenk ut ul ymisja k et. • Nivel oja Lisätiet .? f .sk www 020 7400 800 ENEMMÄN KERTAPUSKULLA Jäätymätön rakenne! Toimitus sisältää kellunnan ja reikäterät! Laajempi ala! Enemmän kerralla! Siisti aurausjälki! Väri yrityskuvan mukaan! Puolta nopeammin! 900 – 1400 3000 – 5000 AURAT 00 – Malli L 9-14 Skaalattava työleveys (mm) 900 1400 L14-23 1400 2300 L 16-26 1600 2600 L 17-28 1700 – 2800 L 19-30 1900 – 3000 L 22-36 2200 – 3600 L 24-40 2400 – 4000 L 26-44 2600 – 4400 tilanteen mukaan! Skaala levenee MYYNTI: RP-Koneet Ky Utajärvi 010 548 1440 Hämeen L 28-46 2800 – 4600 L 30-50 3000 – 5000 MYÖS SKAALA ALUEJA PERHOSAURA raktori Oy T Hämeenlinna 0400 483 902 Puh. 010 548 1444 .rp-koneet.?, www .skaala-aura.? www Hämeen T! JA PERHOSAURA AT raktori Oy Hämeenlinna 0400 483 902 Konetalo ainikka V Helsinki 044 2030475 J A R M O S Y V Ä N E N t Tammimarkkinat Kuopiossa Store, Sitech, Linde-trukit, Master-lämmittimet sekä Cat aggregaatit. Paikalla voi myös tutustua uuteen huoltoautoon sekä korjaamon toimintaan. Päivien aikana järjestetään myös tietoiskuja. Omien merkkien lisäksi paikalla on myös yhteistyökumppaneita, kuten E. Hartikainen Oy, SKF, Cat Finance, Vianor, Snowstar, Infra, Rototilt sekä Allu. Ja suattaapi olla makkarata tarjolla! Tervetuloa markkinoille! Tammikuun lopulla 27.-28. päivä järjestetään Kuopiossa Wihurin Teknisessä Kaupassa osoitteessa Asentajankuja 4 perinteiset Tammimarkkinat. Markkinat ovat avoinna klo 9.00-17.00. Paikalla on esittelyssä Willet, Cat-koneet ja Cat Rental – Hyvä kone on tehdä töitä. Ohjaus ja kuormaajan hallinta ovat käteen sopivia. Lisälaitteita meille ei tarvinnut laittaa kuin Tamtronin vaaka, kertoo kuljettaja Markus Karhumaa. meille uuden merkin ohjaamoon noustiinkin, muistelee Jänkälä. Doosanin ketteryys yllätti konetta työympäristössä ajettaessa. Ohjaus on sopivan nopea ja ohjaamosta on hyvä näkyväisyys ympärille. Kolmen vuoden takuu ja hinta vahvistivat vielä kauppaan pääsemistä. -Olemme nyt ajaneet koneella noin 150 tuntia ja hyvältä tuntuu edelleen. Kuljettajat ovat sopeutuneet hyvin oranssiin koneeseen, vaikka keltaiset ovatkin enemmistönä. Meidän koneessa kuormaajan hallinta on joystickilla. Kyllä siihenkin on tottunut ja nuoremmat kuljettajathan pitävät sitä jo parempana, sanoo Markku Jänkälä. Doosan DL450-5 pyöräkuormaajassa on Scania DC13 6-sylinterinen (Tier4 final) ja 257kW:n moottori. Vaihteisto on ZF 5-vaihteinen powershift, jossa on kolme toimintamoodia: manuaali, täysautomaatti ja puoliautomaatti ”kick-down” toiminnolla. – Tehoa on riittänyt hyvin ja moottori ja voimansiirto pelaavat mukavasti yhteen. Polttoaineen kulutus on tälle 26 tonnin koneelle noin 15 litraa tunnissa, ynnäilee Jänkälä. Tulevat vuodet osoittavat mikä tämä Doosanin pyöräkuormaaja on oikeasti, mutta alku ainakin näyttää varsin hyvältä.
10 KAIKKI TYÖKONEISTA v VTT nopeuttaa yritysten älypalveluiden kehittämistä VTT tarjoaa asiakkailleen entistä nopeamman tuen teollisen internetin ratkaisujen luomiseen kehittämänsä VTT Tiny Node -sovellusalustan ansiosta. Kokonaisvaltainen tukipalvelu avaa myös pk-yrityksille joustavan mahdollisuuden älypalveluiden kehittämiseen. sovellusalustaa merkittävämpää on se, että VTT tuo kehittämisen tueksi koko organisaationsa osaamisen. VTT investoi neljän vuoden aikana 90 miljoonaa euroa teolliseen internetiin liittyviin tutkimusja kehitysprojekteihin. ”VTT on erittäin laaja-alainen organisaatio, jolta löytyy asiantuntemusta lähes alalta kuin alalta. Voimme räätälöidä juuri asiakkaan tarpeiden mukaisen kokonaisratkaisun”, sanoo Pirkka Tukeva. VTT panostaa huomattavasti teollisen internetin tukemiseen, jotta asiakkaat voivat nostaa tuotteidensa jalostusarvoa. Digitaaliset palvelut vaimentavat myös suhdannevaihteluiden vaikutusta teollisen yrityksen toimintaan. Monet laitevalmistajat ovatkin ilmoittaneet tavoitteekseen, että puolet liikevaihdosta tulisi asiakkaita tukevista palvelutuotteista. ”Haluamme auttaa asiakkaitamme tavoitteen saavuttamisessa tuomalla heille palveluiden kehittämiseen tarvittavan informaation ja analytiikan helposti saataville”, sanoo Tukeva. VTT Tiny Node helpottaa informaation keräämistä erilaisilla sovelluksilla. Tähän kokonaisuuteen liittyvät myös mitattavan informaation analysointimenetelmät, joilla kerättävästä tietovirrasta jalostetaan päätöksentekoa tukevaa tietoa. VTT:n palvelu mahdollistaa joustavan etenemisen niin, että liikkeelle lähdetään kevyestä prototyypistä idean testaamiseksi käytännössä, minkä jälkeen edetään lopputuotteeseen ja valmistusverkoston suunnitteluun asti. VTT Tiny Node -sovellusalusta ja asiakaskohtaisesti räätälöitävä kehittämistuki tähtäävät asiakkaiden älypalveluiden nopeaan markkinoilletuomiseen. ”Teollisen internetin aikakaudella teknologia kehittyy erittäin nopeasti. Siksi sovellusten ja palveluiden nopea markkinoille saaminen on ensiarvoisen tärkeää”, sanoo VTT:n asiakaspäällikkö Pirkka Tukeva. VTT:n uusi palvelukokonaisuus madaltaa kynnystä digitaalisten palveluiden kehittämiseen niin, että myös pk-yritysten on entistä helpompi hyödyntää teollisen internetin mahdollisuuksia. Useilla pk-yrityksillä on tarpeita kehittää digitaalisia palveluita, mutta ei välttämättä resursseja luoda ratkaisuja tyhjältä pöydältä. Tässä tilanteessa VTT voi auttaa asiakasta liikkeelle joustavasti ja nopeasti. Asiakkaalta ei vaadita asiantuntemusta tietoliikenteestä tai elektroniikasta, vaan idea ratkaisusta tai palvelusta riittää. Yksi väline nopeuteen on VTT Tiny Node -sovellusalusta, joka avaa mahdollisuuden kehittää internetin kautta tapahtuvaa etäohjausta ja valvontaa lähes kaikenlaisille laitteille. Sovellusmahdollisuudet voivat liittyä esimerkiksi koneen käyttämiseen tai kunnon valvontaan, kiinteistöjen valvontaan, terveysja hyvinvointipalveluihin, urheiluvalmennukseen tai vaikkapa kotieläinten seurantaan. VTT:n osaaminen kehittäjän tueksi Älypalveluiden kehittäjille vielä e Veljekset Kari ja Vesa Huttunen luotsaavat isänsä Eero Huttusen perustumaa yritystä Outokummussa. Yli 50 vuotta toiminut yritys urakoi tänä päivänä monipuolisella kalustolla ItäSuomen alueella. la hioutunut tarpeita vastaavaksi. Hyvä palvelu ja korkea laatu Yrityksemme tarjoaa monipuolista palvelua ja kokonaisurakointia. Meille on erittäin tärkeää että työt hoituu ammattitaitoisesti ja laadukkaasti, kertoo toimitusjohtaja Kari Huttunen. Yritys hoitaa nykyisin mm. maaja vesirakennusalan kokonaisurakointia ItäSuomen alueella, ja välillä kauempanakin. – Lisäksi teemme mm. erilaisia kuljetuksia ja Maanviljelyksen oheen Eero Huttunen aloitti maanrakennusalan työt maanviljelyksen oheen vuonna 1964. Yrityksen alkuvaiheessa yritystä työllisti kaivosala, mm. Vuonoksen kaivoksen rakennustyöt. Yhdellä traktorikaivurilla ja porakompressorilla aloittanut yritys on vuosien saatossa kehittynyt monipuoliseksi ja vakavaraiseksi yritykseksi. Nykyisin yrityksen kalusto muodostuu paristakymmenestä maanrakennuskoneesta ja kuorma-autosta. Monipuolinen kalusto on vuosien varrelVesa ja Kari Huttunen luotsaavat yli 50 vuotiasta, isänsä perustamaa yritystä. Maansiirto E. Huttunen on tuttu näky itäsuomalaisilla työmailla. Monipuolinen kalusto mahdollistaa kokonaisvaltaisen urakoinnin, joka täydentyy ammattitaitoisella henkilöstöllä. asiakkaan parasta ajatellen. Yritys työllistää tällä hetkellä parisenkymmentä miestä, sesonkiaikaan enemmänkin. – Kyllä ammattitaitoinen henkilöstö on meidän yrityksen tärkeimpiä voimavaroja, lisää Vesa Huttunen tyytyväisenä. Lisäksi yritys tekee yhteistyötä lukuisien aliurakoitsijoiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa. Tekemisen meininkiä! myös konevuokrausta, lisää työpäällikkö Vesa Huttunen. Maansiirto E. Huttunen toimittaa myös CE-merkittyjä kiviaineksia, ruokamultaa ja myy ProPipe-jätevesijärjestelmiä. Ammattitaidolla ja huumorilla Veljekset Kari ja Vesa tekevät työtään vuosien varrella syventyneellä ammattitaidolla, Maansiirto E. Huttunen – maanrakennusta jo yli 50 vuotta
n r o 1 • 2 16 11 Leica Geosystems Oy Sinikalliontie 3 A, 02630 Espoo (09) 415 40 200 www.leica-geosystems.? Leica iCON – 3D järjestelmä Leica iCON järjestelmä tarjoaa 2Dja 3D-järjestelmän käyttöösi yhdellä käyttöpaneelilla. Joustavuutta käyttöön ja hankintaan. Paikannus joko lyömättömällä GNSS ja SmartNet -yhdistelmällä tai takymetriohjauksella. Leica iCON -järjestelmä tukee Leica iCON telematicsia, joka mahdollistaa tiedonja mallien siirron koneeseen, etätuen ja työnhallinnan. SmartNet – Verkko RTK-palvelu SmartNet – iCON lyömätön yhdistelmä. SmartNet tarjoaa erittäin luotettavan, tarkan ja optimoidun RTK korjauksen koneohjausjärjestelmille. Mikko Salonen 040 4559 124 Sven-Erik Emto 050 3401 973 Leica Geosystems Oy Keilaranta 8, 02150 Espoo (09) 415 40 200 www.leica-geosystems.fi o Bobcat jo 200 kertaa to. Tänä päivänä meidän toimintamme pääpaino on eri menetelmin suoritetut vaativat saneerausja purkutyöt. Vuodenvaihtee ssa tuli Paupekille 200. Bobcat. Konetta tarkastamassa toimitusjohtaj a Pekka Piirala ja tämänkin koneen myynyt Pekka Karjalainen Real Machineryltä. – Asianmukainen ja tuore konekanta on tehokas ja tuottava osaavissa käsissä, kertoo Paupekin Pekka Piirala. simmäinen liukuohjattu Bobcat tuli Paupekille vuonna 1985 ja siitä lähtien töissä ollut kaikkiaan 200 Bobcat-merkkistä konetta. Suurin osa Bobbareista on ollut liukuohjattuja, mutta myös kymmeniä minikaivukoneita on käytössä ollut. Myös kurottajat ovat olleet valkoisia, ynnäilee Piirala. Yrityksen pääpaikka on edelleen Oulu ja Etelä-Suomen toimipiste sijaitsee Lahdessa. – Teemme tulosta noin 50 ammattilaisen voimin. Menestyksemme taustalta löytyvät ammattitaitoinen henkilökunta, palvelualttius ja nykyaikainen sekä monipuolinen kalusOululainen Paupek on Bobcatkoneiden käyttäjänä Suomen huippua. Vuodenvaihteessa töihin tuli jo 200. Bobcat. – Aloitimme veljeni Paulin kanssa vuonna 1980 timanttiporauksen ja -sahauksen edelläkävijöinä Suomessa. Toiminta laajeni nopeasti koko Suomeen ja muun muassa asbesti-, purkuja räjäytystöihin myös maanrakennus kuului palveluihimme, kertoo toimitusjohtaja Pekka Piirala. Enr Maarakennuskoneen kuljetus näytöslajiksi Taitaja 2017 -kisoihin Helsinkiin Rakennusja kiinteistöalan Vetovoima ry:n asiamies Janne Suntion ja MANK ry:n Nuoria infratöihin-projektin projektipäällikkö Panu Tuomisen työ tuotti hedelmää, kun 13.1.2016 Skills Finlandin kanssa pidetyssä kokouksessa varmistui, että maarakennuskoneenkuljetus tulee olemaan näytöslajina 2017 Helsingissä pidettävissä Taitajakisoissa. Lajivastaavana organisaationa toimii TTS Työtehoseura, varavastaavana JAO ja yritysyhteistyökumppanina Destia Oy. Skills Finland ry:n toiminnan näkyvin vuosittainen tapahtuma Suomessa on Taitaja, joka on maamme suurin ammatillisen koulutuksen tapahtuma. Taitaja-tapahtuma koostuu ammattitaidon SM-kilpailuista, Taitaja9-kilpailusta, TaitajaPLUS-kilpailuista ja oheisohjelmasta. Taitaja on tarkoitettu kilpailuvuonna 20 vuotta täyttäville tai sitä nuoremmille ammatillisessa koulutuksessa oleville nuorille. Taitaja koskettaa monia: Vuosittain järjestetään kymmeniä semifinaaleja, joihin osallistuu yli tuhat opiskelijaa. Finaalissa kilpailee yli 400 oman alansa osaajaa, ja kilpailupaikalle saapuu kymmeniä tuhansia katsojia. Kilpailussa ratkotaan yli 40 ammattitaitolajin suomenmestaruudet. Kyseessä on siis mahtava tilaisuus saada näkyvyyttä hienolle ammatille ja vakiinnuttaa maarakennuskoneenkäyttö pysyväksi osaksi lajiperhettä. Lisätietoa Taitaja-kisoista: http://www.skillsfinland.com/fi/home
12 KAIKKI TYÖKONEISTA Kaskisavu 11 B 02340 ESPOO puhelin 010 323 1170 Kim Forsberg 040 555 5036 P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT P YÖRÄ K UORMAAJA V AA’AT • Pyöräkuormaajavaakojen punnitustietojen käsittely sekä raportointi entistä tehokkaammin • Web-portaalin päivitys WK-50 -vaakamallistoon WK-60 WEB-PORTAALI • Varustettu 7” kosketusnäytöllä • Laajat tiedonsiirtoominaisuudet • Vakaushyväksytty • Varmatoiminen ja kestävä vaakaelektroniikka helppokäyttöisellä käyttöjärjestelmällä • Liitäntä Pfreundt WEB-portaaliin OTA YHTEYTTÄ NIIN KERROMME LISÄÄ. w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i w w w . f o d i o . f i Expander-tappi poistaa täysin korvakkeiden reikäväljyyden! Kustannustehokas Helppo Nopea VÄLJÄ REIKÄ? Liian pitkiä seisokkeja? Ei hätää. Expander auttaa. Max 4 mm JÄ ÄL V Liian pitkiä seisokk EEi h tää ää. Ex Exxp ä ä Ei hätä tää. Exp ? Ä REIK eja? Liian pitkiä seisokk pander auttaa. p pander au ut utt tta taa aa. ? Expander-tappi poistaa täysin eiden reikäväljyyden! vakk or k ko www.metsa Katso lisää: tyo.? yyden täysi ? Kustannustehokas Helppo Nopea Kiltintie 13, 1313 Kiilatie 5, 4 Alakork Kustannustehokas Helppo Nopea 00 4 4 4 Hämeenlinna (03) 6 Kiltintie 13, 1313 00 7 8 8 0320 Jyväskylä (014) 33 Kiilatie 5, 4 00 Rovaniemi (016) 321 0100 63 alontie 42, 9 Alakork Aluemyyntipäällikkö Joel Uusi-Mikkola esitteli Ponssen monipuolista metsäkoneja palveluvalikoimaa kävijöille. Paikalla oli myös mm. simulaattori ja mahtavia varaosaja PONSSE Collection -tarjouksia. Ponsse-huoltopiste avattiin Tampereelle vuonna 1995. Joulukuussa toimipisteessä Pirkkalassa vietettiin huoltopalvelukeskuksen 20-vuotisjuhlaa avoimien ovien merkeissä mukavassa tunnelmassa! a Lapua-ketjut Ääneskosken biotuotetehtaan pääketjutoimittajaksi biotuotetehtaan alkupäässä, tukkien sisäänsyöttöön, kuorintaan sekä haketukseen liittyvissä kuljettimissa. Lapuaketjujen toimittama ketjumäärä on yhteensä noin 5,2 kilometriä. Ketjut valmistetaan kokonaan Lapualla, ja toimitukset ajoittuvat ensi vuoden kesään. – Nyt toimitettavat ketjut ovat tähän käyttötarkoitukseen kiistatta maailman parhaita. Tämä nimenomainen ketjutyyppi on 15 vuoden kehitystyön tulos, jossa ketjun ja muun laitteiston suorituskyky on hiottu viimeisen päälle tehokkaaksi yhteistyössä Andritzin kanssa, Juha Mikkola täsmentää. Andritz Oy toimittaa biotuotetehtaalle kuitulinjan, puunkäsittelyn, haihduttamon ja kaustisoinnin. Äänekoskelle rakennettava biotuotetehdas on metsäteollisuuden historian suurin investointi Suomessa. Hankkeen kokonaisinvestointi on noin 1,2 miljardia euroa. Biotuotetehtaan päälaitteiden hankintojen kotimaisuusaste on noin 70 prosenttia. Toteutussuunnittelun työllisyysvaikutukset ovat noin 200 henkilötyövuotta ja kotimaisuusaste 100 prosenttia. Pohjoismaiden johtava kuljetinketjujen valmistaja Lapuaketjut Oy on solminut yhden suurimmista kaupoistaan Sveitsissä päämajaansa pitävän Andritz Oy:n kanssa. Andritz on yksi Metsä Group Äänekosken biotuotetehtaan päälaitetoimittajista. – Olemme erittäin iloisia, että saamme toimittaa Äänekosken uraauurtavalle biotuotetehtaalle laadukkaita, kotimaisia kuljetinketjuja, Lapuaketjut Oy:n toimitusjohtaja Juha Mikkola sanoo. Lapua-ketjut toimittavat Äänekosken tehtaalle järeitä kuljetinketjuja, joita käytetään Ponsse Tampereella 20 vuotta
n r o 1 • 2 16 13 Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8 04360 TUUSULA Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail: etunimi.sukunimi@liebherr.com KONEMYYNTI Jarmo Alppivuori 040 549 2610 Petri Dubb 0400 357 858 Jouni Pohjola 0400 413 800 Ari Hopia 0400 275 711 VARAOSAT Simo Hirvonen 040 732 2045 Karl Lark 040 352 8886 HUOLTO Jyrki Nurminen 050 549 2700 Jukka Tenhunen 0400 125 369 AJONEUVONOSTURIT Myynti: Mika Taimisto 0400 799 371 Varaosat: Henri Niemelä 0400 424 170 Työnjohto: Tomi Niemelä 0400 471 357 Huoltopäivystys 24h 0400 170 434 w w w . l i e b h e r r . f i Liebherr R 906 . . . . . .2008 75 000 Caterpillar M316D . . . . .2013 129 000 Pyöräkaivukoneet Liebherr A 314 . . . . . . .2008 Tulossa Liebherr A 316 . . . . . . .2003 Tulossa Liebherr A 954 . . . . . . .2004 180 000 Materiaalinkäsittelykone Volvo EW140 . . . . . . . . .2010 105 000 Åkerman 10B . . . . . . . .1990 12 000 Telakaivukoneet Liebherr R 317 . . . . . . .2012 65 000 Liebherr R 914 . . . . . . .2004 35 000 Liebherr R 914 . . . . . . .2009 63 000 Caterpillar 320 . . . . . . .2006 45 000 Komatsu PC 138 US . .2004 33 000 Pyöräkuormaajat Wille 445 B . . . . . . . . . .2004 38 500 Liebherr L 580 . . . . . . .2010 Tulossa EXTRAT Varastossa myös uusia koneita. Liebherr A 316 . . . . . . .2006 45 000 Kaikissa alv 0% Liebherr R 914 . . . . . . .2005 39 000 CAT 972H . . . . . . . . . . .2007 50 000 Komatsu PW 140 . . . . .2008 56 000 Caterpillar M315 . . . . . .2009 69000 Caterpillar 242B . . . . . .2010 24000 Case WX185 . . . . . . . . .2005 58 000 Movaxin ainutlaatuinen sivustaottoteknologia tehostaa pontitusta Meidän konseptimme on ainut, joka todella toimii ja tehostaa työtä tällaisissa olosuhteissa. Tuotekehitystä asiakkaiden kanssa Movax on maailmalla tunnettu tehokkaista ja turvallisista laitteistaan, ja yhtiö panostaakin vahvasti tuotekehitykseen. – Haluamme tarjota asiakkaillemme yhä tehokkaampia ratkaisuja. Mutta ilman asiakkaita ja heiltä saatua vahvaa kokemusperäistä tietoa emme olisi tuotekehityksessä tänä päivänäkään näin pitkällä. Pontiniskeminen on vaativa laji niin tekijälle kuin laitteille. Siksi pyrimme hyödyntämään laitteiden kehityksessä asiakkailtamme saatuja käyttökokemuksia. Asiakasta ei jätetä pulaan Yhtiöllä on asiakkaiden keskuudessa myös hyvä maine. Periaatteemme on, että asiakasta ei jätetä pulaan. Puhelimeen vastataan ja omat miehemme lentävät tarpeen vaatiessa asiakkaan luo. Tehtaan yhteydessä Hämeenlinnassa toimii myös oma huoltoja varaosapalvelu. – Olemme tunnettuja nopeista varaosatoimituksistamme ja huollamme koneet tarvittaessa tehtaallamme tai paikan päällä. Movax Oy:llä on myös maailmanlaajuinen maahantuojaverkosto tärkeimmillä markkina-alueilla. päättyneellä tilikaudella taas kaikkien aikojen parhaan tuloksen. Mielestäni se osoittaa, että keskittymällä alansa huipputeknologiaan ja panostamalla vahvasti tuotekehitykseen, voi pärjätä haasteellisessakin taloustilanteessa globaalisti, Mustonen iloitsee. Sivustaottoteknologia tehostaa työtä Tärkein tekijä on itse tuote – valmistamme edistyksellisiä kaivinkoneasenteisia paalutusja pontituslaitteita. Tuotevalikoimamme koostuu kaivinkoneasenteista pontinja paaluniskijöistä, paalutusvasaroista ja maaporista. Päätuotteemme tekninen ainutlaatuisuus ja toiminta perustuu kehittämäämme sivustaottoteknologiaan. Se tarkoittaa, että paaluun voidaan tarttua sivusta, jolloin pontin käsittely ja mahdollisuus lyödä pitkiä pontteja on parempi. Pontteja voidaan lyödä myös ahtaissa paikoissa kuten siltojen alla. Mustosen mukaan pontituksen ja paalutuksen tarve erityisesti rajatussa tilassa ja ahtaissa paikoissa kaupunkialueilla lisääntyy kaikkialla. – Movax tunnetaan maailmalla markkinoiden tehokkaimmista, sivustaottoteknologiaan perustuvista pontituslaitteistaan. Movax Oy on toimitusjohtaja Matti Mustosen sanoin kansainvälinen ja yksi maailman parhaita toimijoita omalla alallaan. – Tuotteistamme yli 90 % menee tällä hetkellä vientiin ja Movaxin tuotteita on myyty tähän mennessä jo yli 50 maahan. Olenkin leikkisästi todennut, että yhtiömme toteuttaa markkinoinnissa maaoravastrategiaa, maailma on täynnä paikkoja (pesäkoloja), joista olemme nähtävillä. Katsojalle syntyy käsitys, että olemme kaikkialla – se on yhden vikkelän maaoravan konsepti Kyseinen strategia onkin osoittautunut toimivaksi. – Yhtiömme kasvu on ollut tasaista viimeiset viisi vuotta ja teimme
14 KAIKKI TYÖKONEISTA TRAKTORIT JA TRAKTORIKAIVURIT John Deere 6620 2003 Kysy Ford 6700 1977 Kysy Leyland 472 Syncro 1979 Kysy Valmet 331 1961 Kysy MUUT VALMET 901.3 2007 tulossa harvesteri koura 350 Multavex seulakauhat Uusia Kysy NTP10 13-19tn. Koneisiin Simex CT2.8F.O Uusi Kysy Simex CHD90 Uusi Kysy Simex PLB450 Uusi Kysy Simex PLB350 Uusi Kysy Simex TF400 Uusi Kysy Marttiini NTP10 kallistuvaliitin Kysy Kallistuvaliitin maakunnan 2-syl NTP10 80mm tappi 2010 Kysy Vahva FOTRI200 Uusia Kysy mekaaninen kauhan pyörittäjä OKB Iskuvasarat Uusia Kysy 100kg-3000kg Doosan moottorit DX, Uusia Kysy Solar ja Mega Ford 6-syl. DIESELMOOTTORI 6,2 L Kysy Mercedes-Benz 1998 Kysy Sprinter 312 D PITKÄ 120tkm Mercedes-Benz 1986 Kysy UNIMOG U1700 kattava varustus PALJON KAUHOJA Kysy Tappi ja NTPja S-sovitteella Telalappuja 600-1200mm Kysy AINESPUTKET API 5L -X60 Kysy Purkukoneosia Daewoo S150LC-V ja Daewoo S290LC-V Kysy Harley Davidson 1993 Kysy FLSTF FAT BOY Engcon EC20 Propo uusi Kysy NTP10/NTP10 Volvo puomisto VOLVO 460 Kysy STARK AURA NL3150R 2010 Kysy -nivelaura Doosan alavaunu S140LC-V Kysy 700mm telat TELAKAIVINKONEET Doosan DX225LC-3 UUSI Kysy Doosan DX160HLC-3 UUSI Kysy 900mm telat Doosan DX62R-3 UUSI Kysy Doosan DX160LC 2012 Kysy marttiini 2400h Doosan DX180LC 2009 Kysy FORTI 200 rototilt Doosan DX160LC 2008 Kysy Doosan DX160LC 2008 Kysy marttiini 8000h Doosan S220LC-V 2003 Kysy Doosan S220LC-V 2003 Kysy 8300h Daewoo S300LC-V 2004 Kysy Daewoo DH150 1997 Kysy 7500h Komatsu PC210LC-8 2008 Kysy Komatsu PC160LC 2006 tulossa 3900h Komatsu PC160LC 2006 tulossa 5000h Volvo EC240LC 2005 Kysy marttiini 7500h Hitachi ZX250LC-3 2008 tulossa JCB JS160 2007 Kysy Fiat-Hitachi EX215 1998 Kysy Hyundai 180LC-9 2010 Kysy puskulevy marttiini Hyundai 160LCD-7 2006 Kysy puskulevy 5600h Hitachi ZX135US 2005 Kysy PYÖRÄALUSTAISET KAIVINKONEET Doosan DX160W 2009 Kysy engcon web 5000h Åkerman H10 1987 Kysy PYÖRÄKUORMAAJAT Volvo BM LM846 1977 Kysy Volvo BM4400 1983 Kysy Hytec ZL12F 120h 2012 Kysy DOOSAN DX170W ......................2010 RT60 propo yms. Kysy DOOSAN DX235LCR-5................UUSI Kysy -TUOTTEET NÄHTÄVÄNÄ JOENSUUSSA! www.hannunkone.fi Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia Rehtiä konekauppaa ja maahantuontia OK TEC -TARJOUS: OKB1000 7.950 € OKB1500 11.400 € Hinnat alv %, määräerä. DAEWOO / DOOSAN / HYUNDAI / VOLVO – alkuperäiset varaosat ja telaston osat. Nopeat toimitukset koko Suomeen. Raivaajantie 20, 80100 Joensuu • Hannu Laukkanen 0400 276 982 • Mika Jääskeläinen 050 406 0798 • mika.jaaskelainen@hannunkone.fi LAITTEET VERKOSTORAKENTAMISEEN JA MUIHIN ERIKOISTÖIHIN! n 10–15 kiintomottia tunnissa – Jukka Halmejärvi tekee koneellaan myös koivuhalot ka saa usein työmaiden puiden poistosta ja niiden pätkimisen jälkeen odottaisi sitten iso halkomisurakka. Siihen Jukka keksi jo aikaa sitten kokeilla engconia ja asvalttileikkuria. Jos kerran täydellä voimalla voi leikata asvalttia, niin miksei halkominenkin onnistuisi. Ja onnistuhan se. Kun engonissa on koura, puun käsittely ja nosto halkomisen jälkeen kasaan, käy todella helposti. Ja halkominen tuntuu helpommalta koneelle kuin asvaltin leikkaaminen. Puupölli vain asetetaan kouralla puskulevyä vasten ja sitten vain leikkurilla halki. Käytännössä motteja syntyy 10-15 tunnissa, mikä oin melko vauhtia. Eikä kuskin tarvitse kuin sauvoista ohjailla. Nastolalaisen yrittäjän Jukka Halmejärven aika on ”kortilla”. Kuten niin monen muunkin. Wacker Neusonin kuusitonnisen pyöräkuormaajan lisäksi Jukalla on myös WN 6503 kaivukone, jossa on engconin rototiltti ja siihen lisävarusteena mm. asvalttileikkuri. Kun Nastolassa sijaitsevan konehallin lämmitys toimii puulla, koivuhalkoja pitää olla kohtuumäärä talvikylmiä varten. Puuta JukKatso lyhyt video kuinka koivupöllit halkaistaan ja siirretään saman tien kasan päälle. Video löytyy myös Hankintavinkkien videosivulta. r pienille ja ahtaille työmaille. RealMachinery Oy on täyden palvelun konetalo. Se myy ja vuokraa maarakentamisen koneita, varustelee, huoltaa ja korjaa niitä sekä toimittaa niihin varaosia. RealMachinery Oy myy mm. Doosanin ja Bobcatin maarakennuskoneita, Hammin jyriä, Mecalacin kuormaajia, Groven autonostureita, Potain torninostimia sekä MultiOne pienkuormaajia. RealMachinery Oy:n lisälaite-edustuksiin kuuluvat mm. Engcon-, Kinshofer-, Montabert-, Steelwrist-, Hartl-, Indexator-, Motocut-, Demarecja RFtuotteet. RealMachinery Oy on Engconin, Steelwristin, Indexatorin ja Noxin pyörittäjien valtuutettu huoltaja. Dae-Tek Oy on Doosanin kaivinkoneiden ja kuormaajien, Bobcatin kuormaajien ja kurottajien, Mecalacin kuormaajien sekä MultiOne-monitoimikoneiden valtuutettu maahantuoja. RealMachinery Oy ja DaeTek Oy aloittivat MultiOnemonitoimikoneiden maahantuonnin, myynnin ja jälkimarkkinoinnin hoitamisen 1.1.2016. MultiOne monitoimikoneiden valikoima ja mahdollisuudet täydentävät RealMachineryn ja Dae-Tekin tuoteja palveluvalikoimaa. MultiOne tarjoaa asiakkaillemme muiden edustamiemme merkkien ohessa monitoimisuutta ja tehokkuutta antavan koneja lisälaitesarjan kiinteistöhoitoon sekä Multione-monitoimikoneiden maahantuonti, myynti ja jälkimarkkinointi
n r o 1 • 2 16 15 c neen välistä yhteistyötä parhaimmillaan.” ”On hienoa saada taas karsintakilpailut käyntiin. Kaikkien taitavien nosturinkäyttäjien Championship -nosturikilpailun karsintakierrokset alkavat helmikuussa 2016 eri puolilla maailmaa. Alankomaat, Australia, Belgia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska ja Yhdysvallat ovat jo ilmoittautuneet mukaan. Pääpalkinto on 25 000 euroa. Kilpailijoiden on osoitettava taitonsa ja asiantuntemuksensa käyttämällä keskikokoista HIAB HiPro -nosturia kilparadalla, jossa heidän on suoriuduttava mahdollisimman nopeasti tarkkuutta vaativista tehtävistä ja vaikeista esteistä. Vuoden 2015 maailmanmestaruuden voitti Johnny Jensen Benny Rasmussen & Søn -yhtiöstä Tanskasta. Jensenillä on 21 vuoden kokemus nosturin käytöstä. Hän suoriutui kilparadasta 2 minuutissa ja 18 sekunnissa ja alitti Hiabin oman edustajan pohjaajan. ”Arvostettuun kilpailuun osallistuminen oli todella hauskaa, ja olen ylpeä siitä, että onnistuin viemään voiton Tanskaan”, Jensen kertoo. ”Birminghamissa pidetyssä loppukilpailussa nähtiin aivan uskomattomia suorituksia”, Göransson sanoo. ”Kaikki 16 finalistia onnistuivat erinomaisesti, ja yleisö kannusti heitä koko päivän. He esittelivät tarkkuutta vaativaa nosturinkäyttöä, kuormien turvallista siirtämistä ja ihmisen ja kokannattaa ehdottomasti ilmoittautua kilpailuun. Vuoden 2016 maailmanmestarin etsintä on alkanut!” Cargotec-konserniin kuuluva Hiab etsii seuraavaa nosturinkuljettajien maailmanmestaria. Voittaja selviää loppukilpailussa, joka järjestetään IAA-messujen yhteydessä Saksan Hannoverissa syyskuussa 2016. Kaikkien aikojen ensimmäiset nosturinkäytön maailmanmestaruuskilpailut (World Crane Championship) järjestettiin huhtikuussa 2015. Niistä alkoi uusi perinne, joka antaa nosturinkuljettajille mahdollisuuden esitellä taitojaan ja mitellä toisiaan vastaan. ”Ensimmäiset nosturinkuljettajien maailmanmestaruuskilpailut herättivät valtavasti kiinnostusta. Tapahtuma onnistui niin hyvin, että päätimme järjestää sen myös ensi vuonna”, sanoo Hiabin myynnistä, markkinoista ja palveluista vastaava johtaja CarlGustaf Göransson. ”Kilpailu osoittautui erinomaiseksi mahdollisuudeksi tavata kokeneita nosturinkuljettajia ja asiakkaita. Se on myös mainio tapa esitellä uusimpia tuotteitamme ja kuormankäsittelyalaa.” Sinustako maailmanmestari? Vuoden 2016 World Crane Hiab etsii vuoden 2016 nosturinkäytön maailmanmestaria
16 KAIKKI TYÖKONEISTA Oy engcon Finland Kauppatie 25-27, 65610 Mustasaari Puh 06-3222 815 | Mail finland@engcon.fi | Web finland.engcon.com | www.facebook.com/engconfi EC204 UUTUUS! TASAUSPALKKI UUTUUS! IRROTETTAVA KOURA UUTUUS! ENGCON UUTUUKSIA ! ePS UUTUUS! j Wille 665 Total Kiinteistöpalvelut Oy:n uusin konehankinta näihin meidän tarpeisiin, kertoo ylläpidon konehankintoja ohjaava palveluesimies Heikki Tikkanen Total Kiinteistöpalvelut Oy:stä. Uuden konehankinnan ohjaavina tekijöinä ovat mm. parantunut työergonomia, polttoainetalous sekä soveltuvuus erilaisiin kiinteistönhoidon tarpeisiin, ml. ulkoaluetyöt. Total Kiinteistöpalvelut Oy kiinnittää jatkossakin hankinnoissaan huomiota vastuullisuusnäkökohtiin sekä resurssiviisaaseen toimintatapaan yhtiön omistajan tavoiteasettelun mukaisesti. Hyviä päivityksiä Myös uuden Willen kanssa töitä tekevä Tommi Ojala on tyyTotal Kiinteistöpalvelut Oy:n uusin konehankinta Wille 665. tyväinen. – Kyllä tässä eteenpäin on menty. Säätötilavuuspumpun ansiosta siirtoajossakin meno on jouheaa. Lisäksi entistä tehokkaampi työhydrauliikka on eduksi näissä töissä. Esimerkiksi hiekoittimen nopeudensäätö on tosi hyvä juttu. Wille 665: ssa on CAT Off Road 3B -moottori, jonka suurin kierrosluku on 2200 kier./min. Kun maksimi ajonopeus on saavutettu, moottoriautomatiikka laskee kierrosluvun arvoon 1950 kier./min. Moottorin kuormituksen lisääntyessä, esim. ylämäessä, automatiikka nostaa moottorin kierrosluvun tarvetta vastaavaksi. Koneessa on tehokas työhydrauliikka, kaksi hydrauliikkapiiriä ja kuormantunteva säätötilavuuspumppu. Myös koneen ohjaamossa on tehty parannuksia, jotta kuljettajan työskentely olosuhteet ovat entistäkin paremmat. Koneesta on entistä parempi näkyvyys eteen työlaitteelle ja mm. säilytystilaa on enemmän. Lisäksi uusittu ajotietokone antaa käyttäjälleen paljon enemmän informaatiota kuin aiemmissa malleissa. – Kyllä se on tuttu ja turvallinen ohjaamo ja hallintalaitteisto edelleen vaikka muutoksia on tehty. Joystickin napit on vaihdettu rulliksi, propoohjaus hoituu helposti ja nopeasti. Kyllä nämä parannukset helpottavat työtä, päättää Ojala tyytyväisenä. Jyväskyläläinen Total Kiinteistöpalvelut Oy tuottaa monipuolisia kiinteistöpalveluita Jyvässeudulla ja sen lähialueilla. Kokonaisvaltaiseen palveluun kuuluvat mm. kiinteistönhoito ja -huolto, siivoukset, toimistoja kuljetuspalvelut sekä turvallisuuspalvelut. Yrityksen käytössä on tällä hetkellä neljä Willeä, joista uusin 665 tuli yrityksen käyttöön marraskuussa. – Meillä tehdään Willeillä töitä ympärivuotisesti. Niissä on tekniikka hyvin kehittynyt vastaamaan nykypäivän tarpeita. Olemme olleet tyytyväisiä näihin koneisiin ja kyllähän ne taitaa olla lähestulkoon parhaita Kiinteistöpalveluiden Tommi Ojala on tyytyväinen uuteen työpariinsa. – Kyllä meno on jouheaa ja voimaa riittää! messut 2016 messut 2016 messut 2016 messut 2016 Talvitiepäivät, Tampere 17.-18.02.2016 Villi Länsi, Turku 11.-12.03.2016 Mansen Mörinät, Tampere 01.-02.04.2016 Bauma 2016 11.-17.04.2016 Kärsämäen konepäivä, Kärsämäki 23.04.2016 NNBA 2016, Norja, Tromso 10.-12.06.2016 Euro Mine Expo, Skellefteå, Ruotsi 14-16.06.2016 Power Truck Show, Härmä 12.-13.08.2016 Logistiikka, 2016, Tampere 13.-15.09.2016 Oulun Oikiat Konepäivät, Oulu 16-17.09.2016 Uudesta ohjaamo sta on esteetön näkyvyys edessä olevaan työlaittee seen. Uusi ajotietok one antaa dataa kuljettaja lle selkeällä värinäytö llä. Propo-oh jaus tekee työlaittee n hallinnas ta entistä helpomp aa. K IRSI A LAP AAVO LA
n r o 1 • 2 16 17 HM HMK MK 140 40 W HM HMK MK 22 220 20 L LC C PÄÄKA 0400 730 391, TURKU: Ylipaasto 050 1617, Reijo HONKAJOKI: Jouko Pihlaja 044 282 8733, UPUNKISEUTU: PÄÄKA Yli-Hietanen 044 379 9992 oni T To 0400 730 391, AMPERE T TA Jani Mäntylä 050 379 9998 TURKU: Ylipaasto 050 379 9995 omi T To Ylipaasto 050 1617, Jani Mäntylä 050 379 9998, orma 050 545 5196, Antti F HONKAJOKI: Jani Mäntylä 050 379 9998 Jouko Pihlaja 044 282 8733, ommi Luomahaara T To AMPERE: Ylipaasto 050 379 9995 Jani Mäntylä 050 379 9998, Seuraa meitä myös: Seuraa meitä myös: HMK HMK 62 SS K 102 S HMK 140 W HMK 200 W HMK 140 LC HMK 370 LC HD HMK 200 W MH HMK 140 LC HMK 300 LC HMK 200 W MH HMK 220 LCLR HMK 220 LCLR HMK 370 LCLR Ko Kok oke kem em mu mus us lu luo uo a ar ar vvva varm rmu muu uut utt tta ta
18 KAIKKI TYÖKONEISTA Huoltotie 5 • 86710 Kärsämäki • e-mail: myynti@koneselka.fi • puh. (08) 773 500 • fax. (08) 773 404 Huoltotie 5 • 86710 Kärsämäki • ville.kyllonen@konesilta.fi • puh. 0400 417 423 • fax. (08) 773 509 Konesilta Oyn myynti: Kärsämäki • Ville Kyllönen 0400 417 423 Tampere Teollisuustie 22, 33960 Pirkkala • Juha-Matti Herttua 0400 986 333 Myynti: Eino Kyllönen, 0400-381 769 TERVETULOA KAUPANTEKOON! • Vaihto / Rahoitus Edulliset koneiden kuljetukset meno-paluu kuljetuksina ympäri Suomen! Kysy tarjousta 0400-382 888 HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.koneselka.fi tai soita! HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.koneselka.fi tai soita! HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.konesilta.fi tai soita! HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.konesilta.fi tai soita! Hitachi ZX140W-3 -09 69.000; tassut&levy, 2xlisähydr. 7400h Yanmar ViO80U+tiltti -15 89.900; EC209 probo, rasvari, luiskak. 90h NH Kobelco E70SR+tiltti -06 43.900; 8tn, EC10, luiskak. ilmast. 5500h NH Kobelco E80MSR+tiltti -07 47.900; 8tn, ST10 uusi, luiskak. ilmast. 4700h, r-telat NH Kobelco E75CSR -14 74.900; 8tn, 600mm r-telat, 650h, lisähydr. Cat 308CCR+Tiltti -08 54.900; 8,5tn, ST10 Probo, luiskak. 5300h, r-telat Hitachi EX80U+tiltti -99 32.900; 8,5tn, EC10, luiskak. 4000h, ilmast. 600mm telat Yanmar SV100 -05 39.900; 10tn, lisähydr. 700mm r-telat, 5600h Takeuchi TB180FR -08 35.900; 8tn, kallist.liitin, luiskak. 3000h Volvo ECR58D uusi 64.500; 6tn, ilmast. lisähydr. kumitelat New Holland E55BSR uusi 51.900; 5,5tn, pitkä k-varsi, lisähydr. Doosan S55W+tiltti -07 37.900; 5,5tn, EC05, 2-kauhaa, ilmast. 3200h Hitachi EX45-2+tiltti -99 21.900; 4,5tn, RT20, luiskak. 7000h Hitachi ZX60USB-3+tiltti -10 52.900; 6tn, uusi RT20 Probo, luiskak. ilmast. 4400h Hitachi ZX225USRLC-3 tiltti -12119.000; 4900h, RT60 Probo, rasvari, lämmitin JCB JS130LC -11 57.000; 700mm telat, lisähydr. ilmast. 4000h Cat 311 CU -08 52.000; 700mm, lisähydr. ilmast. 5600h Kobelco SK200SRLCDZ -03 41.900; 900mm telat, lisähydr. pikak. Cat 314CLCR -07 59.900; 700mm telat, lisähydr. 4300h Hyundai R140LC-7 -10 48.000; 700mm telat, lisähydr. ilmast. 5500h JCB 411HT -07 44.900; 8,5tn, rasvari, kauha, piikit, ilmast. 6100h Volvo L35B TPS -03 36.900; 7tn, kauha, alueaura, piikit, 5100h JCB 416 S -07 52.000; 9,5tn, rasvari, lisähydr. pikak. lumikauha Hitachi ZX110M -04 54.900; 900mm telat, sukset, pikak. kallist.luiskak Kobelco SK135SRLC -04 39.900; 900mm telat, sukset, NTP10 Case CX130LC -07 44.900; 950mm telat, lisähydr. ilmast. 8100h Volvo EC140DL -13 89.500; 700mm telat, lisähydr. 1500h Volvo EC160CL -09 59.000; 700mm telat, ilisähydr. ilmast. Hitachi ZX180LC -06 45.900; 700mm telat, lisähydr. 10000h Volvo EC180BLC -03 900mm telat, lisähydr. ilmast. Hitachi ZX130LCN -08 54.000; 700mm telat, lisähydr. ilmast. 7800h JCB JZ140LC -06 38.900; 700mm telat, pikak. kallist.luiskak. 8500h Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Hitachi ZX135USBL-3 -10 65.900; 700mm telat, puskulevy, lisähydr. ilmast. 6100h KESKELTÄ SUOMEA HUOLLETUT MAANSIIRTOKONEET HUOLLETUT MAANSIIRTOKONEET HUOLLETUT MINIKONEET HUOLLETUT MINIKONEET JCB JS160LC -05 41.900; 700mm telat, lisähydr. ilmast. NH Kobelco E135SRLC -08 51.900; 700mm telat, lisähydr. 7000h Hyundai R145LCR-9 -11 62.500; 700mm telat, kallist.liitin, uudet ketjut, 6000h Tampere Tampere Tampere Tampere Volvo L25B-P -03 26.900; 5,2tn, lumikauha, piikit, 3700h Zettelmayer ZL802Si -96 21.900; 8tn, hydr.piikit, kauha, rasvari, 8900h Volvo L30B Pro -08 35.900; 6,5tn, lisähydr. uudet renk. lumik. piikit 5200h (H in na t + al v 24 % ) Kobelco SK130LC-IV -95 23.900; 700mm telat, uudet ketjut, lisähydr. Hitachi ZX30CLR -07 26.900; 3tn, lisähydr. 3-kauhaa, 1550h Kobelco SK115SRL -06 40.900; 900mm telat, sukset, lisähydr. pikak. Bobcat 843+kaivulaite -82 9.900; Mara 500, 5kpl työlaitteet New Holland M160 +etuk. -98 24.900; Isme 1800B, paripyörät Bobcat S130 -06 15.900; 2,5tn, kauha, piikit, lämmin ohjaamo Chieftain-traktorilavetti 2-aks. UUSI 11.900; kant. 16 tn, aisanjousto, jousirampit Chieftain-traktorilavetti 3-aks. UUSI 14.900; kant. 22 tn, aisanjousto, jousirampit John Deere 6520 + etuk. -04 37.900; Quicke 970 etuk., hyvät renk. (H in na t + al v 24 % ) Tampere
n r o 1 • 2 16 19 Etelä-Suomi Keski-Suomi Itä-Suomi Länsi-Suomi Pohjois-Suomi wille.fi | wihuri.fi | tekninenkauppa.fi | p. 020 510 10 W i l le – V al m is t ett u S u o m e s s a ! Swingo lakaisukoneet kevään hiekannostoon. Swingo lakaisukoneet kevään hiekannostoon. Kysy myyjältäsi! Swingo lakaisukoneet kevään hiekannostoon. VA VA Etelä-Suomi AIHTOKONEET Itä-Suomi AIHTOKONEET rt rasvari,lisähydr lumik.,autom 2 2 5 5 4 e ll i W autom rasvari, lisähydrauliikat 2 5 5 6 e ll i W lumikauha, lisähydrauliikat 1995 Wille 725 ., takanostol. lumik., lisähydr 1996 Wille345 2006 Swingo 200 Imulakaisukone Scmidt Swingo 250 Imulakaisukone 2007 Scmidt nivelaura, lavahiekotin OP T 2007 Holder 242 Ranger pickup, nivelaura, 2007 Ford lavahiekotin, lavakate, takaterä kauha,vaaka,uudet renkaat 1996 Cat 960F imulakaisukone 2002 Bucher imulakaisukone 2000 Bucher 2000 ttilahti 0400 45 Markku Pir . rasvari,lisähydr 26 000 autom rasvari, lisähydrauliikat 29 500 lumikauha, lisähydrauliikat 19 500 ., takanostol. 13 500 2006 Swingo 200 Imulakaisukone 1 000 1 Swingo 250 Imulakaisukone 24 000 nivelaura, lavahiekotin 18 500 Ranger pickup, nivelaura, 15 240 lavahiekotin, lavakate, takaterä kauha,vaaka,uudet renkaat 39 000 21 000 19 500 ttilahti 0400 459 194 2004 Wille 345 2004 Wille 855 1988 Wille 645 1998 Wille 655 2004 420D T CA AT 2005 t d i m h c S 1994 Bobcat 743 2004 Kubota ST30 1999 top-aura + hiekoitin Holdr C340 ila 605 V ila 305 V voharja 250 A 0h aura,hiekoitin,java 480 27 000 00h rasvari,k-500 kiinike 60 54 000 aura 13 000 nivelaura 25 000 .kaivuri+kauhat tr 26 000 imulakaisukone, 250 o g n i w S 19 500 huollettu tuntia, 5500 ajettu kauha 9 500 aura, hiekoitin 14 000 1999 top-aura + hiekoitin 7 500 kerääväharja 4 000 kerääväharja 4 000 tön kramer kiinike käyttämä 2 000 imo Perämäki 040 1280 683 T Keski-Suomi ajettu1860h 1995 Wille 345 ajettu 9065 h 1994 Wille 445T ajettu 7 000 h 2003 Wille 455 ajettu10800 h, siisti 1985 Wille 645 ajettu1550h 2010 Kramer 350 135h ajettu1 1 201 Multione SL835 ajettu 764 h 2009 Gehl 4640T Citycat, ajettu 1 270 h 1 201 Bucher 1000 op zoomaura 3150-5550 vm. 2013 T To volvo sovite, uutta vastaava imo Perämäki 040 1280 683 18 900 14 900 29 000 1 900 1 23 900 16 900 14 000 Citycat, ajettu 1 270 h 35 000 9 900 volvo sovite, uutta vastaava voharja 250 Stark U-aura -paineakku, 2 letkua+sähkö, valot, verkkoterät Jukka Särkkä 0400 469 635 Länsi-Suomi 2009 Wille 855 1999 Wille 455 1994 Wille 445 2013 altra a93 V Va 5 2 4 x 4 xx4 u li h a t o y o T To 2006 Bobcat 185s 2008 ajettu 4500 h, lumikauh JCB 412s kramer kiinike käyttämä 2400/4200 uusi 9 500 -paineakku, 2 letkua+sähkö, valot, verkkoterät Jukka Särkkä 0400 469 635 Länsi-Suomi € aj. 3600 h, hinta 89 000 ulossa T ajettu 7500 h 22 000 at lumikauha, hyvät renka 16 000 ik. aj.180 h, etukuorm.,lum 38 500 aura ja hiekotin aj.225 tkm 13 000 h kauha+nivelau., aj.170 17 000 a 2008 ajettu 4500 h, lumikauh 58 000 keräävä harjalaite, nivelja alue-aura volvo sovite, uutta vastaava Nivelaura, vila+trima sovite 2006 Stark 2000 Nivelaura vila 1998 Pome2800 UUSI pulveroija Hydex Hdp150 Kysy talven lisälaitteista vaihtotarjous!!! Janne Raati 040 168 4654 Lounais-Suomi 3300 h u tt e j aaj almet 803 V Va Johan Seikola 040 131 7432 wille.fi | wihuri.fi | volvo sovite, uutta vastaava Nivelaura, vila+trima sovite 2 900 3 600 18 900 Janne Raati 040 168 4654 7 000 Johan Seikola 040 131 7432 2003 Wille 655 op T To kolmekaatokippi, 2003 ajettu 9000 h Wille 455 onen 040 846 4746 Pasi Er Pohjois-Suomi 1997 kauha,rasvari Wille 655 1998 ALL28D28 Ladog -pyöräkuormaajat Cat 906-908 ri Ojala 0400 896 897 Har wihuri.fi | tekninenkauppa.fi | p. 020 510 10 | | keräävä harjalaite, nivelja alue-aura ajettu 9000 h 34 000 op-aura 9 900 2003 ajettu 9000 h 24 000 onen 040 846 4746 Pohjois-Suomi 1997 kauha,rasvari 29 900 1998 ALL28D28 arjous! ee T Ta T Te -pyöräkuormaajat Kysy ri Ojala 0400 896 897 p. 020 510 10 a Uusi biovoimalaitos vähentää Altian Koskenkorvan tehtaan hiilidioksidipäästöjä 30–40 % ensimmäisen vuoden aikana toaineomavaraisuustason kesään 2016 mennessä. Olen erittäin tyytyväinen siihen, kuinka sitoutuneesti ja määrätietoisesti Koskenkorvan tiimimme on työskennellyt yhteisen päämäärämme saavuttamiseksi, kertoo Koskenkorvan tehtaanjohtaja Antti Snellman. Ainutlaatuinen voimalaitos Suomessa Koskenkorvan biovoimalaitoksen ensisijainen polttoaine on ohran kuori. Ohraa kuoritaan Altian viljaviinaja tärkkelystuotannossa ympärivuotisesti. Voimalaitos on tekniikaltaan ja polttoainesovellukseltaan ensimmäinen Suomessa. – Haluamme olla mukana kehittämässä uusiutuvien peltobiomassojen hyödyntämistä energiantuotannossa Suomessa sekä monipuolistaa entisestään ydinosaamistamme ohran teollisena hyödyntäjänä, Snellman sanoo. Uuden biovoimalaitoksen kokonaisinvestoinnin arvo on noin 15 miljoonaa euroa. Hanke sai 1,5 miljoonan euron investointituen työja elinkeinoministeriöltä. Altian yhteistyökumppanina projektissa on toiminut Suomen Teollisuuden Energiapalvelut STEP Oy. Faktaa: Altian Koskenkorvan tehdas sijaitsee Ilmajoen kunnassa Etelä-Pohjanmaalla. Ohraa raaka-aineenaan käyttävä tehdas tuottaa viljaviinaa sekä tärkkelystä ja rehuja. Tehtaan tuotannossa ylijäävä ohran kuori poltetaan tehtaan yhteydessä toimivassa biovoimalaitoksessa, joka on rakennettu Koskenkorvan tehtaan höyryntuotantoon. Höyryä tarvitaan runsaasti Koskenkorvan tislausprosessissa. Biovoimalaitos vihittiin käyttöön 24.11.2014. Kokonaan peltobiomassojen käyttöön soveltuva 10 megawatin voimalaitos on toiminut täydellä teholla tammikuusta 2015 alkaen. Biovoimalaitoksen myötä Altia pystyy hyödyntämään ohran jyvän käytännössä kokonaan. Koskenkorvan tehdas käyttää lähes 200 miljoonaa kiloa kotimaista ohraa vuodessa. Määrä on lähes 15 prosenttia Suomen ohrasadosta ja yli 30 prosenttia kauppaan tulevasta ohramäärästä. Altian Koskenkorvan tehtaan yhteydessä toimiva uusi biovoimalaitos on vähentänyt tehtaan hiilidioksidipäästöjä ja kasvattanut polttoaineomavaraisuutta. Tasan vuosi sitten vihitty ja tammikuussa täyden toimintansa aloittanut 10 megawatin biovoimalaitos käyttää polttoaineenaan ohran kuorta. Uusiutuvan polttoaineen ansiosta Koskenkorvan tehdas vähentää kuluvana vuonna fossiilisia hiilidioksidipäästöjään noin 30–40 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Polttoaineomavaraisuus nyt jo 50 % Altia tavoittelee Koskenkorvan tehtaan höyryntuotannossa yli 60 prosentin polttoaineomavaraisuutta. Uuden voimalaitoksen myötä omavaraisuus on noussut nyt jo 50 prosenttiin. Ennen uutta biovoimalaitosta tehtaan polttoaineomavaraisuus oli noin 20 prosenttia. – Nykyisellä kehitysvauhdilla tavoitamme itselle asettamamme yli 60 prosentin polt130 years Hamm www.hamm.fi Puh. 040 821 6440 / Ari Tulus Pohjanmaa: Puh. 0400 415 333 / Markku Salomäki Keskija Pohjois-Suomi: Puh. 0400 912 770 / RealMachinery HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! HAMM JYRÄÄ! RAHOITUS % korolla tiettyihin malleihin... KYSY! HAMM HD-mallisto alk. 1400 kg asfalttija maapohjajyrät
KONEALAN HUOLLOT JA KORJAUKSET Kiitoradantie 3, 01530 Vantaa Huolto, korjaamo: Timo Haapala, puh. 0400 423 534, timo.haapala@vantaantyokonehuolto.fi Varaosat: Matti Ahokas, puh. 040 7153722, matti.ahokas@vantaantyokonehuolto.fi VANTAAN TYÖKONEHUOLTO VANTAAN TYÖKONEHUOLTO Korjaamme myös muun merkkiset maanrakennuskoneet, traktorit ja kiinteistökoneet yli 15 vuoden kokemuksella. 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 Vantaan Työkonehuollossa työskentelevät alansa huippuosaajat sekä korjaamossa että huippuvarustelluissa kenttähuoltoautoissa. Varmistamme työkoneesi sekä lisälaitteidesi toimivuuden ja tehokkaan tuottavuuden! sekä korjaamossa että huippuvarustelluissa kenttähuoltoautoissa. Varmistamme työkoneesi sekä lisälaitteidesi toimivuuden ja tehokkaan tuottavuuden! Vantaan Työkonehuollossa työskentelevät alansa huippuosaajat Valtuutettu Komatsu, Lännen, Arctic Machine, Engcon, Lundberg, Ljungby, Multione, Rototilt (Indexator) ja SMP-sopimushuoltaja ja -varaosamyyjä. DitchWitch-suuntaporauksen koulutus suoritetaan asiakkaan luona oikealla työmaalla. – Aidossa ympäristössä päästään porauksen oppimisessa nopeammin tehokkaaseen työhön, kertoo Mika Halonen JLM Finlandilta. Kolmessa–viidessä päivässä suuntaporauksen salat aukeavat osaavassa koulutuksessa. Todellista työssä oppimista. Göran Lindman (vas.) on kouluttanut satoja suuntaporareita Norjasta Ukrainaan. Kädestä pitäen tapahtuva koulutus oikeassa ympäristössä on tehokasta. 20 KAIKKI TYÖKONEISTA v Vuodesta 2009 on JLM Finland Oy vastannut DitchWitch suuntaporien maahantuonnista, myynnistä, huollosta ja koulutuksesta. – Olemme osa JLM Skandinavia Ab konsernia, joka toimii Ruotsin ja Suomen lisäksi Tanskassa, Puolassa, Ukrainassa ja Norjassa. Pitkäjänteinen, yli 35 vuotta kestänyt työmme maanrakennuksen erikoiskoneiden parissa antaa myös asiakkaillemme tukevan selkänojan uuden työmenetelmän hyödyntämiseen, kertoo JLM:n Mika Halonen. Göran Lindman on toiminut JLM:n suuntaporauksen kouluttajana reilusti yli 20 vuotta. – Työmaalla ja asiakkaan luona tapahtuva koulutus on tehokkain tapa saada uudet käyttäjät omaksumaan suuntaporauksen työmenetelmät. Ennen työmaalle menoa tutustumme koneeseen ja sen työkuntoon saattamiseen sekä porausnesteinen valmistamiseen ja annostukseen. Maastossa opastamme lähes kädestä pitäen poraukseen ja suutauksen laskemiseen. Oikea työmaa on paras paikka saada oppi menemään perille. Työparin koulutukseen menee noin kolmesta viiteen päivään. Emmekä me senkään jälkeen mihinkään häviä vaan olemme käytettävissä opastukseen edelleenkin, kertoo Göran Lindman. Osaavalla koulutuksella alitukseen www.lannencenter.com Tervetuloa tutustumaan Lännen ja Valtran konevalikoimaan sekä kumppanien tuotteisiin ja palveluihin. Tervetuloa tutustumaan Lännen ja Valtran konevalikoimaan sekä kumppanien tuotteisiin ja palveluihin. Tiedossa demonäytöksiä, tarjouksia ja tarjoilua! Tiedossa demonäytöksiä, tarjouksia ja tarjoilua! Tapahtumassa mukana mm. Tapahtumassa mukana mm. www.lannencenter.com www.lannencenter.com J A R M O S Y V Ä N E N
n r o 1 • 2 16 21 Mikko Heinola 040 300 8501 Tauno Heinola 040 300 8505 Kankaanpääntie 374, 38950 Honkajoki KONEMYYNTI HONKAJOKI Jukka Vanhahonko 040 300 8504, Jarmo Sivula 040 300 8538 PORI Jukka Vanhahonko 040 300 8504 TAMPERE Juhani Helin 0400 721 200 TURKU Henry Leino 0400 200 587 VANTAA Harri Hassinen 0500 306 400 TUURI Sami Niemi 040 528 9037 OULU Janne Paakkunainen 0500 160 300 Vuokraa kattavasta koneja varustevalikoimasta! www.tanerent.fi VANTAA Tolppola Hans 0400 231 797 Hassinen Harri 0500 306 400 TAMPERE Helin Juhani 0400 721 200 TUURI Niemi Sami 040 528 9037 TURKU Leino Henry 0400 200 587 Bobcat 773 1999 11 800 € Bobcat S 130 2005 17 500 € Deutz Agrotron 150 2007 39 000 € Fermec 860 2002 24 900 € Kankaanpääntie 374, 38950 HONKAJOKI, p. 02 528 5033, f. 02 528 5044, sähköpostit muotoa: etunimi.sukunimi@hat.fi Vuokraa kattavasta koneja varustevalikoimasta! www.tanerent.fi Hitachi US85ZX 2007 45 000 € Hitachi ZX 180 LC 2003 41 800 € JCB 4CX 2003 29 600 € Massey Ferguson 590 1979 6 800 € Mecalac AF 1050 2014 56 500 € New Holland W130 2006 38 000 € Terex TL210 2010 54 000 € Volvo L40B 40km/h 2007 43 500 € Volvo L110E 2006 68 000 € Volvo L70D 2002 49 600 € Volvo EC140BLC 2006 54 000 € www.hat.fi TULOSSA Hinnat +ALV Katso vaihtokoneet www.fintractor.fi ja www.hat.fi OULU Paakkunainen Janne 0500 160 300 HONKAJOKI Sivula Jarmo 040 300 8538 Vanhahonko Jukka 040 300 8504 KONEMYYNTI New Holland LB115B 2005 39 800 € Caterpillar IT18B 1990 Dieci Icarus 40.17 2013 97 000 € TERVETULOA HYVILLE KONEKAUPOILLE! Hitachi ZX225US LC-3 2010 84 000 € Kobelco SK200SR LC 2004 44 000 € New Holland Boomer 3050 2011 29 900 € Vammas RG181 1999 Volvo A35D 2002 59 500 € Volvo L90D 2000 46 000 € TERVETULOA HYVILLE KONEKAUPOILLE! + alv 24 % Hitachi 135 2010 83 500 € TULOSSA Volvo L120F 2010 98 000 € l Agrimarket ja Multasormi muuttavat nimensä Hankkijaksi seudun isäntien vakiovaruste 1970ja 80-luvuilla. SOK osti Hankkijan maatalousliiketoiminnot 90-luvun alussa ja toimintoja yhdistettiin Alueosuuskauppojen kanssa. Yhtiön nimeksi tuli Hankkija-Maatalous Oy ja se jatkoi vanhan Hankkijan perinteitä Suomen johtavana maatalouskauppiaana. Vuonna 1992 otettiin käyttöön Agrimarket-brändi, millä nimellä maatalouskauppaa on tehty 23 vuoden ajan. Vuonna 1994 ryhdyttiin käyttämään puutarhakaupan brändinä SOK:n tunnetuksi tekemää Multasormea. Multasormesta kasvoi nopeasti Suomen laajin ja tunnetuin puutarhakauppa. Vuoden 2013 alussa SOK myi Hankkija-Maatalous Oy:n osake-enemmistön tanskalaiselle maatalousalan toimijalle Danish Agrolle. Ensin lyhennettiin yrityksen nimi Hankkija Oy:ksi ja nyt vuoden 2016 alussa legendaarinen Hankkija on palannut myös markkinointibrändiksi suomalaisten tietoisuuteen. Hankkija on kasvun osaaja ja Suomen johtava maatalouskauppa. Hankkijalla on omaa rehuteollisuutta ja se on Suomen suurin teollisten eläinrehujen valmistaja ja suurin viljakauppias. Hankkijan tavoitteena on toimia maatalouden ammattilaisten parhaana kumppanina ja tarjota viljelijälle kaikki maatalouden tuotantopanokset. Yrityksellä on myös maan laajin ja monipuolisin maatalousalan verkkokauppa. Hankkija on myös aktiivisen harrastajan kauppa, jonka myymälöissä on kattavat ja monipuoliset valikoimat puutarha-, hevosja lemmikkieläintuotteita. Hankkija on Suomen merkittävin ja suurin puutarhakaupan toimija 50 myymälän verkostollaan. Hankkijan palveluksessa työskentelee 800 työntekijää ja yrityksen liikevaihto vuonna 2014 oli 882 milj. €. Legendaarinen Hankkijabrändi on palannut markkinoille. Hankkija Oy:n markkinointibrändit Agrimarket ja Multasormi on muutettu Hankkijaksi vuoden 2016 alussa. Muutoksen tavoitteena on tukea ja vahvistaa Hankkijan yhtenäisyyttä ja identiteettiä sekä yhdenmukaistaa, tehostaa ja selkeyttää Hankkijan markkinointia. ”Nimenmuutoksen myötä Hankkija palaa takaisin juurilleen. Olemme suomalaisen maanviljelijän, hevos-, lemmikkieläinja puutarhaharrastajan kauppa. Hankkija on perinteinen ja luotettava brändi, jolla on merkittävä historia suomalaisessa maanviljelyksessä ja koko yhteiskunnassa. Hankkija on myös kuvaava nimi nykyiselle palveluja tuotevalikoimallemme. Hankkija nimenä on meille todellinen vahvuus”, sanoo Hankkijan toimitusjohtaja Ensio Hytönen. Hankkija-nimi on otettu virallisesti markkinointikäyttöön vuoden 2016 alusta alkaen. Agrimarketja Multasormi-tunnukset poistuvat käytöstä tämän vuoden aikana. Valomainokset ja muut nimikyltit Hankkijan myymälöissä ja muissa toimipaikoissa vaihdetaan asteittain noin vuoden kuluessa. Hankkija tarjoaa maatalousyritysasiakkailleen maatalouden tuotantotarvikkeita ja koneita. Kuluttajille tarjotaan puutarha-, hevosja lemmikkieläintuotteita sekä rautakaupan tuotteita. Keskusosuusliike Hankkija perustettiin vuonna 1905. Hankkijan tunnettu ”hakaslogo” syntyi jo 1930-luvulla, jolloin logon kolme hakasta merkitsivät ”valittua, tarkastettua, taattua”. Hankkijan logo oli pitkään yksi Suomen tunnetuimmista tuotemerkeistä. Nostalginen Hankkijan oranssi lippalakki oli maa
22 KAIKKI TYÖKONEISTA uillamme audu v t Ilmoit uillamme v kosi k er audu v sia • Nimitysuutisia • Nimitysuutisia • Nimitysuutisia • Ni Steewrist ab:lle on nimitetty uudeksi maajohtajaksi 04.01.2016 alkaen Pekka Kainulainen. Pekalla on kokemusta teollisuuskaupan alalta. Hän on toiminut myös kuorma-auto puolella huoltoneuvojana. Ennen siirtymistään Steelwristille hän toimi ammattikoulun opettajana. Pekka Kainulainen on 53 vuotias ja asuu Hämeenlinnassa ja hänet tavoittaa numerosta 0400 762 394. Pekka Kainulainen Steelwrist Ab Pentti Vaskimäki on nimitetty vaihtokonepäälliköksi Pirkkalan toimintakeskukseen 1.1.2016 alkaen. Pentti on ollut Suomen Rakennuskone Oy:n palveluksessa vuodesta 1992 ja toiminut varaosaja konemyynnin tehtävissä. Tehtävässään Pentti tulee vastaamaan vaihtokoneiden myynnistä ja siihen liittyvistä toimenpiteistä. Pentti Vaskimäen tavoittaa numerosta 050 – 548 1837. Pentti Vaskimäki Suomen Rakennuskone Oy Niko Uusinoka on palkattu RealMachineryyn Lempäälän toimipisteeseen myyntipäälliköksi. Nikolla on nuoresta iästä huolimatta pitkänlinjan kokemus konekaupasta. Nikon tavoittaa niko.uusinoka@realmachinery.fi tai 040 508 0083. Vesa Hakkarainen on aloittanut RealMachineryssä myyntipäällikkönä vastuualueenaan ajoneuvoja torninostureiden (GROVE, POTAIN) myynti Suomessa. Vesa on aikaisemmin toiminut GROVE myynnissä. Vesan tavoittaa vesa.hakkarainen@realmachinery.fi tai 045-129 7811. Päätoimipaikkana Kerava. Tomi Kuitusen vastuualueisiin on lisätty GROVE ja POTAIN nostureiden varaosien tilaus ja toimitusprosessi sekä huoltotöiden vastaanotto. Tomin tavoittaa tomi.kuitunen@daetek.fi tai 010-841 2625. Päätoimipaikkana Kerava. Simo Kotiluoto on aloittanut RealMachineryssä huoltomekaanikkona keskittyen erityisesti nostureihin. Simolla on useamman vuoden kokemus ajoneuvonostureista. Simon tavoittaa simo.kotiluoto@daetek.fi tai 040-667 1622. Päätoimipaikkana Kerava. Heikki Pohjanpää on palkattu RealMachineryyn markkinointipäälliköksi. Heikillä on vankka kokemumus markkinoinnin eri tehtävistä jo yli 10 vuoden ajalta. Heikki vastaa sekä RealMachinery Oy:n, Dae-Tek Oy:n että maspart.comin markkinoinninsta. Heikin tavoittaa heikki.pohjanpaa@realmachinery.fi tai 0400 586 080 Ville Käpylä on palkattu Maspart Finland Oy:n toimitusjohtajaksi. Villellä on pitkä kokemus toimitusjohtajatason tehtävistä. Ville vastaa maspart.comin verkkokaupasta sekä 1.4.2016 avautuvasta 2000m2 kivijalkamyymälästä. Villen tavoittaa ville.kapyla@masNiko Uusinoka Tomi Kuitunen Simo Kotiluoto Heikki Pohjanpää Samuli Jussila Ville Käpylä Vesa Hakkarainen RealMachinery Oy Markku Pirttilahden siirtyessä ansaitulle eläkkeelle kevään 2016 aikana on Timo Perämäki aloittanut Wihuri Oy Teknisen Kaupan Wille-, Schmidt-, Catja Gianni Ferrari tuotemerkkien konemyyjänä Etelä-Suomessa. Timon tavoittaa numerosta 020 510 3829 ja 040 1280 683 sekä sähköpostilla timo.peramaki@wihuri.fi. Timo Perämäki Wihuri Tekninen kauppa part.com tai 0400 549 110 Samuli Jussila on palkattu RealMachineryyn talousjohtajaksi. Samulilla on pitkäaikainen kokemus taloushallinnon vaativista tehtävistä. Samuli vastaa sekä RealMachinery Oy:n, Dae-Tek Oy:n että maspart.comin taloudesta. Samulin tavoittaa samuli.jussila@realmachinery.fi O IKIAT K ONEPÄIVÄT O ULUSSA 16.–17. syyskuuta 1.–2.4. 2016
n r o 1 • 2 16 23 JLM JLM Finland Oy ? www.jlm.fi Rajatie 4 A 13, 01230 VANTAA Puh. 050 313 2011 ? jlm@jlm.fi DitchWitch ® DitchWitch ® – näyttää suunnan Suuntapora – All Terrain – kaikkiin olosuhteisiin, pitkällä kokemuksella Koneinvestoinnit mahdollistaa Danske Finance Kysy rahoitusta 010 546 6910, myynti.df@danskebank.fi Uudistunut Steelwrist Finland toivottaa hyvää alkanutta vuotta 2016 Löydät meidät Facebookista ja www.steelwrist.com Steelwrist Finland Uudistunut Steelwrist Finland la vuotta 2016 toivottaa hyvää alk .steelwrist ja www w. Löydät meidät Facebookista vuotta 2016 anutta toivottaa hyvää alk .steelwrist.com Löydät meidät Facebookista Raskaankaluston huollot, korjaukset ja varaosat Uudenmaan Konehuolto Ky 0400 646 571 Seljankuja 3, 04260 Kerava www.uudenmaankonehuolto.? Liikkuva lisälämmittimien huolto ja asennus Tienhoitokaluston huolto Lännen KOMATSU Bobcat a as Ra ka ska n ka ka a l ka ka sto ust n sto to h l uo o Raskaankaluston huollo l Uudenmaan K Uudenmaan K Sopimus ot ot o ot j o o a rj u rj kse et kset kset a a j a a a s a a a a osat s aosat at rr ar va v v orjaukset ja v va va va k k k , ot, o onehuolto to to y y y K K Ky Ky onehuolto K Ky K K Ko Ko K Ko huoltopiste: Bobcat 04 04 40 00 64 64 46 571 i L kk ku i uv k v kku a kuva sä lisä ä ä m l m tt i i tt a lisälämmitti t v v Liikkuv T T Tien i h to oi ka to to l ka ka stto ust n sto h to u t o Tienhoitokaluston huolt l Doosan Lännen TSU m n i h e t u to o to ltto a j e as sen s n mien huolto ja asennus u to to to to KOMA AT p tenkin auto on tehty kilpaautoksi enempi, kuin käytössäni olleet Mitsubishit. Kyllä tässä innoissaan ollaan, Kristian Kiviniemi hehkuttaa. Nelivetoinen Citroën tulee Norjasta ja se oli Gustav Arnt Olsenin käytössä. Kiviniemi ja kartanlukija Matti Kangas aloittavat kuitenkin SM-sarjan tammikuun lopulla Rovaniemellä viime kaudella käytössä olleella Mitsubishi Lancer Evo 10-mallilla. – Mitsubishi on täysin huollettu ja tekniikkaa on muutettu sen verran, että autolla ajetaan nyt SM1luokassa. Se tarkoittaa mm. pienempää turbonkuristinta. Tehoa ja vääntöä on siis viime vuodesta vähempi. Muutoksilla poistui muutama tekninen ongelma, jotka vaivaisivat viime kaudella, Kiviniemi tarkentaa. Ranskalaisajokilla voidaan olla jo viivalla jo SM-sarjan toisessa osakilpailussa Mikkelissä helmikuun lopussa. – Teen ratkaisun Arctic Rallin jälkeen ajanko Mikkelissä Citroënilla, Kristian toteaa. Parkanon Urheiluautoilijoita edustava Kristian Kiviniemi uusii rallikalustoaan. Kiviniemi ajaa jatkossa rallin SM-sarjassa nykyaikaisella Citroën DS3 R5-autolla. Ajokki on Kiviniemen tallissa jo tällä viikolla. – Nyt tehdään suuri harppaus meikäläisen ajouralla. Tälläisellä R5luokituksen autolla voidaan ajaa ns. WRC2-luokan kansanvälisiä kilpailuja. MuuKiviniemi uusii rallikalustoaan Kristian (oik.) ja Matti pokkasivat viime lauantaina AKK Motorsportin Mestareiden illassa rallin SM2-luokan pronssimitalit.
g 24 KAIKKI TYÖKONEISTA Kuvallinen 1x60mm ilmoitus Konemarkkinatsivulle 80; + a lv DYNASET Oy | www.dynaset.com | info@dynaset.com | Tel. +358 3 3488 200 ynaset on maailman joh D eiden, -k or t eiden v sor v ta muun öksi, k sähk t aa auligener dr y a h v ta ynaset on maailman joh es ompr eiden ja -k eapainepesur ork eiden, -k eet aulilaitt dr y ynaset-h almistaja. D eiden v oiman auliv dr y oneen h ök y an t uv t liikk a v edeksi, paineilmaksi, eapainev ork öksi, k y YNASET O D | o@dynaset om | inf .c .dynaset w w w öksi, k sähk magneetiksi ja tärinäksi. 2 8 8 4 . +358 3 3 el TTe om | .c o@dynaset edeksi, paineilmaksi, eapainev ork öksi, k magneetiksi ja tärinäksi. 1x40mm mustavalkoilmoitus Konemarkkinatsivulle 50; + a lv Vastaanottaja maksaa postimaksun T IETO M EDIAT OY Vastauslähetys Sopimus 33100-1710 33003 Tampere OSOITTEENMUUTOS Yritys Nimi Osoite Postinro Postitoimipaikka LEHTITILAUS 26,-/11 nroa VANHAT YHTEYSTIEDOT OSOITELAPUSTA UUDET YHTEYSTIEDOT Yritys Toimiala Nimi Osoite Postinro Postitoimipaikka TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla TILAA HANKINTAVINKIT! • toimitus@hankintavinkit.? • www.hankintavinkit.? • oheisella kupongilla Markkinajohtajat yhteen – Valtra ja Kesla aloittavat yhteistyön rustelu on tärkeä osa tätä toimintaa. Näemme yhteistyössä vahvan kansainvälisen yhteistyön mahdollisuudet – meillä on jo nykyisin useita yhteisiä jälleenmyyjiä eri puolilla maailmaa ja uusia markkinoita on avattu koko ajan”, kertoo Valtran Markkinointijohtaja Mikko Lehikoinen. ”Yhteisiä projekteja on käynnissä Japanista aina Brasiliaan välisellä akselilla. Lisäksi uudistuneet tuoteperheet N4 ja T4 tuotteiden osalta tukevat vahvasti metsäsegmenttiä – on loogista että vahvistamme tarjontaamme myös lisälaitepuolella. Tässä yhdistyy kaksi tärkeää voimaa markkinoilla ja uskomme sen olevan eduksi Valtran ja Keslan asiakkaille. Tulevaisuudessa tulemme näkemään myös tuotekehityksellistä yhteistyötä”, korostaa Mikko Lehikoinen. ”Uskomme traktorin lisävarusteisiin liittyvän toimialan muuttuvan ja keskittyvän tulevaisuudessa vahvemmin vahvojen traktorimerkkien ympärille. Tähän kehitykseen liittyen kahden alansa johtavan toimijan liittoutuminen on luonteva askel Keslan strategiassa, ja AGCO ja Valtra ovat meille optimaalinen yhteistyökumppani”, Keslan myyntija markkinointijohtaja Mika Tahvanainen toteaa. ”Pitkän tähtäimen yhteisenä tavoitteenamme on kehittää metsävarusteiden ja metsävarusteltujen traktoreiden tuotteistusta tuotekehityksen, markkinoinnin, myynnin ja huollon sekä tietysti asiakkaan näkökulmista niin, että yhdessä pystymme tarjoamaan parhaat tuotteet ja palvelut kilpailukykyisesti kautta koko AGCO:n laajan toimipisteverkoston”, jatkaa Mika Tahvanainen. Globaalisti johtava traktoreiden metsävarusteiden valmistaja Kesla Oyj ja traktoreiden Skandinavian markkinajohtaja Valtra ovat sopineet yhteistyöstä. Valtran kotimaan myynnistä vastaava AGCO Suomi Oy aloittaa Keslan traktorivarusteettuotesegmentin edustajana Suomessa 16.01.2016 alkaen. ”Tämä on merkittävä uudistus metsäpuolen tuotevalikoimassamme – markkinajohtajat ovat nyt saman katon alla myös tässä segmentissä”, toteaa AGCO Suomen myyntijohtaja Matti Kallio. ”Keslan tuotteista edustukseen tulee koko traktorivarusteet-tuoteperhe – aina metsäperävaunuista hakkureihin, isäntälinjan tuotteista aina järeisiin urakoitsijatuotteisiin. Tuotevalikoimat täydentävät toisiaan hienosti. Tuotteet tulevat myyntiin kaikkiin Valtran myynti ja varaosapisteisiin. Asiakaspalveluverkostomme on maan kattavin ja se tukee vaativienpienkin maaja metsätalousasiakkaiden ja koneyrittäjien tarpeita”, jatkaa Kallio. ”Metsäsektorilla useimmissa tapauksissa Valtran perässä on jo aikaisemminkin ollut Keslan perävaunu – nyt asiakkaita pystytään palvelemaan yhteisestä näkökulmasta. Asiakkaat saavat samasta talosta koko kokonaisuuden, jolloin on helppo varmistaa tuotteiden saumaton yhteensopivuus.” ”Valtra on osa kansainvälistä AGCOkonsernia. AGCO:n ja International GmbH:n ja Keslan välille laadittu sopimus mahdollistaa yhteistyön laajentamisen myös muille markkina-alueille. Valtran Unlimited varustelutoiminta on ollut vahvassa kasvussa ja metsävaO IKIAT K ONEPÄIVÄT O ULUSSA 16.–17. syyskuuta 1.–2.4. 2016 Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.?
n r o 1 • 2 16 25 VANTAAN KONEHUOLT O OY Traktorit Traktorit Ympäristökoneet Pyöräkuormainkaivurit Puimurit Tuotteet Pyöräkuormaajat HYVIN VARUSTELLUT HUOLTOAUTOT WWW.VANTAANKONEHUOLTO.FI ALKOLUKKOJEN ASENNUSLUPA s Seinäjoen KTK murskaa taloudellisesti Metson sähkökäyttöisillä Lokotrackeilla kan täyttyessä esipää hidastaa vauhtiaan. Murskamiehille IC:n käyttö on ollut tuttua ja helppoa. Kapasiteetti jopa yli 300 tonnia tunnissa KTK:n uusi murskausketju on tuttu näky Lemminkäisen Routakallion louhoksella Seinäjoella, jossa murskataan tavanomaisten lajikkeiden lisäkMetson uudella diesel-sähkökäyttöisellä kaksivaihelaitoksella, jossa toimivat LT120E-leukayksikkö ja LT330Dkara-seulayksikkö, on päästy Seinäjoen KTK:n käytössä parhaimmillaan yli 300 tonnin tuntikapasiteettiin. si myös 8-16 mm:n betonilajikkeita. Kaksivaihelaitoksella on päästy noin 200 tonnin tuntikapasiteettiin. Kun lajikkeena on 0-63 mm, nousee kapasiteetti yli 300 tonniin. Janne Kankaan mukaan uusien Lokotrackien kulutusosat kestävät aiempia malleja pidempään. C120-leuassa on käytössä alkuperäiset kulutusosat yli 100 000 tonnin murskauksen jälkeen. Jälkipään GP330-karan terät vaihdettiin ensimmäistä kertaa 120 000 tonnin kohdalla. Uusi kaksivaiheketju on myös kustannustehokas siirtää, kun kuormien määrä vähenee. Lokotrackit siirtyvät kahtena kuljetuksena, vain LT330D:sta otetaan sivukuljettimet pois, Janne Kangas kiittelee. kaan lukien laitteet ja huolto valikoitui parhaaksi vaihtoehdoksi. Laitekonsepti oli tuttu, hinta oli kohdallaan ja kokonaispaketti meille kustannustehokkain, Kangas lisää. Metson Tampereen tehtaalta Seinäjoelle toimitetuilla Lokotrack LT120E-leukalaitoksella ja LT330D-kara-seulalaitoksella tavoitellaan 600 000 tonnin murskausmääriä vuodessa. Molemmat laitteet ovat diesel-sähkökäyttöisiä jolloin dieselmoottori on kytketty generaattoriin ja murskat pyörivät sähköllä perinteisen hydraulikäytön sijaan. Kun voimavirtaa on saatavilla, Lokotrackit voidaan kytkeä suoraan sähköverkkoon. Kaksivaiheketju kiertää Seinäjoen ympäristössä vuosittain noin kuudessa eri murskauskohteessa, jolloin tavallinen urakkakoko on 10 000100 000 tonnia. Murskauksista 60-70% jää yhtiön omaan käyttöön, loput murskaukset urakoidaan ulkopuolelle Erinomainen polttoainetalous Polttoainekulut ovat murskausurakoinnissa yksi keskeinen kuluerä, jonka vuoksi alhainen kulutus on olennaisen tärkeää. Tältä osin kokemukset Metson uusista laitteista ovat erinomaisia. Olemme päässeet tähänastisissa urakoissa alle kulutusarvioiden, joita käytimme investointipäätöstä tehdessämme. Myös lopputuotteiden laatu on pysynyt hyvänä, Janne Kangas kertoo. LT120E-leukayksikkö kuluttaa Seinäjoen KTK:n käytössä keskimäärin 22 litraa tunnissa ja LT330D vastaavasti 38 litraa. Kulutus vaihtelee murskattavan kiviaineksen laadun mukaan. Uudessa IC-prosessinohjauksessa laitteet on kytketty yhteen, jolloin jälkipään mursMurskaustoiminnasta vastaava työpäällikkö Janne Kangas on tyytyväinen erityisesti uusien Lokotrackien hyvään polttoainetalouteen. Seinäjoen KTK teki vuonna 2014 merkittävän päätöksen laajentaa liiketoimintaansa kuljetuspalveluista kivenmurskaukseen ja seulontaan. Kokemukset viime vuoden maaliskuussa käynnistyneestä kaksivaiheisesta, dieselsähkökäyttöisestä Metson murskausja seulontaketjusta ovat myönteisiä. KTK on murskannut ja seulonut uusilla Lokotrackeilla kustannustehokkaasti tähän mennessä jo yli 450 000 tonnin murskeet. KTK palvelee Etelä-Pohjanmaata jäsenverkostolla, jolla on käytössään noin 70 maanrakennuksen tarpeisiin sopivaa ajoneuvoyhdistelmää. Omaa henkilökuntaa on noin 10. Lisäksi Kauhajoen KTK on tiiviinä yhteystyökumppanina. Ostimme aiemmin tarvitsemamme murskeet ulkopuolelta. Laajennus murskaukseen on yksi tapa taata osakkaillemme lisätöitä. Saamme samalla toiminnallemme uuden tukijalan ja kasvatamme markkinaosuuttamme, perustelee päätöstä murskauksesta vastaava Janne Kangas Seinäjoen KTK:sta. Metso tuttu ja kustannustehokas Metson tela-alustaiset Lokotrack-laitokset olivat Janne Kankaalle tuttuja jo aiemmasta työpaikasta Lemminkäisellä Toki vertailimme tarkasti valmistajia ennen valintaa, mutta Metson tarjonta mu
26 KAIKKI TYÖKONEISTA h Uudessa Hyundai HX220 L -hydraulisessa kaivukoneessa on aivan uusi haptisella tuntoaistiin perustuvalla etähallinnalla varustettu näyttöpääte Uusi 22 tonnin HX220 L -kaivukone on viimeisin lisäys Hyundain tuotevalikoiman uusien kaivukoneiden sarjaan. Hyundain kaivukoneiden uusi HX-sarja on täynnä huippuluokan ominaisuuksia, jotka ovat koneissa vakiona eikä valinnaisina lisävarusteina! säätää vivulla. Työkierrosajat lyhenevät HX-sarjan nopeammat työkierrosajat parantavat tuottavuutta: HX220 L pystyy kuormaamaan kuorma-autot enimmillään 5 % nopeammin ja suoriutuu tasauksista noin 4 % nopeammin kuin edelliset 9A-sarjan koneet. Pystyäkseen tehokkaisiin tasauksiin HX-sarja voi ottaa käyttöön puomin kellunta-ominaisuuden ja käyttää ainoastaan varsi sisään – varsi ulos toimintoa, mikä takaa vakaan työskentelyn jopa raskaasti kuormitettuna. Uudet päällysrakenteet lisäävät kestävyyttä ja turvallisuutta Uuden moottoriteknologian myötä koneen sivulla olevia ilmanottoaukkoja on suurennettu paremman ilmavirtauksen varmistamiseksi moottorille. Takavalojen sijaintia on muutettu näkyvyyden parantamiseksi. Koneeseen on asennettu uusi konepeitto ja ilmansuodattimet on siirretty helpommin huollettavaan kohteeseen. Myös ohjaamoon on tehty parannuksia – ohjaamon etulasi on nyt aiempaa suurempi ja kuljettajan ovi on helpompi avata sisäpuolelta. HX – ohjaamo tarjoaa kuljettajalle 13 % enemmän tilaa 9A – sarjaan verrattuna. Vastikään kehitetty uusi ilmastointijärjestelmä parantaa ohjaamon sisäistä ilmankiertoa. Parannettu helpommin luettava kojetaulu Yksi uuden HX-sarjan tärkeimmistä innovaatioista on uusi suurempi 8 tuuman hipaisunäyttö – monitorista on luettavissa samat tiedot kuin älypuhelimesta ja se on 30 % suurempi kuin aikeisemmissa malleissa. Näyttö on helppolukuinen ja se on säädettävissä kuljettajan mieltymysten mukaisesti. Sitä voidaan ohjata hipaisulla ja/tai haptisella ohjauskytkimellä kuten henkilöautoissa. Matkapuhelimen kytkentä on helpompaa kuin koskaan ennen Bluetooth – kytkennällä koneen radioon. Uudet erinomaiset turvallisuusominaisuudet Uusiin turvallisuus ominaisuuksiin kuuluu Hyundain ainutlaatuinen AAVM (Advanced Around View Monitoring) – järjestelmä 360° työskentelynäkyvyyttä varten – joka on nähtävissä 8 tuuman näyttöpäätteellä. Järjestelmän muodostavat 360° virtuaalisen työskentelynäkyvyyden antava (AVM) – järjestelmä ja älykäs liikkuvan esineen tunnistava IMOD – järjestelmä, joka varoittaa kuljettajaa esineen tullessa 5 metrin etäisyydelle koneesta. Hyundain HX – sarjan kaikki ohjaamot ovat ROPS – hyväksyttyjä ja Hyundain putoavilta esineilta esineiltä suojaavan FOG – rakenteen kanssa ne täyttävät myös yleiset FOPS (Putoavilta esineiltä suojaava rakenne) Taso 2 vaatimukset. Muihin turvalaitteisiin kuuluvat puomin turvalukitus vakiona ja varren sylinterin lukitus valinnaisena. Vakiona on niin ikään ylikuormituksen ilmaisin, jonka hälytystaso on säädettävissä monitorin välityksellä. Satelliittiteknologian Hi-mate (Etävalvontajärjestelmä) Kone on varustettu myös HHIE:n kehittämällä Hi-mate etävalvontajärjestelmällä. Satelliittiteknologian välityksellä asiakkaat voivat nyt nauttia mittaamattomasta määrästä palveluja ja tuotetukea. Yhdellä napin painalluksella käyttäjät voivat arvioida koneen suorituskykyä, tutkia vianetsintätietoja ja paikantaa koneiden sijainnit. On jopa mahdollista ohjelmoida virtuaalinen ”geoaita”, joka estää konetta siirtymästä pois määrätyltä alueelta. Luotettavuus ja huollettavuus HX-sarjan luotettavuutta parantaviin ominaisuuksiin kuuluvat vahvistetut ja pitempään kestävät tapit ja holkit yhdessä kulutusta kestävien polymeerivälilevyjen kanssa sekä äskettäin uusitut ohjaamon iskunvaimentimet, joissa on kaksoisiskunvaimennus melun ja tärinän vähentämiseksi ja kuljettajan ajomukavuuden lisäämiseksi. Huolettavuutta parantaa maassa seisten huollettava polttoainesuodatin ja ulkopuolelta huollettava ohjaamon ilmansuodatin. Lisäturvakaiteet antavat suojaa ylävaunun yläkannella huoltotyötä tekeville. rattuna 9A – sarjan koneisiin. Hyundai on valinnut luotettavaksi osoittautuneen ratkaisun yhdistämällä EGR ja SCR -teknologiat. HX220 L on varustettu ECO-mittarilla, joka mahdollistaa koneen taloudellisen toiminnan. Mittari näyttää moottorin vääntömomentin ja polttoainetehokkuustason. Lisäksi mittarista selviää keskimääräinen polttoaineen kulutustaso. HX220 L tarjoaa myös parhaimmillaan 12 % alhaisemman polttoaineen kulutustason – työstä riippuen – verrattuna Hyundain 9A – sarjan koneisiin. IPC (Älykäs tehon hallinta) säätää tehoa työympäristön mukaan. Tehovalintaa voidaan muuttaa ja vapauttaa näyttöpäätteen välityksellä. Polttoaineen kulutusta alentavaa pumpun virtausta on helppo Aiempaa parempi työteho – vihreämpää ja puhtaampaa HX220 L -koneen voimanlähteenä on uusin 182,6 hv (136 kW) Cummins QSB6.7 4-tahtinen turboahdettu ja ilmajäähdytetty dieselmoottori, joka täyttää uusimmat pakokaasupäästöjä koskevat Vaihe IV vaatimukset. Hyundain mukaan HX – sarja tuottaa 90 % vähemmän typpioksideja verLyhyt erittely Työpaino 22100 kg Moottorin malli Cummins QSB6.7 Vaihe IV Moottoriteho 136 kW / 183 hv (1950 rpm) Kauhan tilavuus (SAE) 0,80–1,20 m³ Kaivuvoima (ISO) 152 kN Kaivusyvyys 7,720 mm Tyhjennyskorkeus 7,290 mm
n r o 1 • 2 16 27 Tarjoukset voimassa 29.2.2016 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Hinnat sis. ALV 24 %. Pidätämme oikeuden muutoksiin. OSTOKSET KÄTEVÄSTI MYÖS VERKOSTA! -jälleenmyyjät ja -myymälät kautta maan: www.ikh.fi Jyväskylä Oulu Vantaa Tampere Kauhajoki Konala Espoo Urakointi Extrat G A L L IU M H A S S IU M Gallium + Hassium • 100 % polyesteri • tikkivuori • vedenja tuulenpitävä, hengittävä • väri fl.punainen/harmaa • koot XS-3XL Työvaatteet Hydrauliöljyt • voiteluyksiköille ja hydraulisille ohjausjärjestelmille • soveltuu erityisesti liikkuvan kaluston, traktoreiden, maansiirtokoneiden ja alusten hydraulijärjestelmiin • suunniteltu käytettäväksi vaihtuvissa käyttöolosuhteissa ja lämpötiloissa, jossa vaaditaan tehokasta suojaa kulumiselta WKOH32-20 56,20 l (2,80 e/l) WKOH32-200 475,205 l (2,31 e/l) WKOH46-20 56,20 l (2,80 e/l) WKOH46-200 475,205 l (2,31 e/l) Hydrauliikan suodattimet kaivureihin! Hydraulisuodattimet DFP502215 15,Kobelco • pituus 84 mm • ulkohalkaisija Ø 42 mm • sisähalkaisija Ø 24 mm DFP551210 84,Hitachi, Kobelco • pituus 450 mm • ulkohalkaisija Ø 150 mm • sisähalkaisija Ø 110 mm DFP173238 26,Hitachi • pituus 146 mm • ulkohalkaisija Ø 51 mm DFP550576 38,Kobelco • pituus 88 cm • ulkohalkaisija Ø 42 mm • sisähalkaisija Ø 23 mm • suodattavuus Beta 2: 28 micron Kysy lisää laajasta hydrauliikkavalikoimastamme kauppiaaltasi! Fla-Face pikaliitinrungot ja -pistokkeet Esim. Faster • BSP FFH0812GASF 67,Runko ½” FFH0812GASM 42,Pistoke ½” Esim. Faster • BSP VV12GASF 32 50 Runko ½” VV12GASM 22 50 Pistoke ½” Kierrettävät pikaliitinrungot ja -pistokkeet MEILTÄ MYÖS PAINATUSJA BRODEERAUSPALVELUT! Kysy yrityksellesi edustavia työvaatteita omalla logollasi! Myös pienet ja suuremmat koot! Hydraulic Basic 32 • ISO VG 32, DIN 51524 OSA 3 HVLP, ISO-L-HV, VICKERS I-286-S, M-2950-S Hydraulic Basic 46 • ISO VG 46, DIN 51524 OSA 3 HVLP, ISO-L-HV, VICKERS I-286-S, M-2950-S Alajärvi Saarenpää Oy Forssa Konekoski Oy Haapavesi Haapaveden Autovaraosa Oy Huittinen Kiviniitty Hyvinkää Artve Trading Oy Hämeenlinna Hämeen Traktorihuolto, Valmeka Oy Ii Iijoen Rauta Iisalmi Savon Rautaosa Oy Imatra Imatran Varaosakeskus Oy Isojoki Metallipaja Heikki Alakortes Joensuu Joensuun Konekeskus Oy Jämsä KJ-Myynti Oy Kajaani Kainuun Ar-Kar Oy Kalajoki Rautio Tools Oy Kangasniemi KT-Kiinnitys Kankaanpää Pentti Korpela Oy Karjaa AD-Center Kauhava Lakeuden Kone ja Maataloustarvike Ky Kaustinen MM-Tools Oy Kemi Kemin autopalvelu/Ojanperä Kemi Kemijärvi Tarvikekeskus Oy Keuruu Keuruun Saha ja Erä Oy Kitee Kiteen Konediesel Kittilä Konevuokraus Timpuri Oy Kiuruvesi Osuuskunta Itämaito Kokkola Kokkolan Työkaluässä Kolari Kolarin Rakennustarvike Oy Kouvola Agri-Kymi Oy Kuhmo No-Pan Auto Oy Kuortti Kuortin Rautakauppa Kurikka I-Racing Kuusamo Kone Pajula Oy Lahti Lahden Traktorivaruste Oy Laitila Sä-Le Lappajärvi Lappajärven Osuuskauppa Lapua Saarenpää Oy Lieksa A & K Heikura Oy Lohja Sara-Tuote Oy, Tarvikekolmio Oy Loimaa Loimaan Hihna & Varaosa Oy Mariehamn Bo-Bil Ab Mikkeli Etukone Oy, Tools Mikkeli Oy Muhos Peman Oy Mynä-mäki Varsinais-Suomen Konetarvike Nilsiä Syvärin Konehuolto Oy Nivala Nivalan Konevaruste Oy Nummela Sara-Tuote Oy Nurmes A & K Heikura Oulainen Oulaisten Autovaraosapalvelu Oy Orivesi PavenAuto Oy Parkano Parkanon Puupiste Pieksämäki Metkohuolto Oy Pielavesi AE-Kukkonen Oy Pihtipudas Maaselän Maatalous Oy Pori Heinolan Auto ja Traktori Porvoo Ferme Agri Oy, Porvoon Mikrokulma Pudasjärvi Perhe-market Pertti Heikkinen Punkalaidun E. Myllyniemi & Kumpp. Pyhäsalmi Pyhäsalmen Autoja Traktorihuolto Pöytyä Jarmo Lalli Oy Raahe Ouluntien Autohuolto Oy Raisio AD-Turku Ranua Ranuan Tarvikekeskus Oy Rauma Rauman Varaosahalli Oy Riihimäki Konepaja Mankinen Oy Rovaniemi Tarvikekeskus Oy Ruukki Rauta Maatalous Jaatinen Oy Saarijärvi Konehuolto Hannu Hoppula Oy Sastamala Kiviniitty Savonlinna Linnan Kone Oy Seinäjoki Seinäjoen Konerengas Oy, E-P:n Kone ja Tarvike Siilinjärvi Siilin Autotalo Sodankylä Sodankylän Helahoito Somero Rautanet Somero Sotkamo Erkki Tuhkanen Oy Suomussalmi Tasalan Kuukkeli Oy Suonenjoki Pieksän Auto-Osa Oy Tampere Traktorivaraosa ja -tarvike Tervajoki Tervajoen Autohuolto Oy Tornio Autopalvelu Ojanperä Oy Turku Turun Konekeskus Oy Tuuri E-P Koneosat Oy Uusikaupunki Vakka-Suomen Varaosakeskus Oy Vaasa Tervajoen Autohuolto Oy TAHWa Varkaus Kimmon Kone Oy Viitasaari Viitasaaren Konetarvike Oy Virrat Virhydro Oy Vöyri Vöyrin Kone ja Traktori Ylitornio Rauta & Kone Nippeli Oy Ylivieska Vieskan Konetarvike Oy Ähtäri Jari Ruha Oy PAT520-XS/3XL 99,Talvitakki Gallium • takaa pidennetty malli • irrotettava ja säädettävä huppu • EN471 luokka 2/2 PAT521-XS/3XL 89,Talvihousut Hassium • korotettu vyötärö suojaa selkää • irrotettavat olkaimet • vetoketjut ja lumilukot lahkeensuissa • EN471 luokka 1/2
n r o 1 • 2 16 28 KAIKKI TYÖKONEISTA Hinnat +ALV ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT Humppila Jukka Vartola 0400 867 730 Pauli Seppälä 0400 355 110 Vesa Hänninen 0400 325 312 Pääkaupunkiseutu, Lahti Esa Puustinen 040 142 2291 Turku Jarmo Urpo 0400 525 434 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 Joensuu Aki Juutinen 050 557 4006 Tampere Pekka Niemi 0500 232 840 Antero Niemelä 045 264 2026 Oulu Timo Peltola 050 486 2383 Seinäjoki Markku Salomäki 0400 415 333 WWW. TELAKONE .COM AIRMAN ® MINIKAIVUKONEET KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KATSO KAIKKI N. 200 KONETTA KAIKKI HINNAT +ALV Hyundai R 290 LC-9 LR 2010 Kysy -pitkäpuominen Hyundai R 290 LC-7A 2007 Kysy Hyundai R 210 LC-9 10-12 Kysy Hyundai R 210 LC-7A 08-09 alk. 35000 Hyundai R 290 LC-7 2006 Kysy Hyundai R 210 LC-7 2007 35000 Hyundai R 180 LC-9 2010 Kysy Hyundai R 160 LC-7 2004 28000 Hyundai R 145 LCR-9A 2015 Kysy Hyundai R 145 LCR-9 10-12 Kysy Hyundai R 140 LC-9 2011 Kysy Daewoo S 225 LC-V 2003 38000 Komatsu PC 210 LC-8K 2008 59000 Komatsu PC 180 LC-6K 2001 Kysy Hitachi ZX 110 M 2010 49000 JCB JS 145 LCD 2008 49000 Doosan 225 LC 07-10 alk .37000 Hitachi ZX 225 USRLC06-07 alk. 58000 Hyundai R 140 W-9 10-11 Kysy Bobcat E 55 W 2012 Kysy Volvo EC 290 CL 2009 Kysy Purku/materiaalikone Hyundai R 170 W-9 2012 Kysy New Holland E 135 05-09 alk. 49000 NH Kobelco E 235 SR 2006 Kysy Volvo EW 160 B 2004 Kysy Lännen 740 S -96/-97 25000 Liebherr A 314 Litronic 2010 70000 Volvo EW 180 B 2004 Kysy Cat M 318 D 2012 Kysy Cat M 315 2001 Kysy Terex TL 65 2011 Kysy Volvo L 180 F 2008 Kysy Kramer 880 2010 38000 Kramer 418 4x4 2000 19000 Hyundai HL 760-7A 2007 Kysy Hyundai HL 757-9 10-11 alk. 49000 Volvo L 30 B 2007 Kysy Volvo dumppereita 81-08 Kysy 40/35/30/25/861 Volvo L 120 E 2006 Kysy Volvo L 150 G 2011 Kysy Volvo L 150 E 05-07 Kysy 4 KPL 2 KPL 3 KPL 2 KPL 2 KPL 5 KPL 4 KPL 3 KPL 3 KPL 4 KPL Volvo L 60 F 2008 Kysy Koneita heti varastosta Takuu 2 v / 3000 h www.telakone.com Valtatie 2, 31640 HUMPPILA, puh. (03) 424 0200