800-1000 g Arla Arla NORMAALINORMAALISUOLAINEN SUOLAINEN MEIJERIVOI MEIJERIVOI 500 g (5,98/kg) rs kg 2 99 6 99 6 99 ERÄ LOPPUVIIKON SUURET HERKUT PIENIN HINNOIN 22.-.-23 % Plussa-etu -27 % Plussa-etu Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Yhteys Suomussalmelle ulottuu vuosikymmenten taakse. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ke 26.8., To 27.8. Rajan tilanne työllistää Suomussalmen rajavartioaseman päällikön Juuso Högblomin mukaan itärajan tilanne on poikkeuksellinen, mutta hallinnassa. Tuotteita rajoitettu määrä. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-21 Tarjouslehtemme löydät näppärästi facebook-sivultamme! Tavallista parempi ruokakauppa Ilman Plussa-korttia 3,89€/kpl (7,78€/kg) Ilman Plussa-korttia 9,65€/rs (12,70-13.99€/kg) HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA (2,00-16,00/kg) kpl kpl/rs/kg 11.-.Kariniemen Kariniemen KANANPOJAN KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (9,20-10,13€/kg) HK HK VILJAPORSAAN MAUSTAMATON VILJAPORSAAN MAUSTAMATON tai tai SUOLATTU ULKOFILEEPALA SUOLATTU ULKOFILEEPALA n. Myös kylmälaitehuollot. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Myös kiantamalainen marjateollisuus tuli tutuksi jo nuorena. Olympiavoittaja nauttii YläKainuun rauhasta ja luonnosta Ampuja Satu Mäkelä-Nummela on löytänyt itselleen viihtyisän paikan viettää vapaa-aikaa Suomussalmelta. 1 Sivut 2-3 JUHANI ESKOLA Suomussalmen kunnanjohtajan Erno Heikkisen kesälomaan kuuluu kiireettömyys 1 Sivu 9 Satu Mäkelä-Nummela saapuu Suomussalmelle vuosi toisensa jälkeen uudelleen. Lapsena Mäkelä-Nummela vietti kesiä alueella, kun hänen tätinsä asui täällä. Torstai 9.7.2026 Nro 27 | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 HINNAT VOIMASSA TO-SU 9.-12.7.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. ja Pe 28.8. 1 Sivu 6 RIIT TA MÄKELÄINEN Uudistunut Suomussalmi Rock alkaa maanantaina 1 Sivu 7. Varmasti aina Varmasti aina halpa hinta! halpa hinta! Ossi p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Juuso Högblom on työskennellyt vajaat kaksi kuukautta Suomussalmen rajavartioaseman päällikkönä. S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi puh
Se vaatii meiltä korkeaa valmiutta mahdolliseen uhkaan. LAITTOMIA rajanylityksiä tulee esille säännöllisen epäsäännöllisen väliajoin. Juuso Högblom on Suomussalmen rajavartioaseman uusi päällikkö. – Kiitos heille. – Vaikka paikka ja henkilöstö ovat tutut, niin olin kuitenkin vajaat kaksi vuotta koulutuksessa. – Se on käytännössä valmis Suomussalmen kohdalta. Vaikka Venäjän hyökkäyssota on tulehduttanut Venäjän ja useiden maailman valtioiden välejä, Suomussalmen kohdalla yhteistyö toimii edelleen itäisen rajavalvonnan kanssa. heinäkuuta 2026 2 // PUHEENAIHEET Juhani Eskola Suomussalmen rajavartioaseman tuore päällikkö Juuso Högblom pitää tämän hetkistä rajatilannetta poikkeuksellisina. – Mutta siihenkin on varauduttu myös meidän korkeudella. Hän tuli päällikön paikalle maisterikoulutuksesta. Vaikka olemme täällä töissä, he ovat kuitenkin asukkaita, jotka ovat rajan tuntumassa 24 tuntia vuorokaudessa. Ilmoituksia tuleekin ja ne ovat arvokkaita. Toivomme heiltä edelleenkin ilmoituksia matalla kynnyksillä. 1 Harrastaa vapaa-ajalla urheilua monipuolisesti muun muassa triatlonia, vaeltamista ja maastopyöräilyä.. Parissa vuodessa tekniikka ehtii mennä paljon eteenpäin – se vaatii taas uudelleen perehtymistä tämän hetken tilanteeseen. Se on selvä viesti, että yli ei ole tulemista. – Välineistö on teknistynyt vuosien saatossa. Mutta kaikkiaan oli mukava palata takaisin Suomussalmelle ja tuttuun ympäristöön. Havannoista ja muutoksista voi ilmoittaa jatkossakin Kainuun Rajavartioston johtokeskuksen puhelinnumeroon, joka on avoinna ympäri vuorokauden. – He ovat omalla alueellaan hoitaneet hommansa tehokkaasti ja ovat olleet halukkaita ylläpitämään rajaturvallisuutta. Painopiste on talvella enemmän moottorikelkalla partioinnissa, mutta suksillakin liikutaan edelleen. Yhteistyö on vähentynyt vuoden 2022 tapahtumien jälkeen, mutta se on kuitenkin yhä olemassa. – Mitään poikkeavaa niissä tilastoissa ei kuitenkaan ole. Teemme yhteistyötä heidän kanssaan tapaamalla muun muassa kasvotusten. HÖBLOM haluaa kiittää rajaseudun asukkaita hyvästä yhteistyöstä rajavartiolaitoksen kanssa. 1 Perheellinen. Tilanne työllistää meitä rajalla. Suomi on rakentanut itärajan turvaamiseen esteaidan. HÖGBLOMIN mukaan todennäköisyys Ukrainan dronien yltäminen Ylä-Kainuuseen asti on pieni. Rajaa valvontaan useilla muillakin keinoin. Hänen mukaan itärajan tilanne on poikkeuksellinen, mutta hallinnassa. – Tällä hetkellä turvallisuuden suhteen ei ole mitään huolta, mutta nyt eletään aika vaikeasti ennustettavaa aikaa. – Olemme täällä turvassa, mutta rajan tilanne ei ole normaali, sillä itäraja on ollut suljettuna jo pitemmän aikaa. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Aita on yksi väline rajan valvonnassa. Päällikkö ei näe syytä huoleen, vaikka tulevaisuutta ei pysty kukaan arvioimaan. Meillä ovat moottorikelkat, mönkijät, dronet sekä muuta teknistä valvontaa, mutta ne eivät ole kuitenkaan poistaneet rajan tarkistamista perinteisesti ihmisen ja koiran avulla. 1 Asuu Etelä-Suomessa. Rajan tilanne on hallinnassa Suomussalmen rajavartioaseman tuore päällikkö Juuso Högblom on ollut pestissään vajaat kaksi kuukautta. Juuso Högblom 1 32-vuotias. HÖGBLOM aloitti uudessa pestissä vajaa kaksi kuukautta sitten. Ennen koulutusta Suomussalmi ehti tulla tutuksi parin vuoden työskentelyjakson aikana. Rajanylitykset ovat pysyneet samalla tasolla jo vuosien ajan
Ylä-Kainuu // Torstaina 9. heinäkuuta 2026 PUHEENAIHEET // 3 JUHANI ESKOLA
Liikenneturva rohkaisee nuorta pitämään kiinni turvallisen toiminnan periaatteesta myös silloin, kun tilanne kaveriporukassa uhkaa karata käsistä. Yksi surullinen esimerkki tulee liikenteestä. Vaarallisella liikennekäyttäytymisellä voi olla liian kallis hinta, kun pahimmassa tapauksessa hölmöilyn saattaa joutua maksamaan ihmiselämällä. Olen itse nähnyt useamman kerran keski-ikäisistä miehistä koostuvan porukan rälläävän autolla vaarallisella tavalla, joten pelkästään nuoria ei voi liikenteen vaarantamisesta osoittaa sormella. Noudattamalla liikennesääntöjä, lähtemällä ajoissa liikenteeseen sekä olla selvänä ja pirteänä ratissa on tehnyt jo paljon yhteisen tuvallisuuden eteen. Yli puolet nuorista kertoo puuttuneensa kuljettajan toimintaan, jos tämä on ajanut vaarallisella tavalla. Liikennesääntöjä ei ole laadittu liikkujien kiusaksi, vaan kaikkien turvallisuuden lisäämiseksi. Joka viides uskoo erheellisesti, että lain mukaan on sallittua ajaa ylinopeutta ohitustilanteessa. Valtaosa liikenneonnettomuuksista olisi vältettävissä sillä, että kuljettaja noudattaa liikennesääntöjä. Liikenneturvasta tyrmätään suomalaisten ohituskulttuuri. Vastavirran Vänkääjät mittelivät paremmuudestaan Tenämäkoskella koskimelonnassa ja joen ylityksessä. Kesällä tien päällä liikkuu monenlaisia ajoneuvoa karavaanareista museoautoihin ja peräkärryä vetäviin yhdistelmiin. Liikennesääntöjä noudattamalla onnettomuuksien riskit vähenevät huomattavasti – se kannattaa muistaa aina, kun istahtaa ratin taakse.. Kun ratin taakse istahdetaan, aina järki ei ole mukana. Viestinä toteutetussa joukkuekilpailussa kahden ja kolmen hengen joukkueiden kokonaisajat jaettiin joukkueiden jäsenten lukumäärän mukaan. Kilpailun juniorijoukkue eli serkukset Sami Alahiiro sekä Ville ja Ismo Virrankari kommentoivat, että kisa on mukava ja vesi lämmintä. Ryhmäpaine voi olla positiivista tai negatiivista. Lukemat ovat liian suuret. Lukemia peilatessa kannattaa muistaa se, että Suomi on iso maa, jossa liikennettä on harvakseltaan moniin muihin valtioihin verrattuna. Hölmöilyä saatetaan perustella sillä, että kaveritkin tekevät niin. Sakari oli melomassa ensimmäistä ja Juha toista kertaa elämässään. Tämä kertoo siitä, että ystävien vaikutus nuoren käyttäytymiseen on liikenteessä suuri. Se on vastuullista toimintaa niin itseä kuin muitakin kohtaan. Kun ihminen luo siihen omalla – tarpeettomalla käytöksellään lisäriskin – yhtälö on kestämätön. Kisassa voiton veivät Juha Holappa ja Sakari Holappa. Liikennekäyttäytymisen lisäksi suomalaisilla on petraamisen varaa itse liikennesääntöjen tuntemisessa. Ensimmäistä kertaa järjestettyä jokitapahtumaa oli seuraamassa satapäinen yleisö. Kyselyyn vastanneista lähes puolet myöntää lähtevänsä ohittamaan edellä ajavaa silkan tavan vuoksi ja useampi kuin neljä viidestä myöntää ohittavansa hitaammin ajavan, vaikkei sille ole edes suoranaista tarvetta. heinäkuuta 2026 4 // • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • p. Suomen tieliikenteessä loukkaantuu vuosittain keskimäärin 3200-3500 henkilöä. Hänen mielestään Tenämäkoski oli paras paikka tapahtuman pitoon, ja tie sekä silta helpottivat kuljetuksia ja myös yleisön saapumista paikan päälle. Positiivista se on esimerkiksi silloin, kun kuljettajaa kannustetaan ajamaan fiksusti ja turvallisesti. Kovin raskastakaan poikien meno ei ollut heidän mukaansa ollut. Lisäksi autojen turvallisuus lisääntyy jatkuvasti, kun teknologia kehittyy. Melontakisassa viisi kanoottikuntaa lähetettiin melomaan myötävirtaa kohti poijua, jolta matka kääntyi takaisin. Liikenne ei ole leikin ja kokeilemisen arvoinen paikka. Lohtuna asiassa on kuitenkin se, että todellisuudessa suurin osa nuorista pyrkii käyttäytymään liikenteessä turvallisesti. Ryhmäpainetta kokevat varmasti myös muutkin kuin nuoret. " Liikennesääntöjä ei ole laadittu liikkujien kiusaksi, vaan kaikkien turvallisuuden lisäämiseksi. Hans Gerberin arveli, että Vastavirran Vänkääjät saattavat saada jatkoa myös seuraavana vuonna. Jokitapahtuma Puolangalla 2002 Aikakone Puolangan Suolijärvellä järjestettiin melontakilpailu heinäkuussa vuonna 2002. Liikenneturvan kyselyssä lähes kaksi viidestä autoilijasta kertoo, että on edeltäneen vuoden aikana lähdettyään ohittamaan toista autoa huomannut, että se ei ollutkaan turvallista. Tulokset kertovat siitä, että autoilijat toimivat liikenteessä huolimattomasti. ARKISTO Ryhmäpaineen kurjat puolet Kolumni Juhani Eskola Vaikka maailma on muuttunut yhä yksilökeskeisempään suuntaan, niin ryhmäpaineella tuntuu olevan edelleen liian suuri vaikutus ihmisten tekemiseen. Liikenneturvan mukaan joka kymmenes nuori hölmöilee liikenteessä kavereiden painostuksen vuoksi. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Liikenne on muutenkin arvaamatonta peliä isoilla panoksilla. Kyselyyn vastanneista joka viides kertoo ottaneensa tietoisen riskin lähtiessään ohittamaan. Jo pienillä asioilla liikenteestä voi tehdä turvallisemman niin itselle kuin toisillekin. Tapahtuman puuhamies Hans Gerber kertoi, että ajatus kilpailuun tuli kyläläisiltä. Tarkoituksena oli tehdä suurempi tapahtuma. Negatiivista se on silloin, kun joku painostaa vaikkapa ajamaan ylinopeutta. Toisena kisana oli joen ylitys. Nuorten parista löytyy onneksi myös rohkeuttakin, sillä ystävillä on vaikutusta myös hölmöilyn suitsimisessa. Joukkoon kuulumisen tarve voi saada ihmisen toimimaan vastoin omia periaatteitaan. 010 665 7200 Jäikö lehti tulematta. Pääkirjoitus " Noudattamalla liikennesääntöjä, lähtemällä ajoissa liikenteeseen sekä olla selvänä ja pirteänä ratissa on tehnyt jo paljon yhteisen tuvallisuuden eteen. Autoilijoiden ohitukset liikenteen vaaratekijänä Liikenneturvan toukokuussa teettämä kyselytutkimus antaa huolestuttavan kuvan suomalaisautoilijoiden ohituskäyttäytymisestä. Puolangan Suolijärvellä miteltiin melontakilpailussa kesällä vuonna 2002. Neljä viidestä on puolestaan joutunut itse jarruttamaan tai väistämään toisen tekemän ohituksen vuoksi. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu Ota yhteyttä: • hillalogistiikka.fi/palaute • 24/7 p. Niissä menehtyy 180-200 ihmistä. Kaikilla ei kuitenkaan riitä kantti olla ryhmäpaineen alla kylmäpäinen ja tehdä turvallisuuden kannalta järkiratkaisuja. Liikennesääntöjä noudattamalla onnettomuuksien riskit vähenevät huomattavasti – se kannattaa muistaa aina, kun istahtaa ratin taakse. Liikenne on yhteispeliä, jonka lopputuloksen ratkaisevat kuljettajat
TO 9.7. Kustannusarvio koostuu puun varastointimaksusta, Metsähallituksen tiemaksusta sekä pidemmästä kuljetusmatkasta. 0€ lisäparin tarjous ei koske Prada, Persol, Miu Miu, Oliver Peoples ja Selective Collection -mallistoja eikä älylaseja. Me näemme, mitä silmäsi kertovat Instrumentarium Suomussalmi Kauppakatu 1, p. Vaihtoehtoisen reitin käyttäminen olisi tuottanut noin 9 500 euron lisäkustannukset. 1095€ sis. Kalataloudellisen vahingon arvoksi on arvioitu 254 480 euroa, joka muodostuu kalatuotannon menetyksestä ja vahinkoalueen kunnostuskustannuksista. 15.11. • 10.00 Tilaisuus alkaa, puhvetti, lentotoimintaa ja lentokoneisiin tutustumista kentällä • 11.00 – esittelyjä kentällä, linja-autokuljetukset keskustasta alkavat • Sähkölentokone Saksasta (oamk.fi/northcircuit) • Säihke-hanke kestävä ilmailu Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa. 017 26 333 23 08 7133 70 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info Viron virallinen kesäpääkaupunki PÄRNU kutsuu! Upea, pitkä hiekkaranta, vehreitä puistoja, vanhan kaupungin tunnelmaa.. 020 332 888 CAMPING VONKKA CAMPING VONKKA Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi p. JOKA VIIKKO! 26.08. Syyttäjän mukaan joen ylityksen seurauksena kuoli ja vahingoittui uhanalaisia jokihelmisimpukoita eli raakkuja, jotka ovat luonnonsuojelulain nojalla suojeltuja. Syytteen nostamisesta kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat. Kun yhden erittäin uhanalaisen raakun arvo on ollut tapahtuma-aikana 589 euroa, vahingon kokonaisarvion suuruus olisi siten 1 933 687 euroa. kuljetus Oulun kentälle, lennot, lentokenttäkuljetukset, majoitus, kevyttä liikuntaa! ilman liikuntapakettia 1365€! 26.08. Etu on henkilökohtainen. Valtiolle luonnonsuojelulain mukaan vaadittava korvaussumma on lähes kaksi miljoonaa euroa. virvokkeita Avoinna ma ke 10 22, Avoinna ma ke 10 22, to la 10 02 ( 04) to la 10 02 ( 04) su 12 22 su 12 22 Tule, maista Vonkan burgeri! Vonkalla Vonkalla Meillä isot terassit ja kylmiä juomia, tule sinäkin! Meillä isot terassit ja kylmiä juomia, tule sinäkin! TO 9.7. 745€ *KESÄN VIIMEINEN VIIKONLOPPU 28. Pian tutkijat kuulivat metsätyökoneen äänen ja jokivesi muuttui sameaksi. elokuuta 2026, kun biologi Myyri Sysivesi oli työparinsa kanssa kartoittamassa erittäin uhanalaisten jokihelmisimpukoiden eli raakkujen tilaa Suomussalmen Hukkajoella. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. 23.10. LIITTYMÄBUSSI! KOLME EX-JUGOSLAVIAN MAATA KOLME EX-JUGOSLAVIAN MAATA 17. M O M O N T N T E N E G R O E N E G R O TILAUSMATKAT OY Melkein kotiovelta reissuun! puh. 1095€ SYYSMATKA 23. 11.7. LA 25.7. PÄRNUSSA 485€ TALLINNASSA 425€ Muutam a Muutam a paikka! paikka! Hukkajoen raakkutuhosta on nostettu syytteet Ville Kinnunen Syyttäjä on nostanut syytteet liittyen tapahtumiin Suomussalmen Hukkajoella metsänhakkuissa elokuussa 2024. tai caravan-alueella. 30.09. Adrianmeren tuntematon helmi... Nyt nostettujen syytteiden lisäksi syyttäjä on tehnyt asiassa viisi syyttämättäjättämispäätöstä. Poliisi selvitti myös, että puunkorjuulle olisi ollut vaihtoehtoinen reitti Metsähallituksen maille, eikä se olisi kulkenut yksityisen maanomistajan metsäkiinteistöllä sijaitsevan Hukkajoen yli. Sysiveden työpari huomasi heti sukellettuaan, että tilanne joessa vaikuttaa erikoiselta ja kuormittuneelta. Paikallinen, luotettava ja luettu. *KESÄMATKA PÄRNUUN 21.-25.7. 15.11. Kyse on tapauksesta, jossa Stora Enson omistamalla metsähakkuutyömaalla aliurakoitsija ajoi metsäkoneilla raakkuesiintymän yli parin viikon ajan, yhteensä jopa useita satoja kertoja. 21.10. alk. Kolmelle yhtiölle vaaditaan yhteisösakkoa. 1395€ 1395€ Katso lisätietoj Katso lisätietoja: a: www.tilausmatkat.info Adrianmeren tuntematon helmi... Tarjous voimassa 30.8.2026 asti. 1515€ sis. Kun metsäkone oli uudestaan tulossa joen yli, Sysivesi ehti paikalle ja sanoi kuljettajalle, että raakkujoen yli ei saa mennä metsäkoneella, sillä se on laitonta ja että teolla on kalliit seuraukset. LIITTYMÄBUSSI! sis. Ykköspari on bruttohinnaltaan kalliimpi pari. Ne eivät kuitenkaan ole vielä julkisia, vaan niiden sisältö tulee selville vasta, kunhan koko asia on ollut esillä käräjäoikeuden suullisessa käsittelyssä. Myös niiden elinympäristöä tuhoutui, kun jokeen kulkeutui tonneittain hiekkaa ja maa-ainesta, jotka samensivat vettä ja peittivät osan raakkuesiintymästä. alk. • Rajavartiosto paikalla, lentokoneiden esittelyä (omistajat), drooneja, uusi sääasema • 12.00 lipunnosto ja viralliset puheet • Fanfaari ja tervehdys – kansanedustaja, kaupunginvaltuuston pj Tuomas Kettunen • Rajavartioston tilannekatsaus – kapteeni Jouko Kinnunen • Ilmailutervehdys ja palkitsemiset – kv Ilmailuliitto FAI hallituksen ja Kuhmon ilmailukerhon jäsen Timo Hyvönen • 12.30 kaikille avoimet ilmailuesitykset lentokonehallissa ja kentällä Koko päivän ajan mahdollisuus tutustua lentokoneisiin • 17.00 yleisötilaisuus päättyy TARKKA OHJELMA WWW.KUIK.FI & Suomen Ilmailuliiton Experimental-kesäpäivä NÄE KESÄ UUSIN SILMIN Uusien silmälasien ostajalle toiset silmätai aurinkolasit kaupan päälle. heinäkuuta 2026 // 5 Tervetuloa! Kuhmon lentokentällä, Saarikoskentie 355 Kuhmo Fly In Kuhmo Fly In ilmailutapahtuma la 11.7. RAAKKUTUHO ILMENI 14. Ole sinäkin.. Raakut olivat ruskean möhnän peitossa. Viittä henkilöä syytetään törkeistä luonnonsuojelurikoksista, törkeistä eläinsuojelurikoksista ja ympäristön turmelemisista. 23.10. Suopotkupallon etkot Suopotkupallon etkot DJ G-FIVE DJ G-FIVE vapaa pääsy vapaa pääsy PE-L PE-LA A 10. Tämä johtuu siitä, että syyttämättäjättämispäätökset liittyvät asiaan, jossa on nostettu myös syytteitä. 10. 08. mainostajalle.hillagroup.fi Tämä media on osa lukijoiden arkea. 30.09. Pian Sysivesi työpareineen näki metsäkoneen kuitenkin ylittävän joen uudestaan. 17. 14.09. IRWIN & Ryysyranta IRWIN & Ryysyranta Meillä voit majoittua Meillä voit majoittua mökeissä, teltoissa mökeissä, teltoissa tai caravan-alueella. 31.08... Pakettitilattavat tuotteet erillisen hinnaston mukaiseisti. Sysiveden mukaan hakkuualueen ja joen väliin oli jätetty hyvin pieni suoja-alue. POLIISI KERTOI helmikuussa, että se arvioi Hukkajoen yliajojen seurauksena kuolleen 3 283 simpukkaa. 11.7. JOKA VIIKKO! SYYSMATKA 23. Sysivesi kertoi tuolloin Kainuun Sanomille, että metsäkone kulki joen yli nähtävästi hakemaan tukkeja hakkuualueelta. Sysivesi ei ehtinyt saada tekoa kuvatuksi, mutta kun kone palasi jälleen joen yli, tutkija sai teon videolle. alk. ilmailutapahtuma la 11.7. 1245€ SENIORILOMA SENIORILOMA 08. Lopulta kuljettaja otti yhteyttä pomoonsa ja jäi odottamaan tältä kuittausta, kun Sysiveden oli palattava työparinsa avuksi joelle. Lisäksi poliisi arvioi esitutkinnassa, että tapahtumat ovat aiheuttaneet merkittävää tuhoa Hukkajoen taimenkannalle, jota ilman raakku ei pysty lisääntymään. 040 705 5723 www.campingvonkka.fi Ruokaa, juomia ym. alk. Vonkan mukaansa tempaavat Vonkan mukaansa tempaavat SUOPOTKUPALLON ILTAMENOT SUOPOTKUPALLON ILTAMENOT F U E N G I R O L A A N ! F U E N G I R O L A A N ! TANSSILOMA 09. alk. Vastaajat ovat esitutkinnassa kiistäneet syyllisyytensä. 21.10. THE BILEBÄNDI THE BILEBÄNDI liput 20€ molempina iltoina liput 20€ molempina iltoina LA 25.7
Ei se taito mihinkään häviä. – Sanotaan, että 70 prosenttia tästä lajista on korvien välissä. Metsä ja luonto ovat kulkeneet mukana koko elämän. Täällä ei tarvitse tavoitella mitään. – Kun menee uimaan, ei tarvitse miettiä mitään. Sama pitkäjänteisyys näkyy myös urheilussa. – Kun tulen tänne, tavarat puretaan autosta ja paikat siivotaan saman tien. Kerran kevätjäät olivat vieneet laiturin järvelle, mutta naapuri oli jo ehtinyt hinata sen takaisin. – Käytiin kerran viikossa harjoittelemassa ja muuten oltiin kotona. Haluan, että kaikki on kunnossa ennen kuin käyn nukkumaan, hän kertoo. Riittää, että sauna lämpenee, kuikka huutaa järvellä ja hetken aikaa saa olla aivan rauhassa. Häntä huolettaa kehitys, jossa harrastaminen muuttuu yhä aikaisemmin tavoitteelliseksi kilpaurheiluksi. Suomussalmesta on tullut vuosien aikana tärkeä paikka piipahtaa, palautua ja nauttia luonnosta. Yllättäen Mäkelä-Nummela kertoo, ettei olympiavoitto ollut koskaan hänen suuri haaveensa. Myös kiantamalainen marjateollisuus tuli tutuksi jo nuorena. Ampuja lomailee Suomussalmella Olympiavoittaja Satu Mäkelä-Nummela on kiertänyt kilpailumatkoilla maailmaa, mutta vuodesta toiseen tie vie hiljaisuuden äärelle Suomussalmen Haukijärven rannalle. SUOMUSSALMELLA häntä viehättävät luonnon lisäksi rauha ja väljyys. Nykyään tuntuu, että joko lopetat tai kilpailet. – Olin veljeni kanssa marjanvastaanotossa. Yhteys Suomussalmelle ulottuu vuosikymmenten taakse. heinäkuuta 2026 6 // Riitta Mäkeläinen Haukijärven rannalla on hiljaista. Satu Mäkelä-Nummela on saapunut vuosittaiseen kevätperinteeseensä Suomussalmelle. – Ennen harrastettiin. Pekingin olympialaisissa vuonna 2008 trap-ammunnan kultaa voittanut Mäkelä-Nummela kilpailee edelleen kansainvälisellä tasolla. Vaikka koti on Päijät-Hämeessä, Suomussalmella on edelleen erityinen paikka hänen elämässään. Tuli syttyy saunan pesään tuttuun tapaan. Hän kuvaa ampumaurheilua lajiksi, jossa suurin kilpailu käydään usein omassa päässä. Lapsena Mäkelä-Nummela vietti kesiä alueella, kun hänen tätinsä asui täällä. Kyllä minä tykkään tehdä kaikenlaista. – Jo matkalla huomaa, milloin tänne alkaa tulla. Satu Mäkelä-Nummela viihtyy Perangan maisemissa. Silti Haukijärven rannalla kilpailumaailma tuntuu kaukaiselta. Maatilan tyttönä hän oppi työntekoon jo nuorena, ja vapaa-ajalla ohjelmaan kuuluvat edelleen marjastus, sienestys ja metsästys. Harva mökin keväthuoltoa tekevä nainen on samalla Suomen viimeisin kesäolympiakultamitalisti. Omassa nuoruudessaan asiat etenivät hitaammin. Mäkelä-Nummela sanoo, ettei kellään voi olla yhtä mukavia ja auttavaisia naapureita. Kilpailin vain eteenpäin, ja sitten yhtäkkiä minulla olikin mahdollisuus päästä sinne. Ei ollut puhelimia eikä jatkuvaa kiirettä. – He huolehtivat, että lämmöt ja jääkaappi ovat päällä ennen saapumista, tarkistavat tien kunnon ja auttavat pyytämättäkin. – Minulla ei ollut koskaan olympialaiset haaveena. RIIT TA MÄKELÄINEN. Edessä ovat jälleen GP-kilpailut, syksyn EM-kisat ja harjoituskausi, joka vaatii aikaa, matkustamista ja sitoutumista. Myöhemmin elämä toi hänet takaisin samoihin maisemiin. YKSI syy siihen, miksi Suomussalmelle on aina mukava palata, löytyy myös mökkinaapureista. Mökillä päivän rytmiin kuuluu ajoissa lämmitetty sauna ja pulahtaminen puhtaaseen järviveteen. TÄNÄ keväänä ohjelmassa oli muun muassa elämän ensimmäinen kokonaan katsottu Bond-elokuva. – Meillä on kotona yli 70 mustikkapensasta ja mansikoitakin kasvatetaan. – Täällä pystyy ottamaan aikaa myös televisiolle ja sohvalle, hän naurahtaa. Myrskyn kaatamat puutkin oli pätkitty valmiiksi odottamaan, meille jäi enää halkominen. Siellä oli yksi polkupyörä, ja aina kilpailtiin siitä, kumpi ehtii ensimmäisenä vastaanottamaan marjakuorman. Mutta olen aina ajatellut, että olen ennenkin osannut ampua. Vaikka olympiakullasta on kulunut jo 18 vuotta, palo kilpailemiseen ei ole kadonnut. Ensimmäinen tehtävä on aina sama: mökki laitetaan talven jäljiltä kuntoon. OLYMPIAKULTAKAAN ei syntynyt yhdellä hetkellä. EHKÄ juuri siksi Haukijärven rannalla vietetyt päivät tuntuvat edelleen tärkeiltä. Sama ajattelutapa näkyy hänen suhtautumisessaan nuorten harrastamiseen. Järveltä kuuluu kuikan ääni, saunan lattia on juuri pesty ja petivaatteet tuuletettu kevätauringossa. – On ollut hyviä vuosia ja huonompia vuosia. Saa olla omassa rauhassa. Nykyinen mökki siirtyi aikanaan perheelle, ja siitä on tullut tärkeä paikka myös seuraavalle sukupolvelle. Maisema muuttuu. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Metsät muuttuvat erilaisiksi ja tietää olevansa matkalla pohjoiseen
Maanantai-illan päättää Aspesti-yhtye Seurahuoneella kello 21 alkaen. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Bussikuljetukset järjestetään kirkonkylän ja Ämmänsaaren välillä. Rantalavalla esiintyy muun muassa Moilaset ja Kiss My Ass. Illalla kello 18 retkibussi lähtee uudelta pysäkiltä torin laidalta ja suuntaa ensin Salovaaran myllylle, jossa tutustutaan Ulla Harjun tilataidenäyttelyyn Myllykarhu herää! vanhan kunnostetun myllyn maisemissa. LAUANTAINA kello 11.30-12.30 on Seurahuoneen takapihan lavalla Kevyesti keskellä päivää The Heater -konsertti. Uuteen kotiin Myös vakituisen osoitteenmuutoksen voit tehdä helposti itse. Kesäteatteri Pieni askel ihmiselle alkaa kello 18. Kello 13 Suviyön Sumutus– pääkonsertti 25 vuoden tauon jälkeen. Pääesiintyjänä on Ville Leinonen. PERJANTAINA nuorille suunnattu rapja konemusiikin festari RÄPÄMMÄÄmmänsaaren Jätkänpuistossa kello 15-18, jossa kainuulaiset ja muun Suomen nuoret sekä uudet räppärit esiintyvät. Oppaana biologi Vesa Hyyryläinen. Lauantai-Ilta jatkuu kylän kaikissa ravintoloissa ja Soiva Laiva seilaa kello 19-21. Mökille Tee tilapäinen osoitteenmuutos ja nappaa lehti mukaan mökille. matkan ajaksi. SUNNUNTAINA kello 14 kesäteatterilla Pieni askel ihmiselle kello 14. Jätkäpuistossa Vesivirtuaali-esitys kello 15 alkaen. Kesäteatterilla Pieni askel ihmiselle kello 18. Kello 19 alkaen Myllylahti-rock pienoisfestari Myllylahden maisemissa. Esiintyjinä Nakke Rannikko ja Laura Matilainen. Digi ja uutissovellus ovat koko ajan käytössäsi. heinäkuuta 2026 // 7 Asiakaspalvelumme on aina auki Tee silloin kun sinulle sopii hillagroup.fi/asiakaspalvelu Jakelunkeskeytys Voit keskeyttää jakelun esim. Illan aikana laivarannan rokkibaari palvelee. TIISTAINA on Ränttäfest Pesiön vanhalla koululla, jonne linja-auto lähtee uudelta linja-autoasemalta kello 17. Pienempi ja intiimi rantalava tulee laivarantaan Kianta-laivabaarin kylkeen. Hiljaisella Kansalla Maitolaituribluussit kello 17. Muita esiintyjiä ovat muun muassa Riski Karhu ja Marika. TORSTAINA on Ylä-Kainuun luonto ry:n retki Syväjärvelle, lähtö kello 11 Säynäjäsuon parkkipaikalta. Musiikissa kuuluu vahvasti 60ja 70-luvun pop-henki. Jätkänpuiston rannalla pelataan beachvolley-turnaus. Lavalla nähdään myös seurakoira ja Tyyppi. Esiintyjinä muun muassa Kianta Group ja Santanachos. Sotkamolainen räppäri Lumottu Veri on yksi konsertin päätähtiä. KESKIVIIKKONA on Isa Asp -Laululintu ja kanervankukka elämänkertakonsertti Seurahuoneella kello 16-17. Kitka-yhtye on helsinkiläinen nelihenkinen retrobändi, joka tekee hyväntuulista, kitarapohjaista vahvojen melodioiden ja stemmalaulujen sävyttävää pop-iskelmää. Esiintyjinä muun muassa Santanachos, Saarisalo, Rabbit Cult ja Himanen. Lavoja tulee kaksi, joten musiikki jatkuu tauotta koko ajan. Suomussalmi Rock alkaa maanantaina Juhani Eskola Viikon kestävä Suomussalmi Rock alkaa uudistuneena ensi maanantaina. Energinen Saattohoito79 on yksi Suomussalmi Rockin vakionimistä.. Kalevassa rokki soi kello 19 alkaen muut ravintolat myöhemmin. Ilta jatkuu kello 20.30 Piispajärven Piispan Pysäkillä, jossa esiintyy The Justeers. Avauspäivänä tehdään katujen valtaus, jolloin tapahtuma jalkautuu kylien kaduille ja toreille eri taiteenlajien kanssa. Myllyllä on myös yhteislauluhetki Janne Seppäsen johdolla ja mahdollisuus ilmaiseen makkaranpaistoon Kiannan kylätoimikunnan kanssa
Sellaisen tarpeen näkee, että huomaa minut ja pysähdy olemaan minun kanssa. Lasten perustarpeet, kuten ravinto, lepo, ulkoilu ja ikätasoiset tekemiset eivät muutu mihinkään. Heikkinen nostaa esille leikin tärkeyden. – Urani alussa lapsia opetettiin toimimaan ryhmän jäsenenä – nykyään korostuu yksilöllisyys. Tilasta oli tehty useita eläinsuojeluilmoituksia vuoden 2024 aikana. Yksi ilmoituksista oli tehty jo helmikuussa 2024. – Tämä ilmiö on tapahtunut hiljalleen. Minulla on tällä hetkellä yhtä aikaa sekä haikea olo että kiitollisuuden tunne ja huoli siitä, kuinka ikävä minulla tulee näitä kohtaamisia. Saimi, Saima ORT: Anto, Anton, Antoni, Antto, Anttoni, Toni Noora, Elli, Nelli, Eleonoora ORT: Helga, Helka, Oili, Olga Hermanni, Herkko, Herman ORT: Ilari, Lari, Paisi, Veera, Veronika Joel, Ilari, Lari ORT: Gabriel, Kaapo, Stefan, Tahvo, Tapani, Teppo Alisa, Aliisa ORT: Justus, Niko, Nikodemus, Teemu Rauni, Rauna ORT: Miro, Valdemar, Valto, Vladimir, Mio, Julia, Juulia, Ulla Aurinko Suomussalmi Torstai 9.7. Heikkinen on sitä mieltä, että toisinaan pelkkä lapsen kanssa oleminen on aivan riittävää. Keskiviikko 15.7. 02:45 23:33 02:48 02:51 02:54 02:58 03:01 03:04 23:30 23:27 23:24 23:21 23:18 23:15 Heidän äänensä on kaikunut kaikkialle, heidän sanansa maan ääriin asti. Sen jälkeen töitä on riittänyt lasten parissa eri rooleista. HEIKKINEN oli Suomussalmen ensimmäinen erityislastentarhanopettaja. Maanantai 13.7. Heikkinen huomasi jo varhain, että haluaa työskennellä lasten parissa. Aluesyyttäjä on nostanut syytteen Puolangalla tapahtuneesta eläinsuojelurikoksesta. Tarkastuksessa navetasta löytyi noin 40 menehtynyttä nautaa. Mutta Heikkinen halusi takaisin sinne, missä tunsi olevansa omimmillaan – lasten luo. Heikkisen ura Suomussalmen kunnan palveluksessa kesti lähes 42 vuotta. Jälkeen päin selvisi, että maatilalta löytyi lisää kuolleita nautoja. Mutta ympäröivä maailma on muuttunut niin paljon älylaitteineen, että ihmisten aivot eivät ole pysyneet muutoksessa mukana. Ennenhän leikittiin esimerkiksi kotileikkejä, kauppaleikkejä tai hirvenmetsästystä. Lauantai 11.7. Tutkimukset kertovat, että runsas älylaitteiden käyttö voi vaikuttaa pieniin lapsiin monin eri tavoin. Tapauksen käsittelypäivää Kainuun käräjäoikeudessa ei ole vielä tiedossa. Ryhmätaitoja pitää harjoitella nyt enemmän. – Keskittymisen haurautta on havaittavissa yhä enemmän. Ihmisen aivot tarvitsevat vieläkin esimerkiksi tehtäviä kynän ja paperin kanssa sekä satujen kuuntelemista. – Totesin silloin, että minä haluan lasten pariin takaisin. Ylioppilaskesänä menin osa-aikaiseksi leikkikentälle ja huomasin, että tämä on mielenkiintoista ja mukavaa. Pitää opetella kompromissien tekoa ja oman vuoron odottamista, sillä ne kuuluvat tähän elämään aivan kuten myös pettymyksetkin. Tiistai 14.7. Olen lisäksi nauttinut työstäni muiden ammattilaisten kanssa. Tapauksen syyte on nostettu 7. Näin jälkeenpäin hän muistelee uravalintaansa tyytyväisenä. Hyville käytöstavoille ei anneta enää sellaista arvoa kuin ennen. Aikaisemmin poliisi arvioi, että menehtyneitä eläimiä voisi olla jopa noin 100. JUHANI ESKOLA Eläkkeelle siirtyvä erikoislastentarhanopettaja jää eläkkeelle kiitollisena siitä, että sai toimia mielenkiintoisessa työssä.. Rauhakseen oleminen on aivan hyvä juttu. Käytöstavat ovat kärsineet inflaatiota niin aikuisten kuin lastenkin maailmassa. Tykkäsin kyllä työskennellä henkilöstön ja vanhempienkin kanssa, mutta minulla oli ikävä lapsia. kesäkuuta. – Kokeilin myös työskennellä vanhainkodissa, mutta se ei sopinut minulle. Sen tarve ei ole kadonnut, mutta leikin sisällöt ovat vuosien varrella muuttuneet. Tarkkaa tietoa menehtyneiden eläimien määrästä ei ole. Olen saanut viime vuosina olla myös perusopetuksessa olevien lasten parissa. Room. – Sellainenkin on aivan riittävää, että lapsi pääsee mukaan hakemaan halkoja. Keskiviikko 15.7. Heikkinen on havainnut, että perheiden elämä on muuttunut vuosien saatossa kiireisemmäksi. VAIKKA vuosikymmenet ovat vierineet, Heikkisen mukaan lasten tarpeet eivät ole muuttuneet. Lapselle elämyksiksi ja kokemuksiksi riittää usein hyvinkin pienet asiat. Tapaus paljastui 22. En tiedä, mistä on tullut sellainen taipumus, että lapsen aika pitää täyttää keksimällä kaikenlaisia tekemisiä ja lomia. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Virallisesti Heikkinen jää eläkkeelle lokakuun alussa, mutta hän pitää ennen sitä kertyneitä vapaapäiviä pois. – Aloittelin päiväkodilla ja pääsin sen jälkeen mukaan kiertävään päiväkotiin. Jasmin, Jade, Nanna, Jasmiina, Ilta ORT: – Perjantai 10.7. Eläimiä oli myös haudattu. Lapsi huomaa, että saa olla mukana vanhempien ihan tavallisessa tekemisessä. heinäkuuta 2026 8 // Nimipäivät Torstai 9.7. – Minulta kysyttiin jo, voinko joskus tulla tekemään sijaisuuksia. – Olen tyytyväinen Suomussalmen kuntaan työnantajana. Aito, luotettava, läheinen: ylakainuu.fi Tunnemme nämä seudut Tarja Heikkinen työskenteli lähes 42 vuotta lasten parissa Juhani Eskola Pitkän työuran suomussalmelaisten lasten parissa tehnyt Tarja Heikkinen on siirtynyt valmistautumaan eläkepäiviin. Se on ollut hirveän mukavaa. TÄMÄN jälkeen Heikkinen haki Kajaaniin lastentarhaopettajan koulutukseen ja sai opiskelupaikan. Perjantai 10.7. marraskuuta 2024, kun valvontaeläinlääkäri teki puolankalaisella maatilalla eläinsuojelutarkastuksen ja kutsui poliisin paikalle. Välillä vanhemmille pitää vakuuttaa, että vähempikin riittää. Syyttäjä vaatii rangaistukseksi eläintenpitokieltoa. – Leikki on äärettömän tärkeää lapselle. Vastasin, että ei kannata vielä kysyä. – Lapsi haluaa tulla edelleen huomatuksi sekä kuulluksi ja tarvitsee aikuisen kanssa oikeita kohtaamisia. Tiistai 14.7. Tarja Heikkinen valmistautuu viettämään eläkepäiviä. En osaa vielä sanoa, osaanko suorittaa eläkkeellä oloa. Yksi eläin oli elossa, mutta se jouduttiin lopettamaan huonon kuntonsa takia. En sano, että se on yksin väärin, mutta pitää oppia olemaan myös toisten kanssa. 10:18 Päivän sana Nautojen kuolema Puolangalla oli törkeä eläinsuojelurikos Milja Huotari Syyttäjä on nostanut syytteen Puolangalla loppuvuonna 2024 ilmenneestä nautojen kaltoinkohtelusta. Olin myös hallinnollisissa tehtävissä viisi vuotta päivähoidon päällikkönä, joka nykyisin on tarkoittaa varhaiskasvatuksen johtajaa. Nyt leikitään esimerkiksi televisio-ohjelmia tai pelejä, joita nähdään muualta. Sunnuntai 12.7. Maanantai 13.7. Sunnuntai 12.7. Lauantai 11.7. TAIVALKEHDON päiväkotiin Heikkinen ei välttämättä palaa enää koskaan. Aluesyyttäjä Antti Lumpus vaatii vastaajalle rangaistukseksi eläintenpitokieltoa
Kesälomalla parasta on kiireettömyys. Mitä kaikkea aiot tehdä kesälomalla. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Mitä odotat kesälomalta eniten. Meillä on kunnassa loistavia työntekijöitä, jotka ovat aiempinakin kesinä hoitaneet asioita erinomaisesti lomani aikana. Kulttuurija liikuntatapahtumia on todella paljon tarjolla, joten varmasti meille kaikille löytyy jotakin sopivaa. Saatko olla rauhassa työasioilta kesälomalla. Odotan myös sitä, että ehtii olla enemmän ulkona, liikkua ja tehdä asioita vähän omaan tahtiin. YläKainuu kysyi Suomussalmen kunnanjohtajalta Erno Heikkiseltä, miten hän viettää kesälomaansa. Erno Heikkisen lomaan kuuluu rakennushommia ja kiireettömyyttä. Aiotko osallistua kesätapahtumiin. Kannustan myös lehden lukijoita tutustumaan tarjontaan ja lähtemään rohkeasti liikkeelle. ERNO HEIKKISEN KOTIALBUMI. Jottei loma menisi aivan rakennushommiksi, lyhyt reissu Suomessa tai Pohjoismaissa olisi mukava ja virkistävä lisä. Suomussalmelta löytyy kesällä hienosti tapahtumia ja tekemistä monenlaiseen makuun. Kiireettömät aamut ja ulkona liikkuminen ovat tärkeitä juttuja. Täysin toimettomana en osaa kovin pitkään olla, mutta lomalla tekemisen rytmi saa olla toinen kuin arjessa. Minulla on käynnissä rakennusprojekti vanhan hirsitalon parissa, joten kesäloma sujuu mukavasti myös niissä askareissa. Onko jotakin asioita, jotka toistuvat aina kesälomallasi. Kesälomani alkaa heinäkuun alussa ja kestää heinäkuun loppupuolelle. Aikataulut, kellot ja kalenterit voivat hetkeksi jäädä vähemmälle huomiolle. heinäkuuta 2026 // 9 Erno Heikkinen nauttii lomalla kiireettömistä aamuista Juhani Eskola Milloin kesälomasi alkaa ja loppuu. Silloin tällöin joistakin työasioista on tarpeen olla kartalla ja pohtia niitä yhdessä esimerkiksi sijaiseni kanssa, mutta työpuhelimen ja -tietokoneen seuraamisen pyrin jättämään hyvin vähälle. Myös viranhaltijat ovat lomansa ansainneet. Kaikkiin tapahtumiin ei tietenkään ehdi itse osallistua, mutta kokonaisuutena meillä on kyllä aikamoinen tapahtumien kesä. Eiköhän perinteiseen tyyliin tule käytyä ainakin Suomussalmi Rockissa ja kesäteatterissa
– Kyllä tämä on sellainen tapahtuma, joka tuo kylästä muuttaneet päiväksi takaisin, ja tietysti tänne tulee muitakin paikallisia, hän kertoo. Siihen on varauduttu, sillä paikalle on tuotu penkkejä, tiipii-teltta ja äänentoisto puhujille. Laskeminen on vaikeaa, koska väkeä saapuu jatkuvasti paikalle, eivätkä kaikki ole koolla samanaikaisesti. Sunnuntai on taidenäyttelyn avajaispäivä. Kiannan kyläseuran aktiivi Marita Strand pitelee mikrofonia muusikko Janne Seppäselle, jotta yleisö kuulee kanteleen soinnut kaiuttimista.. Näyttelyn lisäksi 200-vuotias puromylly valjastettiin pitkästä aikaa käyttöön. heinäkuuta 2026 10 // Joel Saarikoski EI ole tavallista kohdata metsässä pääkalloa keinutuolissa. Se on pystytetty Salovaaran puromyllyn luonnonsuojelualueelle, Kiantajärven pohjoispäätyyn. Luvassa on esimerkiksi jauhantaa kunnostetussa puromyllyssä sekä tapahtuman järjestäneen Kiannan kyläseuran perinneherkkujen myyntiä. Harjanteen päällä olevalla aukealla on meneillään tapahtuman avauspuhe, ja ihmisiä on paikalla tungokseksi asti. Avauspuheiden ja soiton ohesSuomussalmella avattiin keramiikkanäyttely epätavalliseen paikkaan Keramiikko ja kuvataiteilija Ulla Harjun Myllykarhu herää taidenäyttely avattiin sunnuntaina Kiannan kylän kupeessa, Salovaaran myllyllä. KYLÄSEURAN sihteeri Marja Riitta Moilanen laskee, että ihmisiä on paikalla yli 150. Tietämätön voisi pelästyä sitä, mutta asialle on maallinen selitys – keraamikkoja kuvataiteilija Ulla Harjun taidenäyttely Myllykarhu herää. Hän on kotoisin Kiannan seudulta. Kyläseuran ja tapahtuman aktiivi Marita Strand pitää hänelle mikrofonia, jotta ääni kuuluu yleisön perälle kaiuttimista. – Tämä on soittimena kroonisen epävireinen, hän kertoo ja alkaa soittamaan jouhikkoa. Yksi heistä on muusikko ja musiikinopettaja Janne Seppänen, joka soittaa ja laulaa tapahtumassa. Ylä-Kainuu // Torstaina 9
Jarno Kela tuli tapahtumaan keittämään yleisölle nokipannukahveja ja teetä. Talkoolais-mylläri Jouko Juntunen seisoo kosken yli Puromyllylle kulkevalla sillalla. Näyttely on auki 5.-19. Hän varttui veljensä Jouko Juntusen tapaan muutaman kilometrin päässä myllyltä. – Kosken kohina jäi mieleen varhaisena lapsuusmuistona, ja muistan, että täällä jauhettiin vielä silloin jauhoja. YKSI talkoolaisista sekä myllärinä toimiva Jouko Juntunen kertoo, että ei ole itsestäänselvyys, että mylly ylipäänsä toimii. Hän kertoo, että yhden jauhosäkin jauhamiseen menee myllyssä muutama tunti, mutta nopeus riippuu veden virtauksesta. Luonnonsuojelualueen rajaavat metsähallituksen pystyttämät plakaatit. Hän toi sinne myös kaksi suurta tiipii-telttaa. heinäkuuta 2026 // 11 sa on avoin runolava, johon muutamat uskaltautuvat kertomaan runoja. Salovaaran puromyllyä on huollettu Museoviraston aloitteesta jo 1970-luvulla, mutta sen jälkeen huolto on ollut kokonaan kyläläisten aktiivisuuden varassa. Hänen ensimmäinen oma näyttelynsä olikin Salovaaran myllyn maastossa vuonna 1992. Kuten suuri osa minun töistäni, nämä kertovat kasvamisesta ja luontosuhteesta, ja siitä että ihminen vaikuttaa luontoon – joskus liikaakin, hän kertoo. TAPAHTUMAN nimi Myllykarhu herää perustuu vanhaan paikallistarinaan, jonka voi kuulla tapahtumassa Ulla Harjun ukin kertomana äänitteeltä vanhassa myllysaunassa. Puromyllyyn oli pitkä jono tapahtuman alkupuolella. Taka-alalla on vienalaishauta, johon on haudattu uitossa hukkunut vienalaistyöntekijä. Karhu raahasi säkit ulos, söi osan ja levitti loput viljasta maahan. Sen mukaan vuonna 1893 metsästäjien takaa-ajama karhu pakeni Salovaaran myllyyn ja murtautui sisään rikkomalla hirren myllyrakennuksen oven yläpuolelta. Moilasen mukaan moni muu vastaava mylly ei ole säilynyt, koska kunnostusta ei ole aloitettu ajoissa ja ylläpidetty. Karhua ei koskaan ammuttu, vaan se pakeni Venäjälle. Hän kertoo, että myllyn uusimiseen saatiin viisi tuhatta euroa Kainuun ELY-keskuksen tukea sekä Leader-rahoitusta. VANHASTA hirsisestä myllyrakennuksesta kuuluu tasainen kohina. Myllyn ylisillä oli tuolloin neljä säkkiä viljaa. Hän kertoo, että hänen ukkinsa työ kyläseppänä ja puunveistely harrastuksena oli kipinä keraamikkotaiteilijaksi ryhtymiseen ja alan opiskeluun. Hän asuu itse neljän kilometrin päässä myllyltä. Taka-alalla kasvillisuuden takana siintää Puromyllyn sauna ja nuotiopaikka. Jauhanta on nopeampaa, jos on sateinen keli. Silloin kun myllyllä on aktiivisesti jauhettu, niin neljä tuollaista astiallista on voitu jauhaa vuorokaudessa, Juntunen kertoo ja osoittaa vanhaa astiaa eli rattia myllyn yläpuolella. Uran edetessä hän sai oivalluksen, että taidenäyttelyn ei tarvitse olla neljän seinän sisällä. Ne käsittelevät taidenäyttelyn tapaan luontoa ja puromyllyn miljöötä. Kelan vanhemmat ovat kotoisin Salovaaran ympäristöstä. " ”Kyllä tämä on sellainen tapahtuma, joka tuo kylästä muuttaneet päiväksi takaisin” Kiannan kyläseuran aktiivi Marita Strand pitelee mikrofonia muusikko Janne Seppäselle, jotta yleisö kuulee kanteleen soinnut kaiuttimista. Muusikko Janne Seppänen (oikealla) jonotti sen sijaan Kiannan kyläseuran perinneherkkuja. Se on osa Oulu2026 – Euroopan kulttuuripääkaupunki -hanketta. Keskiviikkona 15.7 Puromyllyllä järjestetään osana Suomussalmi Rockin Ämmän kesäiltoja Janne Seppäsen vetämä yhteislaulutilaisuus. Ei se toki yleistä enää ollut, hän sanoo. Harju kertoo, että vaikka tapahtuma ja näyttely painottaa puromyllyä, on näyttelyn teema nimeänsä laajempi. Myllystä uusittiin muun muassa lahonnut akselinkannatinparru, ja akseliin vaihdettiin uusi laakeri tilalle. – Tuohon on aikoinaan pistetty merkki neljän ja puolen hehtolitran kohdalle. Ulla Harjulle mylly on osa lapsuudenmaisemaa. 7. Hän kertoo, että paikallisilla on aktiivinen talkooporukka, jonka kesken he huoltavat ja ylläpitävät myllyä. Ulla Harjun keramiikkateos Vedenvahdit on joukko Myllypuroon sijoitettuja figuureja. – Monessa muussa näyttelyssäni on rajatumpi teema kuin täällä. ”Olen levoton vesi / kohisen solisen pyörteilen / silti rauhoitan kulkijan / olen soran rouske ja / pohjaeliö / muodossaan / veden vuosituhantinen olemus / paina minuun kätesi kuva”, lukee kyltissä taideteosta ylenkatsovalla sillalla. Täällä on myös vanhoja teoksiani näytillä. Vastikään kunnostetussa Salovaaran puromyllyssä jauhetaan samaan tapaan jauhoja kuin 200 vuotta sitten. JOEL SAARIKOSKI. Silloin tapahtuman nimi oli Myllykarhun jäljillä. Ulla Harju on liittänyt osaan taideteoksistaan runoja, kuten näihin lasimurskeesta tehtyihin ”Figularia Puroensis harvinainen vesieliö” -keramiikkateoksiin. Suurin osa rahoista meni ammattilaisten palkkaamiseen vaikeampia kunnostustöitä varten, mutta talkoolaisilla on riittänyt työtä omastakin takaa. Ylä-Kainuu // Torstaina 9
Festivaalia ja näyttelyä ovat tukeneet Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahasto, Puolangan kunta sekä Morenia Oy. Poikkeuksen muodostaa Kuhmo, jossa hirvikanta on ollut pitkään heikko. Kaikissa teoksissa on käytetty kainuulaista kaoliinia tai muuta suomalaista villisavea. Valtion maiden pyyntilupahakemuksiin kirjatuissa ampujaluetteloissa on tänä vuonna noin 7 300 metsästäjää. Villi taide II -ryhmänäyttelyn avajaiset Galleria Mineraalissa perjantaina 17. Tarkempi festivaaliohjelma löytyy osoitteesta www.kainuunkaoliini. Saalismäärä voi olla pyyntilupien määrää suurempi, sillä yhdellä luvalla saa kaataa joko yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Villisaviyhdistyksen tiedotteessa todetaan, että aikaisemmilta kerroilta tuttuun tapaan festivaalin aikana pääsee seuraamaan rakupolttoa, vierailemaan Suomen laajimmilla kaoliinisaven esiintymillä ja kuulemaan aihepiiriä käsitteleviä esityksiä Saven aika -villisaviseminaarissa. Festivaalin ja näyttelyn tarkoitus on tuoda Kainuun kaoliinia ja kotimaista villisavea näkyväksi, ottaa ne yhä laajemmin käyttöön taide-esineiden raaka-aineena ja saattaa taiteilijoiden tietoisuuteen ja saataville. LIIKENNETURVA/NINA MÖNKKÖNEN " Valtion maiden pyyntilupahakemuksiin kirjatuissa ampujaluetteloissa on tänä vuonna noin 7 300 metsästäjää. Viime metsästyskaudella Kainuussa kaadettiin yhteensä 2 008 hirveä. – Kuhmossa tilanne on vaikea. Todellinen osallistujamäärä on tätä suurempi, sillä yksityismailla metsästävien seurueiden ei tarvitse ilmoittaa ampujaluetteloa. Kotimaiset esiintymät ovat kuitenkin osoittautuneet epäpuhtaiksi, joten kaoliini tuodaan Suomeen ulkomailta. VIIME METSÄSTYSKAUDELLA Kainuussa kaadettiin yhteensä 2 008 hirveä. Kaoliini on sellaisenaan murenevaa savea, joka vaatii muita materiaaleja tuekseen. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Näyttelyssä nähdään muun muassa veistoksia, seinäteoksia, käyttökeramiikkaa, mediataidetta sekä materiaalinkäyttöä. heinäkuuta. Taidekeramiikan käyttöön epäpuhtaatkin esiintymät sopivat erinomaisesti. 1636 hirvenpyyntilupaa Kainuuseen Hirvenpyyntilupien määrää on lähes sama kuin viime vuonna. Kuvituskuva. Hirvenmetsästys on yksi Kainuun merkittävimmistä metsästysmuodoista. Tänä vuonna festivaalin yhteydessä järjestetään myös aiempaa laajempi keramiikkataiteen Villi taide II -ryhmänäyttely sekä teosarvonta näyttelyn viimeisenä aukiolopäivänä. Kaoliinifestivaali kutsuu jälleen Puolangalle Marjut Lehto Puolangalla järjestetään jälleen heinäkuussa Kaoliinifestivaali. Tässä kehityksessä suurpedoilla, erityisesti karhulla, on oma roolinsa, Paasimaa kertoo. Kotimaista villisavea eli jalostamatonta luonnonsavea juhlistava tapahtuma kutsuu paikan päälle jo neljättä kertaa. KAOLIINIFESTIVAALIN yhteydessä pidettävään keramiikkataiteen ryhmänäyttelyyn valittiin avoimen haun kautta teokset 34 taiteilijalta ja taiteilijaparilta. heinäkuuta 2026 12 // Noora Limnell Suomen riistakeskus on myöntänyt Kainuuseen tulevalle hirvenmetsästyskaudelle 2026–2027 yhteensä 1 636 hirvenpyyntilupaa. Todellinen osallistujamäärä on tätä suurempi, sillä yksityismailla metsästävien seurueiden ei tarvitse ilmoittaa ampujaluetteloa. Kaoliinifestivaali Puolangalla 17.– 19. Ryhmänäyttelyn taiteilijat ovat Arsenii Chuvaev, Aino Eeronheimo, Behnaz Fazelian & Olga Kilpiäinen, Katariina Guthwert & Juan Pablo Manríquez, Anna-Kaisa Haanaho, Alexandra Helin, Emma Helle, Henriikka Hietaniemi, Elsa Hulkkonen, Sara Hulkkonen, Eevert Hyppänen, Leena Hyttinen, Riikka Keränen, Annakaisa Korhonen, Enna-Matilda Kukkola, Ville Lehvonen, Henriikka Leppänen, Marika Mellanen, Maarit Mäkelä, Mirja Niemelä, Mira Niittymäki, Mari Paikkari, Laura Pehkonen, Pauliina Purhonen, Heidi Aulikki Puumalainen, Maria Elise Remme, Paula Ruuttunen, Anniina Salo, June Seo, Katja Seppinen, Taru x Annamarika, Hanna Kaisa Vainio, Heli Valaja ja Jari Vesterinen. JUSSI P OHJAVIRTA. Hirvikanta on ollut heikko jo pitkään, ja vasojen elossa säilyvyys on viime vuosina entisestään heikentynyt. VILLISAVIYHDISTYKSEN mukaan kaoliinia käytetään yleisesti paperi-, maalija keramiikkateollisuudessa. heinäkuuta kello 18–20. Riistapäällikkö Marko Paasimaa kertoo tiedotteessa, että Kainuun hirvikantaa on viime vuosina hoidettu lähinnä hienosäätämällä lupamääriä. Puolangan Galleria Mineraaliin avautuvassa näyttelyssä on esillä muun muassa veistoksia, seinäteoksia, käyttökeramiikkaa, mediataidetta sekä materiaalinkäyttöä
Su 12.7. Su 19.7. Seurapuhujat valitsee Herättäjä-Yhdistyksen hallitus saamiensa ehdotusten pohjalta. klo 10 Messu kirkossa. klo 13 Kesäseurat Piispajärven Heterinteellä Kyntöläntien päässä, Risto Kormilainen. Ei tilaisuutta Tervetuloa tilaisuuksiimme!. Urpilainen puheen johtavana ajatuksena olivat Jeesuksen sanat ”Että he yhtä olisivat”. Kiitos Jari ja Jarno perh., Jan Teitte Timanttihääpäivästämme ikimuistoisen! Taisto ja Kirsti Seppänen Perhetapahtumat Risto Kormilainen – Kristillinen toivo ei kiellä kärsimystä. Myynnissä Pomarin cd-levyjä a 10€. TOIVO oli muutenkin puheissa keskeisesti esillä, sillä juhlien tunnus oli Siionin virrestä otettu säe: En lakkaa toivomasta. Israel tänään. Se kulkee sen läpi. Liturgina teologian kanditaatti Joni Virtanen, saarna Maria Niinivaara, kanttorina Liisa Vähäsarja. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat seurakuntasalissa. Ilkka Vakkuri. klo 16 Pihaseurat Moisiovaarassa Niska-ahontie 28, Merja ja Tapani Kemppaisen kotona. Liturgi ja saarna Risto Kormilainen. Puoliso, isä ja ukki Pentti HUOVINEN * 3.4.1933 Hietajärvi † 8.6.2026 Suomussalmi Anna, Herra ikuinen rauha autuaalliseen kuolonuneen nukkuneelle palvelijallesi ja suo hänelle iankaikkinen muisto. Su 19.7. Hän kuljetti puheessaan rinnakkain käyntiään Vaalan vankilassa ja Raamatun suuren kärsijän, Jobin vaiheita. Rakkaudella muistaen Ritva Anne ja Pekka Ari, Heikki ja Laura perheineen Taina ja Martti Niilo ja Mimmi, Paavo Jaana ja Jarmo Veera ja Matti perheineen Ulla ja Jani Olavi, Santeri, Kalle, Antti ja Iivo Tapio-veli perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu haudan lepoon Kuikkaniemen hautausmaalle. Toivo myös johtaa aktiivisuuteen ja rohkeuteen. Jokaisen sukupolven on kuljettava oma matkansa tässä tehtävässä. Su 12.7 klo 14 Vuokin kirkko. Ylivieskan Herättäjäjuhlilla toivon sanoma vahvasti esillä Herättäjäjuhlat pidettiin viikonvaihteessa Ylivieskassa. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka olette muistaneet meitä surussamme. Messussa lauletaan Juha Vainion sanoittamia ja suomentamia lauluja Pomar-kvartetin johdolla. Turnaus pelataan nelihenkisin joukkuein ja ne voivat olla myös sekajoukkueita. heinäkuuta 2026 // 13 Hyrynsalmen Seurakunta Seurakunnan viikko Su 12.7. klo 18 Raamattupiiri Vuokin kylätalolla. klo 18.00 eväät elämään pihaseurat rukoushuoneella, laulua, todistuksia, tarjoilua Ke 15.7. Tässä niin Suomella kuin ihmiskunnalla on ollut hyvää yritystä, mutta tehtävä ei ole vielä valmis. Pelaajiksi ei hyväksytä aikuisten liiton sarjojen alaisia lentopalloilijoita. Mukana rovasti Aila Kemppainen. Kanttori Sara Strum. LAUANTAI n päiväseuroissa puhuivat mm. klo 10 Ystävän laulut-messu Suomussalmen kirkko. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Pyhän Raamatun sanoma juutalaisille ja ei juutalaisille. Juhlien pääohjelmana ovat juhlakentän seurat. Kainuussa viimeksi herättäjäjuhlat on pidetty Sotkamossa vuonna 2015. Me katsomme jälkiä kättesi töiden. Messun jälkeen kirkkokahvit ja musiikkihetki Pomarin seurassa. Jumalan Sanan ja hengellisten laulujen iltapäivä. Kahvit. Osanottomaksu on 50 ja ilmoittautuminen tulee tehdä tiistaihin 14.7. Toivo on toimimista Jumalan työtoverina tässä maailmassa, jotta maailmalla olisi elämä, näin puhui Oulun hiippakunnan piispa Jukka Keskitalo viikonvaihteessa pidetyillä Ylivieskan herättäjäjuhlilla. Nykyisessä huojuvassa maailmanajassa tarvitaan toivoa niin tekoina kuin elämää lujittavana juonteena. Ti 14.7. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Valinnassa näkyy sekä paikallisuus että valtakunnallisuus. EU-komissaari emerita Jutta Urpilainen ja kuhmolaissyntyinen Mikkelin piispa emeritus Voitto Huotari. mennessä. Kahvitarjoilu. klo 13 Israel-iltapäivä Vuokin kirkko. Juhlien tarkoitus on aina myös vahvistaa sellaista yhteisöllisyyttä, jossa kukaan ei jää yksin, vaan jokainen kutsutaan mukaan ja jokainen voi tuntea olevansa mukana. MAINOS Kuolleet Rakkaamme Heimo Jooseppi HEIKKINEN * 31.10.1948 Hyrynsalmi † 25.5.2026 Hyrynsalmi Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen. – Tässä Suomen yhteiskunnallisessa tilanteessa ja maailman geopoliittisessa myllerryksessä se kuulostaa tehtävältä meille ja kaikille tähän veljeyteen ja sisaruuteen kutsutuille. Kiittäen, kaivaten ja ikävöiden Rakkaudella muistaen Sirkka Olli, Minna, Pietari ja Olka Juho, Mira, Konsta ja Kaapo Liisa, Tuomas, Inari ja Elsi sukulaiset ja tuttavat Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. HERÄTTÄJÄJUHLAT ovat hengellinen kesäjuhla, jossa kokoonnutaan avoimen taivaan alla veisaamaan Siionin virsiä ja kuulemaan Jumalan sanaa. Surun koskettaessa Tee kuolinilmoitus tai surukiitos itsepalvelukanavassamme: ylakainuu.fi/ lukijailmoitukset Seurakunnat Suomussalmen Helluntaiseurakunta Säröspinontie 14 Leipäkirkko + elintarvikejakelu tauolla 3.7.–7.8. Ensi vuonna heinäkuun ensimmäisenä viikonvaihteena herättäjäjuhlat pidetään Ylä-Savossa Iisalmessa. Su 19.7. – Tekopyhä on vaarallinen myös toisille. Rippikoulu To 16.7. RISTO KORMILAINEN Pallo saa taas kyytiä Jätkänpuistossa Juhani Eskola Perinteinen beach-turnaus pelataan Jätkänpuiston rannalla lauantaina 18.7. Raamattutunnillaan Keskitalo muistutti, että kristillisen uskon ilmaisema toivo ei ole riippuvainen olosuhteista eikä ole samaa merkitsevä sana optimistiselle ajattelulle. Ylivieskassa juhlat pidettiin jo yhdeksännen kerran. Su 19.7. klo 10 Messu Ämmänsaaren kirkko. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Su 19.7. Muut Su 19.7. Jumalanpalveluksen toimittaa Taina-Maija Miettinen, kanttorina Liisa Vähäsarja. Juhlat kiertävät eri puolilla Suomea ja tekevät näin tunnetuksi myös eri paikkakuntia. klo 18 riparin vanhempainilta seurakuntasalissa. Mukana 2.rippileiri kotiväkineen. Juhlajärjestäjien mukaan tunnuksella haluttiin muistuttaa armollisen ja turvallisen hengellisyyden rakentamista, jossa tilaa on myös etsijälle. Hän vaatii muilta samaa, millainen hän itse on toivoisi olevansa ja enemmänkin. Omat uskonkäsitykset ovat käsikassara toisten karsimiseksi, nöyryyttämiseksi ja ahdistamiseksi. Suomussalmen seurakunta Kastetut Iikka Kasperi Heikkinen Kuulutetut Mikael Juho Petter Ryytty ja Milla Erika Kyllönen Avioliittoon vihityt Sami Petteri Juntunen ja Jenni Maaria Alanko Seurakunnan viikko Su 12.7. Hänen mukaansa tekopyhyys karisee Kristusta seuraten. Kiitos kaikille meitä suuressa surussamme muistaneille. sen puut ja pensaat lintuineen. Huotari muistutti tekopyhyyden vaarasta. Juhlakenttä oli kaupungin ytimessä Melenderin puistossa
Joillekin pienimmille harrastus voi olla vain satunnaista tallipuuhastelua ja keppihevosen hoitoa. Seppänen on neljävuotias, kun hän innostui tekemään ensimmäisen keppihevosensa. Ensimmäisen kangashevosen ja estetolppien ohjeet hän nappasi Villivarsa-lehdestä. Kisat järjestää Suomen Keppihevosharrastajat ry, eli meillä on oma virallinen yhdistys. Marjut Lehto Keppihevosharrastus on kulkenut pitkään suomussalmelaislähtöisen Maiju Seppäsen elämässä. Lisäksi mukana on korkeushyppy eli yksittäinen este, joka täytyy ylittää keppihevosella. Seppäselle tuli halu kehittyä itsekin ja hän ryhtyi katsomaan keppihevosvideoita YouTubesta. – Se oli valkoisesta jarrusukasta tehty Vanilia, jolla oli punaiset nappisilmät eikä harjaa. – Nekin voivat olla virallisia Maiju Seppäsen mukaan keppihevosharrastus on paljon monipuolisempi ja vivahteikkaampi, kuin miltä se saattaa vaikuttaa. Tällä hetkellä Oulussa biologiaa opiskeleva 20-vuotias on tehnyt elämänsä aikana satakunta keppihevosta, jos mukaan lasketaan myös villasukkaponit. Hänen mukaansa harrastajien ikähaarukka on laaja, ja monet harrastajat ovat hyvinkin 20–30-vuotiaita. – Instagramin latasin vuonna 2018 ja se oli kyllä suuri innostaja. Hän listaa, että keppareiden parissa voi urheilla ja kisata ainakin kolmessa lajissa: este-, kouluja lännenratsastuksessa. Seppänen kertoo, että kisoissa ratkaistaan Suomen mestaruudet esteja kouluratsastuksessa. Ennen kaikkea voi saada ystäviä ja pitää hauskaa. – Korkeushypyssä Suomen ennätys on 141–143 senttimetriä. PIENEMMÄT kilpailut ovat Seppäsen mukaan tavallisesti muutamista esteja kouluratsastusluokista koostuvia kilpailua. Kaavat harrastaja löysi internetistä ja muokkasi ne itse sopiviksi. Halusin tehdä oman keppihevosen, koska isosiskollani oli pari villasukkahevosta ja niillä oli ärsyttävän pitkät kepit. Sen nimi oli pyyhehevonen, koska se oli tehty valkoisesta pyyhkeestä. MAIJU SEPPÄNEN näkee keppihevosharrastuksen monipuolisena. MAIJU SEPPÄSEN KOTIALBUMI " Yhden keppihevosen tekemiseen kuluva aika riippuu paljon siitä, kuinka haastava ja iso hevonen on kyseessä. – Lisäksi voi esimerkiksi tehdä hevosia ja varusteita, valmentaa sekä pitää itse kisoja ja leirejä. Molemmilla harrastus on kulkenut mukana pitkään. Itse olen pariin otteeseen kisannut estemestaruudessa, jossa on 100–110 senttimetrin korkuinen esterata. – Kunnollisemmaksi harrastukseksi leikkiminen muotoutui vuonna 2017, kun serkkuni alkoi vaikuttaa enemmän harrastajalta ja esitteli minulle Instagramista erilaisia harrastajia sekä heidän hevosiaan. Se avasi kokonaan uuden maailman ja vastaan tuli toinen toistaan taitavampia ihmisiä. – SM-kisat ovat keppihevosharrastajille vuoden päätapahtuma kesäkuussa Seinäjoki Areenalla. Osa taas on painottunut vain urheilupuoleen. – Osa vain valokuvaa sekä tekee hevosia myyntiin ja tilauksesta. KEPPIHEVOSET kulkivat hänen mukanaan koko lapsuuden, vaikka silloin keppareiden parissa puuhastelu oli pelkästään leikkiä. heinäkuuta 2026 14 // Lapsuuden kepparileikeistä rakkaaksi harrastukseksi Suomussalmelta kotoisin oleva Maiju Seppänen ja suomussalmelainen Liina Raappana ovat innokkaita keppihevosharrastajia. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. KEPPIHEVOSHARRASTAJILLE on tarjolla monenlaisia kilpailuja aina aloittelevien kisajärjestäjien pitämistä suomenmestaruuskisoihin. Yhteensä kävijöitä on 3 000–4 000, paikalla on yli sata myyjää, monia vaativia ratsastusluokkia, viralliset näyttelyt ja aivan mahtava tunnelma. – Hevosesta kyllä tuli aikamoinen rumilus. Sanoisin, että aikaa menee 10–20 tuntia.
Hän sanoo, että keppihevosharrastus on paljon monipuolisempi ja vivahteikkaampi, mitä päälle päin saattaa vaikuttaa. – Ensimmäistä kertaa tartuin keppariin noin 4-vuotiaana, mutta harrastukseksi se muotoutui noin 12-vuotiaana. Liina Raappanan mielestä parasta keppihevosharrastuksessa ovat kaverit sekä keppareiden varusteiden tekeminen. RAAPPANA kertoo tekevänsä keppihevosella kunnon treenin pari kertaa viikossa. Keppihevoset eivät kuitenkaan ole hevosten korvike, sillä meillä on oma virallinen laji. – Pidimme kahdet vappukisat peräkkäisinä vuosina sekä yhdet kisat Juntusrannassa pari vuotta sitten. Suurin osa tekemistäni keppihevosista on itselläni, mutta olen myös tehnyt tilauksesta muutamia myyntiin. Yhteensä hän on tehnyt noin 15 kepparia. Harrastus on lisäksi kehittänyt hänen kädentaitojaan sekä fyysistä kuntoaan. – Harrastus on opettanut minulle, että aina ei kaikki onnistu. Maiju Seppänen on tehnyt satakunta keppihevosta, joista osa on hänellä itsellään ja osa on löytänyt uuteen kotiin. LIINA RAAPPANAN KOTIALBUMI " Kepparit harrastuksena on mukava ja paljon vaativampi kuin miltä se näyttää. – Yhden keppihevosen tekemiseen kuluva aika riippuu paljon siitä, kuinka haastava ja iso hevonen on kyseessä. Hän on itse aloittanut kisaamisen vuonna 2018, ja osallistunut kilpailuihin erityisen aktiivisesti vuosina 2021–2022. Seppäsen tapaan myös hän allekirjoittaa harrastuksen haastavuuden. – Kotipihalle mennessäni keppari on usein mukana. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Suomussalmelaisnuori on tehnyt kaikki omistamansa keppihevoset itse. Keppihevosyhteisöä hän luonnehtii tiiviiksi ja hyväksyväksi. Hevosten tekeminen kehittää sorminäppäryyttä. – Menen myös tänä vuonna SM-kisoihin. Kuitenkaan kukaan ei voi väittää, että 120 senttimetriä korkeiden esteiden hyppääminen tai seitsemän minuutin kouluratsastusrata ei vaatisi ankaraa harjoittelua. – Kepparit harrastuksena on mukava ja paljon vaativampi kuin miltä se näyttää. MAIJU SEPPÄSEN KOTIALBUMI LIINA RAAPPANAN KOTIALBUMI Liina Raappana pitää käsillä tekemisestä ja hän onkin tehnyt kaikki omat keppihevosensa itse. Jos treenit menevät huonosti, niin seuraavat menevät paremmin. Tällä hetkellä kisaaminen on hänellä vähäisempää ja harrastaminen painottuu myyntija tilauskeppihevosten tekemiseen. Kisat noudattelevat oikeiden hevosten ratsastuskilpailuja. – Kaikki ovat tervetulleita mukaan juuri sellaisena kuin ovat. – Esteiden hyppääminen antaa hyvin ponnistusvoimaa, jota on kehitettävä oheisharjoittelulla. Kisaaminen on kivaa ja niitä kyllä odottaa aina tosi paljon, hän iloitsee. heinäkuuta 2026 // 15 ja osa harrastajista on virallisia tuomareita. – Onhan se myös halvempaa kuin oikeat hevoset, vaikka laadukkaasta ja tunnetumman tekijän keppihevosesta saa hyvinkin maksaa 100–200 euroa. – Rakastan kaikkea käsillä tekemistä. – Harrastajat kohtaavat paljon arvostelua ja kiusaamistakin, mikä on aina väärin. – Olen kiertänyt Suomea eri kisoissa, ja olisin ihan yksin Oulussa ilman keppihevosihmisiä. Hänen mielestään parasta harrastuksessa ovat kaverit sekä kaikkien keppihevosten varusteiden tekeminen. Hän arvioi, että yhden keppihevosen tekemiseen hänellä kuluu aikaa 8–10 tuntia, mutta työvaiheet jakautuvat usealle päivälle. Keppihevoset ovat myös pelastaneet minut silloin, kun minulla on ollut vaikeinta elämässäni. " Menen myös tänä vuonna SM-kisoihin. MAIJU SEPPÄNEN näkee harrastuksensa parhaimpana antina monipuolisuuden sekä ystävät ja kokemukset, joita hän on sen myötä saanut. Uskon, että myös sosiaaliset kykyni ovat vähän kehittyneet, kun olen pitänyt kisoja ja hieman valmentanut. Kisaaminen on kivaa ja niitä kyllä odottaa aina tosi paljon. Muutamia pieniä kisoja hänellä on ollut Paltamossa ja viime vuonna hän otti osaa Seinäjoella järjestettyihin SM-kisoihin. Olen järjestänyt itsekin yhdet kisat Oulussa viime kesänä ja pitänyt muutamia pienempiä, lapsille suunnattuja leikkimielisiä kisoja, esimerkiksi Suomussalmella vapputorilla. Kilpailuihin osallistumisen lisäksi hän on pitänyt kepparikisoja yhdessä Maiju Seppäsen kanssa. LIINA RAAPPANA on osallistunut myös kilpailuihin. SUOMUSSALMELAINEN 15-vuotias Liina Raappana on niin ikään innostunut keppihevosharrastuksesta jo pienenä. KEPPARIHARRASTUS on suosittua, ja Seppänen arvelee suosion takana piilevän lajin helppouden. Sanoisin, että aikaa menee 10–20 tuntia
Teini tuli ensimmäisenä maaliin myös Rastiviikon viimeisenä kilpailupäivänä ja kokonaiskisan lopputuloksissa hän voitti toiseksi sijoittuneen Rastikarhujen Mira Kaskisen yli 11,5 minuutilla. Roni Koivuharju Kajaanin Nuorkauppakamarin valinta vuoden positiivisimmaksi kainuulaiseksi on suomussalmelainen Laura Matilainen. Matilainen kertoo, että lähipiirillä saattaa olla hänestä hieman monipuolisempi kuva. – Toivottavasti pääsen osallistumaan Rastiviikolle vielä useammin. – Aloitin vakavan treenaamisen vasta 18-vuotiaana. Hän hävisi kilpailun voittaneelle Lahden Ahkeran Pirjo Pere-Simolalle reilut seitsemän sekuntia. Myös kilpailusihteerin Jukka Liuha kertoi saaneensa positiivista palautetta. Vuoden positiivisin kainuulainen valittiin yleisön antamien ehdotusten joukosta. Valinta tuli Matilaiselle yllätyksenä. Kainuun Rastiviikko sujui kilpailunjohtajan Jari Anttosen mukaan järjestelyiltään erinomaisesti. Kaksikko eteni pitkän matkan yhdessä, mutta lopulta Kirmula nykäisi 24 sekunnin eron miesten välille. Rastin juoksija oli kilpailun kolmas ajalla 23.02,25. Teini voitti edellisen kerran Rastiviikon kymmenen vuotta sitten. Pääsarjan ensimmäiset vuodet menivät vielä totutellessa. Kokonaiskilpailun kolmas oli Lapuan Virkiän Johanna Kriikkula. Kirmula oli maalissa huojentunut mies. Kainuun Rastiviikko suosikkien juhlaa Maaria Haikola Kainuun Rastiviikon naisten sarjan ylivoimaiseksi mestariksi suunnisti Kalevan Rastin Marika Teini. Matilainen mainitsee ihastuneensa myös Kainuun murteeseen. Eeva Romppaiselle kaksi mitalia SM-kisoista Juhani Eskola Suomussalmen Rastin juoksija Eeva Romppainen nappasi kaksi mitalia kesäkuun viimeisen viikonlopun SM-kisoissa Turussa. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Miika Kirmula pystyi pitämään kisan johtopaikan vaikeuksista huolimatta. Kirmula kiitteli Kainuun Rastiviikon yleistä ilmapiiriä. Romppainen kipitti hopealle 60-vuotiaiden sarjassa 10 000 metrillä. MATILAINE n kertoo olevansa valinnasta todella kiitollinen. Viikonlopun toisen mitalin Romppainen pinkoi 5000 metrillä. – Juuri kotiväelle nauroin, että siinäpäs kuulitte. – Lähtökohdat kilpailuun olivat heikot, sillä olin torstaina melko huonovointinen ja jouduin jättämään myös palkintojenjaon väliin. – Olen viulunsoiton opettaja, ja musiikki on ihana tekosyy olla ihmisten kanssa vuorovaikutuksessa. Suomussalmelaisen aika oli 48.47,97. Nuorten eliittisarjassa olen ollut kuitenkin kolmen joukossa. – Olin aluksi hyvin epäuskoinen. – Voittoa lähdin hakemaan ja se onnistui. Matilainen sanoo olevansa arjessa sitkeä ja nostaa esiin musiikin tuoman positiivisen vaikutuksen. Hän on asunut Suomussalmella yli 20 vuotta ja kokee, että Kainuu on kohdellut hänen perhettään hyvin. Vielä nuoruudessa Teinillä ei ollut tietoa, että hän nousee vielä jonakin päivänä maailman huipulle. Laura Matilainen yllättyi valinnastaan. JUHANI ESKOLA. Noin 25-vuotiaana alkoi sitten tulemaan jo maajoukkueen edustustehtäviä. – En osaa sitä vielä itse puhua, mutta tuolla maailmalla ollessa huomaan heti, jos joku puhuu leveää Kainuun murretta. – Ihan juniorina menestystä ei tullut ollenkaan. Se on myös hieno piirre. Ajattelin, että ei tämä voi olla totta, että kyseessä on joku vitsi. heinäkuuta 2026 16 // Laura Matilainen on vuoden positiivisin Viulunsoiton opettaja valittiin yleisön ehdotusten perusteella. Mutta se nyt kuuluu ihmisyyteen, ja sen varmasti jokainen tietää. Hän työskentelee viulunsoiton opettajana Kainuun musiikkiopistossa. He tietävät minusta monia muitakin puolia, varsinkin silloin, kun tulee väsyneenä kotiin, ja työhanskat tipahtavat pois. – Kyllä sitä on tullut paikalta olijoiden keskuudesta. Musiikki on antanut minulle paljon ja auttaa jaksamaan. Toisin kuitenkin kävi, sillä Turun Metsänkävijöiden Ruslan Glebov ajoi nopeasti kiinni ylivoimaisesti kisaa johtaneen Miikka Kirmulan. Hän hävisi kilpailun voittaneelle Kunto-Pirkkojen Jaana Saarelalle reilut 20 sekuntia. Voittajan ei tarvinnut esittää parastaan perjantain päätöskisassa. MIESTEN kilpailu vaikutti ennen perjantaita yhtä selvältä kuin naisten kisa. Ratamestarit olivat säästelleet pahimmat mäet viimeiseen päivään. Nuorempana hän osallistui useamman kerran tapahtumaan, mutta jokaisella kerralla hän ei ole voittajana metsästä saapunut. Voitto oli hänelle ensimmäinen Rastiviikolla. 58
Lisäksi kyseeseen voivat tulla erilaiset veroja vakuutusseuraamukset. Lisäksi Oulun poliisi tapasi useita päihtyneitä kuljettajia erilaisten ajoneuvojen ohjaimista. TÄMÄN lisäksi nuorta epäillään esimerkiksi kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, koska mopo katsotaan rakennemuutosten jälkeen A1tai jopa A2-luokan moottoripyöräksi. Suomussalmelaisista maaliverkkoa heiluttelivat Sami Moilanen, Eemeli Heikkinen ja Jesse Laitinen, jolle merkittiin tilastoihin myös ulosajo, kun ottelua oli jäljellä vajaat vartti. Kotijoukkue innostuikin taistelemaan hyvin, sillä vierasjoukkue ei ole hävinnyt tällä kaudella vielä peliäkään. Päihtyneellä traktorinkuljettajalla ei pysynyt halkolasti pystyssä. Edelleen esitutkinnassa saatiin selville nuoren ajaneen keulimalla muun muassa Suomussalmen keskustassa ja lähialueilla suhteellisen pitkiä matkoja muun muassa vastaantulevan liikenteen ajokaistalla. Poliisi toivoo, että vanhemmat tarkistaisivat lastensa käyttämät mopot. JUKKA LEHOJÄRVI Laura Matilainen yllättyi valinnastaan. Kainuun Rastiviikon järjestää todellisuudessa Kainuun Rastiviikko ry. 36 osallistujaa. Esitutkinnassa saatiin selville, että nuoren kuljettamaan mopoon oli vaihdettu tavanomaista mopon moottoria isompi moottori. A-rata 3,9 km: Anton Pentikainen 29:1, Pasi Romppainen, HyRa 31:16, Mikko Lähdesmäki, Rashy 34:31, Anni Liimatainen, TuS 42:15, Veli-Matti Lähdesmäki, Rashy 42:34, Päivi Kemppainen, Rashy 48:34, Juuli Heikkinen ja Seija Ruokolainen, Rashy 58:11, Mira Oikarinen, Rashy 1:08:30. Tällöin puhutaan kulkuneuvon, viritetyn mopon luovuttamisesta henkilölle, jolla ei ole A1-luokan ajo-oikeutta. Oma rata: Onni Ruokolainen, Rashy 1:13:23, Jalmari, Albert ja Sointu Kurkinen, Rashy 35:05.. SuPSille tasapeli kotiottelussa Rasti-Hyryn kuntorastit Multiharjun maastoissa Rasti-Hyryn kuntorastit 1.7. Jos katsotaan, että mopo on viritetty, voi vanhemmille tulla asiassa rikosoikeudellinen seuraamus ajokorttirikkomuksesta. Juhani Eskola SuPSin edustusjalkapalloilijat nappasivat kauden ensimmäisen tasapelin kotiottelussa oululaista Puleward Cityä vastaan, kun pisteet jaettiin lukemin 3-3 (3-3). Multiharju. SuPS on kerännyt kauden seitsemästä ottelusta neljä pistettä ja majailee kymmenen joukkueen sarjataulukossa seitsemäntenä. Usein mopot ovat vanhempien omistamia, jolloin vastuu niiden kunnosta lankeaa osittain myös heille. Järjestäjä Paula Kemppainen. Yhdistelmän kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta ja häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Päihtyneenä ajeltiin henkilöautoilla, traktorilla ja kevytmoottoripyörällä. Halkolasti lakosi maahan Päihtynyt traktorikuski työllisti poliisia Suomussalmella. C-rata 2,6 km: Heikki Mäkitalo 36:19, Siiri ja Leena Nevalainen, Rashy 36:30, Luukas Oikarinen, Rashy 36:34,Hanna ja Herkko Kurkinen, Rashy 37:53, Matti Marin, Rashy 38:21, Heta Kemppainen, Rashy 44:51, Kaisla ja Anssi Helenius, Päivi Hyttinen, Rashy 48:25, Inka, Alisa Heikkinen ja Sanna Kemppainen, Rashy 58:43, Kimmo ja Aritta Ruokolainen, Rashy 1:00:37, Aarne Mäkäläinen ja Lauri Kemppainen, TurSa/Rashy 1:36:25, Gia Alexandersson, PIF ilman aikaa, Yngve Alexandersson, PIF ilman aikaa, Leena Lähdesmäki, Rashy ilman aikaa, 2 keskeytti. heinäkuuta 2026 // 17 Juhani Eskola Poliisi tavoitti sunnuntaina Suomussalmella päihtyneen traktorikuskin. Mopoilijalla lähes kaikki pielessä Juhani Eskola Suomussalmen poliisi on määrännyt nuoren mopoilijan ajokieltoon Poliisille on alkukesän aikana tullut useita ilmoituksia häiritsevästä mopoilusta etenkin iltaja yöaikaan. Ottelun erikoisuus oli se, että pelin kuudesta maalista peräti viisi nähtiin ensimmäisen vartin aikana. Lauantain ottelu oli samalla myös uusitun Ruukinkankaan kentän avauspeli. Joukkue palaa sarjatauolta elokuun ensimmäinen päivä ja kohtaa Oulussa HC Laatupallon. Nuoren mopo otettiin takavarikkoon ja hänet määrättiin ajokieltoon perusteena liikenneturvallisuuden vaarantaminen ja henkilö määrättiin ajokieltoon perusteena vakava piittaamattomuus tieliikenteessä, poliisista kerrotaan. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Oikaisu 2.7.2026 ilmestyneessä lehdessä kerrottiin, että Kainuun Rastiviikon järjestää Kainuun Liikunta. Suomussalmen poliisi selvitti esitutkinnan kautta nuoren mopoilijan henkilöllisyyden, jonka epäillään kuljettaneen mopoa häiritsevästi ja vaaraa aiheuttaen useita kertoja Suomussalmen keskustassa toukoja kesäkuun aikana
heinäkuuta 2026 18 // PALVELUHAKEMISTO ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 209 2152 • Timanttisahausja porauskalustoa mm. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Lä hd e: KM T 20 25 mainostajalle.hillagroup.fi lukijoistamme suosii paikallisia liikkeitä ja palveluita 87 % JOPA. Kokemusta & kalustoa! • Puh. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! www.kainuunbiotuote.fi • www.lokajaporakaivohuolto.fi LOKA& PORAKAIVOHUOLTO p. 040 564 2628 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET PORAKAIVOJEN PESU Suomussalmelta koko kainuuseen Hanna Juntunen Puh. Fysioterapia | lymfaterapia | jalkahoito | hieronta Varaa aika 040 175 7830 tai coronaria.fi TIMANTTI-, PURKU-, METALLI& RAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.ncsserviceoy.fi KALUSTOSSAMME MM. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS OY Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kauppakatu 5, p. kiskoja vaijerisaha • Brokk-purkurobotti laajalla varustuksella (vasara, jyrsintä, purkukoura) • Asbestipurkutyöhön soveltuva ja nykyaikainen kalusto JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirrot, kuljetukset ja vuokraukset Kaivin-ja pyöräkonesekä trukkipiikkityöt Nosturiautotyöt Romumetallin vastaanotot ja noudot Päivystysnumero: 041 325 6032 KIINTEISTÖHUOLTOPÄIVYSTYS & VIEMÄRIAUTOPALVELU 24/7 likakaivon tyhjennykset, viemärinavaukset OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS 041 327 5200 Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 044 246 3387 PASI MOILANEN puh. 050 539 3379 Fysioterapia Kelan vaativa lääkinnällinen terapia Allasterapia Akupunktio Fasciakäsittelyt ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § edunvalvontavaltakirjat, siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. LASSE MOILANEN lasse.moilanen@ncsservice.fi, puh. 050 347 9212 JOHANNES MALINEN johannes.malinen@ncsservice.fi, puh. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 040 515 2341 * Siivoukset ja pihatyöt * Kotikokkipalvelu ja asiointiapu kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 044 323 4567 F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 044 972 3442 ∙ Fysioterapia ∙ Osteopatia ∙ Akupunktio ∙ Voice-massage ∙ Hieronta Suomussalmi OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Avoinna ma-pe 8-16 Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24–26, 89600 Suomussalmi Olemme Kelan palveluntuottaja. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p
Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Tikanheittoa ja arvontaa ym. 0407091879. Rantatapahtuma Virtasalmessa su.12.07. Myynti: lippu.fi ja p. hillagroup.fi. Harrastan marjastusta ja kalastusta. tarj. Asun maalla. KLO 20.00 00.00 LA 11.7. Vaarannivan M-talouskauppa yhdessä kyläyhdistyksen kanssa Hei Naiset! Täällä leskimies etsii keskustelukumppania ja ystävää. Järj. Puh. 0413109937 ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO HEINÄKUUN TANSSIT LA 11.7. klo 13.00. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Tarjotaan vuokralle Vuokr. 0400879857 Myydään ylimääräisiä huonekaluja, mattoja, verhoja ja sen sellaista. www.puolanganpessimistit.fi/musikaali Ennakkoliput 30e Ovelta 35e Alle 18v -50% ke 15.7.26 klo 18 Suomussalmen kesäteatteri, Suomussalmi Rooleissa: Susanna Heikki, Teijo Lindström, Kalle Jussila, Katja Karisukki Liput 29 euroa. saunallinen rivitalokaksio Suomussalmi. 0503526127 Homcare Swipe-tuotteita myydään Siikarannassa Lahnatie 12. 0451336499 Omakotitalon tontti 1788m² Siikarannassa. puuhapisteitä klo 11-15 Kirpputoripöydät sekä kyläyhdistyksen esittelyja myyntipöytä klo 11-22 PizzaPaku paikalla klo 11.00 Buffetti klo 12 ja 14 Freestyle Motocross -näytös entisellä koulun urheilukentällä klo 15.00 Mentalisti & Taikuri Jari Hynynen klo 18-21 Live-musiikkia: Miska Oikarinen & Jokeri Tervetuloa juhlimaan kanssamme! Tapahtuma on maksuton lukuunottamatta arpajaisia, kirpputoripöytiä, buffettia ja PizzaPakua. P. Ahventie 17. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Sannalle 11.7 mennessä, puh. Tervetuloa! Koko perheen iloiset 1-vuotissynttärit Vaarannivan M-talouskaupalla ja sen pihapiirissä lauantaina 11.7. Soita 050 5838353 Ruhtinan Erä ry Kesäkokous Kesäkokous majalla La 15.8.klo 15 Esillä sääntömääräiset asiat sekä uudet jäsenhakemukset Johtokunta koolle klo 14 Tervetuloa! Kaikenlaista Rivit Myydään Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua ylakainuu.fi Aito, luotettava, läheinen: ylakainuu.fi Tunnemme nämä seudut mainostajalle. Myytävänä muurinpohjalettuja ja kahvia. KLO 20.00 00.00 esiintyy hyvästä tanssimusiikista tunnettu TIMO JÄÄSKELÄ ja KOLMAS LINJA -orkesteri Tervetuloa! Liput 20 €, Karaoke ry:n jäsenet ja alle 25 v liput 12 € Baarissa suosittu Baarissa suosittu KARAOKE! KARAOKE! Yhdistysja seuratoiminta SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA ylakainuu.fi/lukijailmoitukset/ Kokouksia Myllylahden kyläyhdistys ry. 0505308162 Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen Palveleva hautaustoimisto Kirkkokatu 22, Kajaani Aholantie 17, Ristijärvi Hyryntie 36, Hyrynsalmi Puhelin 08 629 792 kajaaninhautauspalvelu.fi H u o l l o t E n t i s ö i n n i t V a l m i s t u s H u o l l o t E n t i s ö i n n i t V a l m i s t u s Kellot Korut Silmälasit KAIVERRUKSET Monipuoliset KORJAAMME KYSY LISÄÄ 0504142941 0504142941 Ostamme kultaa ja hopeaa Ostamme kultaa ja hopeaa MYÖS LASER MYÖS LASER KAUPPAKADULLA KAJAANISSA Pakastearkku 200L .Electrolux Low Frost.100 euroa.S.salmi. 040-7406354 sekä ovelta! Puhelinlangat laulaa Katri Helena Musiikkikomedia Puhelinlangat laulaa Katri Helena Musiikkikomedia Kehitysvammaisten Tuki Ry kesäretki Iisalmeen ke 15.7. Lempi Juntunen. koko päivän klo 9-21 Kauppa auki klo 9.00Lasten pomppulinna, ongintaa, kepparirata ym. heinäkuuta 2026 // 19 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste avoinna ke 9-11, 12-15 ( Suljettu 15.6.-12.7.) JAKELUPÄIVYSTYS • hillalogistiikka.fi/palaute • Puh 010 665 7200 (vuorokauden ympäri) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. P
045 879 0676 P. Ylä-Kainuu // Torstaina 9. Edun saa näyttämällä Etukortin tai esittämällä Hilla Etukortissa olevan etukoodin. Hyvää syntymäpäivää: Meta4 25v! -konsertti Lauantaina 25.7. Ohjeet löydät: hillagroup.fi/edut KYLÄMARKKINAT KYLÄMARKKINAT KYLÄMARKKINAT KYLÄMARKKINAT Ruhtinansalmen kylätalolla la 18.7.2026 klo 10-14 • Taikuri, mentalisti Raimo Lusma klo 10.15 • Ohran jauhantaa • • Kepparikisat lapsille klo 12 alk., ilmoittautumiset paikan päällä • • Fordson rautapyöräinen traktori 1930-luvulta • Karaokekilpailu • • Ruokamakuja Aasian maista • Suutari ja Abloy-avainten kopiot • • Myyntipöytiä • Arpajaiset • Kahvio • Grilli • Muurinpohjalettuja • • Tuote-esittelyä • Lapsille ongintaa ja kasvomaalauksia • • Klo 15-18 Dance Swing opettaa hidasta valssia ja tangoa • TERVETULOA! TERVETULOA! Takatie 21, Suomussalmi Muutokset mahdollisia. 044 972 8070. 33 €) Karnevaalit-konsertti Sunnuntaina 12.7. 045 879 0676 ma-pe 10-17, ma-pe 10-17, la 10-14 la 10-14 HINNAT VOIMASSA TO-SU 9.-12.7.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. 040 169 6509 tai ostaa paikan päältä Kuhmosta. heinäkuuta 2026 20 // ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567 YHTEYSTIEDOT EDUT Hilla Etukortilla etulippu 25 € (norm. klo 18 | Kuhmo-talo Jousikvartetti Meta4 kutsuu juhlavieraansa matkalle kamarimusiikin kuninkuuslajin kehitykseen läpi vuosisatojen 1700-luvun hovielämän keskuksista 2000-luvun sykkeeseen! Aikamatkaoppaana Tieto-Finlandialla palkittu säveltäjä Osmo Tapio Räihälä. HUOM! Etulippuja rajoitettu määrä. Eläimellisiä tekstejä lukee näyttelijä Katja Küttner. klo 19 | Kuhmo-talo Festivaali alkaa Venetsian ja Buenos Airesin karnevaalitunnelmissa, omat karnevaalinsa saavat myös eläimet. Paikkavaraukset Teijo, puh. TERVETULOA YHTEEN SUOMEN SUURIMMISTA K-MARKETEISTA! Wilhelm GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320-400 g (5,63-7,03/kg) 5 00 2 RS 3 80 4 PS 7 95 KG 9 95 KG 4 50 2 PKT Meillä on monipuolinen valikoima ja kotoisa tunnelma! PERATTU MUIKKU Suomi Säävaraus JÄÄSALAATTI 100 g (10,00/kg) Suomi 1 49 KG 2 00 2 PS 4 00 2 PS 1 95 PS Ilman Plussa-korttia 1,39 ps (13,90/kg) Ilman Plussa-korttia 2,78€/ps (18,53-21,38) Atria KANAN MINUUTTIFILEET 190-260 g ja HORNET SIIVET 550 g (4,55-13,16/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99-4,15 rs (7,55-15,74/kg) HK AMERIKAN PEKONIT 140-170 g (11,76-14,29/kg) Ilman Plussa-korttia 2,48-2,58 pkt (14,59-17,71/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 pkt (7,23-9,03/kg) 4 00 2 PKT SOKERI 1 kg (0,95/kg) Ilman Plussa-korttia 1,14 ps (1,14/kg) VARHAISKAALI Suomi TOMAATTI Suomi 1 29 KG Putaan Pulla ILTAPALASÄMPYLÄ 6 kpl/320 g (6,09/kg) Valio JUUSTORAASTEET 130-150 g (13,33-15,38/kg) Plussa-etu -28 % 2 ps Plussa-etu 2 pkt Plussa-etu -19-22 % 2 pkt Plussa-etu -16-39 % 2 rs Erä! Kalaonni LÄMMINSAVUKIRJOLOHI Atria KANAN FILEESUIKALE HUNAJA 450g (8,78/kg) 3 95 RS 4 ps Plussa-etu -16 % 2 ps Plussa-etu. (KMT 2025) Aito, luotettava, läheinen: ylakainuu.fi Tunnemme nämä seudut Lue kampanjaehdot: diggo.fi KOKO KESÄN ulkomainonta -60% Näyttöjä löytyy mainostajalle.hillagroup.fi Tutkitusti tehokasta mainontaa. Järjestäjät Eläkeliiton Ruhtinansalmen yhdistys & Ruhtinansalmen kyläyhdistys Tapahtumaa tukevat: Maksu käteisellä tai kortilla Joka toinen lukijoistamme on kiinnostunut hyvinvoinnista ja terveydestä. Kauppakatu 2-6, Suomussalmi, Puh. 045 355 1070 PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Suomussalmi P. Lavalla nousee lähes 30 taiteilijaa. Lisätietoja: kuhmofestival.fi Etulippujen lunastus: Etukorttihintaiset liput voi tilata ennakkoon Kuhmon toimiston lipunmyynnistä, puh