Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 | Nro 86 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Valtuusto lisäsi budjettiin 1,5 miljoonaa euroa opetukseen ja koulutukseen. Asiat s.2 Aamuset KAUPUNKIMEDIA Turun kulttuurihistoria on ollut Rauno Lahtiselle ehtymätön kaivo. Ja lisää kirjoja on varmasti tulossa. Kaupunki s. 6 Sisällä historiassa Kun Katja Tanskanen tarttui ensimmäisen kerran lasiveitseen, se oli menoa ensi vedosta alkaen. Elämä&tyyli s. 10 Kirkkaasti koruja Pitkään Turussa vaikuttanut kirjailija Emma Puikkonen on yksi Finlandia-ehdokkaista. Viihde s. 20 Finlandia Turkuun? Nimi __________________________________ Osoite_________________________________ Puh. __________________________________ PALAUTA lipuke 5.12. mennessä myymäläämme. Arvonta suoritetaan 9.12. Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti Pläkkikaupungissa Radiomiehenkatu 4, Turku Puh. 0201-555 444. Ark. 9-18, la 9-15 perinteinen kinkkuarv onta TEETHÄN KOTIMAISEN KINKKUVARAUKSESI AJOISSA! www.mestaripalvi.fi PALVELEVASSA LIHAKAUPASSA to–pe 17.–18.11. 21 v. kahvija pullatarjoilu, Tervetuloa Osallistu arvontaan! Arvomme 3 kpl Juhlakinkkua. KULTAVIRTA: TURKU: Yliopistonkatu 27, p. 044-740 3375, ark 10-18, la 10-15 • Skanssi, p. 044-740 3378, ark 10-20, la 9-19, su 11-18 • RAISIO: Mylly, p. 044-740 3377, ark 10-21, la 9-19, su 11-18 • verkkokauppa www.timanttiset.fi • Ostamme kultaa YLIOPISTONKADUN MYYMÄLÄN LOPPUUNMYYNTI -60% -50% -40% -30% -20% -10% -70 % ALENNUKSET JOPA PALJON TIMANTTISORMUKSIA JA -KORUJA! AVI-8 -KELLON OSTAJALLE REPPU KAUPAN PÄÄLLE! ARVO 65€ Medikaaliset Lazer hoidot PN plasmahoito Thermage kasvojenkohotus Injektoinnit ja botox Mesoterapia ja happokuorinnat alk. 150€ Kasvohoidot alk. 60€ Jane Iredale mineraalimeikit -10% Tarjous voimassa 30.11. asti. Sibeliuksenkatu 3 p. (02) 233 2379 Avoinna ma-pe 10-17 www.ihoklinikkanuortio.fi ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification Nº 00000 Vain parasta silmillesi taittovirheiden korjauksista harmaakaihija luomileikkauksiin. Nyt LASIK, LASEK tai läpätön FLOW SILMÄLASER vain 999€/silmä. (norm. 1488,50€) Soita 02 2775 100 ja varaa aika maksuttomaan laserleikkauksen ennakkoarvioon ja infoon! ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification Nº 00000
2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 Mitä mieltä olet nuorisotiloista? Ovatko ne yhä tarpeellisia? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Nuorisotila auki toistaiseksi Kultatalon pop up -nuorisotilan vuokrasopimuksen kestoa ei julkisteta LINNEA LAHTINEN HANSAN Kultatalon toiseen kerrokseen avattiin marraskuun alussa Turun kaupungin pop up -nuorisotila. Edellisestä pop up -tilasta poiketen huoneistosta on nyt tehty vuokrasopimus Hansan ja Turun kaupungin välillä, mutta sen pituutta tai sopimusehtoja ei julkisteta. Kyseessä on jo kolmas kauppakeskuksen tiloissa toimiva nuorisotila. Hansan edustajat näkivät tarpeen nuorison omalle tilalle ja ottivat asian tiimoilta yhteyttä Turun nuorisopalveluihin. Edellinen nuorisotila toimi kesäkuussa 2016 entisen Hesburgerin yläkerrassa. Liiketilasta ei kaupunginvaltuuston asiakirjan mukaan oltu tehty kirjallista vuokratai sähkösopimusta, vaikka Turun kaupunki oli sitoutunut maksamaan sähkölaskut nuorisotilan toimintaajalta. Vuokraa tilasta ei maksettu. – Hansakorttelin osalta voinee kommentoida, että Kultatalon sijainti on luonteva nuorisolle, sillä he muutoinkin kerääntyvät Kultataloon ja sen ympäristöön perjantaisin ja viikonloppuisin. Toivomme, että pop up -tilan myötä tilanne Kultatalossa rauhoittuu ja nuoret viihtyvät, sanoo Hansan markkinointijohtaja Mirva Laaksonen. Hansan puolesta vuokrasopimusasiaa kommentoi vain kauppakeskusjohtaja Timo Palviainen. – Olemme tehneet vuokrasopimuksen kyseessä olevaan nuorisotilaan liittyen. Vuokrasopimuksessa on lähinnä kyse normaalista liikehuoneistoon liittyvästä vastuunjaosta, mikäli huoneistolle sattuisi joitain vahinkoja. Sopimuksessa on myös määritelty irtisanomisaika molemmin puolin. Emme halua, että tekemiämme vuokrasopimuksia käsitellään julkisuudessa, hän sanoo. PALVIAINEN kertoo, että aiemmat pop up -nuorisotilat ovat olleet määräaikaisia. Niiden aukioloaikoihin Hansa ei ole vaikuttanut. Palviaisen mukaan yhteistyö sekä kaupungin nuorisotoimen että nuorten kanssa on sujunut hyvin. Hansan edustajat tarjosivat mahdollisuutta jatkaa nuorisotilan toimintaa kesän jälkeen vakiinnuttamalla se perjantai-iltoihin ympärivuotiseksi. Tämä perustui Hansan kokemukseen siitä, että nuorille tarjottu oma tila vaikutti koko kauppakeskuksen toimintaan. Nuorisotilan toimintaa käsittelevässä asiakirjassa on rajattu, että kauppakeskus Hansa pidättää oikeuden jättäytyä projektista, mikäli tilaan löytyy vuokralainen. Päätös pop up -nuorisotilan järjestämisestä on voimassa toistaiseksi kuitenkin enintään niin kauan, kuin sen toteuttaminen on Hansan tarjoamalla yhteistyömallilla mahdollista. Tarkempaa tietoa vuokrasopimuksen määräaikaisuuden kestosta, irtisanomisajan pituudesta tai Hansan yhteistyömallista ei ole. – Hansan toiminta on kaupallista, joten se yrittää ensisijaisesti löytää tiloihinsa kaupallista toimijaa. Nuorisotilana toimiva liiketila on siis osoitettu Hansan toimesta, Turun nuorisopalveluiden toiminnanjohtaja Tatu Moisio sanoo. Valtuusto keskusteli hartaasti ja äänesti LASSE VIRTANEN KAUPUNGINVALTUUSTO keskusteli maanantaina kolme tuntia kaupungin ensi vuoden talousarviosta ja äänesti päätöksistä tunnin. Muutosesityksiä oli yli 50, joista monista myös äänestettiin, mutta budjetin loppusumma ei juurikaan muuttunut. Turun kaupunginjohtaja Aleksi Randell esitti ensi vuoden toimintakuluiksi 1 440 170 000 euroa eli reilua 1,44 miljardia. Valtuuston sopimusryhmät pääsivät yhteisymmärrykseen 1,5 miljoonan euron lisäyksestä. Se suunnataan sivistystoimeen. Miljoonalla pidetään perusopetuksen ryhmäkoot ennallaan ja puolella miljoonalla loivennetaan ammatilliseen koulutukseen kohdistuvien leikkausten vaikutuksia. – Olemme tänäkin vuonna hyvinkin lähellä (budjetin) tasapainoa, arvioi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Olli A. Manni (kok.), joka kiitteli sopimusryhmiä ja henkilökuntaa vastuuntunnosta. – Olemme sitoutuneet pitämään talouden kurissa samaan aikaan kun pidetään kiinni siitä, että palvelutaso on pidetty hyvällä mallilla. Sopimusryhmien esittämät muutokset, joista suurin osa oli tekstikirjauksia, hyväksyttiin. Vasemmistoliitto ja perussuomalaiset – joista kumpikaan ei kuulu sopimusryhmiin – tekivät omia muutosesityksiään, jotka kaikki torpattiin äänestyksissä. Vasemmistoliitto olisi supistanut kaupunginhallituksen budjettia kuudella miljoonalla ja antanut lisää sivistystoimelle ja hyvinvointitoimialalle. – Ei sopimusryhmien muutosesityksissä juuri määrärahamuutoksia ole. Sanahelinää, summasi Johannes Yrttiaho (vas.) Sopimusryhmien rivit horjuivat vain, kun äänestettiin niin sanotun Mikron tontin kuulumisesta investointilistalle. Kaupunki on aikeissa ostaa tontin itselleen, mutta sairaanhoitopiiri on ollut myös kiinnostunut siitä. Tontille on suunniteltu uutta psykiatrista sairaalaa. Pirjo Rinne (vas.) esitti tontin poistamista listalta, mutta esitys kaatui äänin 44–12. Demareista osa äänesti tyhjää. Valtuusto hyväksyi myös kirjauksen, jonka mukaan konserttitalon peruskorjauksesta tehdään selvitys ja korjauksen aikataulu määritellään ensi vuoden aikana. – Musiikkitaloratkaisumme on konserttitalon saneeraaminen, arveli Mikko Laaksonen (vihr.). Olli A. Manni kiitteli sopimusryhmiä vastuuntunnosta. Maaskola: Vaalaan eritasoliittymä VALTUUSTO hyväksyi maanantaina Kuusimäki-nimisen asemakaavanmuutoksen. Kaavamuutoksella varaudutaan sillan rakentamiseen. Se korvaisi nykyisen Vaalan rautatietasoristeyksen. Valtuutettu Mika Maaskola (sd.) teki aloitteen, että kaupunki aloittaisi ripeästi Liikenneviraston kanssa neuvottelut Turku–Helsinki-junaradan viimeisen tasoristeyksen poistamiseksi ja korvaamiseksi mahdollisimman nopeasti sillalla. Tasoristeys on vilkkaalla Helsingin radalla. Katedraalikoulu täyttää 740 vuotta SUOMEN vanhimman oppilaitoksen, Turun katedraalikoulun perustamisvuotena pidetään vuotta 1276. Katedraalikoulun ja suomalaisen koulutuksen 740-vuotisjuhlaa vietetään perjantaina 18. marraskuuta. Reilun vuoden kestänyt peruskorjaus valmistui aikataulun mukaisesti lokakuun puolessa välissä. Talotekniikka ja kaikki sisäpinnat uusittiin Julkisivu, ikkunat ja piha kunnostettiin. Päärakennuksen peruskorjaus maksoi noin 7 750 000 euroa. Koulutyö alkaa tiloissa tammikuun alussa. Cadmatic palkkaa lisää väkeä OHJELMISTOTALO Cadmatic jatkaa kasvua. Lokakuun lopussa päättyneen tilikauden 2016 liikevaihto nousee 14 miljoonaan euroon. Kasvua on yli 60 prosenttia. Henkilökunnan suunnitellaan kasvavan nykyisestä 110:stä noin 130 henkilöön ensi vuoden aikana. Uusia työntekijöitä etsitään ohjelmistokehitykseen toimipisteisiin Turussa ja Tampereella. Cadmatic tekee 3D-mallinnusta muun muassa laivateollisuudelle. Päätoimistot sijaitsevat Turussa ja Hollannissa Groningenissa. Turun kaupunki liputtaa sunnuntaina KANSAINVÄLISTÄ Lapsen oikeuksien päivää vietetään vuosittain 20. marraskuuta. YK:n lapsen oikeuksien sopimus täyttää 25 vuotta Suomessa. Lapsen oikeuksien päivää vietetään Turussa monella tapaa. Pääkirjaston Studio-tilassa kello 14–17 esitellään Turun Lasten Parlamentin toimintaa. Turun kaupunki liputtaa lapselle 20. marraskuuta ja haastaa kaikki mukaan nostamaan lipun salkoon lapsen oikeuksien päivänä. Jari Laurikko
3 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Museokeskukselle tarjoilija-asuja TURUN museokeskus sai lahjoituksena neljä tarjoilija-asua, joita Turun linnan juhlahuoneistossa ja Juhana Herttuan kahvilassa työskennelleet tarjoilijat ovat käyttäneet työasuinaan 1960–80-luvuilla. Tarjoilija-asujen joukossa on vuonna 1961 valmistuneen Turun linnan juhlahuoneiston tilaisuuksia varten suunniteltu tarjoilijan asu, joka löytyi aikaisemmin tänä vuonna Hamburger Börsin varastosta. Demokratiaa vai sen irvikuva? TURUN kaupunginvaltuusto päätti maanantaina ensi vuoden budjetista kolmen tunnin keskustelun ja tunnin äänestysrupeaman jälkeen. Talousarviomuutoksia esitettiin 19, muita muutoksia 36. Ponsiesityksiä tehtiin seitsemän. Esityksistä melko harva tuli hyväksytyksi yksimielisesti. Varsin monesta äänestettiin. Äänestysten sävel oli selvä. Vasemmistoliiton ja perussuomalaisten esitykset kaatuivat, sopimusryhmien esitykset hyväksyttiin. Suurin muutos kaupunginjohtaja Aleksi Randellin budjettiesitykseen oli sopimusryhmien eli kokoomuksen, demarien, vihreiden, keskustan, ruotsalaisten ja kristillisdemokraattien sopima lisäys sivistystoimen talousarvioon. Siihen lisättiin 1,5 miljoonaa euroa, miljoonaa perusopetuksen ryhmäkokojen pitämiseksi ennallaan ja puoli miljoonaa ammatilliseen koulutukseen. LISÄYS tehtiin muodollisesti yksimielisesti, mutta vasta, kun vasemmistoliittolaisten oma esitys kaatui ensin alta. Miksi äänestysrumba, joka tuotti vain ennalta-arvattavia tuloksia? Onko tämä demokratiaa vai sen irvikuva? Valtuustosalissa harvoin tapahtuu enää mitään yllättävää. Kaikki on jo neuvoteltu ja sovittu etukäteen. Valtuustokeskustelu ei silti ole turhaa. On perusteltava oma kanta ja tehtävä se julkisesti. Keskustelu tarvitaan. Perussuomalaiset eivät osallistuneet valtuustoryhmien välisiin neuvotteluihin. Ryhmä teki omia esityksiään muista välittämättä. Kun sopimusryhmien esitys avustusjärjestelmän uudistamisesta oli jo hyväksytty, äänestettiin vielä perussuomalaisten vastaavasta esityksestä. Se kaatui, mutta järjestelmä uusitaan silti. Samoin kävi esitykselle, ettei ryhmäkokoja kasvateta. Perussuomalaisten esitys hävisi, mutta ryhmäkoot eivät siltikään kasva. Päätös oli jo tehty. SISÄLLÖN ohella ratkaisee, kuka esityksen tekee, kuka saa kunnian päätöksestä. Kyky vaikuttaa on politiikan ytimessä. Sopimusryhmistä kukaan ei saanut kaikkea haluamaansa, mutta varsin moni jotakin. Sopimuksen ulkopuolelle jääneet eivät saaneet budjettiin puumerkkiään lainkaan. LASSE VIRTANEN Kultatalon pop up -nuorisotila on auki toistaiseksi. Linnea Lahtinen IKÄIHMISTEN PÄIVÄTOIMINTAA HANNUNNIITUSSA ARKISIN klo 9 –15 Mukavaa yhdessäoloa ja seuraa! Päivän ohjelmassa mm. jumppaa, askartelua, visailuja pelejä, ulkoilua, yhteislaulua sekä aamupala, lounas ja päiväkahvi. Lepoa varten on vuoteet. Hinta 15 €. OMAISHOITAJIEN VIIKOLLA Su 20.11. klo 12.00 Kirkkopyhä Hannunniitun srk.talossa ja ke 23.11. klo 13.00 Aulis Kotaviita Omaishoitokeskuksessa. Ilmoittaudu. Omaishoitokeskus, Vanha Hämeentie 105, 20540 Turku Soita ja sovi tutustumiskäynnistä, puh. 040 681 4965. Lisätietoja www.omaishoitokeskus.fi SUOMEN YKKÖSNIMET VIKING GRACELLA Viimeksi loppuunmyydylle laivalle esiintynyt Isac Elliot nähdään uudelleen Viking Gracen iltalähdöllä 20.12. Toimi nopeasti, jos mielit mukaan tällä kertaa! Eivätkä nuoret huiput siihen lopu – Itämeren upeimmalla estradilla nähdään myös Mikael Gabriel (21.12.) ja Robin (20.2.). Varaa netissä, vikingline.fi, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 20 .2.20 17 21 .12 .20 16 20 .12 .20 16 Maatalouden / Teollisuuden / Yksityistaloudet ROMUAKUT, SÄHKÖMOOTTORI ROMUT, KAAPELIT, KUPARIT, MESSINGIT, ALU, RST 044 533 9047 vm.nurmi@gmail.com myös iltaisin ja vkl Myös romunoudot koura-autolla ja toimitamme romulavat OSTETAAN, NOUDETAAN Uutt a! Sievin työjalkineisiin marraskuun ajan -10% ja käy samalla skannaamassa jalkasi. Tehokkaat vaahtovoiteet ihon hoitoon. Tilavia jalkineita kokoon 50 asti tilauksella Jalkojenhoidon varaukset Kirsi-Marja Oksaselle: Jalkaterveyden erikoisliike avattu Ursininkatu 8 b, Turku p. 0400 218879. avoinna ma-ke 12-17 to-pe 10-15. p. 010 414 00 tai www.mehilainen.fi Kauppiaskatu 8, Turku. P O D O G O Oxypass kengät 69 €
Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET 4 TUOTTEITA REILU, MUTTA RAJOITETTU ERÄ! Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) SKANSSI TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA 17.-19.11.2016 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA 1 99 ps 1.kg raj. 3 kg/tal. Atria BROILERIN KOIVET 800-900 g ja Atria Perhetilan BROILERIN SIIVET 800-900 g 3,33-3,75/kg, yks. 3,19/rs (3,54-3,99/kg) ERÄ! Paikalliset LERØY SUSHIT 6 kpl/pkt Valio GLÖGI 1 l 1,75/l COCA-COLA ja COCA-COLA ZERO 0,33 l tlk 15-pack 1,56/l Snellman KOTIMAISET MEETVURSTIT 200-220 g 11,32-12,45/kg Itäkaari 20, Kauppakeskus Skanssi, puh. 01053 88400. MA-LA 8-21, SU 10-21 PALVELUSTA! SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE HK NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg HK Viljapossun ULKOFILEE naturel n. 1,5 kg, maustettu n. 1 kg tai UUTUUS ULKOFILEE suolattu n. 1 kg Valio OIVARIINI 500-600 g 3,32-3,98/kg 4 99 rs 8 99 kg NAUDAN KULMAPAISTI PAKATTUNA ERÄ! LERØY RUODOTON LOHIFILEEPALA 600 g/rs Norja, 16,58/kg Tuoreesti paras !Ä R E U T T E T I O J A R A T T U M , U LI E R A T IE T T O U T !Ä R E U T T E T I O J A R A T T U M , U LI E R A T IE T T O U T Viikonlopuksi Skanssista! Skanssi avoinna la 8-21, su 10-21! 9 95 rs 2 49 rs 9 95 sis. pantit 2,25 16 95 kg 1 75 tlk 5 99 4 99 1 99 rs kg rs raj. 2 rs/tal. 6.Ilman Plussa-korttia 6,99 /kg Ilman Plussa-korttia 3,09 /rs (5,15-6,18/kg) -28% -35% KLEMENTIINI 1,5 kg ps Espanja, 1,33/kg Kent/Keitt MANGO koko 6-10, Norsunluurannikko Herkullisia reseptejä löydät www.k-citymarket.fi 2 rs 15 -pack ISOMPI RASIA! LAUANTAINA 19.11 KAUPPA TÄYNNÄ JOULUISIA MAISTIAISIA KONSULENTEILTA! Mm. Eira ja erikoisjuustot, Valio herkuttelujuustot, Makuliha, Saarioinen, LERØY, Lindroosin salaatit! ERÄ
5 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET 6 90 5 99 •Ravitseva lisäravinto ulkolinnuille 17 90 299 00 129 00 44 90 29 90 12 95 14 90 20 00 •Lumous led-valoverkko 160-osainen 2 x 5m •Ledien väli n. 35cm 24 90 49 90 1 00 •MDF-valkoinen PISLA wc-pöntön kansi 29 90 24 90 •Tamforce lavakärry 2500kg •Nailontai uretaanirenkailla 299 00 19 90 17 90 5 95 (1,19€/kg) • Kjøllefjord Kalaverkko on laadukas yleisverkko talvikalastukseen suuremmillekkin vesille • 3m x 60m x 45mm 69 00 79 00 •Fiskars SnowXpert lumilapio •Lujitemuovista valmistettu kuuppa-osa •Uusi patentoitu kärkilista •Kevyt alumiinivarsi •Tehokas apu jään sulatukseen! •Luontoystävällinen jäänsulatusaine •Natriumkloridia (NaCl) •40 x led 19 90 7 90 •200 x led (2,94€/kg) (21,23€/kg) (2,24€/kg) (2,22€/kg) •Ravitsevaa ravintoa kaikille pikkulinnuille (2,49€/kg) 19 90 •Lyhytvartinen lämpöeristetty saapas •Irroitettava huopavuori 25 00 •Mönkijän lumiketju metritavara •Ketjun leveys 39cm /metri 3D-VALOPORO 120CM INFRAPUNA KAASULÄMMITIN WC-PÖNTÖN KANSI CLOETTA SUKLAALEVY 165G LAMBI WC-PAPERI 2x24RLL SIIVUTUSKONE POLTTOÖLJY-LÄMMITTIMET AUTON AKUT MÖNKIJÄN LUMILEVY MÖNKIJÄN LUMIKETJUT MÖNKIJÄN LUMIKETJU LUMIHARJA 46CM FISKARS LUMIKOLA FISKARS LUMILAPIO LUMILINKO 182CC JÄÄNSULATUSAINE 5KG TALVIKALAVERKKO SIEVI TURVAJALKINEET LED-PANEELIMAJAKKA PRO RUUVIPENKIT PUMPPUKÄRRY 2500KG MYRSKYLYHTY 12LED LIPPUTANKOVALOSARJA LED-VALOVERKKO LED-VALOSARJAT KISSANRUOKALAJITELMA KOIRAN TÄYSLIHAHERKUT AURINGONKUKANSIEMEN TALIPALLO 30x90G MAAPÄHKINÄ 8KG KOIRANKOPIN LÄMMITIN TURVAVALJASSETTI • Ulkokäyttöön 3D-valoporo • Korkeus n. 120cm • Kaapelin pituus n.13m • Liitäntäjohdon pituus 1,5m • Suojausluokka IP44 •Osku kuoreton auringonkukansiemen 8kg •Leikkaa lihaa, leipää tai vaikka juustoa •Viipalointipaksuus 0-15mm •Terä ruostumatonta terästä •Kokoontaitettava 1 20 • Perinteinen yhdistetty puinen lumiharja ja jääkaavin. •Ergonomisesti muotoiltu lumikola niin kotikuin ammattikäyttöön •Mitat: pituus, 1360 mm, leveys 720 mm 4 90 •Korkeus: 19cm, Ø9,5cm •12 led-valoa •Toimii 2xAA-paristolla (ei sis.) •Punainen, musta tai valkoinen DEFA SISÄTILANLÄMMITIN • Cloetta SPRINKLE suklaalevy 165g •Koko: 142x41cm •Salmiakkikuvio •Sopii esim. 25x10-12 renkaaseen 39 90 •400 led •Väri: lämmin valkoinen •Pituus 9m •Lampunväli 20cm •Liitäntäjohto 8m 3 SÄKKIÄ YHTEISHINTAAN! + 1 SÄKKI TALOUSPAPERIA (12RLL) /KPL (6,06€/kg) ERÄ SUKLAALEVYJÄ EDULLISESTI! •Defa Termina 1200 •Hiljainen sisätilanlämmitin •Teho:1200 W (-25°C) •Koko:175x145x90 mm •Teho: 1,55 4,1 kW •Kaasunkulutus: 110-305 g/h •Piezo-sytytys •Mitat: 75 x 46 x 41cm •Paino: 12 kg •Lämmityskapasiteetti: 30-40 m² •Tehokkaat ElectroGEAR-diesellämmittimet suurten hyvin tuuletettujen tilojen, kuten hallien lämmittämiseen Teho Hinta 10kW 249,00€ 20kW 279,00€ 30kW 299,00€ •Leveys 150cm •Kääntyy molempiin suuntiin, 7 asentoa • Vastaiskujouset ja säätötassut 2 KPL •Teho: 24W / Jännite: 12V / Tupakansytytinliitäntä •8 erilaista vilkkumismallia •Leukaleveys 100-200mm mallista riippuen •Kääntyvä jalusta Koko Hinta 100mm 39,90€ 125mm 49,90€ 150mm 69,90€ •Latz Kissanruoka 44x100g suosikkilajitelma hyytelössä JÄTTIPAKKAUS •Täyslihaherkut kanafileetikku 325g •Vehnätön ja vähärasvainen •Lihaisa ja maistuva Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah 299 00 •Moottori: 6HP •Vaihteet: 4 eteen, 2 taakse •Työleveys: 56cm •Paksuus: 42cm Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 46/2016 Tarjoukset voimassa 17.-20.11.2016 79 00 VUOKRAA PERÄKÄRR Y •Tamforce turvavaljassetti •Max. kantavuus 100kg •5m liitosjohto •Teho: 200w •Leveys: 340mm •Korkeus 300mm •Syvyys: 84mm 79 00 Varaa kärry netistä: www.puu ilo.fi MUISTA MYÖS LISÄTUR VA 5 00 /vrk 20 00 Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa!
6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. TÄYSOSUMA Mikä ajanjakso Turun historiassa kiehtoo sinua eniten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Talvi yllätti sattumalenkkeilijän. TÄYTTÄ ASIAA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. TARKISTAN aina, että palovaroittimen punainen valo vilkkuu. Silloin on paristossa vielä voimaa. Yksi tärkeä syy tulipaloihin on jatkojohdot, joissa on monta töpselin paikkaa. Niihin kerääntyvä pöly syttyy palamaan. Aika ajoin on tärkeä imuroida ne imurin suuttimella. Eikä saisi käyttää liian monta laitetta, ennenkuin on tarkistanut jatkojohdon wattikuormitus ja myös laitteiden wattimäärät. MERJA LUSTIG KYSYITTE, millaisen Interin haluaisin nähdä. Vastaus : suomalaisen. Ei mitään muukalaislegioonaa. TOMI RUUSUVAARA KYLLÄ pakkasesta ja lumen tulosta on monelle hyötyä. Ei ne spuget notku kauppojen seinustoilla ja örvellä ohi kulkeville, vaikka nyt ne tuppaa kauppoihin sisälle haisemaan, kuvottavaa. Ja pihajuorutkin on kylmällä kankeampia, ainakaan ei niin pitkäkestoisia kun kesällä. Kyllä säät on monelle apumiehenä, virkavalta nauttii, että lunta, tuulta ja pakkasta on. KINNUNEN AAMUSISSA kerrottiin (9.11.), että on yksi asia josta suomalaiset ovat yksimielisiä; he haluavat kovaa pakkasta. Minä en halua. En liioin lunta ja liukasta. Ymmärrän jutun siis satiirina. Eiväthän suomalaiset voi olla mistään yksimielisiä. Toriparkki, raitiovaunut ja moni muu asia jakaa turkulaiset. Tosin pakkasista ei voi valittaa seuraavaan oikeusasteeseen. Clinton sai enemmän ääniä, mutta hävisi. Yksimielisyyttä ei löydy Jenkeistäkään. KIMMO STJÄRNSTEDT TUULA ISTALA ARKEOLOGIAA ja kansatiedettä Turun yliopistossa opiskellut filosofian tohtori Rauno Lahtinen syttyi myös kulttuurihistoriaan. Tällaisen opillisen taustan pohjalta on syntynyt useita Turku-aiheisia teoksia. – Kulloinkin työn alla oleva teos synnyttää uusia ideoita ja aiheita, niin että kirjoitettavaa olisi paljon enemmän kuin mihin aika riittää, Lahtinen kuvailee. Hänellä on dosentuuri Turun kulttuurihistorian laitoksella, mutta enin osa työstä on kirjoittamista ja esiintymisiä eri tilaisuuksissa, joihin satelee kutsuja. Lahtinen keskittyy ympäristöhistorian ja arjen kuvaamiseen, näkökulma on 1900-luvulla. Väitöskirjaansa varten hän vietti kirjastossa kaksi vuotta lukien vanhoja Turussa ilmestyneitä lehtiä. Esimerkiksi ympäristön saastuminen ei ole 2000-luvun keksintö, vaan ongelmia havaittiin jo 1900-luvun alussa. – Lehdissä kirjoitettiin muun muassa Aurajoen saastumisesta ja hajuongelmista. Arjen historiaa tutkittiin aiemmin tuskin ollenkaan. Kulttuurihistoria opetti sen, että historia on muutakin kuin vuosilukuja, sotia ja hallitsijoita. KUN Lahtinen tarttui lähes dokumentoimattomaan Turun purettujen rakennusten historiaan, heräsi hämmennys siitä, ettei aihetta oltu aiemmin juuri käsitelty. – 1950– ja 60-luvuilla vanhan purkaminen ja uuden rakentaminen tapahtui vauhdilla, jolloin perustellusti muodostui käsite Turun tauti. – Aihe ei tule yhdessä kirjassa käsitellyksi. Nyt onkin työn alla purettujen talojen sarjan viides teos, Lahtinen kertoo. Hän toivoo, että saisi viidennen osan valmiiksi ensi syksyyn mennessä. Tutkimaton aihe on ollut myös punaisen Turun ja lähiympäristön historia. Lahtinen arvelee tämän johtuvan siitä, että tässä kolkassa maata sisällissodan tapahtumat eivät olleet niin verisiä kuin esimerkiksi Tampereella. Mutta ihmisten kohtaloita sisällissota kosketti syrjemmälläkin. Punainen Turku -teos on herättänyt halun jatkaa aihetta valkoisen Turun maailmaan, eli miten elämä asettui uomiinsa sodan päätyttyä. LAHTINEN kertoo tekevänsä hedelmällistä yhteistyötä kirjojen kuvituksessa valokuvaaja Merja Otrosen kanssa. – Otronen on tehnyt valtavasti työtä muun muassa yhdistäessään vanhoja valokuvia panoraamaksi, joiden rinnalla on katunäkymiä nykykaupungista. Uutuusteos Turku ennen ja nyt on näyttävä esimerkki tästä. Lahtinen kertoo, että turkulaisten kiinnostus oman kaupungin historiaan on valtavan suuri, ja hän käy mielellään esittelemässä tutkimiaan aiheita. – Historioitsija ja tietokirjailija ei voi istua odottamassa inspiraatiota. Pitää kurinalaisesti istua työn äärelle ja aloittaa, Lahtinen kertoo. Hän kirjoittaa tavallisten ihmisten näkökulmastakin ja on kirjoittanut niinkin arkisista asioista kuin saippuan ja tupakan historia. Lahtisen kiinnostus ja syventyminen paikallishistoriaan on huomattu ja palkittu Vuoden kulttuuriturkulainen -tittelillä. Raha ei ole se ykkösjuttu, vaan arvostus, jolla historioitsijan yksinäinen arkinen puurtaminen on palkittu. Turun historia ehtymätön aihe Rauno Lahtisen mielestä historioitsija ei voi odotella inspiraatiota Rauno Lahtinen käy mielellään esitelmöimässä Turun kulttuurihistoriasta. Richard Pierce Aarni Tenhosaari Tyytyväinen toiminnanjohtaja ILKKA LAPPI TAVOITIMME TPS Jalkapallon toiminnanjohtaja Kari Urosen tiistaina kello 13.02. Missäs oot? – Toimistollamme Itäharjulla oman työpöytäni ääressä. Viime viikolla varmistui TPS:n paluu Kupittaalle. Sopimuksen syntyminen lienee iloinen asia? – On se sitä varsinkin joukkueelle ja varmaan myös stadionyhtiölle. TPS:n kannalta on hienoa, että pääsemme jälleen pelaamaan kunnon jalkapallostadionille. En tiedä millainen henki aiempien vuosien neuvotteluissa on ollut, kun en niissä mukana ollut, mutta ainakin näistä neuvotteluista itselleni jäi hyvä maku. Millainen taloudellinen panostus paluu Kupittaalle on verrattuna viime vuosiin? – Sopimuksen yksityiskohtia en tietenkään voi paljastaa, koska meillä on niistä luonnollisesti salassapitovelvollisuus. Sen voin kuitenkin sanoa, että emme olisi sopimusta tehneet, jos sen ehdot olisivat meidän kannaltamme olleet jotenkin huonot. Olemme tyytyväisiä nyt tehtyyn sopimukseen. Miten ensi kauden joukkueen kokoaminen etenee? – Oskari Forsmanin lähtö oli tietenkin takaisku, mutta samaan hengenvetoon on todettava, että olemme iloisia ja ylpeitä, että pystymme kasvattamaan pelaajia urallaan eteenpäin. Ensi vuoden joukkueen suhteen meillä on mahdollisuus tehdä täsmähankintoja, mutta emme tällä hetkellä väkisin hae pelaajia. Joukkue aloittaa harjoittelun ensi viikolla ja talven mittaan vahvistamme joukkuetta, jos tarvetta ilmenee ja sopivia pelaajia löytyy. Raision joulukuusi valittu RAISION kaupungin joulukuusi haetaan perinteiseen tapaan museokeskus Harkon eteen keskiviikkona 23. marraskuuta. Kuusi on kasvanut Kallasissa ja sen on kaupungille lahjoittanut Satu Vahtera. Kuusi saa koristeekseen tähden ja energiatehokkaat led-valot. Valot ja tähti asennetaan kuuseen sääolojen sallimissa rajoissa joko torstaina 24. marraskuuta tai perjantaina 25. marraskuuta.
7 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET Fiksun ostamisen puolesta Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 17.– 20.11.2016 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Palvelemme varhaisesta aamusta pitkälle iltaan. Tarkemmat tiedot tokmanni.fi PRIIMA SYDÄNMARMELADI 500 g (7,50/kg) Norm. 3,95/rasia IITTALA TEEMAASTIAT normaalihinnoistamme -30 % L’ORÉAL CASTING CRÈME GLOSS -HIUSVÄRIT Norm. 11,34/pkt LUMENE TIME FREEZE PÄIVÄtai YÖVOIDE 50 ml tai PIKAKAUNISTAJA 30 ml normaalihinnoistamme -40 % PAULIG BRAZIL KAHVI 500 g (5,50/kg) Norm. 4,61/pkt 1 erä/talous REVONTULI LED-KORISTEVALOSARJA Valosarjassa on 40 osaa. Väri on lämpimänvalkoinen. Muuntaja soveltuu ulkoja sisäkäyttöön. Norm. 9,99 -50% 4 99 7 50 2 rasiaa -40% 5 50 2 pkt -38% 14 00 2 pkt CD VAIN ELÄMÄÄ KAUSI 5 Ensimmäinen kattaus tai toinen kattaus Norm. 18,95 -21% 14 95 AUTOPLUS LASINPESUNESTE 5 l -18 ºC (0,60/l) Etanolipohjainen, ei sisällä myrkyllistä metanolia. Norm. 3,79 -21% 2 99 Enintään 3 kannua/talous 5 litraa! Tervetuloa myymälöihin joulutorttukahville lauantaina klo 10–15. Lisäksi myymälöissä luvassa mahtavia tarjouksia ja monenmoista muuta mukavaa. Tervetuloa! BON BON BUDDIES SUKLAAKALENTERI 65 g (23,08/kg) Cars, princess, my little pony, minions, pets tai superheroes Norm. 1,95 -23% 1 50 Maskun Tokmannilla Torstaina tarjolla joulupuuroa 300 ensimmäiselle alkaen klo 11.00. Mantelin löytäjälle on luvassa yllätys. Perjantaina Joulupukki jakaa lapsille yhteensä 100 yllätysämpäriä klo 16–19. Liedon Tokmannilla Perjantaina tarjolla glögiä ja piparkakkuja klo 11–17. Paikalla on myös Tokmannin yrityskorttiesittelijä klo 11–18. Lisäksi järjestämme yllätysämpärin arvonnan. Lauantaina Joulupukki jakaa karkkia klo 10–15 ja lisäksi luvassa yllätysämpärin arvontaa. Raision Myllyn, Skanssin ja Varissuon Tokmanneilla Perjantaina tarjolla glögiä ja piparkakkuja klo 11–17. Lauantaina arvomme Pandan yllätyskassin. Länsikeskuksen Tokmannilla Perjantaina tarjolla glögiä ja piparkakkuja klo 11–17. Lapsille piirustuskilpailu klo 11–19, lisäksi arvomme Pandan yllätyskassin. Lauantaina Joulupukki jakaa karkkia klo 10–15, lisäksi arvomme viisi Pandan yllätyskassia. Raision keskustan Tokmannilla Perjantaina tarjolla glögiä ja piparkakkuja klo 11–17. Arvomme viisi yllätysämpäriä sekä perjantaina että lauantaina. Lisäksi lauantaina arvotaan viisi Pandan yllätyskassia. Piispanristin Tokmannilla Perjantaina tarjolla glögiä ja piparkakkuja klo 11–17 ja lisäksi voi voittaa Pandan yllätyskassin. Lauantaina Joulupukki on paikalla klo 12–16. Paimion Tokmannilla Perjantaina tarjolla glögiä ja piparkakkuja klo 11–17. Lauantaina Joulupukki paikalla klo 10–15. Jaamme lapsille 100 yllätysämpäriä ja ohjelmassa on myös jouluaiheinen piirustuskilpailu. Lelukeräyksessämme voi lahjoittaa hyväkuntoisia leluja uusille leikkijöille. Keräykseen osallistuville annamme alennuskupongin, jolla saa valitsemastaan lelutuotteesta 30 % alennusta. Lahjoita lelu! Saat -30% lelualekupongin. Paimiossa!
8 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 Millaisia muistoja sinulla on Pepita Niemisestä? Ehditkö nähdä miehen jäällä? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PUUKKOKATSOMO ILKKA LAPPI RAISION Loimu joutui täksi kaudeksi rakentamaan palettinsa nollasta uudelleen. Moni kokenut vastuunkantaja, muun muassa Ossi Rumpunen, siirtyi toisaalle. Samaan aikaan Loimu ei pystynyt kilpailemaan rahalla kovista kotimaisista nimistä. Loimu onkin alkukauden aikana joutunut luottamaan nuoriin pelaajiin, jotka ottavat ensiaskeliaan miesten pääsarjatasolla. Loimussa on kaksi 1980-luvulla syntynyttä pelaajaa. Joukkueen keski-ikä on tällä kaudella vain 22 vuotta. – Meillä on joukkueessa oikeastaan vain kaksi pelaajaa, jotka ovat ennen tätä kautta pelanneet Mestaruusliigan tasolla avauskuusikossa. Normaalisti joukkueilla on kokeneet ja vähitellen avauskuusikkoon kasvaneet pelaajat. Meidän nuorten pelaajiemme on pitänyt kasvaa nopeasti parin kuukauden aikana, päävalmentaja Dragan Mihailovic konkretisoi. Pelaajien yhteen hitsautuminen ottaa aina aikansa. Nuorten pelaajien kohdalla se vie enemmän aikaa. Lisäksi alkukauden otteluohjelma on ollut raisiolaisittain vaikea. Loimu on kohdannut viiden ensimmäisen ottelun aikana suurimmat mestarisuosikit VaLePan ja peräti kahdesti Hurrikaanin. MIHAILOVIC ei pidä ihmeenä sitä, että suomalaisen lentopallon perinteikkäisiin menestyjiin kuuluva Loimu löytyy tällä hetkellä Mestaruusliigan hänniltä. Myös tie Suomen Cupissa katkesi alkuunsa, kun Vantaan Ducks voitti Loimun lokakuun puolivälissä. – Normaalisti viidestä ottelusta yksi piste ei olisi hyvä tilanne. Mutta meidän tilanteemme ei ole normaali. – Pelillisesti olemme olleet kuitenkin hyviä. Esimerkiksi edellisessä ottelussamme VaLePaa vastaan pelasimme kaksi erää erinomaisesti, mutta kokemusero näkyy, kun pelejä pitää ratkoa. Kokeneet pelaajat tekevät pisteitä, kun pelit pitää ratkoa, Mihailovic sanoo. Serbivalmentaja tuli Loimuun kesken viime kauden ja keväällä hän solmi seuran kanssa kaksivuotisen sopimuksen. Mihailovic korostaa kärsivällisyyttä. – Meillä on lupaavia pelaajia, jotka tekevät töitä koko ajan todella ammattimaisesti. Vaikka voittoja ei olekaan tullut, en voisi vaatia pelaajilta enempää. Kun jatkamme näin, pisteitä ja voittojakin alkaa tulla jossain vaiheessa. Pelaajien kehitys johtaa siihen, että ensi vuoden alku tulee olemaan paljon helpompi. PERJANTAINA kauden kuudennessa ottelussa Loimu saa vastaansa toisen vielä voitotta olevan joukkueen, kun Leka Kuopiosta vierailee Kerttulassa. – Leka on joukkue, joka meidän on mahdollista voittaa. Se vaatii koko joukkueelta onnistumista ja tasapainoista peliä. Alkukaudella meille on tullut mustia hetkiä, jotka kuuluvat nuoren joukkueen kasvukipuihin. Jos ne pystymme karsimaan, olemme lähellä kauden avausvoittoa, Mihailovic uskoo. Pitkä ja kivinen tie Loimun päävalmentaja Dragan Mihailovic korostaa kärsivällisyyttä Dragan Mihailovicilla ja Loimun oranssipaidoilla pitkä tie kuljettavanaan tämän kauden lentopallon Mestaruusliigassa. Helppoja otteluita ei ole luvassa ainuttakaan. Uskottavuutta stadionista KUPITTAAN jalkapallostadionin taustayhtiö ja TPS ilmoittivat viime viikon lopulla päässeensä kauan odotettuun sopimukseen, mikä palauttaa TPS:n Turun ainoalle oikealle jalkapallostadionille kaudeksi 2017. Jos unohdetaan se potentiaalinen kädenväännön kohta sopimuksesta, että sopimuksen yksityiskohtia tarkistetaan tarvittaessa vuosittain, on Palloseuran paluu Kupittaalle pelkästään positiivinen asia. Olosuhteet eivät ole Kupittaalla vain maan parhaimmistoa vaan maan parhaat. Puitteet tuovat lisää uskottavuutta seuran toimintaan. Seuran pitää myös osoittaa olevansa uskottava muulla toiminnallaan. Varmoja voittajia sopimuksen myötä ovat katsojat ja stadionyhtiö. Kupittaan käyttöaste nousee ja rahaa stadionyhtiön kassaan tulee lisää. Vaikka osapuolet eivät paljastaneetkaan, millainen rahasumma sopimuksen myötä liikkuu TPS:lta stadionyhtiölle. Luultavasti ottelukohtainen vuokra on enemmän kuin Paavo Nurmen stadionilla pelattaessa. Tämä toivottavasti osataan ottaa huomioon mustavalkoista budjettia tehtäessä. Ykkösen vetovoima on erilainen kuin Veikkausliigan. Sisään virtaavat rahavirrat ovat Ykkösessä pienemmät kuin Veikkausliigassa. Oletettavaa, tai ainakin toivottavaa, on, että TPS on ottanut parin vuoden evakosta opikseen. Stadionista maksettavat vuokrat eivät toivottavasti aja Palloseuraa uuteen talouskurimukseen. ILKKA LAPPI Forsbergille vauhtia nyrkkeilykehästä THAINYRKKEILIJÄ Daniel Forsberg on joutunut keskittymään harjoitussalilla hikoiluun, sillä Turku Muay Thain miehelle ei ole tahtonut löytyä vastustajia. Edellisen kerran Forsberg otteli päälajissaan toukokuussa. Thainyrkkeilyotteluita odotellessa turkulainen pitää tuntumaa yllä nyrkkeilykehässä. Forsbergin suunnitelmissa on otella mahdollisimman nopeasti jossain Suomessa. Nyrkkeilijänä turkulainen edustaa Lahden Kalevaa. Tuomas Pelto rengascenter.? | rengasliikkeesi.? *Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin ovat; kiinteästä verkosta: 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min tai matkapuhelimesta: 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (sisältäen alv). www.alcar.fi Renkaat Goodyear Ultragrip Ice 2 / Arctic Vanteet Dezent TX Muista varmistaa autokohtainen sopivuus. 195/65R15 690 € 205/55R16 840 € 205/60R16 840 € 225/50R17 1130 € Vanteet saatavana myös gra?itinharmaina. pitää. kitkat tai nastat, hinta on sama ja se Vanteet ja renkaat pakettihintaan Valitsit sitten Rengascenter Raisio , RengasTek Oy Voudinkatu 11, 21200 RAISIO, puh. 020 763 9970*, ma-pe 8-17 Rengascenter Oriketo, KA-Rengas Oy Kuormakatu 2, 20380 Turku, puh. 040 9010 965, ma-pe 8-17 Rengascenter Turku, Rengassaari Oy Pansiontie 4, 20200 Turku, puh. 0207 570 580*, ma-pe 8-17 (Sesonkiaikoina olemme avoinna ma-pe 8-20 sekä lauantaina 10-14)
9 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET TURUN SEUDUN TST RY:SSÄ JULISTETAAN HAETTAVAKSI: PROJEKTIPÄÄLLIKÖN PAIKKA, Texvex-projekti Haemme projektipäällikköä valtakunnalliseen Telaketjuhankkeeseen kuuluvaan kierrätysja poistotekstiiliprojektiin vuodeksi 2017. Tehtävänkuvaan kuuluu projektin työn ja talouden organisointi ja seuranta, työnohjaajien esimiehenä toimiminen, töiden valvonta, työnhakijoiden haastattelut sekä yhteistyö seudun muiden kierrätystekstiilitoimijoiden kanssa. Arvostamme kokemusta monikulttuurisesta työympäristöstä. PROJEKTIPÄÄLLIKÖN PAIKKA, Työllä tehden -projekti Haemme projektipäällikköä johtamaan alueellista työllistämisprojektia vuodeksi 2017. Projektipäällikön tehtäviin kuuluu projektin hallinnointi, talouden suunnittelu ja seuranta, yhteistyön kehittäminen sekä uraohjaajien esimiehenä toimiminen. Arvostamme työvoimahallinnon tuntemusta sekä kokemusta hankejohtamisesta. LÄHIOHJAAJAN PAIKKA, Kuntouttava työtoiminta Haemme lähiohjaajaa vuodeksi 2017 vastamaan kuntouttavan työtoiminnan asiakasohjauksesta. Sinulla on taitoa ohjata vaikeassa työmarkkinatilanteessa olevia henkilöitä, auttaa heitä tunnistamaan omia vahvuuksiaan työllistymisvalmiuksien edistämisessä. Vaatimuksena on sosiaalija terveysalan tutkinto. Toivomme vankkaa kokemusta asiakastyöstä ja kuntouttavan toiminnan tuntemusta. PAJAOHJAAJAN PAIKKA, Kuntouttava työtoiminta Haemme ohjaajaa työpajalle teknisen työn ohjaajaksi. Sinulla on taitoa ohjata vaikeassa työmarkkinatilanteessa olevia henkilöitä, auttaa heitä tunnistamaan omaa osaamistaan ja vahvuuksia sekä ylläpitämään motivaatiota työllistymisvalmiuksien edistämisessä. Vaatimuksena soveltuva alan koulutus. Edellytämme kokemusta haastavan asiakkaan ohjauksesta; sosiaalija terveysalan koulutuksen katsomme eduksi. URAOHJAAJAN PAIKKA, Työllä tehden -hanke Haemme ohjaajia työllistämisprojektiin. Sinulla on taitoa ohjata vaikeassa työmarkkinatilanteessa olevia henkilöitä, auttaa heitä tunnistamaan omia vahvuuksiaan sekä ylläpitää motivaatiota työllistyä. Uraohjaajat vastaavat asiakkaiden ohjausprosessista kokonaisuudessaan ja osallistuvan hankkeen koulutusten toteutukseen. Yritysyhteistyö kuuluu uraohjaajien työnkuvaan. Edellytämme soveltuvaa korkeakoulutai vastaavaa tutkintoa ja kokemusta vastaavista tehtävistä (uraohjaus, koulutus, yritysyhteistyö), innovatiivista työotetta, hyvää motivointikykyä ja –intoa, toimintaympäristön tuntemusta sekä tiimityötaitoja. TYÖNOHJAAJA, Työllä tehden -hanke Työnohjaaja vastaa hankkeen toimistoympäristössä tapahtuvan työskentelyn ohjauksesta eli asiakaspalvelun, kassan, tiedotuksen, ICT:n ja vahtimestareiden työtehtävien ohjauksesta. Hän myös osallistuu työtoiminnan asiakkaiden rekrytointiin yhdessä muun hankehenkilöstön kanssa. Edellytämme soveltuvaa korkeakoulutai vastaavaa tutkintoa ja kokemusta vastaavista tehtävistä, hyviä esimiestaitoja, innovatiivista työotetta, hyvää motivointikykyä ja –intoa, toimintaympäristön tuntemusta sekä tiimityötaitoja. PROJEKTITYÖNTEKIJÄ, Digiolkkari -hanke Haemme työntekijää asiakastyöhön Turun AMK:n hallinnoimaan ESR-rahoitteiseen Digiolkkari -hankkeeseen. Tehtävään kuuluu yhdessä Turun AMK:n henkilökunnan ja opiskelijoiden kanssa motivoida, tukea ja innostaa ikääntyneitä työhakija-asiakkaita työnhakuun erilaisia digitaalisia kanavia hyödyntäen. Edellytämme hyviä vuorovaikutus-, organisointija atk-taitoja, ryhmänohjaamistaitoja/kiinnostusta sekä perustietoja työllistämisasioista. Sosiaalija terveysalan tai muu vastaava koulutus on eduksi. Kaikki työpaikat ovat kokoaikaisia ja ne täytetään määräaikaisina 1.1.-31.12.2017 projektien rahoituksen varmistuttua. Työt alkavat tammikuussa 2017. Avoin hakemus palkkatoivomuksineen sekä CV toimitetaan: Ulla Piippo, Kanslerintie 19 20200 Turku tai hallintoassistentti@tstry.com. 30.11.2016 mennessä. Emme valitettavasti voi vastata puhelintiedusteluihin. Lisätiedot: www.tstry.com
10 A A M U SE T ELÄMÄ & TYYLI Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 Kaunis vai kätevä? Millä perusteella valitset kalenterin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Tuhoa tämä kirja ONKO sinulle opetettu, että kirjoja pitää käsitellä varovasti ja siististi? Keri Smithin Tuhoa tämä kirja (WSOY) kannustaa toisenlaiseen suhtautumistapaan. Luominen on tuhoamista, julistaa kirja jota ei tarvitse käsitellä silkkihansikkain. Kirja haluaa tulla pudotetuksi korkealta ja vieritetyksi mäkeä alas, se kannustaa kahvin läikyttämiseen, sivujen kompostointiin ja kaikenlaiseen epäsovinnaiseen hullutteluun. Jos kirjan haltija ei ole heti valmis mätkimään opusta seiniin tai menemään sen kanssa suihkuun, luovuuden herättelyn voi aloittaa vaikkapa treenaamalla sisäistä yksinpuhelua. Seniorit kuvissa VAPAAEHTOISYHTEISÖ Siskot ja Simot on julkaissut satavuotiaan Suomen kunniaksi Suomen ensimmäisen vanhuskalenterin. Seinäkalenterin tuotoilla kerätään varoja kiitosjuhlahankkeeseen. Siskojen ja Simojen yhteisökoordinaattori Eero Väisänen muistuttaa, että satavuotiaan Suomen juhlahumun keskellä oman huomionsa ovat ansainneet vanhukset. – Kaikki he ovat olleet mukana rakentamassa Suomea sellaiseksi maaksi, jossa me nyt asumme, kukin oman elämäntyönsä kautta. Kalenterin kuvat mukailevat juhlavuoden teemaa, joka on Yhdessä. Ne kertovat erilaisista kohtaamisista sekä välittämisestä, läsnäolosta ja yhdessä olemisen ilosta. Luovasti lasista Katja Tanskasen korut syntyvät ilman suunnitelmia MERJA KAJALA – KUN otin lasiveitsen käteeni, se oli ensi vedosta asti minun juttuni. Lasin käsittelystä tuli kotoisa olo, kertoo turkulainen Katja Tanskanen. Tanskanen tekee uniikkeja KaHelmi-koruja, joista yksikään ei ole täysin samanlainen. Lasi materiaalina kiehtoo häntä kauniiden värien ja yllätyksellisen luonteen vuoksi. Lasikorut saavat lopullisen muotonsa vasta uunissa. – Lasi kokee metamorfoosin sulaessaan uunissa eikä koskaan voi tietää, mitä sieltä tulee. Esimerkiksi metallikorujen kanssa täytyy tietää mitä on tekemässä, mutta lasi mahdollistaa luovemman meiningin. Tanskanen ei suunnittele korujaan tai piirrä luonnoksia. – Kutsun korujen luomisprosessia luovuuden pyrskähdykseksi. Saatan viettää monta tuntia järjestellen lasia yhä uudelleen. Kun teen koruja, teen niitä täysillä. Niitä syntyy yhdeltä istumalta 10–20 kappaletta. KORUTAITEILIJA saa lasit parin millin paksuisina levyinä, joista leikataan halutun mallisia paloja. Valmiissa koruissa on lasia monta kerrosta päällekkäin. Korut saavat lopullisen muotonsa noin 800-asteisessa uunissa. Tanskanen on lasitaiteilijana itseoppinut. Hän on hionut taitojaan tekemisen kautta siitä lähtien, kun innostui korunvalmistuksesta vuonna 2010. – Minulla on ollut pienestä asti visio, että minusta tulee taiteilija. En vain tiennyt mikä taiteilija, kunnes oivalsin, että voisin tehdä koruja. Etsin netistä tietoa, tilasin materiaaleja ja aloitin korujen valmistuksen. – Tämä on minun oma juttuni. En ota mallia keneltäkään eikä muilla ole samanlaisia koruja. Olen huono tekemään mallista, valmiit ohjeet eivät ole minua varten. TANSKANEN kertoo, että hänen korunsa kantavat mukanaan ajatusta. – Esimerkiksi Uudestisyntynyt-mallistoni on tehty kierrätetyistä vanhoista koruista, ne ovat repaleista koottuja. Malliston koruja on annettu lahjaksi kovia kokeneille ihmisille, jotka ovat joutuneet kasaamaan itsensä uudelleen vaikeuksien jälkeen. Facebook: KaHelmi Lasin yllätyksellinen luonne kiehtoo Katja Tanskasta. Merja Kajala Tekemistä lapsille KERTTULAN liikuntahallissa Raisiossa järjestetään Menoa Muksuille -tapahtuma sunnuntaina 4. joulukuuta kello 9–11. Menoa muksuille on koko perheen yhteinen ilmainen leikkihetki. Tarjolla on liikunnallinen ympäristö, jossa lapset saavat vapaasti touhuta ja temmeltää. Tapahtumassa liikutaan omalla vastuulla. Toimintaan ei voi osallistua ilman huoltajaa. Tapahtuma on suunnattu alle kouluikäisille lapsille. Yksikään KaHelmen koruista ei ole samanlainen. Laivaston soittokunta Liput alk. 16/9 € ennakkoon Lippupisteestä ja ovelta tuntia ennen konserttia. Sotilasmusiikin perinnepäiväkonsertti Kapellimestarit Petri Junna ja Jarkko Aaltonen Ville Rusanen, baritoni To 24.11. 2016 klo 19. Konserttitalo, Aninkaistenk. 9 Tarjoukset sisältävät linssit heijastuksenpoistopinnalla, kehys ja näöntutkimuksen. Koskee merkittyjä kehyksiä. Ei muita samanaikaisia alennuksia. Tarjous voimassa 17.12. asti. Sinun pieni uutisesi voi olla suuri asia muille Lähetä juttuvinkki aamuset@aamuset.fi aamuset.fi
11 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET Lastentarvike Turku Kuralankatu 2 Hilan talo Aukioloajat: ark. 10-18, la 10-14 Lastentarvike Alansa asiantuntija jo vuodesta 1967 www.lastentarvike.fi 17-19.11. kaikissa Lastentarvikkeissa Talo täynnä TARJOUK SIA! Torstai 17.11. Kaikki vaunut ja rattaat vähintään jopa Perjantai 18.11 . Kaikki turvaistuimet vähintään jopa Lauantai 19.11. Kaikki sängyt, syöttötuolit, hoitopöydät ja petivaatteet vähintään -10% -10% -20% -40% -50% JOIE YHDISTELMÄ Sisältää ratasistuimen. Väri Chrome, Musta. GRACO JUNIOR BASIC Sport Lime (4-12 v) Selkänojan korkeus säädettävissä. Tuttipulloja........alk. 2 e Ruokalappuja....alk. 2 e Emma Koururuokalappu IRR tarj. 2 e ovh 4 90 Alvi Hoitoalusta 65x50 tarj. 14 e ovh 19 90 BESAFE IZI COMBI X4 ISOFIX Nopea, helppo ja turvallinen asennus Isofix-kiinnikkeillä. STYLE HOITOLAUKKU Black Katso lisää: lastentarvike.fi yht. 229 e (458e) TINY MONKEY ISLAND Leikkimatto MATKASÄNKY BASIC Musta. Matkasänky sis. kuljetuslaukun, -pieni kasassa. 59 e (89e) BMX URBAN Omenan vihreät kevyet matkarattaat 89 e (139e) 499 e (569e) 59 e (99e) 69 e (110e) 39 e (59e) 29 e (44,90e) ONDA SLIMM Kokoontaittuva amme 59 e (79e) SPORTER ryhmä 2+3, Hallmarks Grey Turun Kosmetologikoulu Yliopistonkatu 23A 02-2505065 hoitola-estelle.fi Syksyntarjouksia KASVOHOITO + SELÄN RENTOUTUSHOITO (sis. kuivaharjauksen ja hieronnan) 55€ 80€ HEMMOTTELUPAKETTI (sis. kasvo-, käsija jalkahoidon) Tarjoukset voimassa 30.11.2016 asti Hiusten kasvatusta hiuslaser koneella Laser Hair Care 3000 Hiuslaser Hyvärinen Yliopistonk. 32, TURKU puh. 02 232 5810 Meiltä myös Parturi ja Kampaamoalan palvelut www.hiuslaserhyvärinen.fi 10. hoitokert a on ilmainen Tilaa aika, teemme ilmaisen arvion mahdollisuuksistasi. VUOSIEN KOKEMUS HIUSHOIDOISTA LASERILLA. Laserhoito perustuu päänahan verenkierron elvyttämiseen. • • • Hoitokertoja tarvitaan 10-15 krt, 30 min. Laserhoidon hinta 25 € . • • • ma-pe 9-17, la sopimuksen mukaan UUDET TILAT ! Kuviamme löydät myös Instagramista! muista aina yhtä ihana lahjakortti joululahjaksi! LÄNSIKESKUS, Länsi 1 edessä TAMMISILTA, ABC:n ja Tannisen väl. LIETO, Shellin pihalla KAARINA, Hong Kong pihalla Suoraan viljelijältä 12 kg LAATIKOISSA VAIN LAUANTAINA! klo 11-15 klo 11-12 klo 13-14 klo 15-16 20 € 25 € Atlas Lobo 12 kg/ltk 12 kg/ltk OMENAA Harvaluodon Atlas ja Lobo TERVETULOA!
12 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 Mitä mieltä olet vierasvenesataman ravintolahankkeesta? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Pähkinäöljy korvaa voin OLIVADON Extra Virgin Macadamia Nut Oil -öljy muistuttaa maultaan voita, minkä ansiosta se sopii erinomaisesti korvaamaan voita ruoanlaitossa. Hyvä muistisääntö on, että jos voi tai margariini sulatetaan taikinan sekaan, sen voi korvata öljyllä. Kylmäpuristettu ekstraneitsytöljy valmistetaan auringostaan tunnetussa Australian Queenslandissa kasvaneista pähkinöistä. Macadamiapähkinät ovat runsasrasvaisia pähkinöitä, joista saadaan puristamalla kullanväristä öljyä. Öljy sopii myslien, salaattien sekä kasvis-, kalaja broileriruokien ohella myös makeisiin leivonnaisiin ja jälkiruokiin. Öljy soveltuu myös paistamiseen, sillä sen savuamispiste on 210 celsiusastetta. Luomukinkkujen kysyntä kasvaa LUOMUKINKUILLE odotetaan tänä jouluna kasvavaa kysyntää. Kotimaisia luomujoulukinkkuja tulee markkinoille arviolta noin 115 000 kiloa, mikä on hieman enemmän kuin viime vuonna, kertoo Pro Luomu Oy. Päivittäistavarakauppa odottaa, että luomukinkkuja myydään tänä jouluna noin 5–10 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Luomukinkkujen heikko saatavuus rajoittaa kasvua. Luomuliha-alan yrityksistä kerrotaan, että kotimaisia luomukinkkuja ei ole tarjolla Suomen markkinoille läheskään niin paljon kuin mitä menisi kaupaksi. Tänä vuonna kaupat eivät ole ottaneet ulkomaisia luomukinkkuja valikoimiinsa. Suomessa on vain 14 luomusikatilaa. HENRIIKKA FINGERBORG MONELLE turkulaiselle sekä veneilijöillekin tuttu aamiaisja kahvittelupaikka, Turun vierasvenesataman pieni punainen kioski, sai siirtyä mittavan ravintolahankkeen tieltä. Läntiselle rantakadulle, Förin ja Varvintorin väliin avautuvan hankkeen rakennustyöt on aloitettu ja Ravintola Nooa avaa ovensa ensi keväänä. Keväästä lähtien aamukahvin ja päivän lehden voi nauttia vaikkapa kattoterassilla, auringonottotuoleilla laituriterassilla tai kolmemetristen lasiseinien lämmössä sisätiloissa. Ympäri vuoden avoinna oleva Nooa pitää sisällään 300 asiakaspaikkaa. Kesäisin satapaikkainen kattoterassi tulee tarjoamaan vieraille aitiopaikan ruokailla Turun yhdessä kauneimmassa paikassa. Ravintolahanke on ravintoloitsijapariskunta Carola ja Tero Sintosen, Simo Hallikaisen sekä Toni Ljunqvistin uusin lisäys Turun ravintolamaailmaan. Uuden hankkeen myötä Sintosilla on ravintoloissaan yhteensä noin tuhat asiakaspaikkaa. Uusimman hankkeen myötä uudistuvat samalla koko Turun Vierasvenesataman palvelut. – Ravintolan yksi huomiopiste tulee olemaan avokeittiö, sekä “kitchen table”, jossa voi ruokailla ja samalla seurata keittiön toimintaa ja annoksien valmistumista. Sellaista ei ole Turussa oikein vielä missään. Ravintolan tyyli ei ole sidottu mihinkään tiettyyn konseptiin, vaan haetaan rentoa ja helposti lähestyttävää ruokaa ja tunnelmaa, kommentoi yrittäjänä sekä keittiömestarina toimiva Hallikainen. CAROLA Sintonen, joka on myös Tårgetin, Di Trevin, Fontanan sekä Piazzan tyylien takana, luo Arkkitehtitoimisto Haroma&Partnersin suunnittelemaan rakennukseen skandinaavistyylisen sisustuksen. Sintoset ovat pyöritelleet alustavasti uudistetun vierasvenesataman mahdollisuuksia. – Uudistettuun rantaan olisi mahdollista tuoda erilaisia palveluita veneilijöille, jotta liikkuminen olisi vastaisuudessa helpompaa. Suuren suosion saavuttaneiden Lånan sähköpiknik-veneiden lisäksi satamaan voisi tuoda asiakkaille tarkoitettuja vuokrapyöriä, ehkä jopa sähköpyöriä. Asiakkaat voisivat päästä esimerkiksi kesäteatterireissulle veneen kyydillä. Haluamme avata charterpalveluilla Aurajoen ja saariston niille, joilla ei ole mahdollisuutta liikkua omalla veneellä, Tero Sintonen suunnittelee innoissaan. MUITAKIN uudistuksia on tulossa. Turun vierasvenesatama ottaa käyttöön ensimmäisenä Suomessa etäluettavat sähkötolpat sekä uudistuvan varausjärjestelmän, joka helpottaa esimerkiksi myöhään yöllä saapuvia venekuntia. Uuden ravintolan kustannusarvio on 1,5 miljoonaa euroa ja se toteutetaan yksityisellä rahoituksella, eikä kaupunki ole hankkeessa mukana. Rakennukseen tulee tummanharmaa lautaverhoilu ja se on monelta osin läpinäkyvä. 33 metriä pitkä ja seitsemän metriä leveä ravintola avautuu ensi vuoden toukokuussa. Herkuttelua satamamiljöössä Nooassa voi aterioinnin lomassa seurata keittiön toimintaa Ravintoloitsijapariskunta Carola ja Tero Sintonen kertovat uuden 250 paikkaisen ravintolamaailman tuovan vierasvenesatamaan vipinää. Skandinaavisen sisustuksen suunnittelee pääasiassa Carola Sintonen, joka on myös Tårgetin, Fontanan ja Di Trevin tyylien takana. Henriikka Fingerborg Maustajan muistilista MAUSTEIDEN pahimpia vihollisia ovat valo, lämpö, ilma ja kosteus. Paras säilytyspaikka on kuiva ja viileä, auringolta suojattu paikka. Maustevarasto kannattaa tarkistaa kerran vuodessa ja poistaa vanhentuneet tuotteet. Kokonaiset mausteet säilyttävät arominsa pidempään kuin jauhetut mausteet. Kokonaiset mausteet pysyvät käyttökelpoisina viitisen vuotta, yrtit ja jauhetut mausteet kolmisen vuotta. KÄDENTAIDOISTA AMMATTI? Suorita tutkinto tai syvennä osaamistasi alalla, jolla jo työskentelet. Tai vaihda kokonaan uudelle uralle! Rasekossa alkaa monta mielenkiintoista käsija taideteollisuusalan koulutusta alkuvuonna 2017. Lue lisää ja hakeudu mukaan! Käsija taideteollisuusalan perustutkinto, artesaani, ammattiala muinaistekniikka www.raseko.fi/aikuiskoulutukset/kasi-ja-taideteollisuusala | info@raseko.fi | puh. 02 437 7500 Kysy myös vuoden kestävää monimuotokoulutusta, jossa suoritetaan käsityömestarin erikoisammattitutkinnon Tuotteistaminen -tutkinnon osa. Haku pe 30.12.2016 mennessä. Aloitus to pe 2. 3.2.2017. Muinaistekniikan ammattialalle valmistavan koulutuksen erityisteemana ovat elämyspalvelut. Opiskelu on monimuotoista ja sisältää runsaasti käytännön tekemistä, opintokäyntejä, asiakasprojekteja ja tapahtumien järjestämiseen osallistumista. Koulutus alkaa to 12.1.2017. Haku Rasekon www-sivujen kautta ke 23.11.2016 mennessä. Käsija taideteollisuusalan perustutkinto, artesaani, ammattiala rakennuspuuseppä Rakennuspuusepän ammattialan opinnoissa yhdistyvät perinteiset menetelmät ja nykyaikaisen teknologian hyödyntäminen materiaali-, suunnitteluja valmistusosaamisen tuottamisessa. Toteutuskohteita ovat mm. ovet, ikkunat, portaat, sisustuksen kiintokalusteet sekä pihaja puistokalusteet. Koulutus alkaa to 12.1.2017. Haku Rasekon www-sivujen kautta ke 23.11.2016 mennessä.
13 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET Tuotteita on rajoitetusti, tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. Tarjoukset voimassa niin kauan kun tuotteita riittää. PARHAAT PAKETIT HIUKSILLE JOULUN HALUTUIMMAT KUKKAROSI KIITTÄÄ Shampoo ja hoitoaine (sh. 60 € 83 €) 43,90 € /pkt Ylellinen Kérastase Goldwell Dualsenses paketit Shampoo, hoitoaine ja hiuslakka (sh. 38 €/pkt) 19,90 € /pkt Wella paketit Shampoo ja tehohoito (sh. 35,90 €/pkt) 14,90 € /pkt Osis paketti Suoristussuihke ja hiuslakka (sh. 32,00 €/pkt) 14,90 € /pkt Shampoo ja hoitoaine (sh. 49,50 €) 35,90 € /pkt Laadukas Redken Shampoo ja muotoilutahna (sh. 50,80 €) 33,90 € /pkt Miehelle Redken for Men Lämpökiharrin Cera Hotstyler, 3 kokoa (sh. 79 €/kpl) 39,90 € /kpl Tigi paketit Shampoo ja hoitoaine (sh. 42,75 €/pkt) 23,90 € /pkt Shampoo, hoitoaine ja tehohoito (sh. 69,75 €/pkt) 29,90 € /pkt Ilmakiharrin Efalock Airstyler 3 vaihtopäätä (sh. 49 €/pkt) 29,90 € /pkt HEMMOTTELULAHJAKORTTI LAHJAKORTTI Classic (sh. 189 €-249 €/kpl) 139 € /kpl 149 € /kpl Mini, Max GHD Gold muotoiluraudat Jokaiselle ostajalle lahjaksi 10 € ETUSETELI! SUORISTUSHARJA Efalock Easy Straight Brush (sh. 89 €/kpl) 59 € /kpl Afrokiharrinpuikko Diva Microstick (sh. 88 €/kpl) 59 € /kpl Kampaamo 59 € Parturi 45 € Sis. • hiusten pesun ja luksushoidon Redken tai Kérastase tuotteilla • rentouttavan hiuspohjan hieronnan selkää hierovalla pesupaikalla • hiustenleikkauksen ja föönauksen • käytettävät muotoilutuotteet sekä kotihoito-ohjeet • hyvän palvelun (Mallinmuutoslisä +8 €) KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17 LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17
Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET 14 Hinnat voimassa to-su 17.-20.11. ellei toisin mainita. Tuore suomalainen ruodoTon kirjolohifilee pkt ps Kalatarjoukset voimassa to-la kpl rs tlk Voimassa 1.6.2016 alkaen ps rosten crusta rustica 400 g (5,63/kg) Fairy konetiskitabletit 60 kpl original ja orange (0,15/kpl) rosten joululimppu 400 g (4,23/kg) 1 69 jokioinen tähtipulla 5 kpl/ps 450 g (10,00/kg) rosten piimäsämpylät 5 kpl 325 g (6,12/kg) tuc suolakeksit 300 g (8,30/kg) myllyn paras torttutaikina 1 kg 1 99 kirsikkatomaatti 250 g (4,00/kg) espanja laitilan kukko oluet 0,5 l tlk (3,68/l) sis. pantin 0,15 brunberg suukot 25 kpl 625 g (11,18/kg) 6 99 kurjessuon kananmunat 10 kpl/rs 580 g (1,53/kg) rajoitus 2 rs/talous porkkana 1 kg (0,85/kg) suomi KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarkasta oman kauppasi aukioloajat www.k-supermarket.fi Tavallista parempi ruokakauppa herkkuTorilTA exotic snacks maapähkinät luonnollinen/jumbo paahdettu&suolattu 180 g (8,33/kg) 4 95 kg porsAAn kAssler miedosti suolattu kokonainen n. 1,2 kg suomi 29 95 kg Tuore kokonainen kirjolohi kainuu 6 99 kg Tuore kirjolohenmäTi suomi sAvusTeTTu kirjolohifilee 17 99 kg 11 95 kg Atria kArjAlAnpAisTi 700 g (7,13/kg) 4 99 rs Atria Takuumurea nAudAn sisäja pAAhTopAisTi palana Atria nAuTA-sikA jAuhelihA 20% 1 kg 4 99 rs 2 25 kpl 1 99 ps 1 50 ps 2 49 pkt saarioisten joululaatikot lanttu, porkkana ja peruna 350-400 g (4,98-5,68/kg) 1 99 rs 4 50 ps 8 99 89 piltti lastenruoka 6 kk annospussit 90 g (9,89/kg) 1 85 kg persimon espanja 85 ps 1 00 rs 1 99 13 99 kg 89 rs
15 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET Hinnat voimassa to-su 17.-20.11. ellei toisin mainita. Tuore suomalainen ruodoTon kirjolohifilee pkt ps Kalatarjoukset voimassa to-la kpl rs tlk Voimassa 1.6.2016 alkaen ps rosten crusta rustica 400 g (5,63/kg) Fairy konetiskitabletit 60 kpl original ja orange (0,15/kpl) rosten joululimppu 400 g (4,23/kg) 1 69 jokioinen tähtipulla 5 kpl/ps 450 g (10,00/kg) rosten piimäsämpylät 5 kpl 325 g (6,12/kg) tuc suolakeksit 300 g (8,30/kg) myllyn paras torttutaikina 1 kg 1 99 kirsikkatomaatti 250 g (4,00/kg) espanja laitilan kukko oluet 0,5 l tlk (3,68/l) sis. pantin 0,15 brunberg suukot 25 kpl 625 g (11,18/kg) 6 99 kurjessuon kananmunat 10 kpl/rs 580 g (1,53/kg) rajoitus 2 rs/talous porkkana 1 kg (0,85/kg) suomi KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarkasta oman kauppasi aukioloajat www.k-supermarket.fi Tavallista parempi ruokakauppa herkkuTorilTA exotic snacks maapähkinät luonnollinen/jumbo paahdettu&suolattu 180 g (8,33/kg) 4 95 kg porsAAn kAssler miedosti suolattu kokonainen n. 1,2 kg suomi 29 95 kg Tuore kokonainen kirjolohi kainuu 6 99 kg Tuore kirjolohenmäTi suomi sAvusTeTTu kirjolohifilee 17 99 kg 11 95 kg Atria kArjAlAnpAisTi 700 g (7,13/kg) 4 99 rs Atria Takuumurea nAudAn sisäja pAAhTopAisTi palana Atria nAuTA-sikA jAuhelihA 20% 1 kg 4 99 rs 2 25 kpl 1 99 ps 1 50 ps 2 49 pkt saarioisten joululaatikot lanttu, porkkana ja peruna 350-400 g (4,98-5,68/kg) 1 99 rs 4 50 ps 8 99 89 piltti lastenruoka 6 kk annospussit 90 g (9,89/kg) 1 85 kg persimon espanja 85 ps 1 00 rs 1 99 13 99 kg 89 rs
Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET 16 Lieto LIEDON AUTOHUOLTO OY Rengaskuja 4, 21410 Vanhalinna liedonautohuolto@kolumbus.fi • huollot • korjaukset • pakokaasumittaukset • katsastustarkastukset ja käynnit • ilmastointihuollot SOITA JA VARAA AIKA (02) 487 1222 TIINA PITKÄNEN LIETOLAISNUORET pääsivät ottamaan kantaa kotikuntansa asioihin, kun Humanistisen ammattikorkeakoulun yhteisöpedagogiopiskelijat haastattelivat heitä kunnan palveluista. Nuoret vastasivat kysymyksiin anonyymisti. Palautteet esitettiin työntekijöille ja päättäjille muokkaamattomina. Kuulemistilaisuuteen saapui parikymmentä 13-26-vuotiasta nuorta kertomaan mielipiteensä. – Kuulluksi tulemisen ja osallisuuden kokemukset lisäävät hyvinvointia. Oman mielipiteen ilmaisun avulla voi kokea tehneensä jotain tärkeää. Nuoret pääsevät Liedossa vaikuttamaan muun muassa nuorisovaltuuston ja oppilaskuntien kautta, pohtii Liedon kunnan etsivä nuorisotyöntekijä Kirsi Arolainen. Nuorilta tiedusteltiin heidän käyttämiään palveluja sekä tyytyväisyyttä ja tyytymättömyyttä niihin. Arvioinnin kohteina olivat nuoriso-, terveys-, sosiaali-, liikunta-, kulttuurisekä tietoja neuvontapalvelut. Lisäksi nuoret saivat kertoa näkemyksensä Liedon koulujen toiminnasta ja julkisesta liikenteestä. VASTAUSTEN mukaan erityisesti nuorisoja kulttuuripalvelut toimivat. Paljon kiitosta sai Liedon Kisälli-työpaja. Henkilökuntaa pidettiin osaavana ja auttavana ja nuoret kokivat tulleensa pajalla aidosti kohdatuiksi. ”Kisällikellarissa auttavat henkilökohtaisesti. Emme oo sosiaaliturvatunnusnumeroita heille”, pohti eräs nuori kyselyssä. Kirjaston palvelua pidettiin myös ystävällisenä ja aukioloaikoihin oltiin enimmäkseen tyytyväisiä. Terveyspalvelut puolestaan Nuorten ääni kuuluviin Liedossa järjestettiin lokakuussa nuorten kuulemistilaisuus Ilmaristen yhtenäiskoulun liikunnantunnilla huhkittiin viime maaliskuussa salilla. Kuvassa Erika Kukkonen, Wilma Vuorio ja Alina Laaksonen. Riitta Salmi jakoivat mielipiteitä. Osalla oli niistä hyviä kokemuksia, osa puolestaan kertoi palvelujen olevan riittämättömiä ja aikoja olevan vaikea saada. Ehkäisyja seksuaaliterveyspalvelut saivat monilta nuorilta kritiikkiä. ”Jos aattelee vaikka yläasteikäsiä, että aika huonosti kerrotaan esim. tytöille, että mistä saa ehkäisypillereitä. Vois viedä vaikka kouluihin”, kuului yksi anonyymi kommentti. KOULU arkisena ympäristönä herätti runsasta keskustelua. Nuoret toivoivat pääsevänsä vaikuttamaan enemmän koulun asioihin ja välitunneille kaivattiin lisää välineitä. ”Jalkapallomaaleista taistellaan, ja pienemmät porukat häädetään, jos paikalle tulee isompi porukka”. Nuorten vastauksia on käyty läpi kunnan yksiköissä ja pohdittu, miten palautteisiin voitaisiin vastata. – Nuoret esittivät rakentavia ehdotuksia. Kuulemistilaisuuksia pitäisi järjestää säännöllisesti. Yksiköt voisivat myös kerätä enemmän palautetta nuorilta ja osallistaa heitä toiminnan suunnitteluun, kannustaa Kirsi Arolainen. SEURATALO LUJALA & ILMARISTEN METSÄPIRTTI MONIPUOLISET TILAT KAIKKIIN TILAISUUKSIIN • Perhejuhlat • Kaveritapaamiset • Yritystilaisuudet Tiedustelut: 050 307 7143 www.liedonluja.fi Lisälämmittimet ym. varustelut ja korjaukset • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n.600 kpl starttimoottoria ja laturia! Rauhankatu 26, 20100 TURKU • 050 383 4002 Kulkurinpellontie 1, 21420 LIETO (02) 488 6488, 0400 220 658 • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Avoinna arkisin klo 7.30-16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenatosahko.fi AUTO-PELTOLA OY • automaalaukset • kolarikorjaukset • muovikorjaukset • sijaisautopalvelu Peltolantie 77, Lieto • Puh. 0400 608 369 www.auto-peltola.fi Palveluntarjoaja on Teleforum Ry:n jäsen. One to One, PL 256, 00121 HKI Puhuminen tekee hyvää Suomen suosituin keskustelulinja jo vuodesta 1992 Miesten numero 0700-18100 0,82 ¤/min + pvm Naisten numero 0700-17030 0,82 ¤/min + pvm aamuset.fi tammitupa@gmail.com • www.pitopoyta.fi Yrittäjäntie 1, 21360 Lieto as 044 998 6844 YKSITYINEN ATERIAPALVELU Lämmin ja maittava kotiateria kuudesti viikossa toimitettuna Myös räätälöidyt ratkaisut PITOPALVELU Parhaat tarjoilut elämäsi juhliin, missä ja milloin vain Lounasja Cateringpalvelut
Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET 18 Chef Antti Vahtera kokkaa syysherkkuja. Tule maistamaan! Talo täynnä kokkeja ja konsultteja! Perjantai 2016 Marraskuu 18 klo 10-18 Stockmann herkku Pop-up Turun Sanomat ja Stockmann Herkku järjestävät perjantaina ruokatapahtuman. Stockmann Herkun myyntipäällikkö Jari Tavela sekä henkilökunta toivottavat tervetulleeksi uudistuneeseen myymälään. Ruokatapahtuma Pop-up Nouda Turun Sanomien pisteeltä päivän lehti ja kysy edullisia lehtitarjouksia. ruoka.ts.fi Paikalla myös Turun Sanomien ruokatoimittaja Heli Nieminen. Tule juttelemaan ruoasta ja kokkaamisesta klo 10–12. Lue lisää ruuasta TS Ruoka -sivustolta Pop-up Osallistu arvontaan Turun Sanomien pisteellä! Arvomme 2 kpl 50 €:n lahjakortteja Stockmann Herkkuun. 500 ensimmäiselle ilmaiseksi Rostenin revitty ruisreikäleipä, 250 g
19 Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 AAMUSET LUVASSA ON MM. ERITYISOHJELMAA RYHMÄLIIKUNNASSA + MAISTATUKSIA + JA TUOTE-ESITTELYJÄ + FOCUS FYSIO&TRAININGIN VELOITUKSETTOMIA FYSIOTERAPEUTTISIA PIKAKARTOITUKSIA JA PALJON MUUTA. LIIKUNNALLINEN TAPAHTUMAPÄIVÄ, KOULUKADULLA 26.11. KLO 10-15 JÄSENILLE ILMAINEN, VIERAILIJOILLE 10€ PE 25.11 16.30 17.10 GROUP CYCLE JUMPPASALI 16.45 17.15 HIIT-TRAINING ACTION MARTINA 17.20 17.50 HIIT-TRAINING ACTION MARTINA 18.00 19.00 VATSA-PEPPU JUMPPASALI MARTINA LA 26.11 09.45 10.25 GROUP CYCLE JUMPPASALI 10.00 10.30 HIIT TRAINING ACTION MARTINA 10.30 11.15 BODYVIVE JUMPPASALI 10.35 11.05 HIIT TRAINING ACTION MARTINA 11.20 12.20 VATSA-PEPPU JUMPPASALIMARTINA 11.25 12.25 M&M BODYWEIGHT + BALANCE ACTION 12.25 13.25 KEHONPAINOHARJOITTELU JUMPPASALI MARTINA 12.30 13.30 M&M GIRYA ACTION 13.30 14.15 BODYVIVE JUMPPASALI 14.20 15.00 GROUP CYCLE JUMPPASALI GROUP CYCLE VEIJO HIIT / VATSA-PEPPU / KEHONPAINOHARJOITTELU MARTINA BODYVIVE KATJA M&M -TUNNIT HELI TRAINING DAY V TRAINING DAY V MUKANA MYÖS HIGH CARE CLINIC VIERAILEVA TÄHTIOHJAAJA Martina Aitolehti MARLI MEHUKATTI MENOSSA MUKANA LAPSIA VIIHDYTTÄMÄSSÄ. TREENAA LOPPUVUOSI VELOITUKSETTA M&M KUNTOTALO KOULUKATU, KOULUKATU 29, 20100 TURKU 050 590 1429
20 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 16. marraskuuta 2016 Aiotko mennä joulukonserttiin? Millaisia joululauluja kuuntelet? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA YLLÄTYSHERKKU Finlandia viimein Turkuun? Turkulaiset dominoivat ennätyskovaa kirjavuotta ILKKA LAPPI KAUNOKIRJALLISUUDEN Finlandiapalkintoehdokkaat julkistettiin marraskuun alussa. Kuuden finalistin joukko oli vahvasti turkulaisväritteinen. Riku Korhonen, Tommi Kinnunen ja Peter Sandström kirjaavat tarinoitaan Aurajoen rannoilla. Lisäksi nykyään Helsingissä vaikuttava Emma Puikkonen ehti asua aikaisemmin pitkään Turussa. Turkulaisten rintamaa rikkoivat vain kolmatta kertaa ehdokkaana oleva Sirpa Kähkönen ja Jukka Viikilä. Asiantuntijoiden ja myös Finlandiaehdokkaat valitsevan lautakunnan mielestä kotimaisen kaunokirjallisuuden taso tänä vuonna on ollut erityisen kova. Ylen haastattelussa lautakuntaan kuuluva Päivi Kuntze totesi, että tänä vuonna vain hyvällä kirjalla ei päässyt ehdokkaaksi. Ehdolle pääsyyn vaadittiin loistava kirja. Kuntzen esittämän arvion mukaan tänä vuonna ilmestyi useita kymmeniä kirjoja, jotka olisivat jonain toisena vuonna yltää kuuden kärkeen. Kirjallisuudenystävien näkökulmasta on lohdullista, että ehdokkaiden tasoa mainostetaan erittäin kovaksi aikana, jolloin tasaisesti nousee myös esiin näkökulmia kotimaisen kirjallisuuden kriisistä. Tosin aivan viime aikoina kritiikit oat vaienneet. VUODESTA 1984 jaetun Finlandiapalkinnon historiassa turkulaiskirjailijat eivät juurikaan juhlineet. Palkintoa ei ole kertaakaan myönnetty turkulaiselle, mutta ehdokkuuksia on sentään tullut. Viime vuosina kuuden kärkeen ovat päässeet muun muassa Kinnusen Neljäntienristeys vuonna 2014 ja Jenni Linturin Isänmaan tähden vuonna 2011. Finlandia-palkinto on korkein tunnustus, minkä kaunokirjallinen teos voi Suomessa saada. Palkinnon rahallinen arvo, 30 000 euroa, on myös merkittävä lisä kenen tahansa suomalaisen kirjailijan tienesteihin, mutta rahaakin merkittävämpää, tai ainakin samanarvoista, on palkinnon symbolinen arvo. Finlandiavoittajat ovat omassa kastissaan. Lukevan yleisön silmissä ja mielissä ero ”vain” ehdokkuuteen on merkittävä. Ylipäätään olisi hienoa, jos ehdokkaita ja ehdokkuuksia ei voittajan valinnan jälkeen lakaistaisi maton alle. Laaja, mahdollisimman monelle kirjailijalle osuva näkyvyys, olisi hyväksi koko alalle. MARRASKUUN 24:s päivä julkistettavan voittajan valitsee tänä vuonna toimittaja Baba Lybeck. Suoraan sanottuna en haluaisi olla hänen paikallaan tekemässä eroa esimerkiksi Korhosen ja Kinnusen kirjojen välillä. Lopullinen valinta on aina kiinni yksilön subjektiivisesta mielipiteestä. Niin sen pitääkin olla. Voittaja voi olla kuka tahansa kuudesta ehdokkaasta. Varmasti myös jokaisella kaikki ehdokkaana olevat kirjat lukeneella on oma voittajasuosikkinsa. Turkulaisista Finlandia-ehdokkaista Tommi Kinnunen on aiemmin ollut ehdolla palkinnon saajaksi. Lauluja elämästä SAMANLAISIA laulaja-lauluntekijöitä kuin Jari Uutela on Suomessa lukemattomia. Heidän musiikissaan ei ole varsinaisesti mitään vikaa, mutta he jäävät marginaaliin. Uutelakin on päätynyt julkaisemaan Henkilökohtaista-levynsä omakustanteena. Uutelan musiikissa kuuluu sekoitus folk-vaikutteita sekä perinteisempää popkitarointia. Lauluissa on vahva omakohtaisuuden leima. Elämänmakuisuus tuntuu nykyään kirosanalta, mutta sellaista Ikaalisten tarinankertojan musiikki on. Uutelan tarinoissa on ideaa ja syvyyttä. Myös miehen lauluääni riittää mainiosti tulkitsemaan keskitien poprokkia. Selkävoittoa levy ei kuuntelijasta saa. Erot menestyviin laulaja-lauluntekijöihin ovat pieniä, mutta selkeitä. Sävellykset ovat turvallisia. Varmuutta on, mutta ei koukkuja. Hieman sama ongelma on teksteissä. Se jokin jää puuttumaan. Jos se löytyy, Uutelalla on eväitä tunnetuksi laulaja-lauluntekijäksi. Paljon Uutelan biisejä huonompaakin musiikkia listoilla pyörii joka päivä. Selkein osoitus lahjoista on levyn päättävä Oma risti on pysäyttävä raita, joka tulee lähelle, vaikka samaistumispintaa ei suoraan tekstistä löytäisikään. Kenelle: Suomenkielisten musiikkinovellien ystävälle. Arvio: Uutela vetää hieman liikaa varman päälle. ILKKA LAPPI Isoa funkkia Monkissa FUNK herää kunnolla henkiin, kun sitä paahtaa iso kokoonpano. Tulevana viikonloppuna jazzklubi Monkissa soivat tuhdit funksoinnut ensimmäistä kertaa järjestettävässä kaksipäiväisessä Turku Funk Weekendissä. Perjantaina 18. marraskuuta Monkissa esiintyy 12-henkinen Dandy Gravy ´n´ Funks. Keikalle on vapaa pääsy. Lauantaina väkeä lavalla on puolet vähemmän, kun mustan musiikin helmiä tarjoilee Dirty Harry Sextet. Avoinna: Ma-pe 10-18, La-su 10-16 Piispanristintie1 P. 040 187 7747 www.kirppismaailma.? LOOSSI 25€/vko LOOSSI 3 viik. 21€/vko lippupalvelu ENNAKKOLIPUT alk. 5 € 70 vuotta kaupungin värikkäintä lätkää www.tutoho ckey.fi TUTO Hockey K-vantaa LA 19.11.2016 | klo 17.00 VS otteluisäntänä aamuset.fi Tunne Turkusi historia Retroturku MENNEIDEN VUOSIKYMMENTEN KAUPUNKI Möttönen & Jauhiainen MYYNTIPAIKAT: www.ts.fi sekä Turun Sanomien asiakaspalvelu; Kauppiaskatu 5, avoinna arkisin 8.15-16.30 10 ¤ Joka kodin perusteos kotiseutumme historiasta ABO-SUOMEN METROPOLI 1600-LUKU TURUSSA Toimittanut Simo Tuomola 10 ¤