• Tiistai 24. syyskuuta 2024 | Nro 34 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Herkku Aamuset KAUPUNKIMEDIA Osta tai myy lasi-, taideja design-esineet tai realisoi muuttoylijäämät ja kuolinpesät www.huutokauppaekman.fi 040-088 4434 Rautatehtaankatu 8, 20200 Turku VARAA AIKA ? www.silmasairaalapilke.fi (Puhelun hinta: pvm/mpm) 995 € /silmä (Säästä jopa 810 €) LASERLEIKKAUS 1300 € /silmä (Säästä jopa 200 €) KAIHILEIKKAUS 2500 € /silmä (Säästä jopa 400 €) LINSSILEIKKAUS 1900 € /silmä (Säästä jopa 600 €) LASERKAIHILEIKKAUS 3100 € /silmä (Säästä jopa 800 €) LASERLINSSILEIKKAUS TURKU | ? 010 5088 100 | ? Maariankatu 6B PALAUTA PILKE KAMPANJAHINTAAN! Tervetuloa palveltavaksemme! Maksa tasaerissä esim. 99 € / kk tai 149 € / kk Kampanjahinta on voimassa 31.12.2024 saakka. Meillä tehdään myös yläluomileikkauksia! ? Varaa aikasi silmäleikkauksen ilmaiseen ennakkoarvioon verkkosivuiltamme! www.musiikkiteatteri.fi LIPPUPISTE / KONSERTTITALO / R-KIOSKI AUTIOTALO MUSIKAALI DINGO-HUUMASTA L A 2 6 .1 . K L O 1 9 T U R U N KO N S E RT T I TA L O RUNSAS VALIKOIMA MAKEITA JA SUOLAISIA LEIVONNAISIA Myös gluteen ittomia ja vegaani sia herkkuj a! LEIVOMME TUOTTEEMME KÄSIN VIIKON JOKAISENA PÄIVÄNÄ. LÄHITUOTTEITA PARHAIMMILLAAN! Yli 100 vuoden kokemuksella LÄMPÖÄ SYKSYYN! Energiatalo Järvi auttaa. Varma tapa säästää rahaa. ILMALÄMPÖ Uusiutuvaa energiaa maasta! MAALÄMPÖ Part of CERVI Group ENERGIATALO JÄRVI OY • www.energiatalo.fi SALO: Liikekeskus Valuri, Kaakelitehtaankatu 2, 24260 Salo Avoinna ma–pe 8–16 • puh. 02-727 5700 KAARINA: Kärrykatu 8, 20780 Kaarina • puh. 044 512 3456 Avoinna ma–pe 9–16 Säästä rahaa ja energiaa! ILMAVESILÄMPÖ Mittumaarintie 73, 20400 Turku 0500-856544 (Moision K-marketin kupeessa) Aukioloajat maanantai-perjantai klo 6.00-15.30, lauantai tilausten nouto klo 9.00-10.00. Lounas maanantai-perjantai klo 10.30-14.00, ei lauantaina. www.maalaisleipomo.fi FB: Maalaisleipomon Herkkupirtti Lounas, leipomo, pitopalvelu Suunnitellaan juhlanne yhdessä! TURUN AKK info@turunakk.? Hammaslääkäri Hammasteknikko Jonottamatta järkevään hintaan! Maariankatu 8, katutaso Varaa aika p. 02 233 2900, ma-pe 10-17 Proteesin korjaus alk. 70 € Kokoproteesin pohjaus 180 € /leuka Kokoproteesi 550 € /leuka Kauppatorin HAMMASKESKUS Hammaslääkäripalvelua jo 25 v. Eläkeläisille proteesihoidoista koroton osamaksumahdollisuus. ? ? Vanhat proteesit uusiksi -50 € Tämä kuponki toimii uusien proteesien hankinnassa. voim. 30.11.2024 asti Eleni Panagopoulou avasi minimarketin, jossa pääsee välimerelliselle makumatkalle. Herkku s. 20 Makuja Kreikasta Hissu Kydön ideoima Daisy Neuvontapalvelu auttaa maahanmuuttajia kotoutumaan. Hyvä elämä s. 12 Neuvontaa kotoutuville Ensimmäinen Turun Isoäiti Pirkko Randell ei sammaloidu, vaikka ikää on jo 90 vuotta. Kaupunki s. 6 Isoäiti täynnä virtaa
  • 2 A A M U SE T ASIAT Tiistai 24. syyskuuta 2024 Tunsitko Mirja Paavilaisen? Ota yhteyttä Aamusten toimitukseen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. OSTETAAN. Kuolinpesät, ylijäämätavarat, vinttija varastotyhjennykset. P. 044 230 7971 Marko HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Av. ark. 9-17 | Korinpunojankatu 1, 20320 Turku Ajanvarauksella netistä paketti hinta ha/pa 50€ AUTON KATSASTUS 25 E 60 E MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS + lakisääteiset mittaukset jälkitarkastus (myös muualla katsastetut) HARKKA-YHTIÖT ® AUTOHINAUS www.harkka.com ha/pa Soita meille, se on turvallista! ? SÄHKÖASENNUKSET ? KORJAUKSET, HUOLLOT ? SUUNNITTELU ? TUULIJA AURINKOENERGIA ? ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET 24h 0400 527971 Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö www.arituomi.fi ? arituomi@arituomi.fi Löytyikö Mirjan kenkä metsästä? Poliisi kiinnostui Ruskolla vuonna 1976 jäljettömiin kadonneen Mirja Paavilaisen kohtalosta EVELIINA PORTNOJ AAMUSET uutisoi 28. toukokuuta 2024 poliisilta ja tiedotusvälineiltäkin vuosikymmeniksi unohduksiin jääneestä katoamistapauksesta. 19-vuotias abiturientti Mirja Paavilainen poistui kotoaan Ruskolta maaliskuussa 1976, eikä hänen kohtalonsa ole selvinnyt tähän päivään mennessä. Aamusten tietojen mukaan poliisi on kuluneen kesän aikana kiinnostunut tapauksesta, mutta ei tässä vaiheessa kommentoi asiaa julkisesti. Aamusten toukokuisen jutun jälkeen selvisi, että ruskolainen, nykyisin Turussa asuva henkilö teki vuonna 2013 erikoisen löydön vain kilometrin päästä Paavilaisen Koivutiellä sijainneesta kotitalosta. Henkilö ei esiinny jutussa nimellään, mutta hänen henkilöytensä on sekä toimituksen että poliisin tiedossa. – Vuonna 2013 kävelin Ruskon hiekkakuoppien vesialueen takaa metsään. Näin yhden polun läheisyydessä kaksi kävelykenkää sammaloituneena. Ihmettelin hetken mielessäni, miksiköhän sellaiset ovat metsään päätyneet. Jostain syystä päätin ottaa kuvan kengistä, hän kertoo. Muutaman päivän kuluttua IltaSanomissa julkaistiin juttu toisesta kenkälöydöstä, jonka avulla oli pystytty selvittämään toisen kadonneen henkilön kohtalo. – Aloin etsiä, onko joku ehkä kadonnut Ruskolta. Löysin ketjun Mirja Paavilaisen katoamisesta Murha.infokeskustelufoorumilta. Silloin siellä oli tosi vähän tietoa. Päätin ilmoittaa kenkien tarkemman sijainnin poliisille, koska kenkien ulkonäkö viittasi mielestäni katoamisaikaan, ja katoamispaikkakin on hyvin lähellä. KENKIEN löytäjä päätti ottaa uudelleen yhteyttä poliisiin muutama viikko sitten, yhdentoista vuoden jälkeen. – Menin lukemaan Murha.infoa, ja sinne oli tullut vanhoja lehtiartikkeleita ja Aamusten toukokuinen juttu. Mietin, että löytöni sopii Aamusetlehdessä esiin tuotuihin Mirjan tuntomerkkeihin. Olin uudelleen yhteydessä samaiseen poliisiin, johon olin jo vuonna 2013 yhteydessä. Paavilaisella oli kadotessaan jaloissaan ruskeat puolikengät. Vain toinen lähimetsästä löydetyistä kengistä sopii kuvaukseen, sillä toinen on miehen kenkä. Vanhassa lehtijutussa isä Aaro Paavilainen uskoi tyttärensä lähteneen kotoa kävelylle. – Tuntui, etteivät tällaiset kävelykengät kuulu keskelle metsää. En niitä käännellyt silloin kuin silmämääräisesti. Poliisi vahvisti, että kyseessä ovat naisen ja miehen kengät. Poliisi suoritti vuonna 2013 maastoetsintöjä alueella ja otti kengät talteen. – Nyt minulle sanottiin, että jos kuulen uutta tietoa, heihin voi olla yhteydessä. Minulle tuli tunne, että poliisi on kyllä kiinnostunut selvittämään tätä asiaa. Poliisi aikoo käydä nyt läpi Murha.infossa kerrottuja asioita, joita ei silloin 2013 vielä siellä ollut. SEURAUKSET kenkälöydöstä kauan jälkikäteen tuntuvat haastatellusta mielenkiintoiselta. – Mietin ensin, että löytö ei välttämättä liity asiaan, vaikka se onkin mahdollista. Toisaalta asian uudelleen esiin nousu voi aktivoida asiasta tietäviä ihmisiä ottamaan yhteyttä toimitukseen tai poliisiin, jos omat tiedot olisivatkin merkityksellisiä. Haastateltu on julkaissut kuvan kengistä Murha.infossa, jossa hän ei usko Paavilaisen ikätoverien välttämättä käyvän. Hän toivookin, että lehtijuttu aktivoisi aiheesta enemmän tietäviä lukijoita kertomaan havaintonsa tai muistikuvansa Paavilaisesta. Aamuset kerää tietoja Mirja Paavilaisen katoamiseen liittyen. Paavilaisen ystävien ja aiheesta tietävien yhteydenotot voi lähettää yhteystietoineen osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Turussa eniten asumistukea saavia LASSE VIRTANEN TURUSSA on eniten yleistä asumistukea saavia ruokakuntia suhteessa asukasmäärään. Yleistä asumistukea saavien osuus kaikista ruokakunnista oli Turussa viime joulukuussa 24,5 prosenttia. Osuus on maan korkein. Pienin osuus oli Maskussa, 2,7 prosenttia. Myös Rusko (3,1 %) oli pienimmän osuuden kärkikymmenikössä. Tiedot käyvät ilmi Kelan viime vuoden asumistukitilastoista. Eniten yleistä asumistukea on myönnetty yliopistokaupunkeihin. Turun jälkeen kärkipäässä ovat Joensuu (23,9 %), Tampere (23,5 %) ja Jyväskylä (23,5 %). Yli viidennes yleistä asumistukea saaneista kuuluukin ikäryhmään 20–24-vuotiaat. Toiseksi suurin ryhmä on 25–29-vuotiaat (11 %). Kyse on pääsääntöisesti opiskelijoista. Tilanne on tosin muuttumassa, sillä hallituksen esityksen mukaan opiskelijat siirtyvät 1.8.2025 yleisen asumistuen piiristä takaisin opintotuen asumislisään ja tuki pienenee. Yleisen asumistuen saajista vain kaksi prosenttia oli yli 60-vuotiaita. Yleistä asumistukea saaneisiin ruokakuntiin kuului viime joulukuussa 14,1 prosenttia alle 65-vuotiaasta väestöstä. Kela maksoi viime vuonna varsinaista asumistukea 2,399 miljardia euroa. Yleisen asumistuen osuus oli 1,684 miljardia euroa eli 70,2 prosenttia. Kasvua edellisvuodesta oli 7,6 prosenttia. Eläkkeensaajien asumistukea maksettiin 679 miljoonaa euroa. Potti kasvoi vuodessa 4,5 prosenttia. Viime joulukuussa yleistä asumistukea sai 404 662 ruokakuntaa eli noin 22 430 ruokakuntaa enemmän kuin edellisvuonna. Kasvua oli 5,9 prosenttia. Ruokakunnissa asui 641 712 henkilöä eli noin 42 000 enemmän kuin edellisvuonna (+7,0 %). Asumismenot olivat suurimmat Helsingissä ja muualla pääkaupunkiseudulla. Yhden hengen ruokakunnissa asumismenot olivat keskimäärin 688,6 euroa kuukaudessa, useamman hengen ruokakunnissa 1055 euroa kuukaudessa. Asumistuki kattoi keskimäärin hieman yli puolet asumismenoista kunnasta tai ruokakunnan koosta riippumatta. Opiskelijat kuuluvat toistaiseksi yleisen asumistuen piiriin. Muukkosesta pormestariehdokas TURUN Vasemmistoliitto asetti Mirka Muukkosen yksimielisesti pormestariehdokkaakseen syyskokouksessaan lauantaina 21. syyskuuta. Muukkonen on elokuusta 2023 toiminut hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen apulaispormestarina. Turun Vasemmistoliiton johdossa jatkavat yksimielisesti puheenjohtajana Mervi Uusitalo-Heikkinen ja varapuheenjohtajana Claire Bell. Kummallakaan ei ollut vastaehdokkaita. Turun Vasemmistoliitto asetti myös 70 ensimmäistä kuntavaaliehdokastaan. Mielenosoitus Putinia vastaan VENÄJÄN entisen Turun-pääkonsulaatin edessä järjestetään lauantaina 28. syyskuuta mielenilmaus, jossa vastustetaan Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia. Mielenilmauksen tunnuksena on paita, jonka tekstinä on ”No Putin no”. Paitojen myynnillä tuetaan Ukrainaa. Kyseessä on Ukrainan sotaa vastustava kampanja, jonka käynnistivät Helsingissä työskentelevät taitelijat Pavel Rotts ja Robin Clifford Ellis keväällä 2022. Ideana on levittää tuotteita, joilla vastustetaan sotaa ja joiden tuotto menee Ukrainan hyväksi. Mielenosoitus alkaa kello 15 ja kestää noin puoli tuntia. Seurakuntayhtymä alijäämäiseksi TURUN ja Kaarinan seurakuntien tilikauden tuloksesta vuodelle 2025 ennustetaan 1,2 miljoonaa euroa alijäämäistä. Yhteinen kirkkoneuvosto kokoontui torstaina 19. syyskuuta. Toimintatuottoja seurakuntayhtymälle arvioidaan ensi vuodelle 10,2 miljoonaa euroa. Toimintakuluiksi kirkkoneuvoston esityslistassa ennakoidaan 43,8 miljoonaa euroa. Kuluvan vuoden talousarvioon verrattuna toimintakulut kasvavat 4,5 prosenttia. Varhan asiakkaat pääosin tyytyväisiä VARSINAISSUOMALAISET antavat hyvinvointialueelle mielellään palautetta, kertoo Varha tiedoteessaan. Vuonna 2023 Varha sai asiakkailtaan yli 118 000 palautetta ja vuoden 2024 aikana elokuun loppuun mennessä Varhalle on tullut lähes 77 000 asiakaspalautetta. Suurin osa palautteenantajista kokee saaneensa apua hyvinvointialueelta oikea-aikaisesti, ja palvelu tai hoito on ollut hyödyllistä. Milla Kangasjärvi
  • 3 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Sammalta katolla? Kattohuollot Puhdistukset Pinnoitukset 0400 786 046 SAMRAK.FI KUNNON HUOLTOA Meiltä saat autoosi merkkikohtaisen Määräaikaishuollon tai Öljypisteen Vuosihuollon. Katso huoltojen hinnat sisältöineen kotisivuiltamme. Ajanvaraus: 0400 215 750 | www.öljypiste.fi Vahdontie 11 Turku Ma-Pe 8-17 La 9-13 Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija KATTOREMONTIT RAKENNUSTYÖT SOITA JA TILAA ILMAINEN KARTOITUS! P. 040 588 6332 www.a-rakennusniemela.fi • Autohuolto ammattitaidolla, renkaat, jarruremontit, jakopäät, kytkinrempat ja perushuollosta moottorin vaihtoon. Romuautoja nurkissa? Toimimme Turun seudulla Teron Talli 0400 351 215 www.terontalli.net • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. • VANHAT VANTEELLISET RENKAAT OTETAAN VASTAAN. Meiltä VERKKOKAUPASTA mm. Peugeot, Citroën tehdaskorjatut taka-akselit KARAVAANARIT HOI! Vuosipaikkoja saatavilla merenrannalla Naantalissa www.livonsaarencaravan.fi Kysy lisää puh. 040 500 4401 Livonsaari Caravan, Pohjanpääntie 250, 21180 Livonsaari SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 99 € *Pitkien hiusten lisä 30€ *Raidoitukset ja vaalennukset erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 13, TURKU (02) 2500 246 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.1.2025 asti! HIUSMUOTOILUA SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • kennelsuvimarjan@gmail.com Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku www.timanttiporaukset.fi Tuntomerkkeihin sopiva kenkä löytyi kuvassa näkyvän Harjutien läheisestä metsästä, josta on vain kilometri Mirja Paavilaisen kotitaloon. Harjutie on pidennetty nykyiseen malliinsa vuosien 1984 ja 1990 välillä ja katkaistu betoniesteellä. Alueesta on tulossa työmaa, sillä Ruskon kunnalla on käynnissä kaavoitus, jossa Harjutie ja Härjänruopantie yhdistetään. Eveliina Portnoj Samppalinnasta kaadettiin puita TURUN kaupunki on kaadattanut rinteestä Turun kaupunginteatterin vierestä vaarallista puustoa. Rinteen puista paikoin jopa 80 prosenttia oli tyvestään lahoja. Kallioleikkauksessa kasvaneiden puiden poisto tehtiin turvallisuussyistä. Rinteessä kasvaneissa puissa oli merkittäviä lahovaurioita ja puusto oli lisäksi vaarassa entisestään rappeuttaa kalliota. Rinteestä poistettiin myös aluskasvillisuutta ja pensaita. Hyvä alku mutta vauhtia lisättävä PÄHKÄHULLU ajatus, arvioitiin keväällä 2017, kun Turun yliopisto alkoi todenteolla tavoitella diplomi-insinöörien koulutusvastuuta. LUT-yliopiston rehtori arvioi silloin, että Turun seudun insinööritarpeet täyttyvät helposti Aalto-yliopiston, LUT:n ja Tampereen voimin. Onneksi tähän ei tyydytty. Alueen korkeakouluissa on tänä vuonna 1 467 tekniikan aloituspaikkaa. Hakijamäärä on lähes nelinkertaistunut vuosina 2018–24. Turun yliopiston teknillisessä tiedekunnassa opiskelee perustutkintoa 2 290 opiskelijaa. Mikä merkitys tekniikan koulutuksella on seudulle? Tekniikan koulutus on vetovoimatekijä yrityksille. Tutkimukseen ja tuotekehitykseen käytetään enemmän rahaa niillä alueilla, joilla tekniikan koulutusta on. Se vaikuttaa suoraan seudun elinvoimaan. TURUN yliopiston teknillisellä tiedekunnalla sekä Åbo Akademin luonnontieteiden ja tekniikan tiedekunnalla oli viime vuonna ulkopuolista tutkimusrahoitusta 38 miljoonaa euroa. Summa on merkittävä mutta ei edelleenkään niin iso kuin se voisi olla. Minne menet Turun tekniikka? Varsinais-Suomessa diplomi-insinööritiheys on edelleen pienempi kuin pääkaupunkiseudulla, Pirkanmaalla tai PohjoisPohjanmaalla. Ne ovat yhä Suomen innovaatiokeskuksia, vaikka Turussa on tehty viisi vuotta työtä. Turku on vasta keskuksen puolikas. VARSINAIS-SUOMEN TK-menot olivat 2,58 prosenttia bruttokansantuotteesta vuonna 2022. Koko maan tavoite on neljä prosenttia. Maakunnan TK-menot olivat keskimäärin noin 1 100 euroa asukasta kohti. Kurottavaa riittää, sillä Pirkanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan TKmenot olivat noin 400 miljoonaa euroa suuremmat. Asukasta kohden PohjoisPohjanmaa on tuhat euroa, Pirkanmaa 600 euroa Varsinais-Suomea edellä. Edelle kiilaavat myös Pohjanmaa ja Etelä-Karjala. Muut maakunnat itse asiassa kiihdyttävät karkuun. Tekniikan koulutuksen todelliset vaikutukset nähdään vasta vuosikymmenien päästä. Alku ja suunta on ollut hyvä, mutta vauhtia pitää kasvattaa. Tämä ei vielä riitä. LASSE VIRTANEN
  • Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET 4 Annella sykkii yrittäjäsydän Yrittäjänä Anne tietää, miten tärkeätä on viilata kuluista rönsyt pois. Kun tuli aika päivittää kotitalon lämmitysjärjestelmä, Anne päätti, että sama tehdään yrityksen pienelle kiinteistölle. Jäspin pumput valikoituivat laatunsa ja turvallisuutensa vuoksi. Myös nopea palvelu ja kotimainen valmistaja ovat arvoja, joita yrittäjäluonteinen Anne arvostaa. Tutustu valikoimaamme, täytä tarjouspyyntö tai etsi lähin jälleenmyyjäsi: jaspi.fi Kokenut kotimainen kotien lämmittäjä Säästän kaikessa, paitsi puutarhassa. Lämmityskulut alas Kotona ja työmaalla Tehowatti Air Split Ilma-vesilämpöpumppu hoitaa sekä käyttöveden että talon lämmityksen. 5 VUODEN TAKUU
  • 5 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAINA 26.9. SUNNUNTAINA 29.9. TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAINA 26.9. SUNNUNTAINA 29.9. 17 17 Suomi Suomi 14 14 400g (6,73/kg) 400g (6,73/kg) 22 95 95 Aito Aito n. 1kg n. 1kg EMMENTAL JUUSTO EMMENTAL JUUSTO 10 10 11 HK HK 360g (8,31/kg) 360g (8,31/kg) AITO NAKKI AITO NAKKI 10 10 33 Ukko-Pekka Ukko-Pekka 99 KALATISKILTÄ TO-LA KALATISKILTÄ TO-LA 22 11 500g (5,98/kg) 500g (5,98/kg) Maitokolmio Maitokolmio 22 KALATISKILTÄ TO-LA KALATISKILTÄ TO-LA 00 77 Grillistämme! Grillistämme! 95 95 380g (10,39/kg) 380g (10,39/kg) KALATISKILTÄ TI-KE KALATISKILTÄ TI-KE kg kg TARJOUKSET VOIMASSA TIISTAINA 24.9. KESKIVIIKKONA 25.9. TARJOUKSET VOIMASSA TIISTAINA 24.9. KESKIVIIKKONA 25.9. 99 99 rs rs ps ps 1kg Espanja 1kg Espanja Ellen Ellen 99 99 Avoinna Ma-Pe 7-22 La 8-22 Su 9-22 Avoinna joka päivä Venekuja 5, 21100, Naantali Alppilankatu 2, 21100, Naantali NAANTALIN NAANTALIN Superkauppiailta Superkauppiailta kg kg 95 95 kg kg kg kg 7-24 pkt pkt palana Suomi palana Suomi 95 95 99 99 00 00 99 99 pkt pkt MEIJERIVOI MEIJERIVOI 69 69 4kpl/220g (4,55/kg) 4kpl/220g (4,55/kg) Suomi Suomi kpl kpl SATSUMA SATSUMA Valio Normaalisuolainen Valio Normaalisuolainen OIVARIINI OIVARIINI HK Viljaporsaan HK Viljaporsaan KASSLER KASSLER 55 Suomi Suomi 99 99 kpl kpl KIRJOLOHIFILEE KIRJOLOHIFILEE Tuore ruodoton Tuore ruodoton Raj. 2pkt/talous Raj. 2pkt/talous 95 95 kg kg Norja Norja Tuore ruodoton Tuore ruodoton MERILOHIFILEE MERILOHIFILEE KUUMA GRILLATTU BROILERI KUUMA GRILLATTU BROILERI ps ps Perheleipurit Salonen Perheleipurit Salonen RUISTUPLA RUISTUPLA KALATISKILTÄ TI-KE KALATISKILTÄ TI-KE 29 29 95 95 kg kg SAVULOHIFILEE SAVULOHIFILEE Omasta savustusuunistamme Omasta savustusuunistamme 49 49 kg kg Suomi Suomi SUORAAN VILJELIJÄLTÄ! SIIKLI PERUNA SIIKLI PERUNA 22 pkt pkt 99 99 Ilman korttia 4,85pkt (13,47/kg) Ilman korttia 4,85pkt (13,47/kg) Raj. 2kalaa/tal Raj. 2kalaa/tal Suomi Suomi 95 95 kg kg Omasta Myllystämme! Omasta Myllystämme! NAUDAN 10% JAUHELIHA NAUDAN 10% JAUHELIHA 11 n. 100g Suomi n. 100g Suomi 00 00 kpl kpl Lihamestarimme! Lihamestarimme! ULKOFILEEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT Porsaan Porsaan Ilman korttia 4,79pkt (12,61/kg) Ilman korttia 4,79pkt (12,61/kg) Plussa-Etu Plussa-Etu -17% -17% Plussa-Etu Plussa-Etu -38% -38% Normaalisuolainen Normaalisuolainen Ilman korttia 4,45pkt (8,90/kg) Ilman korttia 4,45pkt (8,90/kg) Ilman korttia 4,29kpl (14,30/kg) Ilman korttia 4,29kpl (14,30/kg) Plussa-Etu Plussa-Etu -30% -30% Ilman korttia 1,65ps (7,50/kg) Ilman korttia 1,65ps (7,50/kg) Plussa-Etu Plussa-Etu -39% -39% Kivikylä Kivikylä WANHANAJAN NAKKI WANHANAJAN NAKKI Tuore superior Tuore superior KIRJOLOHI KIRJOLOHI Ilmainen Fileointi! Kuusamon Juusto Kuusamon Juusto 300g (9,97/kg) 300g (9,97/kg) GOUDA JUUSTO GOUDA JUUSTO PEHMEÄMPI 100KAURA PEHMEÄMPI 100KAURA Fazer Puikula Fazer Puikula 11 00 00 ps ps 2/210 g (4,76/kg) 2/210 g (4,76/kg)
  • 6 A A M U SE T KAUPUNKI Tiistai 24. syyskuuta 2024 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Oletko osallistunut Nälkäpäivään kerääjänä vai vain lahjoittajana? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Jos on ollut pitkä kesä, niin pitkä on tuo talvikin. TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. Mitä mieltä Olympiakomiteasta? – Jan Vapaavuori olisi itsekin voinut erota aikaisemmin. Mielestäni huippu-urheiluyksikön voisi kokonaan lopettaa. Siitä ei ole mitään hyötyä kenellekään, se on ainoastaan rahareikä. Toivoisin enemmän rahaa valmentajille ja urheilijoille. Ei ole hyvä, että on puoliammattilaisvalmentajia, kertoo Mauri Virtanen, 54. – Kun suomalainen urheilu menee niin sanottuun ”nollamitaliosastoon”, niin sieltä tippuu tietenkin päitä. En tiedä auttaako se poispotkiminen tai erottaminen sinänsä. Ehkä tuossa tilanteessa olisi voinut antaa vähän aikaa ja lisätä enemmän sitä yhteistyötä. Olisi katsottu porukalla miten tästä selvitään, eikä ruveta heti kivittämään, sanoo Timo Tapio, 51. KURT HEDBORG MERJA MARJAMÄKI JOILLAKIN tuntuu olevan hallussaan pitkän elämän salaisuus. Heihin kuuluu 90-vuotias Pirkko Randell, turkulainen monen polven takaa. Nuoruudessaan hän olisi taatusti voittanut missititteleitä, mutta hänet saatiin houkuteltua estradille vasta 62-vuotiaana. Randell esittelee hymyillen olkanauhaa, jolla hänet julistettiin ensimmäiseksi Turun Isoäidiksi. Se on ollut yksi niistä mieleen jäävistä ja sykähdyttävistä tapahtumista, joita elämä on tuonut mukanaan. – Aikanaan isoisäni Ivar Hahkonen vei sisaruksensa Amerikkaan, mutta palasi takaisin isoäitini Lauran takia. Isäni oli heidän ainoa lapsensa. Minulla on kaksi lasta, viisi lastenlasta ja kymmenen lastenlastenlasta. Mieheni kanssa tuli ero kauan sitten, niin olin yksinhuoltajaäiti ja nyt tällainen yksin elävä isoäiti, Randell kertoo. Randell aloitti työelämän 15-vuotiaana ompelijan ammatissa ja työskenteli alalla 45 vuotta. Työssään Kunnallissairaalantien erityislastenkodin laitosapulaisena hän näki millainen voi olla lapsen elämän nurja puoli. – Lapset kaipasivat silloin ja kaipaavat aina syliä, hellyyttä ja sitä, että heidät huomataan, heidän kanssaan puhutaan, Randell tiivistää tuntemuksensa ohjeeksi nykyvanhemmille. RANDELL on aina liikkunut monipuolisesti, tuttuja ovat niin vatsatanssi kuin vesijumppa. Rakas harrastus on myös lukeminen. – Victor Hugon yhteiskunnalliset romaanit ovat suosikkejani. Alexis Carrelin Elämän ikuiset lait, on suorastaan raamattuni, Randell esittelee kirjahyllynsä aarretta, elämänfilosofista teosta. Paljon lukemista ja asioiden selvittelyä vaadittiin silloin, kun Randell veti KTV:n, nykyisen JHL:n eläkeläisten opintokerhoa 22 vuoden ajan. – Se oli vapaaehtoistyötä, jossa taisin itse oppia eniten. Meillä oli teemana Turun historia 1200-luvulta tähän päivään. Tutustuimme myös monien kuuluisuuksien elämään. Randell nauraa opiskelleensa kaikilla työväenopiston perinnekäsityökursseilla. Hän on ommellut itselleen Tammelan kansallispuvun ja tehnyt muille kolme Karjalan Pyhäjärven pukua. SAIRAUDET ja tapaturmat ovat osa elämää. Randell on kokenut moottorisahaonnettomuuden, joka vaurioitti pahasti jalkaa ja vaati kuntoutuksen. Vuosien tärinä oikeassa kädessä sai lannistumattoman isoäidin opettelemaan netin käytön vasemmalla kädellä. Oikea käsi saatiin lopulta kuntoon leikkauksella. Kun Randell viime kesänä sai Viikon Tsemppari -palkinnon Lomakoti Tammilehdossa, se meni taatusti oikealle henkilölle. 90-vuotispäiviensä kynnyksellä Randell on päättänyt jättää ajokorttinsa uusimatta. Se on suuri elämänmuutos. – Vielä eilen ajoin kauppaan. Mutta päätin, etten aja enää. Ulkona liikkuessani minulla on aina rollaattori turvanani, koska välillä huimaa. Kotityöt hoituvat kyllä ja kerran kuussa käy siivooja, mutta pölyt haluan pyyhkiä ihan itse, Randell sanoo tomerasti. Randell arvelee saaneensa pitkän iän geenit. Selvästi hänellä on myös elämänilon geenit. Terveenä pysymistään hän sanoo tukevansa elämäntavoillaan ja ravinnolla, syömällä paljon vihanneksia ja hedelmiä. Elämään hän sanoo suhtautuvansa iloisesti ja rennosti siitäkin huolimatta, että on välillä vihainen poliitikoille maailman nykymenosta. Kahden viikon päästä 90 vuotta täyttävän superisoäidin ohje kaiken ikäisille ihmisille on liikunnan monipuolinen harrastaminen. Paikoilleen ei kannata jäädä. Vierivä kivi viimeisen päälle Pirkko Randell, 90, oli ensimmäinen Turun Isoäiti vuonna 1997 Ensimmäinen Turun Isoäiti, Pirkko Randell, säteilee elämäniloa Merja Marjamäki Jazzia nuorille tarjoava toiminnanjohtaja ILKKA LAPPI TAVOITIMME Jazz City Turun toiminnanjohtaja Jussi Fredrikssonin perjantaina kello 11.30. Missäs oot? – Olen Forum-korttelissa Jazz City Turun toimistossa. Jazz City Turku aloittaa torstaina 26. syyskuuta viikoittaiset lapsille ja nuorille tarkoitetut Flame Jazz Clubit, mistä on kyse? – Kyseessä on jazzista kiinnostuneille lapsille ja nuorille tarkoitettu tila, jossa voi tutustua jazziin. Joka torstai kello 17–19 järjestettään jamiklubi, jota isännöi Veikka Kajamies. Lisäksi järjestetään workshoppeja, joissa mukana on Suomen huippumuusikoita. Tänä syksynä workshopeja vetää Mikko Gunu Karjalainen. Miksi tällainen konsepti on luotu? – Tarkoitus on luoda turvallinen ja kannustava ympäristö, jossa voi tutustua jazziin. Tarkoituksena on luoda matalan kynnyksen paikka, jossa voi tutustua jazziin ja soittamiseen. Mukana yhteistyössä ovat alueen oppilaitokset, Turun konservatorio sekä Puolalanmäen lukio, mutta tiedän, että kaikille nuorille innostus soittamiseen ei synnyt koulun penkillä, joten on hyvä, että on myös muunlaisia ympäristöjä tutustua jazziin ja soittamiseen. Tarvitseeko osata soittaa, jotta voi osallistua klubeihin ja työpajoihin? – Ei. Flame Jazz Clubit ovat auki kaikille asiasta kiinnostuneille. Vain kuuntelemaan tulevatkin ovat tervetulleita. Klubeilla tavoitellaan lapsia ja nuoria, eli minkä ikäisiä kävijöitä? – Tarkkaa ikähaitaria ei ole, mutta alkuun varmaan tulee 15-17-vuotiaita. Kurt Hedborg Arja Roos TÄYSOSUMA Nälkäpäiväkeräys alkaa torstaina PERINTEINEN Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivän valtakunnallinen lipaskeräys alkaa torstaina 26. syyskuuta ja on käynnissä lauantaihin 28. syyskuuta. Nälkäpäiväkeräyksellä autetaan äkillisissä onnettomuustilanteissa, kuten tulipalossa kotinsa menettäneitä. Ulkomailla varoilla autetaan luonnonkatastrofien ja konfliktien uhreja. Keräykseen voi osallistua vapaaehtoisena lipaskerääjänä tai lahjoittajana.
  • 7 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET LSJH.fi Lounais-Suomen Jätehuollon (LSJH) Pop up -lajitteluasema vierailee lokakuussa mm. Lemussa, Pansiossa ja Aurassa. Voit tuoda Pop upiin nykyisin myös metalliromua! Asemalla otetaan maksutta vastaan seuraavia jätteitä: Tervetuloa Pop up -lajitteluasemalle! Lajittelethan jätteet etukäteen. Suuremmat määrät jätteitä voit tuoda LSJH:n lajitteluasemille. Lajitteluohjeet ja asemien aukioloajat löydät osoitteesta lsjh.fi. Kaikki vastaanottopaikat kartalla: kierrätys.info. • Sylillisen verran kotitalouksien vaarallisia jätteitä mm. maalit, liimat, lakat, aerosolit, ajoneuvojen akut • Paristoja ja pienakkuja muista teipata navat • Loisteputkia ja energiansäästölamppuja • Pieniä sähkölaitteita esim. mikroaaltouunit, pölynimurit ja televisiot • LED-lamppuja ja -putkia • Poistotekstiiliä kuivat ja puhtaat, käyttökelvottomat vaatteet ja kodintekstiilit; pakkaa muovipussiin ja sulje pussi tiiviisti • Metalliromua esim. polkupyörät, pyykkitelineet, grillit Uusi! MASKU, Lemu ti 24.9. klo 15–18 Monttelintie 31 TURKU, Pansio ke 2.10. klo 15–18 Pansion koulu Pernontie 29 AURA, keskusta ke 9.10. klo 15–18 Auran yhtenäiskoulu Urpontie 2 N MYNÄMÄKI PÖYTYÄ RUSKO MASKU RAISIO TURKU KAARINA PARAINEN PAIMIO SALO KEMIÖNSAARI NOUSIAINEN AURA SAUVO MARTTILA LIETO NAANTALI N MYNÄMÄKI PÖYTYÄ RUSKO MASKU RAISIO TURKU KAARINA PARAINEN PAIMIO SALO KEMIÖNSAARI NOUSIAINEN AURA SAUVO MARTTILA LIETO NAANTALI Lajitteluohjeet ja vastaukset jätehuoltoaiheisiin kysymyksiin saat meiltä! LounaisSuomen Jätehuollon lajitteluasemat palvelevat syys–lokakuussa laajennetuin kausiaukioloajoin. Lue lisää: lounaissuomenjatehuolto Syyssiivous suunnitteilla? POP UP -LAJITTELUASEMA 13 LAJITTELUASEMAA UTÖSTÄ UUTEENKAUPUNKIIN Pienempi kuorma huomiselle.
  • Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET 8 Kaupunki Ineon Hotel , Kauppiaskatu 4 b, 2. kerros. Puh. 029 1700 839 www.ineon.fi • info@ineon.fi Uusi tulokas Turun hotellitarjontaan on Ineon Hotel on aivan kaupungin ytimessä avattu tasokas omatoimihotelli. Hotellissa on 5 erilaista, modernia huonetta 1-4 henkilölle. Tervetuloa! Kristosofinen yleisöesitelmä 29.9.2024 klo 13.00 Aninkaistenkatu 5 A 5. Kyösti Niiranen: Mysteeriot Esitelmään on vapaa pääsy. Tervetuloa. JUHLA-ASUT VARATTAVISSA MEILTÄ! Vuokraamme ja myymme JUHLAPUKUJA miehille ja pojille Juhlapukuja jo 40 vuotta Pukuvuokraamo Sanelma Tuureporinkatu 19 20100 Turku puh. 02 231 3902 Avoinna ma 10–18, ti-pe 10–17.30 www.pukuvuokraus.fi maatalouskalustoa, traktorit, puimurit, työkoneet yms. Myös isommat kokonaisuudet ja uudemmat koneet. — OSTETAAN — P. 0400 901373 Jarkko Luoma • Huittinen Perheyritys – kauppaa yli kymmenen vuoden ajan. ? NOPEA KAUPPA! Omenasadon odottaja Syksy on Emmi Brownielle kiireistä siideriaikaa ILKKA LAPPI SYKSY on perniöläisellä Lepolan tilalla aina mielenkiintoista aikaa. Syksyn omenasato määrittelee sitä, millainen siiderivuosi on tulossa. – Tänä vuonna emme ole vielä aloittaneet siidereiden puristamista, mutta mitä olen lähellä olevien omenatarhojen kanssa puhunut, niin ihan hyvä vuosi on tulossa. Meidän vuoden kiireinen työvaihe alkaa nyt, jotta päästään ensi vuonna helmimaaliskuussa pullottamaan siidereitä, Emmi Brownie kertoo. Emmi ja hänen miehensä Aaron Brownie ovat valmistaneet aitoa siideriä muutaman vuoden ajan. Ensimmäiset Lepolan siiderit ilmestyivät kauppojen hyllyille kesällä 2018. Siiderin valmistaminen oli pariskunnalle suhteellisen vaivaton päätös. – Kotimaisuus ja paikallisuus oli meille tärkeitä asioita. Omena on vahvasti paikallinen raaka-aine. Olemme myös molemmat enemmän siideri-ihmisiä kuin vaikkapa olutihmisiä. Siiderin valmistus tuntui monella tapaa luontevalta, Emmi Brownie kertoo. VAIKKA siideriä on tehty vasta vajaan kymmenen vuoden ajan, Lepolan tilalla on pitkät perinteet. Frans Lindstedt rakensi Lepolan Meritalon maille vuonna 1927. Meritalosta Lepola lohkottiin omaksi talokseen 1980-luvulla. Ennen kuin Browniet Lepolaa alkoivat kunnostaa, ehti rakennus olla vuosikymmeniä tyhjillään. Meritalon brändin alla hilloja ja mehuja on tehty 1990-luvun puolivälistä. Mehut ja hillot tulivat Emmillekin tutuksi jo lapsuudesta. – Niitä on tehty käytännössä koko lapsuuteni ajan. Ei minua ja sisaruksiani mitenkään ruokatalouden pariin ole työnnetty, ja olemme ehtineet muutakin tehdä, mutta jokin on myös vetänyt alan pariin, Brownie toteaa. Meritalo on Emmin vanhempien perustama yritys. Perheyrityksen lisäksi ympäristö on vetänyt Emmiä ja Aaronia Perniön seudulle. – Kumpikaan meistä ei ole kaupunki-ihmisiä. Se on varmasti yksi tekijä siinä, että tällainen rauhallisempi paikka on tuntunut omalta. YKSI syksyn kohokohdista on Omenapäivän siiderifestivaali Kemiönsaaressa syyskuun viimeisenä lauantaina, jossa Lepolakin on mukana. Vuosittain tuhansia ihmisiä keräävän tapahtuman yksi tärkeimmistä päämääristä on nostattaa suomalaisen aidon siiderin tunnettuutta. – Suomessa tehdään erinomaista aitoa siideriä, mutta monesti ihmisillä on edelleen väärä mielikuva siideristä puhuttaessa. Aito omenamehusta käyttämällä valmistettu siideri on ihan eri asia kuin ne omenaviinistä tehdyt siiderit, Brownie muistuttaa. Syksy on Emmi ja Aaron Brownielle kiireistä siideriaikaa. Bakery Creative 3 SIIDERIÄ ? HOPPY HUMALASIIDERI Omista siidereistä yksi suosikeistani. ? HALLOMÄEN HALLON Naapurimme vadelmalla maustettu. ? MR PLÚMEN VINTAGE Latvialainen, ehkä Baltian paras.
  • 9 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET kasviperäisiä + muuten huomaa vaisia ainesosia julmuusvapaita, ihmiset testanneet, eivät eläimet ylpeänä teemme työtä, jolla on tarkoitus m et ho d .fi herkullinen tapa puhdistaa tasot ja lattiat tulevaisuusystävällisillä tuotteilla, jotka tuoksuvat ihanasti ja tekevät taikoja. raparperi ja vaniljakastike onxon.fi myös verkkokauppa Nahkabalsami tuo kiiltoa ja pehmeyttä nahkapinnoille. Torjuu kuivumista ja halkeilua. Ei tahraa. Sisältää lanoliinia ja mehiläisvahaa. Nahkasaippua pesee hellästi vyöt, laukut, kengät ja takit. Nahkasohvat, autonistuimet, moottoripyöräja ratsastusvarusteet puhdistuvat nopeasti. Tilaa tästä: Nahanhoidon haasteisiin on olemassa luontoa kunnioittava ja tehokas ratkaisu. Onneksi on!
  • Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET 10 Allakka KADUN TYYLI NIMPPARISANKARI N IM PPAR IT Ääriviiva ratkaisee – PUKEUTUMISTYYLINI perustuu omiin löytöihin ja mitä näen muilla ihmisillä yllä, myös internet vaikuttaa, kertoo Eva Lundström, 17. Lundström pitää sinisestä väristä, johon hän jokin aikaa sitten ihastui, erityisesti koska väri sopii hänen hiustensa kanssa. – Kenkäni ovat Riekerin ja ne tuntuvat mukavilta jalassa. Ostin ne pari vuotta sitten ja toivoin, että ne toisivat vähän ääriviivaa jalkojeni kantapäihin. Hänen paitansa on Zalandolta ja reppunsa Scandinavian Outdoorsista. KURT HEDBORG 24.9. Alvar, Auno 25.9. Kullervo 26.9. Kuisma 27.9. Vesa 28.9. Arja, Lenni 29.9. Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela 30.9. Siru, Sirja, Sorja Vanhan metallisäiliön sisäpuolelle lasikuitu pinnoituksella 10v. takuu! Öljysäiliöhuoltoa jo yli 30 vuoden kokemuksella ÖLJYKOLMIO OY • Puhdistukset • Tarkastukset • Lasikuitupinnoitteet • Säiliöiden vaihdot • Poistopuhdistukset • Säiliöiden poistot • Sisäsäiliöiden purkutyöt Puh. 0102 866 080 (hinta 0,0282/puhelu + 0,0595/min.) www.oljykolmio.fi Täyden palvelun hautaustoimisto Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 045 321 1999 Avoinna arkisin 9.00-16.30 www.kaarinanseudunht.fi Nimi tuli painovirheestä Nimipäivä rytmittää Miska Kaukosen vuotta ILKKA LAPPI NÄYTTELIJÄ Miska Kaukosen nimen taustalla on sanomalehdessä ollut virhe. – Minulla on sellainen käsitys, että äitini oli lukenut sanomalehdessä jostain julkisuudessa esiintyneestä pariskunnasta. Lehdessä miehen nimi oli ollut Miska ja äitini oli ajatellut, että tuopa on ihana nimi. Oikeasti miehen nimi oli Mika tai Mikko tai jotain, Kaukonen kertoo. Sattuman kautta tullut nimi on ollut mieluinen Kaukoselle. – Se on tuntunut persoonalliselta ja omalta nimeltä. Miska ei kuitenkaan ollut ainoa vaihtoehto Kaukosen nimeksi. – Käsittääkseni yksi nimi, jota harkittiin, oli Jari. Se tuntuu aivan vieraalta ja ajatuksen tasolla todella oudolta. Lisäksi minulla on serkku, jonka nimi on Jari. En ymmärrä, miksi minulle on edes harkittu sellaista nimeä, Kaukonen nauraa. KAUKONEN on syntynyt 1970-luvun puolivälissä. Tuolloin Miska oli vielä varsin harvinainen nimi, mikä osaltaan vaikutti siihen, että se tuntui Kaukosesta omalta. Ehkä nimen harvinaisuudesta johtuen Kaukoselle ei koskaan lapsuudessa muodostunut lempinimeä. – Sukunimestä koitettiin joskus nuoruudessa vääntää jotain, mutta onneksi ne eivät jääneet käyttöön. Miska-nimi alkoi yleistyä vasta 1990-luvulla ja almanakkaan nimi tuli vuosituhannen vaihteessa. Kaukosen syntyessä 1975 Miskan sai kutsumanimekseen reilu parikymmentä lasta. www.kustannusmakela.fi Nähdään osastolla A56! LASTENKIRJOJEN JUHLAA Turun Kirjamessuilla Mäkelän osastolla A56 Tervetuloa tutustumaan laajaan ja laadukkaaseen valikoimaan! Kaikki kirjat edullisin messuhinnoin. Norsuaukio on siitä harvinainen taideteos, että siihen saa koskea. Ilkka Lappi Miska Kaukosen nimipäivä osuu samalle päivälle kuin hänen hyvän ystävänsä. Kurt Hedborg
  • 11 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET Allakka KIRKOSSA BUSSITURISTI KEIKALLE Norsun fossiili syntymäpäivälahjaksi ILKKA LAPPI MITÄ antaa lahjaksi miehelle, jolla on kaikkea? Vaikkapa 50 000 kiloa painavan taideteoksen. Syyskuusta 2011 lähtien kuvanveistäjä Hanna Vihriälän teos Norsuaukio on ohjannut turkulaisia kohti Aboa Vetus & Ars Novaa. Massiivinen graniittiveistos paljastettiin kulttuuripääkaupunkivuonna. Teos oli Matti Koivurinnan säätiön ja Turun kaupungin tilaustyö kauppaneuvos Matti Koivurinnan 80-vuotispäivien kunniaksi. Koivurinta perusti Aboa Vetus & Ars Novan 1990-luvun puolivälissä. Koivurinta oli aktiivisesti mukana Turun liike-elämässä ja kuntapolitiikassa, mutta toimi aktiivisesti myös taiteen puolestapuhujana ja mesenaattina. Hän kuoli joulukuussa 2023 92-vuotiaana. Norsuaukio kuvaa norsun fossiilia. Muottimainen teos painaa 50 000 kiloa. Tyylinsä vuoksi se on kuin osa Aboa Vetuksen kokoelmia. Graniitti on Vihriälälle yksi monista luontaisista materiaaleista. Vihriälä on käyttänyt töissään paljon kiviä ja on muutenkin mieltynyt massiivisiin teoksiin. Lähin pysäkki: 1684 Tuomiokirkkotori. Kävele Porthaninpuiston läpi ja Itäistä Rantakatua Aboa Vetukselle. Kohde on museon edustalla. Tuomiokirkkoseurakunta Kastetut: Jooa Elia Jouppila Kuolleet: Hilppa Hely Sibelius 85 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Hertta Liisa Charlotta Ihantola, Emil Jonathan Laakso, Oliver Toivo Henrik Sainio, Max Damian Östermark Kuolleet: Raimo Johannes Kari 91 v., Aila Aallotar Hällström 89 v., Pekka Juhani Elmnäinen 81 v., Tarja Tuulikki Saarela 74 v., Petteri Mikko Olavi Liesivuori 51 v. Martinseurakunta Kastetut: Iisa Lyydia Sorsakivi, Oiva Aapo Tapani Väisänen, Vilja Bea Kaarina Väisänen Kuolleet: Jaakko Helmer Palmu 87 v., Aune Marjatta Martikainen 85 v., Olli Ilmari Laaksonen 84 v., Eila Kaarina Kiviniemi 82 v., Pirjo Kaarina Löfman 78 v., Virva Tuulia Airio 67 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Elea Amanda Maria Pentti Maarian seurakunta Kastetut: Aatos Alexander Kurki, Veini Veikko Kalevi Parkkunen Kuolleet: Seppo Juhani Lund 79 v., Tarja Helena Köpilä 77 v., Hannu Valter Räisänen 77 v., Esa Artturi Lehtonen 71 v., Anna Mariia Vasikainen 43 v., Sari Holmijoki 30 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Stella Elise Forsman, Mauno Arvo Juhani Valli Kuolleet: Seija Helinä Strengell 94 v., Pertti Dahlström 82 v., Turkka Tapio Vikama 76 v., Jorma Juhani Pesonen 73 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Vincent Oskar Benjamin Eriksson, Venni Magnus Mikael Piippo, Alva Matilda Strand Kuolleet: Berit Ebon Christine Edin 93 v., Styrbjörn Gösta Luoma 85 v. Puoskareita instrumentaalisti 1990-LUVUN ja 2000-luvun alun suuriin suomalaisbändeihin lukeutuva YUP on yksi niistä bändeistä, joilta ei ole comebackia nähty. YUP:n musiikkia kuullaan tänä syksynä kuitenkin alkuperäisen bändin esittämänä, kun YUP Instrumental kiertää Suomea. Turun Teatrossa Valtteri Tynkkynen, Jussi Hyyrynen, Janne Mannonen ja Petri Tiainen nähdään 28. syyskuuta. Bändiltä ilmestyi keväällä uutta musiikkia sisältävä levy ja keikoilla on myös kuultu koukkauksia vanhaan YUP-materiaaliin. Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. KALKKUNAA Aidosti savupalvattua KALKKUNAA Lähiruokaa ympäri vuoden. Arkeen ja juhlaan. SAKSAN TILA P. 050 567 2787 Saksantie 91, Piikkiö www.saksantila.fi Ota yhteyttä: Puhdas koti alk. Ensimmäinen kk -50€ hintaan! Senioreilla mahdollisuus ALV 0% palveluun sis. alv 25.5% turku@sivina.fi 050 306 8095 sivina.fi 99€/kk 60% kotitalousvähennyksen jälkeen 39,60€/kk Annikki Perttala-Koskinen Oy Nimi tuli painovirheestä Nimipäivä rytmittää Miska Kaukosen vuotta Varsinaisesti nimipäiväänsä Kaukonen ei ole koskaan varsinaisesti juhlinut, mutta hän on tyytyväinen, että nimipäivä osuu syyskuun lopulle. – Minusta on aivan ihanaa, että nimipäiväni osuu syksyyn. Kyllä minä aina nimipäiväni muistan. Se rytmittää kivasti vuotta, kun on joulu, pääsiäinen, vappu, omat synttärini ja juhannus. On mahtavaa, että syksyssäkin on joku tuollainen päivä. – Sekin on hienoa, että hyvän ystäväni Mikon nimipäivä osuu samaan päivään. Tänä syksynä Kaukosen nimipäivän lisäksi yksi merkittävä päivä on 19. lokakuuta, jolloin Turun kaupunginteatterissa ensi-iltansa saa Kaukosen yhden miehen show Meillä on täyttä. Miskan nimipäivä on 29. syyskuuta. 045 166 5740 Kuturmäentie 2, Muurla Avoinna: ke-su klo 11–17 SYYSALE Betonipatsaat Suihkulähteet Lyhdyt pihapatsaat.fi Tarj. voim. 25.–29.9. -40% Punkkibussi ® PUNKKIROKOTE 52€ (norm. 54–59 €) Tarjous voimassa 30.9.2024 asti vain Punkkibussissa. Hintaan lisätään 3 € Kanta-maksu. Katso kaikki aikataulut ja uudet reitit: punkkibussi.fi TURKU ti 24.9. klo. 12:00-13:30 ABC-Koulukatu KAARINA ti 24.9. klo. 14:30-15:30 K-Citymarket Ravattula TURKU ti 24.9. klo. 16:15-17:30 K-Citymarket Länsikeskus RAISIO ti 24.9. klo. 18:00-20:00 Kauppakeskus Mylly (XXL sis. käynti) NAANTALI ke 25.9. klo. 12:30-14:30 S-Market TURKU ke 25.9. klo. 15:30-17:30 ABC-Koulukatu KAARINA ke 25.9. klo. 18:00-19:30 S-Market TURKU la 28.9. klo. 10:00-12:00 ABC-Koulukatu Pentti Viherluoto -laulukilpailu ”Puhelinlangat laulaa” 5.10.2024 Raision Martinsalissa Semif. 13.30 ja 14.30 yht. 10€ (alle 18v 5€) Finaalikonsertti 16.00 15€ (alle 18v 5€) LIPUT OVELTA ja ENNAKKOON (kät.) Turku: Vivahde kukka Kauppiask. 9 Naantali: Pieni Kirjapuoti Raisio: Kirjaston palvelupiste Miska Kaukosen nimipäivä osuu samalle päivälle kuin hänen hyvän ystävänsä. Marttiina Sairanen
  • 12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Tiistai 24. syyskuuta 2024 Oletko aikaoptimisti vai osaatko käyttää aikasi hyväksi järkevästi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Ilmaisia neuvoja maahanmuuttajille Hissu Kytö uskoo neuvontapalvelun säästävän viranomaisten työtä MARIANNE ROVIO DAISY Ladies ry:n toiminnanjohtaja Hissu Kytö on jälleen päättänyt laittaa kortensa kekoon auttaakseen maahanmuuttajia kotoutumaan Suomeen. Syyskuun alussa yhdistys on lanseerannut maksuttoman Daisy Neuvontapalvelun, joka tarjoaa monikielistä lakija mielenterveysneuvontaa. – Olen asunut Suomessa reilut 50 vuotta, ja olen auttanut pitkään maahanmuuttajanaisia. Mutta olen huomannut, että samat ongelmat toistuvat vuosikymmen toisensa perään, eli ihmiset eivät ole selvillä siitä, mitä oikeuksia sekä toisaalta myös velvollisuuksia heillä on muuttaessaan uuteen maahan, Kytö kertoo. Kydön mielestä on tärkeää, että ensin ne pohjapalikat on oltava kunnossa, jotta voi rakentaa hyvää elämää uudessa maassa. – Me toimimme siltana ihmisten ja viranomaisten välissä. Lakimiehemme ja psykologimme ohjaavat sitten eteenpäin. Meille voi ihan vain laittaa tekstiviestiäkin, Kytö kertoo. Valtakunnallinen neuvontapuhelin päivystää maanantaista perjantaihin kello 10–15 välillä. – Neuvontapalveluun voivat soittaa sekä miehet, naiset että lapset. Meillä on mukana vapaaehtoisia psykologeja sekä asianajajia, jotka tarjoavat eri kielillä apua. Neuvontapalveluun voi varata ajan sähköpostitse tai puhelimitse. Myös etävastaanotto onnistuu, joten ajan voi tosiaan varata mistä päin Suomea tahansa, Kytö kertoo. KYTÖ kertoo, että tarve neuvontapalvelulle huomattiin, kun Daisy Ladies ry:ssä käyvät naiset kysyivät niin paljon asioita, joihin ei osattu vastata ilman asiantuntija-apua. – Emme osanneet neuvoa lakiasioissa tai auttaa mielenterveyteen liittyvissä asioissa, koska emme ole psykologeja emmekä asianasiantuntijoita. Toisaalta monen kielitaito ei monesti riitä asioimaan muuallakaan suomeksi eikä englanniksi, joten tarve saada neuvontaa omalla äidinkielellä on todella suuri, Kytö sanoo. Yksi neuvontapalvelun vapaaehtoisista on Ukrainassa juristiksi valmistunut Vasilina Vovk. – Ymmärrän todella hyvin ne tarpeet joita muilla maahanmuuttajilla on, sillä olen itsekin elänyt niiden samojen kysymysten parissa. Uudessa maassa on aivan erilaisia lakisääteisiä asioita, ja byrokratian koukerot on paljon helpompi ymmärtää omalla äidinkielellä selitettynä. Vovk haluaa toimia vapaaehtoisena auttaakseen muita maahanmuuttajia. – Minua on inspiroinut juuri Hissun suuri sydän auttaa muita. Hän on ollut minulle hyvä roolimalli tässä asiassa. Minulta kysytään paljon esimerkiksi Suomen verotuksesta, oleskeluja työluvista tai miten edetä avioeron suhteen, Vovk kertoo. IRINA Dragutan on psykologi. Hän on huomannut, että uuteen maahan muuttaessa ihmiset saattavat kokea paljon stressiä, paniikkia ja usein myös masennusta. – On erittäin tärkeää saada apua mielenterveyteen liittyviin asioihin, jotta ihminen pysyy kunnossa erilaisten haasteiden keskellä, hän sanoo. Vaikka nyt neuvontapalvelu toimii vapaaehtoisuuteen perustuen, niin Kydön mukaan ensi vuonna yhdistys pystyy maksamaan korvausta, sillä asukasbudjetista on jäänyt jäljelle 50 000 euroa. – Panostamme tähän palveluun, sillä tämä myös säästää viranomaisten aikaa, Kytö sanoo. Kytö toivoo, että mukaan löytyisi myös suomalaisia asianajajia ja psykologeja. – He voivat saada hyvää kokemusta täällä omaan työhönsä vaikeimmistakin tapauksista, joita heille selittävät muista kulttuureista kotoisin olevat asiantuntijat. Meidän kautta kun voi tulla tapauksia jopa kuolemantuomioista, Kytö sanoo. Vasilina Vovk (vas.), Hissu Kytö ja Irina Dragutan auttavat mielellään muita maahanmuuttajia. Marianne Rovio Vaatekierrätys ei helpota ilmastoa KÄYTETTYJEN vaatteiden kauppa ei Suomessa vähennä vaatteiden ostamisesta syntyvää ilmastohaittaa. Muissa kulutustavaroissa käytetyn tuotteen hankinta vähentää ympäristökuormitusta. Tiedot selviävät Suomen verkon kauppapaikan Torin teettämästä pohjoismaisesta Second Hand Effect 2023 -tutkimuksesta, jossa analysoitiin lähes 16 miljoonaa käytetyn tavaran ostosta. Second hand effect mittaa ympäristövaikutusta, eli sitä, kuinka monen uuden tavaran valmistuksesta aiheutuvat hiilidioksidipäästöt – Suomen sisälläkin tapahtuva käytettyjen vaatteiden kauppa aiheuttaa päästöjä. Lisäksi käytettyjäkin vaatteita tilataan paljon ulkomailta, jolloin kuljetus on yhä kuormittavampaa. Harvaa muuta käyttötavaraa on samalla tavoin kätevää tilata postitse, kertoo Torin johtaja Jenni Tuomisto. Kuinka kohdata muistisairas? SUOMESSA diagnosoidaan vuosittain muistisairaus keskimäärin 23 000 henkilöllä. Kun lähimmäisellä todetaan muistisairaus, se mullistaa niin sairastuneen kuin lähipiirin maailman. Sairaus muuttaa läheistä, ja rakkaasta ihmisestä voi nousta esiin puolia, joita ei edes tunnista. Mieleen voi nousta ajatus, kuinka kommunikoida tämän tutun, mutta samalla osin vieraalta tuntuvan ihmisen kanssa. – Mitä enemmän ymmärtää sairautta ja sen eri vaiheita, sitä paremmin voi varautua tilanteisiin. Ystävät, perhe ja ammattilaiset voivat auttaa käsittelemään asiaa, sanoo Esperi Caren palveluasiantuntija Sirpa Laukala. Omasta hyvinvoinnista on tärkeää pitää huolta. Armollisuus itseään kohtaan on tärkeää, sillä oikeaa tapaa reagoida ei aina löydy – ei edes ammattilaisilta, kuten hoitajilta. Mobiilipeli opettaa rahankäyttöä – RAHATARINA-PELI auttaa meitä ymmärtämään, millaiset asiat elämän varrella ovat vaikuttaneet siihen, millaisia rahankäyttäjiä olemme tänään. Peli muistuttaa rahasta puhumisen tärkeydestä, pohtii Kestävät talouspolut -hankkeen asiantuntija Katri Pellikka Marttaliitosta. Pelin läpipeluu kestää viitisen minuuttia. Peli on osoitteessa www. martat.fi/omat-rahat/kestava-kuluttaminen/rahatarina. Pikkujoulut lähestyvät... Muistathan varata keilaratasi ajoissa! Kysy tarjousta ryhmällesi, myös ruokailumahdollisuus. Ratavaraukset myös netistä www.kupittaankeilahalli.fi tai puh. 020 7870 335 Kupittaankuja 1, Turku Aninkaisissa! Pikkujoulut, polttarit ja juhlat arkena ja viikonloppuna. Ratavaraukset myös netistä www.aninkaistenkeilahalli.fi tai puh. 02 2503 503 ANINKAISTEN KEILAHALLI Aninkaistenkatu 9, Turku HOHTOA interaktiivisin tehostein Kahvitarjoilu! Naantali to 1.10. klo 13–18 seurakuntakeskus, Piispantie 2 Lieto ma 7.10. klo 13–18 seurakuntalo, Kirkkotie 15 Parianen ti 15.10. klo 13–18 seurakuntakoti, Kirkkoesplanadi 5 Veripalvelu Turku Yliopistonkatu 29 b, 3. krs avoinna ma–pe Tervetuloa verenluovutukseen Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Info 0800 5801
  • 13 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET BYPIAS TURKU KUNINKOJANKAARI Kuninkojankaari 26 20320 Turku BYPIAS TURKU KESKUSTA Yliopistonkatu 25 20100 Turku
  • 14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Tiistai 24. syyskuuta 2024 Käytkö brunsseilla? Mikä on Turun paras brunssi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. HENRIIKKA FINGERBORG RUISSALOSSA on paljon kauniita huviloita, joista useimpia pääsee ihailemaan vain etäisyyden päästä. Saaronniemessä sijaitseva pitsihuvila Villa Saaro on yksi yleisölle avoimista kohteista. Villa Saaro on vuonna 1850 rakennettu empire-tyylinen rakennus, jonka puinen veranta rakennettiin 1880-luvulla. Aikoinaan kesäpäivästä ovat nauttineet myös presidentit Svinhufvud ja Mannerheim. Vanhojen valokuvien perusteella aamukahvia juotiin Villa Saaron parvekkeella, tietysti paksun sikarin kera. Nyt historiallisessa Villa Saarossa voi nauttia Mbakeryn runsaasta viikonloppubrunssista. Mbakeryn yrittäjä Mikko Hietala otti haasteen innoissaan vastaan. – Tämä oli ja on meille iso mahdollisuus päästä historialliseen taloon. Olemme kesän aikana opetelleet perusasioita, miten homma toimii. Edelliset yrittäjät ovat olleet suurena apuna, Hietala kiittelee. RUOKAILUTILOJA on kesän aikana pikkuhiljaa sisustettu ja kalustettu. Ystävät ja henkilökunta ovat osallistuneet yhteiseen projektiin ja tehneet porukalla tilaan sopivia löytöjä. Ajatuksena Hietalalla on nostaa Villa Saaro entiseen loistoonsa. Rettigin arkistoista, sekä museovirastolta onkin saatu paljon tietoa ja kuvia. Tila on yhä muuttuva palapeli ja joka viikko tulee jotakin uutta. Pitsihuvilassa järjestetty ensimmäinen viikonloppubrunssi oli isompi menestys, kun osattiin kuvitella. – Yrittäjän näkökulmasta tämä on ollut mahtavaa. Olemme yllättyneet positiivisesta vastaanotosta. Ensimmäisen brunssin jälkeen saimme paljon kiitoksia ja se palaute todella lämmitti sydäntä, Hietala sanoo. BRUNSSI on runsas ja pääajatuksena on ”kaikille jotain”. Mbakery tarjoaa myös vaihtoehtona myös pelkkää kylmäpöytää ja syksyn aikana tulossa runsas kakkubuffa. – Leipomotuotteethan ovat se meidän oma alue, ja teen tuotteet sillä perusteelle mitä itse söisin. Minun suosikkini brunssissa on laaja salaattipöytä ja kylmäpöytä. Nämä ovatkin sitten päällikkö Heidi Haapakosken käsialaa. Haapakoski kertoo, että brunssilla on tarjolla kylmäpöydässä paljon erilaisia salaatteja, juustoja, leikkeleitä, hedelmiä ja erilaisia juurileipiä. Lämpimästä löytyy talon lihapullat, makkaraa, munakasta, pekonia ja kasvispaistosta. – Jälkiruokana on meidän oma kakkubuffet ja gelatot. Mielestäni miljöö tekee ison osan meidän brunssista ja tietysti supehyvä jälkiruokatarjonta, Haapakoski sanoo. Brunssia historian havinassa Villa Saaron pitsihuvila on noussut entiseen loistoonsa Päällikko Heidi Haapakoski pitelee käsissään leipomon taikomaa, juuri nyt kakkutrendien aallonharjalla olevaa vintagekakkua. Henriikka Fingerborg Ravintolassa ei kaloreja lasketa FOODORAN tekemän tutkimuksen mukaan suomalaiset kokevat syövänsä pääsääntöisesti terveellisesti. Ravintoloissa kuitenkin nautiskellaan. Kyselytutkimuksen mukaan 24 prosenttia suomalaisista kertoo syövänsä pizzaa viikoittain. Hampurilaisia kuluu vähintään kerran viikossa 16 prosentilla suomalaisista. Sushi nousee kebabin ohi useimmin syötyjen ruokien listalla – sushia popsii viikkotasolla kahdeksan prosenttia suomalaisista, kun taas kebabia vain viisi prosenttia. Ravintoloilta haetaan selvästi herkuttelua ehkä terveellisemmän arkiruoan vastapainoksi. Seitsemän prosenttia vastaajista mainitseekin, etteivät mieti ravintolaruoan yhteydessä terveellisyyttä, vaan panostavat nautiskeluun. Uunituore leipä arjen luksusta SUOMALAISET leivänystävät hemmottelevat itseään tai läheisiään uunituoreella leivällä. Asia selviää Lantmännen Unibaken tilaamasta kyselytutkimuksesta. – Kyselyvastausten mukaan paistopisteeltä haetaan niin sanottua arjen luksusta. Paistopisteleipää saatetaan ostaa esimerkiksi viikonlopun herkkuaamiaiselle tai brunssille tai juhlavammalle päivälliselle. Tällöin leivän päällä myös syödään tavanomaista hiukan parempia leivänpäällisiä, kuten vaikkapa ilmakuivattua kinkkua, herkuttelujuustoa tai makeita päällisiä, kuten hilloa tai suklaatai pähkinälevitettä”, kertoo Lantmännen Unibake Finlandin leipäkategorian päällikkö Mari Korhonen. Nahkiaisen sesonki on nyt PEHMEÄKSI paistettu nahkiainen on syyskauden herkku. Nahkiainen on ollut arvostettu herkku suomalaisessa ruokakulttuurissa jo vuosisatojen ajan, Pro Kala ry kertoo. Nyt niiden sesonki on alkamassa, ja se jatkuu aina jouluun asti. Kypsät nahkiaiset nautitaan joko sellaisenaan tai sinappikastikkeen kera. Niitä voi ostaa esimerkiksi paistamoista, toreilta, kalamarkkinoilta ja isommista kaupoista. Søstrene Grene, Eerikinkatu 10 Hamburger Börs rakennuksessa, torin puolella. ma-pe 10–20, la 10-18, su 12-17 KAIKKEA KOTIIN, SISUSTUKSEEN JA KÄSILLÄ TEKEMISEEN.
  • 15 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET Atria WILHELM GRILLIMAKKARAT TAI MAKKARAPIHVIT 320-400 g (8,23-10,28/kg) Tarjous voimassa 27.10.2024 asti 3 29 pkt 4 99 rs Snellman MAATIAISPOSSUN NOPEAT JA RAPEAT FILEELASTUT 350 g (14,26/kg) Tarjous voimassa 27.10.2024 asti Uutuus! Apetit KOTIMAINEN PERUNA & KEITTOKASVIS ei luomu 750 g (2,79/kg) Tarjous voimassa 1.1.2025 asti k-ruoka.fi AURA: Aurantori KAARINA: Kuusisto KYRÖ: Kyrö LIETO: Ilmarinen, Loukinainen LITTOINEN: Littoinen, Vyyryläisenmäki NAANTALI: Naantali, PikkuKippari PIIKKIÖ: Pontela RAISIO: Ihana RIIHIKOSKI: Riihitori RUSKO: Rusko SAUVO: Sauvo TURKU: Deli, Hanski, Hepokulta, Härkämäki, Ilpoinen, Ispo, Jäkärlä, Jokiranta, Kanslerintie, Kerttuli, Kirstinpuisto, Kivikartio, Kookos, Maisteri, Martinmylly, Moikoinen, Nättäri, Perno, Portsa, Puolalankatu, Runos, Ruokatori, Ruusu, Suikkila, Station, Uittamo, Vartiovuori, Verkahovi, Vähä-Heikkilä TAIVASSALO: Taivassalo UUSIKAUPUNKI: Pikkuherkku 6 99 4 50 1 99 Arla KALINKA JOGURTIT 150 g (3,33/kg) Ilman korttia 0,64 prk (4,27/kg) Valio MARJAKEITOT 0,75-1 kg, ei Gefilus (2,25-3,00/kg) Ilman korttia 2,69 tlk (2,69-3,59 kg) Laitilan kanatarha VAPAAN KANAN MUNA 10 KPL 580 g (3,43/kg) Tarjous voimassa 26.9.-6.10.2024 Kokkikartano JAETTAVAT PASTAT 600-650 g (10,75-11,65/kg) Ilman korttia 7,49 rs (11,52-12,48 kg) EPISODE RIESLING 8 % 0,75 l (10,52 l) (sis. pantin 0,10) Voimassa 31.12.2024 asti DOS CARAS BRUT 8 % 0,75 l (9,19 l) (sis. pantin 0,10) Voimassa 31.12.2024 asti 7 99 6 99 Saarioinen KLASSIKKOJA KASVISKEITOT 280-300 g (7,50-8,03/kg) Ilman korttia 2,59 rs (8,63-9,25/kg) 4 50 Hartwall HEINEKEN OLUT 5,0 % 0,5 l (5,68/l) (sis. pantin 0,15) Voimassa 31.12.2024 asti 2 99 tlk Olvi HARD SELTZER 4,5 % 0,33 l tlk (6,97/l) (sis. pantin 0,15) Voimassa 31.12.2024 asti 2 45 2 09 ps rs rs 2 00 tlk pl pl -13 % -16 % -6 % -21 % 2 rs 2 tlk 4 prk Tarjoukset VOIMASSA TI–SU 24.9.–29.9. 2024 ellei toisin mainita. Kuvassa: Satu ja Jussi Tainio, PikkuKippari • Oili ja Marco Ihalainen, Kerttuli, Ruokatori & Vartiovuori K-MARKET KAUPPIAASI PARHAAT TARJOUKSET LOPPUVIIKKOON!
  • 16 A A M U SE T HERKKU Tiistai 24. syyskuuta 2024 Pyritkö syömään ravintolassa terveellisemmin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. www.ikifit.fi Ikifit Kerttulankaari, Kaupinkatu 2, Raisio Kerttulankaaresta koti ikäihmiselle! yhdessä • Kerttulankaaren kodeillamme on ympärivuorokautisen palvelun paikkoja vapaana. • Toimimme Varhan puitesopimuksen ostopalvelukumppanina. • Tule tutustumaan koteihimme ja palveluihimme. • Meille ovat tervetulleita myös itsemaksavat asiakkaat. Myyntipalvelu: Eveliina Kuusisto 050 5947 322 eveliina.kuusisto@ikifit.fi Meillä on yhteisöllisen asumisen paikkoja vielä vapaana ! Hotel Seaport Turku, Finland Palaverit, kokoukset ja makuelämykset Seaportista! Kokoustilamme mahdollista vat niin kahden hengen neuvottelut kuin 50 henkilön luentotilaisuudetkin. Voitte valita valmiista kokouspaketeistamme teille sopivan kokonaisuuden, jonka lisäks i toteutamme myös räätälöidyt tilaisuudet yrityksesi tarpeisiin. Nauti maistuva lounas ja aamiainen buffet-pöydästä tai herkullinen a la carte illallinen Gastro Pubissa. Varaukset ja tiedustelut: hotelseaport.fi Koko päivän kokouspaketti alk. 33 € seaport@hotelseaport.fi. Buffetlounas arkisin klo 11-14 12,30 € sis. pääruoka, salaattipöytä, keitto ja jälkiruoka & kahvi. Kuitupitoisuus kunniassa SUOMALAISTEN odotuksia ravintolaruokaa ja ruoan terveellisyyttä kohtaan tutkineen Foodoran Ruokabarometri osoittaa, että suomalaiset ovat hyvin tietoisia ruoan terveellisyyteen vaikuttavista tekijöistä. Jopa 63 prosenttia uskoo, että kuitupitoisuus tekee ruoasta terveellisen. Vastaavasti 58 prosenttia mieltää ruoan vähemmän prosessoinnin terveelliseksi ja 52 prosenttia vähäsuolaisuuden. Noin puolet suomalaisista (51 prosenttia) kokee hyvien rasvojen runsaan määrän terveellisenä ja 44 prosenttia puolestaan runsaan ravintoaineiden määrän. Monipuolisuuden nimeen vannoo 21 prosenttia vastaajista. Tammikellari avautui uudelleen NAANTALIN Kylpylän ravintola Tammikellari avattiin viime viikolla uudelleen lähes neljän vuoden tauon jälkeen. Taustalla oli hotellin alkuvuonna toteuttama kysely, jossa sadat ihmiset toivoivat ravintolan paluuta. Ravintolan uudistaminen on kylpylän suurin yksittäinen investointiprojekti tänä vuonna. Vuonna 1992 ensi kertaa avautunut ravintola sulki ovensa koronapandemian pyörteissä maaliskuussa 2020. Kanelipulla kohtaa pehmeän mutakakun Vaalean mutakakun salaisuutena on paahteinen fariinisokeri HENRIIKKA FINGERBORG SE maistuu ihan kanelipullalta, mutta kakun muodossa. Vaalea mutakakku tehdään yleensä valkosuklaasta tumman suklaan sijaan, mutta tässä kanelipullan makuisessa mutakakussa maistuu ihanasti paahteinen fariinisokeri ja kaneli. Tämän kakun kanssa tarjoiltavaksi sopii mainiosti vaniljajäätelö, tai kevyesti vispattu kermavaahto. Välineiksi riittää kaksi kattilaa ja vispilä, sekä leivinpaperilla vuorattu irtopohjavuoka. Mutakakkuun tarvitset vain voita, kananmunia, sokeria ja vehnäjauhoja. Kanelitäyte valmistetaan voista, kanelista sekä fariinisokerista. Päälle voi ripotella halutessaan hieman raesokeria, kuten kanelipullienkin päälle ripotellaan. KANELIPULLA-MUTAKAKKU 200 g voita 3 kananmunaa 3 dl sokeria 3 dl vehnäjauhoja kanelitäyte: 50 g voita 2 rkl jauhettua kanelia 2 rkl fariinisokeria päälle raesokeria Lämmitä uuni 200 asteeseen. Vuoraa irtopohjavuoka (22 cm) leivinpaperilla. Sulata 200 g voita isossa kattilassa. Anna voin jäähtyä hieman ja lisää sitten sulaneen voin joukkoon sokeri ja kananmunat, ja vispaa tasaiseksi. Lisää vielä vehnäjauhot desi kerrallaan ja sekoita tasaiseksi taikinaksi. Kaada taikina leivinpaperilla vuorattuun irtopohjavuokaan. Valmista täyte. Sulata voi ja sekoita joukkoon jauhettu kaneli sekä fariinisokeri. Lusikoi täytettä taikinan päälle ympyrän muotoisesti ja tee lopuksi veitsellä tai hammastikulla marmorikuviota pintaan. Kaikkea täytettä ei välttämättä tarvitse käyttää. Koristele halutessasi raesokerilla. Paista kakkua noin 20 minuuttia uunin keskitasolla. Kakku saa olla hieman hytkyvä, kun sen ottaa uunista. Näin kakkuun jää mutainen koostumus. Anna mutakakun jäähtyä huoneenlämmössä ja säilytä mieluiten jääkaapissa, kunnes tarjoilet kakkua. Näin se ehtii hieman hyytyä ja se on helpompaa leikata. Tarjoile kevyesti vispatun kermavaahdon, tai vaniljajäätelön kera. Henriikka Fingerborg Donna kesän suosituin baari KESÄKUUKAUSIEN taksitilausten perusteella Turun suosituin baari kesän aikana oli ravintolalaiva Donna, johon tilattiin suurin osa kaikista kesän baareihin ja terasseille suuntautuneista kyydeistä. Toisella sijalla Turussa on Bar Toimisto ja kolmatta sijaa pitää Teerenpeli. Toukokuun ja elokuun välisenä aikana taksiliikenne on suuntautunut runsaasti keskusta-alueen ravintoloihin, ja etenkin heinäkuussa taksiliikenne oli muita kesäkuukausia vilkkaampaa. – Kesäkuu oli kesän kuukausista vilkkain valtakunnallisella tasolla, mutta kesäiset kelit näkyivät kyytimäärissä vielä elokuun lopussakin. Meillä kysyntä painottuu paljolti iltaja viikonloppuaikaan, sanoo 02 Taksin Sami Kultala. Kymmenen kärjessä olivat oheiset terassit. 1. Ravintolalaiva Donna, 2. Bar Toimisto, 3. Teerenpeli, 4. Olavin Krouvi, 5. Forte, 6. Vaakahuoneen paviljonki, 7. Apollo, 8. Blanko sekä Tintå, 9. Night Club Marilyn sekä Night Club Vegas, 10. Kirkkopuiston terassi.
  • 17 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET Herkku JA TURKU ON JÄLLEEN NÄKEMISEN PÄÄKAUPUNKI INSTRU KASINONKULMA AUKEAA TORSTAINA 26.9. Pitkän remontin jälkeen avautuvaa lippulaivaamme on rakennettu hartaudella, ja lopputulos on jopa odotettua upeampi. Historiallinen Kasinonkulma Turun arvokkaimmalla paikalla on saanut arvoisensa optikkoliikkeen, jossa kaksi kerrosta huokuu silkkaa upeutta tarjoten parasta mahdollista näönhuoltoa sekä laajat silmälääkäripalvelut. Tule kokemaan tämä häikäisevä elämys! Koska Turussa eläminen on vähintään puolta parempaa kuin muualla Suomessa, tarjoamme avajaisissa kehykset tai linssit puoleen hintaan. Me näemme, mitä silmäsi kertovat Tervetuloa tutustumaan Turun keskustan uuteen ylpeyteen! Ylio pistonkatu 29 C Kehykset tai linssit -50 % tarjous koskee rajattua mallistoa ostaessasi silmätai aurinkolasit voimakkuuksilla eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin, sopimustai pakettihintoihin. Linssitarjous ei koske Stellest-linssejä. Asiakas voi linssittää myös oman kehyksen tällöin veloitetaan hiontamaksu 50 €/linssi. Kehystarjous ei koske Ferrari, MiuMiu, Jimmy Choo, Moncler, Prada, Prada Linea Rossa eikä Ray-Ban Meta, -brändejä. Pakettitilattavat aurinkolasit kuten Ray-Banja Oakley Authentic lisämaksusta. Tarjous on henkilökohtainen ja koskee vain uusia tilauksia. Tarjous voimassa 26.9. 6.10.2024 asti.
  • Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET 18 Herkku Sydämellinen punkku punajuurelle Weingut Lebenshilfellä työskentelevät kehitysvammaiset ja mielenterveyskuntoutujat EVELIINA PORTNOJ PUNAJUURISESONKI alkaa olla käsillä, kuten tämän vuoden sadonkorjuun rypäleet Weingut Lebenshilfen työntekijöillä. Tämä Saksan Bad Dürkheimissa sijaitseva viinitila tarjoaa työllistymisja kuntoutumismahdollisuuksia kehitysvammaisille ja mielenterveysongelmaisille. Weingut Lebenshilfe ei siis ole perinteisestä linjasta poiketen perhetila, vaan osa suuren sydämen projektia, jonka annin taso vakuuttaa myös maullaan. Alkon tilausvalikoimasta punajuuripruuviin valittu Lebenshilfe Spätburgunder 2017 on tasapainoinen ja elegantti esitys Pinot Noiria tarkoittavan lajikkeen potentiaalista. Luomutuotettu ja vegaaneillekin sopiva viini ammentaa Pfalzin savikalkkikivisestä maaperästä herkullista suolaa makuun, joka on kulinaarinen jo ilman ruokaa. Punaviini ei tyypillisesti sovi sitruunaisen ”mätidipin” eli Caviartmerilevämädistä tehtyjen alkupalojen kylkeen, mutta tämä keveä ja aromikkaan karpaloinen viini venyy lähes mihin vaan. Varmasti siis myös makeaan punajuureen. Tulisuutta ei vieno orvokki ja hento paahteisuus silti kestä. VIINISTÄ puolet on jo hekumoiden juotu ennen pääruokaa, joka on punajuuri-vuohenjuustorisotto kotimaiseen spelttiin tehtynä. Se on ekologisempi ja maultaan ”lihaisampi” valinta kuin Arborio-riisi, mutta kypsyy hitaammin. Purutuntuma ei haittaa tämän spätburgunderin kanssa, josta liraus on päätynyt myös pannulle. Punajuuren makeus ja vuohenjuuston suolaisuus toimivat uskomattoman hyvin tälle monitoimirypäleelle, mikä ei toisaalta yllätä. Ehkä vielä parempi ja raikastavampi yhdistelmä risotolle olisi samaisesta Spätburgunderista eli Pinot Noirista tehty Pfalzin mineraalinen roseviini, mutta punaviinin kaipaajille tämä on yliveto valinta. Samainen viini toimii varmasti hyvin muidenkin syksyisten juuresruokien ja juustojen, sienten ja pienriistan kyytipoikana. Villi kokeilija grillaa ryynärin laavulla tätä viiniä nauttien. VUOSIKERTA 2017 vaihtunee kohta seuraavaan, joten tilauksessa kannattaa olla nopea. En silti usko hetkeäkään, etteivätkö seuraavat vuosikerrat pääsisi samalle tasolle tai jopa yli. Viinitilan rypäleistä miltei kaikki poimitaan käsin, ja maestroina toimivat viinintuotannosta vastaava Gabriel Huber ja pääviinintekijä Marleen Müller. Weingut Lebenshilfen henkilökuntaan kuuluu kuusi viiniammattilaista ja 45 työllistettyä. Viinit valmistetaan niiden ja viljelijöiden luonnetta kuunnellen, ajan kanssa vailla ohjekirjaa. Ne saavat myös usein käydä spontaanisti ilman lisättyä hiivaa ja olla vuosikerralleen tyypillisiä. Alkon tilausvalikoimasta löytyy tällä hetkellä myös kolme Lebenshilfen valkoviiniä. Tämän viinitilan viinit sopivat takuulla yksilöllisyyttä arvostaville, ja mallia konseptista voisi varmasti hyödyntää eri aloilla myös Suomessa. Lebenshilfen toimintaan Pfalzissa kuuluvat myös puutarha, metallipaja ja puuverstas, joissa työskentelee yli tuhat ihmistä. Lebenshilfe Spätburgunder 2017 Valmistusmaa: Saksa Hinta: 20,98 euroa / 0,75 l Rypäle: Spätburgunder Alkon tilausvalikoima Weingut Lebenshilfen viinitilalla työskentelevät kehitysvammaiset ja mielenterveyskuntoutujat. Eveliina Portnoj Punajuuri-spelttirisotto on oiva valinta tämän viinin siivelle. KE 2.10. 2024 klo 19 PAATOSTA JA NOSTALGIAA Pauliina Hyry, urut TO 3.10. 2024 klo 19 FLÛTE HARMONIQUE Julia Tamminen, urut ja Oleg Sytianko, huilu PE 4.10. 2024 klo 19 SINFONIA JA KORAALI Olli Pyylampi, urut Konsertteihin vapaa pääsy, ohjelma 10€ KE 2.10. 2024 klo 19 PAATOSTA JA NOSTALGIAA Pauliina Hyry, urut TO 3.10. 2024 klo 19 FLÛTE HARMONIQUE Julia Tamminen, urut ja Oleg Sytianko, huilu PE 4.10. 2024 klo 19 SINFONIA JA KORAALI Olli Pyylampi, urut Konsertteihin vapaa pääsy, ohjelma 10€ MARTIN URKUPÄIVÄT MARTIN URKUPÄIVÄT MARTINKIRKKO 2.10.– 6.10. MARTINKIRKKO 2.10.– 6.10. V A P A A P Ä Ä S Y , O H J E L M A 1 € V A P A A P Ä Ä S Y , O H J E L M A 1 € Tue festivaalia – Mobile Pay: 15276 lasten satukonsertti Martinkirkossa su 6.10. klo 15 MARTIN URKUPÄIVÄT esittää: Tue festivaalia – Mobile Pay: 15276 Krista Leivo, harppu Julia Tamminen, urut Tuomo Norvasuo, kertoja Kati Weiss, teksti Jani Ikonen, kuvitus VAPAA PÄÄSY LOUNAS Lämpimästi tervetuloa! Krookilankuja 40, Raisio Krookilan Toivossa on arkisin katettuna värikäs, herkullinen ja monipuolinen bu et-lounas. Lounas 13,20 € Palvelemme 10.30 13.30 Meillä järjestät yksityisjuhlat ihanassa miljöössä. Kysy erikoistarjousta! Tule tutustumaan uusittuun entistä monipuolisempaan salaattipöytään. Vinkki! Ensi kesän häihin. Kysy edullista erikoistarjousta heinämakasiinin tilasta!
  • 19 Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET Herkku KE 16.10. SMASH INTO PIECES (SE) + CYAN KICKS LA 2.11. SLEEPY SLEEPERS 50V. JUHLAKOKOONPANO PE 22.11. JUHA TAPIO, JANNA, OLLI HALONEN LA 23.11. ERITTÄIN HYVÄ ELLEI TÄYDELLINEN: WALDO’S PEOPLE, PANDORA, MOVETRON, MASCARA PE 6.12. THE PIKKUJOULUT: SANNI, LAURI HAAV, MIRELLA LA 7.12. KAIJA KOO, VESTERINEN YHTYEINEEN KE 11.12. LEAVINGS-ORKESTERI FEAT. TIMO RAUTIAINEN LA 14.12. APULANTA TO 19.12. TRIBUTE TO TINA TURNER T U R K U L O G O M O T U R K U L O G O M O T U R K U L O G O M O L O G O M O T U R K U L O G O M O T U R K U L O G O M O T U R K U +358 40 824 0271 Järjestämme ammattitaidolla kaikki tapahtumat, juhlat ja kokoukset – ravintoloissamme tai valitsemassasi tilassa. Suuret tai pienet tilaisuudet, noudettuna, toimitettuna tai tarjoiltuna – meiltä saat kaiken! Ota yhteyttä ja suunnitellaan yhdessä ikimuistoinen tilaisuus! Juhlat tulossa myyntipalvelu@unica.fi Juhlaja kokouspalvelut Unica ravintoloista CATERING | TILAT | SAUNA | TARJOILUT | LOUNAS
  • Tiistai 24. syyskuuta 2024 AAMUSET 20 Herkku Kreikan makuja koteihin myös kaupan hyllyltä Brahenkadulle avautui kreikkalaisia herkkuja myyvä puoti MARIA HELSTOLA ELENI Panagopoulou muutti Suomeen neljätoista vuotta sitten työskennelläkseen setänsä omistamassa kreikkalaisessa ravintolassa Itäisellä Pitkäkadulla. Kun setä jäi eläkkeelle ja muutti takaisin kotimaahan, Kreikkaan, tuli Panagopouloun vuoro avata Turkuun aito taverna. Panagopouloun ensimmäinen oma ravintola oli Kalimera Turun keskustassa. Nyt jo neljä vuotta Hämeenkadulla sijainneen Afrodite-ravintolan lisäksi on Brahenkadulle syyskuun alussa ilmestynyt samanniminen kreikkalainen minimarket, jotka Panagopoulou omistaa yhdessä puolisonsa Christos Kotsokolosin kanssa. Sekä ravintolan että kaupan valikoimasta löytyy monenlaisia eksoottisia herkkuja. Afrodite-taverna avattiin ensimmäisenä koronakesänä, mutta haastavasta aloitusajankohdasta huolimatta asiakkaat ovat löytäneet paikan. Pieni ja kodikas taverna on sisustettu perinteiseen tyyliin sinivalkoruudullisin pöytäliinoin. Hyväntuulinen henkilökunta kommunikoi keskenään kreikaksi, ja taustalla soi kreikkalainen iskelmä. Ihan kuin olisi Kreikassa. PANAGOPOULOU on kotoisin Peloponnesoksen niemimaalta Patran kaupungin läheltä, jossa hänen perheellään on oliivifarmi. Suoraan Panagopouloun kotitilalta Turkuun tulevaa extra virgin -oliiviöljyä käytetään Afroditen keittiössä kaikessa ruuanlaitossa, ja sitä myydään asiakkaille myös mukaan sekä suoraan tavernasta että uudesta kaupasta. Muutenkin kreikkalaiset raaka-aineet ovat ravintolaalaa Turun ammatti-instituutissa opiskelleen Panagopouloun ruuanlaiton ydin. Vain vihannekset ovat suomalaisia, kertoo Panagopoulou. Afroditen keittiössä kaikki valmistetaan ja maustetaan alusta asti itse. Ruokakaupasta asiakkailla on nyt mahdollisuus ostaa kreikkalaisia elintarvikkeita kotiin maisteltavaksi ja itse kokattavaksi. Avajaisviikonloppuna myymälässä kävi paljon asiakkaita, ja eniten myytiin oliiviöljyä ja fetajuustoa. – Niiden lisäksi valikoimassa on muun muassa mausteita, tirokafteria eli fetadippiä, papuja, pinaattia, pakastettua gyroslihaa, keksejä ja makeisia sekä Fix-olutta, Panagopoulou luettelee. GYROS on vartaassa grillattua, ohuiksi siivuiksi leikattua possunlihaa. Se ja muutkin grilliruuat ovat mussakan lisäksi Panagopouloun mukaan Afrodite-tavernan ruokalistan suosituimpia annoksia. Myös Panagopouloun kotona Turussa syödään perinteistä kreikkalaista kotiruokaa. Panagopouloun oma suosikkiannos on pastitsio, joka on kreikkalainen versio makaronilaatikosta. – Suomalaisista ruuista meidän perheen ehdoton suosikki on lohikeitto. Syömme sitä kerran viikossa! kertoo Panagopoulou. Yksi Eleni Panagopouloun ja Afrodite-tavernan asiakkaiden suosikkiannoksista on pita gyros. Siinä on pitaleivän sisään käärittynä lihaa, tomaattia, sipulia, tsatsikia ja ranskalaisia. Ioannis Garetsas TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA Legendaariset laulut www.gramopop.fi LIPUT: www.gramofoni.fi/tapahtumat