• www.eurometalli.com LEVIKKI 40?000 Eurometalli METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI T e o l l i s u u d e n p a r h a a T T y ö k a l u T ! 9 T h e | 2014 b e s T T h e METALLITEOLLISUUDEN PARHAAT TYÖKALUT NYT MYÖS VERKKOKAUPASTA! neTKonttori.fi TERÄSKONTTORI OY a l l u n i S Onko ukset? n jo tun Helpompaa tilaustenhallintaa Muistilista Säästät aikaa lisäämällä usein tilaamasi tuotteet muistilistalle Erikoishinnat Useita tarjouksia ja erikoishinnoiteltuja tuoteryhmiä vain verkkokaupassa Muistava ostoskori Poimi tuotteita ostoskoriin ja jatka tilausta myöhemmin Pikatilaustoiminto Nopea tilaus ja voit tilata myös omilla tuotenumeroillasi Tilaushistoria Voit seurata aiempia tilauksiasi ja poimia tuotteita ostoskoriin Teräskonttori Oy, Muuntotie 3, 01510, VANTAA, teraskonttori.fi, neTKonttori.fi 11. vsk m e T a l c a n g e T !
  • Keväällä Secon tuotevalikoimaan lisättiin kierretapit. Nyt saatavana myös uudet mikrokompensoidut kierteytysistukat. Useita eri kiinnitysvaihtoehtoja, BT - Seco-Capto. Tarkka ER-holkkikiinnitys alueelle M2-M30. Lisätietoa lähimmältä Seco-jälleenmyyjältä. EPB 5867 UUDET KIERTEITYSISTUKAT PUH. 09 - 2511 7200 WWW.SECOTOOLS.COM/
  • VOSSI_Eurometalli_210x297_ver2.pdf 1 21.10.2014 11.58 Smart Production Partner 5.-7.11. Tampere Osasto E102 Metallintyöstöratkaisut AUTOMAATIO LASTUAVA TYÖSTÖ LEVYNTYÖSTÖ PUTKEN- JA PROFIILINTYÖSTÖ SAHAUS HIONTA MITTAUS TYÖYMPÄRISTÖ C M VOITELU Y CM MY CY CMY K Elinkaaripalvelut TUOTANNONKEHITYS TYÖSTÖKONEHUOLLOT VARA- JA KULUTUSOSAT 3D-MITTAUSPALVELUT BALLBAR-MITTAUKSET KOULUTUSPALVELUT TEOLLISUUSMUUTOT MYYNTI HUOLTO VARAOSAT 010 8200 500 010 8200 530 010 8200 540 vossi.fi
  • EUROMETALLI 10/2014 AINEISTOPÄIVÄ 14.11. POSTITUS 28.11. Pääkirjoitus Tampereella hitsataan Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu, 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Kipinän hitsaukseen allekirjoittanut sai oikeastaan jo äidinmaidon mukana, sillä yrittäjävanhempani aloittivat levytyökonepajansa syntymäni aikoihin. Ensimmäiset Paineastiakirjat vilahtivat silmissäni jo 70-luvun alussa. Paineastialain direktiivit tulivat minulle tarkemmin tutuiksi niiden kuuluessa osaksi tehtäväkuvaani 90-luvulla. Paljon on noista 70-luvun ajoista hitsauksen ja lupa-asioiden saralla tapahtunut, mutta uskoisin vieläkin samojen lainalaisuuksien pätevän itse hitsausprosesseissa. Sula täytyy edelleen hallita kokonaisvaltaisesti, tehdään tämä työvaihe sitten manuaalisesti tai automatisoidusti. Tietyissä prosesseissa kuitenkin vanhat menetelmät ovat edelleen käytössä. Esimerkiksi kupariputkien hitsauksessa, eli ?vispauksessa?, lienee edelleen ohjenuorana sanonta ?sulan reiän pitää olla päärynän muotoinen, ei päärynän kokoinen?. Viimeisimpiin hitsaukseen ja sen ympärillä oleviin ratkaisuihin tutustumiseen tarjoutuu oiva tilaisuus tutustua Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa 5.?.7.11.2014 järjestävillä Nordig Welding Expo 2014 -messuilla. Tapahtumassa hitsausosion alle kuuluu monipuolinen kattaus eri tuoteryhmiä. Tämän lisäksi messuilla on esillä kunnossapitoon ja teräsrakentamiseen liittyviä toimintoja ja palveluita. Myös seminaarikattaus on monipuolinen. Tärkeinä aiheina seminaareissa ovat mm. EN1090-1 sertifiointi ja CE-merkintä sekä ISO 9606-1, uusi hitsaajanpätevyysstandardi (joka muuttuu EN287-1 -> ISO 9606-1). Samaan aikaan Nordig Welding Expon kanssa järjestetään uusi kansainvälinen turvallisuusalan messutapahtuma Eurosafety 2014 sekä Työhyvinvointi-messut. Toivottavasti messukokonaisuus tarjoaa uutta kipinää kävijöille. Ainakin monipuolinen tarjonta antaa tähän hyvät lähtökohdat. OSOITTEENMUUTOKSET JA TILAUKSET PUH. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Mediamyynti: myyntineuvottelija Pirkko-Maria Palsanen Puh. +358 400 376 536 pirkko.maria.palsanen@ eurometalli.com Aineistonsiirto: http:// aineisto.eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Menestystä loppusyksyyn Petri Kuhlman, päätoimittaja KUVA: MIRA KUHLMAN Myös iPadilla ja Androidlaitteilla osoitteesta www.lehtiluukku.fi Metalli- ja konepajateollisuuden erikoislehti alli.com www.euromet Eurometalli 000 LEVIKKI 40 METALLITE T OLLISUUDE e n s u u d e o l l i a a T p a r h 9 TI N ERIKOISLEH a l u T T y ö k ! T h e | 2014 b e s T T h e 11. vsk l m e T a EN LISUUD LITEOL OKAUPASTA! METAL NYT MYÖS VERKK AT TYÖKALUT PARHA c a n g e T ! Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: i neTKonttori.f Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com OY TERÄSKONTTORI ulla o Sin Onk nukset? n jo tu i Muistava ostoskor ostoskoriin ja Poimi tuotteitamyöhemmin jatka tilausta Pikatilaustoiminto ja voit tilata myös Nopea tilaus illasi omilla tuotenumero ja Tilaushistoria aiempia tilauksiasi Materiaali: Ilmoitukset: Postiosoite: Useita tarjouksia verkkokaupassa tuoteryhmiä vain PunaMusta Oy Puhelin ja fax: Säästät aikaa muistilistalle tilaamasi tuotteet Erikoishinnatja erikoishinnoiteltuja Painopaikka: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä www.eurometalli.com hallintaa Muistilista lisäämällä usein (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometalli-lehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Mediatiedot ja ilmoitushinnat: Helpompaa tilausten Sähköposti: Voit seurata ostoskoriin poimia tuotteita Muuntotie Teräskonttori Oy, 3, 01510, VANTAA, neTKonttori.fi teraskonttori.fi, Puh. 0207 57 95 95, fax 0207 57 95 91 Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com Oy Faktavisa Ab 441 619 Painotuote
  • Uutta JOUSTAVAT AUTOMAATIORATKAISUT TEHOA TUOTANTOOSI Yksittäiskoneen robottisolusta monen koneen FMS-järjestelmään saakka t Valmii ut s ratkai ?FMS t tirada ?Palet liaa ?Portostajat pan löidyt ä t ä ä R sut ratkai t ät ttisolu ?Robo neyhdistelm o t u ik ?Mon enpoistosol e t ?Jäys Hermiankatu 8 D, 33720 Tampere, p. 010 239 3388 makrum@makrum.fi, www.makrum.fi Ismo Hyttinen 050 466 0787 ja Marno Miettinen 050 466 0775 Fiksua syvien reikien koneistusta CoroDrill® 808:lla Sandvik Coromant tuo markkinoille CoroDrill® 808:n ? syvien reikien koneistuksen tehokonseptin STS-järjestelmään. Porassa on muun muassa erinomaisen reiän pinnankarheuden takaavat optimoidut tukilistat, lastunmurtoa tehostava teräsärmän muotoilu sekä kehäterän kulmavahvistus, joka parantaa porauksen varmuutta. CoroDrill 808 koneistaa materiaalista riippumatta virheettömät reiät halkaisijoilla 15.60?65.00 mm (0.614?2.559 tuumaa) ja IT 9:n toleransseilla. 6   Ensisijainen valinta tarkasti toleroituihin reikiin CoroDrill 808 on ensisijainen valinta tarkasti toleroituihin reikiin, esimerkiksi energiasegmentin lämmönvaihdinlevyjen koneistukseen. Tämän tyyppisissä kohteissa käytettävät materiaalit, kuten Inconel-pinnoitettu niukkahiilinen teräs, aiheuttavat usein ongelmia lastunmurron ja terän kestoiän suhteen. CoroDrill 808:n erikoisgeometriat ja laadut takaavat reikien erinomaiset toleranssit myös vaativimmissa olosuhteissa. Pora on varastotuote, ja sitä saa 24 tunnin toimitusajalla.   9 | 2014 CoroDrill® 808, uusi syvien reikien koneistuksen tehokonsepti STSjärjestelmään Sandvik Coromantilta. Älytyökalu CoroDrill 808 -pora on varustettu pistekoodilla. Se on kaksiulotteinen kuvio, joka voi sisältää erilaista informaatiota, esimerkiksi työkalun mittauspöytäkirjan. Pöytäkirja sisältää poran halkaisija- ja heittotiedot, joten pistekoodi on erittäin turvallinen työkalu tuotteen tunnistamiseen ja jäljittämiseen. n INFO www.sandvik.coromant.com/fi www.eurometalli.com
  • Insinööritoimisto Ismo Lindberg Oy metallintyöstökoneet jo 30 vuoden kokemuksella. Uusi CNC-sorvauskeskus: Nakamura-Tome AS200LMYS ? Vastakara, Y-akseli ja pyörivät työkalut ? Tarkkuus ja nopeus huippuluokkaa! ? Kattava varustepaketti! Ohjaus: ? Nakamura-Tome Fanuc (0i-TF) ? Nakamura-Tome Manual Guide i ? 15? väri LCD-näyttö ? NT-Nurse 2 -työkaluhallinta ? NT Work Navigator -kappaleenhallinta ? NT Airbag ? minimoi kolarivahingot Kapasiteetti: ? Maksimi sorvaushalkaisija 340 mm ? Kärkiväli 800 mm ? Maksimi sorvauspituus 570 mm ? Tankokapasiteetti vasemmalla: 65 mm/oikealla: 42 mm Kuvan kone vakiomalli. Työkalurevolveri: ? Kiinteät työkaluasemat 24 kpl ? Revolverin indeksointiasemat 24 kpl ? Työkaluasemat pyöriville 12 kpl ? Pyörivien karanopeus 6000 k/min ? Pyörivien moottori 5,5/3,7 kW ? Y-akseli ±41 mm C-akseli: ? Pienin ohjelmoitava inkrementti 0,001° ? Syöttö 1-4800°/min, pikaliike 600 k/min www.metallintyöstökoneet.fi Punasillantie 4, 40950 Muurame, Tel. +358 14 4432100, Fax +358 14 4432101, il-sales@il-machinery.com, www.metallintyöstökoneet.fi Myynti: Ismo Lindberg +358 400 640 956; Jarno Vauhkonen +358 40 501 3399; Antti Lindberg +358 40 585 6879; Antti Pöyry +358 40 5051 777; Harri Nieminen +358 40 828 9251. HUOLTO: (014) 443 2111 BIAX Saksalaiset laadukkaat paineilmatyökalut vaativaan käyttöön. Valikoimissa käsikäyttöisistä robottisovellutuksiin. Oy Interfii Ltd Työnjohtajankatu 2 20320 Turku Tel. +358 (0)20 147 4500 www.interfii.com 9 | 2014 7
  • Jos teräs on suojattu termisellä ruiskutuksella, pinnoitettavan kohteen mitoille ei aseteta rajoja Vaihtoehto kuumasinkitykselle Maru Metall AS aloitti huhtikuun toisella viikolla Viron kansallismuseon rakennuksen pääpalkin sinkityksen kaariruiskutusmenetelmällä. Tämä urakka on töitä suorittavan Metalliseering OÜ:n hallituksen jäsenen Alari Tinnon mukaan Virossa ensimmäinen tällä tekniikalla toteutettu työ. ? Tarjoamme ensimmäisenä yrityksenä Virossa laitteita, huoltoa ja palvelua pinnoitusteknologiaa varten, jossa teräs pinnoitetaan termisessä ruiskutuksessa sinkillä, sinkki/alumiiniseoksella, alumiinilla, titaanilla tai kuparilla?, kertoo Tinno. Virossa on tähän asti käytetty metal- lien korroosiolta suojaamiseen kuumasinkitystä. Koska kaariruiskutuksessa on apuna ruiskutuspistooli, urakka voidaan toteuttaa myös asiakkaan kohteessa. Käsiteltävien kappaleiden kokoa ei ole rajoitettu. Kuumasinkityksessä asettaa menetelmässä käytettävä allas rajat käsiteltävien kappaleiden koolle. Viron ja Baltian maiden suurin sinkitysallas sijaitsee Kiiulla, AS Galv-Estin tiloissa (14 x 3 x 1,6 m). Kuumasinkitys tapahtuu upotusmenetelmällä ja upotettavan kappaleen maksimitat ovat tällaisen altaan kohdalla 13,8 x 1,55 x 2,8 m. Virossa sinkitys kaariruiskutuksella on Tinnon mukaan vielä uusi ja tuntematon menetelmä, mutta sitä käytetään hyvin laajasti tunnetuissa teol- lisuusmaissa mm. Saksassa, Irlannissa ja Englannissa. ?Viron kansallismuseon pääpalkin kuumasinkitykseen ei Pohjoismaista löydy sellaista kuumasinkitysallasta, johon kaikki kappaleet voisi upottaa,? totesi Tinno. Hän lisää, että koska pääpalkki on kantava kattorakenne sen katkaiseminen sinkitysaltaaseen upottamiseen ei ole järkevää, koska myöhemmissä rakennusvaiheissa saattaa rakenteen yhdistäminen aiheuttaa erilaisia riskejä ja varminta on välttää pulttiliitosten käyttämistä. Siksi päätetiin käyttää termistä ruiskutusmenetelmää. Tinnon arvion mukaan metallilla pinnoittaminen kaariruiskutuksen avulla on yhtä hyvä kuin kuumasinkitys ja tässä tilanteessa ainoa mah- dollinen ratkaisu rakenteiden korroosiolta suojaamiseen. Käyttö riippuu tarpeesta ?Me itse emme todellisuudessa päätä, millaista teknologiaa pitäisi käyttää ? kaikki riippuu siitä, missä sinkittyä kappaletta tullaan käyttämään ja millaiset ovat hinta-, laatu- ja toimitusehdot,? sanoo metallialalla toimivan yrityksen CutForm OÜ:n toimitusjohtaja Jason Clark ja lisää, että metallilla pinnoittamisen tekniikoita on monenlaisia ja myös metallilla pinnoitettujen kappaleiden käyttötarkoitukset vaihtelevat suuresti ? niitä voidaan käyttää kantaviin rakenteisiin, Jatkuu sivulla 10. Viron kansallismuseon rakennuksen pääpalkki sinkittiin kaariruiskutusmenetelmällä. 8 9 | 2014 www.eurometalli.com
  • Tukiverkosto MAZAK TUKEE EUROOPPALAISIA ASIAKKAITAAN YLI 30 MAASSA. Olemme sitoutuneet tuottavuutenne kasvattamiseen Mazak-koneen oston jälkeen. Maahantuojamme myynti-, huolto- ja koulutushenkilöstön laaja-alainen osaaminen ja kokemus ovat käytettävissänne ympäri maan. PRAG UE LEIPZ IG HOUT EN DS EUROPEAN RMANY GE // CH RE CZE PU // IC BL H NET ERLAN // /G RF / ERMA DO KATOW IC E NY OLAND // P DÜSS EL K // U BUDAPEST // HUNGARY E PPINGEN / / GÖ ANY RM GE ISTAN BU QF O H ACTO UR B M GIU EL WORCEST E LEUVEN // ENMAR // D K R ET AND C RY S CENTR RT E PA ED WIH UR I LAND FIN // RING ST Paikallinen tukiorganisaatiomme vastaa nopeista ja laadukkaista jälkimarkkinointipalveluista. Pystymme toimittamaan varaosia Mazakkoneisiin seuraavaksi työpäiväksi 97 prosentin varmuudella. MILA N / E ANC FR Wihuri Oy Tekninen Kauppa Työstökoneet P: 020 510 10 W: www.mazak.fi LY TA /I ICH // GER UN M Y AN M PARIS // KNINEN TUK TE I R / TU KEY L/
  • Metallointi on termisen ruiskutuksen prosessi, jossa puhtaita metalleja tai metalliseoksia ruiskutetaan suojaavana kerroksena erilaisiin materiaaleihin. vasta valmiista tuotteesta eikä liian ohutta kerrosta voida enää korjata?, kertoo Metalliseering OÜ:n johtaja. koristeena tai johonkin muuhun tarkoitukseen. ?Jos tämän ruiskutuksen käyttökohteita luettelisi meidän yrityksen näkökulmasta, voisin mainita ajoneuvojen osat ja myös tuuliturbiinin,? mainitsi Clark. Kuumasinkitys ja terminen ruiskutus kaariruiskutuksella ovat Tinnon mukaan keskenään kilpailevia teknologioita, mutta molempien kohdalla on lähdeaineena sinkki ja EVISO 14713 varmistaa molemmille tasapuolisen korroosionsuojan keston. Hän totesi kuitenkin, että teknologiat ovat toisaalta myös toinen toistaan täydentäviä, koska käsittelyä tarvitsevalle asiakkaalle syntyy valinnanvaraa. ?Kaariruiskutuksessa pinnoitettava alue puhdistetaan ensin hauleilla. Sen jälkeen ruiskutetaan pienet termisessä käsittelyssä pehmennetyt sinkinosaset esivalmistet- 10 9 | 2014 tuun pintaan, jossa ne tarttuvat alustaan ja muodostavat sen pintaan tasaisen pinnoitekerroksen?, kuvailee Tinno. Metallin työstämisen kannalta on kyseessä kylmämenetelmä, sen kulkua voidaan seurata kaikissa vaiheissa ja tarvittaessa voidaan sinkkikerroksia lisätä. Sinkkikerroksen paksuus ei ole kaariruiskutuksen käytössä rajattu. Kuumasinkityksessä asettavat omat rajansa teräksen kemiallinen koostumus, sinkkikerroksen paksuudet riippuvat teräksen piipitoisuuksista. ?Jos kuumasinkityksessä kappale upotetaan kuumalla sinkillä täytettyyn altaaseen ja upottaminen kestää niin kauan, kunnes altaan pinnalla syntyy näkyvä tuhkan irtoaminen, jonka jälkeen sinkitty kappale nostetaan altaasta, voidaan sinkkikerroksen paksuutta mitata Hintataso vaihtelee Tinnon mukaan kuumasinkityksen hinta lasketaan sinkittävän kappaleen painon mukaan. Hinta on tällä hetkellä 0,40 ?/kg. Kaariruiskutuksessa lasketaan hinta sinkittävän kappaleen pinta-alan mukaan, yhden neliömetrin hinta on noin 16-17 ?. ?Ja taas on asiakkaalla mahdollisuus valita. Kappale, joka on painava, mutta pinta-alaltaan pienempi, on edullisempaa sinkitä käyttämällä kaariruiskutusta?, arvioi Tinno. Sinkityspalvelua tarvitsevat Tinnon mukaan kaikki, jotka haluavat terästuotteeseen suojan korroosiota vastaan ja täten myös mahdollisimman pitkän käyttöiän. Käyttöalue on hyvin laaja. Sinkityspalvelua saattavat tarvita mm. metallinjalostusyhtiöt, rakennusurakoitsijat ja perävaunujen valmistajat, mutta myös talon­ omistajat, jotka haluavat käsitellä tonttinsa aidan tai portin korroosiota kestämään. ?Katukuvassa huomataan ehkä eniten sinkittyinä kai­ teet, sähköpylväät ja valaistuspylväät. Rakennuksissa taas on sinkittyjä teräsrunkoja, poistumisportaat, käsijohteet jne. Tarjolla on paljon myös maalattuja tuotteita, jotka ovat pitemmän käyttöiän varmistamiseksi ennen maalaamista sinkitty.? Kaariruiskutuksessa voidaan käyttää erilaisia pinnoitemateriaaleja. ?Sinkin ja alumiinin lisäksi voidaan ruiskuttaa terästä, ruostumatonta terästä, nikkeliseoksia, kuparia, pronssia, molybdeeniä, keraamisia aineita, volframikarbiideja jne. Mutta tätä teknologiaa tunnetaan virolaisessa teollisuudessa vielä hyvin vähän ja tähän mennessä on uutta palvelua ostettu ulkomaisilta yrityksiltä. Muun muassa MadeMans Service on sellainen virolaisyritys, joka ostaa mainittua palvelua Suomesta?, sanoo Tinno. Tällä teknologialla voidaan entisöidä mm. kuluneita tai rikkoontuneita sähkömoottoreiden valurauta-, metalli- tai alumiinivalmisteisia päätylevyjä, erilaisia akseleita, hammaspyöriä ja laakereita. ?Me toimimme korjaus­ alalla ja ruiskusinkityksen tarvetta ei ole paljon, mutta tietenkin olisi suotavaa, jos saman palvelun saisi paikalliselta yrittäjältä?, sanoo Tarton lähellä toimivan MadeMans Service OÜ:n omistaja Margus Pärn. ?Palvelun Suomesta tilaamiseen kuluu tällä hetkellä aina kohtuuttoman paljon aikaa?, hän lisää. Työhön tarvittava laite ei ole Pärnan mukaan mikään edullinen hankinta. ?Hintataso alkaa 30 000 eurosta. Ja toinen asia on, että laitetta pystyy kunnolla käyttämään vain siihen koulutettu henkilö.? n INFO Maru Metall AS puh. +372 650 8820 www.maru.ee Metalliseering OÜ puh. +372 5550 0851 www.metalliseering.ee www.eurometalli.com beijer_2
  • beijer_210x297mm.indd 13 20.8.2014 22.44
  • Testissä tuotetta rasitetaan roimasti luotettavuuden parantamiseksi L aitevalmistajan pitää varmistaa tuotteensa selviytyminen monista vaativista olosuhteista, joita se elinkaarensa aikana kohtaa. Luotettavuustestaus on kallista ja aikaavievää. Diplomi-insinööri Janne Kiilunen esittelee väitöstyössään menetelmiä, jotka voisivat lyhentää testaukseen käytettyä aikaa. Elektroniikkalaitteet altistuvat erilaisille rasituksille valmistuksen, asennuksen, kuljetuksen, varastoinnin, huollon sekä käytön yhteydessä. Siksi jo laitevalmistajan pitää erilaisin testein varmistaa tuotteensa luotettavuus olosuhteissa, joissa asiakkaat kyseistä tuotetta käyttävät. Yleensä tuotteiden luotettavuutta testataan altistamalla ne yksittäiselle rasitukselle, kuten kohotetulle lämpötilalle, lämpötilan vaihtelulle, kosteudelle, tärinälle tai iskuille. Testauksen tarkoituksena on saa- da selville, minkä verran tuote kestää rasitusta, ja miksi tuote lopulta rikkoutuu. Luotettavuustestaus on valmistajien näkökulmasta hyvin kallista ja aikaavievää, joten testaukseen kuluva aika halutaan minimoida. Tavallisesti testiin kuluvaa aikaa pyritään lyhentämään kasvattamalla rasituksen suuruutta. Liiallisen kasvattamisen riskinä kuitenkin on, että rikkoutumisen mekanismit muuttuvat, jolloin testien tuloksia ei voida soveltaa todellisiin käyttöolosuhteisiin. Vaihtoehtoinen keino testin nopeuttamiseksi on yhdistelmätestaus. Se perustuu oikeissa käyttöolosuhteissa vaikuttavien samanaikaisten rasitusten vuorovaikutukseen. ? Yhdistelmätestissä siis altistetaan laite useammalle samanaikaiselle rasitukselle. Näin testiympäristössä voidaan paremmin mallintaa rasitusta, jota laite kokee to- dellisessa käytössä. Testissä saadaan aikaan laitteiden no­ peam­pi vikaantuminen, Janne Kiilunen kertoo. Väitöstyössään Kiilunen tarkastelee erilaisten yhdistelmätestimenetelmien käyttökelpoisuutta testausajan lyhentämiseen ja tutkii menetelmien vaikutusta havaittuihin vikaantumistapoihin sekä mekanismeihin. Hän esittelee myös näiden testimenetelmien käyttöön liittyviä haasteita ja rajoituksia. Tulosten perusteella yhdistelmätestien käyttö etenkin korkean luotettavuuden ja pitkän eliniän tuotteille voisi mahdollistaa huomattavia säästöjä lyhyemmän testausajan kautta. Menetelmän hyödyntäminen vaatii kuitenkin tietämystä testattavasta tuotteesta, sen käyttöolosuhteista sekä ympäristörasituksista. ? Yritysten kiinnostus tuotteiden yhdistelmätestaukseen on kasvussa. Sen laaja-alaista käyttöönottoa on kuitenkin hidastanut se, ettei erilaisten vikaantumismekanismien yhteisvaikutusta vielä tunneta kunnolla eikä testimenetelmistä ole olemassa standardeja. Tämän takia uusien testimenetelmien kehittäminen ja aihetta käsittelevän tiedon lisääminen on tärkeää. Diplomi-insinööri Janne Kiilusen sähkötekniikan alaan kuuluva väitöskirja ?Development and Evaluation of Accelerated Environmental Test Methods for Products with High Reliability Requirements? tarkastettiin Tampereen teknillisen yliopiston (TTY) tieto- ja sähkötekniikan tiedekunnassa 3.10.2014. n INFO Janne Kiilunen puh. 040 849 0621 janne.kiilunen@tut.fi Tavoitteena nolla tapaturmaa! Toyotalla turvallisuus on yksi tukipilareista jonka varaan toimintamme perustuu. Toyota Material Handling Finland on paljon muutakin kuin trukit ja varastokalusteet. Meiltä löytyy turvallisuustuotteita trukkikalustoon sekä varasto- ja tuotantoympäristöjen työturvallisuuden kehittämiseen. Olemme mukana EuroSafety 2014 -tapahtumassa. Tule tutustumaan turvallisuustuotteisiimme! Mukana mm. SpotMe, I_Site, koulutuspalvelut ja varastokalusteet. Nähdään messuosastollamme A 507 Myynti 010 575 700 www.toyota-forklifts.fi www.toyota-hyllyt.fi 12 9 | 2014 www.eurometalli.com
  • LUT:lle ympäristösertifikaatti ensimmäisenä yliopistona Suomessa L appeenrannan teknilliselle yliopistolle (Lappeenranta University of Technology, LUT) on myönnetty ISO 14001 -standardin mukainen ympäristöjärjestelmän sertifikaatti.  LUT on ensimmäinen yliopisto Suomessa, jossa ympäristöjärjestelmä kattaa koko toiminnan: tutkimuksen, opetuksen, yhteiskunnallisen vuorovaikutuksen sekä tukitoiminnot. Järjestelmän sertifioin­ti­auditointi järjestettiin 8.?10.9. 2014. Sertifioinnin suoritti Inspecta Oy. Sertifioijan mukaan ympäristöjärjestelmän integrointi osaksi organisaation perustoimintaa on onnistunut moitteettomasti. ?Tämä järjestelmä osoittaa sen, että toimimme niin kuin opetamme. Olemme asettaneet itsellemme tavoitteita, joiden saavuttamiseksi olemme sitoutuneet tekemään töitä. Järjestelmä on vielä melko uusi, mutta monissa asioissa, esimerkiksi vaarallisiin jätteisiin liittyen, olemme jo ottaneet isoja kehitysaskeleita?, iloitsee järjestelmän rakentamisesta vastannut ympäristöpäällikkö Kati Koikkalainen.   Ympäristön ehdoilla Järjestelmä tukee yliopiston kokonaisvaltaista ja tavoitteellista ympäristöasioiden hallintaa sekä parantaa ympäristönsuojelutoimien tuloksellisuutta. Järjestelmän avulla LUT:n Green Campus -ajattelu- ja toimintamalli on liitetty rakenteelliseksi osaksi koko organisaation toimintaa. Yliopiston rehtori Anneli Pauli pitää sertifikaattia merkittävänä tunnustuksena LUT:lle sen ansiokkaasta työstä ympäristöarvojen eteen. ?On ollut ilo seurata, kuinka LUT:ssa on määrätietoisesti rakennettu kansainvälisesti arvostettua kampusaluetta ja tuotu kestävän kehityksen arvot osaksi yliopiston johtamista ja toimintaa. Nyt se työ kantaa hedelmää mitä hienoimmalla tavalla.? LUT:n ympäristöjärjestelmän pohjana toimivat nel- jä eniten kehittämistä vaativaa ympäristönäkökohtaa. Ne ovat energia, luonnonvarojen käyttö ja jätteet, tutkimuksen ja opetuksen vaikutus yhteiskuntaan sekä liikenne. ?Tavoitteenamme on energian, liikenteen sekä luonnonvarojen käytön ja jätteiden osalta minimoida aiheuttamamme ympäristövaikutukset sekä panostaa uusiutuvan energian hyödyntämiseen. Tutkimuksen ja opetuksen osalta pyrimme vahvistamaan positiivista ympäristövaikutustamme kartoittamalla kestävän kehityksen osaamisen tasoa ja lisäämällä kestäviä arvoja opetukseen ja tutkimukseen tarpeen mukaan?, kertoo Koikkalainen. ISO 14001 on maailman tunnetuin ympäristöjärjestelmästandardi, jota voidaan soveltaa erityyppisiin ja -kokoisiin organisaatioihin sekä yksityisellä että julkisella sektorilla. LUT:lle se valittiin, koska se on käytössä jo monissa yliopistoissa maailmalla ja se on riittävän joustava isolle organisaatiolle. ?Olemme saaneet itse määritellä, mitä ympäristönsuojelun alueita parannamme ja millaisia periaatteita edistämme. Se sitouttaa LUT:n jatkuvaan parantamiseen: seuraamme mittaritietoja ja tavoitteiden saavuttamisen tasoa säännöllisesti ja toteutamme tarvittavia toimenpiteitä havaittujen puutteiden korjaamiseksi.? Jatkossa Inspecta tekee vuosittain seuranta-auditoinnin, jolla se varmistaa, että LUT toteuttaa suunniteltuja toimenpiteitä, edistää ympäristötyötään ja saavuttaa asetettuja tavoitteita. n INFO Kati Koikkalainen ympäristöpäällikkö puh. 040 584 2793 kati.koikkalainen@lut.fi Anne Lankinen palvelujohtaja pu. 0400 549 690 anne.lankinen@lut.fi 9 | 2014 13
  • Forssan Levy teki putkitehtaasta itselleen konepajan Forssan Levy Oy löysi tarkan vastineen pitkään etsityille uusille toimitiloille Uponor muoviputkitehtaalta vapautuneista tiloista. 6 000 m2:n tuotantotilat 8 hehtaarin tontilla vastaavat täysin kasvuhakuisen organisaation tarpeita. -M ikäli olisimme itse uudet toimitilat rakentaneet, ei niiden layout olisi näistä tiloista poikennut. Jouduimme tekemään melko vähäisiä rakennusteknisiä töitä saadaksemme nämä tilat vastaamaan juuri meidän tarpeitamme. Lisäksi ilmanvaihtoa paranneltiin. Mutta yllättävän pienillä muutoksilla saatiin tilat tuotantoketjuamme palvelevaksi. Täs- tä syystä myös tuotantomme saatiin siirrettyä nopeasti uusiin tiloihin. Koko siirtoprojekti kesti vain 3 ½ kuukautta ja 1.8. alkaen toimintamme on pyörinyt täysin näissä uusissa tiloissamme, kertoo toimitusjohtaja Vesa Pehkonen. Logistiikka parani Forssan Levyn vanhat tuotantotilat käsittivät 4000 m2 kahdessa eri toimipisteessä ja 6000 m2 tilat ovat todella valoisat, siistit ja avarat. Lisääntyneen lattiapinta-alan myötä Forssan Levy pystyy toteuttamaan entistä suurempia kokonaisuuksia. 14 9 | 2014 useassa eri hallissa. Uusissa tiloissa on avarat valoisat osastot jokaiselle valmistusvaiheelle: hitsaus, levytyöt, sähköistys, maalaamo ja kokoonpano. ? Kun tilamäärä kasvoi 50?% ja kaikki toiminnot saatiin saman katon alle, luonnollisesti myös logistiikka saatiin huomattavasti paremmin toimivaksi. Eikä pelkästään materiaalivirtojen ja valmistuksen puitteissa, vaan myös tiedonsiirron logistiikan näkökulmasta. Kun kaikki ihmiset saatiin saman katon alle, informaation kulkeminen on luonnollisesti jouhevampaa, näkee Pehkonen. Kasvu-urat auki ? Nyt uusien tilojen myötä olemme valmiita kasvuun, kun yleinen taloustilanne lähtee ylöspäin. Vaikka työtilanne on nytkin melko mukava, kartoitamme jatkuvasti uusia asiakkuuksia ja niitä olemmekin onnistuneet löytämään. Tämän myötä liikevaihtomme on pysynyt samalla tasolla, kun monella muulla yrityksellä se on pienentynyt. Jatkuu sivulla 16. www.eurometalli.com
  • EUROSAFETY-MESSUT Perinteinen turvallisuusalan ammattilaistenkohtaamispaikka Tampereella. Jo 13 kertaa järjestetyt Tampereen turvallisuusmessut uudistuvat aiempaa kansainvälisempään ja tämän päivän kysyntää paremmin vastaavaan suuntaan. TYÖHYVINVOINTI-MESSUT 5.?7.11.2014 Työkyvyn ja työhyvinvoinnin ammattimessut tarjoavat mahdollisuuden päivittää tietoja ja vahvistaa omaa osallisuutta työpaikan hyvinvoinnin rakentamisessa! SAMAAN AIKAAN TAMPEREEN MESSU- JA URHEILUKESKUS POHJOISMAIDEN SUURIN HITSAUSALAN MESSUTAPAHTUMA TEEMOINA HITSAUS, TERÄSRAKENTAMINEN JA KUNNOSSAPITO www.nordicweldingexpo.fi NUORTEN SM HITSAUSKILPAILU 2014 KANSAINVÄLINEN NORDIC WELDING CONFERENCE Tilaa uutiskirje: www.nordicweldingexpo.fi/uutiskirje
  • Jokainen valmistusprosessi on sijoitettu omaan lohkoonsa. Hitsaamon kappalesiirtoihin saatiin lisää voimaa nostolaiteinvestointien kautta. ? Kartoittaessamme uusia asiakkuuksia pyrimme etsimään sellaisia toimijoita, joiden kanssa vahvuutemme tulee parhaiten esiin: mitä korkeampi jalostusaste sitä kilpailukykyisempiä olemme. Ihanteellinen työ meille on sellainen, jossa omat suunnittelijamme asiakkaan tarpeita kuunnellen suunnittelevat Forssan Levyn vahvuus on pitkälle jalostetuissa tuotteissa, kuten tämä asiakkaan koneeseen toimitettava osakokonaisuus, joka suunnittelusta tuotteeseen saakka on Forssan Levyn toteuttama. tuotteen tai osakokonaisuuden, jonka tuotantomme valmistaa. Projektin päätyttyä voidaan pohtia kumman tuote tämä on, asiakkaan vai meidän. Tässä kohtaa tietenkin tulee aina esiin tuotevastuukysymykset. ? Meillä on pitkä kokemus tuotevastuuasioista ja direktiivien kanssa toimimisesta. Esi- merkiksi paperikoneisiin toimitettavat henkilönostimet ovat tämänlainen tuote. Turvatekniikkaosaamisestamme esimerkkinä voisin mainita kulunvalvontakaapit, luettelee Pehkonen. Kantavien teräsrakenteiden EN 1090 sertifikaatti Forssan Levy tunnetaan yleisesti vaativienkin kohteiden koneenrakentajana, mutta yritys taitaa monipuolisesti myös teräsrakentamisen. ? Projekti voi olla kokonaistoimitus, johon kuuluu hallin teräsrakenteiden sekä sinne sijoitettavien koneiden valmistus. Organisaa- Myös maalaamoon saatiin lisää tilaa. Maalaamon integrointi saman katon alle vaati muuton yhteydessä ainoat varsinaiset rakennustekniset työt. tiomme pystyy toteuttamaan tämänkin tyyppiset projektit myös avaimet käteen -periaatteella aina suunnittelusta luovutukseen. Eikä nyt suurempien tilojen myötä ainakaan seinät tule ihan heti vastaan isommissakaan projekteissa. ? Viime keväänä saimme myös kantavien teräsrakenteiden EN 1090 -sertifikaatin, joten pakettimme on nyt valmiina tulevaisuuden haasteille, luottaa toimitusjohtaja Vesa Pehkonen. Forssan Levy valmistaa omalla Levy-tuotemerkillä kolmea eri tuoteryhmää: tyyppihyväksytyt henkilönostimet paperi- ja selluteollisuuden tarpeisiin, kulunvalvontakaapit ja kassapöydät. Yrityksen omat tuotteet muodostavat noin puolet liikevaihdosta. Toinen puoli vaihdosta tulee erilaisista alihankintatöistä, joita ovat mm. kaapelinvalmistuskoneet, levynkäsittelyn apulaitteet ja erilaiset suojukset. Myös osa- ja komponenttivalmistus kuuluu forssalaistoimijan palveluvalikoimiin. n INFO Forssan Levy Oy Meijeritie 3, Forssa Vesa Pehkonen toimitusjohtaja puh. 050 5293 608 www.forssanlevy.fi 16 9 | 2014 www.eurometalli.com
  • Saksalaiset robotit ? Suomalaiset sovellukset Robotit turvalliseen tuotantoon. www.kuka.fi | Tel +358 (0) 207 354 770 | info@kuka.fi