2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 26. elokuuta 2020 Käytätkö maskia bussissa tai marketissa? Miltä se tuntuu? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Suomi-Venäjä-seura Turun osaston VUOSIKOKOUS 4.9.2020 klo 18.00 Raision kaupungintalon valtuustosalissa Nallinkatu 2. Sääntömääriset asiat. Päätetään osaston uusista säännöistä. Päätetään osaston nimen muutoksesta muotoon, Suomi-Venäjä-seura Turun seudun osasto ry. Vuosikokoukseen tulee ilmoittautua viimeistään torstaina 3.9.2020. Ilmoittautumiset aluetoimistoon sähköpostilla (turku@venajaseura.com) tai puh. 02 2773200. Osallistumisen edellytyksenä on ilmoittautuminen. Mikäli osaston jäsen ei voi itse osallistua kokoukseen hän voi johtokunnan päätöksen mukaan valtuuttaa asiamiehen edustamaan itseään. Asiamiehen tulee olla osaston jäsen ja maksanut jäsenmaksun vuodelta 2019. Asiamies voi edustaa yhtä tai useampaa jäsentä vuosikokouksessa. Valtakirjoja saa Suomi-Venäjä-seuran aluetoimistolta Vanha Suurtori 3. Valtakirjat on toimitettava aluetoimistoon viimeistään torstaina 3.9.2020 mennessä. Edustusoikeuden tarkistus ja kahvitarjoilu alkaa 17.30 valmistaudu todistamaan virallisella henkilötodistuksella henkilöllisyytesi. Tervetuloa Johtokunta Koronakriisi jumiutti vuokramarkkinat Turussa riittää nyt tarjontaa varsinkin vuokrakaksioista ALEKSI MÄKELÄ KORONAPANDEMIASTA sikiävät etäopetuksen osittainen jatkuminen korkeakouluissa ja työmarkkinoita runteleva talouskriisi heijastuvat vahvasti myös vuokra-asuntojen välitykseen. Turun Vuokra-asunnot oy:n toimitusjohtaja Mari Tocklin näkee, että syksyn lähestyessä pienemmät vuokra-asunnot ovat alkaneet löytää hieman reippaammin uusia asukkaita. Tällä hetkellä niitä on silti vapaana edelleen roimasti enemmän kuin normaaleina vuosina samaan aikaan. – Yksiöitä on nyt mennyt, mutta vuokra-asuntoja on Turussa vapaana edelleen yhteensä noin 660. Yksiöitä niistä on 170, joten on niitäkin vielä paljon ajankohtaan nähden. Kaksioita on vapaana melkein 400, Tocklin luettelee. Vapaista vuokra-asunnoista Turussa siis peräti noin kaksi kolmannesta ovat kaksioita. Vuokraturva Turun vuokravälityksen tiiminvetäjä Sakari Lankinen näkee yhdeksi syyksi sen, että opiskelemaan muuttaville yksiöt ovat lähtökohtaisesti mukavampi vaihtoehto. – En tiedä voidaanko kaksioiden kohdalla puhua ylitarjonnasta, mutta niitä on nyt paljon vapaana suhteutettuna muihin kokoluokkiin. Lankinen huomauttaa, että kaksioita on tarjolla yleensä tyypillisestikin kesän ja syksyn taitteessa runsaammin kuin yksiöitä. HIDAS menekki on pakottanut reagointeihin, etenkin kaksioiden kohdalla. – Olemme joutuneet ottamaan jo kaksioiden vuokrapyyntejä hieman alaspäin. Yksiöiden ja kaksioiden vuokrahinnat kohtaavat nyt suuremmalla todennäköisyydellä nopeammin, Tocklin mainitsee. Yksiöiden kohdalla on taas tapahtunut hänen mukaansa kesällä paikoitellen jopa vuokrien nousua. Kohteidensa vuokria on tarpeen mukaan vetänyt alas myös Vuokraturva. –Markkinoinnin lisäksi suurin vaikuttava tekijä kohteen vetävyyteen on vuokra, joten olemme korjanneet vuokria tarvittaessa, jos tilanne on näyttänyt vaativan sitä, kertoo Lankinen. Vuokraturvan hallituksen puheenjohtaja Timo Metsolan laatimissa, kolme viikkoa sitten julkaistuissa markkinakommenteissa todettiin, että koronakriisi lisäsi edullisten ja lähiöissä sijaitsevien vuokra-asuntojen kysyntää. LANKISEN mukaan ilmiö ei kuitenkaan ole näkynyt juurikaan Turussa. – Paras kysyntä täällä on edelleen keskustan yksiöasunnoissa. Opiskelijoille on tärkeää asua ihan parin kilometrin päässä yliopistolta tai ammattikorkeakoululta. Mitä lähempänä keskustaa asunto on, sitä kovempi kilpailu siitä on. Normaalisti Turun Vuokra-asuntojen toimistoon saapuu heinäkuussa – jolloin tieto opiskelupaikan saaneista julkaistaan – päivittäin tupa täyteen asiakkaita. Nyt heitä on käynyt Tocklinin mukaan vain tasaisena virtana. – Nyt kohistaan siitä, että lokakuun loppuun asti yliopistossa etäopiskellaan. Vanhat opiskelijat saapuvat siis vasta marraskuussa. He luovuttivat hyvin yleisesti asuntonsa pois maalis–huhtikuussa. Opiskelija-asiakkaiden lisäksi myös Turkuun työskentelemään saapuvien asunnontarvitsijoiden tulo kaupunkiin ja Turun Vuokra-asuntojen toimistoon on kuihtunut tavanomaisesta. – Ihmisiä on lomautettu, irtisanottu ja etätöissä. Maaliskuuhun asti tilanne oli vilkas työmarkkinoilla, Tocklin kiteyttää. Maariassa kaivetaan mennyttä kylää esiin KURT HEDBORG MAARIAN pappilan vieressä käynnistyi 13. elokuuta Turun yliopiston arkeologian oppiaineen opetuskaivaukset, jotka päättyvät 28. elokuuta, kohteenaan keskiaikainen kyläntontti. Turun yliopiston arkeologian professori Visa Immonen kertoo, että kyläntontilla on aikaisemmin ollut kaksi taloa ja että kaivauksilla yritetään selvittää missä talojen tonttiraja meni. – Tämä on siitä kiinnostava kohde, että kohde on pappilan ja kirkon lähellä. Turun alueella on paljon vanhoja kyläntontteja keskiajalta, mutta niitä ei ole tutkittu juuri ollenkaan. Tämä on ensimmäisiä kunnon kaivauksia alueella. Aikaisemmat kaivaukset jotka ovat olleet jonkin rakennustai tietyön yhteydessä eli muinaismuistolain velvoittamia. Tämä on tutkimusten perusteella valittu kaivauspaikka. Toivomme, että tutkimus kertoo Turun seudun keskiaikaisen maaseudun elämästä. – Toisen ja kolmannen vuoden opiskelijat opettelevat kaivamaan lapiolla tai lastalla ja käsittelemään löytöjä. Tärkeää on myös, miten löydöt ja rakenteet mitataan. Jälkityökurssilla opiskelijat käsittelevät löytöjään yliopistolla, luetteloivat niitä ja valmistelevat niitä museokokoelmiin laitettaviksi. Tämä on ammattiin valmentavaa opetusta, kertoo Immonen. TURUN yliopiston arkeologian oppiaineen kaivausjohtaja HannaMaria Pellinen kertoo, että hän inventoi keväällä kaikki Turun seudun keskiaikaan liittyvä kylät ja hän valitsi niistä jatkotutkimuksiin kymmenen. – Muutamaa paikkaa olemme koekaivaneet, mutta päätimme tehdä vähän isommat kaivaukset. Sattui myös hyvin, että saimme yliopistonkaivaukset tänne. Valmistelussa käydään aina lävitse historiallinen arkistoaineisto, mikä tarkoittaa kaikkea tietoa näistä taloista. Vanhat kartat asemoidaan nykykartalle ja tutkitaan missä ne talot ovat olleet. Tämän perusteella kohdistetaan kaivaus, mikä osoittaisi johonkin talon kohtaan. Kaivausten perimmäinen syy liittyy myös johonkin kysymykseen, mikä on asetettu etukäteen. – Kysymys kylän synnyn ajankohdasta on kiinnostava. Pitäisi päästä ihan siihen varhaisvaiheeseen käsiksi. Ihan lähellä on rautakautinen asuinpaikkakin, tähdentää Pellinen. Turun yliopiston tutkijat Visa Immonen (oik.) ja Hanna-Maria Pellinen seisovat 1800-luvulla rakennetun Räimän kiinteistön raunioilla. Kurt Hedborg Lomautettujen määrä väheni VARSINAIS-SUOMEN työja elinkeinotoimistossa oli heinäkuun lopussa 33 100 työtöntä työnhakijaa. Työttömien määrä väheni 1 500 henkilöllä merkittävän lomautettujen määrän laskun myötä. Viime vuoden heinäkuusta työttömien määrä kasvoi 10 500 henkilöllä (46 %). Koko maassa työttömien määrä kasvoi koko lailla samaa tahtia (44 %). Työttömien osuus työvoimasta oli heinäkuun lopussa Varsinais-Suomessa 14,5 prosenttia eli 5,6 prosenttiyksikköä suurempi kuin vuosi sitten. Työttömyysaste oli korkein Turun seudulla (15,0 %) sekä Turun kaupungissa (18,0 %). Kesätyöseteleillä riittänyt kysyntää TURKU tukee turkulaisia yrityksiä jakamalla vuosittain kesätyöseteleitä. Tänä kesänä niitä on myönnetty jo yli 300. Tuen voi käyttää työhön, joka ajoittuu ajalle 1.5.–31.8. vähintään kymmeneksi päiväksi. Turun kaupungin kesätyösetelit on tarkoitettu turkulaisille nuorille, jotka ovat syntyneet 2002–05. Seteli on 310 euron arvoinen tuki työnantajalle, joka palkkaa nuoren kesätöihin. Kesätyösetelin voi saada vain turkulainen nuori, mutta työpaikan ei tarvitse sijaita Turussa. Varissuolla koronatestejä VARISSUON näytteenottopiste avattiin Majanummen toimitilassa tiistaina. Koronanäytteitä otetaan alueen asukkailta arkisin kello 10–13 ilman ajanvarausta. Myös SPR:n vapaaehtoiset jakavat alueella koronatiedotteita. Piste palvelee Varissuon terveysaseman Varissuon, Lausteen ja Pääskyvuoren alueella asuvia ja helpottaa asukkaiden näytteelle pääsyä. Näytteenottopiste avautui osoitteessa Hintsankuja 4 rakennuksen liikekeskusta lähempänä olevassa päädyssä). Tykslabin henkilökunta huolehtii näytteenotosta. Kauselan ramppi kiertotielle TURUN kehätien ramppi Naantalin suunnasta kymppitielle Kauselassa siirtyy tiistain ja keskiviikon välisenä yönä 25.–26. elokuuta kiertotielle, jotta Aurajoen ylittävä ramppisilta sekä rampin alittava jalankulun ja pyöräilyn kehäsilta saadaan korjattua. Kiertotiejärjestely on voimassa arviolta kahden kuukauden ajan. Väliaikaisen kiertotien nopeusrajoitus on 40 km/h. Liikenne voi jonoutua aamuja iltaruuhkan aikana. Avajaistarjous CASON AUTOPESU Avajaispäivänä 1.9 tarjolla kahvipullaa ja grillimakkaraa. Tervetuloa! www.aamuset.fi
3 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET VIIKON UUTISKUVA PÄÄKIRJOITUS Emilia Paakkunainen ja Sanna Järvinen Pienellä vastaanotolla turvallisesti, koronarajoitukset huomioiden. Aurakatu 14 b 13, 20100 Turku • 044 9899829 • www.dentspa.fi SUUHYGIENISTILLE NOPEASTI EDULLISESTI MIELLYTTÄVÄSTI ILMAN LÄHETETTÄ HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-18. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 15 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut) Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 ma–pe 8–18 | la 10–15 turunekotori.fi Tuo itsellesi tarpeeton kiertoon, ja tee löytöjä luontoa ja lompakkoa säästäen! Opiskelijakortilla – 20 % SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2020 asti! HIUSMUOTOILUA Maarian VPK:n talo jyrän alle VALTUUSTO hyväksyi maanantaina Raunistulan Oskarinkujan asemakaavanmuutosehdotuksen äänin 54–13. Pauli Kossila (Järjen ääni) esitti ehdotuksen palauttamista valmisteluun. Esitys hävisi äänestyksessä 54–13. Kossilan rinnalla hylkäämisen puolesta äänestivät Vasemmistoliiton valtuutetut. Suunnittelualueen kokonaisrakennusoikeus on 28 410 kerrosneliömetriä, mikä vastaa noin 550 uutta asukasta. Kaavamuutoksella ei suojella Maarian VPK:n taloa. Kaikki ei mene pieleen TURUN kaupungin rakennusprojekteilla on karu maine, eikä syyttä. Kaupunginteatterin remontti, Logomon silta ja funikulaari ylittivät budjettinsa niin roimasti, että projektinhallinnan uskottavuus kärsi rajun kolauksen. Aikataulussakaan ei pysytty. Puhumattakaan siitä, että rinnehissin toimintavarmuutta pystyttäisiin takaamaan. Kaikki ei silti ole sitä, miltä näyttää. Kritiikki ei ole aiheetonta, mutta aivan kaikki ei mene koko ajan pieleen. Siitä kertoo kaupunkiympäristölautakunnalle esitelty hankkeiden loppuraportointi. PUOLALAN koulun peruskorjaus maksoi 14,18 miljoonaa euroa. Rakennuksen piha-alue, julkisivut, ikkunat, ovet ja vesikatto uusittiin, muun muassa. Urakka alitti budjettinsa 0,62 miljoonaa euroa. Katedralskolanin liikuntarakennuksen korjauksen yhteydessä alapohjan alla tehtiin laajoja arkeologisia kaivauksia. Kustannukset olivat 2,2 miljoonaa euroa. Budjetti alittui 0,5 miljoonaa euroa. Puolustusvoimien vanhalle kasarmialueelle rakennettiin Pääskyvuoressa tieyhteydet siltoineen, puistot, valaistus, vesihuolto ja hulevesijärjestelmä. Lysti maksoi 4,18 miljoonaa euroa. Kustannusarvio alittui 1,1 miljoonaa euroa. Aunelan kirjastoja nuorisotalon uudisrakennus maksoi 2,24 miljoonaa euroa eli 160 000 euroa suunniteltua vähemmän. Kakskerran paloaseman uudistaminen maksoi 1,79 miljoonaa euroa, 70 000 euroa vähemmän kuin piti. TIILILINNANKADUN , Kakolankadun ja Malminpuiston rakentaminen kustansi 1,11 miljoonaa euroa. Säästöä budjetoidusta syntyi 120 000 euroa. Marjamäen–Pyölinmäen asemakaava-alueiden rakentaminen katuineen, puistoineen ja kunnallistekniikkoineen maksoi 2,12 miljoonaa euroa. Summa alittaa talousarvion 0,42 miljoonaa euroa. Hankkeista säästyi lähes kolme miljoonaa euroa. Se on pieni luku sen rinnalla, mitä ylityksiin on haaskattu, mutta suunta on oikea. Projektit pysyvät hallinnassa, budjetissaan ja säästöäkin kertyy. Viesti on hyvä, mutta vuorenrinne on jyrkkä kavuttavaksi. Tekemistä on yhä paljon. LASSE VIRTANEN Terveystalo avasi drive in -koronatestauspisteen pysäköintipaikallaan 20. elokuuta. Laboratorionhoitaja Nina Kainulainen sai heti asiakkaita. Lennart Holmberg Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija AJANVARAUS (02) 277 5100 silmaexpertit.fi MAKSUTON HOITOARVIO! Ilo nähdä Laserilla lasittomaksi! LASER LEIKKAUS vain 1070 €/silmä Alk. 89 €/kk Kattoremontit, kattoturvatuotteet, piipun pellitykset ja -putkitukset ja rännit... Huollot ja korjaukset. SOITA JA TILAA ILMAINEN KARTOITUS! KATTOREMONTIT Innostava ja joustava yhteistyöskentelytila ja kohtaamispaikka yrittäjille, friikuille ja opiskelijoille keskellä vanhaa Turkua. Edustajasi alueella palvelee myös iltaisin: Janne Lempinen p. 040 584 8913 Nyt on ikkunaremontin aika! Kysy syystarjousta!
Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET 4 suzuki.fi USKOMATTOMAT KESÄEDUT KOKO SUZUKI-MALLISTOON! ERÄ Vitaroita aidolla NELIVEDOLLA, AUTOMAATILLA ja METALLIVÄRILLÄ vain 28.990 € (sis. tk 600 €) ETUSI YLI 3 500 €! TOIMI HETI! KORKO % * EI MUITA KULUJA! NYT 6 KK LYHENNYSVAPAATA! Vitara-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED 25 589 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 129-172 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7 7,6 l/100 km (uusi WLTP-mittaustapa). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. HUOM! ERIKOISHINTAISIA AUTOJA MÄÄRÄERÄ. TOIMI NOPEASTI! Suzuki Vitara on kiitelty neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava arsenaali turvavarusteita yllättävät vaativankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Tule ja koe Suzukin erinomaisuus! Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit. suzuki.fi USKOMATTOMAT KESÄEDUT KOKO SUZUKI-MALLISTOON! NYT VITARAAN AUTOMAATTI VELOITUKSETTA! Alk. 24 589 € (sis. tk 600 €) ETUSI JOPA 3 400 €! TOIMI HETI! KORKO % * EI MUITA KULUJA! NYT 6 KK LYHENNYSVAPAATA! Vitara-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED 24 589 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 129-172 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7 7,6 l/100 km (uusi WLTP-mittaustapa). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. HUOM! ERIKOISHINTAISIA AUTOJA MÄÄRÄERÄ. TOIMI NOPEASTI! Suzuki Vitara on kiitelty neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava arsenaali turvavarusteita yllättävät vaativankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Tule ja koe Suzukin erinomaisuus! Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit. Suzuki SmartDrive -autovakuutus 39 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden. *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 24 991 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 24 991 € (max. 25 000 €), perustamiskulu €, rahoitusaika max. 60 kk, käsittelymaksu €/erä, korko %, kk-erä 296,46 €, viimeinen suurempi erä 7 500 €. Todellinen vuosikorko 0,00 %. Korko sopimusajalta 0,00 €. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 24 991 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 24 991 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.7.2020 asti. 31.8 RENAULT VELOITUKSETTA Kysy lisää! SMARTDRIVE AUTOVAKUUTUS 39 €/kk Renault CLIO Varustetason korotus veloitukse a! Renault CLIO TCe 100 Zen –malleihin talvirenkaat ja moo orinlämmitin kaupan päälle! Korko 1,9 % + kulut. Aloita maksut vasta , CLIO TCe 100 Zen 17 590 € (sis toimituskulut). CO 2 116 g/km, WLTP-yhd. kulutus 5,2 l/100 km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 990 €, vaihtoauto/käsiraha 2 000 €, rahoite ava osuus 15 180 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsi elymaksu 9 € /erä, korko 1,9 %, kk-erä 199 €. Poikkeava viimeinen erä 2 719 €. Todellinen vuosikorko 3,48 %. Luoton ja luo okustannusten yhteissumma 17 051,11 €. Auton todellinen luo ohinta yhteensä 18 861,11 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edelly ää myönteisen luo opäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Kampanja voimassa raja uun erään autoja 31.8.2020 asti. Autotalo Pelttari Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ? puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 puh. 044 560 1282 Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297 RAISIO ? PORI ? HUITTINEN HUIMAT KESÄKAMPANJAT voimassa vielä elokuun loppuun asti! Koko malliston Hyundaitukipaketit. Korko % + kulut 6 kk maksuvapaata ennen 1. erän maksua SmartDrive Autovakuutus 39 € /kk 12 kk Maksuturvalla Mallikohtaiset lisäedut Hyödynnä Hyundai-tukipaketit. Hyundai SmartDrive -liikenneja laaja kaskovakuutus sisältää myös ainutlaatuisen Maksuturvan, jolla saat jopa 400 euron kuukausikorvauksen esimerkiksi työttömyyden varalta 12 kk kerrallaan. Lisäksi huimia mallikohtaisia etuja: esimerkiksi IONIQ Electric -malliin hankintatuki triplana, i30 Wagon ja Fastback -malleihin automaattivaihteet kaupan päälle sekä i20 Black -erikoismalleihin talvirenkaat 199 eurolla. Katso lisää hyundai.fi Rahoitusesimerkki: auton hinta 19 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 19 770 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 229 €, viimeinen suurempi erä 6 799 €. Todellinen vuosikorko 1,1 %. Luottokustannukset 720 €, auton todellinen luottohinta 20 310 €. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjous voimassa määräerään autoja 31.8.2020 saakka, ei yhdistettävissä muiO C , m k 1 / l 8 , 7 – s u t u l u k . d h y U E n o t s il l a m i a d n u y H . n i h i u t e n i h 2 0–191 g/km (WLTP). 3 hyvää syytä ostaa vaihtoauto Pelttarilta 1 2 3 Rahoituskorko 2,99 %+kulut* Kiinteä rahoituskorko 2,99% + kulut. Esim. Auton hinta 20.000 €, käsiraha 5.000 € ( käy myös vaihtoauto ), rahoitettava osuus 15.000 €, rahoitusaika 48 kk, perustamismaksu 250 €, laskutusmaksu 12 €/lasku, korko 2,99 %, kk-erä 349,48 €, todellinen vuosikorko 5,74 %, luottokustannukset yhteensä 1 775,09 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 21 775,09 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitus-ja kaskovakuutuksen. Pelttari PLUS lisäturva 299 € T A K U U HYVITYS pihaan ajetusta vaihtoautostasi; hyvitys vähintään 1.000 euroa vaihdossa 6.000-10.000 euron vaihtoautoon, vähintään 1.500 euroa yli 10.000 euron vaihtoautoon
5 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET Aurajoki Turku www.svarterudolf.fi Pöytävaraukset vain puhelimitse puh. 02 250 4567 Myynti: myynti@svarterudolf.fi Muut asiat: svarterudolf@rudolfina.fi BUFFETLOUNAS MA-PE klo 11-15 LA klo 12-16 tervetuloa Upea illallispaikka Aurajoki-näkymin! Viihtyisiä salonkeja juhlaan kuin juhlaan! Tasokkaita risteilyjä maailman kauneimpaan saaristoon! SAARISTOLAIVA m/s RUDOLFINA Aurajoki Turku puh. 040-8463 000 rudolfina@rudolfina.fi | www.rudolfina.fi MERELLE OHOI... LOUNASRISTEILYT AIRISTOLLE ti-la klo 13.00 2h 29€ PÄIVÄLLISRISTEILYT AIRISTOLLE ti-la klo 16.00 2h 29€ ILLALLISRISTEILYT NAANTALIIN ti-la klo 19.00 3-3,5h 38€ Hinnat sis. risteilyn ruokineen, juomat erikseen. Tiedustele ja varaa, muutokset mahdollisia. Lapset 4-12v. puoleen hintaan, alle 4 v. maksutta. PELKKÄ RISTEILY ti-la klo 13-15 ja klo 16-18 Airistolle 12 € ti-la klo 19-20.30 Naantaliin meno 15 € ti-la klo 19-22.30 Naantaliin Meno-paluu 20 € Shokkitarjous! Shokkitarjous! 19,90 € 25 € PÄIVÄLLISRISTEILYT AIRISTOLLE TO 3.9. ja LA 5.9. klo 19.00 ILLALLISRISTEILY NAANTALIIN jossa pysähdys 30 min. PE 4.9. ja LA 12.9. klo 16.00 Kesän upeat Risteilyt! JAZZILTARISTEILY PE 28.8. klo 19.00-22.30 JAZZ MEN BAND Sis. risteilyn kuohuviinimaljan ja menun 34 € tai sis. risteilyn, nakit ja muusin. 24 € tai pelkkä risteily 18 € SUOSITTU MUINAISTULIEN YÖ -RISTEILY LA 29.8. klo 22.30 – 01.00 35 € Sisältää risteilyn ja ruuan 11,80 € 19,80 € ESPANJALAINEN ILLALLISRISTEILY PE 4.9. klo 19.00 – 22.30 Sis. cava maljan, espanjalaisen buffetin ja espanjalaista musiikkia (Legendaarinen Pepe González) 38 €
6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 26. elokuuta 2020 MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Pitäisikö nykyiset rahapelimarkkinat uudistaa? Millä tavalla? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kohtaaminen merellä. TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. NOSTALGINEN TURKU Piispantarkastukseen valmistautuva kirkkoherra ILKKA LAPPI TAVOITIMME Martinseurakunnan kirkkoherra Tuomo Norvasuon tiistaina kello 13. Missäs oot? – Olen työpöytäni ääressä. Muutaman minuutin päästä minulla alkaa yksi palaveri, mutta sen aikaa ehdin puhelimessa puhua. Syyskuussa Martinseurakunnassa järjestetään 16 vuoden tauon jälkeen arkkipiispan toimittama piispantarkastus. Millä mielin odotatte sitä? – Levollisin mielin. Varsinkin nykyään, toki ennenkin, piispantarkastus tehdään siinä hengessä, että mietitään, miten voitaisiin tukea seurakunnan toimintaa, vaikka seurakunnat sitten itse toimintansa järjestävätkin. Toki tänä vuonna piispantarkastus tehdään vähän uudella tavalla. Lisäksi koronatilanne vaikuttaa siihen, että sitä uusittuakin systeemiä joudutaan hieman muuttamaan. Miten piispantarkastuksen valmistelut näkyvät omassa työssäsi? – Tässä on etukäteen esimerkiksi lähetetty taloushallintoon liittyviä asiakirjoja tarkastettavaksi. Lisäksi olen ollut mukana suunnittelemassa piispantarkastuksen ohjelmaa ja paljon muutakin on ollut. Mitä asioita itse aiot nostaa esiin tai mitä toivot nousevan esiin piispantarkastuksen yhteydessä? – Seurakuntalaisten kohtaamiseen nopeasti muuttuvassa maailmassa liittyvät kysymykset ovat yksi sellainen asia. Koronakeväänä mekin olemme ottaneet digiloikkaa ja tavoittaneet seurakuntalaisia hyvin netissä, mutta myös vanhempia seurakuntalaisia olemme halunneet tavoittaa. Olemme ottaneet heihin yhteyttä puhelimella ja se on saanut positiivisen vastaanoton. HEIKKI MÖTTÖNEN JALKAPALLOILIJA Erkka Petäjä (s. 1964) oli Suomen A-maajoukkueen luottopuolustaja yli kymmenen vuoden ajan. Hän pelasi ensimmäisen A-maaottelunsa vuonna 1983 ja viimeisen vuonna 1994. Petäjä pelasi Suomen paidassa kunnioitettavat 84 maaottelua ja sijoittuu sillä kaikkien aikojen tilastoissa edelleen seitsemännelle sijalle. Tällä hetkellä niskaan puhaltaa muuan Teemu Pukki, jolla on 80 maaottelua koossa. Erikoisuus on kuitenkin se, että Petäjä ei tehnyt maajoukkueurallaan yhtään maalia. Lähimpänä se maali taisi olla MM-karsintapelissä Ruotsia vastaan Tukholmassa 1993. Petäjän keskitys näytti uppoavan jo suoraan sisään, mutta pallo menikin verkkoon Jari Litmasen kautta. Petäjä aloitti pelaamisen niin monen turkulaisen pikkupojan tapaan Turun Nappulaliigassa. Seuraava askel oli Turun Palloseura D-junioriikäluokka. Petäjä nousi TPS:n edustukseen kaudella 1980 ja hän teki ensiesiintymisensä pääsarjatasolla vain 16-vuotiaana Lahdessa Reipasta vastaan. Petäjän lajivalinta ei ollut kuitenkaan itsestään selvä asia, sillä hän oli menestynyt myös pikajuoksijana Turun Urheiluliiton paidassa. Petäjä pinkoikin parhaimmillaan satasen 11 sekunnin pintaan. Kun lajivalinta kallistui lopulta jalkapalloon, käytti hän tietysti nopeuttaan hyödyksi myös laitapuolustajan tontillaan. Petäjä peri Palloseuran vasemman laitapakin tontin kokeneelta Raimo Saarelta. VUONNA 1983 Petäjä nousi Suomen olympiajoukkueeseen. Hän oli aika nopeasti ykkösvalinta myös Suomen A-maajoukkueen vasemman laitapuolustajan tontille. Petäjä kuului päävalmentaja Martti Kuuselan luottopelaajiin 1980-luvulla. Vuonna 1985 hän vaihtoi TPS:n raitapaidan ja Ruotsin pääsarjassa pelanneeseen Östers FF:n joukkueeseen ja uudeksi kotikaupungiksi tuli Växjö. Petäjä edusti Österiä aina kauteen 1991 asti. Hän siirtyi sen jälkeen kahdeksi kaudeksi vielä Malmön joukkueeseen. TAKAISIN Turkuun hän palasi vuonna 1996 ja liittyi FC Interin uuteen liigajoukkueeseen. Petäjä tilkitsi Interin takalinjoja kahden kauden ajan, kunnes pelaajaura huipulla päättyi. Petäjä palasi takaisin Ruotsiin Interkausiensa jälkeen. Ruotsissa Erkka Petäjän ääni tuli tunnetuksi monille Ruotsin radion suomenkielisen kanavan kuuntelijoille, kun hän toimi kanavan jalkapalloasiantuntijana. Vuonna 2007 Suomen Palloliitto nimesi tämän maajoukkueen luotettavan pelaajan Gladiaattoriksi. Tuulennopea laitapuolustaja Erkka Petäjä komeilee maaottelutilastoissa edelleen seitsemäntenä Erkka Petäjä oli uuden turkulaisen jalkapalloseuran, FC Interin, ensimmäisiä pelaajia. Kuva on kesäkuulta 1996. Sakari Sahlstein Pitäisikö rahapelit uudistaa? – Itse en pelaa ollenkaan. Kyllähän tähän jotkin säännöt on hyvä luoda. Harvoin on pelaaminen jollekin ongelma. Nettipelaamiseenkin pitää puuttua, kertoo Tommi Hermunen, 50. – Ehdottomasti olen sen puolesta, että peliautomaatit siirretään pois kaupoista. Ylipäätään nämä rahapelit, joista Raha-automaattiyhdistys saa tuloja, niin sehän on tulonsiirtoa vähävaraisilta hyvätuloisille. Koska näillä rahoilla, mitkä he pelaavat, voitaisiin maksaa erilaisia kulttuuripalveluja ja urheilutapahtumia. Harvemmin eläkeläisillä ja työttömillä on varaa kulttuuripalveluihin, sanoo Minna Kottonen, 49. KURT HEDBORG Eero Lampinen TÄYSOSUMA Kurt Hedborg Takakonttikirppis Metsämäessä KYMMENETTÄ kertaa järjestettävä Takakonttikirppis pidetään yhtä aikaa Turun Hippoksen tapahtumien kanssa 13. syyskuuta. Metsämäessä on myös Ilmaisravit ja Lasten ja nuorten Ravien elämyspäivä. Portit myyjille avataan kello 11 ja ostajille kello 12. Ostajille on tilaisuuteen vapaa pääsy. Myynti voi tapahtua joko henkilöautosta, henkilöauton perävaunusta tai pakettiautosta. Myyntipaikasta peritään korvaus.
7 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 26.-30.8.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. (1,51/L) 79 90 7 90 KÄRPÄSPAPERI 4 KPL 99 CALVINE KORIHYLLY 4 KORIA Kätevä korihylly kaikkeen kodin säilytykseen. Mitat 53,5 x 44 x 69,5 cm. 29 90 MÖNKIJÄN RENGAS 22X12-8 Mönkijän tukkikärryn rengas traktorikuviolla. Jako 4x100 mm. 79 € ARCTIC AUTO OPETUSPOLJINSARJA Yleismallinen opetuspoljinsarja henkilö/ pakettiautoihin. 99 € TAKAPENKIN ISTUINSUOJA Loistava tuote mm. lemmikin omistajille! Koko 132 x 114 cm. Väri musta. 9 90 PERÄKÄRRYN LED-TAKAVALOSARJA Peräkärryn takavalosarja magneettikiinnityksellä 12 V. Kaapelin pituus 7,5 m. Välijohto 2,5 m. 7-napainen pistoke. 19 90 VENETSIAKYNTTILÄT 4 € 3 KPL Norm. 1,49/kpl Tarjous vain myymälöistä. LED-VALONAUHA 1 M Värilämpötila 3000K. Teho 180 lm. Kiinnitys pitävällä 3M tarralla. Nauhaa voidaan lyhentää 3 cm välein. Paristokäyttöinen. (4 x AAA, ei sis.) 9 90 JAPE ROSKASÄKKITELINE Irroitettavalla roskapussilla. Mitat 46 x 46 x 89 cm. Pulverimaalatut teräsputket. 14 90 HYDRAULIIKKAÖLJY 20 L ISO 32 39 90 (2,00/L) ALUSTAMASSA JA MASSARUISKU 12 90 PERÄKÄRRYN PISTOKE 7-NAPAINEN 7 90 Tamforce alustamassaruisku KISSAN HIEKKALAATIKKO Koko: 46 x 36 x 12 cm. Sisältää lapion, astian ja laatikon Värit: pinkki, vaalean sininen, punainen, vihreä ja sininen. Alustamassa 1 L Kärpäsien ja muiden lentävien hyönteis-ten pyydystämiseen sisätiloissa. Liiketunnistimella 2 90 muovia 3 50 metallia (7,90/L) 10127866 10139253 10134493 10130768 10066132 10115272 Energiaa säästävä hydrauliikkaöljy. 10111108 10115267 10115917 10131354 10134286 10000169 10114302 PÖYTÄÄN! Morjensta C-BRIGHT LED LISÄVALOPANEELI 89 90 Tyylikäs ja erittäin ohut C-Bright Challenger ultra slim led lisävalopaneeli. 79 € 10139063 LE-ON WIFI&GPS AUTOKAMERA DVR1 Pienikokoinen autokamera jossa Wifi sekä GPS yhteydet. Voit sovelluksen avulla mm. katsoa tallennettuja otoksia ja live-kuvaa. Teho 120W. (10x12W) Valaisimen pituus 497 mm, korkeus 35 mm. Hyväksynnät R112, R10 MASCOTE KERTAKÄYTTÖINEN KASVOMASKI 50 KPL Kuluttajakäyttöön tarkoitettu ja suositeltu suuja nenäsuoja, joka auttaa ehkäisemään yhdessä käsidesin ja aktiivisen käsien pesun avulla virustartunnan leviämistä muihin ihmisiin. 10138737 18 90 Ostorajoitus, 10kpl / asiakas.
Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI NIMPPARISANKARI N IM PPAR IT Mukavan vaaleaa – PUKEUTUMISTYYLINI on mukava, koska olen juuri menossa töihin ja se on myös keväinen, koska minulla on vaalea takki ja aika perusarkiasu, kertoo Emilia Kaskinen, 19. Kaskinen kokee että ei ainakaan pukeudu synkästi, musta pusero täydentää, muuten vaaleaa kokonaisuutta. Minulle materiaaleissa on tärkeää mukavuus, istuvuus ja miltä ne näyttävät ulospäin. Hän on tilannut internetistä suurimman osan päällään olevista vaatteista. KURT HEDBORG 31.8. Arvi 1.9. Pirkka 2.9. Sinikka, Sini, Justus 3.9. Soile, Soili, Soila 4.9. Ansa 5.9. Roni, Mainio 6.9. Asko, Felix Hautauspalvelu Tähtinen Oy Hyvättyläntie 4, Lieto • P. 044 9855 335 www.hautauspalvelutahtinen.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Surun kohdatessa olemme palveluksessanne Kaikki hautauspalvelut myös kivet Valoisa ja avoin pohdiskelija Sini Paakkinen pitää nimensä kaksoismerkityksestä ILKKA LAPPI TUTO ry:n toiminnanjohtaja Sini Paakkinen kuuluu siihen 1980-luvun lopulla syntyneiden ikäpolveen, jossa Sininimi oli suosituimmillaan. Toki ei Sini suosionsa huipullakaan ylettömän suosittu ollut. Vuonna 1989 Sini-nimen kutsumanimekseen sai runsaat 300 lasta, mikä ei riitä edes 20 suosituimman nimen joukkoon. – En oikeastaan muun ikäisiä Sinejä ole tavannut. Kaikki ne Sinit, jotka tiedän ovat ainakin suunnilleen oman ikäisiäni. Mutta aika vähän Sinejä ylipäätään on vastaan tullut, Paakkinen sanoo. Paakkista suhteellisen harvinainen nimi ei koskaan ole haitannut. – Minusta se on ollut hyvä, ettei nimi ole ollut kovin yleinen. Oman poikani päiväkotiryhmässä oli neljä saman nimistä poikaa. Se tuntui vähän oudolta, kun siellä jouduttiin kutsumaan heitä sukunimellä, jotta erottuivat toisistaan, Paakkinen toteaa. MUUTENKIN Sini on tuntunut Paakkisesta hyvältä nimeltä. – Pidän siitä, että Sini-nimeen liittyy sellainen kaksikerroksisuus. Olen jonkin verran ollut ulkomailla ja siellä kysytään usein, mitä nimi tarkoittaa. Sini tuo mieleeni taivaan sinisyyden, mikä sopii mielestäni hyvin minuun, koska olen avoin ja valoisa ihminen. – Toisaalta siinä on se englannin blue-merkitys. Se sopii myös hyvin minulle, koska tulee usein pohdittua asioita ja joskus masisteltuakin, Paakkinen toteaa. PIINAAVA JÄNNITYSNÄYTELMÄ! LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi MA-PE klo 11–17 sekä esityspäivinä 2h ennen esitystä KIRJOITTANUT Edward Taylor OHJAUS Otto Kanerva PIINAAVA JÄNNITYSNÄYTELMÄ ! LA 03.10. klo 13 LA 03.10. klo 18 PE 09.10. klo 19 LA 10.10. klo 13 VAPAITA PAIKKOJA: LA 10.10. klo 18 TI 03.11. klo 19 KE 04.11. klo 14 esitykset jatkuvat KE 28.10. klo 19 TO 29.10. klo 14 TO 29.10. klo 19 PE 30.10. klo 19 VAPAITA PAIKKOJA: PE 06.11. klo 19 LA 07.11. klo 13 LA 07.11. klo 18 esitykset jatkuvat PE 11.09. klo 19 LA 12.09. klo 13 LA 12.09. klo 18 PE 18.09. klo 19 VAPAITA PAIKKOJA: LA 19.09. klo 13 LA 19.09. klo 18 PE 25.09. klo 19 esitykset jatkuvat Turvallisesti teatteriin Mahdollisimman turvallisen teatterielämyksen takaamiseksi rajoitamme alkusyksyn katsojamääriä. Syysja lokakuussa teatterin oman salin esityksiin myydään vain 65 lippua normaalin 174 lipun sijaan. Hygieniaan ja katsojien turvallisuuteen kiinnitetään muutenkin erityistä huomiota. Teatteriin tulee saapua vain terveenä ja sairastumistai altistumistapauksissa lipun voi siirtää myöhempään esitykseen ilman lisäkuluja. Tarkemmat ohjeistukset: raumanteatteri.fi Tervetuloa! Minna Määttänen Lounais-Suomen Vapaa-ajankalastajiin kuuluu yli 50 seuraa. Luonnon vaikutus näkyy Sini Paakkisen nimessä. Kurt Hedborg
9 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE Sateenvarjo kalaseurojen yllä ILKKA LAPPI LOUNAIS-SUOMEN Vapaaajankalastajat juhlii tänä vuonna 20-vuotista taivaltaan. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö perustettiin vuosituhannen vaihteessa ja samaan aikaan syntyi myös piirijärjestönä toimiva Lounais-Suomen Vapaaajankalastajat ry. – Aikaisemmin oli kolme eri vapaa-ajankalastusjärjestöä, jotka yhdistettiin, kertoo Lounais-Suomen Vapaa-ajankalastajien puheenjohtaja Jarmo Niittyperä. Lounais-Suomen Vapaa-ajankalastajat toimii sateenvarjona Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueen kalastusseuroille. – Lounais-Suomen Vapaaajankalastajiin kuuluu 56 kalastusseuraa. Jäseniä meillä on tällä hetkellä kaikkiaan noin 3200, Niittyperä toteaa. Piirijärjestönä toimivan yhdistyksen toimenkuva on moninainen. Lounais-Suomen Vapaa-ajankalastajat järjestää muun muassa kilpailuja ja jakaa kalastukseen liittyvää tietoa. Yksi kuluvan juhlavuoden keskeisistä juhlallisuuksista on ympäri maata järjestettävät Suomi onkii -tapahtumat. Turussa tapahtuma järjestetään 30. elokuuta kello 12–15 Tuomiokirkkopuistossa. – Tapahtuma on suunnattu ennen kaikkea lapsille ja perheille. Tapahtumissa pääsee kokeilemaan kalastusta hyvillä laitteilla. Tapahtumassa myös jaetaan onkia kaikille kävijöille, Niittyperä kertoo. – Kalastus on siitä hyvä harrastus, että kalaa saa ilman välineurheiluakin. Kala ei tiedä, millaisella vavalla sitä kalastetaan, Niittyperä muistuttaa. Tuomiokirkkoseurakunta Kastetut: Väinö Juho Johannes Antila Kuolleet: Pirkko Helena Holmberg 91 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Axel Kristian Severi Aaltonen, Onni Eino Juhani Järvenpää, Aatos Erkki Laurikainen, Venla Katariina Luoti, Sania Isla Elena Sorri, Eliah Johannes Wihanto Kuulutetut: Heikki Kasper Jutila ja Laura-Sofia Aleksandria Lohilahti Kuolleet: Olli Samuli Heikkilä 93 v., Helga Marjatta Oksanen 88 v., Raili Anneli Kaipainen 82 v., Britta-Lisa Mäenpää 79 v., Jarmo Juhani Mäkilä 77 v. Martinseurakunta Kastetut: Joel Tapio Aaltonen, Saaga Hilkka Kyllikki Haarte, Felix Olavi Hagelberg, Veeti Mikael Antero Laakso, Oliver Kaspian Lind, Leo Julius Mikola Kuolleet: Pentti Kalevi Tolmunen 85 v., Eino Tapio Kontulainen 84 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Alvar Olavi Pärnä Kuolleet: Elli Marja Laurinen 90 v., Raili Helena Lindstedt 89 v., Terttu Aino Tellervo Pora 80 v. Maarian seurakunta Kastetut: Into Antero Hämäläinen, Mirjam Aliisa Peppi Soilikki Kouki, Aatos Markku Elias Nyström, Sofia Amanda Törönen Kuolleet: Kerttu Hillevi Virtanen 91 v., Viljo Johannes Mäkelä 90 v., Hannu Sakari Merikallio 83 v., Helvi Marjatta Uutela 83 v., Riitta Helena Haaparanta 72 v., Osmo Juhani Lahnakoski 68 v., Jarmo Kullervo Mäki 68 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Andreas Julius Kristian Balogh, Maija Karoliina Isaksson, Nooa Aarne Edvin Kairisto, Olivia Isabella Lehtinen, Matilda Kerttu Lehtonen, Niilo Eemeli Lehtonen, Adam Johann Schrieber Kuulutetut: Sami Erik Sarkki ja Hanna Katariina Itkonen Kuolleet: Marja Niittynen 86 v., Ritva Eliisa Anneli Talmola 85 v., Kimmo Juhani Hallberg 56 v. Ritarikunta ratsastaa taas TURKULAISEN räpin legenda Ritarikunta julkaisee 28. elokuuta ensimmäisen uutta musiikkia sisältävän levynsä vuosikymmeneen. Tapausta juhlistetaan asiaan kuuluvin menoin 29. elokuuta bar Ö:ssä. Keikka alkaa kello 21. Liput maksavat ovelta viisi euroa, mutta kannattaa huomioida se, että niitä saa vain käteisellä. Tarjolla kirpputorin lisäksi kahvia, munkkia ja hernekeittoa. TERVETULOA! Turun Sotilaskotiyhdistyksen Pihakirppis sunnuntaina 6.9. klo 11-14 Heikkilän sotilaskodin pihalla, Rykmentintie 15, 20810 Turku Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Valoisa ja avoin pohdiskelija Sini Paakkinen pitää nimensä kaksoismerkityksestä Siitä Paakkisella ei ole tarkkaa tietoa, miksi vanhemmat Sini-nimeen päätyivät. Luontoaiheiset nimet ovat kuitenkin selvästi olleet ajatuksissa. – Toinen nimeni on Vuokko. En tiedä, onko se vitsi, mutta kuulemma miettivät sitä Sinivuokkoa jopa ensimmäiseksi nimeksi. Onhan tuosta nimiyhdistelmästä kaikenlaista vuosien varrella väännetty. Myös siskollani on luontoaiheinen nimi. Nimipäivä on Paakkiselle itselleen ollut päivä muiden joukossa, mutta muut ovat joskus muistaneet nimipäivän. – Viime vuonna yksi meidän vanhemman polven talkoolaisista toi nimipäivänäni kukkia toimistollemme, mikä oli mukava yllätys. Sinin nimipäivä on 2. syyskuuta. www.timanttiporaukset.fi PES UR IVU OK RA US alk . 20€ ITSEPALVELUVUOKRAAMOSTAMME VUOKRAAT MM. TEKSTIILIPESURIT, OTSONAATTORIT, LÄMPÖKAMERAT, PORAVASARAT, PERÄKÄRRYT, TYÖKALUT TUOTEKATU 3 RAISIO VUOKRAAMO247.FI NOUTO JA PALAUTUS 24/7 Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30 Myös sopimuksen mukaan Meillä myös saatavana hautausjärjestelyvihkosia Avaamme 7.9.2020 Tutustumisetuna ensimmäinen hieronta 60 min 40 euroa Tervetuloa! Eerikinkatu 38 20100 Turku varaa aikasi: www.fullbody.fi 040 660 2906 kehonhuolto urheiluhieronta Addiktum klinikka Turku etsii tutkimushenkilöitä alkoholiriippuvuuden lääkehoitotutkimukseen. Tutkimuksessa selvitetään olisiko lääkehoidosta lisäapua alkoholiriippuvuuden hoidossa. Saatat soveltua tähän tutkimukseen, jos: Olet yli 18-vuotias • sinulla on alkoholiriippuvuus • Sinun tämänhetkinen alkoholinkäyttösi on lähes päivittäistä ja runsasta • Haluat vähentää juomiskertojen määrää ja/tai annosten määrää • Et käytä huumeita, etkä vahvoja kipulääkkeitä, eikä sinulla ole maksatulehdusta tai maksan tai munuaisten vajaatoimintaa, etkä sairasta vakavaa masennusta • Et ole raskaana Lisäksi tutkittavalla tulee olla hermovälittäjäaine serotoniinin aineenvaihduntaan liittyvä tietty geenimuoto, joka tutkitaan kaikilta tutkimukseen haluavilta ennen tutkimuksen aloittamista. Tutkimukseen sisältyy kolme laboratoriokäyntiä ja kahdeksantoista käyntiä tutkimuskeskuksessa noin puolen vuoden kuluessa. Tutkimus on osallistujalle maksuton. Matkakulut ja mahdolliset ansionmenetykset korvataan. Tutkimuskeskus sijaitsee osoitteessa Eerikinkatu 20b B 20 (2. krs), 20100 Turku. Mikäli olet kiinnostunut tutkimuksesta, ota yhteyttä tutkimushoitajaan pääsääntöisesti sähköpostilla. Micaela Eklund 044 980 8378, micaela.eklund@addiktum.fi Lisätietoja: www.addiktum.fi/laakehoitotutkimus. Turun keskuksen tutkimuksesta vastaava lääkäri Antti Mikkonen. Haluatko osallistua alkoholiriippuvuuden hoitotutkimukseen? K L I N I K K A Luonnon vaikutus näkyy Sini Paakkisen nimessä. Ilkka Lappi
10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 26. elokuuta 2020 Minkä lajin derbyt sytyttävät sinut vai onko lajilla lainkaan väliä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI Aninkaisten keilahalli, Aninkaistenkatu 9, Turku 02 2503 503, info@aninkaistenkeilahalli.fi www.aninkaistenkeilahalli.fi Huom! Varaukset myös netin kautta. Aninkaisten KEILAHALLI HUOM! JUHLIEN JA TAPAHTUMIEN JÄRJESTÄJÄT! Tarjoamme mainiot puitteet niin polttari-, syntymäpäivä-, yksityiskuin yritysjuhliin. • Tilauksesta myös ruokailu • Anniskeluoikeudet. • Avoinna ryhmille sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan yhdessä teille sopiva tilaisuus! Hohtokeilaus ke 19-21 / 22 pe ja la 17-22 / 23 Elintärkeä rekrytointi FC TPS hakee parhaillaan urheilujohtajaa. Urheilujohtajan toimenkuva käsittää muun muassa seuran urheilutoiminnan kokonaisvaltainen kehittämisen, seuran junioritoiminnan kehittämisen, agenttikontaktien kehittämisen ja joukkueen kasaamisen yhdessä päävalmentajan kanssa. Ei ole liioiteltua sanoa, että tämän rekrytoinnin onnistuminen on elintärkeä Palloseuran tulevaisuuden kannalta. TPS:n tulevien vuosien onnistumiset tai epäonnistumiset tulevat henkilöitymään isolta osin tulevaan urheilujohtajaan. Viimeiset vuodet TPS on ollut tasapaksussa tilanteessa. Palloseura on ollut Suomen noin 12:nneksi paras jalkapalloseura. Sen seurauksena se on seilannut Veikkausliigan ja Ykkösen väliä. Jotta tuo kierre saataisiin katkaistua ja TPS nostettua ”varmaksi” Veikkausliigatason joukkueeksi, muun muassa pelaajarekrytointien pitää onnistua. Vastuun paino lähes satavuotiaan seuran tulevaisuudesta harteilla on iso. Siitä ei voi ainakaan FC TPS:ää arvostella, etteikö vastuuta saisi. Tosin sekin vaara on, että liian paljon vastuuta kasaantuu yksille harteille. Jalkapallo-TPS:n ongelmana on usein ollut juuri tämä, osin olosuhteiden pakosta. Urheilujohtajan rekrytoinnin myötä soisi kultaisen keskitien löytyvän. ILKKA LAPPI BMX:n Suomen cup Kupittaalle KUPITTAAN BMX-radalla kisataan tulevana lauantaina 29. elokuuta BMX Suomen Cupin Turun osakilpailu. Turun osakilpailu on uusiksi koronan vuoksi menneen kilpailukalenterin kauden neljäs ja toiseksi viimeinen osakilpailu. Suomen cupin päätöskisa ajetaan syyskuun lopulla Espoossa. Turussa kisan alkuerät käynnistyvät kello 13.15. Paikalla on laaja joukko kotimaan bmx-ajajien kärkikaartia. ILKKA LAPPI YLI kymmenen vuoden ”kuiva kausi” turkulaisessa salibandyssa päättyy, kun TPS ja FBC Turku kohtaavat paikalliskamppailun merkeissä perjantaina 28. elokuuta Kupittaan palloiluhallissa. Ottelu alkaa kello 18.30. – Idea on ollut vuosia olemassa, mutta erinäköisistä syistä johtuen derby on jäänyt toteutumatta. Edellisen kerran FBC ja TPS ovat pelanneet vastakkain, kun TPS vielä pelasi 1. divisioonassa. Eli mennään reilusti yli kymmenen vuoden taakse, kertoo FBC Turun toiminnanjohtaja Ville Lintunen. – Erittäin hyvässä yhteistyössä asiaa on viety eteenpäin niin toimiston kuin joukkueiden osalta, komppaa TPS Salibandyn toiminnanjohtaja Toni Autio. Nyt iskevät yhteen TPS:n ja FBC:n edustusjoukkueet, mutta suunnitelmissa oli rakentaa laajempikin kokonaisuus derbyn ympärille, jossa olisi nähty myös seurojen naisjoukkueet ja junioreita. Koronatilanteesta johtuen derby päätettiin kuitenkin toteuttaa hillitymmin. Hillitympään linjaan kuuluu myös se, että 500 lipun kapasiteetista kumpikin seura myy puolet. Kun yhteinen sävel FBC:n ja TPS:n välillä on löytynyt, on kuitenkin mahdollista, että kokonaisvaltaisempi TPS:n ja FBC:n välinen derbypäivä järjestettäisiin tulevaisuudessa. – Itse näkisin täysin mahdollisena, että alettaisiin järjestää tällaista tapahtumaa vuosittainkin, Autio sanoo. TPS on viime vuosina vakiinnuttanut paikkansa F-liigaksi nimetyn salibandyliigan pudotuspelijoukkueena. FBC puolestaan on ollut Divarin kärkipään joukkueita viime vuosina. FBC:n leirissä uskotaan, että joukkueiden nykyisillä voimasuhteilla Sotakirveitä vain kentällä Salibandy palaa Turussa derbyaikaan yli vuosikymmenen tauon jälkeen 2000-luvun alkupuolella salibandyn derbyt olivat tavanomaisia, mutta 2010-luvulla oli hiljaista. Vuonna 2005 TPS:n Jarkko Penttinen ja FBC:n Henrik Kaukonen taistelivat FBC-maailvahti Jaakko Saarisen maalilla. derbystä on myös urheilullista hyötyä molemmille kesken kiivaimman kauteen valmistavan jakson, vaikka etukäteiskaavailuissa ennakkosuosikin viitta annetaankin suosiolla mustavalkoisille harteille. – Tepsi sitä urheilullista hyötyä varmaan meitä enemmän joutuu pohtimaan. He ovat ennakkosuosikki ja eri sarjatasolla pelaavan ennakkosuosikin pitäisi pystyä olemaan parempi, jotta ottelusta ei jää jossiteltavaa, Lintunen muistuttaa. – Molemmat joukkueet ovat kuitenkin viime vuodet olleet sellaisella tasolla, että saadaan varmasti hyvä kauteen valmistava ottelu aikaan. Tämä on tietenkin myös matkusteluiden ja muiden järjestelyiden puolesta helppo ottelu. VAIKKA sinikeltaiset ovatkin olleet pidempään lähellä Divarin kärkeä, tuskin ainakaan ihan lähitulevaisuudessa nähdään Turun salibandyderbyä F-liigassa. FBC:n osalta nousu on haave, mutta seura ei halua rynniä ylemmälle sarjatasolle liian nopeasti. – Urheilullisen menestyksen lisäksi meidän pitäisi saada vähän kasvatettua budjettia, jotta liigassa pelaaminen olisi mahdollista ja järkevää. Liigassa tilanne on ollut aika stabiili pari viime vuotta. Samat kahdeksan pudotuspelijoukkuetta ja sitten loput. Pidemmän päälle pitäisi pystyä liigassa haastamaan muitakin kuin peräpään joukkueita, Lintunen näkee. Jori Liimatainen
11 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET Silmalasit .. Tarjous voimassa toistaiseksi Avoinna ma-ke 09:30-17:30, to 09:30-16:00 Perjantai erikseen sovittaessa 6kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa ostoksillesi! NYT SAAT KUNTOKOULU KAARINA 2020 Syksy voimassa 31.8.2020 alkaen PINKILLÄ olevat tunnit ovat uutuuksia *Paikkavaraus ja peruutukset maanantai illan Pilatekseen nettisivujen tai facebookin kautta. Lisätietoja 02 588 4430 Tykkää meistä facebookissa! Tykkää meistä facebookissa! Tykkää meistä facebookissa! KUNTOKOULU KAARINA Kuntokoulu antaa sinulle mahdollisuuden saada opastusta kuntosalilaitteiden käyttöön ja henkilökohtaiseen liikuntaneuvontaan. Lisäksi sinulla mahdollisuus käydä testaamassa oma kehonkoostumuksesi InBody –kehonkoostumustestillä. Kuntosaliohjelman teko Kuntosaliohjelma tehdään yksilöllisesti jokaisen tarpeet ja toiveet huomioiden. Ohjelman teko sisältää henkilökohtaisen ohjelman, kirjalliset ohjeet ja ohjauksen. Henkilökohtaisen kuntosaliohjelman hinta on 25€. Ohjauspaketti Ohjauspaketti on 10 viikon mittainen ohjelma, joka antaa asiakkaalle työkalut liikunnallisen elämän ja terveellisten elämäntapojen noudattamiseen. Ohjauspaketti sisältää henkilökohtaisen treeniohjelman, ravitsemusohjeita, yhteydenpidon 10 viikon ajan ja kaksi kehonkoostumusanalyysiä, joilla seurataan asiakkaan kehitystä. Ohjauspaketin hinta on 90€. InBody –kehonkoostumusanalyysi Kehonkoostumuksen analysaattori antaa tarkat ja monipuoliset mittaustulokset kehonkoostumuksesta. Mittaus tehdään InBody 720 –laitteella. Mittauksen hinta on 25€. Kuntokouluun saatavana ensimmäistä kertaa kuukausikortti. Korttia voit käyttää kerran päivässä jokaisena viikonpäivänä. Käynti sisältää kuntosalin, jumpan, uimisen ja saunan. Kortin hinta on 45€/kk. Lisätiedot ja ajanvaraus: Petra Alanne • 050 3732 875 • petra.alanne@kaarina.fi Uimahallintie 4, uimahallin alakerta • p. 02 588 4430 / 050 373 2875 MA 9.00–10.00 SIMPPELI AAMUJUMPPA Mia K 11.15-12.30 IKILIIKKUJAT Petra 12.45-14.00 JOOGA Outi 16.30-17.15 HIIT Petra 17.30-18.30 PUMP IT Tarja 18.40-19.40 PILATES* Tarja TI 10.15–11.15 KEPPIJUMPPA Kirsi 12.30-13.30 HOPEINEN JUMPPA Petra 16.30-17.30 LAVIS + vatsat Mia K 18.40-19.40 SUPERBODY Satu KE 10.00-11.00 LAVIS + vatsat Mia K 17.30-18.30 KOKO KEHON TREENI Johanna 18.40-19.40 MIEHET Petra TO 10.00-11.00 VENYTTELY Mia K 17.30-18.00 TOIMINNALLINEN TREENI Jasmini PE 9.00–10.00 SIMPPELI AAMUJUMPPA Mia L 10.05–11.05 SIMPPELI AAMUJUMPPA Mia L 11.15–12.30 IKILIIKKUJAT Mia L 16.45-17.45 ZUMBA Yamy LA 10.15-11.15 KEHO KUNTOON Tii-Anna 11.20–12.20 TEHOJUMPPA Tii-Anna SU 10.15-11.15 RVP Tarja 11.20-12.20 PILATES Tarja 16.00-17.00 ZUMBA Yamy Tervetuloa jumppaamaan ELÄKELÄISILLE SUUNNATUT TUNNIT ovat merkattu sinisellä pohjalla TESTAA KEHONKOOSTUMUKSESI INBODY – TESTILLÄ Kuntokoulu Kaarinassa lauantaina 24.10.2020 klo 9.30-17 Testin hinta 15 € MUISTA ENNEN MITTAUSTA: Vähintään 2 tuntia syömättä ja juomatta, ei liikuntasuorituksia, ei suositella, jos olet raskaana tai sairas, jos sinulla on sydämentahdistin tai raajaproteesi AJANVARAUS MITTAUKSEEN Soittamalla tai tekstiviestillä 050 373 2875 Monipuoliset ja nopeat mittaustulokset helposti ja nopeasti • kokonaispaino (kg) lihasmassa (kg) • kehon rasvaton massa (kg) • rasvakudoksen määrä (kg) • rasvaprosentti (%) • kehon nesteet (l) • painokontrollitavoite (kg) • lihastasapaino (kädet, jalat, keskivartalo) • perusaineenvaihdunta (kcal/vrk) • kehon painoindeksi (BMI) • sisäelimissä olevan rasvan pinta-ala
12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 26. elokuuta 2020 Millainen terapia toimii sinulle parhaiten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. LABORATORIOTUTKIMUKSET Ajanvaraus synlab.fi tai 010 326 3260 Esim. kokonaiskolesteroli 9,90 €, perusverenkuva 10,90 €, ferritiini 23,90 €. alk. 6,80 € Tutkimuksiin nopeasti myös ilman lähetettä! SYNLAB Turku Brahenkatu 6 MAGNEETTITUTKIMUS alk. 179 € Magneettitutkimus yksityiserikoislääkärin lähetteellä 179 € ja 229 € ilman lähetettä. Hintaan lisätään palvelumaksu 13,50 €. Seksipuuhista jää kiinni yllättävän moni KAALIMATO.COMIN kyselytutkimus paljastaa, että jopa yli 40 prosenttia suomalaisista on yllättänyt ystävänsä, perheenjäsenensä tai jonkun muun housut kintuissa keskeltä seksipuuhia. Kaverinsa rysän päältä on yllättänyt lähes joka viides ja esimerkiksi oman vanhempansa jopa 17 prosenttia vastaajista. Myös työkaverit (6 prosenttia) ja sisarukset (5 prosenttia) lukeutuvat usein yllätettyihin henkilöihin. Pelko pois tanssien Liike-tanssiterapiaa hyödynnetään syöpäpotilaiden kuntoutuksessa MARIANNE ROVIO SYÖPÄYHDISTYKSET tarjoavat syöpään sairastuneille mahdollisuuden kuntoutumiseen tanssi-liiketerapian avulla viidellä paikkakunnalla eri puolilla Suomea, Turku mukaan lukien. Tanssi-liiketerapiassa on kyse kehon, liikkeen ja keskustelun yhdistävästä taideterapeuttisesta kuntoutusja hoitomuodosta, ja sitä toteuttaa koulutettu tanssi-liiketerapeutti. Kurssille ilmoittautuneet voivat halutessaan ilmoittautua anonyymisti mukaan tekeillä olevaan tutkimukseen terapian merkityksestä syöpäpotilaiden kuntoutuksessa. – Tanssi-liiketerapian parissa on saatu hyviä kokemuksia esimerkiksi masennuspotilaiden hoidossa, joten ajattelimme, että tämä voisi toimia hyvin myös syöpäpotilaiden tunteiden kuten pelkojen ja muiden ikävien ajatusten hallinnoimisen tueksi. Tästä terapiamuodosta voi olla hyötyä myös minäkuvan vahvistamiseen ja eheyttämiseen, jos syöpäleikkaukset ovat aiheuttaneet muutoksia kehossa. Kyseessä on terapeuttinen työskentely, jota terapeutti ohjaa ja lisäksi ryhmän vertaistuki on todella tärkeää, kertoo projektinvetäjänä toimiva Saimaan Syöpäyhdistys ry:n toiminnanjohtaja Niina Turunen. TURUSEN mukaan tanssi-liiketerapiassa opetellaan menetelmiä kuuntelemaan oman kehon viestejä. – Monelle syöpään sairastuneelle voi tulla ajatuksia, että onko huolehtinut itsestään tarpeeksi ja kuunteliko oman kehonsa viestejä riittävästi. Unettomuus ja pitkäaikainen stressi voivat vaikuttaa syöpien ilmestymiseen, ja terapiassa opetellaan kuuntelemaan kehon merkkejä esimerkiksi jännittyneisyydestä. Sopiva liikunta auttaa myös nukkumaan paremmin, Turunen lisää. Turussa ryhmää ohjaa liikeja tanssiterapian maisteri Silja McNamara. Ryhmät kokoontuvat keskiviikkoisin kymmenen viikon ajan. – Syöpä vaikuttaa koko kehoon ja mieleen. Myös hoidot ovat usein todella rankkoja niin fyysisesti kuin henkisestikin. Potilaat saattavat kokea, että oma keho on pettänyt heidät ja päällimmäisenä voi olla huoli selviytymisestä. Tanssi-liiketerapiassa tutkitaan kehoa ja mieltä luovin keinoin. Ryhmässä voi jakaa omaa elämäntarinaa ja kuunnella muiden kokemuksia. Vertaistuki on todella tärkeää tässä ryhmässä, McNamara sanoo. McNamara muistuttaa, että jo liike sinänsä tuo hyvää oloa fyysisesti ja vähentää stressihormoneja. – Kyseessä ei ole tanssitunnit, eikä tanssitaitoa tai liikuntakokemusta tarvita. Liikkeisiin perustuvien harjoitusten avulla on tarkoitus löytää omia voimavaroja kehostaan ja mielestään. Jokainen saa liikkua oman kuntonsa mukaisesti. Kyseessä on terapiaryhmä, ja liikkeen avulla käsittelemme erilaisia teemoja sekä omaa elämäntarinaa esimerkiksi erilaisten liikeimprovisaation sekä keho-mieliharjoitusten avulla. RYHMÄSSÄ keskustellaan siitä, millaisia ajatuksia harjoitukset herättivät. Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksen vastaava hoitaja Teija Kemppainen kertoo kurssin kiinnostaneen alueella. – Nyt halutaan tarjota syöpäkuntoutujille kokonainen teemakurssi, jossa käytetään hyväksi menetelmäksi havaittua tanssi-liiketerapiaa. Turussa syöpäpotilaiden kuntoutukseen suunnattua tanssi-liiketerapiaa ohjaa Silja McNamara. Tämän vuoden haku on jo päättynyt. James Mcnamara Kouluruokien listat nyt netissä TURUN, Paimion ja Punkalaitumen koulujen sekä päiväkotien ruokalistat löytyvät nyt kätevästi yhden verkkosivun alta. Arkean uusi Masu-ruokasivusto löytyy osoitteesta https:// masu.arkea.fi. Kouluruoan huono maine ja uskomukset siitä, että samat ruoat pyörivät lautasilla viikosta toiseen, elävät vahvana. Arkea halusi tehdä kouluja päiväkotiruoan ympärille oman sivuston, jotta ihmiset voivat tietää mitä koulussa oikeasti syödään. – Haluamme kasvattaa tietoisuutta kouluruoan korkeasta tasosta ja käytössä olevista laadukkaista raaka-aineista, Arkean palvelupäällikkö Sanna Uusitalo kertoo. Hyvinvoinnin rastipolku ALLERGIA-, ihoja astmaliitto ja Varsinais-Suomen Sydänpiiri kannustavat ihmisiä liikkumaan luonnossa ja ylläpitämään omaa toimintakykyään. Turkulaisten piristykseksi järjestöt ovat pystyttäneet kaikille avoimen hyvinvointia luonnossa -rastipolun Aurajoenrannan ulkoilupolulle. Tehtäväpolku on yksisuuntainen ja pituudeltaan noin kilometrin. Polku on kuljettavissa 18.8.-27.9. välisen ajan. Radan kiertäneiden ja yhteystietonsa jättäneiden kesken arvotaan viidelle onnekkaalle pieni paketti, joka sisältää muun muassa Turun liikuntapalveluiden lahjoittamia liikuntalippuja.
13 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET WWW.LANKAMAAILMA.FI Lankamaailma Turku, Humalistonkatu 1, 20100 Turku, puh. 0400 811585 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 Ky sukkalankatarjouksia -10% -30% -50% Tarjoukset voimassa 30.8 niin kauan kuin tavaraa r Huippusuositut bambu-puuvillalangat Blend Bamboo ja Bommix Bamboo -50% 2,10/50g, 42€/kg (norm. 4,20/50g). 70% bambuviskoosi, 30% puuvilla. Puikkosuositus Blend Bamboo 3-3,5 mm, Bommix Bamboo 3,5 mm. Voimassa 24.-30.8. niin kauan kuin tavaraa r Viikkotarjous SUKKALANKAMARKKINAT! Yli 30 väriä! Hansa TURKU: Kello ja Kulta Jokinen: Timanttiset Hansa, Eerikinkatu 15, p. 044 7403 855, Ark 9-20, La 10-19, SU 12-18 Ostamme kultaa ja hopeaa. Verkkokauppa www.kellojokinen.? Timanttiset Hansa onnittelee valmistuneita Kultainen lyyra 2020-00016, 2020-00005 KOSMOS Kaulakoru, pronssi, onyx 110,50€ (130€) 3490-11057 Korvakorut, pronssi 93,50€ (110€) 4030-10002 VALOISA Kaulakoru, hopea 93,50€ (110€) 3190-15545 Korvakorut, hopea 63,75€ (75€) 3390-10222 Orient Kamasu, automaatti, sa? irilasi 200M vesitiivis, Ø 41,8 mm 0255-10260 Secrid Vintage -minilompakko RFID-suojaus eli suojaa etäluettavia kortteja 5690-12301 (34,90) 27,90 395,59,90
Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET 14 Hyvä elämä 7 Myyntiaika 26.-29.8.2020 kaikista tuotteista videot sivullamme! www.rakettitukku.fi kaikki myyntipisteet netissä: Huvilakauden päättäjäisiin Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat RAISIO PUUILO Kuninkaanväylä 22 ke-pe 10-20, la 10-17 myyntipisteet 26.-29.8. 1 90 2 pkt NORM. 1,90 € / pkt HABANERO -50% POISToTArJOUS ERBjuDande! HUIKEA Iloa ilman pauketta! SILENCIO 25 90 uutuus KAUPAN PÄÄLLE: 2 x Titan-jättiraketti K18-padan tai Korttelin kunkun ostajalle Arvo yht. 25 € 37 90 KORTTELIN KUNKKU Majesteetillinen rakettipaketti! k18-pata Uutuuspata aikuiseen makuun 37 90 PKT uutuus 18 90 KAUPAN PÄÄLLE: Aarrearkun ostajalle ARVO 8,90 € pkt aarrearkku ILOA KOKO ILLAKSI! Aarrearkun metsästäjät -rakettipaketti 1 90 3 kpl/pkt TURBO THUNDER Viimevuoden megamenestys! tulenj htaja 12 efektin ILMAPOMMILAJITELMA 14 90 12 kpl/pkt rakettitukun jättipadat KAUPAN PÄÄLLE: Hoo Moilanen -jättiraketti VIPin, Virtuoosin tai Legendin ostajalle Arvo 17,90 € 9 90 2 KPL NORM. 9,90 € / KPL ÄHÄKUTTI -50% POISToTArJOUS ERBjuDande! HUIKEA Osta 2, maksa 1! 5 90 2 pkt NORM. 5,90 € / pkt TÄHTISILMÄT -50% POISToTArJOUS ERBjuDande! HUIKEA Osta 2, maksa 1! Superaine-cocktail iholle Turussa tehdään julkkistenkin suosimaa hoitoa HENRIIKKA FINGERBORG KAUNIS , hehkuva ja terve iho on aina muodissa, ja varmasti monien haaveissa. Jatkuvasti kehittyvien ihonhoitomenetelmien avulla jokainen iho saa tarkoin suunniteltua ja tarpeiden mukaista hoitoa. Nykyisten teknologioiden ansiosta yhä useampi haluaa kasvoilleen hoidon, joka ei vaadi pitkiä toipumisaikoja, aiheuta mustelmia ja sopii kiireiseen elämäntyyliin. Sairaanhoitaja Minna Hyppönen kertoo, että julkkistenkin suosimalla Aquagold Fine Touchteknologialla iho on mahdollista käsitellä entistä tarkemmin ja yksilöllisemmin. Ja tuloksia näkee välittömästi. Aquagold-laitteen avulla viedään ihon sisälle viedään erilaisia hoitoaineita. Laitteessa on 20 neulaa, jotka on kullattu 24 karaatin kullalla. Kulta on biologisesti parhaiten ihmisen ihon kanssa yhteensopiva aine ja se aiheuttaa vähiten ärsytystä iholla. Laitteessa olevat neulat ovat ohuempia kuin ihmisen hius, joten hoito on tavallista mikroneulausta hellempi. HOITO on turvallinen ja sillä on FDA:n eli Yhdysvaltain lääkeviranomaisen hyväksyntä sekä CE-merkintä, jossa se on hyväksytty medikaaliseksi laitteeksi. Hoitoa saa tehdä vain terveydenhuollon ammattilaiset, tällä hetkellä sairaanhoitajat ja lääkärit. – Laitteeseen on mahdollista annostella jokaisen iholle yksilöllisesti sopiva superaine-cocktail, jolloin jokainen iho saa tarkoin suunniteltua hoitoa. Neulauspään avulla aineet pääsevät ihossa juuri oikeaan syvyyteen, tehoaineet viedään ihoon sisälle ja aineet menevät tasaisemmin ihoon. Hoitococktail rakennetaan aina ihon kunnon ja tarpeen mukaan. Itse laitan puhtaan hyaluronihapon lisäksi vitamiineja, peptidejä, kasvutekijöitä ja botuliinia, jos asiakkaan iho sitä tarvitsee, Hyppönen sanoo. Hoidolla parannetaan ihon laatua, pigmenttimuutoksia, atrofisia arpia, pintajuonteita ja suurentuneita ihohuokosia. Lisäksi hoidolla saadaan ihoa syväkosteutettua, virkistettyä yleisilmettä ja lisättyä kirkkautta ja heleyttä. – Botuliinia ei pistetä lihakseen vaan pieni määrä toimii lääkkeenä iholla, rauhoittaen esimerkiksi ruusufinniä, lehahtelua tai punaisuutta. Se siloittaa myös pieniä juonteita ja supistaa huokosia, Hyppönen täsmentää. HOITO aloitetaan hoidon tarpeen kartoituksella, sillä ihon kunto ja toivotut tulokset vaikuttavat hoitoaineiden valintaan. Aluksi iho puhdistetaan ja desinfioidaan. Sen jälkeen ihoa käydään läpi lempeästi Aquagold-laitteella painellen, kunnes säiliö on tyhjä. Hoito kestää 20 minuuttia. Neulat eivät aiheuta kipua, mutta tuntuvat jonkin verran. Toipumisaikaa ei tarvita, mutta iholla on kuitenkin hoidon jälkeen pientä punoitusta, joka menee ohi muutamassa tunnissa. Kasvot näyttävät välittömästi kuulaammilta, ja aamulla peilistä näkyy selkeästi hehkuvampi ja tasaisempi iho. Hoitotulokset paranevat vielä 1-2 viikon sisällä aineiden vaikutusten alkaessa. Sairaanhoitaja Minna Hyppönen suunnittelee tarkkaan jokaiselle iholle sopivan superaine-cocktailin. Laura Tienaho
15 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET Tempur Brand Store Mylly Kauppakeskus Mylly, 1. krs | Myllynkatu 1, 21280 Raisio 040 4889993 | mylly@tempur.fi AVAJAISET MYLLYSSÄ 29.8. Tarjoilua ja tarjouksia! Tempur Brand Store Turku Eerikinkatu 9, 20100 Turku 045 8639 788 | turku@tempur.fi Design ei ole vain sitä mitä silmä näkee vaan myös sitä mitä keho tuntee. Sänkyynmeno voi olla päivän kohokohta tai pakollinen paha. Miten sinä olet ehdollistunut vuoteeseesi? Uniprofessori Markku Partinen on yksi Tempurin henkilöstön kouluttajista. Koulutusohjelman ansiosta sänkymyyjä osaa valita entistäkin paremmin yksilöllisesti sopivan ratkaisun asiakkaalle. Koulutusohjelman läpäisseet käyttävät nimikettä KNA, koulutettu nukkumisergonomian asiantuntija. Partinen nostaa esille tärkeä asian, nimittäin positiivisen assosiaation merkityksen tyynyyn, vuoteeseen ja makuuhuoneeseen liittyen. Makuuhuone on paikka, jossa meidän tulisi pääasiassa vain nukkua. Kirjan lukemisen ja rakastelun professori katsoo vielä sinne kuuluvan, mutta ei esimerkiksi tv:n katselua tai etätyötä. Uneen liittyy vahvasti tunnekomponentti, ja siksi vuoteen ostaminen poikkeaa muiden kulutushyödykkeiden hankinnasta. – Surkea sänkymyyjä saattaa tulla alitajuisesti illalla sänkyyn mukaan, koska muistan ehkä hänen tylyyden tai ammattitaidottomuuden. Hänen mielestä on mielekkäämpää tehdä hankinnat ja saada nukkumisergonomian opastus asiantuntevalta myyjältä, jonka kanssa keskusteluun ja kanssakäymiseen liittyy muutenkin positiivisia kokemuksia. Tällöin nukkumaanmeno olisi siinäkin mielessä mukavampaa. Myös palvelussa pitää olla muotoilua Tempurilla olemme luoneet eettisen palvelun prosessin. Kaiken ydin on aina ihminen, jolle kokonaisvaltaisesti valitaan sopivin ratkaisu. Huomioimme kehon muodot, nukkumisergonomian, terveydentilan ja mieltymykset. Erinomainen esimerkki tunnekomponentin huomioimisesta vuodemuotoilussa on Tempurin Northja Kaissu-mallistot, joissa muotoilun keinoin saadaan isokin vuode näyttämään kevyeltä. – Parempaa unta ja suorituskykyä lisäävien ominaisuuksien lisäksi Tempurilla on tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät (Taloustutkimus). Yleinen palaute asiakkailta onkin, että nykyisin tulee mentyä vuoteeseen aikaisemmin. Tämä on selkeä etu omalle hyvinvoinnille, sillä makuuhuoneen yöelämässä tarvitsemme niin unen laatua kuin riittävää pituutta. – Ei tarvitse miettiä, että olisiko jossain jotain parempaa omalle unelle tai selälle. Uniliitto ja Selkäliitto suosittelevat vain aitoa Tempuria. Hyvä design auttaa nukahtamaan paremmin Yksinmyynti Tempur Brand Store-myymälöissä VARAA AIKA henkilökohtaiseen nukkumisergonomian kartoitukseen www.sleepcenter.fi AJANVARAAJALLE LAHJA! Like no other
16 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 26. elokuuta 2020 Pidätkö kurpitsasta? Mikä on paras kurpitsareseptisi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Ravurinkatu 32, 20380 Turku puh. 020 781 7720 Avoinna ma-pe 7.30–16.00 www.kuusakoski.com OSTAMME PÄIVÄN HINNALLA akut, kuparit, rosterit, messingit, alumiinit ja muut metallit. LUOTETTAVASTI VUODESTA 1914 HENRIIKKA FINGERBORG SYKSYN kiireissä ja harrastusten alkaessa on hyvä pitää välipalat nopeasti saatavilla. Taatelipallot, jotka pursuavat energiaa, ovat terveellinen välipala ilman lisäaineita. Pallot säilyvät viikon jääkaapissa, joten niitä voi nappailla suuhun pitkin viikkoa. Ne sopivat myös lapsille evääksi vaikkapa harrastuksiin. Vaikka taateleissa on paljon sokeria, ne omaavat matalan glykeemisen indeksin. Tämä tarkoittaa sitä, että toisin kuin puhdistettu sokeri, ne eivät aiheuta verensokeripiikkejä. Taateleiden sisältämä sokeri antaa siis pitkäkestoista energiaa, joka pitää kylläisyyden tunteen pitkään. Lisäksi taatelit sisältävät runsaasti vitamiineja, fosforia, kuituja ja kaliumia, mutta myös pieniä määriä rautaa. Hasselpähkinä taas sisältää monia terveyttä edistäviä ainesosia, kuten muutkin pähkinät. Se sisältää runsaasti kaliumia, magnesiumia sekä kalsiumia. Siinä on myös runsaasti hyviä rasvahappoja. Proteiiniakin riittää, ja päälle tulevat vielä Bja E-vitamiinit. Runsas Omega3-pitoisuus tekee myös hyvää aivojen terveydelle. Muista pähkinöistä hasselpähkinä eroaa kuitupitoisuudellaan, joka on pähkinämaailman suurin. Resepti on helppo, ainekset ladataan monitoimikoneen kulhoon, pyöritellään taikinaksi ja palloiksi. Tämän jälkeen ne saavat päälleen pähkinärouhetta ja ne laitetaan jääkaappiin. Sekoita, pyörittele ja nauti. SUPERPALLOT TAATELISTA 100 g kuivattuja pehmeitä taateleita 1 rkl vaniljauutetta 3 rkl appelsiinimehua 1 dl kaurahiutaleita 75 g (1,7 dl) hasselpähkinärouhetta ripaus suolaa lisäksi pähkinärouhetta pallojen päälle Kaada taatelit, vaniljauute, appelsiinimehu ja suola monitoimikoneen kulhoon ja käytä seos tasaiseksi. Lisää kaurahiutaleet ja pähkinärouhe ja sekoita uudelleen pehmeäksi massaksi. Purutuntumaa saa jäädä. Pyörittele seoksesta pienehköjä, suupalan kokoisia palloja. Taikinasta riittää noin 20 palloon koosta riippuen. Pyöräytä pallot pähkinärouheessa ja säilytä jääkaapissa. Pallot säilyvät viikon verran kylmässä. Terveellistä välipalaa Taateliset superpallot pitävät nälän loitolla Henriikka Fingerborg Kurpitsasta vuoden vihannes SUOMALAISTEN kiinnostus kurpitsoihin kasvaa niin kuluttajien kuin viljelijöidenkin parissa. Vuonna 2019 kurpitsoja viljeltiin jo 2,2 miljoonaa kiloa puutarhaviljelmillä. Suurin osa kypsyi satoikään Varsinais-Suomessa. Kurpitsat ovat maukkaita, terveellisiä ja monikäyttöisiä. Ne sopivat hyvin esimerkiksi kasvisaterian pääraaka-aineeksi kuten keittojen tai laatikoiden pohjiksi tai monipuolistamaan liha-aterioita. Talvikurpitsoja ovat komeat jättikurpitsat, pähkinäiset myskikurpitsat, kypsänä lusikoitavat spagettikurpitsat ja värikkäät hokkaido-kurpitsat. Kesäkurpitsat ovat mehukkaimmillaan pieninä. Kurpitsojen kukista saa myös valmistettua herkkuja. Leipomo Skanssiin PERINTEIKÄS Kosken Leipomo avaa myymälä-kahvilan kauppakeskus Skanssiin alkusyksyn aikana. Kyseessä on Kosken Leipomon ensimmäinen myymälä-kahvila isossa kauppakeskuksessa. Yli satavuotiaan historian omaavan leipomon myymälä-kahvila avautuu keskeiselle paikalle ensimmäiseen kerrokseen. – Innostuimme paikasta, se on meille ehdottoman hyvä. Avaamme myymälän Skanssiin, jotta uudetkin asiakkaat löytävät suositut munkkimme, pullamme ja leipämme. Kahvilassamme voi herkutella tuotteita myös paikan päällä. Uutuutena tuomme Skanssin myymälään kakkuvitriinin, kertoo Seela Merivuori Kosken Leipomosta. Elokuu on luumun LUUMU on kuitupitoisuutensa ansiosta mainio välipala. Luumujen syönti ei nosta verensokeria, kuin esimerkiksi sokeripitoiset välipalat. Luumujen syöminen on myös tehokas ja luonnollinen tapa torjua ummetusta. Niiden sisältämät ravintokuidut tehostavat suoliston toimintaa ja pitävät ummetuksen oireet loitolla. Kypsän luumun tunnistaa siitä, että se on pehmeä, kiinteä ja tuoksuva.
17 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET vahva vuodesta 1868 VAHVAA TARJOUSTA KOTIIN STARKista lattianpäällysteet, puutavara, suihkutilan kalusteet ja paljon muuta edullisesti syyskauteen. SUIHKUKAAPPI 90X90X215 CM • liukuovet • valkoinen pro? ili, kirkas karkaistu turvalasi • sis. akryyliallas, suihkusetti, säätöjalat ja poistoputki, 24AE Termostaattihana, suihkukaapin läpiviennit suluilla sekä tulovesiletkut myydään erikseen. TAITEOVI CRYSTALLINE • 82x203 cm • valkoinen, 14ZL PARKETTI SHADE TAMMI SOFT BEIGE TRES • 13 mm, 3-sauvainen mattalakattu • vaalea, harjattu pinta • 2,66 m 2 /pkt, 32BV SÄHKÖKIUAS CILINDRO PLUS SPOT • langaton käyttöpainike • PP70SP, 6,8 kW, 6-10 m 3 saunoihin, 33LZ LED-KEHYSPEILI ICE • kehykseen upotettu LED-nauha, IP44, 4200 K • 70x60 cm, asennus pystyyn tai vaakaan, XÖ00 599 € kpl 28 90 m 2 179 € kpl VINYYLILANKKU OAK SOFT WHITE • 1251x187x4.2 mm • käyttöluokka 32 • ftalaatiton • lukkopontti • 2,105 m 2 /pkt, 89MS 19 90 m 2 RAKENNA ITSESI VAHVAKSI STARK-SUOMI.FI 549 € kpl 99 € kpl -21 % KYLPYHUONEKALUSTE MODUO 60 60X45X71 • posliiniallas, 34QI • kaksi laatikkoa push-open -mekanismilla, 74SU Hana myydään erikseen. SISÄPANEELI HAAPA • 15x90x2400 mm, STP • lämpökäsitelty, KW40 LAUDELAUTA HAAPA • 28x90x2400 mm, SHP • lämpökäsitelty, 40HC 4 45 m 2 95 m • PP90SP, 9 kW, 8-14 m 3 saunoihin, 33MA 639 € Kiuaskivet myydään erikseen. TARJOUKSET VOIMASSA 26.8.6.9.2020 Tuotteet myydään täysin paketein. VAIHTOVARSI ZP18 MONITOIMIHARJAN LAPA 67CS 8 00 kpl 298 € kpl 6 00 kpl 549 549 kpl norm. 699 € TURKU ARTUKAINEN TILLERINKATU 4. AVOINNA ARK 6.30-19, LA 9-15. TURKU SKANSSI BIOLINJA 19. AVOINNA ARK 6.30-19, LA 9-15.
Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET 18
19 Keskiviikko 26. elokuuta 2020 AAMUSET JÄLKIPELI Erilainen kiekkotarina Kanadan juniorivääntöjen koulima Ruben Rafkin tietää pelaavansa Tepsissä luupin alla HANNU TUOMINEN AMERIKKALAISESSA kulttuurissa tuppisuinen suomalainen on väärässä paikassa. Ruben Rafkin on hyvä esimerkki nuorille NHL:stä unelmoiville. Kielten tunneilla kannattaa pitää ahteri penkillä. – On iso asia, kun ymmärrät mitä valmentaja sanoo. Pystyt myös kommunikoimaan joukkuekavereiden kanssa. Pelaaminen sujuu paremmin, kun voit olla sosiaalinen. Ethän sinä voi nauttiakaan, jos et ymmärrä, mitä ympärilläsi tapahtuu, kertoo Rafkin. – Olin kolmetoista, kun olin keväällä pelaamassa Slovakiassa Selects-turnausta. Toiminta kokoaa ikäluokkansa huippuja pelaamaan toisiaan vastaan. Eräs siellä ollut amerikkalaisen joukkueen valmentaja ehdotti minua tulemaan Yhdysvaltoihin ja osallistumaan junioreille tarkoitettuun kesäsarjaan. Kun vanhemmatkaan eivät laittaneet hanttiin ja lupasivat kustantaa matkan, yläasteikäinen Rafkin lähti rohkeasti reissuun. Hän asui USA:ssa perheessä, jossa oli saman ikäinen poika. Perillä matka sai mielenkiintoisen lisämausteen. – Minulle ehdotettiin yksityistä sisäoppilaitosta. South Kent School sijaitsee Connecticutin osavaltiossa puolentoista tunnin matkan päässä New Yorkista. Kävin Turusta paikalle matkustaneen isäni kanssa tutustumassa jääkiekkopainotteiseen kouluun. Tykästyin heti. Rafkin sai uuteen kouluunsa stipendin ja asui sisäoppilaitoksen asuntolassa. – South Kent School on arvostettu koulu, jossa opiskelu ilman stipendiä on kallista, 80 000 euroa lukukaudessa. Sisäoppilaitoksessa pitää olla hyvät numerot, muuten et pelaa. KUN TPS:n juniorimyllyn kasvatilla tuli kaksi vuotta täyteen South Kent Schoolissa, nuorukaisella vahvistui ajatus, että jospa jääkiekosta saisi itselleen ammatin. South Kent Schoolin jälkeen turkulaisen pelit jatkuivat Yhdysvaltain juniorisarjan USHL:n (United States Hockey League) jenkkiseura Tri-City Stormissa. – Pelasin USA:n juniorisarjaa vain vuoden, sillä halusin siirtyä Kanadan puolelle. Siellä juniorisarjat ovat vielä kovempitasoisempia. Yhtenä vaihtoehtona olisi ollut pelata USA:n yliopistosarjassa. Stipendikin Denverin yliopistoon oli jo varmistunut. Canadian Hockey League (CHL) muodostuu kolmesta pääjunioriliigasta. Pelaajat niihin valitaan pelaajat NHLtyyliin varaustilaisuuden kautta. Ulkomaalaiselle tilanne on vielä haastavampi, sillä joukkueessa voi olla vain kaksi ulkomaalaista pelaajaa kokoonpanossa. – Windsor Spitfires varasi minut. Joukkueessa oli jo aikaisemmin toinen suomalainen, minua vuotta vanhempi Kari Piiroinen. YHDEN CHL-vuoden jälkeen Rafkinilla olisi ollut mahdollisuus pelata vielä kolme vuotta Kanadassa, mutta hän halusi palata Turkuun. Sopimus TPS:n kanssa sujui mutkattomasti. – Itselläni on ollut aina unelma pelata TPS:ssä. Kanadan juniorisarjat, joissa voi pelata 21-vuotiaaksi asti, ovat tasoltaan kovempia kuin Mestis, jossa harvoin saa pelata NHL:ään varattuja pelaajia vastaan. TPS:ssä saan harjoitella ja pelata Lauri Korpikosken tapaisten kokeneiden pelaajien kanssa. Rafkin tiedostaa olevansa nyt kahden seuraavan kauden ajan TPS:n liigajoukkueessa yleisön silmissä suurennuslasin alla. – Tavoitteeni on vakiinnuttaa top 4 -paikka TPS:n puolustuksessa. Toinen tärkeä tavoite on Kanadassa pidettävät seuraavat U20-MM-kisat. Itseluottamus 184 senttisellä äijämäisellä turkulaisella on ainakin kohdillaan. – Odotan varaustani toisella tai viimeistään neljännellä kierroksella NHL:ään. Ruben Rafkin lähti Yhdysvaltoihin jo 14-vuotiaana. Opiskelun ohella turkulainen pelasi jääkiekkoa paikallisissa juniorisarjoissa, muun muassa Kanadan junioriliigassa. Nyt oli aika palata kotiin ja Turun Palloseuraan. Seuraava henkilökohtainen tavoite on vakiinnuttaa paikka TPS:n puolustuksessa. Sitä varten hankitaan voimaa vielä lisää kuntosalilta. Älä jää kutemaan, näitä ei kaikille riitä! Turskatut hinnat 24.8.–6.9. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa laitteet esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Hinnat voimassa 6.9.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. dna.fi/turskatut | DNA Kauppa Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. 60 € Samsung Galaxy S10 Lite 399 € norm. 679 € TARJOUS VOIMASSA 30.9. ASTI 280 € Xiaomi Power Bank 3 -varavirtalähde 10000 mAh 19 € norm. 39 € LATAA KAKSI LAITETTA YHTÄ AIKAA 20 € ASUS E410 14” N4020 279 € norm. 299 € KEVYT JA KOMPAKTI. VAIN DNA NETTIKAUPASTA. 20 € ENEMMÄN TALLENNUSTILAA Nokia 7.2 128 Gt 249 € norm. 349 € 100 € 10 € Celly Runbelt View -juoksuvyö 9 € norm. 19 € LENKILLE TAI SALILLE 449 € norm. 499 € 50 € YHDELLÄ LATAUKSELLA JOPA 30 KM. VAIN DNA NETTIKAUPASTA. Xiaomi Mi Electric Scooter 1S -sähkö potkulauta Apple iPhone 7 32 Gt 289 € norm. 349 € EDULLINEN KESTOSUOSIKKI Hannu Tuominen
20 A A M U SE T TEATTERIT Keskiviikko 26. elokuuta 2020 Millainen merkitys lukijalla on äänikirjan kuuntelukokemukseen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Parkkino Paraisilla ILMAINEN ulkkoilmaelokuvafestivaali Parkkino järjestetään Paraisilla 26.–28. elokuuta jo kuudetta kertaa. Elokuvat näytetään Keskuspuiston sirkusympyrässä kello 21.15–23. Huonolla säällä ohjelma siirretään sisätiloihin PUNT:in Kulttuurisaliin (Koulumestarinkatu 5). Parkkinon ohjelmassa on lyhytelokuvia, koko-illan elokuvia, tanssielokuvia, komedioita, draamaa ja nuorisoelokuva. Perjantaina 28. elokuuta pidetään viralliset Parkkino-jatkot Harry’s Pubissa noin kello 23.30 alkaen, jolloin voi osallistua elokuvateemaiseen musavisaan Lisa Taulion ja Riddo Ridbergin kanssa. Sanaton Venla Sirkusmaassa VILKAS mielikuvitus kuljettaa Venlan Sirkusmaahan, missä hän tapaa värikkäitä hahmoja erikoisilla taidoilla. Sirkusmaassa kaikki, jopa mahdotonkin, on mahdollista. Mitä kaikkea Venla kohtaakaan Sirkusmaassa? Seikkailupuiston ja Turun Taideakatemian sanaton esitys sopii kaikenkielisille. Esitykset Seikkailupuiston Helmi-teltassa 3.–10. syyskuuta. Esityksen kesto 45 minuuttia. Muutakin kuin dubbaamista Äänikirjojen suosio tuo ääninäyttelijöille töitä MARIA VAKKURI ÄÄNINÄYTTELIJÖISTÄ puhuttaessa tulee usein ensimmäisenä mieleen dubbaaminen. Nykypäivänä ääninäyttelijän työnkuvaan kuuluu monipuolisesti erilaisia työtehtäviä. Tampereen yliopistosta teatteritaiteen maisteriksi valmistunut JuhaPekka Mikkola on tullut monelle tutuksi erilaisten sarjojen ja elokuvien kautta, mutta mies tekee nykyään paljon myös ääninäyttelijän töitä. – Haaveilin dubbaamisesta jo opiskeluaikoina ja katselin mahdollisia työpaikkoja Turussa asuessani. Vasta kymmenen vuotta sitten päädyin tekemään alan töitä, kun muutin asumaan Helsinkiin. Menin äänitestiin, jonka perusteella minut valittiin näyttelemään suositun lasten tv-ohjelma Oktonauttien Kapteeni Valkoista, Mikkola kertoo. Raisiosta lähtöisin olevalle Mikkolalle on kertynyt tämän jälkeen paljon erilaisia äänikeikkoja. Mies on esittänyt satoja eri hahmoja. Joskus tarvetta on ollut muutamalle repliikille, joskus taas pidemmälle, jopa vuosien roolipestille. Ääninäyttelijät esittävät spiikkejä mainoksiin, toimivat videopelien hahmojen ääninä, lukevat äänikirjoja sekä esiintyvät kuunnelmissa. Suurin osa työstä on kuitenkin ulkomaalaisten sarjojen ja elokuvien dubbaamista, eli suomeksi puhumista. – Normaali työpäivä on sellainen, että menen studioon, kuuntelen alkuperäistä näyttelijää muutaman repliikin ja alan paukuttaa omaa versiota siitä. Emme saa materiaaleja etukäteen, yleensä näen repliikit ja hahmon ensimmäistä kertaa studion monitorilta. Täytyy nopeasti ymmärtää tekstin sisältö ja luonne, että pystyy eläytymään ja heittäytymään rooliin, Mikkonen kertoo ääninäyttelijän arjesta. ÄÄNIALALLA on töitä, sillä varsinkin äänikirjojen suosio on kasvussa. – Usein studiolle pyydetään lähettämään ääninäyte, jonka perusteella pyydetään testiin. Ja jos asiat osuvat kohdilleen, niin töitä riittää. Tällä alalla tehdään töitä yleensä freelancerina usealle äänistudiolle. Erillistä koulutusta ääninäyttelijäksi ei ole, joskus järjestetään erilaisia kursseja tai lyhyitä koulutuksia. Mikkola näkee paljon yhtäläisyyksiä ja eroja näyttelijän ja ääninäyttelijän työssä. – Suurin ero on siinä, että usein studiossa on yksinäisempää kuin lavalla tai kameran edessä, paitsi kuunnelmissa pääsee tekemään perinteistä ryhmätyötä. Bonus on se, ettei ääninäyttelijän tarvitse meikata, Mikkola naurahtaa. ÄÄNIKIRJAN lukijan työ eroaa paljon muista ääninäyttelijän töistä, sillä kirjan lukijalta odotetaan tasaista suoritusta revittelyn sijaan. Ei saa eläytyä ja näytellä liikaa, vaan täytyy jättää tilaa lukijan mielikuvitukselle. Mikkola on lukenut paljon erilaista kirjallisuutta, esimerkiksi bisneskirjoja, elämäkertoja ja dekkareita. – Hannu Lauerman kirjan kirjailijalta tuli myöhemmin palautetta, että ihan kuin Hannu olisi itse ollut lukemassa tarinaa, se oli suuri kunnianosoitus. Oli hienoa lukea äänikirjaksi myös Barack Obaman omaelämäkerta. Se oli aikoinaan ensimmäinen kuuntelemani äänikirja englanniksi hänen itsensä lukemana, Mikkola muistelee. Äänitysstudio on näyttelijä Juha-Pekka Mikkolalle tuttu työmaa. Ilmari Helminen TAFF katsoo ammattilaisiin ANIMAATIOELOKUVAFESTIVAALI Turku Animated Film Festival on tänä vuonna pääosin elokuva-alan ammattilaisille suunnattu TAFF Pro, jonka kyljessä nähdään myös huippukiinnostavia yleisönäytöksiä. Nyt ensimmäistä kertaa muun muassa Turun Manillassa ja verkossa järjestettävän TAFF Pron teemana on animaation ja dokumentin yhdistäminen. 26.–28. elokuuta järjestettävässä tapahtumassa nähdään kansainvälisten tekijöiden luentoja, ja perjantain industry-päivässä kotimaiset tekijät pääsevät verkostoitumaan tuotantoyhtiöiden kanssa. Kaikki ammattilaisohjelma on maksutonta, ja siihen voi osallistua niin paikan päällä kuin Zoomissa. Luvassa on myös ’’Ideasta valmiiksi ohjelmaksi’’ -paneeli, jossa tekijät keskustelevat siitä, mitä kaikkea tuotannossa tapahtuu idean ja valmiin animaatioteoksen välillä. Keskustelemassa ovat Iron Danger-pelin luoja Sami Timonen, Divine Consultants -sarjan kehittäjä Juha Fiilin sekä animaatio-ohjaaja Ami Lindholm. Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 www.kukka-tuire.fi Joka päivä klo 8.30–18.00 On aika uudistaa syksyn kukat! Tervetuloa