Puukaupan ja metsänhoitotöiden lisäksi välitämme metsäkiinteistöjä ja tarjoamme veroneuvontaa. >> 8 Päätökset Puolangalla varhaiskasvatus tulee yrityksen hoidettavaksi. f i • i n f o @ m e t s a t k u n t o o n . >> 6 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 2 7 Janne 040 557 8467 Miikka 044 974 6339 Teemu 044 974 6349 Väinö 040 191 4899 Paula 040 483 9093 Mika 044 564 8572 m e t s a t k u n t o o n . Suomen Metsätkuntoon on metsänomistajien apuna kaikissa metsänhoidon vaiheissa. Olemme rehti kumppani hoitamaan arvokasta omaisuuttasi – teemme metsän omistamisen harvinaisen helpoksi! Voit pyytää meidät avuksi myös pihaja mökkitöihin, halkohommatkin hoidamme. Ammattilaisemme hoitavat myös haastavimmatkin pihapuiden kaadot, kantojyrsinnät ja mökkitalkkarin hommat kaikkina vuodenaikoina.. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 3. f i Tuottava ja hyvinvoiva metsä tarkoittaa meille samaa kuin erittäin tyytyväinen asiakas. HEINÄKUUTA 2018 NRO 53 Luontokohteet Metsälakikohteita tarkastetaan Kainuun alueella
f i Kiinteistöpalvelut · Metsäkiinteistövälitys LKV · Sukupolvenvaihdokset · Veroneuvonta · Kaupanvahvistukset. f i • i n f o @ m e t s a t k u n t o o n . heinäkuuta 2018 2 Metsäpalvelut · Puukaupat · Metsäsuunnitelmat · Tila-arviot · Vahinkoarviot · Taimenistutukset · Taimikonhoidot · Harvennukset · Lannoitukset · Tonttihakkuut · KEMERA–tukihakemukset · Kaivinkonetyöt Pihapalvelut · Pihapuiden poistot vaativistakin paikoista, myös kiipeilykaatoina · Kantojen poistot pihaan jälkiä jättämättä · Risujen poisajo tarvittaessa · Polttopuu– ja pihatyöt m e t s a t k u n t o o n . YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3
>> 17 Jatkuvatko rock-hypyt. Näyttelijä Ulla Tapaninen tekee tänä kesänä vain kaksi keikkaa, Kajaanin Runoviikoilla ja Suomussalmella. >> 10 Paikallisottelu Sotkamon Jymy tulee Suomussalmen Rastin vieraaksi. HEINÄKUUTA 2018 NRO 53 Näyttely Kaarina KuusistoLukkari ei kaihda vaikeita aiheita työssään. >> 8 Reckless Loven Olli Herrman esiintyi LankaFestin päälavalla. Roolihahmot pohtivat yrittäjyyttä. LankaFest: Sami Haapalainen pohtii puolankalaisen festarin jatkoa. >> 15 Ulla Tapaninen esiintyy Kesäteatterissa haluttiin ottaa esitykseen Janne Romppaisen käsikirjoittama näytelmä, joka on kantaesitys. Lavalla nähdään hersyvää komiikkaa maailman tapahtumista. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 3. >> 11 Askanmäkeen rakkaushotelli 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 2 7
Ei ole kivaa nauttia kahvikupillista auringonpaisteessa, jos mielessä pyörivät itsetuhoiset miehet katolla tai yksinään itkevät pakolaislapset. Yksi poliiseista seisoo tien varressa kädet taskussa. Kuvia julkaistaan Ylä-Kainuussa tiistaisin ja torstaisin. Onnea kisaan! Ylä-Kainuun kesäkuvakilpailu 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Kesän värit maalaismaisemassa. Lähetä valokuvasi 31. Pelastustyöntekijät keskustelevat keskenään tai radiopuhelimessa. Poika vedessä Kuvaaja: Tiia Kuosmanen 2. 010 665 9014, toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi 1. 2. Jokapäiväiset uutiset katastrofeista tai nälkään kuolevista lapsista koskettavat meitä jonkin aikaa, mutta yleensä unohdamme suurimman osan tapahtumista, kun selaamme lehteä eteenpäin tai vaihdamme radiokanavaa. Olemme sivustakatsojia suuressa osaa maailman kärsimysnäytelmiä. Olemme turtuneet tuskaan ympärillämme. Usein pysähdymme vasta, kun tilanne on eskaloitunut. heinäkuuta mennessä meille sähköpostilla: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Voit lähettää kuvan myös postissa: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Liitä mukaan yhteystietosi. heinäkuuta 2018 A mbulanssi, pari poliisiautoa ja paloauto. Välittäminen tekee meistä ihmillisiä. heinäkuuta mennessä meille sähköpostilla toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Voit lähettää kuvan postilla: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Katolla seisoo mies. On kuitenkin vaarallista tuudittautua omaan kuplaan, jossa kaikki on hyvin. Lähetä valokuvasi 31. 4 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. 3.. Vaikka emme voi tehdä asialle mitään, voimme antaa huonojen uutisten sattua hetken. Parhaat kuvat palkitaan Ylä-Kainuun tuotepalkinnoilla. Parhaat kuvat palkitaan Ylä-Kainuun tuotepalkinnoilla. Kuvan otti Katja Härkönen. Tilanne vaikuttaa rauhalliselta, mutta päätämme silti poistua paikalta. Se vain uuvuttaa ihmisen, sillä yksinään kukaan ei pysty poistamaan kärsimystä maailmasta. Sydämeni jättää lyönnin välistä, kun kuvittelen hänet myttynä jalkakäytävällä. Tai eivät vain jaksa välittää, näitähän sattuu melko usein. Päivittäinen informaatiotulva aiheuttaa helposti tunteen avuttomuudesta. Ketään ei oikeastaan jaksa enää kiinnostaa jälkipuinti. Heppatyttö: Kuvaaja: Satu Asunmaa Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Kello tulee yhtä lauantain vastaisena yönä, joten kaduilla näkyy ihmisiä enemmän tai vähemmän humaltuneessa tilassa. Saatamme valita ikävien uutisten sivuuttamisen tai niiden merkityksen minimoinnin, koska se on meille mukavampaa. Luontainen uteliaisuus ohjaa minut ja ystäväni kohti pientä ihmisjoukkoa, joka seisoskelee ambulanssin takana ja katselee ylöspäin. Liitä mukaan yhteystietosi. Poika ja koira: Kuvaaja: Kati Kaartinen 3. Suurin osa ei tiedä mitään tilanteesta pari katua alempana. Ylä-Kainuun kesäkuvakilpailu Kilpailun teemana on ”Kesän värit”. Aina emme voi auttaa. Onkin totta, että ketään ei hyödytä maailmantuskassa vellominen. Kohta sattuu kuitenkin jotain uutta ja kamalaa. Välittämisen vaikeus Kolumni Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun kesätoimittaja K ilpailun teemana on ”Kesän värit”. Mutta kun huippukohta on saavutettu, kun otsikot on luettu ja kuvat katsottu, käännämme päämme. A Olemme turtuneet tuskaan ympärillämme. Kuvia julkaistaan Ylä-Kainuussa tiistaisin ja torstaisin. Kuin ohjelmoituna mekin kohotamme katseemme. Silläkin on merkitystä, että edes yksi ihminen välittää. Onnea kisaan! Kesän 2017 kesäkuvakilpailun satoa: 1
– Avajaisviikko on lähtenyt hyvin käyntiin, porukkaa on käynyt mukavasti, Pyykkönen ja Junttila sanovat. Toivomme, että siinä tehdään hallinto-oikeuden tarkoittama kunnollinen ansiovertailu ja prosessi viedään muutenkin läpi lain ja muiden säännösten mukaisesti. Tiistaina 3. VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) Tarjous koskee uusia aurinkolasitai silmälasitilauksia, kun ostat kehykset ja linssit, eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Tarjous voimassa 29.7.2018 asti. Huolellisesti ja tasapuolisesti tehdyllä hakijoiden ansiovertailulla on tällöin olennainen merkitys myös hakijoiden oikeusturvan sekä päätöksenteon läpinäkyvyyden ja avoimuuden kannalta. He aikovat satsata muun muassa asennusja kuljetuspalveluihin sekä valikoiman laajuuteen. Haluamme toimia täyden palvelun myymälänä. Lisäksi kunnanhallitus päätti kokouksessaan 28.6.2018 suorittaa haastattelut kuluvan viikon alussa ja tehdä valinnan jo 5.7.2018. – Tarkoituksena on myös, että valikoima elää. Miehet katsovat luottavaisin mielin tulevaisuuteen. Tämä sisälsi maininnat haastateltujen koulutuksesta, kielitaidosta, johtamiskokemuksesta sekä kunnallishallinnon ja -talouden tuntemuksesta toteamuksin, että kaikilla oli näitä. Pyykkönen toteaa, että Kianta Keittiöiden kalustemyynti on tulossa ja mallihuoneet rakennetaan avajaisviikon jälkeen. 35 €), ei koske piilolinssitutkimusta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Kauppakeskuksessa on kolme osakasta: Kianta Keittiöiden yrittäjä Isto Pyykkönen, Sähkö-Onnin yrittäjä Tuomas Manninen ja Pasi Junttila. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Koska Utajärven kunnanjohtajan virkaa hakeneista henkilöistä ei oltu laadittu kirjallista ansiovertailua eikä valintamenettely myöskään kokonaisuutena osoittanut, että hakijoita olisi menettelyn aikana tosiasiallisesti vertailtu keskenään, ei kunnanvaltuuston päätöstä oltu valmisteltu asianmukaisesti. Haastatteluryhmän yhteenveto myös osoittaa, että Suomussalmen kunnanjohtajan valinnassa olisi tullut erityisesti korostaa elinvoimaosaamisen merkitystä. Hallinto-oikeuden mukaan ansiovertailun tärkeys korostui entisestään osana viran täyttämistä koskevaa menettelyä siksi, että valtuuston päätöstä ei oltu perusteltu. Tällä kirjoituksella haluamme tuoda esille huolemme Suomussalmen kunnan hallintokulttuurista erityisesti virkavalintojen osalta. – Valikoima tulee myös täydentymään vielä tämän viikon aikana. Miksi vertailua ei ulotettu muihin tekijöihin kuin elinvoimaosaamiseen ja henkilökohtaisiin ominaisuuksiin. Huono hallintokulttuuri kun voi levitä muihinkin asioihin heikentäen luottamusta kunnalliseen päätöksentekoon. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. TUOTTEITA VIELÄ RUNSAASTI JÄLJELLÄ! -50% p. Koska näyttää siltä, että viran aukijulistamisen yhteydessä ei kelpoisuusehtoihin syvennytty, niin olisiko nimitysprosessin loppuvaiheessa kuitenkin syytä käyttää aikaa hakijoiden vertailuun. Kaikille optikon yksilöllinen näön tutkimus € (norm. 045 317 8393, ma-pe 10–17, la 10–14 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi Tervetu loa tekemä än löytöjä! MIELIPIDE Pohjois-Suomen hallinto-oikeus kumosi päätöksellään 30.5.2018 Utajärven kunnanvaltuuston 19.4.2017 tekemän kunnanjohtajan valintaa koskevan päätöksen. Huoltamme lisää se, että viran kelpoisuusehtoja muutettiin kesken valintaprosessin. 15 000 kappaleen erä S I L M Ä L A S I E N O S T A J A L L E MERKKIKEHYKSIÄ Alensim me lisää! LISÄKSI KAIKKI KEHYKSET VÄHINTÄÄN –70 % MERKKIAURINKOLASEJA 50 % jopa KAIKILLE ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS € LOPPUUNMYYNTI KIIHTYY! Alennukset vähintään KAIKISTA TUOTTEISTA! Aletuotteilla ei vaihtoeikä palautusoikeutta. Kauppakeskus Kiannassa käynnissä avajaisviikko Kauppakeskus Kiannan osakkaat Pasi Junttila ja Tuomas Manninen katsovat luottavaisin mielin tulevaisuuteen.. Ansiovertailussa hakijoiden ansiot tulee selostaa huolellisesti ja objektiivisesti, ja vertailla niitä keskenään yleisten nimitysperusteiden, viranhakuilmoituksen ja erityisesti kelpoisuusvaatimusten perusteella johdonmukaisesti ja tasavertaisesti ottaen huomioon virkaan kuuluvat tehtävät. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Suomussalmen kunnanjohtajan valinnan yhteydessä valtuustoryhmiin jaettiin 2 asiakirjaa hakijoista. Uutisvinkit: sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Entisen Kalustetalo Moilasen tiloista löytyvät kodinkonekauppa, huonekaluliike, keittiökalustemyymälä, Jarin ATK-piste ja sähkötarvikemyymälä. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Toinen asiakirja oli haastatteluryhmän yhteenvetolomake. Lisäksi erikseen oli arvioitu ja samalla siten vertailtu kunkin haastateltavan elinvoimaosaamista ja henkilökohtaisia ominaisuuksia. Kirjoita napakasti. – Odotuksenamme on, että saavutamme vankan jalansijan. Päätös oli siten syntynyt virheellisessä järjestyksessä, mistä syystä se oli kumottava. Toinen oli yhteenveto kaikista hakijoista. Mielestämme noin suppea ansiovertailu ei ollut hallinto-oikeuden tarkoittama eikä siten riittävä. Huolemme aiheellisuus mitataan vireillä olevassa teknisen johtajan valintaprosessissa. Siihen oli sisällytetty kunkin osalta tiedot suoritetuista tutkinnoista, kielitaidosta, esimieskokemuksesta ja tiedot tehtävistä kunnallishallinnossa. Juhani Seppänen asianajaja Jukka-Pekka Alanko kunnanvaltuutettu, teknisen lautakunnan jäsen Virkavalinnoista, niiden perusteluista ja ansiovertailusta Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen uudessa kauppakeskus Kiannassa vietettiin eilen avajaisviikon ensimmäistä päivää. Suomussalmella sijaitsevassa huonekalukaupassa vietetään avajaisia koko viikon ajan
Hän kertoo juoneensa parikymppisenä itsensä humalaan ja silloin ajatelleensa, että nyt pitää rajoittaa juomista. . Kaikki kahdeksan työntekijää ovat parantuneita päihderiippuvaisia. . Kajaanin uuteen sairaalaan avataan päihdekuntoutus osasto. Päihteiden ongelmakäyttöön liittyy kemiallinen, henkinen ja sosiaalinen riippuvuus, joita kaikkia on hoidettava. Sotkamolainen Joni Korhonen huomasi marraskuussa ilmoituksen Moisiovaarassa myytävistä rivitalokiinteistöistä. Alkoholismi on kirjattu tautiluokituksiin Suomessa jo 1950-luvulla. Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Esa Latvala sai apua päihderiippuvuuteensa 40-vuotiaana kärsittyään päihdeongelmista 20 vuotta. – Vielä kiinteistöjen ostovaiheessa ei ollut varmaa, mitä toimintaa rivitaloissa tulee olemaan. . . Asiakkaita mahtuu majoittumaan 15 ja asiakkaiden läheisiä 20. Toisin kuin muihin yksityisiin päihdekuntoutuskeskuksiin Hyrynsalmen keskukseen pääsee hoitoon luottotiedotonkin. Toipuminen riippuvuudesta on vapauttavaa oppimista, Oinas-Kukkonen sanoo. . . Sattuu väärä aika ja väärä paikka, jolloin ihminen on humalassa, sanoo Latvala. Sijoituksia ei tilitetty, vaan ne on jätetty kasvamaan korkoa. Moni lapsi toivoo, että jos on kiltti, vanhemman ei tarvitse juoda. . Moisiovaarasta saavat apua kaikenikäiset Päihteet . Ylijäämää kertyi siksi, että kunta käytti tilillä EVLI:n sijoituksista kertynyttä varallisuutta. . Hän kertoi tutkimuksestaan Moisiovaaran keskuksen avajaisissa. Tämän vuoden talousnäkymä vaikuttaa siltä, että tulos on alijäämäinen. Hän oli yhteydessä yrittäjä Antti Kelaan, joka toimi linkkinä Korhosen ja Hyrynsalmen kunnan välillä. Palveluseteliä ei voi käyttää esiopetuksen eikä aamuja iltapäiväkerhotoiminnan hankkimiseen. Oli talvi ja pimeää, kun ajoin Hyrynsalmelle katsomaan kiinteistöjä. Hanna Laukkanen. Hyrynsalmen Moisiovaara oli Kainuun paras paikka päihdekuntoutuskeskukselle. Latvala sanoo Hyrynsalmen keskuksen olevan yksi osa sosiaalija terveyspalveluita Kainuussa. Tutkimuksessa selvisi myös, että päihdeongelma vaikuttaa lasten käyttäytymiseen. Antti Kela sanoo, että hoito saattaa poikia sen, että asiakkaat haluavat ostaa Hyrynsalmelta mökin tai muun kiinteistön, johon voi palata muistelemaan hoitojaksoa. Kunta sai verotuloja 8 861 000 euroa ja 14 220 023 euroa valtionosuuksia. Tarkastuslautakunnan mukaan kunnan sivistysja teknisellä lautakunnalla on liikaa tavoitteita toiminnalle, joten kunnassa kannattaisi priorisoida tärkeimmät asiat. Heistä suurin osa käy töissä ja heillä on perhe. Asunnot on remontoitu kuntoutuksen tarpeita varten. . Suomessa asuu noin 400 000 päihderiippuvuutta sairastavaa. Varhaiskasvatuspalveluita tarvitsevat kuntalaiset ovat jatkossa Touhulan asiakkaita. Joni Korhonen (vas.), Veera Maaninen ja Esa Latvala sanovat saaneensa kyläläisiltä tukea keskuksen perustamisvaiheessa. heinäkuuta 2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Puolangan kunnanhallitus tarvittaessa kilpailuttaa, ja päättää varhaiskasvatuksen palveluista Puolangalla, päätti kunnanvaltuusto viime viikon kokouksessa. . Hoito on Minnesota-mallinen. Viime vuonna paloaseman rakentamiseen varattiin 700 000 euron investointivaraus. Kuntoutus on tarkoitettu alkoholi-, lääkeja huumeriippuvaisille sekä sekakäyttäjille. Aiemmin on sovittu, että henkilöstö siirtyy Touhula Varhaiskasvatus Oy:n palvelukseen liikkeenluovutusperiaatteella. Veti hymyn suupieliin, kun näin elävän maalaiskylän, Korhonen sanoo. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kanniainen tarkasteli talouslukuja. Uusi keskus aloittaa toimintansa 1. Vuonna 2017 Puolangan kunnalle kertyi ylijäämää 307 000 euroa ja tulos oli 935 000 euroa. Hän on Moisiovaaran päihdeja läheisriippuvaisten kuntoutuskeskuksen päihdeterapeutti. Jos varallisuutta ei olisi käytetty tilillä, tulos olisi ollut 400 000 euroa alijäämäinen. Hyrynsalmi vei voiton, koska se oli rauhallisin paikka. Pääpaino on terapialla ja kokemuksellisella oppimisilla. Hyvä tulos viime vuonna, tänä vuonna miinusta. Yleisesti päihderiippuvuuteen liittyy kontrolloimattomuus. Hänen tutkimuksessaan selvisi, että parantuminen tapahtuu, kun päihdetieto ja ihmisen oma kokemusmaailma kohtaavat. Kun kuntoutustoiminnan aloittamisesta oli päästy yhteisymmärrykseen, kävi Korhonen katsomassa tiloja Sotkamossa ja Suomussalmella. Lautakunta ohjeisti, että kunnan hankinnoissa pitää kiinnittää huomiota päätösvaltaan, jotta virheet vältetään. – Emme kilpaile kenenkään tahon kanssa, vaan olemme puuttuva linkki hoitotyössä. Jokainen hoidossa oleva asiakas ja työntekijä on samalla viivalla. – Juova aika on vangitsevaa oppimista, kun ihminen yrittää jatkuvasti ratkaista päihteistä johtuvia ongelmia. Hoidossa oleminen on vapaaehtoista ja jokainen voi poistua milloin haluaa. Filosofian tohtori Heikki OinasKukkonen on filosofian tohtori, joka on tehnyt väitöstutkimuksen alkoholistin ja hänen läheistensä toipumisprosessista. Myös läheisten kanssa vuorovaikutus on tärkeässä roolissa. Arviointikertomuksen laatinut tarkastuslautakunta haluaa kunnassa kiinnitettävän huomiota talouden tasapainottamiseen. – Päihderiippuvuuteen kuuluu kontrollin menetys. . Hoitoon pääsee jokainen yli 18-vuotias ja yläikärajaa ei ole. – Kun viiden ensimmäisen päivän aikana ei ole velvollisuutta vastata puheluihin tai ottaa ketään läheistä vastaan, moni jää koko kuukauden ajaksi intensiivijaksolle, sanoo Latvala. Vuoden 2017 arviointikertomuksesta käy ilmi, että kunnan sisäisen riskienhallinnan raportissa ei käy ilmi konkreettisia asioita, ja kunnan laskentatoimen kehitystyö on edelleen kesken, vaikka sen toivottiin valmistuvan kaksi vuotta sitten. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Maksuaikaa voi saada jopa 60 kuukautta. Alkoholismi on krooninen ja parantumaton sairaus, joka hoitamattomana johtaa ennenaikaiseen kuolemaan. Heikki Oinas-Kukkonen esitteli väitöskirjansa aiheita. Asiakkaat ovat intensiivihoitojaksolla kuukauden ajan ja sen jälkeen käyvät vertaisryhmissä 11 kuukauden ajan omalla valitsemallaan paikkakunnalla. Se on 12 askeleen mukainen moniammatillinen hoitokokonaisuus, jossa ei käytetä lääkehoitoa. Jos sote-uudistus tulee puhutunlaisena vuonna 2021, se muuttaisi Puolangan kunnan kulurakennetta siten, että kunta ei enää tekisi alijäämäisiä tuloksia, sanoo pormestari Harri Peltola. Hoito alkaa siitä hetkestä, kun asiakkaalla ei ole käytössä lääkkeitä. elokuuta Moisiovaarassa sijaitsevissa rivitaloasunnoissa
Mikäli epäilet mikrosirun lukemisen epäonnistuneen, paina uudelleen scannäppäintä ja toista lukeminen. . Painaessasi kalamerkkipalautus.fi-palvelussa ”lähetä”-painiketta järjestelmä ehdottaa sinulle kalan yksilökoodia. . Osa kaloista on villiytettyjä, eli niiden perimään on tuotu villien kalojen geenejä. Seurantatyöhön kaivataan apua kalastajilta, sillä sirumerkityistä taimenista vain pieni osa on saatu pyydettyä. Ohjeistus . Mikäli laite lukee sirun, ilmestyy lukulaitteen näyttöön numerosarja. Jokainen uusi saaliskirjaus on arvokas. . . Mikäli lukulaite ei löydä luettavaa sirua, laitteeseen ilmestyy teksti ”no tag”. Lähiliikuntapaikkojen tukeminen on ollut avustamisen painopisteenä jo useita vuosia. Pitämän hiekkatekonurmikenttää varten myönnettiin 55 000 euroa. . Lukulaitteen ei tarvitse koskettaa kalaa; se lukee mikrosirun noin 5cm etäisyydeltä tai lähempää. Valitse kalan yksilökoodi listalta ja paina uudelleen ”lähetä”-painiketta. Saat palautteena kalan istutustiedot sekä mahdolliset aikaisemmat pyyntitiedot. Painopisteenä olivat lasten ja nuorten liikkumisympäristöjen kehittäminen, terveyttä edistävien liikuntaolosuhteiden lisääminen, liikuntapaikkojen laadun ja energiatehokkuuden parantaminen sekä mahdollisimman laajoja käyttäjäryhmiä palvelevat kunnalliset hankkeet. Tiistaina 3. . Tämän jälkeen lukulaite alkaa etsiä luettavaa mikrosirua. Avustusten myöntämisessä lähtökohtana olivat liikuntalain ja opetusministeriön määrittämät avustamisen perusteet. Saalistiedot pyydetään kirjaamaan kalamerkkipalautus.fi-palveluun. . Lukulaitteeseen ilmestyvä numerosarja on taimenen yksilöllinen koodi, jolla taimen voidaan tunnistaa. hanna laukkanen Joni Korhonen (vas.), Veera Maaninen ja Esa Latvala sanovat saaneensa kyläläisiltä tukea keskuksen perustamisvaiheessa. Saadessasi saaliiksi taimenen, lue mahdollinen mikrosiru taimenen selkäevän tyvestä. Laite on asetettu sammumaan automaattisesti minuutissa. . Laitteet palautetaan joko lainauspaikkaan sisälle tai aukioloaikojen ulkopuolella mustaan postilaatikkoon, jonka kannessa on teksti ”Isoja elämyksiä”. Syötä palveluun lisäksi kalan pituus ja paino ja kerro, onko kala vapautettu vai otettu saaliiksi. Kalastajien keräämien tietojen avulla selvitetään istukkaiden geneettisen alkuperän merkitystä kalojen selviytymiseen ja saaliiksi päätymiseen luonnonoloissa. Kehittämisavustuksella tuetaan kuntia ja yksityisiä koulutuksen järjestäjiä Liikkuva koulu -ohjelman tavoitteiden ja keskeisten toimenpiteiden toteuttamisessa peruskouluissa ja toisen asteen oppilaitoksissa. Hoitojaksson kuuluvat yhteiset terapiatunnit.. Liikkuvissa kouluissa asioita ajatellaan uudella tavalla ja muutetaan koulun toimintakulttuuria aktiivisemmaksi. Mikäli et kerennyt kirjata kalan koodia ylös ennen lukulaitteen sammumista, toista mikrosirun lukeminen scan-nappia painamalla. Mikrosiru ei näy kalan ulkopuolelle, eikä kaikilla istutetuilla taimenilla ole mikrosirua. Öllörille ja Pitkä-Hoilualle lukulaitteen saa lainaksi Hossan luontokeskukselta, ja Kevättijärvelle lukulaitteen voi lainata Ala-Vuokin Mäkeläisen Pojat ky:n kyläkaupalta. . Ylä-Kainuussa Hyrynsalmen Yhtenäiskoulun lähiliikunta-alueelle myönnettiin 31 000 ja Suomussalmelle Pitämän hiekkatekonurmikenttää varten 55 000 euroa. Ylä-Kainuun alueella Suomussalmen kunnan Liikkuva koulu -ohjelman kehittämisavustukset peruskouluille myönnettiin 4 000, Puolangan kunnan Active at School sai 3 000 ja Hyrynsalmen kunnan Yhdessä aktiivisiksi 9 000 euroa. Tukea Ylä-Kainuun liikuntapaikoille Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt rahoitusta liikuntapaikkojen rakentamishankkeisiin. . Merkintätutkimus on osa Luonnonvarakeskuksen Menestyvä istukasja Metsähallituksen Isoja elämyksiä Pohjolan kalavesiltä -hankkeita. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on lisäksi myöntänyt 799 000 euroa avustusta Liikkuva koulu -ohjelman kehittämishankkeisiin lukuvuodelle 2018-19. . . Seurantatyöhön kaivataan kalastajien apua, sillä sirumerkityistä taimenista vain pieni osa on saatu pyydettyä. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hossan Öllöriin ja Pitkä-Hoiluaan sekä Yli-Vuokin Kevättijärveen istutettiin viime kesänä 870 taimenta, jotka on merkitty mikrosirulla. Saaliiksi mikrosirulla merkittyjä taimenia Öllörille ja Pitkä-Hoilualle lukulaitteen saa lainaksi Hossan luontokeskukselta, ja Kevättijärvelle lukulaitteen voi lainata Ala-Vuokin Mäkeläisen Pojat ky:n kyläkaupalta. . Numerosarjan neljä viimeistä numeroa syötetään kalamerkkipalautus.fi-palveluun ”kalamerkki”-riville. . Päivi Piiroinen/MeTsähalliTus Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt yhteensä 800 000 euroa valtionavustusta liikuntapaikkojen rakentamishankkeisiin. . Sirujen avulla tutkitaan istutuskalojen selviytymistä luonnonolosuhteissa. Virta kytkeytyy, kun painat scan-näppäintä. Sirulla merkityn taimenen voi halutessaan ottaa saaliiksi, mikäli se ylittää asetetun alamitan. Käsittele saatua kalaa märillä käsillä, mikäli aiot vapauttaa sen. Lukulaite on mahdollista saada lainaksi kalareissun ajaksi. Alueella kalastava saa halutessaan mukaansa lukulaitteen, jolla saaliiksi saadun taimenen mikrosirun tiedot voi lukea. Koulujen läheisyyteen sijoitetut lähiliikuntapaikat tarjoavat lapsille ja nuorille virikkeitä fyysiseen aktiivisuuteen ja tukevat valtakunnallisen Liikkuva koulu -ohjelman tavoitteen, tunti liikuntaa jokaiseen päivään, toteutumista
– Kohteet kuitenkin painottuvat kunnan pohjoisosaan sekä itärajalle. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Viime viikolla Heikki Juntunen ja Ville Hermanni Kinnunen kävivät Suomussalmen Itäjärven alueella suon ympäröimällä metsäsaarekkeella, jonka Kinnunen oli käynyt tarkastamassa jo alkukesästä. Itse kohteiden tarkasteluun ei mene paljoa aikaa. Kun kaikki kohteet on tarkastettu, niistä laaditaan tilasto, jonka tulokset julkistetaan syksyllä. – Kohteet pystyy suurimmaksi osaksi tarkastamaan silmämääräisesti, mittauksia tarvitsee harvoin tehdä. Kohteita tarkastavat Metsähallituksen omat suunnittelijat ja Suomussalmella sekä Kuhmossa työskentelevät harjoittelijat. Alueella ei myöskään ole tuoreita hakkuujälkiä. Metsälakikohteiden tarkastus käynnissä Metsähallituksen harjoittelija Ville Hermanni Kinnunen ja hankkeen projektipäällikkö Heikki Juntunen kävivät Suomussalmen Itäjärven alueella suon ympäröimällä metsäsaarekkeella, josta löytyy niin vanhoja kuin nuoriakin puita, keloja sekä huonolatvaisempia puita. Monenikäiset puut kuvastavat kohteen luonnontilaisuutta. – Tällaisia kohteita kartoitamme, sillä niitä puuttuu järjestelmistämme. Lisäksi on tullut palautetta virkistysrakenteista sekä kannanottoja liittyen muun muassa Vienan reittiin sekä Syväjärven särkkiin, Heikki Juntunen sanoo. Heikki Juntunen ja Ville Hermanni Kinnunen kertovat, että koko Kainuun alueelta on kartta-aineistoista poimimalla löytynyt yhteensä 20 000 mahdollista metsälakikohdetta.. – Kohde on luonnontilainen ja puustoltaan erittäin hyvä. Suurin osa ajasta menee kuitenkin, kohteiden sijoittumisesta riippuen, autolla tai kävellen siirtymiseen kohteiden välillä, sillä kohteita on ympäri Suomussalmea, Kinnunen toteaa. Hän kokee työn helppona, mutta aikaa vievänä. Kohteet ovat sellaisia, joita emme ole ennestään tienneet, hankkeen projektipäällikkö Heikki Juntunen Metsähallituksesta kertoo. Suomussalmen lisäksi paljon kohteita oli myös Kuhmossa ja Puolangalla. Tarkoituksena on päivittää vuosina 1996-2000 laadittujen alue-ekologisen suunnitelmien tietoja. Ensimmäinen alue-ekologinen kierros tehtiin 1990-luvulla, eikä kohteita kartoitettu silloin metsälakikohteina samoilla periaatteilla kuin nyt. Hyrynsalmi-Ristijärvi-Kajaani-akselilla ei läheskään niin paljoa. – Kainuun kunnista Suomussalmella on yli 400 tarkistettavaa paikkaa. Kohteet käydään tarkastamassa syksyllä. MarjuT LehTo Itäjärven alueella sijaitseva kohde on enintään kahden hehtaarin kokoinen, luonnontilainen, erottuu ympäristöstään ja sillä on vähäinen metsätaloudellinen merkitys, joten se merkitään alue-ekologiseksi kohteeksi. Metsähallituksen alue-ekologisen verkoston ajantasaistamishankkeen puitteissa koko Kainuun alueelta on löytynyt yhteensä 20 000 mahdollista metsälakikohdetta. Metsälakikohteen määrittävät pienialaisuuden lisäksi sen luonnontilaisuus, vähäinen metsätaloudellinen merkitys ja ympäröivästä luonnosta erottuminen. Kesäkuun loppuun asti kuntalaisille avoinna olleen kyselyn kautta tuli yhteensä 280 esitystä kohteista ympäri Kainuuta. heinäkuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Metsähallituksella on käynnissä hanke alue-ekologisen verkoston ajantasaistamiseen Kainuun alueella. Esille nousi myös sotahistoriaan liittyviä kohteita, jotka eivät ole olleet Metsähallituksella tiedossa. Suon metsäsaareke voi olla metsälakikohde, mikäli se on enintään kahden hehtaarin kokoinen. Metsäsaarekkeesta löytyy niin vanhoja kuin nuoriakin puita, keloja sekä huonolatvaisempia puita. – Kohteissa oli paljon sellaisia, jotka olivat jo ennestään meillä tiedossa. Vaikka työ viekin aikaa, Kinnunen kokee sen mielekkäänä. Koko Kainuun alueelta on kartta-aineistoista poimimalla löytynyt yhteensä 20 000 mahdollista metsälakikohdetta, joista noin 1 500 tarkastetaan tämän kesän aikana. Suomussalmella harjoittelijana toimiva Ville Hermanni Kinnunen on kiertänyt tarkastamassa kohteita ja kertoo, että Suomussalmelta metsälakikohteita löytyy ympäri kuntaa. Muita kartoitettavia kohteita Kainuun alueella ovat muun muassa pienet lammet, lähteet, vähäpuustoiset suot, kalliot, jyrkänteet ja hietikot. – Suunnittelijat ovat talven aikana valinneet tarkistettavat kohteet paikallistuntemuksen sekä ilmakuvien perusteella. Metsälakikohteita on koko Kainuun alueella tarkistettu nyt noin kolmasosa ja Suomussalmella yli 75 prosenttia. – Tämä kohde on noin puolen hehtaarin kokoinen, luonnontilainen, erottuu ympäristöstään ja sillä on vähäinen metsätaloudellinen merkitys, joten se merkitään alueekologiseksi kohteeksi
heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 9 Ylä-Kainuu – uutisia läheltäsi! LOMA LOTTO Osallistu Ylä-Kainuun kesäkisaan Lomalottoon! Arvomme upeita viikkoja päiväpalkintoja. Kesäkuun loppuun mennessä illalliskortteja on varattu 50 kappaletta. Idea pop up -ravintolan perustamiseen aikana syntyi Facebookin ryhmässä, jossa entiset ja nykyiset suomussalmelaiset muistelevat menneitä ja kertovat nykyisyydestään. kello 16-20. – Mutta ravintola ei ole vain rokkikansaa varten. TILAA YLÄ-KAINUU! Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmen nuorisoseurantalo muuttuu heinäkuun puolivälissä Syyvvään ehotellen -nimeä kantavaksi pop up -ravintolaksi, kun keittiömestari Auvo Pyykkönen valmistaa monipuolisen illallisen Facebook-kavereidensa kanssa. Ruokailun lisäksi ohjelmassa on akustista musiikkia, jota esittävät Auvo Pyykkönen, Kati Terävä sekä Vispilä-yhtye. Ryhmässä Auvo Pyykkösen ehdotus ravintolasta sai innostuneen vastaanoton. Auvo Pyykkönen ottaa vastaan illalliskorttivarauksia. 18,66€ Kampanjatunnus 18MK1 KESÄKAVERI 5 viikoksi 35€ Norm. Osallistu! TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “YLÄ TILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. 010 665 9014 Arkisin klo 8–16. Pyykkönen sanoo. KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.ylakainuu.fi/ lomatarjous 15€ Norm. Pop up -ravintola on mukava lisä rock-tapahtumalle. Illallisen tuotto menee suomussalmelaisnuorten musiikkiharrastusten tukemiseen. Pop up -ravintolassa on tarjolla myös hävikkiruokia. Matkapuhelinnumerosi kaksi viimeistä numeroa on ONNENNUMEROSI! Seuraa kesäkisaa YläKainuusta ajalla 10.– 28.7. 32,00€ Kampanjatunnus 18MK2 KESÄKAVERI 2 kuukaudeksi 10 Tarjous on voimassa 31.7. asti kotimaan talouksiin, joihin ei nyt tule Ylä-Kainuuta. Pop up -ravintolan tuotto suomussalmelaisnuorille Keittiömestari Auvo Pyykkönen valmistaa monipuolisen illallisen Facebook-kavereidensa kanssa Suomussalmi Rockin aikaan. Lisätietoja saa Marjut Korhoselta. Hinta 0,90€. Suomussalmi Rockin aikaan pidettävään ravintolaan voi poiketa esimerkiksi Jätkänpuiston konsertista, varata mukaan omat ruokajuomat ja syödä hyvin. Siellä ei rääkätä kuuloaistia äänekkäällä musalla, vaan hemmotellaan makunystyröitä hyvällä ruualla ja kuunnellaan hillittyä musiikkia. Kilpailuun osallistutaan tekstiviestillä. Pääpalkinto arvotaan kaikkien vastanneiden kesken 30.7. Keittiömestari Auvo Pyykkönen avaa pop up -ravintolan Suomussalmi Rockin ajaksi. 48,00€ Kampanjatunnus 18MK3 KESÄKAVERI 3 kuukaudeksi 25€ Norm. A Hemmotellaan makunystyröitä hyvällä ruualla ja kuunnellaan hillittyä musiikkia.. Pop up -ravintola Suomussalmen nuorisoseurantalolla lauantaina 14.7. Tiistaina 3. Mukaan lähtivät myös Ylä-Kainuun yrittäjänaiset, joka on jo kerännyt villiyrttejä ja houkutellut sponsoreiksi paikallisia yrityksiä. Hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. SOITA PUH. Paikalliset yrittäjät ovat luvanneet raaka-aineiksi poroa, lammasta, kalaa, marjoja, leipää, sieniä. Illallinen on mitoitettu noin 100 hengelle
Nurmeslaiset Jari-Matti (vas.) ja Jarkko (oik.) olivat tyytyväisiä bänditarjontaan. Toivottavasti Puolangan mustapukeisin ja iloisin tapahtuma saa kajaanilaiset, vieremäläiset ja iisalmelaiset liikkeelle ensi vuonnakin. Vaikka paikalle tulevat maailmanluokan bändit, LankaFestin lipun hinta on halpa, mikä saa monet lähtemään festareille myös yhdeksi illaksi esimerkiksi Kajaanista. – Tämä on pieni festari, jolla on joka vuosi isoja nimiä. heinäkuuta 2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Lauantai-iltana Puolangan tori oli täynnä ihmisiä, jotka nauttivat rockmusiikista ja aurinkoisesta kesäillasta. Kainuun musiikkijuhlat on monien erityylisten esiintyjien festari, joten festarit eivät suoraan kilpaile toistensa kanssa. Kova työ vaatisi useampia vastuunkantajia. Hän on vieraillut LankaFestissä jo kolme kertaa ja haluaa liittyä joukkoon tulevinakin vuosina. Festarikävijän kovat odotukset täyttyivät Kainuun Sukuseurat tiedottavat sukuseurojen yhteisestä tapaamisesta. Tapaaminen lauantaina 28.7.2018 Kainuun opistolla, Tahvintie 4, 88380 Mieslahti, Paltamo Alustava ohjelma: Klo 11.00 keittolounas Klo 12.00 Pelimannimusiikkia Tervehdyssanat Paltamon kunnan tervehdys Kainuulaisten sukujen levinneisyys ja aika ennen Kainuun uudisasuttamista: opetusneuvos, dosentti Jorma Keränen Kahvitauko DNA:n käyttö kainuulaisessa sukututkimuksessa Sukuseurojen Keskusliiton tervehdys Vapaata sukuseurojen esittelyä ja esittäytymistä Klo 16.30 Päivällinen Ilmoittautuminen lauantain tilaisuuteen ja ruokailuihin 13.7.18 mennessä oman sukuseuran kautta. LankaFestin tulevaisuus on mietinnässä. Ensi vuonna LankaFest täyttäisi kymmenen vuotta. Stratovarius Puolangalla! Siis sanon tämän yhtään Puolankaa vähättelemättä, sanoo kajaanilainen Jukka-Pekka Haikola. Sami Haapalainen Jukka-Pekka Haikola, Jenni Heikkinen ja Roope Himanen olivat tyytyväisiä musiikkitarjontaan.. Hän kiittää monilukuista vapaaehtoisten joukkoa, joka on mahdollistanut tapahtuman järjestämisen. Iisalmelainen Laura tapasi kaveriporukan Lankafesteillä. – Beast in Black oli yli odotusten, sanoo kajaanilainen Jenni Heikkinen festarin musiikkitarjonnasta. Hanna Laukkanen A Tänä vuonna Staminan ja Stratovariuksen jäsenet sanoivat, että harvassa paikassa on näin hyvää palvelua kuin meillä Puolangalla. Pääjärjestäjä Sami Haapalainen ei ole tällä hetkellä varma, onko hän järjestämässä LankaFest-rockfestivaalia Puolangalla ensi vuonna. Jos hän jatkaa ensi vuonna järjestämistä, hän toivoo avukseen ihmisiä, jotka hoitavat markkinoinnin ja yhteistyökumppaneiden kanssa tehtävät sopimukset. paltamonkesateatteri.fi. – Tänä vuonna Staminan ja Stratovariuksen jäsenet sanoivat, että harvassa paikassa on näin hyvää palvelua kuin meillä Puolangalla, Haapalainen sanoo. 1300 kävijää saapui perjantain ja lauantaina Puolangalle rockkaamaan, eli 200 kävijää enemmän kuin viime vuonna. Tapahtuma on aina kova henkinen ja fyysinen koitos, Haapalainen sanoo. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Hommat tapahtuvat ja sekä asiakkailla että bändeillä on hyvä palvelu. Lisätietoja osoitteessa www. – Nyt pitää huokaista ja miettiä. Jukka-Pekka Haikola, Jenni Heikkinen ja Roope Himanen olivat tyytyväisiä musiikkitarkontaan. Haapalaiselle on tärkeintä, että hän pystyy luottamaan ydintalkooporukkaan. Perjantaina 27.7.2018 Paltamossa on Kesäteatteriesitys ” MAALLAMUUTTAJAT ” Tankki täyteen 2 -komedia. Haapalainen kokoaa bändikattauksen, markkinoi tapahtumaa, suostuttelee mukaan yhteistyökumppanit, pitää yllä vapaaehtoisten joukkoa ja pitää kaiken tapahtuman hallinnoinnin omissa käsissään. Tapahtuma on viimeisen kuuden vuoden aikana tavoittanut joka vuosi 200 kävijää enemmän kuin edellisenä vuonna. Vain Puolangalla järjestetään hevirockfestari Kainuussa. Majoitusvaraukset sinikka.korhonen@kainuunopisto.fi www.kainuunopisto.fi Tutustu omiin sukujuuriisi Kainuun Opisto sijaitse Paltamossa. Vuoden mittainen rupeama on erittäin raskas
Larson oli ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa suomalainen, joka on päässyt Yhdysvaltain kongressiin. Seuraavat kyläkisat pidetään Pyhäkylässä lauantaina 7. Ensi-ilta 6. Näytelmässä roolihahmot käyvät läpi maahanmuuttoon ja yrittäjyyteen liittyviä kysymyksiä. Vanhempiensa mukana Kuusamosta (tai Oulusta) Michiganiin muuttanut Oscar J. Jälkimmäinen puoliaika ei ole Romppaisen mukaan perinteistä kesäteatteria. Samana lauantaina on kyläkisat Pesiön koulun rannalla kello 18–20. Santeri Rahkamaa tuurasi harjoituksissa toista näyttelijää. Vuonna 1987 kunnallisneuvos Lauri Kemppainen kutsui koolle 70 henkilöä keskustelemaan sukuseuran perustamisesta. Ohjelmassa on taikuri-illusionisti Henri Kemppaisen tervetulotoivotus ja taikashow, ruokailua, Kimmo Kemppaisen esitelmä suvun alkuvaiheista ja Kajaanin puhallinseitsikon esitys. Sukuseuran jäsenet osallistuvat tutkimuskoulutuksiin ja sukuseuratyöhön. Viime vuonna hän sai idean teatterikappaleesta, joka ei ollut perinteisen kesäteatterikappaleen kaltainen. Tiistaina 3. Rakkaushotelli saa aikaan naapurirytinän aarne Kehänen (vas.) ja Heli Palo ovat näyteömän toinen pariskunta. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 11 Jukka-Pekka Haikola, Jenni Heikkinen ja Roope Himanen olivat tyytyväisiä musiikkitarkontaan. Kisat ovat Pyhäkylän koululla kello 11–13 näytelmän, musiikin, laserammunnan ja kirppiksen kanssa. Saman kylän väkeä Askanmäen kesäteatterissa Puolangalla. Lapset voivat tulla katsomaan esitystä, mutta esitys on suunnattu enemmän aikuisille, Romppainen sanoo. Tänä kesänä Janne Romppaisen käsikirjoittama ”Saman kylän väkeä” on Askanmäen kesäteatterin kantaesitys. Ensi-ilta on perjantaina. – Esitys on vauhdikas, hauska ja ajankohtainen. Nea-Veera Mäkäräinen (vas.), Katja Kemppainen ja Anna Jolkkonen myivät viikonlopun aikana LankaFestin paitoja. Kantaesityksen arvo mitataan usein siinä, että näyttelijöillä ei ole mitään valmista mallia roolityöhön, vaan heidän on itse luotava teatterikappale alusta alkaen. Tanssia odotellessa ja makkaranpaiston lomassa heitettiin tikkaa seuraavin tuloksin. Paikalle tarvitaan myös valtion virkamiehiä. – Tuleva riippuu tämän kesäteatterin saamasta yleisöpalautteesta, hän sanoo. Kemppaisten sukukokous Paltamossa Hanna Laukkanen Hanna Laukkanen Hanna Laukkanen Hilkka Oikarisen esittämä rouva ei ole rakkaushotellin kannalla. Esityksen luonne muuttuu puoliajan jälkeen, jolloin naapureina asuvien perheiden taistelu lähtee aivan lapasesta. heinäkuuta. Puolangan kesäteatterissa Askanmäellä ei anneta katsojan tuudittautua perinteiseen kesäteatteriin. Juhlapuhujana on kansanedustaja Marisanna Jarva. Suomussalmen kyläkilpailut jatkuivat 30. Sukututkimuksessa on päästy pitkälle. heinäkuuta kello 18. Naapurien välille kehkeytyy eripuraa, joka eskaloituu valtaviin mittoihin. Miehet (5 m) 8 osallistujaa 1) Raimo Kinnunen 10 pistettä Naiset (4 m) 12 osallistujaa 1) Helena Seppänen 26 pistettä Lapset alle 15 v (3 m) 10 osallistujaa 1) Joel Huttu 15 pistettä Osakilpailun voittajille on palkinnot jaettu ja heidät toivotetaan tervetulleeksi osallistumaan 18. Ilmoittautumiset juhlaan 13.7.2018 mennessä Matti Kemppaiselle matt.a.kempp@gmail.com tai Martti Kemppaiselle martti-kemppainen@saunalahti.fi. Romppainen on ollut pitkään mukana Askamäen kesäteatterissa näyttelijänä ja ohjannut esityksen Kätkäläinen ja naapurin mies vuonna 2013. Muut esitysajat ja lisätiedot Askanmäen kesäteatterilta. Mukana elävää musiikkia. Komedianäytelmässä ravintolayrittäjät saavat idean rakkaushotellista, jossa jokainen kävijä voisi löytää todellisen rakkauden. kesäkuuta Ruhtinansalmen kylätalon pihalla. Pielaveden lukion äidinkielen opettajana työskentelevä Romppainen sanoo todennäköisesti kirjoittavansa näytelmätekstejä jatkossakin, mutta ei ole varma esitetäänkö niitä Askanmäessä. heinäkuuta Kainuun opistolla Paltamon Mieslahdessa. Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kantaesityksen valitseminen ohjelmistoon on rohkea teko jokaiselta kesäteatterilta. arkisTo. elokuuta lauantaina Ämmänsaaren torille, missä ratkotaan kylän kovin tikkamestari. Tämä yritysidea ei kuitenkaan sovellu naapuriperheelle. Ruhtinansalmella Seppäselle 26 pistettä Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kemppaisten sukuseura ry:n Sukujuhla on 29. Koska hän tietää Askanmäen teatterista paljon, hän on käsikirjoittaessaan ajatellut pihapiiriä sopivana esityspaikkana ja mukana olevia näyttelijöitä eri rooleihin. Kemppaisten sukuseura täyttää 30 vuotta
Kuvissa on sekä valmiita teoksia, että tekoprosessia: yhdessä kuvassa puuteos saa loppusilauksen palamisen seurauksena, yhdessä on savesta tehtyjä ”huutavia pallokalloja”. Jutun ratkaisemisen tekee oudoksi, että saman kaivon pohjalla on myös satojentuhansien ryöstösaalis, josta uhrit löytyivät. . Näyttely on mielenkiintoinen, koska mukana on monenlaista tekniikkaa ja materiaalia, jokaiselle jotakin kiinnostavaa, Kuusisto-Lukkari sanoo. Sotkamolaisen mielestä Kainuussa on vallalla asenne, jonka mukaan on tehtävä ”oikeaa työtä”. Kaarina Kuusisto-Lukkari on sotkamolainen keraamikko ja kuvataiteilija. Käänteet soljuvat luontevasti toinen toisensa perään eikä tragiikka puutu sen enempi jutun käänteistä kuin Zettermanin henkilökohtaisesta elämästäkään. Lukkari-Kuusisto lataa Instagram-tililleen kuvia teosten luomisesta. Eikä uusinkaan teos Kätkö tuota pettymystä, sillä se jatkaa samalla ilmeikkäällä ja vetävällä tyylillä edellisten tapaan. Teoksessa JOS, 2015, keramiikkalaatoilla on taiteilijan piirros ja PMMP yhtyeen Joku Raja kappaleen kertosäe. Tasapainoinen, täysiverinen dekkari. . . Työstää monenlaista materiaalia vanhan kunnon keramiikan ohessa. – Keraamikon työssä on usein isompi työ kuin joissakin ammateissa. Sarjassa Fuck Your Beauty Standards, 2018, eri ihmisten kasvot illistelevät katsojalle vähät välittämättä perinteisen kauneuskäsityksistä. . Haluaa teoksillaan ottaa kantaa myös inhimillisiin ja ajankohtaisiin asioihin. Ensi vuonna järjestää yhteisnäyttelyn Kajaanin taidemuseossa Hannele Pussisen ja Heidi Stålnacken kanssa. Ihmisen pelot ja odotukset heijastuvat ihmisten toiminnassa ja käyttätymisessä. Taiteilija asuu luonnon äärellä ja saa vaikutteita niin ympäröivästä maisemasta, ajankohtaisista asioista kuin omasta mielikuvituksestaan. Salosen Kätkö pitää otteessaan loppuun saakka. Jotain tästä lyyrisyydestä häivähtää myös tässä uudessa teoksessa. Esimies Jaakola on jyrkän kielteinen sairauslomalaiselle tähän tehtävään. . Jari Salonen: Kätkö. Salosella on mielenkiintoinen tausta kirjoittajana, sillä hän on toiminut mainostoimittajana ja kirjoittanut lukuisia sanoituksia maamme iskelmätähdille. Pahaksi onneksi komisario Zetterman loukkaa jalkansa squashpelissä ja joutuu leikkaukseen. ”Kattokaas Tätä” näyttelyssä on tuotannon uutena elementtinä akvarelleja. Liityykö juttuun myös muita henkilöitä. . – Nimi tulee siitä, että näyttelyn yleisö saa ajatella ”katsoppa, olisitko arvannut, että tällaista voi tehdä?”. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Heidät tunnistetaan kaupungissa kymmenen vuotta aiemmin tapahtuneen pankkiryöstön tekijöiksi. . Kuin tilauksesta tulee kollega Harjulta pyyntö Lauttalasta avittamaan uudelleen avatun pankkiryöstön selvittelyssä. Jännittäväksi tulevaisuuden tekee se, mille urille Salonen kääntää jatkossa henkilöidensä maailman. . Myös yhteiskunnallisuus häivähtää Salosen tekstiä syventävällä ja arjenmakuisella tavalla. – Osa töistä onnistuu hyvin, osa ei. . . Kierrätystavarat ja epätavanomaiset materiaalit ovat teoksissa tavanomaisia. Kuusisto-Lukkari opettaa keramiikkaa. Jari Salonen (s.1954) on ponkaissut suomalaisen dekkarikirjallisuuden nykykärkeen kahdella vahvalla komisario Zettermanista kertovalla teoksellaan. Väliin hänellä on vahvan psykologisoiva ote, jossa ihmisen mieli näyttäytyy peilinä loputtomalle pahuudelle.. . Usea Kuusisto-Lukkarin taideteos on kuin leikkiä tai peliä: kun katsot teosta toiselta puolelta, se osoittaa erilaiset värit ja muodot. Hän ottaa kantaa myös vankeinhoidon kysymyksiin ja rikosoikeudellisiin prosesseihin. Myös itsetuhoinen kansallinen luonteenpiirre on ollut mukana töiden aiheissa. Hänen näyttelynsä ”Kattokaas tätä” on Suomussalmen kunnan kesänäyttely, joka on nähtävillä Suomussalmen kirjaston Galleria Kiepissä elokuun loppuun saakka. Aiheet ovat yötä päivää ajatuksissa, sanoo Kuusisto-Lukkari. Tarina alkaa iskevästi, kun Lauttalan pikkukaupungista löytyy kaivosta kolme ruumista. Edessä on viikkojen sairausloma eikä siinä vielä mitään, sillä Zettermanin talossa on parhaillaan putkiremppa. Se sotkee elämän pahemman kerran. Mikään aihe ei ole KuusistoLukkarille tabu Sotkamolainen Kaarina Kuusisto-Lukkari tuo omilla teoksillaan esiin kierrätyksen tärkeyttä myös taiteessa. Zetterman ratkaisee. On osallistunut useisiin jurytettyihin ja kuratoituihin näyttelyihin sekä pitänyt kymmeniä näyttelyitä ympäri Suomea. . Juttu jäi aikanaan ratkaisematta, mutta tulee nyt uudelleen luupin alle. Näyttelyssä on mukana teos, joka viittaa naisiin kohdistuvaan väkivaltaan. Aiheet vaihtelevat alkoholismista kasvojen ilmeisiin. 351 s. . heinäkuuta 2018 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi – Olen aina maalannut myös vesiväreillä, mutta vasta tänä vuonna olen uskaltautunut tuomaan niitä virallisesti mukaan näyttelyyni, sotkamolainen taiteilija Kaarina KuusistoLukkari sanoo. Mutta eihän Zetterman malta, vaan muuttaa muutamaksi viikoksi Lauttalaan ja on täysillä mukana tutkimuksissa, vaikka osittain sivullisena. Koko ajan teen töitä, ja olen käsitellyt naisten pahoinpitelyä, alkoholin väärinkäyttöä, itsemurhia ja seksuaalisen suuntautumisen tasa-arvoa, hän sanoo. Väliin hänellä on vahvan psykologisoiva ote, jossa ihmisen mieli näyttäytyy peilinä loputtomalle pahuudelle. Keskusrikospoliisin Oili ”Opettaja” Jaakolan tiimi saa eteensä todella kimurantin jutun. Ympäristöasiat, vanhusten unohtaminen ja alkoholin liikakäytön ympäristölleen aiheuttamien surujen kuvaaminen ovat aiheita, joita hän käsittelee. Vuosien aikana hän on kierrätysmateriaaleista käyttänyt muun muassa vanhaa köyttä, lautasia ja puuta. Mukana on abstraktia ja esittävää taidetta, keramiikkaa, akvarelleja ja kierrätystaidetta. Tekijä . Juonen juoksutus on Salosella uskottavaa ja todenmukaista. Orastava suhde Jaakolan ja Zettermanin välillä joutuu myös koetukselle. . Risto Kormilainen Dekkarikirjallisuuden vahva näyttö A Juonen juoksutus on Salosella uskottavaa ja todenmukaista. Teoksessa Juhlava Sade, 2018, vanhojen valaisimien kristallit ja lasipuikot yhdessä tuliterien teräksisten patapesimien kanssa muotoutuvat pilveksi ja sateeksi. Miten se on mahdollista. Otava 2018. Salosen ote on syventynyt henkilökuvausten osalta, mutta ei rönsyilevästi.
Veikko Kela Saarikylä Ei juhlia Anja Lesonen Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvaraus 2.-16.7. Soren Kierkegaard VALMISTUNUT Suomussalmelainen Miika Mannermaa on valmistunut kesäkuussa Karelia ammattikorkeakoulusta metsätalousinsinööriksi. 7.6.2018 Hyrynsalmi Olet mukana soitossa tuulen, olet läsnä hetkessä hiljaisuuden. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! järjestää LASTEN ERÄLEIRIN 20.-22.7. Leiri on maksuton osallistujille. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 Rakas äitimme ja mummimme Helli Mirjami Raittinen o.s. Kiitos osanotosta. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. • Kirurgi Esko Ripaoja ti 17.7. Ympäristölupahakemukseen kannattaa panostaa ja ryhtyä sen laatimiseen hyvissä ajoin. MERKKIPÄIVÄT En juhli vanhuuttani. Juhlava sade (oikealla) on tehty vanhojen valaisimien kristalleista. ja ke 18.7. Kaikki turvetuotanto luvanvaraiseksi Pienten alle kymmenen hehtaarin turvetuotantoalueiden tulee hakea ympäristölupaa 1.9.2020 mennessä, mikäli turvetuotantoa alueella aiotaan jatkaa. Kaikki yleislääketieteeseen tai ikäihmisten terveyteen liittyvät kysymykset, kuten muistiselvittelyt sekä mm. Tiistaina 3. heinäkuuta 2018. lapset ja lastenlapset puolisoineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. 050 5201618 / sihteeri Outi Kuvaja Kaarina Lukkari-Kuusiston teoksessa (yläkuva) vähät välitetään perinteisistä kauneusihanteista. Luvanhaun helpottamiseksi EteläPohjanmaan ELY-keskuksessa on käynnistetty kehittämishanke. Lisätietoja leiristä sekä ilmottautuminen kainuunkorpinaiset@gmail.com ja p. Tampio s. Roinilassa, Suomussalmella Leirille ovat tervetulleita kaikki lapset, joilla ei ole taloudellista mahdollisuutta osallistua kesän muille leireille. Mm. Turvetuotanto ilman ympäristölupaa on mahdollista vain, mikäli tuotanto katsotaan pienimuotoiseksi kotitarveotoksi. 2.7.1932 Kuhmo k. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. ja ke 1.8. Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. PÄIVYRI Tänään on tiistai 3. Suomessa on noin 450 alle kymmenen hehtaarin turvetuotantoaluetta, joiden jatko tulee ratkaista ennen vuoden 2020 syksyä. ajokorttitodistukset. Yhä vierellä vaellat elomme tiellä, sydämissämme tallella siellä. Keraamisen taiteen tekemista hän on opiskellut Kuopiossa. LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura ti 7.8. Aurinko nousee kello 2.26, laskee kello 23.48 Nimipäiviään viettävät: Ti: Arvo Ke: Ulla, Ulpu To: Unto, Untamo Pe: Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä Esa, Esaias La: Klaus, Launo Su: Turo, Turkka Päivän ajatelma: Vastoinkäymiset paitsi yhdistävät ihmisiä, myös synnyttävät kaunista sisäistä ystävyyttä, aivan kuin kylmä talvi mudostaa ikkunaruutuihin jääkukkia, jotka auringon lämpö haihduttuttaa. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. ja pe 24.8. Ympäristöluvan kanssaauttaa EteläPohjanmaan ELY-keskuksen koordinoima ja ympäristöministeriön rahoittama ”Alle 10 ha turvetuotantoalueiden ympäristölupien hakumenettely” -hanke. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 10.7. Mikäli turvetuotantoa aiotaan jatkaa, tulee ympäristölupahakemus laittaa vireille aluehallintovirastoon. ma-ke klo 10-14. Erikoisosaamisalueena faskiama nipulaatiot. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä ke 15.8
– Meillä on tässä ollut noin 20 henkeä järjestämässä. Eläkeliiton kesäpäivillä tanssittiin ja kilpailtiin Tanssimisen ohella saattoi ihailla kaunista järvimaisemaa. Tonkkumissa heitetään lypsämisessä käytettäviä kumeja maitotonkkaan. Paikalle oletettiin noin kolmea sataa ihmistä, mutta Terho Pelli arvioi kävijämäärän jäävän vähän sen alle sateisen sään takia. – Laji on siitä hyvä, että se onnistuu myös liikuntarajoitteisilta, kertoo idean isänä toiminut Pelli. – Tämä on hauska tapa viettää kesäpäivää, ja täällä voi tavata myös tuttuja, sanoo Raili Pirjonen. Viihdyttävät pakopelit ovat täydellinen aktiviteetti sekä arkeen, että juhlaan! Varauskalenterin sekä lisätietoa huoneistamme ja pakopelikonseptista löydät osoitteesta www.thegreatescape. heinäkuuta 2018 Viivi Koivistoinen viivi.koivistoinen@slpmedia.fi Hyrynsalmen Camping Vonkassa vietettiin kolmatta kertaa Eläkeliiton Kainuun piirin kesäpäiviä. Uteliaisuutenne ottaa teistä vallan ja paluuta ei enää ole. Ensimmäistä kertaa kisailtiin myös Tonkkumin kiertopalkinnosta. He molemmat saapuivat Sotkamosta. Ohjelmassa oli ruokailun lisäksi pelejä, tanssimista ja Pertti Piiparisen kertomana kansallishistoriaa. TEEMA: RIKOS/JÄNNITYS TEEMA: KAUHU Mökkireissuun tulee odottamaton käänne kun vuokraamanne mökki ei olekaan sitä, mitä kuvittelitte. CaBiN In ThE WoOdS KESAN JANNITTAVIN AKTIVITEETTI TOSIELAMAN PAKOHUONEPELI Info@thegreatescape.fi +358 44 241 5180 kirkkokatu 22, kajaani WWW.thegreatescape.fi DO YOU HAVE WHAT IT TAKES. ViiVi KoiVisToinen KASVOTTOMAT Sanomalehtiä, hakkerointeja ja poliisityöskentelyä... Kasvottomat -pakohuoneessa pääsette ratkomaan hakkerijärjestö Anonymoukseen liittyvää mysteeriä. .. Tunnelma oli sateen uhkasta huolimatta positiivinen.Puheensorina ja live-musiikki täyttivät ilman. Hyrynsalmelle kokoonnuttiin hauskan kesäpäivän viettoon. On pitänyt miettiä esimerkiksi ohjelmarunkoa ja talkootyöläisten rekrytointia. Meiltä löytyy ratkottavaa niin kaveriporukoille, perheille kuin yrityksille. Kilpailu järjestettiin kahdentoista yhdistyksen välillä. – Kuulumme molemmat Eläkeliittoon, sitä kautta me tästä kuulimme. Joukkueet koostuvat neljästä hengestä, ja voittajayhdistys saa palkinnokseen ItäMaidon lahjoittaman pokaalin. Tapahtumaa on Pellin mukaan alettu suunnittelemaan jo ennen vuodenvaihdetta. – Kyllähän tässä on kaikkea mukavaa, mitä odottaa, pohtii Raili Pirjonen ohjelmasta kysyttäessä. Teillä on tunti aikaa selvittää mitä mökissä on oikein tapahtunut. Sukua toisilleen olevat Raili ja Marita Pirjonen olivat kesäpäivillä ensimmäistä kertaa. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. 60 minuuttia ratko mysteeri t ja pakene 2-6 hengen ryhma Tarjoamme kesän jännittävimmän elämyksen pakopelin muodossa
Karhun soittimena on viulun lisäksi myös alttoviulu, jolla hän esittää kaikki konsertin alkuosan kappaleet. Onhan kuultava ohjelma varsin monipuolinen ja vaihteleva, kun mukana on pienimuotoisia ja vähän laajempiakin teoksia viideltä eri säveltäjältä, Vähäsarja-Juntunen kertoo. . . Freelancer-muusikkona soittaa erilaisissa soitinja kamarimusiikkiyhtyeissä duoista orkestereihin. Esitykseen mahtuu 200 katsojaa ja lippuja on vielä saatavana noin 70 kappaletta kunnan kulttuuripalveluilta. Musiikin Helmiä Hyrynsalmella -tapahtumat jatkuvat tämän viikon torstaina konsertilla, jonka esiintyjinä nähdään viulisti Liisa Karhu (kuvassa) ja pianisti Liisa Vähäsarja-Juntunen. Tapahtumaan on vapaa pääsy. heinäkuuta. . Yhteislaulutilaisuus pidetään kanttorin johdolla Saukkoniemessä järjestettävän rantatapahtuman yhteydessä. rahia. Konsertti päättyy reippaisiin unkarilaisiin rytmeihin. . Toinen suomalainen säveltäjä on Oskar Merikanto, jonka syntymästä tulee kuluneeksi 150 vuotta tänä vuonna. klo 13 Saukkoniemessä. . Toimii päätoimisena opettajana Joensuun konservatoriossa ja sivutoimisesti Joensuun seudun kansalaisopistossa. paljon muita malleja heti varastosta. Vuodesohva (999,-) 339,Ariston 15 Laatikosto (598,-) 239,35 1983-2018 Hyrynsalmi, p. Tapaninen esiintyy Retikassa Syksyllä Tapaninen näyttelee Pirkko Saision näytelmässä Musta Saara. Musiikkidraama on Kansallisteatterin ohjelmistoa. Maailma voi olla ihmeellisen hullua ja koomista, kun sitä katselee koomisesta näkökulmasta, Tapaninen sanoo. Hänen ohjelmistoonsa kuuluu niin klassista, viihdekuin kansanmusiikkiakin. Sävelten siivin Hyrynsalmella Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Musiikin Helmiä Hyrynsalmella -tapahtumat jatkuvat tämän viikon torstaina duokonsertilla. – Tätä viulu-pianoiltaa voi hyvin suositella myös soittoa opiskeleville nuorille. Suvilinnun laulut yhteislaulutilaisuus lauantaina 7.7. . . Opetustyön lisäksi Liisa Karhu soittaa aktiivisesti erilaisissa soitinja kamarimusiikkiyhtyeissä. . Esiintyjinä ovat viulisti Liisa Karhu ja pianisti Liisa Vähäsarja-Juntunen. Ulla Tapanisen Lava-ammuntaa V Teatteri Retikassa 6. Liisa Karhu . Monille kainuulaisille tuttu Liisa Karhu opettaa nykyisin viulunsoittoa Joensuun konservatoriossa. Esityksen on ohjannut Raila Leppäkoski. – Haukut, kehut ja aplodit saa yksin. Illan ohjelma alkaa Toivo Kuulan Sarjalla alttoviululle. Säveltää, sovittaa ja tekee omia oppimateriaaleja, esimerkiksi Lorujuna monitaidemateriaali sai 2018 Otavan kirjasäätiön apurahan. Tapaninen vertaa yksin esiintymistä soololuisteluun. Sävelten Siivin -konsertti kestää tunnin ilman väliaikaa. . Seniorituoli Niklas Moduulisohva -30 % Naava 80x200 Runkosänky +6 cm petari, + jalat 239,690,Base 90x200 Moottorisänky +7 cm petari, jalat 319,Base 80x200 Runkosänky +6 cm petari, +jalat 549,299,389,Nancy Lepotuoli rahilla Bella Lepotuoli rahilla 690,159,Bocca Ruokailuryhmä valk./pähkinä tai valk. – Esityksen aiheet ovat ikuisuusaiheita. (1.390,-) 990,Nordic 3 Laatikosto (598,-) 399,Nordic 4 Laatikosto (578,-) 339,Nordic 7 Lasivitriini (498,-) Ariston 13 Laatikosto (728,-) Snow 68 Vitriinikaappi (538,-) 389,399,Ariston 04 TV-taso (688,-) 499,Ariston 02 Vitriinikaappi (698,-) 499,399,Coco Moduulisohva Anton 3-ist. Sen ei tarvitse ottaa siitä paineita, sanoo Tapaninen. klo 19 seurakuntasalissa. Valmistui musiikin ylemmästä korkeakoulututkinnosta Helsingistä 2009. Naiset tuntevat toisensa 36 vuoden ajalta: vuonna 1982 he opiskelivat teatterikoulussa. Hän on toiminut viulunsoiton lehtorina Kankaanpään musiikkiopistossa ja on entinen Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen ja Kuhmon musiikkiopiston Sotkamon toimipaikan opettaja. Käsiohjelmia voi ostaa seurakuntasalilta klo 18.15 alkaen. Tammikuussa 2018 aloitti Suzuki-viuluopettajan opinnot Helsingissä. Merikanto-sikermä kuullaan ohjelman loppupuolella, kun alttoviulu on vaihtunut viuluun. . On suorittanut muun muassa alttoviulun musiikkipedagogin opinnot, viulunsoitonopettajan jatkotutkinnon, musiikin varhaiskasvatuksen erikoistumisopinnot sekä lasten ja nuorten sanataideohjaajan opinnot. Kun esiintyy yksin, yleisö on arvossa arvaamattomassa. . heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 15 Musiikin Helmiä Hyrynsalmella tapahtumat saavat jatkoa tämän viikon torstaina. . KOTIINKULJETU SAMAAN HINTAAN! Huonekalujen KESÄALE alkaa! Sohvat: Kaapit/lipastot/vitriinit: Senni TV-taso (349,-) Sängyt: Lepotuolit: Havanna Mekanismituoli Keinutuolit: Onni Jousikeinutuoli 549,Ruokailuryhmät: -30 % Dallas Laakerikeinutuoli Hinta ei sis. Soololuisteluissa muut eivät ole areenalla häiritsemässä, kuten jääkiekossa tapahtuu. Hänen suosittu monologiesityksensä Lava-ammuntaa koostuu ajankohtaisista aiheista, mutta ei ole kuitenkaan poliittista satiiria. . Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Suomussalmelta kotoisin oleva näyttelijä Ulla Tapaninen esiintyy perjantaina Teatteri Retikassa. Tiistaina 3. Vuosina 2014-2017 toimi musiikin koulutussuunnittelijana Joensuun seudun kansalaisopistossa ja 2011-2014 opettajana ja vararehtorina Pielisen Karjalan musiikkiopistossa, 2008-2011 viululehtorina Kankaanpään musiikkiopistossa ja aiemmin viuluopettajana Pohjois-Karjalan ja Kainuun alueella. Musiikin Helmiä Hyrynsalmella -konsertti torstaina 5.7. On esiintynyt Suomen lisäksi muun muassa USA:ssa, Espanjassa, Venäjällä, Singaporessa, Euroopassa ja Pohjoismaissa. Musiikin Helmiä Hyrynsalmella -tapahtumiin kuuluva yhteislaulutilaisuus Suvilinnun laulut järjestetään tulevana lauantaina. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen 699,599,Sakari Laakerikeinutuoli MarjuT LehTo. – 40 vuotinen sota on ja loppua ei näy, onneksi, Tapaninen kuvaa
045 1202 140, artopappinen@gmail.com Oikeudenkäynnit, asiakirjat, kaupanvahvistukset. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. Hinauspalvelut LVI-palvelut Monialaista palvelua Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut LOMAL LA 27.7. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 044 972 3442 Juha p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. l Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. SAAKK A! ASIANAJAJA Arto Pappinen Kauppakatu 13 A 4, Suomussalmi P. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. heinäkuuta 2018 16 Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. ym. 010 665 9014
kesäkuuta Hiukassa pelatussa ottelussa SotkamonJymy3:lle jaksoin 2-0 (108, 7-3). heinäkuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 17 Rakennuspalvelut Ota yhteys ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. heinäkuuta oleva ottelu pelataan hiekkatekonurmella. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Ottelussa palkittiin Rastilta 1.palkinnolla kapteeni Ville Seppänen ja 2.palkinnolla Eetu Tolonen. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Joukkueen ”pistooli” jaettiin Väisäs Petelle upeasta kolmospuolen puhkaisusta! Tilastot: Ville Seppänen 2+1/4, Olli Ojanperä 1/2, Samu Moilanen 0/1, Viljami Juntunen 2/0, Janne Kemppainen 1/0, Joni Tauriainen 2/0, Petteri Väisänen 1+0/2, Eetu Heikkinen 0/1, Roope Kaipainen 0/1 Tappio on pureskeltu ja katseet ovatkin jo viikon päässä, jolloin on revanssin paikka! Jymy saapuu vieraaksi Suomussalmelle kauden kotiavaukseen torstaina 5.7 klo18:00. Kyseessä on uuden kentän avausottelu, josta alkaa myös Rastin pitkä kotiotteluiden sarja! Tule paikalle kannustamaan PesisRasti voittoon! Mikko Heikkinen Jymy tuli häviöstä voittoon ArkisTo/TuukkA Tervonen Viime vuonna pelatun kotiottelun alustana oli vielä hiekka. Paikalliselta – ammattitaidolla – takuutyönä. Kuvassa Rastin riveissä viime vuonna pelannut Jere Pelkonen.. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . Nyt 5. Rasti oli ensimmäisellä jaksolla pitkään pelin päällä hyvällä ulkopelillä ja lyöntipelikin rullasi näyttävästi leveällä rintamalla, mm. Ville Seppänen kiersi kaksi ja Petteri Väisänen yhden kunniajuoksun. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O PesisRasti taipui Kainuun-derbyssä keskiviikkona 27. 010 665 9014 tai ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. 044 742 8010 Olli OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Jakso näyttikin menevän hienosti Rastille, mutta Jymy tuli kuitenkin takaa rinnalle ja ohi kahdella läpilyönnillä kääntäen jakson voitoksi. Tiistaina 3. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Varaa paikkasi p. 010 665 9014 niin suunnitellaan! Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT. Toinen jakso oli tasaista peliä viimeiseen vuoropariin saakka, kunnes Jymy tehtaili muutaman juoksun kaulan jota Rasti ei enää tasoittavalla pystynyt kääntämään voitoksi
Myös kuntorastit suunnistettiin 28.6. B-rata, 4,4 km: 1) Juho Leppikorpi RaLu 28.16, 2) Noora Räisänen SalRe 30.51, 3) Urpo Sorsa SoJy 36.11, 4) Jarkko Kiiskinen SoJy 36.43, 5) Simo Kinnunen 37.13, 6) Esa Moilanen 37.42, 7) Virpi Keränen 40.07, 8) Markku Härkönen 40.23, 9) Sanni Heikkinen HS 41.15, 10) Jaana Juntunen 42.28, 11) Ritva Juntunen 43.19, 12) Eija Kymäläinen 43.21, 13) Yrjö Neste 46.18, 14) Iina Kemppainen 48.31, 15) Nana Kela, Sanna Väisänen ja Sara Juntunen 48.51, 16) Sakari Heikkinen RasHy 50.08, 17) Veli Asikainen 51.53, 18) Mirja Humalamäki 52.25, 19) Reijo Hakonen 55.44, 20) Reijo Tolonen ja Raija Moilanen 1.00.16, 21) Anni Kaasinen KaSu 1.02.30, 2 ilman ajanottoa. 18 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Kainuun suunnistuksen nuorisocupin 3. C-rata, 2,4 km : 1) Milla Mäkinen 31.38, 2) Rauno Pyykkönen 31.49, 3) Tauno Väisänen 32.36, 4) Matti Moilanen 35.40, 5) Arvi Noponen 39.32, 6) Heidi Heikkinen 41.51, 7) Terttu Härkönen 50.16.. 16.08 D13, 2,4 km: 1) Lidia Evans SoJy 40.36 H13, 2,4 km: 1) Altti Heikkinen SoJy 18.44, 2) Osku Hoikka SoJy 31.19, 3) Onni Salonen SoJy 40.44 D14, 2,4 km: 1) Kiira Kiiskinen SoJy 22.23, 2) Helinä Niskanen SuomRa, Iida Kinnunen SuomRa ja Hilla Niskanen SuomRa 32.59, 3) Siiri Määttä SoJy 36.46 H14, 2,4 km: 1) Eino Gretschel KaSu 24.19, 2) Otso Heikkinen SoJy 29.42 D16, 4,4 km: 1) Venla Kankainen SoJy 33.05, 2) Liisa Gretschel KaSu 46.17 H16, 4,4 km: 1) Konsta Korhonen KaSu 32.42, 2) Markus Lindeman SoJy 39.07,3) Benjamin Evans SoJy 41.55 D18, 6,0 km: 1) Elisa Kiiskinen SoJy 53.36. C-rata 3,0km: 1) Juho Kemppainen RasHy 29.55, 2) Johanna Sorri RasHy 41.36, 3) Heta ja Ari Kemppainen RasHy 47.01 4) Sofia, Joonas, Lauri ja Tony Junkkari RasHy 1:16.11. Mukana oli 43 suunnistajaa. B-rata, 3,6 km: 1) Jari Kyllönen 29.24, 2) Markku Härkönen 30.48, 3) Esa Moilanen 32.01, 4) Tero Tolonen 33.40, 5) Yrjö Neste 36.10, 6) Jaana Heikkinen 36.58, 7) Liisa Kauppinen 37.20, 8) Eija Kymäläinen 40.05, 9) Ritva Juntunen 40.06, 10) Tiia Hietaniemi 40.23, 11) Jari ja Lotta Savukoski 40.41, 12) Linda Eskills 41.27, 13) Eero Härkönen 41.53, 14) Päivi Tolonen 42.12, 15) Rauno Pyykkönen 43.20, 16) Reijo Hakonen 43.25, 17) Martti Seppänen 44.55, 18) Veli Asikainen 46.16, 19) Raija Moilanen ja Reijo Tolonen 46.20, 20) Elen Sillaste ja Anna Marjala 50.18, 21) Kerttu Harkoma 51.54, 22) Tarja Raappana 53.09, 23) Raimo Moilanen 56.11, 24) Matti Moilanen 59.04, 25) Anu ja Eevi Moilanen 1.00.12, 26) Arvi Noponen 1.11.35, 1 ilman ajanottoa. A-rata, 5,0 km: 1) Aki Lehtinen 31.56, 2) Veikka Laaksoviita 35.53, 3) Panu Penttilä 35.59, 4) Lauri Seppänen 38.52, 5) Janne Kinnunen 39.43, 6) Teijo Sirviö YllRa 40.59, 7) Juha Marjala 41.34, 8) Kari Keränen KEV 42.41, 9) Pertti Mulari 43.52, 10) Esa Heikkinen KEV 44.04, 11) Petteri Juntunen 45.47, 12) Tuovi Kemppainen 47.46, 13) Jaana Kauppinen 55.33, 14) Aaro Korhonen 57.36, 15) Mirja Humalamäki 58.03, 2 keskeytti. Päivälämpötila 15...18 astetta. D8RR, 1,5 km: 1) Anni Pasanen SuomRa 20.02, 2) Elna Heikkinen SoJy 24.00, 3) Venla Pasanen SuomRa 45.53 H8RR, 1,5 km: 1) Kyrö Kiiskinen SoJy 15.04, 2) Veikko Korhonen KaSu 16.06, 3) Sulo Hoikka SoJy 17.35, 4) Otso Niskanen SuomRa 20.36, 5) Nino Anttonen SuomRa 22.05, 6) Viljami Kiiskinen SoJy 23.26, 7) VisaKalle Korhonen KaSu 27.06, 8) Eetu Anttonen SuomRa 27.34, 9) Artturi Hakkarainen SoJy 28.54 D10RR, 1,5 km: 1) Senni Rautiainen SoJy 18.31, 2) Pihla Kohonen SoJy 19.29, 3) Martta Anttonen SuomRa 30.16, 4) Matilda Seppänen SuomRa 30.19 H10RR, 1,5 km: 1) Karri Korhonen KaSu 11.59, 2) Eemeli Hakkarainen SoJy 23.12, 3) Juho Kemppainen RasHy 28.26 D12TR, 1,7 km: 1) Karla Kiiskinen SoJy 19.52, 2) Lilja Kiiskinen SoJy 22.04, 3) Hilla Heikkinen SoJy 23.22, 4) Jemina Anttonen SuomRa 26.22, 5) Rebekka Salonen SoJy 28.21 H12TR, 1,7 km: 1) Eero Sorsa SoJy 15.06, 2) Oskari Hakkarainen SoJy Metsäkoneenkuljettaja Puutavara-autonkuljettaja Metsuri-metsäpalvelujen tuottaja RIVERIA.FI Valtimo Tule opiskelemaan metsäalan ammatteihin! Haku koulutukseen ajalla 15.6.–20.7: koulutuskalenteri.fi Valtimo joensuu aloitus 27.8.2018 Voit kysyä lisää: Tommi Anttonen, p. A-rata 5,4km: 1) Ville Nevalainen RasHy 38.03, 2) Pertti Oikarinen, SuomRa 42.26, 3) Kaija Korhonen Sojy 52.43, 4) Tuula Lankinen RasHy 1:01.40, 5) Reino Kemppainen RasHy 1:04.17, 6) Päivi ja Sanna Kemppainen RasHy 1:05.34, 7) Niina Kinnunen RasHy 1:32.13, 8) Kati Kaartinen 1:32.22, 9) Hanna Isomaa ja Riitta Kemppainen 1:49.37. A-rata, 6,0 km: 1) Silja Kauppinen 31.39, 2) Seppo Järvinen AR 34.10, 3) Aki Lehtinen KEV 36.19, 4) Veikka Laaksoviita 41.00, 5) Pekka Kemppainen 44.11, 6) Aku Pyykkönen 47.06, 7) Janne Kankainen SoJy 48.38, 8) Aaro Korhonen 51.12, 9) Juha Marjala 52.16, 2 ilman ajanottoa. C-rata, 1,9 km: 1) Sulevi Moilanen 26.21, 2) Tauno Väisänen 27.48, 3) Heidi Heikkinen 29.57, 4) Mervi Kemppainen 34.19, 5) Otso ja Hannele Niskanen 36.00, 6) Iida Kinnunen, Hilla ja Helinä Niskanen 36.44, 7) Anni Pasanen 40.17, 8) Vuokko Latvajärvi ja Toini Seppänen 41.28, 9) Eemeli ja Ville Juntunen 45.42, 1 ilman ajanottoa. Pilvistä ja monin paikoin sadetta. D-rata, 1,8 km: 1) Iida Kinnunen ja Hilla Niskanen 20.12, 22) Topias Murtovaara 20.32, 3) Helinä Niskanen 26.06, 4) Vilho Härkönen ja Mervi Seppänen 29.23, 5) Juhani Hellsten 34.41, 6) Venla ja Maija Pasanen Kuntorasteja Suomussalmella ja Hyrynsalmella 35.35, 7) Fanni Rantaeskola 36.12, 8) Matilda Seppänen 36.42. Nuoria oli mukana enemmän kuin edellisvuonna. osakilpailu pidettiin 28.6. Suomussalmella. 050 547 1008 tai hakuneuvonta@riveria.fi tai 013 244 3000 Katso metsäalan koulutustarjonta: koneopit.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +16 +16 +16 +16 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +20°C 1 +20°C 3 +19°C 4 +20°C 2 Pello +22,6 °C Salla ?1,4 °C Heikkoa tai kohtalaista koillistuulta. Lomakylässä. Mukana oli 44 suunnistajaa. Ratamestareina toimivat Jukka Falck, Ulla ja Santeri Lehtonen. Järjestäjinä toimivat Kirsi ja Teuvo Kemppainen. Illalla kaakosta alkaen poutaa ja selkeämpää. Rasti-Hyryn kuntorastit järjestettiin Multi-Tervatörmän alueella viime viikon torstaina. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +22°C 2 +22°C 3 +23°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 21 17 16 20 16 21 16 18 16 20 19 19 21 21 18 20 21 20 19 20 20 21 19 18 22 17 18 21 18 17 19 20 17 18 20 19 19 17 18 20 17 25 25 8 6 8 7 KOULUT JA KURSSIT Kuntorasteja on suunnistettu niin Suomussalmella kuin Hyrynsalmellakin. Mukana oli 71 suunnistajaa. Vauhdikkailla Lomakylän kankailla suunnistettiin pienessä vesisateessa. heinäkuuta 2018 Viime viikon tiistaina Suomussalmen kuntorastit suunnistettiin Varisjärvellä
Ämmänsaaren tori KOURUMYYNTI 0400 772 624 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 44 € (+ alv 24%). Lisätietoja Terttu 050 552 8174 ja Taina 044 583 3332. Ilmoittautumiset 8.7. 4” RÄYSTÄSKOURUA 2,50 €/m 5” SAUMATON, peräkärry mukaan TIKKAITA, PIIPUNHATTUJA to 5.7. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Maisematyölupahakemukseen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen virastotalolla, osoitteessa Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3.7.2018 – 17.7.2018 välisen ajan. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 18,50 € (sis. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 7,90 €, 4-5 riv. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. 20 €, 4-5 riv. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Tykkää ja tutustu! Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. 0700-92838 2,32 e / min + pvm. Tarjoa 041 438 4445. klo 9.00. Metsänkäsittely koostuu kuudesta avohakkuu kuviosta Alajoen eteläpuolella (11,3 ha) ja kahdesta harvennus ja väljennyshakkuukuviosta Rypönniemen luoteispuolella (5,8 ha) ja Perilammen lounaispuolella (1,3 ha). 044 583 3332, josta myös lisätietoja. 010 665 7214 ................................................ Tervetuloa talkoilemaan! Talo tarjoaa kahvia, leipää, makkaraa ym. Toimittaja Marjut Lehto p. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. heinäkuuta 2018 Romu Green Steel Oy p. Asiaa koskevat huomautukset on jätettävä kirjallisena osoitteeseen Suomussalmen kunta, Ympäristötarkastaja, PL 40, 89601 Suomussalmi tai sähköpostilla osoitteeseen kunta@suomussalmi. 19 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. 044 332 5332 Toimitus: ............................... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ 11,20 €, 6-7 riv. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Lisätietoja maisematyölupahakemuksesta antaa ympäristötarkastaja Jukka Korhonen (jukka.korhonen@suomussalmi.fi, puh. 5711 kpl Kustantaja: ............................ 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Ostetaan Halutaan ostaa pieni ok-talo tai mökki Puraksentien tuntumasta. PÖRSSI Suomussalmen Vasemmisto. SEURATOIMINTA SEKALAISIA KUULUTUKSET Selvännäkijä Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. ym. sarjakuvat B. Laivalla on mahdollisuus omakustant. sähköpostit: ....... Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 15,20 €, 8 riv. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Suomussalmen Rasti pelaa Suomensarjaa! Kanttiini! Vapaa pääsy! Torstaina 5.7. ruokailuun . Ämmänsaaren Työväentalon ulkomaalaustalkoot alkavat sään salliessa ma 9.7. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ kello 18.00 SuRa – Sotkamon Jymy PITÄMÄN PESÄPALLOSTADION Tule kannustamaan Pitämän uusitulle pesisstadionille! Pelissä mukana S U O M U S S A L M I MAISEMATYÖLUPAHAKEMUS Metsähallitus Metsätalous Oy hakee maankäyttöja rakennuslain 128 §:n mukaista maisematyölupaa metsänkäsittelytoimenpiteisiin Eteläisen Kiantajärven rantaosayleiskaavan alueelle. alv 24 %). Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Yrityksille: 1-3 riv. Sirkku Rautio p. VIRTANEN AJAN SÄVEL Ylä-Kainuu on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. Hyrynsalmen tori pe 6.7. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. alv 24%). 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 12.00 – 15.00 RANTATApAHTUMA SEKALAISET TERVETULOA KAINUUN VASEMMISTON KIANTALAIVARISTEILYLLE la 14.7. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. HYRYNSALMEN KUNTA Saukkoniemessä la 7.7. 0440 384 341). klo 17.00 19.00. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... mennessä Tainalle puh. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. fi 17.7.2018 mennessä. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka
ALK. Syyskauden aikana on tulossa muun muassa pyhäkoulunopettajien kokouksia sekä joulujuhla. Pyhäkoulunopettajat saavat seurakunnalta materiaalia, tukea ja koulutusta työhönsä. Tehtävä ei sido joka sunnuntaiksi, vaan 1-2 kertaa kuukaudessa riittää hyvin, lapsija perhetyön pastori Heli Riipinen toteaa. heinäkuuta 2018 20 Nahkasohvat ALK. Pyhäkoulunopettajana toimiminen on vapaaehtoistyötä, mutta sitä Uusia pyhäkoulun opettajia kaivataan mukaan kautta saa ainakin mukavaa tekemistä sunnuntai-iltapäiviin, lasten mutkattoman palautteen, kivoja pyhäkoulunopettajakavereita ja mahdollisuuden osallistua virkistäytymiseen sekä vastapainoa arjelle. SKM p.040 5886462 Suomussalmen seurakunnan pyhäkoulutoiminta jatkuu syksyllä ja uusia pyhäkoulunopettajia etsitään mukaan. – Pyhänkoulunopettajana voi toimia konfirmoitu seurakunnan jäsen. Erityisesti haussa on pyhäkoulunopettaja tai apuopettaja Valkeisen ja Pitämän pyhäkouluihin. Perinteisten pyhäkoulujen lisäksi pyhäkoulunopettajat voivat järjestää esimerkiksi pop-up pyhäkouluja, luontopyhäkouluja sekä tapahtumia. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Lisätietoja: lapsija perhetyön pastori Heli Riipinen. Heli Riipinen Sievi, Ajavat, Pomar, ym... 39,• Aco Terveyskengät • Juhlakenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Avokkaita • Joustovenykekenkiä • Lenkkareita • Ortokenkiä • Työja terveyssandaaleja Naisten ja miesten kävelykenkiä VAIN KESKIVIIKKONA 4.7 klo.10-16 Kajaani Välikatu 5 Tervetuloa Tervetuloa! Kesäkenkiä ym. TANSSIKENKIÄ KUOMAN LENKKAREITA AAMUTOSSUJA TARRALENKKAREITA VAIN TORSTAINA 5.7. Pyhäkoulunpito on monelle rakas harrastus ja seurakunnan palvelutehtävä, jossa voi toimia omana itsenään ja omaa osaamistaan hyödyntäen. klo 10-16 Keskuskatu 3 (Osuuspankin vieressä) TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! Aurinko helli Köhäkkä-torilla kävijöitä eilen. Pyhäkoulunopettajien virkistysja ideapäivä 15.9.2018 klo 11.00-15.00 Roinilan leirikeskuksessa. 295,Valmistus Huonekalutehdas Softness, Teuva. Toritapahtuma jatkuu vielä tänään ja illalla tanssitaan Köhäkkä-tanssit Ämmänsaaren työväentalolla.