Lauantai 16. syyskuuta 2017 | Nro 68 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Saudiarabialaiset opettajat opissa Turun normaalikoulussa. Asiat s.2-3 Kivijalka Aamuset KAUPUNKIMEDIA Kulttuurikeskus Alma toivottaa Yliopistonkadin tilohinsa tervetulleiksi kaikki. Maksutontakin toimintaa on. Kivijalka s. 10 Alma ottaa kaikki Kinopalatsin kulmilla käydään Turun kovinta karkkisotaa, jossa on ainakin yksi voittaja: asiakas. Kivijalka s. 14 Kiivas karkkisota Sisustussuunnittelija Hanna Kangaslahti vinkkaa, että kankaiden käyttöikää voi pidentää tuulettamalla. Huushollissa s. 30 Räiskyvää kankailla tai Hae tutkintoon valmistavaan koulutukseen. Koulutus on sinulle maksutonta, tutkintomaksu 58 €. www.turunakk.?/koulutukset Meillä on mistä valita! 20–29-vuotias vailla peruskoulun jälkeistä tutkintoa maahanmuuttaja , jolla on voimassa oleva oleskelulupa tai oleskelukortti OSTAM ME TÄNÄÄ N Aninkaistenkadun/ Yliopistonkadun kulma 050 559 5702 (02) 231 7835 www.kjsimolin.fi OSTAMME KULTAA ja HOPEAA MA-PE HUIPPUHINTA KÄTEISMAKSU KORUT RANNEKELLOT TIMANTIT ROMUKULLAT SOTAMITALLIT ym. Tervetuloa Attendo Mummolaan kauppakeskus Skanssiin! KAHVITARJOILU! Syyskuun ajan sinulla on mahdollisuus tulla keskustelemaan kanssamme Attendon tuottamista hoivapalveluista ikäihmisille. Tarjolla erilaista ohjelmaa (mm. toimintaja viriketuokioita) sekä asiantuntijoiden puheenvuoroja. Avoinna ma-pe klo 10-18 ja la klo 10-14. www.viinille.? Humalistonkatu 6, Turku Puh. 02 232 3314 Paljon huippuviinejä laseittain, myös maisteluannoksina, edullisesti Laatuviinejä jo vuodesta 2004 juustoja piiraita pikkupurtavia... ALOITA UUSI HARRASTUS K a r a t e j u j u t s u L u k k o p a i n i Ku n t o p o t k u n y r k k e i l y Va p a a o t t e l u L a p s i l l e N u o r i l l e A i k u i s i l l e N a i s e t M i e h e t Lisätietoja SAN KUKAI.F I P. 5 5 9 7 6 6 s a n k u k a i @ s c i . f i Sankukai r y. Akselintie 5 C 10 20200 Turku : s a n k u k a i r y S Seeppäännkk.. 11,, U Uuussiikkaauuppuunnkkii pppuuuhhh... 000444444 333000777333999111777 aavvooiinnnnaa aarrkk.. 1100––1177,, llaa 1100––1133 w ww ww w..rreeiinnhhoollm m..fifi Syksy saapuu jo! Syysväreissä kukkatunika / mekko 49,Nikitraden laadukas joustohousu 99,Neuleita, ponchoja jne. Masai autum 2017 vko:sta 39 Grizas Sun of Gaba Fransa & 0207 181 680 Kuormakatu 4, Turku info@vauhtipiste.fi Ma-pe klo 8.00-16.30 Kiint. verk. soit. 8,35snt/puh.+7,02snt/min (alv24%) Matkapuh. soit. 8,35snt/puh.+17,17snt/min (alv24%) & 045 135 0502 Mercedes-Benz Volkswagen Audi • Seat • Skoda HUOLLOT KORJAUKSET VARAOSAT Liukuovet ja liukuovikaapistot suoraan valmistajalta! Ma-to 10-17, pe 10-15, la sulj. Puh. 2531 532 • Fax. 2531 533 www.lupin.fi Suunnittelu, valmistus ja asennus kaikki saman katon alta! Monipuolisessa valikoimassamme tuhansia erilaisia liukuovija runkovaihtoehtoja! Myös mittatilaustyönä juuri haluamasi ratkaisut! HUOM! Uusi osoitteemme Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) • Saneerausja uudiskohteet • LVIS-asennukset ja -huollot • Seinäja lattiapinnoitteet • Kalusteasennukset • VTT:n sertifioimat vesieristäjät • Tuntija urakkatyöt Rakennusja LVIS-työt LVI-työt: 040 1527 006 Sähkötyöt: 040 5923 440 Rakennustyöt: 0400 482 810 0500 783 389 info@erander.fi • 0500 783 389
2 A A M U SE T ASIAT Lauantai 16. syyskuuta 2017 Pitäisikö Turun valtuustossa keskustella puukkoiskusta? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Norssin oppeja Saudi-Arabiaan Turun normaalikoulu mukana Suomen koulutusviennissä ESA TÖYKKÄLÄ TURUN normaalikoulun oppilaat ovat viime päivinä opiskelleet kansainvälisten katseiden alla. Kouluun on saapunut 24 opettajaa SaudiArabiasta tutustumaan suomalaiseen koulujärjestelmään. Vierailevat opettajat poimivat Suomen koulusysteemistä hyödyllisiä käytäntöjä ja vievät ne takaisin kotimaahansa omaa koulutusta kehittääkseen. – Tämä on yhteensä kuuden kuukauden mittainen projekti. Ensimmäiset kolme kuukautta on ollut kieliopetusta, ja vierailevien opettajien englannin kieltä on parannettu. Nyt alkoi kausi, jonka aikana he saavat tutustua siihen, mitä suomalainen opettajuus ja kouluelämä käytännössä ovat, kertoo hankkeen koordinaattori Anna Alasuutari. Koulutuksen maksaa Saudi-Arabian opetusministeriö. Hankkeen järjestää Finland University, joka on Turun, Itä-Suomen ja Tampereen yhteinen koulutusvientiyhtiö. SAUDIARABIALAISET opettajat tutustuvat suomalaiseen koulunkäyntiin pienryhmissä, joita suomalainen mentoriopettaja ohjaa. Koulussa opettajat tutustuvat luokkatiloihin, oppimisympäristöihin ja tietysti itse oppitunteihin. Kenties eniten saudiarabialaiset opettajat ovat yllättyneet vapaudesta, joka suomalaisessa koulussa vallitsee. Vapautta ei ole vain koululaisilla, vaan myös opettajilla. – Suomessa opettaja voi vaikuttaa opetuksen sisältöön oppilaiden tarpeiden mukaan. Täällä saatetaan välillä lähteä luokasta ulos, jakaa materiaaleja keskenään tai jutella oppitunnin aiheesta yhdessä. Pidän tällaisesta, mutta meillä saudiopettajilla ei ole opetussuunnitelmassa samanlaista mahdollisuutta. Kaikki on ennalta määrättyä ja pakollista, kertoo englannin opettaja Al Sukair Ebtihal. Suomalainen koulujärjestelmä suo sekä opettajalle että oppilaalle sopivan annoksen vapautta, mutta se tuo mukanaan myös vastuuta. Asiasta ei muodostu ainoastaan koulutusvaan myös kasvatuskysymys. – Kun oppilaalle antaa itseluottamusta, hänellä on paremmat mahdollisuudet menestyä. Saudi-Arabiassa monilla oppilailla ei ole kunnolla itseluottamusta vielä valmistumisen jälkeenkään. Kuitenkin täällä Suomessa monet oppimateriaalit ja opetusteknologiat ovat ihan samanlaisia kuin meillä, Al Sukair Ebtihal sanoo. KAIKKIAAN koko Suomessa vierailee 117 saudiarabialaista opettajaa marraskuun loppuun saakka. Koulutusvienti ei ole uusi asia, mutta Suomessa sitä ei ole tehty aiemmin tällaisessa mittakaavassa ja usean yliopiston voimin. Reilut sata saudiopettajaa ei kuitenkaan riitä edes alkuun. Suomi haluaa lisätä volyymiä koulutusvientiin tuntuvasti. – Aiemmin Saudi-Arabia on tehnyt yhteistyötä muun muassa Yhdysvaltojen, Iso-Britannian ja Kanadan kanssa. Suomi kilpailee erilaisella lähtökohdalla, koska olemme eri asemassa kuin natiivit englanninkieliset maat. Meillä ei esimerkiksi ole tarjolla yhtä paljon englanninkielistä opetusta seurattavaksi. Kilpailua kyllä riittää, mutta luotto suomalaiseen asiantuntijuuteen on suuri, Alasuutari sanoo. Työllisyyskokeiluun kohdistuu suuria odotuksia VILLE MÄKILÄ ELOKUUSSA alkoi alueellinen työvoimaja yrityspalveluiden työllisyyskokeilu. Varsinais-Suomessa noin 7 500 työtöntä työnhakijaa siirtyi TE-toimiston palveluiden piiristä kuntien asiakkaiksi. Kohderyhmänä ovat alle 25-vuotiaat työttömät työnhakijat sekä yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleet. Kunnat vastaavat kokeilun aikana julkisten työvoimapalveluiden tarjoamisesta kohderyhmälle. Kokeilussa mukana ovat Naantali, Paimio, Raisio ja Turku. Varsinais-Suomen TE-toimiston johtajan Kjell Henrichsonin mukaan yhdellä virkailijalla on TEhallinnossa ollut noin 400 asiakasta. Kokeilussa valtion henkilöstöresurssit ovat samat kuin aiemmin, mutta kunta tarjoaa lisäksi myös omaa henkilöstöään. Yhdellä virkailijalla on kuntakohtaisesti vähemmän asiakkaita. Kokeiluun kohdistuukin ”positiivisia odotuksia”. TE-toimistoa on kritisoitu työttömien heikosta ohjauksesta. Työttömien edunvalvoja Turun Seudun TST:n toiminnanjohtaja Joe Majasen mielestä viime vuosina pitkäaikaistyöttömille ei ole annettu asiakasohjausta juuri ollenkaan. Hän kritisoi sitä, että TE-toimiston palvelut ovat siirtyneet yhä enemmän verkkoon eikä virkailijat tapaa asiakkaita kuin satunnaisesti. Myös Majanen odottaa alkaneelta työllisyyskokeilulta hyviä tuloksia. Henrichson myöntää, että valtion resurssien säännöllinen vähentäminen näkyy TE-toimistoissa. Kaikkia asiakkaita ei pystytä palvelemaan yhtä usein kuin aiemmin ja palvelumuotoja on mietitty uudelleen. Majasen mukaan työllisyystilanteen paraneminen ei näy TST:n toiminnassa ”millään tavalla positiivisesti”. Yhdistyksen jäsenmäärä on nousussa ja on nyt 1 200. TST järjestää tapahtumia, joilla pyritään pitämään työttömät aktiivisina. Henrichsonin mukaan pitkäaikaistyöttömyys on Turun seudulla jo lähtenyt selvään laskuun. Majanen on huolissaan erityisesti siitä, että työttömyys on periytyvää. Mikäli lapsen vanhemmat ovat työttömiä, lapsella on kasvanut riski päätyä aikuisena itsekin työttömäksi. Turun työttömyysaste oli heinäkuussa 16,1 prosenttia, 2,4 prosenttiyksikköä vähemmän kuin viime vuonna. Joe Majanen on huolissaan periytyvästä työttömyydestä. Jane Iltanen Kukkia jokeen uhrien muistolle TURUN päivää vietetään sunnuntaina 17. syyskuuta. Päivä käynnistyy Aurajoen rannassa kello 9.30 vähäeleisellä hiljentymishetkellä. Elokuun 18. päivän uhreja, omaisia ja auttajia halutaan vielä kunnioittaa laskemalla Kirjastosillalta tuhat yksittäistä kukkaa Aurajokeen. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Lauri Kattelus (kok.) laskee ensimmäisen kukan, kaupunkilaiset voivat vuorollaan jättää jokeen joko oman kukkansa tai kaupungin tarjoaman kukan. Nuorisotila auki viidesti viikossa TURUN nuorisopalveluiden, Turun NMKY:n ja Hansakorttelin yhteistyöllä Hansan Kultatalossa olevaa pop up -nuorisotila on jatkossa auki maanantaista perjantaihin. Jokapäiväinen aukiolo astuu voimaan 18. syyskuuta. Turun nuorisopalvelut vastaa toiminnasta keskiviikkoisin ja perjantaisin, NMKY maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin. Tila on auki joka arkipäivä kello 14–20.45. Toiminta on suunnattu erityisesti 13–17-vuotiaille. Säännöt tilan käytössä pysyvät samoina jatkossakin. Kurjenrahkalla lisää kävijöitä LOUNAIS-SUOMEN ja Teijon kansallispuistojen sekä historiakohteiden käyntimäärät jatkavat kasvuaan. Eniten kävijämääriä vuoden takaiseen verrattuna nosti Kurjenrahkan kansallispuisto, missä koko vuoden käyntimäärä noussee jo yli 75 000 kävijän. Elokuun loppuun mennessä kävijöitä oli 48 464 eli 30 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Myös Kuusiston piispanlinnan rauniot ja Raaseporin rauniolinna kiinnostivat matkailijoita tänä vuonna aiempaa enemmän. Kehätien suunnitelmista yleisötilaisuus E18 Turun kehätien suunnitelmia Naantalin ja Raision välille on tarkennettu ympäristövaikutusten arvioinnin jälkeen valittujen vaihtoehtojen pohjalta. Suunnitelmaluonnoksia esitellään yleisötilaisuudessa torstaina 21. syyskuuta Raision kaupungintalolla kello 17–19. Suunnitelmaluonnoksia esitellään yleisölle virtuaalisella, kolmiulotteisella esittelymallilla. Uutt a! Jalkojenhoidon varaukset Kirsi-Marja Oksaselle: p. 010 414 00 tai www.mehilainen.fi Kauppiaskatu 8, Turku . Jalkaterveyden erikoislliiik ke e y P O D O G O Ursininkatu 8 b, Turku p. 0400 21887799, ww ww w.podogoo.???? Miesten Acopedico Vanex Koko 41-46 Tarjous 105e Jalkojenhoito liikkeessä la 45 e . Varaa aika klo 18-19, 0400-218879 Auki sovitusti ja pe-la 1122-115 Pitop alveluajuhlaanjaarkeen! www.kulhuanpaakari.? Tervetuloa! pp. 005500 44001111 882222 Vanhainkodintie 12, UUsikartano, PÖYtYÄ p. 040 1244 302 aidanojan K Kartano K LLOUNAS arkkisin10.30-14 Avoinna aarkisin 9-15 Hotelli • Ryhmämajoitus • Kokous-, juhlaja saunatilat SUNNUNTAINA 17.9. juhlava LOUNAS HUOM! klo 12–14. Hinta 22/12,50 €. Ruoat, leivonnaiset, pitopalvelu paakarilta ja tilat kartanolta. Myös muutaman päivän toimitusajalla. Ruokien ja leivonnaisten toimitus Turkuun myös mahdollista! Ruooostevauriot, peltityöt, entisöinnit ym. asennukkkset Autopaja Jali Silván www.autopajasilvan.? Mynämäki Puh. 0400 738 061
3 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Al Sukair Ebtihal ja Ghadah Ibrahim tutustuvat suomalaiseen koulunkäyntiin Turun normaalikoulussa. Marjukka Skantsi toimii heidän mentorinaan. Esa Töykkälä Kolmannen muraalin maalaus alkoi VALTAKUNNALLISEN UPEA17-kaupunkitaidefestivaalin kaksi teosta on Turussa valmiina, kolmatta aloitellaan. Vanhaan valokuvaan pohjautuvan kuvataiteilija Wasp Elderin muraalin maalaustyöt Kerttulinkadulla alkoivat torstaina. Runosmäessä italialaistaiteilija Vesod viimeisteli maanantaina kaksiosaisen muraalinsa. Varissuolla kuvataiteilija Jussi TwoSeven maalasi loppuun viisimetrisen tornirakennelman (kuvassa). Kaukolämpö kallista Turun seudulla ASUMISEN kustannukset kasvavat huolestuttavaa tahtia. Kiinteistöliiton Indeksitalo 2017 -selvityksen mukaan kiinteistökustannukset ovat kasvaneet kiihtyvällä vauhdilla. Kymmenen suurimman kaupungin maksut nousivat viime vuodesta keskimäärin 1,7 prosenttia Turussa nousua oli neljä prosenttia. Turku on kymmenen suurimman listalla kolmanneksi kallein. Turussa kustannuksia kasvattaa erityisesti lämmitys. Kulut nousivat vuodessa yli kuusi prosenttia. Kaukolämpö on suurista kaupungeista toiseksi kalleinta, 1,36 euroa huoneistoneliöltä kuukaudessa. Se on suurin yksittäinen kuluerä. NAANTALIN uuden monipolttoainelaitoksen odotetaan tuovan helpotusta tilanteeseen. Kiinteistöliitto VarsinaisSuomen toiminnanjohtaja Juuso Kallio odottaa, että kustannukset laskevat, sillä uusittu hinnoittelu kannustaa energiatehokkuuteen. Asiakas voi vaikuttaa kustannuksiinsa. Jos kaukolämpö on kallista Turussa, sähkön ja veden hinta on vertailun alapäässä. Jätteenkäsittelymaksut ovat asteikon yläpäässä. Raisio erottuu muista seutuvertailussa. Kiinteistökulut ovat korkeimmat erityisesti kalliin veden takia. KIINTEISTÖLIITON selvitys kattaa verot ja maksut: kiinteistöverot, kaukolämmön, veden hinnan, kiinteistösähkön ja jätehuollon kulut. Tilinpäätöstietojen mukaan ne muodostavat taloyhtiöiden kuluista karkeasti ottaen puolet. Päälle tulevat vielä muun muassa hallinto-, hoitoja korjauskulut. Selvitys antaa kuvan kiinteistökuluista, muttei suoraan asumisen kustannuksista, sillä vertailussa ei huomioida asunnon hintaa tai lainanhoitokuluja. Kasvutahti on huolestuttava, eikä näytä hiipumisen merkkejä. Hallitus nostaa kiinteistöverojen alarajoja. Se tarkoittaa, että verot kiristyvät Turussakin sekä ensi että seuraavan vuoden alussa. Asumisen kustannusten nousu leikkaa tehokkaasti sen ostovoiman lisäyksen, joka muutoin olisi tulossa. Hallituksen linjana on estää työn verotuksen kiristyminen, mutta samalla se kiristää muita veroja. LASSE VIRTANEN SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Tämän voimme taata: Miehet ja tuotteet samaa maata! Ainoa 100 % suomalainen toimitusketju, ilman välikäsiä • Varaudu syksyyn, katto 2 päivvvässääää! • Laadukas ja tehokas asennus,,, joka pitää pihasikin siistinä • Markkinoiden parhaat takuuttt • Vesivekin kestävät kattovarusssteet Paikalliset pojat! SOITA 02 3619 7961 korjaamo Huollot ja korjaukset helposti ja edullisesti Pläkkisepänkatu 2, 20320 Turku p. 0207 350 600 Sijaisauto 30€ / päivä motonet sis. 100 km ajoa ja polttoaineen
Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET 4 Xtra MARIEEKSIT 00g/pkt 7/kg) tok.fi M y y m ä l ö i d e n a u k i o l o a j a t l ö y d ä t o s o i t t e e s t a t o k . f i Löydät meidät myös Facebookista: Turun Osuuskaupan Salet U U O ON RRA A A A IIISSSSSO O O O O O ISO EURO ON RAHA! MEIL SALES PRUUK ATA AJATE LLA, ET . . .. E SSSSS llii SSSSSSau au au au au au au aullllllllllliiillliiiiilliiiiiiiiillliiiiiiiiiilliiiiiilliiiiii EURON TARJOUKSET VOIMASSA TOK:N SALEISSA 16.-20.9.2017 ariniemen ANANPOJAN UGGETIT /kg) a UNILENKKI 400g (2,50/kg) Rainbow VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L (1,00/L) Rainbow ORIENTAL WOK 500g (2,00/kg) Rainbow JOGURTTI JUOMA marjainen 4x100g/pkt (2,50/ R i b Panda SUKLAALEVYT 130-145g (7,69-6,90/kg) K K K J 1 d XXXttt M M M KEEE 3x2000 (1,6777/ Kaaa KA A A KA NU U U 200g (5,00/// Kotimaistaaa UU U UN N NILLLEEEN N N ))) RRR TTTIII///kg) T ETIT ...JA KA K IKEN PÄÄ Ä LLE BONUSTA JOPA 5 % ! Saaalonen R R RUISV V VA A AR R RR R RA A A R RA R R RA A A ASSS 2333000g (4,35/kg) 2/tal. KKKKKA A AIKKKKKKKIII SIV V V V VU U U UN TTTUOTTTTTTTEET V V V V V VAIN 111€/KPLLLLL TAI PKTTTT
5 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET KÄRSITKÖ PÄÄNAHAN ONGELMISTA? TULE TARKASTUTTAMAAN HIUSPOHJASI MIKROKAMERALLA! Tällä kupongilla Kuponki voimassa 30.9. asti. HIUSTEN PESU JA LEIKKAUS 30 € Varaathan aikasi! k Yliopistonkatu 36 B, Puh. 02 233 0519 Ark. 9–17, la 9-14 KAUNIIT KIHARAT HELLÄVARAISESTI ERIKOISPERMISVALIKOIMAMME Ovatko hiuksesi kuivat, hennot, värjätyt tai huonokuntoiset? Onko päänahkasi herkkä? Ihoja hiusystävällinen permis, joka ei sisällä ammoniakkia eikä tioglykaattia. Tällä kupongilla kaupan päälle SENSITIVE PERMANENTIN ottajalle hiuslakka (500 ml), arvo 20 , . Ti 19.9. tutkimus on ilmainen ja Ti 26.9. tutkimus on ilmainen sekä Tricoterapeutti Mika Mattila vierailee liikkeessä! VARAATHAN AIKASI! Jenni Raija Feria Tarjous voim. tällä kup. 30.9.2017 asti. Turvottaako kesän grillailut'l Liiku meidän kanssa ja voi paremmin! E-laskusopimukset alkaen vain 19,90e/4vk! Uusille e-laskusopimuksen tekijöille kehonkoostumusmittaus kaupan päälle! (arvo 20e, tarjous voimassa 30.9. asti) RYHMÄLIIKUNTA KUNTOSALI NAISTEN OMA SALI SAUNA Gym 2000 Brahenkatu 20 02-2325287 www.gym2000.fi
6 A A M U SE T KAUPUNKI Lauantai 16. syyskuuta 2017 Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Oletko joskus pudottanut jotain todella tärkeää Aurajokeen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Onpas puiseva akka. KADUN TYYLI OLETKO SINÄ tai onko ystäväsi pettämätön tyylitaituri? Tee ilmianto verkkosivuillamme www.aamuset.fi tai lähetä tekstiviesti numeroon 16183. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, sen jälkeen viestisi ja nimesi. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. IPANADEBATTI NOSTALGINEN TURKU Kiireinen kesä JERE SANAKSENAHO 5-VUOTIAS Fanny Lattu ja 6-vuotias Oliver Leandersson ovat juuri palanneet arjen askareiden pariin kesän jäljiltä. Kummankin kesä oli heidän mukaansa kiireinen ja täynnä tapahtumia. FANNY: Olen pian saman ikäinen kuin Oliver. Synttärini ovat talvella. OLIVER: Mutta siitä ei mene pitkään, kunnes olen taas sinua vanhempi. Ainoastaan pääsiäiseen asti. Toivottavasti saan tänä vuonna yhtä hyviä lahjoja kuin viimeksi. F: Muutimme kesällä ja tulin tähän päiväkotiin vasta vähän aikaa sitten. Aloitin siis juuri. O: Minä taas aloitin eskarissa vähän aikaa sitten. F: Onneksi kesällä ehti olemaan kotona vähän aikaa. O: Kesä oli tosi kiireinen. Silloin tehtiin kaikenlaista. Kävimme muun muassa uimassa perheeni ja kaverini kanssa. F: Me emme käyneet uimassa. Olisi se varmaan kyllä ollut kivaa. Minä liikun mieluummin talvella. Silloin luistelen vapaa-ajallani. Sitä voin tehdä ainoastaan talvella. O: Minä taas pelaan jalkapalloa. Aloitin sen juuri, joten olen vielä vastaalkaja. F: Minäkään en juuri urheilua seuraa. Luistelen mieluummin. O: Minä en ehdi seuraamaan urheilua, koska olen niin kiireinen. Pelaan mieluummin katsomisen sijasta. HEIKKI MÖTTÖNEN ARKKITEHTI Erik Bryggman suunnitteli 1920-40-luvuilla useita yksityisasuntoja ja huviloita lähinnä tuttavilleen ja yhteistyökumppaneilleen. Maineikas arkkitehti teki samalla vuosikymmenellä kaksi tutustumismatkaa Italiaan ja sen kansanomaisempaan rakennussuunnitteluun. Niissä esiintyi klassistisia pylväitä ja koristeita, mutta hyvin hillityllä tavalla. Vuonna 1927 hän sai toimeksiannon juristitutultaan, Matti Solinilta. Tontti sijaitsi kauniilla paikalla Katariinanlaaksossa niemenkärjessä pienessä metsien suojaamassa notkelmassa. Villa Soliniksi ristitty yksityisasunto valmistui vuonna 1928, joka oli selkeää siirtymäaikaa klassismista kohti suoraviivaista funktionalismia. Lopputulos onkin mielenkiintoista, mutta onnistunutta tasapainoilua näiden kahden tyylisuunnan välimaastossa. Itse kaksikerroksinen päärakennus sekä aumakattoinen piharakennus menevät vielä klassismista. Niissä piti alun perin olla enemmänkin klassistista koristeellisuutta, mutta niitä elementtejä karsittiin suunnittelutyön edetessä. Pihan puoleisella verannalla on tasakatto ja se ajautuukin jo funkiksen puolelle. Verrannan katto oli myös hyötykäytössä vapaa-ajan oleskelutilana. PÄÄRAKENNUKSEN alakerrassa olivat vierasja oleskelutilat, ruokasali sekä keittiö. Olohuoneesta oli suora yhteys sisäpihalle. Yläkerrassa oli makuutiloja sekä kaarevakattoinen halli. Yläkertaan johtivat marmoriset portaat ja hallista löytyi Turun Kaakelitehtaan vuoden 1929 mallistoa oleva takka. Bryggmanin apuna häärivät norjalainen arkkitehti H.S. Fürst sekä rakennusmestari V.A. Lahti. Villa Solin on tänä päivänä Turun kaupungin virallinen edustustila, jonka yhteyteen valmistui vuonna 1997 myös rantasauna. Villa Soliniin kelpaakin vieraita viedä. Bryggmanin Turun alueelle 1920ja -40-luvuilla suunnittelemat huvilat ja yksityisrakennukset muodostavat hienon ja arvokkaan kokonaisuuden tuon ajan arkkitehtuurista, jolloin suunta oli alkuun 20-luvun klassismista kohti 30-luvun funktionalismia. Nämä Turussa, Naantalissa ja Kaarinassa sijaitsevat arvorakennukset ovat museoviraston suojelemia valtakunnallisesti merkittäviä rakennettuja kulttuuriympäristöjä. Useat näistä helmistä löytyvät Turun edustan saarilta, Ruissalosta, Hirvensalosta ja Kakskerrasta. Myös kansainvälisen modernin arkkitehtuurin tutkimukseen ja suojeluun keskittynyt DOCOMOMO-järjestö on listannut Bryggmanin mestariteokset suomalaisen modernisimin merkkiteoksiin. Tyylisuuntien vedenjakaja Erik Bryggmanin Villa Solin oli iso askel kohti funkista Villa Solin oli 1990-luvun alussa päässyt pahoin ränsistymään. Tuula Heinilä Muodin huipulla – TYYLINI näyttää siistiltä ja tuntuu mukavalta. Se rakentuu aika lailla sen hetken muodin mukaan, sanoo Eetu Mendolin, 25. Tummat ovat mainio valinta monesta eri syystä. – Suosin tummia sävyjä niiden helppouden ja monikäyttöisyyden vuoksi. Tumma navynsininen ja tummanharmaa ovat hyvä vaihtoehtoja. Shoppailussaan Mendolin suosii kauppoja netistä tilaamisen sijaan. – En juurikaan tilaa vaatteita netistä, joitain satunnaisia lippiksiä lukuun ottamatta. Kaupat ovat parempi valinta jo sovittamisenkin vuoksi. Yksi asuste on erittäin tärkeä yksityiskohta. – Rannekellon pitää olla aina ranteessa. Ilman sitä olonsa tuntee aika alastomaksi. Aurajokea sukelletaan siistiksi TURUN seudun sukeltajat solahtavat joukolla Aurajoen syvyyksiin sunnuntaina 17. syyskuuta kello 12–14. Sukeltajat seulovat joen pohjaa romusta ja roskista Aurasillan ja siltaa lähimmän jokilaivan välisellä alueella. Tempaus on järjestetty Turussa jo ainakin 25 vuoden ajan. Vapaaehtoiset sukeltavat sameasta jokivedestä kaikkea mahdollista sinne heitettyä romua. Yleisö on tervetullut paikalle. Juhani Peltonen TÄYSOSUMA Eetu Mendolin, kävelykatu. Jere Sanaksenaho
7 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET VIIKONVAIHDE LEKSAND NÄKKILEIPÄ 1040G JOUSTAVA VIHREÄ SADEASU KELTAINEN HUOMIO SADEASU SOFTSHELL VAROTAKKI 54,90€ 3,90€ AUTON MUISTIEN SÄILYTTÄJÄ HELKAMA MIKROAALTOUUNI TAMFORCE LIUKUOVIKISKOSARJA LATZ KISSAN ANNOSRUOKA KOIRAN LED-VALJAAT KOIRAN LED-TAKKI LADATTAVA KOIRATRIMMERI LEONARDOS KANAHERKUT 400G Verkkokauppa auki 24/7 ww www ww.puuilo.fi Hinnat voimassa 16.-22.9.2017 tai niin kauan kuin tavaraa riittää 12,95€ •••Laite on tarkoitettu käytettäväksi akun vaihdon aikana autossa siten, että auton ja oheislaitteiden sähköiset muistit eivät nollaannu. •DHC MS-7 MASTERLOCK VARA-AVAINKAAPPI 59,90€ TAMFORCE AKKUPORAKONE 18V 9,90€ ttava 4-numeroinen koodi Valettu teräsrunko kestää komitat: 85 x 118 x 36mm Sisämitat: 64 x 90 x 27mm •Seinäkiinnitys 24,90€ •Edessä tilavat taskut •Tilavat koot S-XXL •Iso ja suojaava huppu •Väri: tummanvihreä •Joustava materiaali •••M M M M M M M M M Mekkkaaaaaannninnnennn m m mikkkrrroaaaaaaltouunnni.. Tehhho 800W W W W W W W W W W... Tilaaavvvuus 20L 11,90€ 9,90€ •USB-ladattavalla led-nauhalla •Käyttöaika täydellä akulla jopa 6 tuntia •Vedenkestävä materiaali 59,90€ •••4m kisko 41x41mm •••Seinäkannake x3 •Ovipyörästö x 4 100€ Latz 44x100g Agail suosikkilajitelma hyytelössä 19,90€ •Leikkuukorkeus 3-12mm •Tarkkuussäätö 1-1,9mm •Pakkaus sisältää sakset, kamman, öljyn, puhdistusharjan sekä laturin •Keraaminen leikkuuterä optimoitu koirankarvalle 10,00€ 2 •Vaihdet •V •Ulk •S SUKLAASUUKOT 650G 4,99€ 30KPL/PKT (7,68€/kg) TAMFORCE AKKU 199€ 18V / 2.0Ah 79,90€ 18V / 4.0Ah JÄTTIPAKKAUS! /KPL (7,68€/kg) 14,90€ •••Takin hihoissa ja housuissa heijastinnauhat •••Huppu "piiloutuu" kaulukseen •Koot: M-XXXL •••Bockmann varotakki ••••Hengittävä ja Tuulenpitävä ••••Rintatasku vetoketjulla ••••KKKiristys helmassa •••Väri: Oranssi tai keltainen •••Koot: S-XXXL JUMBO PACK 9,90€ Koko S / 52-67cm Koko L / 67-82cm •••USB-ladattavalla led-nauhalla •••KKKäyttöaika täydellä akulla jopa 6 tuntia •••Pannan leveys 40mm •••••••••LLLLLLLeeeeeeeeeooooooooonnnnnnnnnaaaaaaaaarrrrrrrrrdddddddddooooooooosssssssss KKKKKKKKKaaaaaaaaannnnnnnnnaaaaaaaaafffffffiiiiiiillllllleeeeeeeee tttttttaaaaaaaaaiiiiiii KKKKKKKKKaaaaaaaaannnnnnnnnaherkkutikku 400g 2PSS (2,94€/kg) (12,50€/kg) 2 AKULLA! Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Jännekatu 1 20760 Piispanristi, Kaarina
8 A A M U SE T URHEILU Lauantai 16. syyskuuta 2017 Mitä mieltä olet TPS:n päätöksestä hyllyttää tanssitytöt? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI ILKKA LAPPI MARKO Rajamäki lähti TPS:n päävalmentajan paikalta helmikuussa 2014. Sen jälkeen turkulainen valmensi Kuopiossa, jossa pesti päättyi kauden 2016 jälkeen. Viimeisen vuoden Rajamäki on toiminut muun muassa jalkapalloasiantuntijana Eurosportin lähetyksissä. Ensi vuodeksi Rajamäen kalenteri on jälleen täynnä. Ennen vuodenvaihdetta hän aloittaa TPS:n 2006-syntyneiden vastuuvetäjänä. Rajamäki nousi elokuussa Suomen alle 19-vuotiaiden maajoukkueen valmennusryhmään Kimmo Lipposen tueksi, kun Mika Nurmela siirtyi A-maajoukkueen valmennukseen. – U19-maajoukkue ja Tepsin 2006-syntyneet ovat hyvin toisiaan tukevia asioita. Maajoukkueen mukana näen, missä suomalainen jalkapallo menee, missä ollaan perässä ja miksi ollaan perässä. Sitä kautta on hyvä alkaa nuorten junnujen kautta työskentely, Rajamäki tuumii. – Jälleen kerran olen valmennusurallani oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Minulla on ollut onnea, että olen saanut olla hyvissä organisaatioissa hyviin aikoihin. Sama tilanne on nyt maajoukkueen projektin ja TPS:n nuorten kanssa. Alle 19-vuotiaiden maalina on ensi vuonna Suomessa pelattavat alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Vastikään Vaasassa ja Seinäjoelle pelattava EMesiturnaus piirsi Suomen tilanteesta ikäluokassa karun kuvan. Paljon töitä edessä Marko Rajamäen kalenteri täyttyi pienen tauon jälkeen jalkapallosta Marko Rajamäki on valmentanut TPS:n muun muassa A-nuorten Suomen mestaruuteen että Suomen Cupin voittoon. Marko Rajamäki on valmentanut TPS:n muun muassa A-nuorten Suomen mestaruuteen että Suomen Cupin voittoon. Lennart Holmberg Kohti mestaruutta KUN Britannian ratakuormaautojen mestaruussarjasta on takana kuusi kisaviikonloppua, auralainen Mika Mäkinen (kuvassa) on vahvasti matkalla mestaruuteen 2. divisioonassa. Kuuden kisaviikonlopun Mäkisellä on kasassa 190 pistettä. Toisena oleva Tony Smith on kasannut kuudessa viikonlopussa 137 pistettä. Mäkinen on hallinnut kautta suvereenisti alusta lähtien. Toistaiseksi hän on napannut kauden aikana peräti 11 lähtövoittoa. Viime viikonloppuna Snettertonissa Mäkinen kuittasi nimiinsä kolme viikonlopun neljästä lähdöstä. Mäkisellä onkin mahdollisuus varmistaa mestaruus jo toiseksi viimeisenä kisaviikonloppuna Pembreyn radalla 14.–15. lokakuuta. Suomalaiset ovat perinteisesti olleet auton ratissa kovia kisaajia, mutta formuloiden ja rallin vanavedessä ratakuorma-autoilu on jäänyt vähemmälle huomiolle, vaikka menestystä lajissa Suomeen on tuonut Mäkisen lisäksi muun muassa Jouko Kallio. Suomalaiset ratakuorma-autoilijat ovat esimerkkejä urheilijoista, jotka ovat ulkomailla paljon isompia nimiä kuin kotimaan kamaralla. Keski-Euroopassa ja Briteissä ratakuorma-autot ovat suuren massan urheilujuhlia. Esimerkiksi Saksassa ratakuormaautojen EM-sarjan osakilpailuja käy katsomassa satoja tuhansia katsojia, eikä Britanniankaan legendaarisilla radoilla yleisöstä ole ollut puutetta. ILKKA LAPPI Kurusta Tuton kapteeni TUTON alkavan kauden kapteeniksi on valittu hyökkääjä Hannu Kuru. 24-vuotiaalle Kurulle alkava kausi Tutossa on neljäs. Kolmen kauden aikana 182 ottelua Tutossa pelanneelle ja 89 pistettä tehneelle Kurulle kapteenius on uran ensimmäinen. Tuton varakapteenit alkavalla kaudella ovat Mika-Matti Hyvärinen, Jere Karlsson sekä edelliset kolme kautta Tuton kapteenin C:tä kantanut puolustaja Anssi Virkki. Suomi kohtasi elo-syyskuun vaihteessa Seinäjoella ja Vaasassa Portugalin, Belgian ja Hollannin. Tuloksena oli kolme tappiota, kolmeen peliin Suomi ei tehnyt ainoatakaan maalia ja omista pallo kaivettiin yhteensä 14 kertaa. Varsinkin EM-esiturnauksen viimeinen peli Hollantia vastaan oli murheellinen. Hollanti vei pelin nimiinsä lukemin 9-0. Rajamäki ei kaunistele U19maajoukkueen tilannetta, mutta ei myöskään ripottele tuhkaa joukkueen päälle. – Töitä on paljon edessä. Esiturnauksessa tuli sen tasoisia maita vastaan, joita on vastassa myös ensi vuoden EM-kisoissa. Sekä Portugali, Belgia että Hollanti ovat ihan Euroopan kärkeä. Saimme arvokasta tietoa siitä, mikä meidän tasomme on suhteessa maanosan huippuihin. Ja kun joukkueet ovat Euroopan huipulla, myös maailman kärki on lähellä. SEKÄ U19-maajoukkueen että TPS:n 2006-ikäluokan suhteen Rajamäellä on selkeä käsitys, mihin suuntaan hän haluaa projekteja omalla panoksellaan olla viemässä. – En halua tässä vaiheessa avata ajatuksiani tarkemmin sen suhteen. Kaikki jotka minut tuntevat tietävät, että kun lähden mukaan johonkin, lähden täysillä. Minulla on selkeät ajatukset, mitä niin maajoukkueessa kuin Tepsissäkin haluan tehdä, mutta en ala niistä huutelemaan. Nyt on aika tehdä töitä ja tulokset tulevat sitten aikanaan näkymään, Rajamäki toteaa. KAIVINKONEYHTYMÄ HOKKANEN & H & h. 0400 824 284 olli@kaivuuhokkanen.fi Rauvolanlahdentie 12, 20760 Piispanristi www.kaivuuhokkanen.fi u Pu Maanrakennuksen ja piharakentamisen ammattilainen Salaojitukset • hulevesijärjestelmät • viemäröinnit • kaapeloinnit • vesijohdot • jätevesijärjestelmät • putkikuvaukset • piharakentaminen
9 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET Siinä onnn kaikki. SINKKI D-VITAMIINI C-VITAMIINI ECHINA TEHOSTETTU IMESKELTÄVÄ SINKKI FFFLLLU U UN N NSSAN HOIDON TUEKSI Imeskele heti oireidennn aaallleeettttua yksi tablettiii 333---444 tttunnin välein 5-666 vvvrrrkkk:n ajan. V V V VASTUSTUSKYVYN JATKUVAAN YYYLLÄPITOON Niiiele yksi tabletti aamulla ja illaaalla. Ylläpitoannos täyttää myös päivvvittäisen D-vitamiinitarpeen. Osta tai tilaa apteeekista Saippua-Center E-rappu, 4. krs Artturinkatu 2, 20200 Turku p. 02 251 8507, www.sali82.com www.tehoravinne.? Tuotteet saatavilla Sali 82:lla Avaimella 24 h Henkilökunta apunasi ark. 11-20 la su 12-15 • Aina edulliset hinnat • Ei sitoutumispakkoa • Paljon tilaa treenata • Saunat sekä miehille että naisille • Tule sellaisena kuin olet Sali 82 PERINTEIKÄS VAHVASTI PAIKALLINEN Uutena toiminnallinen osio ruohomattoineen Ma 18.9.17 alkavalla viikolla (vk 38) mahdollisuus ilMaiseen treenikertaan niin ensikertalaisille kuin kaikille muillekin. 1kk tai 10x kortti vain 30€ Tarjous voimassa 18.9.-24.9.2017 Tervetuloa tutustumaan uudistuneisiin tiloihimme!!! sali 82 on nyt entistäkin MonipuoliseMpi Inbody mittaus ke 20.9. kl 16-20 ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification Myös päivystysaikoja sekä ajanvaraus netissä! VAIN PARASTA SILMILLESI Kaikki silmälääkärija optikkopalvelut. Taittovirheiden laserja linssileikkauksista harmaakaihija luomileikkauksiin Nyt LASIK, LASEK tai läpätön FLOW SILMÄLASER vain 1180€/silmä (norm. 1488,50€) Soita ja varaa aika maksuttomaan laserleikkauksen ennakkoarvioon ja infoon! on yli 26 vuoden ja 20 26
10 A A M U SE T KIVIJALKA Lauantai 16. syyskuuta 2017 Onko sinulla Turun päivään liittyviä perinteitä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kohtaamispaikka keskustassa Alma on avoinna kaikille kulttuureille JERE SANAKSENAHO TURUN keskustaan, Yliopistonkadulle, on auennut uusi kulttuurien kohtaamispaikka. Kulttuurikeskus Alma aloitti toimintansa syksyn alussa, ja pyörät ovat lähteneet rullaamaan lupaavalla tavalla. Alman tarkoituksena on tarjota monimuotoista kulttuurija liikuntatoimintaa. Osa toiminnan tarjoamista palveluista on maksullisia ja osa ilmaisia. Koska toimintaan osallistumiseen on pieni kynnys, niin Alma on myös erilaisista taustoista tulevien ihmisten kohtaamispaikka. Halu edistää erilaisista taustoista tulevien ihmisten kohtaamisia ja sitä kautta keskinäistä ymmärrystä onkin yksi Alman perusajatuksista. Kaikki sai kuitenkin alkunsa kaveriporukasta, jossa todettiin ja huomattiin toistensa osaaminen ja päätettiin ryhtyä tuumasta toimeen. – Totesimme yhdessä, että meiltä löytyy aika paljon erilaisia osaamisalueita muun muassa kulttuuriliikuntatoiminnan eri osa-alueilta. Kaikkia yhdistää halu tehdä sekä kokemus yhdistystoiminnasta, kertoo Kulttuurikeskus Alman hallituksen puheenjohtaja Mia Lindeman. IDEA Kulttuurikeskuksesta oli syntynyt. Keskuksen toiminnan koordinointi on Lindemanin mukaan ollut helppoa, sillä työryhmästä löytyy osaamista laajalta rintamalta. Palveluita voidaan tarjota tietyille kohderyhmille tai laajemmalle asiakaskunnalle. – Yksi tietylle kohderyhmälle tarjoamamme palvelu on jooga. Liikunta on työryhmällemme ominaista, sillä meillä kaikilla on liikuntatai tanssitausta, Lindeman sanoo. – Emme ole silti ainoastaan liikuntapalveluja tarjoava yhdistys. Torstaiiltapäivisin meillä pyörii perheiden puuhapaja ja silloin kohderyhmänä ovat luonnollisesti perheet. Puuhapajan aktiviteetit vaihtelevat lasten ja vanhempien yhteisen liikunnan, musisoinnin ja taiteilun alueella. Perjantainen Alman olohuone on kaikille avoin. Sinne voi tulla osallistumaan viikoittain vaihtuviin työpajoihin, tai poiketa vain kahville ja juttelemaan. Lindemanin mukaan Alman on tarkoitus olla siellä missä ihmisetkin ovat. Toimintamuotoja tarjotaan jo vanhainkodeille, kouluille, hoitopaikoille ja työpaikoille. Myös katukuvaan jalkautuminen Alman sanaa levittäen on suunnitelmissa. – Tarkoitus on saada kohtaamisia aikaan. Ihmiset saattavat helposti eristäytyä omiin lokeroihinsa. Haluamme tuoda eri ikäryhmien, eri kulttuurien ja erilaisten taustojen ihmisiä yhteen, Lindeman toteaa. Kulttuurikeskus Alma löytyy Turun keskustasta, osoitteesta Yliopistonkatu 27 B. Lisätietoja myös Facebookista ja Alman kotisivuilta www. kulttuurikeskusalma.fi. Mia Lindeman ja Jenny Bergman esittelevät Alman joogatuntien sisältöä. Kulttuurikeskuksen toimintaan sisältyy paljon muutakin. Jere Sanaksenaho Voita netistä Hansan shoppailurahaa HANSAKORTTELIN verkkosivuilla vietetään Hansamaniaa virtuaalisen ilmapallonpudotuksen merkeissä, ja onnekkaimmat voivat voittaa tempauksessa hansamani-rahaa ostoksiinsa kampanjan aikana. Pudotus avataan sunnuntaina 17.9. kello 13 ja pudotukseen voi osallistua torstaihin 21.9. kello 21 asti. Asiakkaat voivat lunastaa info-pisteeltä kilpailusta saadut voitot saamaansa koodia vastaan. Hansamanit käyvät maksuvälineinä kaikissa Hansan Yrittäjät Ry:n jäsenliikkeissä. Muotinäytöksiä Turun Päivänä ja Hansamanian avajaisissa ensi sunnuntaina tähdittää Mira Luoti ja lavalle nousee avajaispäivänä myös laulaja Reino Nordin. Museoihin vapaa pääsy TURUN museokeskuksen museoihin on Turun päivänä sunnuntaina vapaa pääsy. Apteekkimuseo ja Qwenselin talossa pääsee tutustumaan lääkkeiden, sairauden ja terveyden historiaan sekä 1700-luvun herrasväen asumistyyliin. Museo on avoinna kello 10–18. Biologisessa museossa on esillä juhlanäyttely Biologinen museo 110 vuotta. Näyttely kertoo museon synnystä tähän päivään. Tarinaa kuljettavat eteenpäin vanhat valokuvat, teksti, lehtileikkeet ja vierailijoiden muistot vuosikymmenten varrelta. Museo on avoinna kello 9–17. Kuralan Kylämäessä vietetään Esihistoria esille -tapahtumaa 14.–17. syyskuuta. Kuralassa asuttiin jo rautakaudella. Mitä tuosta ajasta tiedetään ja miten sitä tutkitaan? Kuralan Kylämäki on avoinna kello 11–17. Luostarinmäen käsityöläismuseossa pääsee tekemään aikamatkan 1800-luvun vähävaraisen kansanosan elämään. Museo on avoinna kello 10–18. Lisää tietoja museoiden kotisivuilta. Kivijalkaa lykkää taas ENSIMMÄINEN Kivijalka-erikoisnumero näki päivänvalon syyskuussa 2015 ja se vakiinnutti oitis asemansa Aamusten vuotuisten erikoisnumerojen joukossa. Kivijalka on ainoa erikoisnumeromme, jonka juttuaiheilla on tiukka maantieteellinen rajaus: kaikki juttujen ihmiset, ilmiöt ja asiat löytyvät Turun ruutukaavakortteleista, usein nimenomaan talojen kivijaloista. Hauskoja lukuhetkiä! MONIPUOLISELLA, PITKÄAIKAISELLA KOKEMUKSELLA www.huoltogroup.? Puh. 010 504 4850 Nostoapuvälineiden huollot ja tarkastukset Teollisuuden sähkö/kunnossapito Teollisuusnosturien ja henkilönostimien huollot ja tarkastukset NDT-tarkastukset Teollisuusja ajoneuvonostureiden radioohjainjärjestelmien myynti/huolto ja asennus Uudet nosturit ja nostolaitteet Kiinteistöjen sähköja automaatioasennukset
11 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET Kivijalka SULHANEN, JUHLA-ASUT VARATTAVISSA MEILTÄ! Vuokraamme ja myymme Pukuvuokraamo Sanelma Tuureporinkatu 19 20100 TURKU puh. 02 231 3902 Avoinna 10.00-17.30 Ma 10.00-18.00 la 10.00-14.00 www Juhlapukuja jo 30 vuotta JUHLAPUKUJA naisille, miehille ja lapsille H A N N U N N I I T T U A N N I K A k-sUPERMARkETIT ANNIkA JA HANNUNNIITTU tarjoavat VAIN sU 17.9. VAIN sU 17.9. Uus i Ty yty väisyystaku u N öjd hetsgara nt i 100% KERÄILYAIKA 3.8.-18.10. Tuotteiden lunastus 31.10. asti. ETUsI -50 % • Kestävä tarttumaton pinnoite • • Moderni, tyylikäs design • • Kuumentumaton kahva • • Valmistettu Suomessa • KERÄÄ LEImoILLA sarja kovaan käyttöön Hard Face ERÄ ALkUVIIkkOON MA-kE 18.-20.9. TUORE kOkkkONAINEN kIRJOLOHI suomi Raj. 2 kalaa/talooous 77 9999 sUOMALAINEN NAUTA-sIkA JAUHELIHA 400 g (6,25/kg) Yksittäin 2,59 rs (6,48/kg) 555.JÄTTIPATONkkkI 380 g (2,63///kkkg) omasta GRILLIstä BBBRRROOOIIILLLEEERRRIIINNN kOIPI-REIsI fazeR BERLIINI/OMA MUNkIT ERÄÄ 1.kkPPLL ERÄ 1.kkPPLL Ä 1 VAIN sU 17.9. PALVELEMME MA-PE 7-21 LA 8-21 sU 10-20 PALVELEMME MA-LA 7-22 sU 10-22 UUNITUORE 2 rs kg ERÄÄ AR kPL 1.
Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET 12 Kivijalka Sievennetyn lauseen laskija Martin kirkon kalliot muovaavat Petri Tammisen sielunmaisemaa TUULA ISTALA TUNNETTUA sanontaa mukaellen kirjailija Petri Tamminen on lähtenyt Turusta ja asettunut toiselle puolelle Suomea Vääksyyn, mutta Turku ei ole lähtenyt Tammisesta. Hän opiskeli Tampereen yliopistossa journalistiikkaa, mutta ryhtyi valmistuttuaan varsin pian vapaaksi kirjailijaksi. – Opiskelin myös Turun yliopistossa matematiikkaa heti armeijasta päästyäni, mutta sitä kesti vain pari viikkoa. Tamminen arvelee, että syy lopettamiseen oli malttamattomuus. – Taisin siirtyä harrastamaan matematiikkaa kirjoitetun kielen puolelle. Tarkoitan, että suhtaudun lauseeseen kuin yhtälöihin, etsin sievennettyä, ytimekkäintä ja sikäli kauneinta muotoa. Se on kylläkin turhauttava näkökulma, kieli ei ole koskaan täsmällistä. Mutta ainakin iloitsen jokaisesta turhasta sanasta jonka huomaan poistaa. Sana on turha, jos lukija ei huomaa sen poistamista mitenkään, Tamminen kirjoittaa sähköpostiviestissään. Niukka ilmaisu ei tarkoita, että kieli olisi liian säästeliästä, ytimekkyydestä huolimatta lauseet hengittävät ja huumori on hiljaista ja tarkkanäköistä. – Huumori yhdistää ihmisiä, se on ihmisten välistä kohtaamista. Tamminen haluaa antaa lukijalle tilaa ja luottaa näennäisesti vähäeleisen viestin perille menoon. TAMMINEN vieraili viimeksi Turun taiteiden yössä yhtenä Pienen Kirjapuodin kirjailijavieraana. Tuolit täyttyivät, vaikka oli aivan alkuilta. Tamminen julkaisi alkuvuodesta Suomen historia -teoksen. 153 sivua riittää isänmaan merkkipaalujen tiiviiseen katsaukseen. Kirjaa varten hän jalkautui maakuntiin ja haastatteli puolentoista vuoden ajan tavallisia ihmisiä eri puolilla maata. Historia avautuu kansalaisten, ei valtionpäämiesten ja kenraalien silmin. Tamminen sanoo, että Suomen historia ei ollut tilaustyö, eikä hän tieten tahtoen ryhtynyt kirjoittamaan maan itsenäisyyden satavuotisjuhlakirjaa. Toimittajan uran lyhyeen lopettanut Tamminen on kirjoittanut 11 teosta. Hän kirjoittaa lehtiin kolumneja ja ohjaa neljättä kertaa Turun yliopistossa luovan kirjallisuuden mestarikurssilaisia. Turun kirjamessuilla Tamminen nähdään lokakuussa. Opettaminen, esiintyminen ja lukijoiden kohtaaminen on osa kirjailijan arkityötä. Menossa on kolmivuotisen apurahan viimeinen vuosi. MUTTA vielä takaisin turkulaisuuteen. – Muistoja kerätessäni totesin, että me olemme näköjään koululaisia kaikki, osa vain ei ole koulussa enää. Tarkoitan, että koulu tuottaa valtavan määrän muistoja, joita sitten loppuelämä käsitellään. Ehkä se johtuu siitä, että koulu on se ensimmäinen ja viimeinen paikka, jossa näkee poikkileikkauksen koko yhteisöstä. – Pidän Turun voimapisteinä entisiä koulujani: Martin, Kerttulin, Pallivahan ja Tuureporin koulua, nykyistä Turun suomalaista yhteiskoulua. Mutta jos minun pitäisi nimetä turkulaisen todellisuuteni keskus, niin se on kyllä Martin kirkon kalliot. Asuttiin siinä alapuolella Itäisellä rantakadulla, ja niillä kallioilla tapahtui kaikki hurja ja jännittävä, kertoo Tamminen. – Nykyään Turussa käydessäni hakeudun aina kirjastoon, niin kuin hakeuduin kyllä lapsuudessakin. Ja joka lauantai kiersin seitsemän antikvariaattia. Niistä seitsemästä taitaa olla jäljellä enää yksi, Brahenkadulla. Tamminen kertoo joskus haaveilleensa katkelmallisesta Turku-juttujen kokoelmasta, mutta sanoo Jarkko Laineen jo tehneen sellaisen ylivoimaisen hyvin: “Soutajat Aurajoella”. – Se on upea nuoruuden, haikeuden tunteen ja Turun ylistys. Kirjaa on kylläkin vaikea löytää. Petri Tamminen vieraili Turun taiteiden yössä. Tuula Istala
13 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET Kivijalka Forssa p. 03 433 0100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki p. 06 414 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 3899600 • Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Tullintori Outlet • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06-3129 100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080 • Helsinki The Hair p. 09 121 3896 HINTARÄJÄHDYS – tuotteita vähintään -50% HIUSTALON LAITEMARKKINAT 39 90 kpl LÄMPÖKIHARRIN Cera Hotstyler 3 eri kokoa 39 kpl sh. 79,00/kpl MINI LÄMPÖHARJA Efalock sh. 69,00/kpl 35,kpl LADATTAVA MINISUORISTUS? RAUTA Artero GO-GO 59,kpl AFROKIHARRINPUIKKO Diva Microstick sh. 88,00/kpl 29 90 ILMAKIHARRIN Efalock Airstyler 3 vaihtopäätä kt 29 90 pkt sh. 49,00/pkt 59,kpl LÄMPÖHARJA Efalock Easy Straight Brush sh. 89,00/kpl sh. 83,70/kppl 44,kpl ISO KOKO NORMAALIKOKOISEN HINNALLA! Shampoot 500 ml sh. 48,00-51,00/kpl (48,00-51,00/l) 24 00 kpl Hoidot 500 ml 25 50 kpl sh. 52,00-60,00/kpl (52,00/l) Shampoot 500 ml alk. 26 00 kpl FIKSAAMO FIKSAAMOPIKA-APU JOKA MENOON ILMAN AJANVARAUSTA, JONOTUSPERIAATTEELLA KAMPAAMO esim. • pikakampaus • otsahiukset • pitkien hiusten tasaus • hiusrajojen siistiminen • osaleikkaus • kulmien siistiminen PARTURI esim. • sivut ja rajat • koneajelu ••• osaleikkaus • parran muotoilu 15€ PIKAFIKSAUS maks. 15 min KAIKKI L’ORÉAL TUOTTEET ?50% LOPUT SHAMPOOT, HOIDOT JA MUOTOILUTUOTTEET 4 90 kpl OSTIMME LOPPUVARASTON sh. 12,90-17,90/kpl ERÄ KEUNE TUOTTEITA ?70% Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17
Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET 14 Kivijalka Kolmen kauppa Kauppiaskadulla käydään kovaa kilpailua karkkiasiakkaista ESA TÖYKKÄLÄ JO muutaman vuoden ajan irtokarkkikaupat Sweet Surprise ja Sweet Town ovat kilpailleet Turussa vain metrien päässä toisistaan Kauppiaskadulla. Karkkikauppojen tavoitteena on houkutella varsinkin viereisen Kinopalatsin asiakkaita ostamaan eväitä elokuviin. Samalla Kinopalatsi itsekin kilpailee karkkikauppojen kanssa, sillä herkkujen myynti on tärkeä osa elokuvateattereiden bisnestä. – Toki leffateattereiden ympäristöön hakeutuu aina tietynlaisia toimijoita, ei se ole vain turkulainen ilmiö. Mutta se, että on kaksi noin isoa toimijaa aivan vieressä, on varmaankin meihin vaikuttava ominaispiirre, kertoo Kinopalatsin teatteripäällikkö Kari Korhonen. – Kilpailu on kyllä kovaa. Me emme tosin kilpaile hinnalla, vaan meillä kilohinta on karkeissa aina sama. Pyrimme myös mahdollisuuksien mukaan hankkimaan asiakkaille tuotteita suoraan tilauksesta, eli panostamme asiakaspalveluun, sanoo Sweet Surprisen yrittäjä Harriet Varjonen. SWEET Town perustettiin Kauppiaskadulle Kinopalatsin ja Sweet Surprisen väliin vuonna 2013. Sama yritys toimi vuosia aiemmin Eerikinkadulla Julian tiloissa Candy-Boy-nimellä. Oman lisänsä kilpailutilanteeseen tuo vielä sekin, että Sweet Townin perustajat ovat olleet aikoinaan mukana perustamassa myös Sweet Surprisea. Alkuperäisten yrittäjien tiet ovat sittemmin erkautuneet. Sekä Sweet Town, Sweet Surprise että Kinopalatsi ovat yhtä mieltä ainakin siitä, että tärkein kilpailuvaltti on tarjonnan laatu. Hinta tulee vasta sen jälkeen. – Tarkkailemme valikoimaa jatkuvasti. Jos näyttää vähänkin siltä, ettei jotain mene kaupaksi, niin myymme sen äkkiä tappiolla pois, kunhan valikoima kiertää ja tuoreus pysyy. Uskon, että se on avain menestykseen, sanoo Sweet Townin yrittäjä Akeel Algangaray. KESÄLLÄ Finnkino ryhtyi maanlaajuisesti yhteistyöhön Candyking-makeisyhtiön kanssa, mikä johti Turun Kinopalatsissa karkkitarjonnan tuplaantumiseen. – Irtokarkkien osuus on kasvanut aulan myymälässä paljon. Tällä hetkellä siihen menee meillä enemmän neliöitä kuin koskaan aiemmin. Pystymme myös helposti kertomaan karkkien alkuperän asiakkaille, Kari Korhonen sanoo. Maailmalla elokuvateattereiden herkkumyyntiä ja niiden sijoittelua mietitään tarkkaan, eikä Finnkino ole poikkeus. Kinopalatsissa syötävät ja juotavat ovat asiakasta vastassa jo ennen varsinaisia lipunmyyntipisteitä. – Asiakastutkimuksista käy ilmi, että vaatimustaso myös herkkuja kohtaan kasvaa. Pähkinöitä ja muita vähän terveellisempiä tuotteita kaivataan koko ajan enemmän. Silti herkuissa päätuote on edelleen popcorn, joka menee myynnissä karkkienkin ohi, Korhonen kertoo. Finnkinon mukaan asiakkaiden vaatimukset karkkien tarjontaa kohtaan nousevat jatkuvasti. Esa Töykkälä Tavallista parempi ruokakauppa Yliopistonkatu 29 Avoinna joka päivä klo. 21 asti. Ma-la 8-21, su klo 11-21 Tarjoamme alkuviikkoon VoimAssA mA---ke 18.-20.9. 7 99 kg Rajoitus 2 kalaa/talous Tuore kokonAinen kkkiiirrrjjjooolllooohhhiii suomi erÄ 2 rs 1.rs Rajoitus 2 rs/talo kAriniemen mArinoiTu kAnAnpojAn pAisTisuikAle 300 g (3,33/kg) 1.--rs Rajoitus 2 rs/talous VihreÄ rypÄle siemeneTön 500 g (2,00/kg) kreikkAAA erÄ 5 00 Yksittäin 2,59 rs (6,48/kg) ous erÄ suomAlAinen nAuTA-sikAAAA jAuhelihA 400 g (6,25/kg) Vegaanisia herkkuja maistatuksessa maanantaina 18.9. kello 12-18! kAuppiAsperhe merTsolAT Tervetuloa maistelemaan! suomi suomi nyhTTTööökAurA VVVÄÄÄllliiipppAAAlllAAA, jjjuuuoooooommmAAATTTTT sekÄÄ kylmÄkuiVATTTuT mArjjjAT. hÄrkÄpApu pAnini
15 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET Kivijalka Tarjous voimassa 20.10. asTi Myymälät: Puutarhakatu 23 Turku avoinna ma–pe 6.30–17.00 Itäinen Pitkäkatu 41 Turku avoinna ma–pe 7.00–17.00 Kaarikatu 8 Kaarina avoinna ma–pe 7.00–15.00 AutokeskusRaisio Raisio Kahvio/myymälä avoinna ma-pe 7.00-17.00 Tilaukset 02-230 2138 Pullat, munkit, kakut, sämpylät ja leivät. Herkkuja jo vuodesta 1918 UUSI MYYMÄLÄ/KAHVIO AVATTU AUTOKESKUS RAISION YHTEYTEEN. KÄY TUTUSTUMASSA! 10 hengen mango-passionjuustokakku koko syyskuun 20€ (norm. 28€) kakut tilauksesta
Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET 16 Kivijalka AVOIN YLEISÖTILAISUUS MUISTISAIRAUKSIEN ENNALTAEHKÄISY JA HOITO NYT JA TULEVAISUUDESSA Tiistaina 19.9.2017 klo 17.00-19.00 Original Sokos Hotel Hamburger Börs, Regina-Sali Kauppiaskatu 6, 20100 Turku OHJELMA klo 17.00 kahvitarjoilu ja Varsinais-Suomen Muistiyhdistyksen infopiste klo 17.30 tilaisuuden avaus, tervetulosanat Aluejohtaja Minna Rosendahl, Varsinais-Suomen ja Satakunnan Muistiluotsi Muistisairauksien ennaltaehkäisyn mahdollisuudet Prof. Juha Rinne, Turun yliopisto, TYKS ja CRST Oy Muistisairauksien lääketutkimukset mitä tutkitaan ja miten Prof. Mika Scheinin, Turun yliopisto, TYKS ja CRST Oy klo 19.00 tilaisuus päättyy TERVETULOA! Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä www.crst.fi | www.facebook.com/CRSTTurku/ www.muistiturku.fi JARI SILLANPÄÄ -kiertue www.jarisillanpaa.com LA 7.10. TURKU / LOGOMO liput: 42,50 € / konsertti alkaa klo 19 Kivijalassa tapahtuu 18.9–22.10. 19.9. Wäinö Aaltosen museon -tiistaikonserttisarja. Konserttisarjassa kuullaan syksyn aikana monipuolinen kattaus taidemusiikkia. 19. syyskuuta esiintyy 4. Line -käyrätorvikvartetti. 19. päivän jälkeen tiistaikonsertteja on vielä jäljellä kaikkiaan seitsemän. Syyskausi päättyy 12. joukukuuta Turku Ensemblen konserttiin. 22.9.–28.10. Tohvelisankarin rouva Teatteri Akselissa. Maria Jotunin näytelmäklassikko vuodelta 1924, jonka teemat ovat edelleen ajankohtaisia. Hirtehistä huumoria tarjoava näytelmä yltyy farssiksi asti, kun 11 miestä ja naista janoavat rahaa ja/tai rakkautta.Teatteri Akseliin Tohvelisankarin rouvan ohjaa Veli-Pekka Teponoja. 22.9. Paavo – Lentävä turkulainen kaupunginteatterissa. Uusitun kaupunginteatterin pienelle näyttämölle askeltaa uljaalla askelellaan Suomen kaikkien aikojen olympiasankari Paavo Nurmi. Vanhan Nurmen roolissa nähdään Heikki Nousiainen. Näytelmän on käsikirjoittanut Roope Lipasti ja sen ohjaa Jarno Kuosa. 23.9. Apollo Funk -klubi Apollossa. Rumpali Kari Paavolan kehittelemä klubikonsepti laajenee Turkuun. Funk ja soul soivat kuukausittain elävänä huippumuusikoiden soittaessa. Klubeilla tähtivieraita sekä Suomesta että ulkomailta. Ensimmäisen klubi-illan vieraana brittiläinen soullaulaja Manuela Panizzo. 29.9. Pomo! Dominossa. Johtamisen kiemuroihin sukeltava komedia on täynnä väärinkäsityksiä ja jokaiselta työpaikalta tuttua koheltamista. Lars Von Trierin käsikirjoituksen on suomentanut Mika Eirtovaara, joka myös ohjaa komedian. Rooleissa nähdään muun muassa Mikko Nousiainen ja Teemu Aromaa. 28.–30.9. Stand Up, Turku. Perinteinen stand up -festivaali marssittaa jälleen Turkuun koko suoma
17 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET Kivijalka KO RU L I N N E A LIPUT ALK. 34,90€ SIS. PALVELUMAKSUN KONSERTTI ALKAA KLO 19. KONSERTISSA VÄLIAIKA. 16.12. TURKU LOGOMO LIPUT ALK. 39,90 € (SIS. PALVELUMAKSUN) RASKASTAJOULUA.COM TURKU LOGOMO 22.11. Istumapaikoilla Seisomapaikoilla 15.12. laisen stand upin eturivin sekä nousevia kykyjä. Kolmen päivän aikana festivaaleilla esiintyy yhteensä 31 koomikkoa. Esiintymispaikkoina palvelevat Dynamo, Aalto, Linnateatteri ja Logomo. 3.10. Procol Harum Logomossa. Legendaarinen Procol Harum koukkaa juhlakiertueellaan myös Turkuun. Tänä vuonna tuli kuluneeksi 50 vuotta yhtyeen perustamisesta ja A Whiter Shade of Pale -klassikkoalbumin julkaisusta. 5.–12.10. If You Snow Away Aurinkobaletissa. Sasha Pepeljajevin teos on saanut ylistäviä arvioita osakseen. If You Snow Away on tanssiteos lumesta, jota esitettiin Aurinkobaletissa jo aikaisemmin. Syksyksi esitys sai muutaman lisänäytöksen. 6.10. Tyttö ja varis Teatteri Akselissa. Sirkku Peltolan käsikirjoittama Tyttö ja varis nähdään ensimmäistä kertaa turkulaisen teatterin lavalla. Tyttö ja varis kertoo neljän erilaisen ihmisen kohtaamisesta ja kohtaamattomuudesta, yksinäisyydestä, äidinrakkaudesta ja tarpeesta olla jollekin tärkeä. 6,–7.10. Terapian tarpeessa Linnateatterissa. Komediennet Sari Havas ja Pauliina Hukkanen saapuvat yhdessä kahdeksi illaksi Turkuun. Toinen on terapeutti, toinen ruuhkavuosissa pyörivä perheenäiti. Toinen pelkää yksinäisyyttä, toinen haluaisi joskus nukkua kunnolla. Molemmille miehen kosketus on jo niin kaukainen asia, että sitä on melkein mahdotonta enää kuvitella. 6.–7.10. Turku Band Marathon Baarissa. Yksi lava, kaksi iltaa, 26 bändiä ja loputtomasti elämyksiä. Kolmatta kertaa järjestettävä tapahtuma on kaiken lisäksi ilmainen. 6.10. Kadri Voorand Quartet ÅST:n Flame Jazz -konsertissa. Virolaislaulaja Kadri Voorandin kiihkeä lavaesiintyminen ja persoonallinen musiikki ovat lumonneet jazzin ystävät ympäri maailmaa. Kadri palkittiin tänä vuonna Viron parhaana naisartistina, ja hänen yhtyeensä levy voitti parhaan jazzalbumin sarjan. Konsertti alkaa kello 22. 19.–22.10. Silkkamarkkinat. Perinteistä ja aitoa saaristolaistunnelmaa Aurajokirannassa.
Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET 18 Kivijalka KUNTOKESKUKSET E-laskun irtisanomisaika vain 1 kalenterikk! TREENIT ALK. 39 €/kk (Kuntosalin aleajat jäsenille e-laskulla) Valitse kuntosali, ohjatut tunnit tai molemmat. Meiltä saat myös kertakäynnit, 10-kortit sekä kkja kausikortit! MOTIVUS CENTRUM: Eerikinkatu 7,Turku. P. (02) 277 9190 2 kuntosalia: kaikille avoin sali ja erillinen naistensali. Kaupungin parhaat ohjatut tunnit ja ilmainen lapsiparkki! @motivuskuntokeskukset facebook.com/MotivusKuntokeskukset Vaarallinen kellotorni Turun tuomiokirkon torniin ei ole turvallista kiivetä TIINA PITKÄNEN TOISIN kuin monessa muussa eurooppalaisessa kaupungissa, Turussa ei ole mahdollisuutta kiivetä kaupungin keskustassa sijaitsevan tuomiokirkon kellotorniin ihastelemaan maisemia. 85 metriä korkea torni ei ole avoinna suurelle yleisölle turvallisuussyistä. – Torniin on vain yksi kulkureitti, eikä sieltä ole hätäuloskäyntiä. Mahdollisen hätätilanteen sattuessa tornissa olijoita ei välttämättä pystyttäisi pelastamaan, kertoo Turun tuomiokirkon opas Juhana Ahlamo. Turun tuomiokirkko on Suomen kansallispyhäkkö ja Suomen evankelis-luterilaisen kirkon pääkirkko. Vuonna 1300 käyttöön vihittyä kirkkoa pidetään Suomen arvokkaimpana rakennushistoriallisena muistomerkkinä, joka huokuu menneitä aikoja ja hiljaista arvokkuutta. Sen suojiin on haudattu niin piispoja kuin kuningatar Kaarina Maununtytärkin. Unikankareen kukkulalle rakennettu kirkko on suosittu matkailukohde ja siellä käy vuosittain kymmeniätuhansia turisteja. Siksi tulee väistämättä mieleen, olisiko olosuhteita mahdollista muuttaa turvallisemmaksi, jotta ihmiset pääsisivät nauttimaan tornista avautuvista näkymistä. – Tornia ei ole suunniteltu yleisökäyntejä ajatellen. Käytävät ovat kapeita, portaat epätasaisia ja kaiteet harvoja. Ahtaat tilat eivät kestä ihmismassoja. Lisäksi Turun palo vuonna 1827 vaurioitti tornin rakenteita huomattavasti. Keskiaikaiset rakenteet eivät uusiudu ja pyrkimyksenä on säilyttää tuomiokirkko mahdollisimman hyvin myös tuleville sukupolville, painottaa Ahlamo. TORNIIN on voitu Ahlamon mukaan viedä poikkeustapauksissa pieniä ryhmiä esimerkiksi tutkimustyöhön tai seurakunnan omaan toimintaan liittyen. Käynnit on tehty kirkon vahtimestareiden johdolla. Esimerkiksi Porkkanamarkkinoiden aikaan syksyisin on pyritty viemään pari ryhmää kellotorniin, mutta tämä vaatii aina erityisjärjestelyitä. Minkälaisen matkailullisen hyödyn Turku sitten menettää sen vuoksi, ettei torniin pääse? – Tuomiokirkon hyöty turismille tulee muista asioista kuin tornista. Esimerkiksi Vartiovuorenmäeltä ja Samppalinnasta löytyy useita tuomiokirkon tornia viihtyisämpiä paikkoja maisemien ihailuun. Saamme hajanaisia kysymyksiä lähinnä keskieurooppalaisilta turisteilta siitä, onko torni avoinna yleisölle, mutta suurinta osaa ihmisistä kiinnostaa enemmän kirkon historia, Turun museotarjonta ja suomalainen kulttuuri yleensä, kertoo Ahlamo. Tuomiokirkon kellotorniin pääsevät tätä nykyä aniharvat. Kirkonkellojen korjaaja Antti Ania on yksi heistä. Jori Liimatainen ? Lahjanmatkat Lahja Pappila puh. 0400-695525 www.lahjanmatkat.fi info@lahjanmatkat.fi 28.10 ja 25.11 Myrskyluodon Maija, Lasse Morttensonin musiikki, paikat parvella. Ruoka ,matka ja musikaali lippu.....yht. vain 135€ 18.11. Kädentaitomessut Tampere lippu ja matka, paljon nähtävää, muotiesityksiä tarjouksia, askartelutarvikkeita ym….............45€ 3.12. Waltteri Torikka ja Jarkko Ahola upea erilainen konsertti Hartwall Areenalla. Saimme lisää paikkoja. ruoka, matka ja konserttilippu............................................................................................ 115€ 9.12. Cats-Musikaali Tampereen teatteri Ruoka, matka ja lippu............................................................................................ 145€ 29.01.-03.02.2018 Hiihto ja kylpylämatka Pohjois-pohjanmaalle Rokualle. Ohjattua ohjelmaa joka päivä. Hotellimajoitus, puolihoito +matkat...................................................................................... 599€ 10.02. 2018 TangoD`AMORE Eino Grön musikaali Promedaali sali. Porin Kaupunginteatteri esittää. Ruoka,matka ja lippu..................83€ 16-24.3.2018 Hiihtomatka Ylläkselle Ylläskieppiin. Mökki, majoitus. Päivällinen joka päivä, retket ,matkat ym…....................... 599€ 9-16.6. ETELÄ-NORJAN kierros 6 vuonoa, 8 päivää, puolihoito, lautat, laivat, bussimatkat, junamatka. ym…...........................1195€ 12-14.7. Savonlinnan oopperajuhlat valmistuu lähipäivinä. 29.7.-2.8. Islannin matka valmistuu lähipäivinä. Kaikilla matkoilla matkanjohtaja mukana.
19 Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET Kivijalka talousporssi.? TURKU: Viilarinkatu 5. P. 0440 589 704. Av. ark.9-20, la 9-17, su 11-17. Tarjoukset voimassa 19.9.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valiko aan. TURKULAINEN PERHEYRITYS N P oiman muka S 3 99 39 95 5,6 50 3 25 3 99 10,10,1,10,15,5 95 5,1 99 9 95 9 95 24 95 C-Bright Sparkle 5” LED LISÄVALO Osram ledit 8 x 3 W Airam TERMOSKAADIN • 1 L • musta tai valkoinen MUOVILYHTY LED kynttilällä • 3 eri mallia • musta tai valkoinen Bosch AJOVALOPOLTTIMOT • H4 60/55W • H7 55W Koko perhelle PEHMO-/PÖRRÖSUKAT • koot 31-45 • 98% pa + 2% ea Leksands NÄKKILEIPÄ 1,04 kg Hau-Hau Champion KANAFILEE 400 g Hau-Hau Champion KIERRETIKKU 280 g Airam Cree LED TASKULAMPPU 3W. Runko alumiiniseosta, roisketiivis. Rannelenkki, vyöklipsi. HUOMIOREPPU Pinkki tai keltainen Apukokki UUNIVUOKA 38 x 28 cm UUTUUS! Merino-villa DIABETES SUKAT • koot 36-46 • 40% merino villa, 30%pa, 30% akryyli RATAK-SYÖTTI 600 g Purina Party Mix tai Dreamies 60 g Lacto Line PESUNESTE • 500 ml • herkälle iholle • tuoksuton Safari-Hunter Eva SAAPPAAT • korkea tai matala varsi • koot 40-47 Lämminvuori PUUTARHAKALOSSI Koot 37-45 /kpl /kpl /pari /pari /kpl /pkt (15,95-19,90) (4,95/kpl) (6,50) (6,45) (6,95/kpl) (18,50) 2 kpl 2 pr 3 pr /kpl (16,25/kg) -50% -73% Nyt Nyt LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 5, Turku MA-PE 9-20 LA 9-17 SU 11-17 Yksi välittäjä riittää, olit sitten ostamassa tai myymässä! RE/MAX OmaanKotiin , Viilarinkatu 5, 20320 Turku Nyt on syksyn parhainta aikaa myydä asunto! Tilaa meiltä ilmainen arvio asunnostasi! Soita 010 320 5656 www.lansi1.fi Facebook @kauppakeskuslansi1 Instagram @kauppakeskuslansi1 Parkkihallimme on avoinna kaikkina kauppakeskuksen aukioloaikoina. MEILLÄ ON MISTÄ VALITA HAE OMASI! Lastentarvike Lastentarvike Turku Länsi 1 Viilarinkatu 5, 02-469 5099, www.lastentarvike.fi NXT90 JA NXT90F NYT jopa -20 % Rattaana alk. 720,(900,-) Yhdistelmänä alk. 959 20 (1199,-) . GOGOEXPRESS.FI GOGO EXPRESS LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 5, 20320 Turku, p. 010 2871 497 GOGO EXPRESS SKANSSI Biolinja 20, 20750 Turku, P. 010 2871 493 KAMPANJA VOIMASSA 1.–30.9.2017 LIITTYMISMAKSU SYYSKUUNAJAN (norm.18€) € JÄSENYYSALK. 18€ /KK (12KK) VALITSE KOTIMAINEN Ma-pe 9-19 La 9-17 Kahvila keskellä keidasta Länsi1 -kauppakeskuksen katutasossa nyt myös nettia janva raus! HIEROJA TANJA TAMMINEN www.hoivanurkka.fi TERVETULO A OSTOKSILLE !
Lauantai 16. syyskuuta 2017 AAMUSET 20 Kivijalka Biologinen museo vie aikamatkalle viime vuosisadan alkuun HEIKKI MÖTTÖNEN TURUN biologisen museon tarina sai alkunsa vuonna 1902, kun turkulainen konsuli Alfred Jacobsson Hélène-vaimoineen päättivät lahjoittaa merkittävän rahasumman Turun kaupungille museon perustamista varten. Pariskunta oli vieraillut hopeahääpäivämatkallaan Tukholmassa, jossa yhdeksi vierailukohteeksi valikoitui paikallinen biologinen museo. He innostuivat Tukholman museosta niin paljon, että halusivat samanlaiseen kotikaupunkiinsa Turkuun. Oli alun perinkin selvää, että Turun museo tulisi koostumaan Tukholman tavoin dioraamoista, joissa täytetyt eläimet sijoitetaan niiden oikeaa elinympäristöä kuvaavaan rakennettuun ympäristöön. Turku sai museoprojektiinsa kovan kaverin, sillä ruotsalainen eläintentäyttäjä ja amatööriluonnontieteilijä Gustaf Kolthoff otti dioraamojen suunnittelun haltuunsa. Työnjako meni jotensakin niin, että Gustaf täytti eläimet ja rakensi maaston ja hänen Kjell-poikansa taiteili taustamaalaukset. Kun arkkitehti Alexander Nyströmin piirtämä rakennus avasi ovensa 15.7.1907, törrötti komea rakennus vielä ylhäisessä yksinäisyydessään Neitsytpolulla. 110-VUOTISJUHLAVUOTTAAN viettävä museo on säilyttänyt alkuperäisen ilmeensä hämmästyttävän hyvin. Museo perustuu edelleen kolmeentoista eri dioraamaan ja jäljellä on myös alkuperäistä Kolthoffin kädenjälkeä. Museo ei ole lähtenyt mukaan nykyajan teknisiin hömpötyksiin, vaan se luottaa omaan alkuperäiseen ideolgiaansa. Museolla on toki oma sympaattinen pieni kauppansa sekä nyt pysyvänä eksoottista perhosloistoa maailmalta. Museossa on vuoden loppuun asti myös juhlavuoden näyttely, jossa selviää paikan historia hyvin seikkaperäisesti. Timo Jussila palvelee sunnuntaina asiakkaita tottunein ottein. Sisään pujahtaa vähän väliä lapsiperheitä. – Paikasta on pidetty hyvää huolta historiaa kuitenkin kunnioittaen. Elämme kuitenkin tätä päivää vaihtuvin näyttelyin ja teemme yhteistyötä koulujen kanssa. Täällä näkee uudelleen löytämisen iloa, kun kokeneemmat kävijät tuovat tänne lapsiaan ja lapsenlapsiaan. Täällä 3-vuotias lapsi voi saada elämänsä ensimmäisen vaikuttavan museokokemuksen, Jussila muistuttaa. MUTTA palataan vielä niihin dioraamoihin. Turkulainen tunnistaa nopeasti tutuimmiksi varsinaissuomalaisen viljelysmaiseman, Ruissalon lehtomaiseman, Portsan puutalokorttelin pihan sekä molemmat saaristomaisemat. Aiemmin mainittu Tukholman biologinen museo on jo valitettavasti sulkenut ovensa, mutta Turussa sellaista ei edes harkita. Turun dioraamojen ensimmäiset suurimmat peruskorjaustyöt ajoittuvat 1970-luvun lopulle ja ne jatkuivat pitkälle 1980-luvun puolelle. Peruskorjaustöissä kunnioitettiin on kunnioitettu Kolthoffien alkuperäistä työtä. – Dioraama edustaa esitystapana vanhaa kiehtovaa maailmaa ja on nykyään harvinainen tapa esittää luontoa. Aika on tehnyt tehtävänsä vuosikymmenten varrella ja paljon on jouduttu tietysti uusimaan, mutta Kolthoffin talvimaisemaan täyttämä maakotkapari on edelleen alkuperäistä tuotantoa, Jussila vinkkaa. Metsän kuningas on pelästyttänyt useammankin pienen museovieraan. Amatööriluonnontieteilijä Gustaf Kolthoff oli biologisen museon alkuvoima. Hirvipariskunta lekottelee syysmetsässä vuosikymmenestä toiseen. Dioraamojen sinfoniaa 7 v. alkaen niistä puhutaan, tytötkin tykkää….. Päättäjäiset, polttarit, koulut, firmatapahtumat ym. Paintballase vuokrausta! • pelialue ILOA PÄIVÄÄSI!! Varaa tapahtumasi s-postilla tai soita! Eerikinkatu 4 p. 0404 171 888 www.megazone.fi TURUN PARHAAT SYNTTÄRIT TURUN PARHAAT SYNTTÄRIT Käsityöläiskatu 3 B 6 krs. Turku HARRI ja HEIKKI LUOMA mm jäsenkorjausta, nikamakäsittelyä, shiatsua, akupainantaa, hierontaa. KOKONAISVALTAISTA KEHONHOITOA PÄÄSTÄ JALKOIHIN WWW.JASENKORJAAJATURKU.COM Myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan HARRI LUOMA 045 632 4276 HEIKKI LUOMA 0500 592 511 mm. Lantion virhesentojen korjaus, Si nivel, Ristiluu, Alaraajojen pituuserot, Lihasperäiset lordoosit ja skolioosi, Iskias, Migreeni NYT ON sYYshuOllON aika! 19.12. TURKU MIKAELIN KIRKKO KONSERTTI KLO 19 Liput alkAEN 34,50€ SAMULI EdELMANN KOE UNOHTUMATON MUSIIKIN JA TULKINNAN ILTA OI MUISTATKO VIELÄ SEN VIRREN JUKKA PERKO MATTI PAATELMA Harjattulantie 80, Turku • 0207 488 670 • h • m Harjattulasta kokousja koulutuspaketit kaikkiin tarpeisiin: auditorio, useita kokousja pienryhmätiloja, monipuoliset saunatilat, laadukkaat ruokapalvelut, monipuoliset majoitustilat, hyvät liikuntaja virkistysmahdollisuudet. Kysy lisää, pyydä tarjous! Hyvää oloa kuntoillen! Puuttarhak. 17, TKU, p. 2311 155 www.cardiogym.fi ma-to 9-21, pe 9-20, la 10-16, su 14-18 ? Viihtyisä kuntosali naisille ja miehille ? Ei jäsenmaksua! ? ? 43 € /kk 50 € 47 € 58 € (norm. 62€) Perinteikäs kuntosali, jossa todella viihdytään Monipuuoliset Matrix ja TechnoGym -laitteet Ensikeertalainen varaa aika henkilökohtaiseen, asiantuntevaan opastukkseen 56€ (kesto 1,5-2h) Huom! SSali sopii myös aikuiseen makuun Päiväkäyttäjille edullisemmat hinnat! ? ? ? ? Personal Trainer -palvelut Lapsille leikkihuone FFaacceebbook.com/cardiogymkuntokeskus