• www.aurinkolahti-lehti.net www.facebook.com/aurinkolahti-lehti 8 2021 M Kruununhaka-Katajanokka Alle pienemmällä: Kaisaniemi-Kluuvi Aurinkolahti-Kallahti Rastila Meri-Rastila A RASTIL A ? MERI-RASTIL A urinkolahti -Kallahti Verkkolehdessämme uutta luettavaa joka viikko www.aurinkolahti-lehti.net M Kruununhaka-Katajanokka Alle pienemmällä: Kaisaniemi-Kluuvi Aurinkolahti-Kallahti Rastila Meri-Rastila A RASTIL A ? MERI-RASTIL A urinkolahti -Kallahti Vuosaaren uusi Apteekki Helpompaa ja mukavampaa Autolla tai bussilla OVEN ETEEN, ei portaita, ei hissejä, helppo kulkea vaunuilla, rollaattorilla tai kepin kera. Esteettömästi myös S-marketiin, pankkiautomaateille ja Postin pakettiautomaatille. Meiltä reseptilääkkeet, reseptien uusinnat, koneellinen annosjakelu ja kotiinkuljetus sekä laaja valikoima itsehoitotuotteita. Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki | p. 010 406 7180 | www.vuoapteekki.fi Lämpimästi Tervetuloa! Vi betjänar också på svenska. Ni är hjärtligt välkomna! AvoinnA Ma-Pe 9-19 La 10-16 Helsinki Kauppakeskus Itis Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 040 848 5411 ©2020 Specsavers Meiltä myös silmälääkäripalvelut Varaa aika silmälääkärille suoraan liikkeestä tai specsavers.fi 250 € vakuus Joustavia asumisen vaihtoehtoja erilaisiin elämäntilanteisiin Avain vuokraja asumisoikeusasunnot. Jo yli 9 000 asuntoa yli 40 eri paikkakunnalla. Tutustu vapaisiin sekä vapautuviin Avain koteihin ja jätä hakemus: avainasunnot.fi Lemmikit tervetulleita Lähin Avain Asuntomyynti Helsinki | myynti@avainyhtiot.fi | 040 640 4800 Avain Asunnot | avainasunnot.fi | Myynnin toimipisteet Helsinki | Joensuu | Jyväskylä | Kuopio | Lahti | Oulu | Tampere Pirkko ruohonen-Lerner pirkko.ruohonen@gmail.com twitter.com/PirkkoRL www.pirkon.info | 050 512 2788 Lämmin kiitos luottamuksesta, iloisin mielin palveluksessanne! Ilm o itu ks e n m ak sa ja : P irk ko R -L Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! TarviTaanko Pride-liPuTusPäivä? Sivu 2 Puuhasivulla kesäTekemisTä Sivu 7
  • 2 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 HUHTAMÄKI LetterboxMediat 2007-2021 EK Neljän viikarin kaLenteri Eli päivät, jotka muistamalla pysyt keskustelussa mukana. ------------------------? Ti 6.7. Eino Leinon päivä ------------------------? Ma 12.7. Yksinkertaisuuden päivä ------------------------? To 15.7. Nuorten osaamisen päivä ------------------------? To 15.7. Anna jotakin pois -päivä ------------------------? Su 18.7. Naistenviikko alkaa ------------------------? Su 25.7. Jaakonpäivä ------------------------? Ti 27.7. Unikeon päivä ------------------------? Pe 23.7. Mätäkuu alkaa ------------------------? Pe 30.7. Kansainvälinen ystävyyden päivä ------------------------? Ti 3.8. Aineistot seuraavaan lehteen ------------------------Ehdota kalenteriimme omaa päivääsi, joka voi olla esim. tapahtuma, merkkipäivä tai merkillinen päivä! toimitus@letterbox.fi © Er kk i Ku us an m äk i Osallistu lehden tekemiseen: Lähetä kuva tai teksti WhatsApp viestinä numeroon 0451646264 tai sähkö­ postilla toimitus@ letterbox.fi LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia vt. päätoimittaja Jukka Kuusanmäki Sähköposti paatoimittaja@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Pekka Särkisilta 050 555 3252 Sirkka Väisänen 045 601 3936 Olavi Suhonen 045 164 4314 Nina Andersson 040 150 6010 Pentti Sirviö 045 261 0240 Jukka Jokinen 045 261 0260 Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden ensimmäisellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 M ar tti Hu ht am äk i m .h .h uh ta m ak i @ gm ai l.c om Valistusta valaisuus Pride-viikkoa vietetään tänä vuonna 30. kerran. Jotkut sanovat että jo, ja toiset vasta. Pride tarkoittaa ylpeyttä eli sitä, että homoseksuaalit, biseksuaalit ja transseksuaalit voivat olla ylpeitä omista, pääväestöstä poikkeavista taipumuksista niin työmailla, oppilaitoksissa, katukuvassa kuin makuukamareissakin. Tälle väestölle on painettu kauniita ja värikkäitä lippuja. Nyt heille haikaillaan omaa liputuspäivää. Suomessa on muitakin vähemmistöjä, joiden kohtelu ei ole yhdenvertaista. Oma virallinen, nelivärinen lippu on jo 10 000 Suomen saamelaisella. Helmikuun kuudetta sisäasiain ministeriö suosittelee kansalliseksi liputuspäiväksi. Koska julkisen sanan palveluksessa ja erityisesti suosituissa viihdeohjelmissa on vahva pride-edustus, pian alkavat liput liehua ainakin valtion ja kuntien lipputangoissa. Talonmiehet ja Aitoon lipputehtaat iloitsisivat lisääntyvistä ylityöpalkoista ja kassavirroista. Kun myös Eduskunnassa on vahva pride-edustus, uusi virallinen liputuspäivä lienee tulossa. Eduskuntakäsittelyynhän riittää 50 000 täysikäisen kansalainen allekirjoittama adressi. Se täyttyy nopeasti, jollei ole jo täyttynytkin. Jotta liput voisivat liehua muulloinkin kuin Juhannuksena ympäri vuorokauden, liputuslakia voisi laajentaa. Pride-liputus voitaisiin liittää Minnan Canthin eli tasaarvon päivään, joka on maaliskuun yhdeksästoista, mutta Vapusta alkaen liput voisivat liehua yötä 24H Aleksis Kiven eli suomalaisen kirjallisuuden päivään eli lokakuun kymmenenteen asti. Useissa maissa tuo käytäntö on ollut jo kauan voimassa. Ruotsissakin sinikeltainen lippu liehuu sekä päivisin että valoisina kesäöinä. Liputus lisää terveellistä kansallista itsetuontoa. Lipulla ei uhota eikä hyökätä. Ahvenanmaan lippukin nostetaan salkoihin jo nyt kolmena päivänä vuodessa. * * * Nyt vallitsevan käytännön muuttamisessa voitaisiin ottaa huomioon muitakin vähemmistöjä. Lisättäisiin kesäaikaan omia liputuspäiviä esimerkiksi vasenkätisille ja värisokeille. Vasenkätisiä on Suomen väestöstä 13 prosenttia. Värisokeita on miehistä 5 prosenttia. Kuulun punavihreä-värisokeiden joukkoon. Se näkyy paitsi punaisten marjojen poiminnassa myös poliittisissa valinnoissa. Punaista ei tahdo erottaa Keskustasta ja vihreistä. Kokoomuksen ja perussuomalaisten sini-mustasta joukosta se on helpompaa. Jos meistä jollakin lailla liikuntakykyiset asetettaisiin kolmen metrin turvavälein jonoon, jono ulottuisi Hangon kasinolta Utsjoen terveyskeskukseen. * * * Jalkapalloilun EM-kisojen suuri puheenaihe oli se, ettei UEFA, Euroopan jalkapalloliitto, suostunut valaisemaan Münchenin Allianz-stadionia pridelipuin. Valaisulla olisi asetettu vastustamaan yhden EU-maan eli Unkarin syrjivää suhtautumista pride-väkeen. Tuota päätöstä valtamediat paheksuivat laajalti Euroopassa. Pelaajat kentällä ja kuljettajat F1kisoissa saavat halutessaan polvistua USA:n rotusortoa vastaan, mutta siinä ei tarvitse stadioneita eikä kilparatoja valaista, ei Münhenissä eikä muuallakaan. Moititaan, että UEFA politisoi. Asia on juuri päinvastoin. Missä vedettäisiin raja? Kun jossakin päin maailmaa teloitetaan toisinajattelijoita, kuten tapahtuu, kaikkien kenttien ja ratojen pitäisi täällä viattomassa Länsi-Euroopassa olla valaistuja illasta iltaan. Sitä ei edes huomaisi täällä keskiyön auringon maassa. Pikavisa: 1A, 2B, 3B, 4A, 5C, 6B, 7A Sudokut: Helppo Keskivaikea Vaikea Puuhasivun ratkaisut (8/2021): Hoidan oikeudenkäyntejä, erityisesti lääketieteeseen ja vahingonkorvausoikeuteen liittyviä. Oikeudenkäynnissä tarvitaan aina lääketieteellisiä asiantuntijoita. Erään kolmepäiväisen oikeudenkäynnin alussa hovioikeuden puheenjohtaja ilmoitti vastapuolen asiamiehelle ja minulle ”oikeutta ei kiinnosta, mitä mieltä asiantuntijat ovat, vaan millä perusteella he ovat jotain mieltä”. Voitin jutun muun muassa siksi, että nimeämäni asiantuntijat olivat juuri sellaisia, mitä puheenjohtaja kaipasi. He perustelivat mielipiteensä loogisesti ja ymmärrettävästi. Jaa, että mihin tämä liittyy? Ei oikeudenkäyntimenestykseeni, vaan siihen, mitä myös poliitikoilta tulisi vaatia, olivatpa he mihin tahansa luottamustehtävään valittuja. Heiltä pitää voida vaatia perusteluja päätöksilleen, mielipiteilleen sekä lupauksilleen, ja perustelujen tulisi olla mahdollisimman ymmärrettäviä. Ei riitä, että todetaan ”Ei Prismaa”, ”Ei pormestaria”, ”Ei EU:n tukipaketteja Italian mafialle”, ” Ei lisää veroja”, Sote aiheuttaa vain rahanmenoa” jne. Ne eivät oikeastaan ole edes mielipiteitä, etenkään jos niitä ei koskaan perustella. Ne ovat heittoja, joiden sisältö jää usein epäselväksi. Mutta ne saattavat tehota kansalaisiin, jotka ajattelevat ”saman suuntaisesti”. Nyt kun kuntavaalit on pidetty ja valtuutetut valittu, on hyvä muistaa, että he ovat velkaa valitsijoilleen. He ovat velvollisia esittämään hyviä perusteluja esittämilleen mielipiteille. Niitä pitää vaatia. Poliitikko ei aina vapaaehtoisesti perustele kantaansa johdonmukaisesti. Se ei suinkaan aina johdu laiskuudesta tai haluttomuudesta. Se voi johtua myös siitä, että asiat vain ovat niin monimutkaisia, että harvalla riittää tietoa kaikista asioista riittävästi ”tässä ja nyt”. Vaatimalla vastauksia voi jopa auttaa poliitikkoa itseään ymmärtämään, että hänellä ei ole jostain asiasta riittävästi tietoa. Tällainen preppaus voi vaikuttaa myös siihen, että poliitikko ei munaa itseään tulevaisuudessa. Tällä tavalla voidaan tehdä yhtä hyviä päätöksiä kuin se alussa mainitsemani hovioikeuden tuomari. Pelkästään vaatimalla perustelut. taisto Hujala varatuomari yrittäjä Valtuutetut ovat velkaa äänestäjilleen KOLUMNI Poliitikko ei aina vapaaehtoisesti perustele kantaansa johdonmukaisesti. Se ei suinkaan aina johdu laiskuudesta tai haluttomuudesta.
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 8 | 2021 Uudistunut Mehustamo, uudet pikakassat ja paljon muuta. Tervetuloa tutustumaan! uudistui sinua varten S-MARKET vuosaari Mustalahden tie 2
  • 4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Uppo Nalle Elina Karjalainen Ark. Klo 18.00 La/Su Klo 16.00 Heinäkuu: 20. 21. 23. 24. 25. 28. 29. 30. ja 31. Elokuu: 1. 4. 5. 6. 7. 8. 11. 12. 13. ja 14. Ray Cooney TA JUTTOMAN HAUSKA! Ohjaukset: Kari Kinnaslampi Ark. Klo 19.00 La/Su Klo 17.00 Kesäkuu: 30. Heinäkuu: 2. 3. 4. 6. 7. 9. 10. 11. 13. ja 18. LIPUT 32€/27€/20€ LIPUT 18€ Leppäkerttu Elokuu: 20. 21. 22. 27. 28. ja 29. PILKUTON PILKUTON Nukketeatteri Pikkukulkuri info@kivinokankesateatteri.fi Tiedustelut: +358 44 080 9280 Kipparlahdensilmukka 3, 00810 Helsinki www.kivinokankesateatteri.fi LIPUT 15€ PE. Klo 16.00 La/Su Klo 14.00 Hienotunteista huolenpitoa eläinystäväsi viimeisestä matkasta Puhelin 0400 496 819 lemmikkien tuhkauspalvelut • hevosten tuhkauspalvelut odottaessatuhkaukset • vastaanottopalvelu 24h Lähes jokainen osuma edistää peLin kuLkua Muutaman vuoden aikana Suomeen kantautunut mailapeli padel on noussut uudeksi trendilajiksi Helsingissä. Padel on tenniksen ja squashin sekoitukseksi luonnehdittu nelinpeli, jossa tenniksen tavoin palloa lyödään verkon puolelta toiselle. Ero on kuitenkin siinä, että myös kenttää ympäröivät seinät ovat nyt käytettävissä. Padelkenttä mukailee tenniskenttää, mutta on pienempi ja sitä ympäröivät seinät. Padel palloissa on tennispalloa pienempi ilmanpaine, joka vähentää kimmoisuutta ja mailat taas ovat rungon lisäksi pääosin vaahtomuovia. Pelissä kerätään pisteitä pallon osuessa kahdesti maahan samalla puolella kenttää tai sen karatessa kielletylle alueelle seinään. Riittävällä määrällä pisteitä pari voittaa pelin. paLLo pysyy pidempään peLissä ”Tämä on sosiaalinen laji” kertoo padel pelaaja Kassu, joka oli ystäviensä kanssa pelaamassa ProPadel Sörnäisten kentällä. Padelissa tulee kommunikoitua enemmän pelitovereiden kanssa kuin tenniksessä osittain, koska kenttä on pienempi, mutta lähinnä koska pelaajia on neljä kertovat pelaajat. Myös seinien vuoksi pallo pysyy pidempään pelissä, joka tekee siitä tennistä helpompaa ja mieluisampaa. pelaajat olivat löytäneet lajin koulutyön kautta ja päättivät itse lähteä kokeilemaan sitä. Nyt toista kertaa elämässään padelia pelannut Nelly kertoo, että pelikertoja ”tulee varmasti lisää”. Kyseisen porukan pelaajat olivat pelanneet eri määriä, mutta olivat kaikki kiinnostuneita lajista. Lajin luonteen vuoksi he pystyivät myös hyvin pelata yhdessä vaikka osaaminen olikin eritasolla. ”äkkiä pääsee jyväLLe” Jo enemmän padelia pelannut Kassu kertoo: ”peli ei ole helpoin, mutta ei voi sanoa että vaikeakaan, äkkiä pääsee jyvälle”. Jos menee ensimmäistä kertaa pelaamaan, haastateltavat suosittelevat kuitenkin ottamaan mukaan jonkun, joka tuntee lajin ”niin on helpompaa ja lähinnä oppii ne säännöt, kuitenkin pääosin oppii tehdessä”. Lisäksi pelaajat kertoivat katsoneensa videoita netistä oppiakseen pelin taktiikoita. nelly kertoo, miten helpoksi padelin pelaaminen on tehty: ”Varaa netistä vuoron, niin saa tunnuksen millä pystyy vuokrata nämä mailat”. Nellyn mukaan laji on myös ehdottomasti niin sanotun matalan kynnyksen laji. Pelaajat kertovat kenttien olevan kohtalaisen vapaina aamupäivästä. Iltapäivällä ulkona on kuitenkin täydempää, mutta näin kesällä sisällä on enemmän tilaa mainitsee yksi pelaajista. Ulkoja sisäkenttien erona pelaajat huomasivat ulkokenttien pienen hiekkaisuuden, joka vähän heikentää kenkien pitoa. Muuten ainut vaikuttaja on lähinnä sää. vasta muutaman vuoden Suomessa olleeseen lajiin on panostettu paljon ja erilaisia kilpailuja ja turnauksia järjestetään jo monen tasoisille. Haastateltavien mukaan esimerkiksi osa vanhoista tennispelaajista vaihtaa padeliin ja siirtyy näin lähes suoraan ammattilaistasolle. Näin nousussa olevan lajin tulevaisuus näyttää siis valoisalta ja se tempaisee mukaansa yhä useampia pelikonseptista innostuneita pelaajia. teksti ja kuva: Laura kuusanmäki padel ei jätä ketään kylmäksi! uusi trendiLaji padeL on tuonut mukanaan seinillä ympäröityjä kenttiä ja löytänyt aktiivisen harrastajakuntansa. tennistä helpoimmaksi luonnehdittua mailapeliä pääsevät pelaamaan keskenään myös eritasoiset pelaajat, koska lähes jokainen osuma palloon edistää peliä. ”tämä on sosiaalinen laji” toteaa padel pelaaja kassu, joka käy ystäviensä kanssa pelaamassa ProPadel Sörnäisten kentällä. Padelmaila WikiPedia
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 8 | 2021 HYÖDYNNÄ % KORKO UUSIIN AUTOIHIN! PALVELEMME MaTiKeToPeLaSu. KUN SUOMI LOMAILEE, ME PALVELEMME. Me jatkamme palvelemista Suomen ollessa lomalaitumilla. Meidän kanssamme hoituu niin ikioman auton hankita kuin liisaaminenkin. Miten olisi esimerkiksi supersuosittu ja huoleton #melkeinuusi-leasingauto alkaen 159 €/kk? Missä ikinä satutkaan lomailemaan, saat reilun hyvityksen omastasi heti verkossa. Ja kaupat voit tehdä verkossa turvallisesti alusta loppuun, tai tervetuloa myymälöihimme Vantaan Petikkoon sekä Raisioon (MaTiKeToPeLaSu). Rahoitusesimerkki: auton hinta toimituskuluineen esim. 17 590 €, käsiraha €, perustamiskulu €, rahoitettava osuus 17 590 €, rahoitusaika 60 kk, korko 0,0 %, käsittelymaksu €/erä, kk-erä 199,83 €, todellinen vuosikorko 0,0 %, korko sopimusajalta €, luotto ja kustannukset €. Poikkeava viimeinen erä 5 800 €, todellinen luottohinta 17 590 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Lyhennysvapaan (6 kk) rahoitusaika maks. 60 kk. Tarjoukset voimassa uusiin autoihin 30.8.2021 asti. Puheluhinnat 0207-numeroon: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sis. alv. 24 %). Aina ja kaikkialla. Vantaa, Petikko Klinkkerikaari 2 ja Kaakelikaari 6 Avoinna ma-pe 10–18, la-su 10–15, verkossa 24/7 Huolto ma-pe 6.45–23, la-su 8–16 Uudet autot: 0207 997 810, vaihtoautot: 0207 997 820 Huolto: 0207 997 830 ja 0207 997 850 Raisio Allastie 1 Avoinna ma-pe 9–18, la-su 10–15, verkossa 24/7 Huolto ma-pe 8–16.30 Uudet autot: 0207 997 910, vaihtoautot: 0207 997 920 Huolto: 0207 997 930 UUSI LIIKE! Annamme reilun hinnan autostasi heti verkossa! Lähelle sinua -toimitus € #melkeinuusi alkaen vain 159 €/kk Yli 250 kuntotarkastettua vaihtoautoa! Suomen joustavin rahoitus: 6 kk lyhennysvapaalla! Uusiin autoihin korko %. Ei kuluja!
  • 6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 Helsingin itäisen saariston hoitoja kehittämissuunnitelma ohjaa alueen käyttöä, hoitoa ja peruskorjausta. Helsingin kaupunkiympäristölautakunnan 22.6.2021 hyväksymässä suunnitelmassa esitetään toimenpiteitä itäisen saariston yleisen virkistyskäytön, palveluiden ja saavutettavuuden parantamiseksi Helsingin merellisen strategian tavoitteiden mukaisesti. Suunnitelman keskeisenä tavoitteena on lisääntyvän virkistyskäytön ja luontoarvojen yhteensovittaminen sekä ratkaisujen etsiminen siihen, miten saariston potentiaalia voidaan hyödyntää kestävällä tavalla. – Itäistä saaristoa kehitetään luonnoltaan arvokkaana merellisenä ulkoilu-, virkistysja matkailukohteena, joka tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia virkistäytyä ja tutustua saariston ainutlaatuiseen luontoon ja historiaan. Virkistyskäyttöön parhaiten soveltuvia saaria kehitetään ensisijaisesti retkeilytyyppistä virkistyskäyttöä varten alueen arvot säilyttäen, kerrottiin Helsingin kaupungin tiedotteessa. Hoitoja kehittämissuunnitelmassa käsitellään muun muassa saarten käytön ohjaamista, saavutettavuuden ja rantautumismahdollisuuksien parantamista, maisemallisten ja kulttuurihistoriallisten arvojen sekä luontoarvojen turvaamista, retkeilypalveluiden, reittien ja opastuksen kehittämistä sekä saarten hoitoa ja ylläpitoa. Suunnitelmaraportin 20 saarikohtaisessa tietokortissa eli saarikortissa kuvataan saarten ja luotojen maisemaa ja luontoa, historiaa, nykyistä käyttöä sekä palveluiden ja toimintojen kehittämiseen ja luonnonhoitoon liittyviä toimenpidetarpeita ja tavoitteita. Saarikortit toimivat paitsi tietopakettina, myös saarten kehittämisen työvälineenä, ja niitä täydennetään ja päivitetään kehittämistyön edetessä. Suunnitelmaluonnoksesta pyydettiin kaupunkilaisilta mielipiteitä Kerro kantasi -palvelussa loppuvuodesta 2020. Kommentteja saatiin lähes 400 ja palautteet liittyivät erityisesti saarten tulevaan käyttöön, saavutettavuuden parantamiseen sekä suunnittelualueen luonteen ja luontoarvojen vaalimisen tärkeyteen. Suunnitelmaluonnosta muokattiin saatua palautetta hyödyntäen, kaupunki tiedotti. Koko suunnittelualuetta koskevissa periaatteissa tarkennettiin kehittämisen tavoitteita itäisen saariston erityispiirteiden mukaisiksi. Samalla tuotiin kattavammin esiin erilaisia keinoja muun muassa luontoarvojen turvaamiseksi ja saarten saavutettavuuden parantamiseksi. Kaupunkilaisilta saatu palaute on huomioitu myös nostamalla rantautumispaikkojen parantaminen ja vieraslajien torjunta hankelistan kärkeen. Itäisen saariston kehittäminen aloitetaan lähellä mannerta sijaitsevista, jo aktiivisessa käytössä olevista retkeilysaarista, sillä saaret ovat helposti useampien kaupunkilaisten saavutettavissa ja niihin kohdistuu enemmän käyttöpainetta. – Itäinen saaristo on monimuotoisen saaristoluontonsa ja rikkaan kulttuuriperintönsä ansiosta jo itsessään kiinnostava ja vetovoimainen kohde. Herkän saaristoluonnon turvaamiseksi on kuitenkin tärkeää kiinnittää huomiota siihen, että retkeily on mahdollisimman kestävää eikä ylitä saarten luonnon kantokykyä. Tämän vuoksi muun muassa reititystä, opastusta ja saarten retkeilypalveluita parannetaan niin, että ne ovat kysyntään ja tarpeeseen nähden riittävällä tasolla ja auttavat osaltaan ohjaamaan käyttöä sellaisille saarille ja alueille, jotka kestävät kulutusta paremmin, kuvaa maisemaarkkitehti Sofia Kangas Helsingin kaupunkitilaja maisemasuunnittelusta. Osoittamalla eri virkistystoimintoihin soveltuvia paikkoja sekä kulunohjauksen, suositusten, valistuksen, opasteiden ja seurannan avulla vähennetään virkistyskäyttöön liittyviä haittoja, turvataan lintujen pesimärauhaa ja vahvistetaan kestävää retkeilytapaa ja ympäristötietoisuutta. Luontoarvoiltaan herkimmille saarille ja saarten osille ei osoiteta virkistyspalveluita, ja kaikkein arvokkaimmat saaret, luodot tai niiden osat rauhoitetaan Helsingin luonnonsuojeluohjelman mukaisesti. Hoitoja kehittämissuunnitelman myötä esitetyt hankkeet ja luonnonja maisemanhoidon suunnittelu etenevät toteutustason suunnitteluun. Suunnitelmaa toteutetaan käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa. Helsingin kaupungin merellinen strategia antaa saariston ja ranta-alueiden tarjonnan ja vetovoiman kehittämiselle suuntaviivat vuoteen 2030 asti. Tavoitteena on parantaa merellisiä palveluja ja kohteiden saavutettavuutta, edistää merellisiä tapahtumia sekä jatkaa lähisaariston avaamista virkistyskäyttöön. Itä-Helsingin saaristoa kehitetään merellisenä virkistyskohteena HelSIngIn ItäISen saariston hoitoja kehittämissuunnitelman myötä saariston virkistyskäyttöä parannetaan. tavoitteena on, että yhä useammalla on pääsy kaupungin omistamiin hienoihin saarikohteisiin. Samalla vaalitaan saaristoluontoa ja sen monimuotoisuutta. TäysmiTTainen golfkenTTä kulman takana, kävelymatkan päässä kotiovelta RavinTola links on avoinna kaikille päivittäin Katso lounaslistat kotisivuiltamme Tervetuloa tutustumaan! eteläreimarintie 9 00980 Helsinki www.vgh.fi Sofia kangaS / heLSingin kaupunkiympäriStö itäinen villaluoto. Vauvabuumi jatkuu Uudellamaalla Husin synnytyssairaalat sijaitsevat Helsingissä Naistenklinikalla sekä Espoon, Lohjan ja Hyvinkään sairaaloissa. tammi-toukokuussa 2021 Uudellamaalla synnytettiin yhteensä 7 089 kertaa. Vastaavana ajanjaksona vuonna 2020 synnytyksiä oli 6 511, eli kasvua on viime vuoteen verrattuna 578 synnytyksen verran. Synnytyksistä 80 prosenttia hoidettiin Naistenklinikalla ja Espoon sairaalassa, joissa kokonaiskasvua on yhteensä 380 synnytyksen verran, eli 7,2 prosenttia. Hyvinkäällä nousua viime vuoteen oli 11,5 prosenttia ja Lohjalla 23,5 prosenttia. Kesä on tyypillisesti vilkasta aikaa synnytyssairaaloissa. Ennusteiden mukaan synnytysten lukumäärä nousee myös tänä kesänä viime kesään verrattuna. – emme tiedä, mitä syntyvyydelle olisi käynyt ilman koronavirusepidemiaa, mutta nyt näyttää, että koronavauvabuumi on todellinen ilmiö. Synnytysten turvallisuus on buumista huolimatta pysynyt tilastojen mukaan erinomaisella tasolla. Siitä kiitämme kovan luokan ammattilaisiamme, kätilöitä ja synnytyslääkäreitä, sanoo Husin naistentautien ja synnytysten toimialajohtaja Seppo Heinonen. Koko vuoden 2020 osalta Uudellamaalla hoidettiin 15 753 synnytystä. SynnytySten määrä kasvoi helsingin ja uudenmaan sairaanhoitopiirin husin alueella keväällä 2021 jopa 8,9 prosenttia vuoden takaiseen verrattuna. Synnytysten lukumäärä ja prosentuaalinen kasvu husin synnytyssairaaloissa tammitoukokuun vertailuajanjaksoilla 2020 ja 2021. hyks-alueeseen kuuluvat pääkaupunkiseudun synnytyssairaalat naistenklinikalla ja espoossa.
  • Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2021 Horoskooppi RAPU (22.6. – 21.7.) Joku välttelee sinua ja pimittää tietoja, joten tee kaikkesi käytännöllisen ratkaisun saavuttamiseksi. Tee yhteistyötä niin sinun on helpompi saavuttaa tavoitteesi. Joku haastaa kanssasi riitaa, jos et ole valmis kompromisseihin. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Jos otat osaa johonkin mihin uskot, niin se johtaa nyt ennalta-aavistamattomiin mahdollisuuksiin. Kaikki eivät ole tyytyväisiä päätöksiisi, joten esitä suunnitelmasi selkeästi. Rutiinien rikkominen tuo mahdollisuuden miettiä strategiaasi. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Älä sekaannu jonkun toisen taisteluun vaan kuuntele mitä muilla on sanottavaa. Mikään ei ole nyt helppoa, joten keskity vain asioihin, joille pystyt tekemään jotain. Ennen kuin teet impulsiivisen liikkeen, niin mieti seurauksia. VAAKA (23.9. – 22.10.) Oppiminen, jakaminen ja lyhyet reissut saavat selkeyttä siihen mitä haluat. Salakähmäiset puuhat voivat saada alkunsa viattomasti, mutta ajan myötä kehittyä tilanteeksi, jota on vaikea selittää. Tee jotakin mukavaa jollekin läheiselle tai varaa aikaa rentoutumiseen. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Pitäydy siinä mitä osaat hyvin, sillä hankaluuksia on luvassa jonkun sellaisen kanssa, joka haluaa tehdä asiat eri lailla. Pidä budjettisi kurissa ja kieltäydy kaikesta liiallisuudesta. Suojele omaisuuttasi ja ideoitasi vilpillisiltä tahoilta. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Joku tekee tarjouksen, josta on vaikea kieltäytyä, mutta älä anna minkään tulla tavoitteidesi tielle. Esitä kysymyksiä, jos sinulle kerrotaan jotain mikä vaikuttaa mahdottomalta. Varaa aikaa perhesuhteiden vaalimiseen. KAURIS (22.12. – 20.1.) Älä anna kenenkään käsitellä raha-, laki tai terveysasioitasi. Nyt on hyvä varata aikaa yhdessäoloon jonkun tärkeän ihmisen kanssa. Älä aliarvioi sitä mitä joku on valmis tekemään tai sanomaan hermostuttaakseen sinut. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Pystyt tekemään positiivisia muutoksia, jotka lähentävät sinua henkilökohtaisissa tavoitteissasi. Jotkut rahaa, sopimuksia tai lapsia koskevat asiat saavat sinut hermostumaan. Ole ylpeä siitä mitä voit tehdä toisten hyväksi ja nauti siitä mitä saat vastapalvelukseksi. KALAT (20.2. – 20.3.) Joku tarkkailee miten toimit, joten varmista, että seuraat tarkasti ohjeita, jotta vältyt valituksilta. Pidä ajatukset ominasi kunnes olet varma tosiasioista. Älä anna tunteenpurkauksen paisua ylettömiin mittasuhteisiin. OINAS (21.3. – 20.4.) Kieltäydy turhista muutoksista säilyttääksesi rauhan maassa. Käytä järkeäsi tunnepuolen asioissa ihmissuhteet saattavat järkkyä, jos et ole varovainen. Sijoita uuteen alkuun, harrastukseen tai ystävään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity saattamaan päätökseen mitä aloitat ennenkuin ryhdyt useisiin muihin projekteihin. Kommunikointi jonkun kokeneen henkilön kanssa auttaa laittamaan tilanteesi oikeaan perspektiiviin. Älä anna menneisyyden tapahtumien jarruttaa menoasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Leikkisä asenteesi ja anteliaisuutesi herättää huomiota henkilössä, joka voi auttaa henkilökohtaisessa tilanteessasi. Älä piilottele totuutta säästääksesi jonkun tunteita. Sopimuksissa on neuvoteltava viisaasti ennen sitoumuksia. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 29 .7. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Pikavisa Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea 1. Milloin ensimmäinen lentokone lasketui Helsinki-Vantaa lentoasemalle? A) 26.6.1952 B) 1.5.1962 C) 12.8.1942 2. Minä vuonna jäätelöautot aloittivat toimintansa Suomessa? A) 1983 B) 1993 C) 2003 3. Mikä seuraavista kunnista ei ole Järvenpään rajanaapuri? A) Tuusula B) Kerava C) Mäntsälä 4. Kuinka monta maata on mukana jalkapallon EM-lopputurnauksessa? A) 24 B) 26 C) 28 5. Mikä on Suomen tärkein luonnonmarja? A) Lakka B) Mustikka C) Puolukka 6. Suomen kansalliskala on A) Hauki B) Ahven C) Lohi 7. Mikä seuraavista on Superpesisseura? A) Seinäjoen JymyJussit B) Vimpelin PalloVeikot C) Koskenkorvan HuikkaUkot Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Kieltäydy turhista muutoksista säilyttääksesi rauhan maassa. Käytä järkeäsi tunnepuolen asioissa ihmissuhteet saattavat järkkyä, jos et ole varovainen. Sijoita uuteen alkuun, harrastukseen tai ystävään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity saattamaan päätökseen mitä aloitat ennenkuin ryhdyt useisiin muihin projekteihin. Kommunikointi jonkun kokeneen henkilön kanssa auttaa laittamaan tilanteesi oikeaan perspektiiviin. Älä anna menneisyyden tapahtumien jarruttaa menoasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Älä sekaannu jonkun toisen taisteluun vaan kuuntele mitä muilla on sanottavaa. Mikään ei ole nyt helppoa, joten keskity vain asioihin, joille pystyt tekemään jotain. Ennen kuin teet impulsiivisen liikkeen, niin mieti seurauksia. VAAKA (23.9. – 22.10.) Oppiminen, jakaminen ja lyhyet reissut saavat selkeyttä siihen mitä haluat. Salakähmäiset puuhat voivat saada alkunsa viattomasti, mutta ajan myötä kehittyä tilanteeksi, jota on vaikea selittää. Tee jotakin mukavaa jollekin läheiselle tai varaa aikaa rentoutumiseen. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Joku tekee tarjouksen, josta on vaikea kieltäytyä, mutta älä anna minkään tulla tavoitteidesi tielle. Esitä kysymyksiä, jos sinulle kerrotaan jotain mikä vaikuttaa mahdottomalta. Varaa aikaa perhesuhteiden vaalimiseen. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Leikkisä asenteesi ja anteliaisuutesi herättää huomiota henkilössä, joka voi auttaa henkilökohtaisessa tilanteessasi. Älä piilottele totuutta säästääksesi jonkun tunteita. Sopimuksissa on neuvoteltava viisaasti ennen sitoumuksia. Joku välttelee sinua ja pimittää tietoja, joten tee kaikkesi käytännöllisen ratkaisun saavuttamiseksi. Tee yhteistyötä niin sinun on helpompi saavuttaa tavoitteesi. Joku haastaa kanssasi riitaa, jos et ole valmis kompromisseihin. Pitäydy siinä mitä osaat hyvin, sillä hankaluuksia on luvassa jonkun sellaisen kanssa, joka haluaa tehdä asiat eri lailla. Pidä budjettisi kurissa ja kieltäydy kaikesta liiallisuudesta. Suojele omaisuuttasi ja ideoitasi vilpillisiltä tahoilta. Älä anna kenenkään käsitellä raha-, laki tai terveysasioitasi. Nyt on hyvä varata aikaa yhdessäoloon jonkun tärkeän ihmisen kanssa. Älä aliarvioi sitä mitä joku on valmis tekemään tai sanomaan hermostuttaakseen sinut. Pystyt tekemään positiivisia muutoksia, jotka lähentävät sinua henkilökohtaisissa tavoitteissasi. Jotkut rahaa, sopimuksia tai lapsia koskevat asiat saavat sinut hermostumaan. Ole ylpeä siitä mitä voit tehdä toisten hyväksi ja nauti siitä mitä saat vastapalvelukseksi. Joku tarkkailee miten toimit, joten varmista, että seuraat tarkasti ohjeita, jotta vältyt valituksilta. Pidä ajatukset ominasi kunnes olet varma tosiasioista. Älä anna tunteenpurkauksen paisua ylettömiin mittasuhteisiin. Jos otat osaa johonkin mihin uskot, niin se johtaa nyt ennalta-aavistamattomiin mahdollisuuksiin. Kaikki eivät ole tyytyväisiä päätöksiisi, joten esitä suunnitelmasi selkeästi. Rutiinien rikkominen tuo mahdollisuuden miettiä strategiaasi.
  • 8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 Seuraava Aurinkolahti–lehti ilmestyy 30.9. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Kirjan koko nimi on ”Suomen huiput – Retkivinkkejä kallioilta tuntureille” ja sen on julkaissut Karttakeskus. Ihmisellä on kautta aikain ollut halu kiivetä muuta ympäristöä korkeammille paikoille. Nykyajan retkeilijätkin nauttivat huiputtamisesta, laelle kiipeämisestä ja näköalan ihailusta. Jotkut kirjan laet ovat seudun korkeimpia, mutta mukana on paljon myös hieman matalampia mäkiä, joilta avautuva näköala hivelee silmää, ja retkeilijän palvelutkin ovat kohdallaan. Jokainen kohde esitetään myös kartoilla, joiden avulla retken suunnittelu voi alkaa. Teoksen kirjoittaja Petri Hallberg on näköalabongari, joka on kavunnut korkeille paikoille jo kymmeniä vuosia ja kerännyt kokemuksistaan laajan tietovaraston ja nettisivun. – Maisematurismi on perinteinen matkailun muoto ja itse hurahdin siihen jo lapsena, kun kiersimme vanhempieni kanssa Suomea matkailuvaunun kanssa. Jostakin syystä mieleen jäivät erityisesti korkeat paikat kuten Koli ja historialliset näkötornit, kuten Kaukolanharju ja Aulanko, Petri Hallberg kertoo Karttakeskuksen tiedotteessa. – Korkeisiin mäkiin liittyy usein paljon kiinnostavaa historiaa. Mäet voivat olla entisiä pyhiä paikkoja tai tähystyspaikkoja, niitä on voitu käyttää esimerkiksi puolustautumiseen, rajapyykkeinä tai kartoituksessa, kertoo Petri Hallberg. – Olenkin pyrkinyt valitsemaan kirjaan myös historialtaan vaihtelevia kohteita. Huippujen vaativuusluokitus auttaa valitsemaan itselle sopivimmat kohteet ja joukossa on myös liikuntaesteisille soveltuvia kohteita. Myös huipulta avautuva näköala on pisteytetty huomioiden muun muassa se, kuinka kauas ja moneen suuntaan huipulta voi nähdä sekä kuinka monipuolinen avautuva maisema on. – Kirjan kohteet on valittu niin, että ne soveltuvat päiväretkikohteiksi useimmiten koko perheelle. Kaukaisimpien erämaiden tuntureita kirjasta ei siis löydy – yhtä poikkeusta lukuun ottamatta. Monella huipulla on näkötorni ja usein merkittyjä reittejä tai taukopaikkojakin, Hallberg sanoo. Näköalabongari teki kirjan Suomen huipuista SuOMeN HuIpuT on kirjauutuus, joka johdattaa retkille Suomen kallioille ja tuntureille. kirja esittelee tekstein, kartoin ja kuvin 80 hienon näköalan retkeilykohdetta kaikkialta Suomesta. Huippujen vaativuusluokitus auttaa valitsemaan itselle sopivimmat kohteet ja joukossa on myös liikuntaesteisille soveltuvia kohteita – peli haastaa aivoja kierrätysaiheisilla pulmilla ja houkuttelee erityisesti nuoria aikuisia lajittelun pariin, HSY tiedotti kesäkuun 2021 alkupuolella. HSY:n lajitteluaiheinen digipakopeli laskeutuu kesäksi kymmeneen kohteeseen eri puolilla pääkaupunkiseutua. Digitaalinen pakopeli on nimeltään ”Waste Escape Game” ja sitä voi pelata esimerkiksi Helsingin keskustassa Oodin ympäristössä, Espoon Leppävaarassa tai Vantaan Kuusijärven ulkoilualueella. -Haluamme innostaa erityisesti nuoria aikuisia lajitteluun ja siksi kehitimme maksuttoman digipakopelin. Sitä voi pelata turvallisesti ulkona yksin tai yhdessä ystävien kanssa joko kännykällä tai muulla mobiililaitteella, kertoo tiedotteessa HSY:n ympäristöasiantuntija Hanna Tukiainen. Waste Escape Game on pelattavissa joka päivä kesäkuusta elokuun loppuun. Tarkemmat peliohjeet löytyvät HSY:n nettiosoitteesta hsy.fi/pakopelit. KaIpaaTKO KeSälOMaTeKeMISTä pääkaupunkiseudulla? helsingin seudun ympäristöpalvelut hSY tarjoaa ajanvietettä maksuttoman, ulkona pelattavan digipakopelin muodossa. Kierrätysaiheista digipakopeliä voi pelata kesällä HSY:N DIgIpaKOpelI WaSTe eScape gaMe löYTYY SeuraavISTa paIKOISTa: HelSINKI: Suomenlinna, aloituspaikka kaupan edessä Seurasaari, aloituspaikka alueelle johtava silta Oodin ympäristö, aloituspaikka Oodin edusta Meilahti, aloituspaikka Meilahden ala-aste Aurinkolahden uimaranta, aloituspaikka kuntoilupaikka eSpOO: Oittaan ulkoilualue, aloituspaikka parkkipaikka Leppävaaran kartanonpuisto, aloituspaikka parkkipaikka vaNTaa: Kuusijärven ulkoilualue, aloituspaikka ulkoilumaja Vetokannaksen uimaranta, aloituspaikka parkkipaikka KauNIaINeN: Kasavuoren ulkoilualue, aloituspaikka parkkipaikka etelä-Suomen matkailuun uusi varauspalvelu eTelä-SuOMeN KuNNaT ja matkailuyrittäjät ovat luoneet yhteisen varausalustan nettiin palvelemaan matkailijoita. Kesäkuussa 2021 julkaistussa Bookingpointissa majoitusten, kuljetusten, välinevuokrausten, tapahtumalippujen, retkien ja palveluiden varaaminen tapahtuu yhdestä paikasta. palvelussa on mukana 12 kuntaa: Kemiönsaari, Salo, Hanko, Raasepori, Lohja, Vihti, Espoo, Helsinki, Vantaa, Tuusula, Sipoo ja Porvoo, sekä yli 50 yrittäjää ja satoja varattavia palveluja. Bookingpointin reippaan alun mahdollistaa se, että Bookingpointin yhteisen kauppapaikan teknologiaa käyttää alueella jo satoja yrityksiä. Yhdistyminen vahvistaa kaikkien asemaa ja kärkenä on matala kynnys päästä mukaan johtavaan varauspalveluun. – Haluamme tarjota kaikille alueen matkailuyrittäjille kilpailukykyisen kauppapaikan, jossa saa näkyvyyttä ja luotettavuutta. Markkinointiin panostetaan merkittävästi ja mukaan on helppoa ja turvallista liittyä. Tiivis yhteistyö ja alueen vahva brändäys yhtenäisenä ja toimivana matkakohteena tarvitsevat juuri tämän kaltaisen ratkaisun, kertoo tiedotteessa Bookingpointin perustaja ja Natura Viva Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Lariola. Kuntien tuella rakennettu kauppapaikka iskee koronan jälkeiseen matkailumarkkinaan tehokkaalla verkkoliiketoiminnalla ja alueen yrittäjien tiiviillä yhteistyöllä. – etelä-Suomi on hyvin pirstaleinen matkailualue ja monessa tapauksessa alueen kunnat ja kaupungit ovat hävinneet kilpailun niin kotimaassa kuin kansainvälisesti sen takia, että yhteistä tuotetarjontaa ja kokonaisuutta ei ole kyetty kasaamaan yhteen. Jatkossa samasta paikasta löytyy helsinkiläinen museo, Nuuksion Tentsile ja Fiskarsin ruukin opastettu kierros, kertoo tiedotteessa Helsingin matkailun erikoisasiantuntija Jukka Punamäki. Bookingpointissa palveluiden varaaminen tapahtuu yhdestä paikasta. juSSi heLLSten