VOSSI_Eurometalli_210x297_MAS.pdf
1
3.4.2015
12.50
Vaikeimmatkin kappaleet
kerralla valmiiksi
Jo vuonna 1939 aloittaneen tshekkiläisen Kovosvit Mas A.s.:n sorvit
ja työstökeskukset ovat äärimmäisen suorituskykyisiä, monipuolisia
sekä tarkkoja. Koneiden huipputukevat rungot valetaan yrityksen
omassa valimossa Tshekeissä.
Uuden MULTICUT -sarjan järeät
monitoimisorvit ovat saavuttaneet erittäin
suuren suosion myös Skandinaviassa.
Yhdellä kiinnityksellä onnistuu mm. sorvaus,
5-akselinen jyrsintä, kierteitys, poraus,
avarrus, hammastus, kiilauranpisto ja mittaus.
Suurin sorvaushalkaisija on 1150 mm
ja -pituus 6100 mm. Työkalukaravaihtoehtoja
löytyy 3500-12000 1/min, 25-38 kW ja
119-242 Nm sekä työkalupaikkoja makasiiniin
on saatavissa 66, 120 tai 180 kpl.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Uuden MCU VT-5X -sarjan suuren suorituskyvyn 5-akseliset
työstökeskukset pystyvät myös täysipainoiseen sorvaukseen
kahdessa kokoluokassa: X-liike = 700 mm (suurin työkappale
Ø 1000 x 500 mm) ja X-liike = 1100 mm (Ø 1250 x 1000 mm).
POWER PLUS -version karasta vääntöä löytyy 654 Nm ja
työkalumakasiiniin on saatavissa 320 työkalupaikkaa.
Huipputukevien valurunkojen (700-malli: 18 000 kg /
1100?malli: 35 000 kg) suljettu erikoisrakenne mahdollistaa
äärimmäisen tarkkuuden.
MYYNTI
HUOLTO
VARAOSAT
010 8200 500
010 8200 530
010 8200 540
vossi.fi
EUROMETALLI 5/2015
AINEISTOPÄIVÄ 8.5.
POSTITUS 22.5.
Pääkirjoitus
Ideat itämään
Eurometallilla on
päättäjien nimirekisterillä
varustettu, kohdennettu,
40 000 kappaleen
osoitteellinen jakelu.
Kilpailukyky on päivän kuuma peruna. Suuressa osassa sitä ovat luonnollises
ti työvoiman sivukustannukset, jotka nykyisellä tasollaan eivät ainakaan paran
na suomalaisten asemaa kansainvälisessä kilpailussa. Vaikka työvoiman sivu
kustannukset aiheuttavat päänvaivaa kilpailutekijöitä mietittäessä, ei tämän
asian taakse kannata kokonaan piiloutua. Kilpailukyky kun muodostuu mones
ta muustakin osatekijästä.
Näkemykseni mukaan yksi suomalaisten ongelmista on brändinrakentami
nen. Koulutustasomme huomioonottaen meillä on hävettävän vähän kansain
välisesti tunnettuja brändejä. Etenkään kuluttajasektorilla ei Nokiaa lukuun ot
tamatta maailmalla kovin montaa tunnettua suomalaista brändiä ole. Jos tar
kastellaan esimerkiksi muita Pohjoismaita, Suomi on jäänyt auttamattomasti
tässä asiassa jalkoihin. Skandinaaviset merkit ovat monen kansallisuuden huu
lilla tuttuja: Saab, Volvo, Ikea, Hummel, B&O, Lego, H&M yms. Montako maail
malla tunnettua suomalaismerkkiä tulee mieleen? Niinpä. Ei kovin monta ? ai
nakaan kaduntallaajien tuntemaa. Brändääminen ei ole helppoa. Mutta jos tuo
te on kunnossa, brändäämiseen kannattaa satsata tosissaan. Vain siten menes
tystarinoita rakennetaan. Pelkkä hyvä tuote ei riitä.
Toinen asia, joka ihmetyttää, on suomalaisen koneenrakennuksen tuot
taman tuotemäärän kapeus. Esimerkiksi taas ensi syksynä järjestettävässä
EMO-näyttelyssä on esillä tuhansia merkkejä, mutta suomalaisnäytteilleasetta
jien omien osastojen määrät ovat viime vuosina mahtuneet yhden käden sor
miin. Koulutustaso, erityisesti teknisesti koulutettujen, on Suomessa huippu
luokkaa. Tästä huolimatta Suomesta tulee vähän kansainvälisille markkinoille
yltäviä kone- ja laitemerkkejä. Koulutustasoomme peilaten juuri konerakenta
missektorilta luulisi Suomen syytävän enemmän merkkejä maailmalle. Esimer
kiksi Euroopassa on isojen merkkien rinnalla paljon pienehköjä omal
la osaamisalueellaan menestyviä koneenrakennuksen taitavia perhe
yrityksiä. Kannattaakin pohtia, miten hyvä koulutustasomme saatai
siin paremmin tulostumaan vientivoimaisiksi tuotteiksi. Pitäisikö tek
nisen koulutuksen painotuksia kehittää, jotta innovaatiota syntyisi
enemmän? Iso pähkinä, jossa riittää purtavaa.
Meillä suomalaisilla on kaikki edellytykset rakentaa
enemmän menestystuotteita. Ideariihien ja rohkeuden kaut
ta pystymme valmistamaan laajemmalla rintamalla vien
tivetoisia tuotteita, jotka huolellisella ja määrätietoisella
markkinoinnilla voidaan rakentaa maailman brändeiksi.
OSOITTEENMUUTOKSET
JA TILAUKSET
PUH. 0207 57 95 95
ep@eurometalli.com
Mediamyynti:
myyntineuvottelija
Pirkko-Maria Palsanen
Puh. +358 400 376 536
pirkko-maria.palsanen@
eurometalli.com
Aineistonsiirto:
http://
aineisto.eurometalli.com
Sähköisen Eurometallin
löydät osoitteesta
www.eurometalli.com
Myös iPadilla ja Androidlaitteilla osoitteesta
www.lehtiluukku.fi
KUVA: MIRA KUHLMAN
Idearikasta kevättä!
alli.com
www.euromet
Eurometalli
000
LEVIKKI 40
METALLITE
OLLISUUDE
TI
N ERIKOISLEH
4
| 2015
12. vsk
Metalli- ja konepajateollisuuden
erikoislehti
Julkaisija:
Oy Faktavisa Ab
Toimitus:
Petri Kuhlman, päätoimittaja
petri.kuhlman@eurometalli.com
Petri Kuhlman, päätoimittaja
Sähköposti:
(tilaukset, osoitteenmuutokset)
ep@eurometalli.com
Painopaikka:
PunaMusta Oy
Materiaali:
Tampereentie 484, 33880 Lempäälä
Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen
kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä
palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien
osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet
tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön
Eurometalli-lehdessä ja/tai internet-sivuillaan
ilman erillistä sopimusta tai korvausta.
Puhelin ja fax:
Ilmoitukset:
Mediatiedot ja ilmoitushinnat:
www.eurometalli.com
Postiosoite:
Puh. 0207 57 95 95, fax 0207 57 95 91
Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle
mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos
ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim.
lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta
johtuvista syistä voida julkaista määrättynä
aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden
suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä
tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä
rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän
palauttamiseen.
www-sivut:
www.eurometalli.com
Oy Faktavisa Ab
441 619
Painotuote
Vehkeet kuntoon!
Motivaatiota osaajille
Ota yhteyttä
Hannu Pajula 050 466 0774
Marno Miettinen 050 466 0775
Ismo Hyttinen 050 466 0787
XYZ:n sorvi ja jyrsinkone
nähtävillä uudessa
demotilassamme Tampereella
huhtikuusta alkaen!
Hermiankatu 8 D | 33720 Tampere
Puh. 010 239 3388 | makrum@makrum.fi | www.makrum.fi
Mazakin uusin laser
sopii hyvin aloittavalle yritykselle
Yamazaki Mazakin OPTIPLEX Nexus
3015 on suunniteltu laserleikkausta
aloittavalle yritykselle. Peruskone
on aina varustettu vähintään
paletinvaihtajalla.
Y
amazaki Mazak esit
teli EuroBLECH 2014
-messuilla täysin uuden
OPTIPLEX Nexus 3015 -laser
leikkauskoneen, joka on suun
niteltu Japanissa erityises
ti asiak
kaille, joilla ei ole pit
6
4 | 2015
kää kokemusta laserleikkauk
sesta. Koneen käyttö ja oh
jelmointi on helppoa ja asen
taminen tapahtuu nopeasti.
Kaikki monimutkaisia asetuk
sia vaativat toiminnot on kar
sittu pois.
Kone on perinteinen hiili
dioksidilaser, jonka resonaat
torin teho on 2,5 kilowattia.
Resonaattorin
sijoittaminen
sähkökaapin yläpuolelle vä
hentää merkittävästi koneen
vaatimaa lattiapinta-alaa: vas
taavaan perinteiseen laseriin
verrattuna pinta-alaa tarvitaan
10?% vähemmän.
Konetta ohjelmoidaan help
pokäyttöisellä MAZATROL
Preview 3 -ohjauksella, joten
erillistä CADCAM-ohjelmaa ei
www.eurometalli.com
välttämättä tarvita. Yksinker
taisten geometristen muo
tojen ohjelmointi on erittäin
helppoa ja nopeaa ? kokemat
tomallekin käyttäjälle. MAZA
TROL Preview 3 -ohjaus eh
dottaa piirretylle kappaleelle
kaikki leikkausparametrit auto
maattisesti.
OPTIPLEX Nexus 3015 -la
ser on suunniteltu yrityksen
ensimmäiseksi
CNC-tasola
seriksi. Vaikka se on hinnal
taan edullinen, siinä on usei
ta Mazakin kalliimpien laserei
den huippuominaisuuksia. Au
tomaattinen leikkausasetusten
luonti nopeuttaa polton aloitta
mista merkittävästi ja vähen
tää käyttäjän tekemiä virhei
tä. Automatisoituja toiminto
ja ovat myös suuttimen vaihto
ja korkeuden säätö sekä polt
tovälin mittaus ja säätö. Lisäk
si suuttimen ja leikattavan ma
teriaalin välistä etäisyyttä mi
tataan ja säädetään koko leik
kauksen ajan automaattisesti.
Automaattinen polttopisteen
mittaus ja säätö takaa parhaan
leikkaustuloksen erilaatuisil
le ja -vahvuisille materiaaleil
le myös mahdollisen leikkaus
pään vaihdon jälkeen.
Mazakin huippumalleista
tutut omaisuudet, kuten au
tomaattinen lävistyksen tun
nistus, linssien kunnon tutki
minen, palamisen ja plasman
tunnistus helpottavat entises
tään koneen käyttöä. Mazak
Optiplex Nexus voidaan auto
matisoida jälkikäteen esimer
kiksi FMS-levyvarastolla.
Mazakin laserleikkauskoneet valmistetaan Japanissa maan alla sijaitsevassa
laserkokoonpanoon suunnitellussa
tehdastilassa. Poikkeuksellisen innovatiivinen rakennus mahdollistaa tasalämpöisen ja lähes pölyttömän ympäristön.
Tehokkaan automaation
ansiosta asetusajat lyhenevät
merkittävästi verrattuna
edellisiin malleihin ja samalla
virheiden määrä vähenee.
Yamazaki Mazakin teke
män asiakaskartoituksen mu
kaan useimmat laserleikka
usta aloittavat yritykset toivo
vat ensimmäiseltä koneeltaan
seuraavia asioita:
? Edullista hintaa
? Pientä lattiapinta-alaa
suhteessa levykokoon
? Helppokäyttöisyyttä
? Esteettömyyttä koneen
käytössä
? Laajennettavuutta
OPTIPLEX Nexus 3015 toteut
taa asiakkaiden toiveet ja tuo
markkinoille kokonaan uuden
konetyypin kehittyneellä au
tomaatiolla kilpailukykyiseen
hintaan. n
Maanpinnan yläpuolella tehtaasta
on näkyvissä vain sisääntuloaula.
INFO
Wihuri Oy Tekninen Kauppa
Työstökoneet
puh. 020 510 10
www.machinetools.wihuri.fi
4 | 2015
7
Metallipalvelu Turppa taitaa myös kulutuslevyt
sausten kautta meillä on nyt
konsepti valmiina: suunnitte
lu ? leikkaus ? särmäys ? hit
saus, eli voimme toteuttaa
projekteja suunnittelusta aina
valmiisiin pintakäsiteltyihin ko
konaisuuksiin saakka.
True Hole ja True Bevel-teknologialla varustettu viisteplasmaleikkauskone HPR 260 XD. Laitteen sijoitteluohjelmistona toimii ProNest. Leikkauksen tukena on levitysohjelmisto CAM-duct sekä vaativampia
osia varten Vertex G4 mekaniikka -ohjelmisto. Koneen leikkausala on 2600 x 7000. Koneenkäyttäjä Vesa
Ahola seuraa koneen nopeita liikkeitä tulenkestävän levyn leikkauksessa.
Ilmastointi-Turppa Ky:n toiminta on laajentunut yhä
enemmän metallin alihankintatöihin. Tästä johtuen vuosi sitten paremmin toimintaa kuvaamaan lisättiin markkinointinimi Metallipalvelu Turppa. Merkittävien laiteinvestointien kautta Metallipalvelu Turpan toiminta kattaakin jo 60?% yrityksen koko liikevaihdosta. Erikoisosaamista yrityksellä löytyy haastavimpienkin terästen käsittelyssä, mm. kulutusterästen jatkojalostaminen
maanrakennussektorille on suuri työllistäjä.
M
etallipalvelu
Turppa
on
konehankinnois
saan hakenut määrä
tietoisesti laiteratkaisuja, joil
la yritys kykenee tarjoamaan
monesta pajasta löytyviä pe
ruspalveluita laajempaa osaa
mista. ? Tampereen alueel
la on esimerkiksi paljon 160?
220 tonnin särmäyspuristi
mia. Hankkimastamme Baykal
APHS 41440 -särmäyspuris
timesta löytyy 440 tonnia pu
ristusvoimaa ja se yltää 4100
mm taivutusleveyteen saakka,
kertoo Lasse Turppa.
Viisteplasmaleikkaus
koneella 40 mm:iin saakka
Myös talven aikana tuotan
tokuntoon hiottu viisteplas
maleikkauskone on tuonut uu
sia mahdollisuuksia, jotka on
kin jo markkinoilla noteerat
tu. ? Uusi viisteplasmakone
yltää 40 mm asti. Tällä tekni
sesti korkeatasoisella ja mo
nipuolisella koneella pystym
me valmistamaan viisteleik
keiden ohella suorat leikkeet.
Paksumpien levyjen lisäksi
ohutlevyleikkeiden tarkkuus ja
leikkuujälki on hyvä. Myös pie
nemmät reiät saadaan laaduk
kaampina True hole -teknolo
gian ansiosta. Tämä luo paljon
uusia mahdollisuuksia meil
le, kuten myös Vertex G4 -me
kaniikkaohjelma. Näiden sat
Baykal APHS 41440 särmäyspuristimesta löytyy 440 tonnia
puristusvoimaa ja se yltää 4100
mm taivutusleveyteen saakka. Baykal yhdessä viisteplasmaleikkauskoneen kanssa muodostaa kilpailukykyisen kombinaation levynkäsittelyyn. Metallipalvelu Turpalta löytyy kattavasti erityisesti kulutuslevyille
soveltuvia särmäyspuristinten
työkaluja.
8
4 | 2015
Suunnittelua myös
konsulttipalveluna
? Olemme tehneet myös pelk
kää suunnittelua asiakkaiden
projekteihin. Vertexin ansios
ta pystymme niin ikään jous
tavasti räätälöimään olemas
sa olevia omia tuotteitamme
sekä tuotteistamaan nopeam
min uusia tuotteita. Uusia
tuotteita onkin lähitulevaisuu
dessa luvassa, mm. hitsaus/
hiontapöytä kääntyvällä huu
valla on suunnittelun alla, va
lottaa Lasse Turppa tulevaa.
Tehokasta
materiaalihallintaa
Lasse Turpan mukaan myös
materiaalihallintaan on saa
tu lisää tehokkuutta. ? Pro
nest-nestausohjelman ansios
ta olemme onnistuneet pie
nentämään hukkalevyjen mää
rää, koska levy pystytään tar
kasti käyttämään hyväksi ja
jäännöslevy siirtyy taas levy
varastoon odottamaan seuraa
vaa työtä.
? Metallipalvelu Turppa tar
joaa nykyisellä konseptilla pal
veluitaan teräspalvelukeskuk
sen tavoin. Materiaalireper
tuaarimme on varsin laaja ja
nyt kun pystymme käsittele
mään levyjä aina 40 mm:iin
saakka. Esimerkiksi kulutuste
räsvarastomme on varsin kat
tava. Kannattaa ottaa yhteyttä,
niin katsotaan yhdessä miten
kustannustehokas tiimimme
voisi palvella yrityksenne tar
peita, kehottaa Lasse Turppa. n
INFO
Metallipalvelu Turppa
Lasse Turppa
puh. 044 293 1179
Leo Turppa
puh. 044 538 8733
www.turppa.fi
www.eurometalli.com
Uusi Mazakin
Euroopan varaosakeskus.
Nyt avoinna!
Mazakin Euroopan varaosakeskus Leuvenissa,
Belgiassa tuplasi toimitilansa.
Mazak on sitoutunut tukemaan asiakkaita ja antamaan alan
parasta palvelua. Euroopan varaosakeskus tarjoaa valtavan
määrän varaosia - kaikki toimitettavissa nopeasti asiakkaille
ympäri Euroopan.
Lisätietoja osoitteesta www.mazakeu.com/EPC
Wihuri Oy Tekninen Kauppa
Työstökoneet
P: 020 510 10
W: www.machinetools.wihuri.fi
25426 EPC Opening 185x265 (FINLAND) AW.indd 1
17/02/2015 15:25
Uusi kone parantaa yrityksen kilpailukykyä
Kun terävät reunat saa
daan pois, kappaleiden käsi
teltävyys paranee ja haavoilta
vältytään.
Mukava lisä asiaan on il
manlaadun paraneminen työ
tilassa.
Hionnassa syntyvä pöly
ajetaan pölynkäsittelylaitteis
toon, eikä se jää työtilaan pyö
rimään.
?Olemme seuranneet Lissmacin koneen kehitystä jo
useamman vuoden ajan.
Lissmac on kehittänyt ko
nettaan eteenpäin. Huomioi
tavaa on myös se, että hion
tamateriaalit ovat kehittyneet
viime vuosina valtavasti?, Anti
la tiivistää. n
S
uomen Vesileikkaus Oy
Keuruulla on tunnettu
tekijä laserleikkauksen
ja vesileikkauksen palvelujen
tarjoajana. Yritys on tarjonnut
palveluja asiakkaille vuodesta
2000.
Suomen Vesileikkaus on
viime vuosina uudistanut tuo
tantokapasiteettiaan määrä
tietoisesti. Leikkauksen ohel
la tarjotaan nyt myös kappa
leiden taivutusta aina kuuden
metrin pituisiin osiin saakka.
Valtavirrasta
poiketen,
Suomen Vesileikkaus käsitte
lee levymäisten osien lisäksi
myös putkia. Putkien leikkuut
ja reijitykset hoituu kätevästi
putkilaserilla.
Nyt tänä talvena Suomen
Vesileikkaus siirtyi myös levy
mäisten osien jälkikäsittelyn
puitteissa uuteen aikaan Liss
mac purseenpoistoautomaa
tin myötä.
Uusi kone parantaa yrityk
sen kilpailukykyä merkittäväs
ti parantuneen laadun myötä.
?Purseenpoistoautomaat
ti oli meillä hankintalistalla ja
mietinnässä pitkään. Nyt kui
tenkin suuntaus kentällä on
erittäin selkeä.
Laatuastetta halutaan nos
taa ja yksi osa tätä on leika
tun kappaleen reunojen pyö
ristys. Tämä aihe nousee nyt
esiin niin vanhojen tuttujen,
kuten myös uusien asiakkai
den kanssa?, kertoo toimitus
johtaja Jori Antila.
?Osa lopputuotteista me
nee maalaukseen ja maali ei
terävään reunaan hyvin tartu.
Jossain tuotteissa taas käyt
töturvallisuus edellyttää terä
vien reunojen poistoa?, Antila
jatkaa.
Koneeksi valikoitui Liss
mac G1S2. Lissmac poistaa
purseen ja pyöristää reunat
molemmin puolin kappaletta
aina 50 mm paksuuteen saak
ka.
Lissmacilla saavutetut laa
dun parannuksen hyödyt ovat
moninaiset. Ensinnäkin reunat
eivät jää teräviksi, kuten nau
hahiomakoneella hiottaessa.
INFO
Suomen Vesileikkaus Oy
www.suomenvesileikkaus.fi
puh 0207 870 050
CoastOne Oy
www.coastone.fi
puh 050 553 7098
Kotimainen kulutusteräs
Miilux®-kulutusterästuotteet myy:
10 4 | 2015
www.eurometalli.com
XTREME
jyrsintään suuremmilla syötöillä ja pienemmillä tehoilla
Uuden sukupolven suurensyötön jyrsin, jossa
yhdistyvät tehokkuus, taloudellisuus ja kestävyys
varmatoimisuuteen ja monikäyttöisyyteen.
G- runko
Positiivinen geometria
pienentää tehontarvetta
7,66
1,5 x vahvempi pala
kuin perinteisissä jyrsimissä
uusi PVD-pinnoitettu laatu
JC7560
0mm
,
3
=
p
a
x
a
M
Fz = 2,0mm
Tasojyrsintä
Kulmajyrsintä
Aksiaalijyrsintä
Puh. 09 819 0950
S-posti info@fmstools.fi
Muotojyrsintä
Spiraalijyrsintä
www.fms-tools.fi
Ota oppia suomalaisista
teollisuuden menestystarinoista
Ajat ovat vaikeat, mutta silti jotkut yritykset porskuttavat. Teknologia15-messuilla otetaan selvää, mikä on menestyksen salaisuus esimerkiksi Prima Powerilla. Tapahtuman ohjelmateemana on kilpailukyky, ja maailmaa
syleilevien seminaarien sijaan aihetta lähestytään onnistujien ja käytännön esimerkkien kautta.
P
ositiivisia uutisia kilpai
lukyvystä on messuilla
päivittäin toistuva ohjel
makokonaisuus, jonka kokoa
misesta vastaa Tecno Consul
ting Group. Teknologiayrityk
15
6.?8.10.2015 Messukeskus Helsinki
15
MERKITSE JO KALENTERIISI!
teknologia.fi #teknologia15
12 4 | 2015
siin keskittyvässä konsulttiryh
mässä on kokemusta ja näke
mystä metalliteollisuuden tuo
tannon johtamisesta ja kehit
tämisestä. Yksi konsulteista
on Jouni Juuti, joka on seuran
nut urallaan monia kotimaisia
menestystarinoita.
? Poliitikkojen juhlapuheis
sa Suomi nousee innovaatioil
la ja kehittämällä tuottavuut
ta. Kumpikaan näistä ei tapah
du itsestään. Innovointi vaatii
määrätietoista toimintaa, jotta
ideat saadaan esiin ja ne voi
daan tuotteistaa ja lopulta kau
pallistaa. Kehityksen edellytys
on toiminta, sillä n.a.t.o eli no
action, talk only ei vie meitä
eteenpäin, Juuti kritisoi.
? Tuottavuuden kehittämi
sen jarruna on usein yritysjoh
to itse, koska se ei hahmota
oman yrityksensä kilpailuvalt
teja ja sitä, miten vahvuuksien
hyödyntäminen pitäisi näkyä
omassa tekemisessä.
Suomessa on paljon mah
dollisuuksia kehittää tuotta
vuutta, ja Teknologia15-mes
sut esittelee muutamia erilai
sia kultajyviä teollisuudesta.
Juutin näkövinkkelistä mittaa
minen on tuottavuuden kan
nalta menestyksen perusta.
? Yrityskohtaista tuotta
vuutta ei monesti osata edes
määritellä, jolloin sitä ei voida
mitata eikä kehittää. Pitäisi tie
tää, mikä oman yrityksen tuot
tavuuden taso on verrattuna
muihin, miten se on kehitty
nyt ja ollaanko parempia kuin
vaikkapa kolme vuotta sitten.
Toimiminen ilman mittaamis
ta on sama kuin hyppäisi kor
keutta ilman rimaa. Yritysjohto
ei silloin tiedä, miten oikeasti
on suoriuduttu, Juuti haastaa.
Tehokkuuden kulmakivet
Metalliteollisuudessa liiketoi
mintamallit ovat viime vuosi
na muuttuneet. Yritykset ovat
reagoineet lamaan panosta
malla muun muassa palvelui
hin.
? Menestystä syntyy, kun
valittua strategista linjaa toteu
tetaan määrätietoisesti eikä
haahuilla sinne ja tänne. Nyky
maailmassa korostuu entistä
enemmän informaatio- ja ma
teriaalivirtojen hallinta, ja pe
rinteisen kokoonpanon mer
kitys pienenee. Lama on kan
nustanut yrityksiä panosta
maan huoltoon, palveluun ja
varaosien toimitukseen. Pal
veluliiketoiminta on kasvatta
nut rooliaan kokonaisliiketoi
minnasta, Juuti kiittelee.
Ohutlevytekniikkayritys
Prima Powerilla kokonaiste
hokkuutta on lisätty hiomalla
yrityksen sisäisiä toimintoja.
? Mittavassa kehityspro
jektissa parannettiin yrityk
semme prosesseja. Halusim
me nostaa tilaustoimitusket
jun tehokkuutta ja toiminta
varmuutta, ja samalla kiinni
tettiin huomiota kiperiin koh
tiin kuten toimitusvarmuu
teen. Myynnin prosessien pi
tää olla niin hyvin kunnossa,
että myyntihetkellä luvatut
asiat voidaan toteuttaa asiak
kaalle yhdessä sovitulla taval
la, ilman, että riskeerataan ai
katauluja tai tehdään mitään
poikkeuksellista, Prima Powe
rin myynti- ja markkinointijoh
taja Aki Ojanen linjaa.
? Yleisesti ottaen yritysten
täytyy olla tietoisia omista toi
minnan prosesseistaan ja sii
tä, vastaavatko ne markkinoil
la olevia olosuhteita. Nykyään
yrityksen täytyy elää ajan her
molla, tietää miten markkinat
käyttäytyvät ja miten jatku
vaan syklisyyteen voidaan rea
goida, Ojanen määrittelee.
Prima Powerin lisäksi mes
suilla kuullaan myös muiden
kotimaisten menestyjien ta
rinoita ja teesejä kilpailuky
vyn nostamiseksi. Teknolo
gia15-tapahtuma järjestetään
6.?8.10. Messukeskuksessa
Helsingissä. n
INFO
Messukeskus
www.teknologia15.fi
www.eurometalli.com
Kemikaalit
Laitteistot
Tiivisteet ja tarvikkeet
Q
U
A
EXCELLENCE
I
T
Y
®
C O R P O R AT I O N
Environmentally Safe VpCI ®/MCI ® Technologies
Laatua vaativiin kohteisiin
Teknoma Oy
Kiilaniityntie 1
02920 Espoo
www.teknoma.fi
Puh. (09) 681 021
Nestekaasun teollisuuskäyttö kasvaa
K
osan Gas Finland Oy:n
nestekaasun myynti yri
tyksille on selvässä kas
vussa. Yhtiön nestekaasun
myynti kasvoi vuonna 2014 yli
10 prosenttia. Seuraavalle kah
delle vuodelle ennustetaan
ympäristömääräysten kiristy
misen vuoksi vielä rivakampaa
kasvua: tavoitteena on kas
vattaa myyntiä lähes 30 prosenttia.
Vaihtamalla polttoöljystä
kaasuun yritykset pienentävät
energiakustannuksiaan usein
noin 10?15 prosenttia riippu
en energiankulutuksesta, lait
teistosta sekä kaasun ja polt
toöljyn hinnoista. Suurimman
taloudellisen hyödyn saavutta
vat yritykset, joiden polttoöljyn
kulutus on lähtötilanteessa yli
50 000 litraa vuodessa.
Kosan Gasin mukaan teol
lisuusyritykset eivät usein
kaan tiedä, miten merkittä
viä kustannussäästöjä siir
tyminen polttoöljystä neste
kaasuun tarjoaa.
? Nestekaasulla on teol
lisuuskäytössä valtava, huo
miotta jäänyt potentiaali. Nes
tekaasulla on suurempi läm
pöarvo kuin öljyllä, ja inves
tointi uuteen laitteistoon mak
saa itsensä takaisin nopeasti.
Lisäsäästöä tuo myös se, että
nestekaasusäiliötä ei tarvitse
raskasöljysäiliön tapaan sään
nöllisesti puhdistaa. Tuotanto
ei seiso huoltojen vuoksi, Ko
san Gas Finlandin toimitusjoh
taja Dan Olin sanoo.
Nestekaasun
kysyntää
kiihdyttää myös ympäristö
määräysten
kiristyminen.
Nestekaasu sisältää energia
yksikköä kohti vähemmän hii
liatomeja kuin polttoöljy, joten
sillä on pienempi vaikutus il
mastonmuutokseen.
Kun
polttoöljy vaihdetaan neste
kaasuun, yrityksen hiilidioksi
dipäästöt pienenevät 15?20
prosenttia. Samalla vähenee
muiden ilmakehään vapautu
vien haitallisten hiukkasten
määrä. Nestekaasuun vaihta
minen säästää siis ympäris
töä.
? Raskaan polttoöljyn käyt
tö päättyy vuonna 2018. Ke
vyeen polttoöljyyn ei kannata
vaihtaa, sillä se on 25 prosent
tia nestekaasua kalliimpaa.
Maakaasu taas on varteeno
tettava vaihtoehto vain maa
kaasuverkon alueella toimiville
yrityksille ja nesteytetty maa
kaasu eli LNG ainoastaan suur
yritysten harvalukuiselle jou
kolle, Dan Olin huomauttaa.
Kosan Gas Finland on osa
na pohjoismaista organisaatio
ta toimiva myyntiyksikkö. Suo
men-yhtiöllä on noin 300 asi
akasta muun muassa elintar
vikealalla ja energiasektoril
la sekä metsäteollisuudessa.
Alkaneella tilikaudella yhtiö ai
koo kasvattaa asiakaskuntaan
sa merkittävästi. Vuonna 2014
Kosan Gas Finlandin henki
löstö kasvoi neljästä kuuteen
työntekijään.
Vaihto nestekaasuun tar
koittaa yksinkertaisimmillaan
öljypolttimen vaihtoa kaasu
polttimeen. Kosan Gas tekee
tarvittavat laskelmat ja asen
nukset sekä huolehtii neste
kaasulaitoksen määräaikaisis
ta huolloista ja tarkastuksista.
Lisäksi yhtiö kouluttaa asiak
kaan henkilöstön käyttämään
nestekaasua turvallisesti. n
INFO
Kosan Gas Finland Oy
Dan Olin
toimitusjohtaja
puh. 040 052 0764
dan.olin@kosangas.fi
www.kosangas.fi
4 | 2015 13
Verkkokaupasta
yli 100 ? ostokset
ilman toimituskuluja!
webshop.koneita.com
NOVA 5035V
-porakone
NOVA 1250M
-magneettikanttikone
Järeä teollisuusporakone, joka varustettu taajuusmuuntimella toteutetulla
portaattomalla nopeuden säädöllä ja
automaattisyötöllä. Varustettu
jäähdytysjärjestelmällä. T-urat isossa
pöydässä kiinnittävät koneruuvipuristimen tai ristisyöttöpöydän
tukevasti kiinni. Ristisyöttöpöytä on lisävaruste.
Todellinen uutuusmalli! NOVA 1250M on
sähkömagneettinen kanttikone, joka
mahdollistaa kaiken sen mitä tavallisella
kanttikoneella ei pystytä tekemään.
Irrotettava yläleuka on toteutettu ilman
saranoita ja kiinnitys tapahtuu voimakkaalla sähkömagneetilla, jonka kiinnitysvoima
huikeat 6 tonnia! Tämä mahdollistaa
täysin suljettujen laatikoiden valmistuksen
ja lähes ilman korkeus rajoitteita. Uusi erä
tulossa, varaa omasi ennakkoon!
Jännite: 380 V
Moottorin teho: 1680 W
Pyörintänop.: 65?3250 rpm
Porauskapasiteetti: 35 mm
Automaattisyöttö:
0,1/0,2/0,3/0,4 mm
Kara: MK4
Pöydän T-urat:
14/22 mm
Paino: 630 kg
4 556? alv 0
5 650? sis. alv
NOVA AC40
-alumiinipyörösaha
NOVA AC420 alumiinin sahaukseen.
USA:ssa suuren suosion saavuttanut
alumiinin sahauksen pikkujättiläinen nyt
myös suomessa. Tehokkaan moottorin ja
ison terän ansiosta isotkin sahaukset
onnistuvat vaivattomasti. Jiiri sahaukset
sujuvat kumpaankin suuntaan kääntyvän
puristimen ansiosta helposti.
Moottorin teho: 2200 W
Jännite: 380 V
Max vahvuus:
150 mm
Terän koko:
420 mm/reikä 30
Paino: 95 kg
Jännite: 230 V
Max vahvuus: 1.6 mm
Puristusteho: 6 ton
Max lev. kappaleelle: 1250 mm
Paino: 175 kg
2 782?
alv 0
3 450?
sis. alv
NOVA 632B -metallisorvi
Markkinoiden kovin sorvitarjous! Nova 632
B kärkisorvi on varustettu nyt 51 mm:n
istukan läpiviennillä. Vakiovarusteena iso
Sino diginäyttö. Kaksi 200 mm istukkaa, 3
ja 4-leuat tulevat mukaan. Sorvissa on
myös jalkajarru vakiovarusteena. Työvalo ja
jäähdytysjärjestelmä ovat luonnollisesti
mukana. Sorvissa on huippulaatuiset
induktiokarkaistut ja tarkkuuskoneistetut
johteet. Kaksi johdetukea sisältyvät
pakettiin.
Jännite: 380 V
Moottorin teho: 1500 W
Pyörintänopeus: 70?1900 rpm (8 speed)
Kärkiväli: 1000 mm
Max halk. kappaleelle: 360 mm
Max halk. ilman johdepalaa: 506 mm
Karan läpivienti: 51 mm
Poikittaissyötön nop.: 0,022?0,298 mm/r
Paino: 650 kg
1 443? alv 0
1 790? sis alv
NOVA 40H
-jyrsinkone/porakone
NOVA 40-H Jyrsinkone/ Porakone.
Tässä eräs markkinoiden suosituimmista
porakoneita, joka soveltuu myös
jyrsintään. Erittäin hyvä hinta laatusuhde.
Valmistettu kovaan ammattikäyttöön,
mutta kuitenkin hinta on erittäin kohtuullinen. Toteutettu hammaspyörävedolla.
Jäähdytysjärjestelmä ja työvalo vakiona.
Kaksinopeus moottori. Mikrosyöttö.
Soveltuu kierteistykseen.
Jännite: 380 V
Moottorin teho: 1100 W
Pyörintänopeus:
75?3200 rpm (12 speed)
Porauskapasiteetti:
40 mm
Jyrsintäkapasiteetti:
32 mm
Jyrsinpäänkallistus: 90°
Paino: 340 kg
Hinta alkaen
2 491? alv 0
Hinta alkaen
3 090? sis alv
14 4 | 2015
Tarjous:
5 201? alv 0
Tarjous:
6 350? sis. alv
NOVA TB12
-sähkösikkikone
Nova TB-12 sähkösikkikone on valmistettu ammattilaisille vaativaan käyttöön. Nova TB-12 sähkösikkikone on
valmistettu ammattilaisille vaativaan
käyttöön. Tämän koneen mukana
tulee 4 paria rullia, (Normaalisti yksi
setti) joka mahdollistaa erittäin monipuolisen käytön. Toimii jalkapolkimella.
Kita on 200 mm. Maks. vahvuuus
materiaalille tällä koneella on: 1,2 mm.
Jännite: 230 V
Moottorin teho: 750 W
Työstösyvyys:
200 mm
Max vahvuus:
1,2 mm
Pyörintänopeus:
32 rpm
Paino: 120 kg
Machineryn
Metallintyöstölle
ISO9001- ja
ISO14001-sertifikaatit
Machineryn konepajateollisuuden tuotteiden Metallintyöstö-yksikkö on jälleen käynyt läpi sekä johtamisjärjestelmän ISO
9001 että ympäristöasioiden hallintaan keskittyvän
ISO 14001 -laatusertifioinnin. Uudet sertifikaatit on
nyt saatu käyttöön.
M
achineryn Tampereen
toimipisteen laatuser
tifiointi on nyt valmis
tunut ja DNV Certification Oy
on myöntänyt toimipisteelle
kummatkin sertifikaatit. Nämä
ulkopuolisen arvioija luotetta
vat todistukset kertovat siitä,
että Machineryn Metallintyös
töyksikön toiminta on asiakas
lähtöistä ja toimintaa kehite
tään järjestelmällisesti ja ta
voitteiden mukaisesti.
?Laatusertifikaatit ovat ol
leet meillä käytössä vuodes
ta 2012, jolloin saimme en
simmäistä kertaa sertifikaatit
käyttöömme. Nyt suoritettu
sertifiointiprosessi on hyvä to
distus siitä, että tekemälläm
me toimintamme kehitystyöl
lä on merkitystä?, kertoo toimi
alajohtaja Kari Pirttilä. ?Serti
fioimalla järjestelmämme ha
luamme kertoa asiakkaillem
me, että puolueeton taho on
todentanut toimintamme luo
tettavaksi ja laadukkaaksi.?
Laatu ja luotettavuus ovat
Machineryn liiketoiminnassa
keskeisiä asioita ja niihin on
aina panostettu. Tästä syystä
laatujärjestelmä on kattava ja
hyvin dokumentoitu niin asia
kastyytyväisyyden kuin ym
päristötavoitteidenkin osalta.
Metallintyöstöyksiköllä onkin
käytössään laatukäsikirja, jo
ka toimii selkeänä ohjenuora
na toiminnalle.
?Laatujärjestelmän avul
la meillä on jokapäiväisessä
toiminnassamme selkeät pe
lisäännöt, joiden avulla voim
me jatkuvasti parantaa toimin
taamme?, kertoo Kari.
Myönnetyt sertifikaatit
lyhyesti:
ISO 9001 on maailman tunne
tuin standardi ja käytetyin joh
tamismalli, joka perustuu jat
kuvan parantamisen filoso
fiaan. Standardi toimii erin
omaisena työkaluna liiketoi
minnan prosessien ja johtami
sen kehittämisessä.
ISO 14001 on ympäristö
asioiden hallintaa käsittelevä
kansainvälinen standardisar
jan päästandardi, joka on laa
jasti käytössä maailmalla ym
päristöasioiden hallinnan pe
rustana. Sertifikaatin saami
seksi yrityksen on noudatetta
va lainsäädäntöä, tunnistaa or
ganisaation aiheuttamat ym
päristövaikutukset sekä aset
taa päämääriä ja tavoitteita
ympäristövaikutusten pienen
tämiseksi. n
INFO
www.machinery.fi
Eurometalli 5/2015 aineistopäivä on 8.5.2015.
1 411? alv 0
1 759? sis. alv
Ota yhteyttä:
Pirkko-Maria Palsanen, puh. 0400 376 536
pirkko-maria.palsanen@eurometalli.com
www.eurometalli.com
O
r
T
N
t
s
a
K
t
Olemme kehittäneet uudet paremmat DURATOMIC® TP0501, TP1501,
TP2501 -kääntöterät sorvaukseen.
Niistä löytyy sopiva kääntöterä yleiskäytöstä optimoituun
sorvaukseen suurilla lastuamisarvoilla.
Käytetyn särmän erottaa helposti uuden pinnoitteen ansiosta.
Innovatiivisia ja moderneja
lastuavan työstön kääntöteriä,
työkaluja ja kokonaisratkaisuja,
joilla tehostat tuotantoasi.
Seco, myymme työkaluja ja toimitamme luotettavuutta.
WWW.SECOTOOLS.COM
PUH. 09 - 2511 7200
Anders Martinssonista BE Group -konsernin uusi toimitusjohtaja ja konsernijohtaja
B
E Group AB:n hallitus on
nimittänyt Anders Martins
sonin yhtiön uudeksi toimitus
johtajaksi ja konsernijohtajak
si. Martinsson on työskennel
lyt vuodesta 2008 Wilo-kon
sernissa, jossa hän on vastan
nut Pohjoismaiden ja Baltian
liiketoiminnasta. Lisäksi hän
on toiminut Wilo Nordicin toi
mitusjohtajana Växjössä.
?Olemme hyvin iloisia voi
dessamme esitellä uuden toi
mitusjohtajamme ja konser
nijohtajamme. Andersilla on
vankka kokemus myyntisuun
tautuneen kansainvälisen lii
ketoiminnan johtamisesta, mi
kä on meille erittäin arvokasta?,
hallituksen puheenjohtaja An
ders Ullberg sanoo.
Anders Martinsson on
46-vuotias. Hänellä on diplo
mi-insinöörin tutkinto Lundin
teknillisestä korkeakoulusta.
?Odotan innolla työskente
lyä BE Groupin kaltaisessa pe
rinteikkäässä yhtiössä. Muuta
man haastavan vuoden jälkeen
on tärkeää keskittyä nyt vakau
teen ja kannattavuuteen?, An
ders Martinsson sanoo.
Anders Martinsson aloit
taa uudessa tehtävässään vii
meistään 28.9.2015. n
INFO
BE Group -konserni
Anders Ullberg, hallituksen pj
puh. +46 70 632 63 71
Pölyn- ja kärynpoistoratkaisut
? pienet ja suuret
Lämpöruiskutus ja muu pinnoitus | Laser- ja plasmaleikkaus
| Hiekka- ja raepuhallus | Hitsaus | Kaivostoiminta
Clean air solutions
16 4 | 2015
Camfil Oy, puh. (09) 819 0380, info.finland@camfil.com, www.camfil.fi
www.eurometalli.com
Vahvat
yhdessä
Machine Tool Center Oy Ab ja
Flextek Finland Oy yhdistivät
voimansa ja toimivat jatkossa
MTC Flextek -nimen alla.
MTC Flextek on vahva toimija, joka tarjoaa laajan valikoiman työstökoneita,
robotiikkaa, oheislaitteita, teollisuuden palveluita sekä näistä muodostettuja kokonaisuuksia.
Maan kattava huoltoverkosto palvelee asiakkaita tehokkaasti koko Suomessa.
MTC Flextek
www.mtcflextek.fi
p. 029 030 0120
p. 0757 560 310
Kierrejyrsimillä saavutetaan runsaasti etuja
D
ormer Pramet on esitellyt
kattavan valikoiman kier
rejyrsimiä, jotka tarjoavat
luotettavan ja monipuolisen
vaihtoehdon kierteitykseen.
Kierrejyrsimet
kuuluvat
Dormer-tuotevalikoimaan.
Kaikki jyrsimet ovat laaja-aluei
sia ja ne soveltuvat useimpien
raaka?aineiden, kuten esim.
teräksien, ruostumattomien
teräksien, valurautojen, titaa
nien, nikkelien, kuparien, alu
miinien ja myös muovien kier
teitykseen.
Premium-kovametallilaa
dun ja Alcrona Pro -pinnoitteen
yhdistelmä aikaansaa erin
omaisen lujuuden ja kulumis
kestävyyden. Käytännössä se
tarkoittaa parantunutta suori
tuskykyä ja pidempää elinikää.
Valikoima sisältää kaik
kiaan 10 monipuolista jyrsin
mallia (J2xx) ja kierrevalikoima
sisältää kaikki yleisimmät kier
teet kuten esim. M, MF, UNC,
UNF, G (BSP) ja NPT. Jyrsimiä
on saatavana sekä jäähdytys
kanavilla, että ilman.
Kierteiden jyrsinnällä on lu
kuisia etuja perinteiseen kier
teitykseen verrattuna; luotet
tavuus, pienet lastut ja pitkä
työkalun elinikä, jotka kaikki
tukevat jatkuvaa työstöä. Etui
na ovat myös erittäin tarkat ja
hyvälaatuiset kierteet, joiden
halkaisijaa voidaan helposti
säätää. Lisäetuna on mahdol
lisuus työstää kuivana.
Samalla jyrsimellä voidaan
jyrsiä useita kierrehalkaisijoita,
kunhan kierteiden nousu on
sama. Malleilla J200 ja J205
voidaan jyrsiä myös reiän suun
viiste, joka parantaa kierteiden
tarkkuutta ja laatua.
Ricky Payling, Dormer Pra
metin tekninen asiantuntija
sanoo: ?Kierteen jyrsintä on
hitaampi prosessi kuin kier
teittäminen perinteisesti ta
pilla, erityisesti pienten kier
rekokojen tuotannossa. Jyrsit
tyjen kierteiden laatu ja tark
kuus kompensoivat kuiten
kin hieman hitaamman työs
tönopeuden. Uudet kierrejyr
simet tuottavat käyttäjilleen
Dormer
Prametin uusia
kovametallisia
kierrejyrsimiä.
myös lukuisia muita etuja. Sa
malla jyrsimellä voidaan jyrsiä
sekä oikea- että vasenkätiset
sisäpuoliset kierteet ja kun ky
seessä on G-kierre niin samal
la jyrsimellä voidaan valmistaa
myös ulkopuoliset kierteet.?
?Kierrejyrsimen
käyttö
vaatii ohjelmoitavan työstö
koneen, jossa on kierreinter
polaatio toiminto. Dormerin
Product Selector -valintaohjel
ma ehdottaa kuhunkin käyttö
kohteeseen sopivimman jyrsi
men, oikeat työstöarvot ja laa
tii myös vaadittavan CNC-oh
jelman usealla eri ohjelmoin
tikielellä. Jyrsimen valinta ja
käyttö on tehty mahdollisim
man helpoksi.?
Huhtikuun alussa Dormer
Pramet esittelee ensimmäis
tä kertaa viime vuonna tapah
tuneen yhdentymisen jälkeen
laajan uusien tuotteiden vali
koiman. Uudet kierrejyrsimet
ovat osa tätä laajempaa vali
koimaa. n
INFO
Lisätietoja Dormerin kierrejyrsimistä saa kotisivuilta
www.dormerpramet.com tai lähimmältä Dormer Pramet -jälleenmyyjältä.
4 | 2015 17
Turkulainen AJT Works haluaa luotsata
konepajateollisuuden uuteen kukoistukseen
Uudenlainen palvelukokonaisuus
tulevaisuuden konepajalle
Turkulainen robotiikan ja
ohutlevyteollisuuden laitteistojen ja järjestelmien
asiantuntija AJT Works Oy
on kehittämässä uuden
laista palvelukonseptia
konepajateollisuuteen.
Tavoitteena on luoda tuote, jonka avulla yritykset
voivat tehostaa tuotantoaan ja kannattavuuttaan.
Works 2020 -nimistä konseptia esiteltiin maaliskuussa Tuusulassa järjestetyssä Tulevaisuuden konepaja -tapahtumassa.
W
orks 2020 -konsep
tin
suunnittelussa
on peruslähtökohta
na ollut pohdinta siitä, mikä on
konepajateollisuuden tulevai
suus: vieläkö Suomessa kan
nattaa työstää metallia?
? Meidän mielestämme
kannattaa. Kysymys on vain
siitä, mitä ja miten asioita teh
dään. Jos bulkkituotannolla ei
pärjää, täytyy panostaa laadun
parantamiseen, tuotannon te
hostamiseen ja tällä tavalla li
säarvon tuottamiseen, AJT
Works Oy:n toimitusjohtaja Ti
mo Suortamo toteaa.
18 4 | 2015
Ensimmäisessä vaihees
saan Works 2020 -konsepti
on kahden korkeakoulun teke
mä selvitys konepajateollisuu
den nykytilasta. Tarkoituksena
on laatia ajatuksia ja ehdotuk
sia konepajateollisuuden tule
vaisuudesta.
? Selvitämme, miten täl
lä hetkellä alalla toimitaan niin
Suomessa kuin muuallakin
maailmassa: miten markkinoi
daan, tuotetaan ja levitetään.
Mitä tehdään hyvin, missä tar
vitaan parannusta.
Tutkimusten ja selvitys
ten lopputuloksena syntyvä
Works 2020 -konsepti on pal
velukokonaisuus, jolla analy
soidaan yrityksen prosessin
kulku, tila ja toiminta. Siinä
käydään läpi koko tuotantoket
ju tarjouksesta ja tilauksesta
toimitusketjun, tehdaslayou
tin ja sisäisen logistiikan kaut
ta valmiiksi tuotteeksi asti. Tär
keässä roolissa on myös muu
toshallinta, osaamisen kehittä
minen ja henkilökunnan sitout
taminen prosessiin.
? Yhdessä asiakkaan kans
sa kokeillaan, säädetään ja et
sitään oikeita toimintatapoja
optimaalisen kehityspolun löy
tämiseksi. Me emme siis to
teuta jotain pakettia toimistos
samme ja vie sitä asiakkaalle,
vaan kaikki tehdään yhdessä,
Suortamo painottaa.
Tiedon analysoinnin ja kor
jaavien toimenpiteiden tulok
sena on tarkoitus luoda yrityk
sen oma, nimenomaan sille
räätälöity seurantajärjestelmä,
joka mittaa juuri sitä mitä ha
lutaan. Erityisesti pyritään pul
lonkaulojen poistamiseen ja
näin parantamaan toiminnan
virtausta.
Works 2020 -konseptin is
kulause on ?nostaa kykyä?.
Toimitusjohtaja Timo Suorta
mo tiivistääkin konseptin pe
rusajatuksen yksinkertaisesti:
? Perimmäinen tavoite on
parantaa suomalaisten ko
nepajayritysten kilpailukykyä
niin, että työ palautuu Suo
meen ja että sitä on jälleen jär
kevää tehdä täällä. n
INFO
Timo Suortamo
toimitusjohtaja
puh. 050 382 9494
timo.suortamo@ajtworks.fi
www.ajtworks.fi/fi
www.eurometalli.com
Juaristin modernit, monitoimiset
avarruskoneet machinerylta.
Valikoimistamme löydät sekä lattia- että pöytämallin avarruskoneet
kaikkiin tarpeisiin. Nykyaikaiset TX- ja MX-sarjat nopeutta vaativaan
koneistukseen sekä MP-sarja raskaaseen koneistukseen.
ota yhteyttä: kari pirttilä
020 163 0325
konepajateollisuus@machinery.fi | www.machinery.fi
Eurometalli1-2_042015.indd 1
7.4.2015 16.27
INVESTOI TUOTANNON TEHOSTAMISEEN
PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ ENERGIATEHOKKAILLA TYÖSTÖKONEILLA
G220
INDEX ja TRAUB edut
- parempi suorituskyky
- nopeat kappaleajat
- lyhyet asetusajat
- avoin ja vapaa työtila
- paljon työkalupaikkoja
- tilaasäästävä rakenne
- tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä
- energiatehokkuus
TNL32
Tutustu koneisiin
ja etuihin myös
www.index-traub.fi
tai ota yhteyttä!
TNK42
INDEX-TRAUB AB
Hernepellontie 27
00710 Helsinki
Puh: 010 843 2000
Fax: 010 843 2009
www.index-traub.fi
Aina askeleen edellä
Index ilmo 185x130_09-2014.indd 1
15.9.2014 8:46:36
4 | 2015 19
XYZ:n tuotteet esillä KunnossapitoForumissa ja
Makrum Oy:n uudessa demotilassa Tampereella
Makrum Oy oli mukana näytteilleasettajana KunnossapitoForum 2015 -tapahtumassa Tampereen messu- ja urheilukeskuksessa 25.?26.3. Osastolla oli esitteillä XYZ
Machine Toolsin ProtoTRAK-ohjauksella varustettu SMX
3500 -jyrsinkone. XYZ:n koneet valikoituivat messuosaston teemaksi, koska ne soveltuvat erityisesti yksittäiskappaleiden ja piensarjojen valmistamiseen. Koneita on
käytössä Suomessa paitsi kunnossapidossa myös kiinnitin-, työkalu-, proto- ja piensarjavalmistuksessa.
M
akrumin mainonnas
ta tutun Taito-koneis
tajan roolin messujen
ajaksi omaksunut XYZ-myy
jä Hannu Pajula antoi työstö
näytteitä sekä demonstroi oh
jauksen toimintoja koko tapah
tuman ajan. Mukana osastol
la vastaamassa kysymyksiin
oli myös XYZ Machine Tool
sin Euroopan myyntipäällikkö
Andrew Kilshaw.
Heti KunnossapitoForumin
jälkeen Makrum toi Suomeen
XYZ:n ProtoTRAK-ohjauksella
varustetut demokoneet, jotka
ovat huhtikuusta alkaen näh
tävillä Makrumin pysyvässä
demotilassa Tampereen tek
nillisellä yliopistolla. Demo
malleina ovat SLX 425 -sorvi
ja SMX 3500 -jyrsinkone. Uu
den demotilan ansiosta konei
den esittelyjä voidaan jatkossa
järjestää joustavasti asiakkaille
sopivina ajankohtina.
XYZ ProtoTRAK -koneet
? manuaalikoneistuksen
ja CNC-ohjauksen edut
samassa paketissa
Piensarjatuotannon ja pro
to-osien valmistukseen suun
nitelluissa ProtoTRAK-koneis
sa lähtökohtana on koneen ja
käyttäjän yhteistyö. Piensarja
tuotannossa työskentelyn pi
tää olla joustavaa, ja muutok
sia pitää pystyä tekemään jo
pa ?lennosta?. Perinteiset
CNC-koneet ovat tähän tar
koitukseen usein liian jäykkiä,
ja ohjelman tekeminen vie ai
kaa. XYZ:n ProtoTRAK-koneis
20 4 | 2015
sa yhdistyvät manuaalikoneis
tus ja helppokäyttöinen, suo
menkielinen CNC-ohjaus. Oh
jelmoinnin oppii muutamas
sa tunnissa ilman aikaisempaa
kokemusta CNC-ohjelmoinnis
ta. Ohjelmointi tapahtuu ilman
G-koodia selkokielellä. ProtoT
RAK-ohjaus on niin helppo ja
joustava, että manuaalikonei
siin tottunut koneistaja oppii
käyttämään ohjainta jopa yh
dessä päivässä.
ProtoTRAK-koneita
voi
ajaa myös täysin manuaali
sesti. Manuaaliajon yhteydes
sä CNC voidaan ottaa avuksi
napin painalluksella vaikkapa
viisteen tai pyöristyksen teos
sa. Lisäksi käytössä on erittäin
helposti ohjelmoitava ja laadu
kas CNC-ohjain, jonka avulla
monimutkaisten muotojen ko
neistaminen onnistuu tehok
kaasti.
XYZ ProtoTRAK -sorvien
ja -jyrsinkoneiden jämerä valu
runkoinen rakenne on optimoi
tu myös manuaaliajoa varten.
Esimerkiksi sorveissa työkalut
ovat koneen etupuolella aivan
kuten perinteisissä manuaa
lisorveissa, mikä mahdollis
taa parhaan näkyvyyden työs
tötapahtumaan. Myös konei
den suojauksessa on otettu
huomioon piensarjatuotannon
vaatimukset. n
INFO
Hannu Pajula
puh. 050 466 0774
Marno Miettinen
puh. 050 466 0775
Ismo Hyttinen
puh. 050 466 0787
www.eurometalli.com