6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 40 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Tiistai 3.6.2025 Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. Eva Garcia oli mukana sunnuntairetkellä kuulemassa Sampo Lämsän suunnitelmista. Suomussalmi HOX Tarjoamme muun muassa: Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirto, kuljetus ja vuokraus Viemärin avaukset, kaivojen tyhjennykset Imuautopalvelut Kaivin-ja pyöräkonetyöt Haitta-aineiden purkutyöt avaimet käteen periaatteella Kiinteistönhuolto Rakennustyöt Romumetallin vastaanotto ja nouto Tarjoamme suuremmatkin kokonaisratkaisut yhteistyössä NCS service Oy: kanssa Ota yhteyttä ja pyydä tarjous Puhelin ja whatsapp: 041 327 5200 KLKpalvelu@gmail.com Yhdessä vahvempi Kainuun loka-ja kiinteistöpalvelu on aloittanut jäteja kiinteistöhuolto toiminnan Suomussalmella tarjotaksemme entistä tehokkaampaa, laadukkaampaa ja ennenkaikkea aidosti paikallista jäte-ja kiinteistöpalvelua. 040 522 6324 Tarjoamme muun muassa: Yhdessä vahvempi Kainuun loka-ja kiinteistöpalvelu on aloittanut jäteja kiinteistöhuolto toiminnan Suomussalmella tarjotaksemme entistä tehokkaampaa, laadukkaampaa ja ennenkaikkea aidosti paikallista jäte-ja kiinteistöpalvelua. Shamaani Sampo Lämsän suunnitelmat kiinnostivat monia Shamaani Sampo Lämsä osti Hyrynsalmen Ilvesjärveltä maapalstan, johon hän toivoo jatkossa elämysmatkailua. 1 Sivu 8 LAURA HILTUNEN Suomussalmelainen Antti Leinonen juoksi komeasti ennätykseensä Oulun Terwamaratonilla 1 Sivu 13 Sairauspoissaolojen määrä väheni Suomussalmella 1 Sivu 10 Jouni Ponnikas valittiin uudeksi Hyrynsalmen kunnanjohtajaksi. T:mi Erkki Järvinen p. Puhelin ja whatsapp: 041 327 5200 KLKpalvelu@gmail.com kainuunloka-jakiinteistöpalvelutoy.fi Tarjoamme muun muassa: Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirrot, kuljetukset ja vuokraukset Kaivin-ja pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt nopealla aikataululla Viemärin avaukset, lokakaivojen tyhjennykset Kiinteistönhuollot Nosturiautotyöt Romumetallin vastaanotot ja noudot Tarjoamme suuremmatkin kokonaisratkaisut yhteistyössä NCS service Oy: kanssa. Ponnikas Hyrynsalmelle Hyrynsalmi saa uuden kunnanjohtajan, kun Heimo Keränen siirtyy eläkkeelle. Vastaehdokas Heini Pirttiaho ei vaikuttanut pettyneeltä äänestyksen tulokseen. Tilalle tulee sotkamolainen Jouni Ponnikas. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ke 20.8., To 21.8 ja Pe 22.8. Ainakin kaksi jurttaa on tarkoitus pystyttää järven rannalle, ja niissä olisi Lämsän luvalla mahdollista harjoittaa esimerkiksi erilaisia hoitoja. 1 Sivu 2 JUHANI ESKOLA. Suomussalmi HOX Yhdessä vahvempi Kainuun loka-ja kiinteistöpalvelu on aloittanut jäteja kiinteistöhuoltotoiminnan Suomussalmella Haluamme tarjota entistä tehokkaampaa, laadukkaampaa ja ennenkaikkea aidosti paikallista jäte-ja kiinteistöpalvelua. 044 379 9897 • Asiantunteva • luotettava • paikallinen kainuukoillis@gmail.com Kauppakatu 11, Suomussalmi SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p
Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Pirttiaho kertoi kaksikolla olleen jonkinlainen tietoisuus toisistaan jo aiemmin. Matkustajia niissä oli yhteensä noin 1800 henkeä. Sitä ennen ja kesän aikana Kianta-laivaa voidaan varata myös tilausristeilylle. Kaksikko ei tuntenut toisiaan kovinkaan hyvin, vaikka jännittävät yhdessä äänestyksen tulosta. Näin sanoo pitkän päivätyön legendaarisen laivan parissa tehnyt Timo Juntunen. Jouni Ponnikas valittiin Hyrynsalmen uudeksi kunnanjohtajaksi äänestyksen jälkeen. Sotkamolainen ei vielä heti valinnan jälkeen tiennyt, miten tulevaisuudessa asumisjärjestelyt muotoutuvat. On myös hyvinkin mahdollista, että hommaan toisen asunnon Hyrynsalmelta. Pirttiaho kertoi päätöksen hakea kunnanjohtajaksi kypsyneen viime vuoden aikana. Ponnikas siirtyy Hyrynsalmen kunnanjohtajaksi Kainuun liiton aluekehitysjohtajan paikalta. – En tiennytkään aikaisemmin, että Heimo olisi jäämässä eläkkeelle. Juhani Eskola Kianta-laiva liikennöi tänä kesänä normaaliin tapaan. Pitää katsoa tilannetta sitten myöhemmin uudelleen. kesäkuuta. – Muuta en voi nyt sanoa kuin sen, että Kianta-laiva on liikenteessä myös tänä kesänä. Kesällä 2024 Kianta-laiva teki yhteensä 107 risteilyä. Jouni Ponnikas ja Heini Pirttiaho jännittivät äänestyksen tulosta sulassa sovussa. Myös eläköityvä kunnanjohtaja Heimo Keränen tuli Hyrynsalmelle Kainuun liiton tehtävistä. Liikenne jatkuu entiseen tapaan Kianta-laivan kyytiin pääsee jälleen juhannuksen jälkeen kaksi kertaa päivässä. Myös Pirttiaho myönsi, että perhosia on vatsan pohjalla. Ponnikas valittiin kunnanvaltuuston kokouksessa suljetulla lippuäänestyksellä. Kianta-laivan päivittäiset matkat suuntautuvat kaksi kertaa päivässä Turjanlinnaan. " Ainakin alkuun kuljen Hyrynsalmella Sotkamosta. – Tunnin ajomatkahan se suunnilleen on. Sillä tavalla sopivasti. Ponnikas arvioi, että pystyy ottamaan uuden tehtävän vastaan muutaman kuukauden kuluttua. – Kun Heimo Keränen alkoi puhua eläkkeelle siirtymisestä, niin ajattelin silloin, että voisin hakea paikkaa. Toiminta alkaa juhannuksen jälkeen maanantaina 23. Päivittäiset risteilyt jatkuvat elokuun puoliväliin saakka. kesäkuuta 2025 2 // PUHEENAIHEET Jouni Ponnikas Hyrynsalmen johtajaksi Heimo Keräsen siirtyessä eläkkeelle, Hyrynsalmen uudeksi kunnanjohtajaksi valittiin sotkamolainen Jouni Ponnikas. Karkea arvioni on, että se voisi olla aikaisintaan syyskuu. Tuore kunnanjohtaja oli valinnastaan luonnollisesti iloinen. Ponnikas laski, että työmatkaa kertyy jatkossa noin 80 kilometriä. Toinen ehdokas oli Heini Pirttiaho. NUORUUTENSA Oulussa viettänyt Ponnikas jännitti ennen äänestystä sulassa sovussa Heini Pirttiahon kanssa valtuustosalin ulkopuolella. – Etäisesti varmasti molemmat tietävät toisensa, mutta kovin paljon emme ole olleet tekemisissä. – Se menee väistämättä syksyyn. – Ainakin alkuun kuljen Hyrynsalmella Sotkamosta. Tämä kesä on Kianta-laivan matkustajaliikenteen 50-vuotisjuhlavuosi. Juntunen ei ota kantaa, kuka toimintaa pyörittää tai laivaa kipparoi. Juhani Eskola Sotkamolainen Jouni Ponnikas valittiin uudeksi Hyrynsalmen kunnanjohtajaksi. – Mukavalta tuntuu eihän sitä voi kieltää. Pitää katsoa tilannetta sitten myöhemmin uudelleen. " Tunnin ajomatkahan se suunnilleen on. On myös hyvinkin mahdollista, että hommaan toisen asunnon Hyrynsalmelta. Kianta-laiva kuljettaa matkailijoita myös tänä kesänä. Ponnikas puolestaan sai tietää avoimeksi tulevasta paikasta siinä vaiheessa, kun se julkaistiin haettavaksi. 20 valtuutetun äänet jakautuivat Ponnikkaan hyväksi 18-2. – Kyllähän tämä jonkin verran jännittää. JATKOSSA yhteistyö tulee olemaan huomattavasti tiiviimpää, sillä Pirttiaho jatkaa työtään Hyrynsalmen hallintopäällikkönä. – Pikkuisen jännittää. SIRKKU RAUTIO
Tapani Kemppainen (kesk.) päätti pitkän uransa kuntapolitiikan parissa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Olen ollut mukana 35 tai 36 kertaa käsittelemässä tilinpäätöstä. kesäkuuta 2025 PUHEENAIHEET // 3 Jouni Ponnikas valittiin Hyrynsalmen uudeksi kunnanjohtajaksi äänestyksen jälkeen. Hietavaaran tuulivoimahankealue sijaitsee 25 kilometriä Puolangan keskustasta kaakkoon. Vuosikymmenten aikana on sattunut monenlaisia asioita ja tämä tilinpäätös on sieltä parhaimmasta päästä. Kunnan positiivinen tulos viime vuodelta sai ryhmäpuheenvuoroissa kielenkannat vetreiksi. Kirjalliset kannanotot tulee toimittaa osoitteeseen Puolangan kunta, Hietavaaran tuulivoimahanke, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä eli yva-menettelyssä tarkastellaan tuulivoimaloiden osalta kahta vaihtoehtoa, Kainuun ely tiedottaa. Onnea uusiin haasteisiin. – Yksi merkittävimpiä saavutuksia tällä kaudella on ollut kuntatalouden saaminen vakaalle pohjalle. – Hyrynsalmen kunnassa on kokoon nähden hyvät palvelut. SDP:n Jussi Tolonen kertoi, että valtuustokauden aikana on ollut paljon ilon ja ylpeyden aiheita. Linkki etäyhteyteen julkaistaan ennen tilaisuutta kunnan verkkosivuilla ja hankkeen yva-sivuilla osoitteessa www.ymparisto.fi/hietavaaratuulivoimapuistoYVA. Niin ikään kuntapolitiikan jättävä kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Kemppainen (kesk.) muisteli pitkän uransa eri vaiheita. Keskustan Tuula Kivijärvi kiitteli neljän vuoden rupeamasta monia eri tahoja. Vasemmiston Juha Kortelainen oli sanoissaan maltillisempi. Hankkeeseen sovelletaan alueidenkäyttölain sekä yva-lain mukaista kaavan ja yva:n yhteismenettelyä, jolloin hankkeen ympäristövaikutusten arviointi toteutetaan kaavamenettelyn yhteydessä. Tämä valtuusto ei ole mielestäni riidellyt ja vain muutaman kerran olemme joutuneet äänestämään, joten kiitän kaikkia hyvästä yhteistyöstä. JUHANI ESKOLA Maija Räsänen Wpd Suomi Oy suunnittelee Puolangan Hietavaaralle tuulivoimaloita. Asioista on oltu eri mieltä ja niitä olisi pitänyt ratkaista toisella tavalla. Yleisötilaisuuteen voi osallistua myös etäyhteydellä. Vaihtoehdot ovat, että VE1:ssä rakennettaisiin wpd Suomi Oy:n 18 voimalaa ja VE2:ssä 13 voimalaa. Hankkeen kaavoitusta ja yva-selostusta käsittelevä yleisötilaisuus järjestetään 16. Hankealueelle sijoittuisi maksimissaan 18 tuulivoimalaa. Isot kiitokset myös kunnanjohtaja Heimo Keräselle Hyrynsalmen eteen tehdystä taitavasta ja näkyvästä työstä. Kainuun ely-keskukselle on jätetty hanketta koskeva ympäristövaikutusten arviointiselostus, joka on nyt nähtävillä. Meillä tietenkin auttaa sijainti Viitostien varrella ja matkailu, että ne pysyvät hyvällä tasolla. – Onneksi ei tarvitse pitää viimeistä puhetta kriisikuntatunnelmissa. Hyrynsalmen erinomainen taloudellinen tulos sai valtuustokauden päättäneiltä valtuutetuilta vuolaasti kehuja. JUHANI ESKOLA JUHANI ESKOLA Ylijäämäinen vuosi sai kielenkannat vetreiksi Juhani Eskola Hyrynsalmen kunnanvaltuusto päätti kautensa tiistaina. – Kiitämme hyvästä yhteistyöstä. – Kannattaa muistaa, että meillä on myös korjausvelkaa, vaikka talous näyttää hyvältä. Kuntapolitiikan jättävä Kortelainen muistutti, että työnsarkaa riittää myös seuraavalla valtuustolla. Suunniteltujen voimaloiden kokonaiskorkeus on enintään 300 metriä ja niiden yksikköteho on arviolta 6–10 megawattia. LAUSUNNOT JA MIELIPITEET tulee jättää ensisijaisesti sähköisesti osoitteeseen kunta@puolanka.fi 25.7.2025 mennessä. Virka sisältää kuuden kuukauden koeajan. Alussa on kahvitarjoilu klo 16.30 alkaen. Kemppainen kehui Hyrynsalmen palveluita hyviksi, vaikka asukasmäärä ei ole suuri. Ponnikkaan vastaehdokas oli Heini Pirttiaho. Kortelaisen mielestä valtuustokausi ei mennyt niin sopuisissa merkeissä, kuin muut antoivat ymmärtää. " Hyrynsalmen kunnassa on kokoon nähden hyvät palvelut.. Tämän menettelyn mukaisesti hankkeen ympäristövaikutuksien arviointiselostuksesta annettavat lausunnot ja mielipiteet osoitetaan Puolangan kunnalle, joka toimittaa ne edelleen yhteysviranomaisena toimivalle Kainuun ely-keskukselle. Puolangan Hietavaaran tuulivoimahanke etenee Wdp Suomi Oy:n hankkeessa rakennettaisiin enintään 18 voimalaa, yhteisteholtaan 6-10 MW. YVA-selostuksessa on lisäksi tarkasteltu sähkönsiirron vaihtoehtoja valtakunnan verkon liittymispisteisiin Seitenoikean sähköasemalle sekä Turkkiselän läheisyyteen alustavasti suunnitteilla olevalle Fingridin sähköasemalle. Talouden tasapaino antaa meille nyt mahdollisuuden suunnata katse rohkeasti tulevaisuuteen. PUOLANGAN KUNNANHALLITUS on asettanut Hietavaaran tuulivoimapuiston osayleiskaavan ja Kotilan osayleiskaavan muutoksen valmisteluvaiheen aineiston julkisesti nähtäville kuulemista varten ajalle 27.5.–25.7.2025. Mielipiteeseen tai lausuntoon pitää selkeästi merkitä, mitä asiakirjaa ja sen kohtaa kommentti koskee. Jouni Ponnikas valittiin äänin 18-2 uudeksi kunnanjohtajaksi eläkkeelle siirtyvän Heimo Keräsen paikalle. Yhteysviranomainen antaa perustellun päätelmänsä selostuksesta kahden kuukauden kuluttua nähtävillä olon päättymisestä. Kokouksen lopuksi valtuusto äänesti uudesta kunnanjohtajasta. Hietavaaran tuulivoimapuisto kattaa enimmillään noin 1 800 hehtaarin laajuisen alan. Ylijäämä antaa rauhaa ja turvaa. Kolmas vaihtoehto VE0 eli hankkeen toteuttamatta jättäminen. – Sanotaanko näin, että yhteistyö oli kohtalaista. Olemme onnistuneet tekemään rohkeita, joskus vaikeitakin päätöksiä ja se työ on tuottanut tulosta. kesäkuuta kello 17– 19 Puolangan koulun auditoriossa
Vuonna 1965 vedenpuhdistamon kautta kulki noin kymmenen kuutiometriä vettä tunnissa, mutta laajennusosan valmistuttua tehon oli tarkoitus lisääntyä 40 kuutiometriin tunnissa. Joka tapauksessa tiedon ja tilanteen sulattelu vaatii aikaa – ja voisiko sanoa jopa surutyötä, kun oma terve elämä kokee kolauksen. Ehkä on hyvä jäädä pohtimaan asiaa hieman pidemmäksikin aikaa. 010 665 7200 ti–la klo 7–11 (pvm/mpm) • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • puh. Arkiliikunta on tärkeää, ja lenkki se on lyhytkin lenkki. Tornin yläosaan tuli näköalatasanne. " Koira antaa syyn herätä aamulla Vesitorni suunnitteilla 1965 Aikakone Veden kulutus oli kasvanut Ämmänsaaressa niin suureksi, että vesija viemäriosuuskunta ei pystynyt silloisilla laitteillaan enää tyydyttämään veden tarvetta. Voimakkaasti lisääntynyt veden kulutus aiheutti sen, että kunnan oli rakennettava Ämmänsaareen vesitorni sekä laajennettava vedenpuhdistamoa. Kunnanhallitus oli jo alustavasti neuvotellut Kansaneläkelaitoksen kanssa vesitornin rahoituksesta. Silti, vaikka elämä olisi paljon yksinkertaisempaa ilman koirakaveria, tuovat ne paljon positiivisia asioita elämääni. Rakennustöiden oli määrä alkaa syksyn aikana. Terveen ihmisen on sitä ehkä vaikea ymmärtää, sillä eihän kukaan sairaudelle mitään voi. Joka kesä lisääntyvien punkkien etsiminen paksusta turkista tai omasta sängystä on ahdistavaa, ja kolmenkymmenen asteen pakkasilla ja helteillä harmittaa lemmikin puolesta, kun lenkkeily on käytännössä mahdotonta. Kunnan oli rakennettava Ämmänsaareen vesitorni sekä laajennettava vedenpuhdistamoa. Häpeä ei varmasti ole vieras tunne siinä tilanteessa, miten minusta tulikin tällainen. Nuppu on asunut äidin luona jo vuosia, sille sopivassa maalaisympäristössä. Hissikuilu sekä portaat aiottiin kuitenkin tehdä. Vaikka kukaan ei voi täysin tuntea tai ymmärtää toista, saman kokeminen yhdistää. Vesitornista suunniteltiin noin 38 metrin korkuista ja säiliön tilavuus oli määrä olla 600 kuutiometriä. Olen ollut viidentoista vuoden ajan lähes yhtäjaksoisesti koiranomistaja, joten viimeaikainen arki ilman lemmikkiä on tuntunut jotenkin vapauttavalta. Vesitornin sekä puhdistamon oli suunnitellut Maaseudun Keskusrakennustoimiston Tampereen toimisto. Koiran kanssa tulee lähdettyä taapertamaan säällä kuin säällä monta kertaa päivässä, ja se tekee ihmisellekin hyvää. Varsinkin sairauden alkuvaiheessa on hyvä hakeutua vertaisryhmään, jolloin kuulee muiden kokemuksia ja voi todennäköisesti huokaista helpotuksesta; en ole ainoa joka tuntee tai ajattelee näin. Itsenäisyys karisee ja riippuvuus toisista kasvaa. Varsinkin haukkuminen ottaa herkästi hermoille, ja pikkunisäkkään tai kissan jätösten kaivaminen herkuttelijan suusta ei tunnu mukavalta. Pääkirjoitus " Vaikka kukaan ei voi täysin tuntea tai ymmärtää toista, saman kokeminen yhdistää. Herkkähipiäinen Nova ei myöskään nauti ulkoilusta sateessa, tuulessa tai lumisessa maastossa, kun lumikokkareet puuttuvat tassukarvoihin. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Jäikö lehti tulematta. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Vertaistukitapaamisissa neurologisiin sairauksiin sairastuneet kertovat usein myös sairauteen liittyvistä häpeän tunteista. Neuroliiton mukaan Suomessa elää noin 12 000 MS-tautia sairastavaa ja lisäksi useita tuhansia, joilla on jokin muu harvinaisempi tai erikoisempi neurologinen sairaus. Joskus voi olla helpotuskin, kun saa selityksen erilaisille oireille. Nova taas on elämänsä aikana kulkenut mukanani kerrostalosta toiseen, ja se on sisimmältään kaupunkikoira. Kuten Neuroliiton sivuilla todetaan, sairauttaan ei kukaan voi valita, mutta siihen suhtautumisen voi. Viime vuosina olen näistä rakkaista ystävistä huolimatta alkanut kallistua siihen suuntaan, että en ehkä olekaan niin koiraihminen, kuin olen kuvitellut ja antanut olettaa. Voi olla, ettei elämänlaatu heti heikkene tai elämään löytyy jopa uusia hyviä asioita sairastumisen myötä, mutta helppoa ei varmasti ole hyväksyä sitä, miksi juuri minä. ARKISTO. Jos aktiivinen ja omatoiminen ihminen vähitellen, tai joskus yhtäkkisesti tarvitsee apua arkisiin perusaskareisiin, synnyttää se monenlaisia tunteita. Uuden vesitornin ja vedenpuhdistamon laajennukset olivat saapuneet kuntaan kesäkuussa vuonna 1965. Alkuvaiheessa torniin ei rakennettu hissiä sen korkean hinnan vuoksi. Koiranomistaja, muttei koiraihminen Kolumni Roosa Pirinen Lemmikkikoirani, poikani Nova on ollut pidemmän aikaa ”mummolassa” hoidossa ja pian hän palaa takaisin kotiin. Odotan siis ikävöiden lemmikkiäni takaisin arkea piristämään. Arkipäivien rytmejä on voinut sujuvasti muokata niin, että kukaan taloudessa ei jää heitteille. Onneksi on tossut. Maalle muuttaminen ja pimeässä, hiirenhiljaisessa metsässä liikuskelu eivät välttämättä ole sille ominaisinta puuhaa, mutta myös sen metsästäjävietti on alkanut herätä perukan päästäisjahdeissa. Sairauden kanssakin voi elää hyvää ja antoisaa elämää. Sairastuminen mihin tahansa pitkäaikaissairauteen on ihmiselle usein järkytys. ERILAISET vertaisryhmät ovatkin tärkeä paikka jakaa tuntoja, koska siellä on ihmisiä, jotka ymmärtävät. Kunnanvaltuuston oli tarkoitus käsitellä piirustukset seuraavassa kokouksessaan. Eikä pidä unohtaa huumoria, se yleensäkin auttaa monessa vaikeassakin tilanteessa. Koira antaa syyn herätä aamulla, ja sen kommellukset, söpö katse ja pehmeä turkki tuovat iloa ja rakkautta jokaiseen päivään. kesäkuuta 2025 4 // Ota yhteyttä: • hillalogistiikka.fi/palaute • puh. Elämäni aikana olen omistanut kaksi koiraa, joista kumpikin edelleen sinnittelee elossa, myös siis viisitoistavuotias sekarotuinen pystykorva Nuppu, joka edelleen viipottaa kovaa kyytiä kotipihallaan ja muistaa nähdessään haukkua oravat ja isommat linnut. Asiakaspalvelu Sairastuminen voi olla myös uuden alku Viime perjantaina vietettiin maailman MS-päivää. Kirjoittaja on Hilla Groupin toimittaja. Vesitornin kustannusarvio oli 340 000 ja vedenpuhdistamon laajennusosan 33 000 markkaa
Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. kesäkuuta 2025 // 5 Hyrynsalmi, Kuhmo (Kainuuntie ja Koulukatu), Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Vuokatti. Fazer Premium tai Crunchy 64–71 g (23,52–26,09/kg) Yksittäin 2,29 (32,25–35,78/kg) 5 00 3 kpl Voim. 4.–8.6. Atria Grillisalaatit 350 g (5,71/kg) Yksittäin 2,45 (7,00/kg) 4 00 2 kpl Elämä on ruokaa Katso resepti yhteishyvä.fi Saarioinen Iso härkätai kanaburgeri 220–245 g (10,16–11,32/kg) 249 Kotimaista Kivennäisvedet 1,5 l (0,72/l) sis. HK Kabanossi grillimakkarat 360–400 g (4,98–5,53/kg) 1 99 Voim. Kotimaista Porsaan ulkofileepala Suomi 6 90 kg Voim. 4.–8.6. Finish Konetiskitabletit -20 % jopa Voim. 4.–8.6. 4.–8.6. Kajaanissa: Komiaho, Laajankangas, Lehtikangas, Lohtaja ja Raatikeskus. Fazer Domino Fun -keksit 120 g (16,58/kg) (30 pv alin hinta 2,69) 1 99 Voim. 4.–8.6. 4.–24.6. pantin 0,40 (30 pv alin hinta 1,45 ) 099 Ananas Costa Rica 149 Helmitomaattipikari 200 g (9,95/kg) 199 kg Arla Apetina Snack-fetapalat 60–80 g (18,63–24,83/kg) 149. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. Ahti Sillit 150 g (23,27/kg) 349 2 KPL 3 KPL Voim. Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa HINTAedut Kesäkuun vinkit Viikon Kesäkuun hintaedut voimassa 1.-30.6
Hossan kohteessa Immonen valmistelee työkohteen ja johtaa ennallistamistyötä. Kortelainen Kainuun aluevaltuuston puheenjohtajaksi Miikka Kortelainen valittiin aluevaltuuston puheenjohtajaksi. Nimipäivät Tiistai 3.6. . Tänä vuonna vuorossa ovat Pajupuron ja Syrjä-Someren puron varret. Raivaus tehdään kaivinkoneeseen liitetyllä energiapuueli giljotiinikouralla. ENNALLISTAMINEN on kertaluontoista. . Seurannassa tarkistetaan, ovatko tulvavedet levittäytyneet pitkin soita toivotulla tavalla. – Se löytää oman luonnontilansa ja tasapainotilansa. Aluehallituksen jäsen: Mari Kela (Anja Tiainen). . . Pajupuron osuus on 3,5 kilometriä. Immonen toteaa, että märempiä olosuhteita vaativa lajisto häviää suolta, jos sitä kaivetaan. Hyvinvointialueen tarkastuslautakunnan jäsen: Pertti Granqvist (Päivi Soldatkin). Ennallistaminen on pitkä prosessi, eikä suo ennallistamisesta huolimatta palaudu täysin entiselleen. . " Siihen menee pitkä aika, että suo on lajistoltaan alkuperäisen kaltainen. Aluehallituksen yksilöasianjaoston puheenjohtaja: Mari Kela (Anja Tiainen). Joskus voi olla, että pientä korjailua pitää käydä tekemässä. Vasemmiston tiedotteen mukaan kaikki valinnat tehtiin yksimielisesti. . Korjauksia joutuu Immosen mukaan tekemään melko harvoin. Maanantai 9.6. . Jos ojien tukkiminen ja virtausten palauttaminen onnistuu hyvin, suo alkaa ennallistaa itse itseään. Laura Hiltunen Vasemmistoliiton Kainuun piirihallitus ja aluevaltuustoryhmä ovat jakaneet neuvotteluissa vasemmistolle sovitut luottamushenkilöpaikat. Perjantai 6.6. Toivo ORT: Mitro, Nasari, Nazari, Maaria, Maarit, Maija, Maiju, Maikki, Maila, Maili, Mailis, Maisa, Mari, Maria, Marianna, Marianne, Marika, Marina, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Sulevi ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Joni, Jonne, Jonni, Jouni, Juha, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Joona, Joonas, Vassi Kyösti, Kustaa, (Kustavi) ORT: Ilari, Lari, Joona, Joonas Suvi, Roope, Robert, (Robin) ORT: Aapo, Aappo, Avrami, Rami Salomo, Salomon ORT: PYHÄN KOLMINAISUUDEN PÄIVÄ, Helluntai, Feodor, Teo, Teuvo Ensio ORT: Kiril Aurinko Suomussalmi Tiistai 3.6. Syrjä-Someren suon ennallistamisen yksi keskeinen tavoite on estää ojitetulta suolta purkautuvien humuspitoisten suovesien päätyminen suodattamattomina suoraan ojista puroon ja alapuoliseen vesistöön, kertoo Metsähallituksen luonnonsuojelun erityisasiantuntija Ilkka Immonen. 02:37 23:27 02:34 02:31 02:28 02:26 02:24 02:21 23:30 23:33 23:36 23:39 23:42 23:44 Soiden ennallistaminen Hossan kansallispuistossa on alkanut Maria Hoppania Metsähallituksen Luontopalvelut jatkaa soiden ennallistamista Hossan kansallispuistossa neljättä vuotta. Aluevaltuuston työikäisten asioiden valiokunnan jäsen: Peppiina Hakkarainen (Minna Tuunainen). . Veden noustessa puut alkavat kuolla, ja suolajisto alkaa palautua lisääntyneen kosteuden myötä. Lauantai 7.6. – Ensimmäinen seuranta on tekninen tarkistus, jotta ojat ovat vielä talven jäljiltä hyvin täytetty. Torstai 5.6. Ennallistamisessa tukitaan ojat, joista johtuen pohjavesi on laskenut. Sunnuntai 8.6. Aluevaltuuston ikäihmisten ja vammaisten asioiden valiokunnan jäsen: Terttu Huttu-Juntunen (Taina Matero). Ojalinjoja täytetään Syrjä-Someren puron ja Pajupuron alueilla. – Siihen menee pitkä aika, että suo on lajistoltaan alkuperäisen kaltainen. MUUT tehtävät täytettiin seuraavasti (suluissa varajäsen): Aluevaltuuston lasten, nuorten ja perheiden asioiden valiokunnan jäsen: Jouni Lämpsä (Janne Laatikainen). Aluevaalilautakunnan varajäsen: Kari Heikkinen. Syrjä-Someren alueella täytettäviä ojalinjoja on 17 kilometrin verran. Sunnuntai 8.6. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Aluehallituksen jäsen: Aki Räisänen (Jouko Korhonen). Hossan Värikallion reitille saattaa kantautua ajoittain vaimeita kaivinkoneiden ääniä, mutta kovaa meteliä työmaalta ei kantaudu. Samalla suolle alkaa levitä lajistoa, joka on sopeutunut kuiviin olosuhteisiin. Työt Hossan kansallispuistossa aloitettiin raivaamalla ojalinjat puhtaaksi puustosta, minkä jälkeen aloitetaan ojien täyttäminen. Soita on ennallistettu Helmi-elinympäristöohjelman aikana jo Tuiranvaaralla ja Romeikonvaaralla. Lauantai 7.6. kesäkuuta 2025 6 // . Ennallistamisprojekti kestää kolmisen viikkoa eli kesäkuun puoliväliin asti. Syrjä-Somerella kunnostetaan myös uittoperattu puro. Se alkaa palautumaan siihen suuntaan vuosikymmenien tai vuosisatojenkin kuluessa. . Metsähallitus on Suomen suurin ennallistaja, ja Metsähallituksen Luontopalveluilla on kokemusta ennallistamisesta neljältä eri vuosikymmeneltä. Määräaikainen luonnonsuojelun asiantuntija on tehnyt suunnitelman Immosen työnohjauksessa pari vuotta sitten. Ensimmäisten vuosien aikana suolla alkaa yleensä kasvaa rahkasammalta. Aluevaalilautakunnan jäsen: Marja Haapamäki. . Torstai 5.6. Kainuun hyvinvointialueen aluevaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Miikka Kortelainen. Kymmenen vuotta ennallistamisen jälkeen tehdään loppuseuranta, jossa katsotaan, kuinka hyvin suo on lähtenyt ennallistumaan. Lajistoltaankin se muuttuu enemmän luonnontilaisen suon kaltaiseksi, Immonen kertoo. . ILKKA IMMONEN " Ensimmäinen seuranta on tekninen tarkistus, jotta ojat ovat vielä talven jäljiltä hyvin täytetty. – Vesi nousee toivottavasti sille tasolle, missä se on ollut ennen ojitusta. Kuvassa Kortelainen aluevaltuuston kokouksessa elokuussa 2022. Aluevaltuuston ikäihmisten ja vammaisten asioiden valiokunnan jäsen: Sami Sainio (Jari Lindh). Maanantai 9.6. ENSIMMÄINEN seuranta soilla tehdään ensi keväänä, kun lumet ovat sulaneet. . Perjantai 6.6. Keskiviikko 4.6. Ennallistamalla suolajistolle pyritään tekemään paremmat olosuhteet, kun taas ojittamalla ympäristö tehdään suotuisammaksi puille. . Työt kestävät kesäkuun puoliväliin asti. JUSSI P OHJAVIRTA. Viola, Orvokki ORT: Paula, Kevin Keskiviikko 4.6
kesäkuuta 2025. LUONNONSUOJELULAIN mukaan lajien rauhoitusmääräyksiä rikkonut on tuomittava menettämään valtiolle se arvo, joka rauhoitetulla eläimellä tai kasvilla on lajinsa edustajana. Myös ilman lähetettä! Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut Voit luottaa lukemaasi: ylakainuu.fi TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.00 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market) Kajaani 09.30 13.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ SULJETTU TOISTAISEKSI puh. Yleislääketieteen potilaat ja todistukset. 050 307 5439 €/kg €/kg HERKKUKASSI SIS. Merikotka koki rajun arvonlaskun, mutta raakun ja naalin hinta nousi ympäristöministeriön asetuksella. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 3,50 € ja toimistomaksun 30 €. 050 307 5439 puh. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN tekemässä asetuspäivityksessä useiden eläinlajien arvo nousee merkittävästi. Kuva arkistosta. Hautauspalvelut toiveitanne kunnioittaen . Haluamme juhlistaa tätä tärkeää hetkeä yhdessä asiakkaidemme kanssa. Päivän aikana annamme opastushetkiä OP-mobiilin lataamiseen ja turvalliseen käyttöön. Varaa aika netissä medika.fi Kauttamme kaikki työterveyshuollon palvelut SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU MRI-KUVAUKSET; MAGNEETTIREKKA Vuokatissa ke 18.6. Tarjoamme Kivikylän palvilihakeittoa uuden pankin toimialueella seuraavasti: KE 4.6. AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 140 €, laajennettu 180 €. fi Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . klo 11-14 Puolangalla (Kajaanintie 5) Tervetuloa nauttimaan maukasta lihakeittoa ja tutustumaan samalla OP Kainuun toimitusjohtaja Teuvo Perätaloon. ?f . ja 24.6. Myös inflaation vaikutus on huomioitu, mikä nostaa rahallisia arvoja aiemmasta. Esimerkkejä monien tuntemista, rauhoitetuista kasvilajeista ovat hämeenkylmänkukka, jonka arvo on 1 493 euroa, ja kangasvuokko, 562 euroa. kajaaninhautauspalvelu. Hautauspalvelut toiveitanne kunnioittaen . Sekä tuomioistuinten toiminnan että oikeusturvan kannalta on tärkeää, että rauhoitettujen lajien arvoista on säädetty kattavasti, ne perustuvat ajantasaiseen tietämykseen ja että arvot aika ajoin tarkistetaan rahanarvon muutoksen mukaisesti, ministeriön tiedotteessa kerrotaan. Hinnat sisältävät toimistoja kantamaksun sekä laajennetussa tarkastuksessa muistitestin. kesäkuuta 2025 // 7 Meillä on jotain yhteistä Tule juhlistamaan kanssamme uutta OP Kainuuta! OP Kainuu, OP Paltamo ja OP Ylä-Kainuu yhdistyivät ja uusi OP Kainuu aloitti toimintansa 1.5.2025. Kelakorvaus lääkärinpalkkiosta 30 € vähennetään vastaanotolla suoraan maksun yhteydessä. ja 17.6. Asetus ei myöskään ollut nykytietämyksen mukainen Suomen pesimälinnuston ja maassa esiintyvien nisäkäslajien osalta, joiden rauhoituksesta on säädetty luonnonsuojelulaissa. Mitä uhanalaisempi, harvinaisempi ja hitaammin lisääntyvä laji on, sitä suurempi on arvo. Vastaavasti merikotkan, jonka tilanne on pitkäjänteisen suojelutyön ansiosta merkittävästi parantunut, arvo laskee euromääräisen kertoimen tarkistuksesta huolimatta 7 400 eurosta 407 euroon. MARJUT LEHTO / ARKISTO YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen Tiistaisin 3.6., 10.6., 17.6. fi Palveleva hautaustoimisto Kirkkokatu 22, Kajaani Urheilutie 34, Ristijärvi Hyryntie 36, Hyrynsalmi puh. YLEISLÄÄKETIETEEN ERIKOISLÄÄKÄRI Henri Lempinen to 5.6. Esimerkiksi jokihelmisimpukan eli raakun arvo nousee sekä euromääräisen kertoimen että aiempaa korkeamman uhanalaisuusluokan vuoksi 589 eurosta 1 495 euroon. Ympäristöministeriön asetuksella rauhoitettujen eläinten ja kasvien arvoista annetaan rahalliset arvot 478 rauhoitetulle lajille, joista 320 on eläinlajeja ja 158 kasvilajeja. Korkein rahallinen arvo on naalilla, jonka arvo nousee 7 400 eurosta 17 656 euroon. kajaaninhautauspalvelu. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Tule tapaamaan meitä ja kuulemaan lisää uudesta pankistasi! Lue lisää: op.fi/kainuu Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . klo 11-14 Paltamossa (Lepikontie 19) TI 10.6. ?f . 08 629 792 info@kajaaninhautauspalvelu.fi www.kajaaninhautauspalvelu.fi Raakun arvo nousi rutkasti kesäkuun alussa Maija Räsänen Monille rauhoitetuille eläinja kasvilajeille on annettu nyt ensimmäistä kertaa rahalliset arvot. KIVIKYLÄN TUOTTEITA. UUSI ASETUS annettiin, koska edeltävä asetus oli vanhentunut eikä sisällöllisesti enää vastannut nykyisen luonnonsuojeluasetuksen rauhoitettujen lajien luetteloa. Jokihelmisimpukoita eli raakkuja pelastettiin Suomussalmella sijaitsevasta Hukkajoesta viime kesänä. Rauhoitettujen kasvien ottaminen luonnosta ja siirtäminen omaan puutarhaan on kiellettyä. fi Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . ja ma 7.7. Asetuksella säädetyt arvot vahvistavat rauhoitettujen lajien suojaa lainsäädännössä ja auttavat tuomioistuimia rauhoitusmääräysten rikkomusten käsittelyssä ja seuraamusten tuomitsemisessa. klo 11-14 Suomussalmella (Keskuskatu 5) MA 9.6. Uusilla rauhoitettuja lajeja koskevilla suojeluarvoilla arvioidaan olevan myös laitonta toimintaa ennaltaehkäisevä vaikutus sekä tietoisuuden lisääntymisen kautta että laittomasta toiminnasta koituvien seuraamusten vuoksi. kajaaninhautauspalvelu. Arvoon vaikuttavat muun muassa lajin kannan koko, uhanalaisuus ja lisääntymiskyky. Asetus tuli voimaan 1. Edeltävä, vuonna 2002 annettu asetus kattoi 286 rauhoitettua eläinlajia. GYNEKOLOGI Päivi Ovaskainen Tiistaisin 3.6. Arvoihin on tehty nyt osin merkittäviä muutoksia. Asiakkaan arvoinen . Toisaalta osa lajeista on runsastunut, jolloin niiden arvo laskee, ympäristöministeriö tiedottaa. Ota omat älylaitteet mukaan opastukseen. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. RADIOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Anita Hiltunen Pe 13.6. ?f
Hän kertoo suunnitelmistaan ja niiden taustoista, jotka liittyivät Lämsän shamaanitaidoin vastaanottamaan ja näkemään tietoon. – Sulkeutuneille ajatuksille ei ole tilaa, täytyy olla avoin ja ymmärtää, että meitä ihmisiä on erilaisia. NIEMEEN on pystytettynä pari telttaa, joista jälkimmäisen edessä istuu Sampo Lämsä. Maasto on osin vaikeakulkuista ja soista. Ilvesjärven palsta ei ole sattumanvaraisesti ostettu. – Jokaisella yhteisöllä voi olla omat maailmankatsomuksensa, mutta täytyy olla avoin. Kova ja melko tasainen henkilöauton mentävä tie johdattaa seurueen ensin autiotalon pihalle, josta matka jatkuu kutakuinkin metsäautotiellä kuljettavissa olevan pätkän läpi. – En tiedä Sampon jutuista entuudestaan, mutta minun kuului tulla tänne, hän toteaa. kesäkuuta 2025 8 // Laura Hiltunen Shamaani Sampo Lämsän suunnitelmat Hyrynsalmelle kiinnostavat useita sunnuntairetkellä, johon huipentuu kolmipäiväinen Jurttalinja-viikonloppumiitti. Ehkä täytyy olla kuitenkin samanhenkisyyttä, Garcia pohtii kävellessään. Tie muuttuu metsäkoneen polkemaksi pohjaksi. HETKISEN kuluttua seurue pujahtaa metsään. PARKKIPAIKALTA lähdettäessä kulku on aluksi helppoa. Nyt seurue lienee jo lähellä Sampo Lämsän leiriä. " Valmistaudumme aikaan, jolloin nykyyhteiskuntaa ei enää ole.. Yli suonsilmien selvisi kukin vuorollaan Ilvesjärven tyynelle rannalle. Näillä näkymin kesällä 2026 sinne nousee kaksi jurttaa. LämSampo Lämsä rakennuttaa Ilvesjärvelle jurtat Kävimme kuulemassa shamaani Sampo Lämsän suunnitelmista Hyrynsalmen Ilvesjärvellä. Osana Hyrynsalmella pidettyä Jurttalinja-viikonloppumiittiä oli käynti shamaani Sampo Lämsän metsäpalstalle Hyrynsalmelle, Ilvesjärven rannalle. Maisema on äsken kuljettuun verrattuna tyystin erilainen Ilvesjärven karuine kivirantoineen, kankaineen ja männikköineen. Mutta vielä on viimeisen haasteen aika: heinätuppaisen ja ojaisen suoalueen. – Kiinnostaa, millaista yhteisöä Sampo ja hänen jalanjäljissään kulkevat ovat tänne (Hyrynsalmelle) muodostamassa, sanoo Eva Garcia tien varrella olevalla levikkeellä. Senja Kemppaisen retkelle taas toi äiti maan kutsumus olla paikalla. Jotkut ovat ehtineet jo pulahtaa uimaan vilvoittavaan järviveteen. Garcia sanoo kävellessään toivovansa ennen kaikkea yhteistyötä ja verkostoitumista yhteisöjen välillä. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Kauempana näkyy niemenkärki, jossa vaikuttaa olevan liikettä. Tärkeintä ei ole sama aate. Tuppaiden päällä aikansa hoiputtuaan saapuvat ryhmäläiset vihdoin niemelle. Retkiseurue on lähdössä vaeltamaan kohti Ilvesjärveä, jonka rantamilla sijaitsee Lämsän ostama 14 hehtaarin metsäpalsta
– Vene on jo hommattu. Vaarattomalta näyttävä sammallautta onkin pohjaton. kesäkuuta 2025 // 9 Sampo Lämsä rakennuttaa Ilvesjärvelle jurtat sä sanoo sen olevan tietynlainen keskittymä, niin sanottua Aeon Sophian elämänpuu-aluetta, josta syntyy tulevien vuosien aikana uusi maailma. Hän kertoo naurahtaen maanneensa välillä jo ojassa. Ilman kommelluksia ei toimittajakaan pääse pois Ilvesjärveltä. Kristiina Issikainen kapuaa viimeisten joukossa niemeen. TARVIKKEET jurttien rakentamiseksi kuljetetaan paikan päälle moottorikelkoilla tulevana talvena. – Lahjoitan jurtat käyttöön shamaaneille ja noidille, jotka tarvitsevat näitä tiloja, kun tekevät töitä Hyrynsalmen ja Kainuun alueella. Lämsän luvalla käytännössä kuka tahansa mistä tahansa voi halutessaan käyttää tulevia jurttia toimintansa harjoittamiseen. RETKISEURUEEN jäädessä vielä seurustelemaan Ilvesjärvelle on toimittajan aika lähteä takaisin Ylä-Kainuun toimitukseen. Valmistaudumme aikaan, jolloin nyky-yhteiskuntaa ei enää ole. Sen yrittäjä Joonas Jokela mittailee ja pohtii rakennelmien paikkoja Lämsän kanssa. Vielä pitää tiedustella venepaikkaa vanhan Ilvesjärven koulun läheisyydestä, Lämsä vastaa hänelle. Hyrynsalmella sijaitseva Ilvesjärvi on peilityyni retkiseurueen saapuessa rannalle. Jatkossa Lämsä toivoo paikallisten toimijoiden yhteistyötä projektin edistämiseksi. Pitkospuita ei ole tulossa, mutta suunnitteilla on muita liikkumiskeinoja. Koko projektin Lämsä toteuttaa edesmenneeltä asiakkaaltaan saamin perintövaroin. – Matkailuyrittäjät voivat tehdä elämyshoitomatkoja tänne Kainuuseen. – Matkailun edistäminen riippuu täysin Kainuun matkailuyrittäjien omasta halukkuudesta tehdä yhteistyötä shamaanien, shamaanittarien ja noitien kanssa sekä halukkuudesta markkinoida heidän taitojaan ympäri maailman esimerkiksi elämysmatkailun ja hoitomatkojen eri teemoin. Tällainen liikehdintä tarkoittaisi normaalin ajan loppumista. Suunnitelmissa on pystyttää Ilvesjärven niemelle kaksi jurttaa, toinen saunomista ja toinen hoitoja sekä yöpymistä varten. Siispä Lämsä näkee tärkeänä keskittää noitien ja shamaanien toimintaa keskeiselle Ilvesjärven alueelle. Ilvesjärvellä on vierailemassa rumpujen tekijöitä. Lämsän mukaan tällä hetkellä menossa on äiti maan ylösnousemisvaihe, johon kuuluu maan napojen vaihtoprosesseja. Osana Hyrynsalmella pidettyä Jurttalinja-viikonloppumiittiä oli käynti shamaani Sampo Lämsän metsäpalstalle Hyrynsalmelle, Ilvesjärven rannalle. Vähän ennen toimittajan poistumista saapunut Issikainen kertoo naurahdellen maanneensa tulomatkalla välillä ojassa. Jurtta on alun perin paimentolaisten asumus, ja se muistuttaa hieman isoa pyöreähköä telttaa. Hitaasti mutta varmasti käy askel yhä kauemmas Ilvesjärveltä – kunnes yhtäkkiä humpsahtaa. – Äiti maan ja Aeon Sophian nousuprosessi on käynnissä. Kristiina Issikainen saapuu niemeen viimeisten retkikuntalaisten joukossa. Alun perin Lämsä oli tehnyt tarjouksen Näljängässä sijaitsevasta metsäpalstasta muttei tarjous mennyt läpi, eikä paikka muutenkaan vaikuttanut oikealta. Tarkoitan aikaan, jona kahvinkeitin tai tietokoneet eivät enää aukea, Lämsä selventää. Eva Garcia (vas.) ja Senja Kemppainen parkkipaikalla lähdössä Ilvesjärven-retkelle. Yrittäjien tehtävänä on vain sopia näistä matkoista shamaanien, shamaanittarien ja noitien kanssa, Lämsä sanoo. Jurtista toinen on 5ja toinen 6-metrinen, ja ne tekee pohjanmaalainen yritys Suomenselkä Design. Sopiva paikka on luonnollisesti avonaisella kohdalla niemeä. Kuvassa kannuslaiset Päivi Mattila ja Andrus Uppin tekemänsä rummun kanssa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. KESKUSPAIKAN eli Ilvesjärven löytämiseksi oli Lämsä saanut apua tutulta shamaaniperheeltä. Sampo Lämsä kumppaneineen suunnittelee ja mittailee, mille paikalle jurtat rakennettaisiin. JURTTIEN pystytys aloitetaan kesällä 2026. Yksi vierailijoista tiedustelee Lämsältä pitkospuiden rakentamisesta soisille alueille, jotta paikalle olisi helpompaa tulla. " Jokaisella yhteisöllä voi olla omat maailmankatsomuksensa, mutta täytyy olla avoin. Sampo Lämsä on leiriytynyt niemeen. Kuin onnen kaupalla jaksaa toimittaja kiskoa oikean koipensa viimeisillä voimillaan pois suonsilmästä. LAURA HILTUNEN. Ilvesjärven palsta oli maksanut 41 000 euroa. Tänne hänellä on myös matkailullisia suunnitelmia
Henkilöstön määrä vaihtelee vuoden aikana esimerkiksi virkavapauksien, sijaisuuksien ja muiden tilapäisten työntekijöiden vuoksi. Hopeisen ansiomerkin saivat Asta Kivijärvi, Markku Koivumäki, Merja Kyllönen, Riitta Kyllönen, Kimmo Laine, Kirsi Manninen, Taina Matero, Keijo Mulari, Jonna Seppänen ja Ilmari Tauriainen. TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA. – Olisiko paikallaan miettiä valtuuston iltakoulun kaltaisia tilaisuuksia, joissa pohdittaisiin yhdessä kuntalaisten ja valtuutettujen kesken kunnan kehittämiseen liittyviä asioita ja kysymyksiä, Veijo Holappa ehdotti. Vuoden 2024 lopussa kuntaan oli palvelussuhteessa 292 henkilöä, joista vakituisia oli 224. Hopeinen ansiomerkki myönnetään 20 vuoden kunnallisesta palveluksesta tai toiminnasta luottamustehtävässä. PERUSSUOMALAISTEN Keijo Holappa piti hyvänä, että kunnan lainakanta pieneni viime vuonna. Suomussalmen kunnan elinkeinojen kehittämisrahaston peruspääoma on muodostettu vuoden 2002 tilinpäätöksen ylijäämästä, joka syntyi Kainuun Sähkö Oyj:n osakkeiden myyntivoitosta. Valtuustokauden päätteeksi jaettiin Suomen Kuntaliiton ansiomerkkejä luottamushenkilöille. Se on noin 857 000 euroa ylijäämäinen. kesäkuuta 2025 10 // Uudella valtuustolla hyvät lähtökohdat työlle Suomussalmella Sirkku Rautio Suomussalmen kunnanvaltuuston vaalikauden 2021-2025 viimeinen kokous alkoi Suomen Kuntaliiton myöntämien ansiomerkkien luovuttamisella ansioituneille kuntapäättäjille. Yhtiöön eriytetään Suomussalmen kunnan yritystiloja sekä sosiaalija terveydenhuollon ja pelastustoimen toimitiloja koskeva markkinaehtoinen vuokraustoiminta. Hopeisen ansiomerkin saivat seuraavat henkilöt kuvassa näkyvät Markku Koivumäki (oikealla), Riitta Kyllönen, Kimmo Laine, Kirsi Manninen, Taina Matero, Keijo Mulari, Jonna Seppänen ja Ilmari Tauriainen sekä Asta Kivijärvi ja Merja Kyllönen, jotka eivät tiistaina olleet paikalla valtuuston kokouksessa. Mittaaminen on tärkeää, jotta kehitystä voidaan arvioida. ELINKEINOJEN kehittämisrahastosta käytetään 125 000 euroa Kurimo-Saarikylä-sähkölinjan suunnittelukuluihin. Lukuun ovat vaikuttaneet muun muassa koronaviruksen taittuminen ja etätyön lisääntyminen. Heikkinen, Erja Helttunen, Tuovi Kemppainen, Markku Korvuo, Irene Paasovaara, Juhani Seppänen, Mikko Tolonen ja Jukka Seppänen. Kokoomuksen Jukka-Pekka Alanko sanoi, että Suomussalmen kunnan taloutta on hoidettu hyvin. Pronssisen ansiomerkin saivat Arto Heikkinen, Vuokko Heikkinen, Mikko Juntunen, Janne Laatikainen, Sami Pihlajamaa ja Jukka Seppänen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Rahaston varoja voidaan käyttää kunnan elinkeinojen kehittämistoimenpiteiden rahoittamiseen. Kautensa päättäneen valtuuston työskentelyyn vaikutti monin tavoin aluehallintouudistus. Pronssisella ansiomerkillä kymmenen vuotta kestäneestä toiminnasta palkittiin Arto Heikkinen (oikealla), Vuokko Heikkinen, Mikko Juntunen, Janne Laatikainen, Sami Pihlajamaa ja Jukka Seppänen. Pronssinen ansiomerkki myönnetään kymmenen vuoden kunnallisesta palveluksesta tai toiminnasta luottamustehtävässä. Se on kansalaisten kannalta äärettömän tärkeää ja etäisyydet ovat sellaisia, että muista vaihtoehtoja ei oikeastaan ole olemassa. Hopeinen ansiomerkki luovutettiin kymmenelle henkilölle. Vuonna 2023 vastaava luku oli 15,4 ja vuonna 2022 sairauspoissaoloja henkilöä kohti oli 17,75 kalenteripäivää. Toisaalta se kertoo siitä, että suuria investointeja ei ollut. – Tulevaisuuden tekeminen perustuu siihen, että osaamme katsoa nykytilannetta rehellisesti ja oikein ja tiedämme, mihin haluamme ja toimimme sen mukaan. Vuoden 2024 tilinpäätöksessä rahaston pääoma oli 3,2 miljoonaa euroa. Henkilöstön määrä ja henkilöstökustannukset laskivat vuoteen 2023 nähden. Kultainen ansiomerkin 30 vuoden toiminnasta saivat seuraavat Tuula M. Alangon mielestä Suomussalmella on hyvät mittarit taloudessa ja toiminnassa. Valtuusto päätti perustaa vuokraustoimintaa harjoittavan osakeyhtiön, jonka työnimenä on Suomussalmen Tilapalvelut Oy. Kultaisen ansiomerkin 30 vuoden toiminnasta saivat Tuula M. Epävarmuutta tuovat valtionosuusuudistus ja TE-palvelujen kuntakohtaisen rahoituksen pysyminen tarvittavalla tasolla. Heikkinen (oikealla), Tuovi Kemppainen, Markku Korvuo, Irene Paasovaara, Juhani Seppänen ja Mikko Tolonen sekä Erja Helttunen, joka ei päässyt paikalle. Timo Säkkinen totesi keskustan ryhmäpuheenvuorossa, että tilinpäätöstä ja toimintakertomusta voisi kuvailla sanoilla vahva, vakaa ja hyvä. Veijo Holappa totesi, että kuntatalouden tasapaino on hyvä asia. – Kuntalaisten näkökulmasta seuraavalle valtuustolle tulee varmaan erityiseksi valvottavaksi ja vahdittavaksi asiaksi, että saamme aikaan terveyskeskusinvestoinnin, josta on puhuttu koko tämän valtuustokauden ajan. Säkkisen mukaan on tullut selväksi, että Kainuun hyvinvointialue on erittäin tiukka neuvottelukumppani, jonka isännät ovat Helsingissä, koska sieltä tulee ohjaus hyvinvointialueen toimintaan. VALTUUSTOLLE esiteltiin Suomussalmen kunnan henkilöstöraportti, josta selviää muun muassa, että viime vuonna kunnan työntekijöiden sairauspoissaolojen määrä pieneni aiempaan nähden ja oli 11,9 kalenteripäivää henkilöä kohti. VALTUUSTO VAHVISTI viimeisessä kokouksessaan Suomussalmen kunnan tilinpäätöksen vuodelta 2024. Työhyvinvointietuutta käytettiin ennätyksellisen paljon, ja käyttöaste oli 86 prosenttia. – Valtuusto voi hyvin mielin jättää oman toimikautensa seuraavalle valtuustolle. Valtuustossa käsiteltiin myös kiinteistöasioita. Eduksi olisi, että kuntalaiset olisivat laajasti mukana strategiatyössä. Uuden valtuuston keskeinen tehtävä on luoda kunnan toimintastrategia
Puolankalaiset sukujuuret omaava Goldielocks elää unelmaansa Katja Mabrouk Menestyminen on mahdollista, vaikka asiat tekisi täysin omalla tyylillä. Kiitokset Ämmänsaaren palvelutalon henkilökunnalle Vilhon hyvästä hoidosta. UMK:N jälkeen Goldielocks ei ole juuri ehtinyt viettää aikaa kotonaan Berliinissä, missä hän on asunut pari vuotta. Saksaan hän lähti managerinsa Mikko Saukkosen kannustamana. – Siinä on tullut todetuksi, että kappaleen tekoja sävellysprosessi on hyvin samanlainen kaikkialla. Hän kokee kuitenkin saaneensa haltuun työn kannalta olennaiset asiat ja haluaa esimerkillään kannustaa myös nuoria omannäköiseen tekemiseen. En kuitenkaan ollut vielä varma, että mikä se oma musiikkityyli on, kertoo Goldielocks, joka on kirjoittanut kappaleita muun muassa Anna Abreulle ja Gaselleille. Sotkamossa 28. Kun musiikkia tehdään porukassa, hänelle tuntemattomampi musiikin teoria voi olla jonkun toisen vahvuus. Lämmin kiitos osanotosta. Artisti pyrkii tekemään jokaisesta esiintymisestään ainutlaatuisen. MARI MÄNT YNEN Joensuussa varttuneen Goldielocksin juuret ovat äidin puolelta Kainuussa. – Tiesin kyllä jo silloin, että tulen olemaan itsekin artisti. Ensimmäinen single Electrifying julkaistiin keväällä 2023. Hän alkoi opetella 9-vuotiaana kitaransoittoa Youtube-videoiden avulla sen sijaan, että olisi mennyt musiikkiopistoon. Kun hänet nähtiin keskiviikkona 28. Siellä artistin perhe kävi kesäisin mummolassa, kun hän oli alakouluikäinen. Elän tällä hetkellä unelmaani. Vilma perh. Jonain päivänä suru on kevyempi kantaa. Tästä se tavallaan vasta alkaa. Made of -kappaleesta on tullut iso hitti. Suomen Euroviisukarsintoihin osallistumisella on ollut mullistava vaikutus Goldielocksin elämään. Saan keikkailla ja tehdä musiikkia, mistä tykkään. Rakkaamme Usko Artturi JUNTUNEN * 14.12.1939 Suomussalmi † 28.4.2025 Kajaani Jonain päivänä tuuli vie pilvet, ja aurinko tulee esiin. Made of on ollut alkuvuonna radioiden toiseksi soitetuin kappale. UMK:sta suuren yleisön tietoisuuteen noussut Ella Mäntynen esiintyi ensimmäistä kertaa äitinsä synnyinmaakunnassa viime viikolla. Goldielocks sanoo, että Berliinissä asumisella on ollut hänelle ennen kaikkea mentaalinen merkitys. Siitä on tullut iso hitti, vaikka se jäi kisassa kakkoseksi Erika Vikmanin Ich kommen jälkeen. 15–16-vuotiaana alkoi biisien kirjoittaminen, ja jo pari vuotta myöhemmin hän sai demollaan levy-yhtiöstä kustannussopimuksen. Arja, Terttu, Ulla ja Lea perh. toukokuuta Sotkamon kesänavauksessa, hän esiintyi ensimmäistä kertaa äitinsä kotiseudulla Kainuussa. Kaivaten Eila Kirsi, Pertti, Jaakko ja Hilla Anni ja Maisa sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana 24.5.2025. Saukkonen tuntee saksalaisen musiikkikentän, sillä hän toimi aiemmin maassa suureen suosioon nousseen Sunrise Avenuen managerina. TÄNÄ KESÄNÄ Goldielocks keikkailee paljon Suomessa, mutta ensi vuonna tavoitteena on keskittyä ulkomaihin. UMK on ollut urallani isoin virstanpylväs tähän asti. Myös näyttelemisestä haaveilevan Goldielocksin äiti on kotoisin Puolangalta. Pienempien paikkojen keikoissa on ihan omanlainen tunnelma. Siitä alkoi musiikin tekeminen muille artisteille suomeksi ja englanniksi. kesäkuuta 2025 // 11 Kuolleet Veljemme, enomme ja setämme Vilho TAURIAINEN s. 15.5.1923 Suomussalmi k. – Sen jälkeen siellä ei enää hirveästi ole käyty, kun isovanhemmat ovat jo edesmenneitä, kertoo Goldielocks, joka on iloinen mahdollisuudesta tulla esiintymään Kainuuseen. JOENSUUSTA kotoisin oleva artisti uskoo, että hänen itseoppineisuutensa on monelle järkytys. LEVYTYSSOPIMUKSEN Goldielocks teki pari vuotta sitten, kun oma soundi alkoi löytyä. LUMI HARTIKAINEN Surun koskettaessa ylakainuu.fi/ lukijailmoitukset/ Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme:. Ahti, Markku ja Kalle perh. toukokuuta esiintyvä Goldielocks nousi suuren yleisön tietoisuuteen alkuvuodesta UMK:n ansiosta. – Tuntuu tosi ihanalta. Toiveena on tehdä keikkoja ympäri Eurooppaa. Ja että minä pystyn, kehityn koko ajan ja opin näiltä ihmisiltä, ja he tykkäävät ideoistani ja uskovat juttuuni. Kouluissakin Goldielocks on käynyt puhumassa siitä, ettei kaikkea tarvitse osata. Vaikka artistille itselleen kisa oli yli puolen vuoden prosessi, suomalaisille hänestä tuli tuttu yhdessä yössä. Läpimurto tapahtui UMK-biisillä Made of. Sen tietää viimetalvisesta Uuden Musiikin Kilpailusta (UMK) suuren yleisön tietoisuuteen noussut Goldielocks eli Ella Mäntynen, 24. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 24.5.2025. – Kyllähän se muuttaa elämää. – Yhdellä osa-alueella osaamattomuus ei saisi estää ketään omista unelmista, hän sanoo. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Hän on päässyt tekemään musiikkia ihmisten kanssa, joilla on ansiolistallaan maailmanlaajuisia top10-hittejä. 11.5.2025 Suomussalmi Meri tyyntyi, varjot piteni, rauhan ranta läheni – vene hiljaa satamaan saapui... Kyllä sillä on siinä mielessä ollut iso merkitys. Lämmin kiitos osanotosta. Nanni perh
Hieronta Suomussalmi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Voice-massage . Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 044 513 6441 Kauppakatu 5, p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 050 539 3379 Fysioterapia Kelan vaativa lääkinnällinen terapia Allasterapia Akupunktio Fasciakäsittelyt TIINA KALTIO p. 044 209 2152 • Timanttisahausja porauskalustoa mm. 044 972 3442 . LASSE MOILANEN lasse.moilanen@ncsservice.fi, puh. 040 561 8754 | tmi.tirppa@gmail.com Kauppakatu 11 as. 040 673 1054 NOPEIN APU PAIKALLISELTA 24 24 h h TIMANTTI-, PURKU-, METALLI& RAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.ncsserviceoy.fi KALUSTOSSAMME MM. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 16, 89600 Suomussalmi Klassinen hieronta Klassinen hieronta & liikunnanohjaus & liikunnanohjaus TERVETULOA! LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua (entinen Heikkinen) HINAUSPALVELU SUOMUSSALMI Puh. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS OY Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24–26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 175 7830 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia | lymfaterapia | hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja Kokemusta & kalustoa! • Puh. Akupunktio . 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 050 347 9212 JOHANNES MALINEN johannes.malinen@ncsservice.fi, puh. Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 myynti.suomussalmi@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com • keittiökalusteet ja -remontit • kalusteiden ovenvaihdot • liukuovet, komerot • wcja kylpyhuonekalusteet • mittaus, suunnittelu, asennus KIANTA KEITTIÖT AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Fysioterapia . Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy K Kauppakatu 3, Suomussalmi auppakatu 3, Suomussalmi p. 0400 281 991, 08 712 150 HINAUSPALVELUT YLÄ-KAINUUSSA 24/7 Myös korjaukset ja siirrot. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. Osteopatia . 0400 281 991, 08 712 150 p. 044 246 3387 PASI MOILANEN puh. kiskoja vaijerisaha • Brokk-purkurobotti laajalla varustuksella (vasara, jyrsintä, purkukoura) • Asbestipurkutyöhön soveltuva ja nykyaikainen kalusto OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Avoinna ma-pe 8-16 F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Soita ensin 0400 455 622 HINAUSPALVELU MOILANEN Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 044 972 3442 Juha p. kesäkuuta 2025 12 // PALVELUHAKEMISTO LUMITYÖT PIHATYÖT PIENREMONTIT PIENRAKENTAMINEN MÖKKITALKKARITYÖT Rauno 045 236 5216, kodinpientyo@outlook.com www.kodinpientyokeranen.com Muista kotitalousvähennys! Remontit 25v kokemuksella Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. fi Tehdä lahjatilauksen ja tulostaa lahjakortin Tehdä jakelunkeskeytyksen VOIT MUUN MUASSA
Minulle ei sijoitukselle ole niinkään merkitystä, juoksen ennemminkin aikaa vastaan. Keli oli hyvä juoksulle. Vammakierre tuntui uuvuttavan pitkältä viime vuoden kesästä lähtien. – Viime kesänä akillesjänne kipeytyi niin pahasti, että sillä ei pystynyt juoksemaan ollenkaan. 32-vuotias suomussalmelainen juoksija alitti vihdoin itselleen asettaman kolmen tunnin tulosrajan. Vaikka Oulu mielletään maastoltaan tasaiseksi, juoksijalle reitti oli riittävän vaativa. Maratoonari kertoi ajan täyttäneen pitkäaikaisen unelman. Maratoonari arvioi, että terveenä ollessaan hän juoksee vuodessa noin 3200 kilometriä. – Säätilaa tuli seurattua pitkään ennen juoksua. kesäkuuta 2025 // 13 to 26.6.2025 klo 20:30 ANTTI HOLMA & VISA MERTANEN DUO (K-18) Naapurinvaaran Huvikeskus, Naapurinvaarantie 20 B, Vuokatti Liput 25 € | verkkokauppa.sotkamo.fi pe 27.6.2025 klo 18 IMPROKLUBI | Kirjasto-lukio, Akkoniementie 25, Sotkamo la 28.6.2025 klo 12 PIENIÄ MAAILMANLOPPUJA -MUSIIKKIKOMEDIA, vapaa pääsy Hiukan lava, Tervatie 1, Sotkamo la 28.6.2025 klo 16 GEN TAKAGI & MANZAIDUO OHO JAPANILAISTA HUUMORIA Kirjasto-lukio, Akkoniementie 25, Sotkamo Liput 10 € | verkkokauppa.sotkamo.fi la 28.6.2025 klo 18 STADIONTEATTERI: IRMELI KAINUULAINEN NAINEN (ensi-ilta) Tervatie 1, Sotkamo | Liput: www.stadionteatteri.com la 28.6.2025 klo 21 MAITOPOJAT-KUPLETTIDUO (Mikko Nuorala & Tommie Virtanen) Kirjasto-lukio | Liput 10 € | verkkokauppa.sotkamo.fi su 29.6.2025 klo 15 TEATTERI HAVUKKA: UIVELO (ensi-ilta) Työväentalo, Akkoniementie 3, Sotkamo Liput: teatterihavukkary@gmail.com su 29.6.2025 klo 18 HUUMORIN LEGENDA -PALKINNON JAKAMINEN & HAASTATTELU | Lukio-kirjasto ANTTI HOLMA & ANTTI HOLMA & VISA MERTANEN DUO VISA MERTANEN DUO KEN TAKAGI & KEN TAKAGI & MANZAIDUO OHO MANZAIDUO OHO STADIONTEATTERI: STADIONTEATTERI: Ensi-Illassa IRMELI Ensi-Illassa IRMELI KAINUULAINEN NAINEN KAINUULAINEN NAINEN TEATTERI HAVUKKA: TEATTERI HAVUKKA: UIVELO UIVELO MAITOPOJAT MAITOPOJAT KUPLETTIDUO KUPLETTIDUO PIENIÄ PIENIÄ MAAILMANLOPPUJA MAAILMANLOPPUJA IMPRO IMPRO KLUBI KLUBI OHJELMA 26.-29.6.2025 Antti Leinonen pyyhälsi huippuaikaan Oulun Terwamaratonilla Juhani Eskola Suomussalmelainen juoksija Antti Leinonen paransi toukokuun puolivälissä Oulussa omaa maratonin ennätystään. Antti Leinonen juoksi Oulussa mainion ajan. Siinä varmaan tuhraantui aikaa sen verran, että kolmen tunnin raja ei alittunut. tilaan. Terwamaraton juostaan reilun kymmenen kilometrin lenkkeinä. – Ainakin viimeisellä kierroksella nousut alkoivat tuntumaan jaloissa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Aika painui lopulta minuutin verran väärälle puolen tunteja. – Juoksin viime vuonna reitiltä harhaan. Silloin tuntui, että tämähän menee aika kevyesti. Aika riitti suositulla Terwamaratonilla 4. Epäonni kuitenkin kuittaantui viikko sitten. – Raatteen maratonille olen ilmoittautunut, en vielä ainakaan muualle. 32-vuotiaan Leinosen seuraava maraton on todennäköisesti kotimaisemissa. Näytti, että tulee vettä taivaalta, mutta lopulta aurinko paistoi. Uudet ennätyslukemat ovat 2.59,04. Leinonen oli jo viime vuonna lähellä kolmen tunnin alitusta. JUHANI ESKOLA. Hyvä tunne juoksusta alkoi vahvistumaan toiselle kierrokselle lähtiessä. Se vaivasi jouluun asti niin pahasti, että en pystynyt tekemään mitään harjoituksia. LEINOSELLA ei ole alla optimaalinen harjoituskausi. – Pieni orastava flunssa jännitti, mutta muuten ennen juoksua oli hyvä fiilis. Leinonen saattoi antaa pientä tasoitusta muille silläkin, että ajoi autolla vasta maratonaamuna Suomussalmelta Ouluun 200 kilometrin matkan
Torikka tekee omille asiakkailleen kesäksi erilliset mökkitreenit sen välineistön mukaan, mitä mökillä on saatavilla. Vaikka vähän väsyttää, kannattaa silti mennä. Lomalla on aikaa myös palauttaville harjoituksille kuten ulkoilulle ja venyttelylle. Eihän sitä mitään revitellä tarvitse alkaa, kevyesti tehtynä lenkki tai treeni antaa aimo annoksen energiaa ja vie väsymyksen mennessään, Torikka kannustaa. Rutiineista luopuminen määräajaksi on vapauttavaa, mutta onko se paras vaihtoehto palauttavalle lomalle. Lähteet: Selkäkanava, Virve Torikka, UKK-instituutti SIIRI JYLHÄNKANGAS " Pääasia on, ettei jätä treenejä täysin pois koko lomalta. Terveellinen ruokavalio on monelle kirosana, mutta esimerkiksi raikas salaatti tuoreista ainesosista valmistuu helposti ja maistuu hyvältä aurinkoisessa kesäpäivässä. – Voisi ja pitäisi ajatella. Virve Torikka muistuttaa, että kun alkaa muuttaa itselle huonoa mieltä tai oloa tuovaa asiaa, kannattaa pohtia myös juurisyitä. TARJOLLA OLEVIIN nopeasti kesäkuntoon -tyyppisiin ratkaisuihin tulee suhtautua kriittisesti. Olut ja viini kuuluvat usein myös mökkiloman juomavalikoimaan. LIIKKEELLE Kesä tarjoaa puitteet monipuoliseen liikuntaan ulkona 1 Kesä on otollista aikaa liikkua monipuolisesti ja kokeilla uusia lajeja. – Pääasia on, ettei jätä treenejä täysin pois koko lomalta. Terveellinen ruokavalio ei ole synonyymi rajoituksille. LIIKUNTA ON hyvä keino edistää palautumista ja hyvinvointia. Kuntoilu tuo lisää energiaa lomapäiviin ja edistää palautumista. Viikon liikuntakalenteria voi päivittää loman ajaksi esimerkiksi niin, että tekee vähemmän kuin normaalisti. Muutaman viikon tiukka pikadieetti ja armoton kuntoilu voivat aiheuttaa entistä enemmän ongelmia. Asenne ratkaisee. Kehoa voi liikuttaa, vaikka mökiltä ei pääsisi salille tai juoksulenkille. Jos aloittaminen tuntuu hankalalta, voi kääntyä ammattilaisten puoleen. Oma elämäntapamuutos kasvatti ymmärrystä siitä, että mielellä on valtava voima. – Useimmiten lomalla se kohtuus vaan unohtuu monessakin mielessä, Torikka sanoo. Pysyvän elämäntapamuutos on mahdollinen jokaiselle, joka on valmis muuttamaan asennettaan ja antamaan muutokselle aikaa. Esimerkiksi kahvakuulalla saa tehtyä todella monipuolisen ja hikisen treenin, joten suuria välineinvestointeja ei mökkikuntoilun takia tarvitse tehdä. Torikka ei olisi 10-15 vuotta sitten osannut kuvitellakaan, että olisi vuonna 2025 hyvinvoinnin ammattilainen. Moni asiakkaani kertoo, että kuntoilu tuo lisää energiaa lomapäiviin.. Torikka sanoo, että myös matalalla sykkeellä tehty rauhallinen kävely metsässä palauttaa tehokkaasti. – Kyllä lomaa voi viettää rennosti nauttien ilman, että siihen kuuluu valtava määrä kaljaa ja makkaraa. 1 Peruskunto ei katoa muutaman kevyemmän liikuntaviikon aikana, mutta liikunnasta on hyötyä myös lomalla. Vihdoinkin saa ottaa rennosti, ja ihan ansaitusti. Se ei kuitenkaan saa tarkoittaa sitä, että unohdetaan huolehtia omasta hyvinvoinnista ja terveydestä, personal trainer ja kuntosaliyrittäjä Virve Torikka sanoo. – Yksikään isompi elämäntapamuutos ei ole tapahtunut ilman kärsivällisyyttä ja motivaation heittelyä. PERSONAL TRAINER ei suosittele täydellistä lomataukoa treeneistä. Moni asiakkaani kertoo, että kuntoilu tuo lisää energiaa lomapäiviin, Virve Torikka sanoo. Lomallakin voi noudattaa treeniohjelmaa ja tuntea silti olevansa lomalla. Voisiko lomaa ajatella toisin. Ei ole olemassa pikaratkaisuja jotka toisivat pysyviä tuloksia. Projektissa pitää edetä askel kerrallaan, eli kaikkia muutosta kaipaavia asioita ei kannata muuttaa yhtä aikaa. Tyypillistä on myös laittaa salitreenin kesätauolle loman ajaksi ja palata lihaskunnon pariin uudelleen syksyllä. Torikka vakuuttaa, että rento lomailu, nautiskelu ja hyvinvoinnin ylläpitäminen on mahdollista yhdistää. – Monesti salille tullaan väsyneenä mutta sieltä lähdetään aina energisenä. Se että arjessa jaksaa huomattavasti paremmin ja tehokkaammin, on virtaa ja energiaa. – Kannattaa kuitenkin ottaa niin, ettei se ala vaikuttaa huonolla tavalla itseen tai lähipiiriin. Kaikkea saa syödä, mutta kohtuudella. Personal trainerin mukaan liikunta ja ylipäätänsä terveelliset elämäntavat vaikuttavat kaikkeen positiivisesti. Vaihtoehtoja on paljon. Monissa kesän riennoissa nautitaan alkoholia. – Pikaratkaisuilla saattaa joku saada pikaisesti tuloksia, yleensä pudotetaan muutamia kiloja täysin epäterveellä tavalla, kunnes luovutetaan kesäksi ja kilot pamahtavat takaisin tuplana. Monella paikkakunnalla järjestetään ohjattuja ulkojumppia. Säännöllinen ruokailu unohtuu, ja unirytmikin vaatii korjaamista ennen töihin palaamista. Asiantuntija neuvoo, miten voit yhdistää rentoutumisen ja omasta hyvinvoinnista huolehtimisen. Monet ohjatut liikuntaharrastukset jäävät tauolle kesän ajaksi, kun kausi päättyy. 1 Kesällä voi liikkua helposti ilmaiseksi ja hyödyntää pururatoja, ulkokuntosaleja, luonnon vesiä ja erilaisia metsämaastoja. Yhdellä alkoholia kuluu enemmän, toisella vähemmän. 1 Kesällä järjestetään paljon erilaisia liikuntatapahtumia, jotka voivat toimia hyvänä motivaationa harjoitteluun. 1 Liikunnan ei tarvitse olla tiukkapipoista suorittamista, vaan itselle mieluisten ja hyvää oloa lisäävien asioiden tekemistä. Lisäksi hän omistaa kaksi Korpigymi-kuntosalia Suomussalmella ja Kuusamossa. – Vaikka itsellä olikin alussa tavoitteena painonpudotus, ja sitä on tullut pudotettuakin melkoisen massiivinen määrä, enemmän omassa muutoksessani merkitsee nyt mielen ja kehon hyvinvointi. Lepo on tärkeää, mutta liike on toinen hyvä väsymyksen taltuttaja. Onhan se hieno ajatus, mutta tosiasiassa kovinkaan moni ei aloita uudestaan sen kuukauden parin jälkeen vaan tauko venyy pitemmäksi. Herätyskello hiljenee, farkut vaihtuvat verkkareihin ja pottumuusin paikan ottaa jäätelö. 1 Liikunta kohentaa mielialaa, terävöittää ajattelua, keventää stressin tunnetta ja edesauttaa hyvää unta. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Harjoituskalenteria ja ohjelmaa voi kuitenkin päivittää loman ajaksi esimerkiksi niin, että tekee vähemmän. Näistä tunnemyrskyistä selviää vain sisulla ja päättäväisyydellä. Loman idea on irrottautua työstä, kiireestä ja stressistä. Esimerkiksi kuntosaliharjoittelun joutuu pahimmassa tapauksessa aloittamaan käytännössä alusta, jos loman mittaiseksi suunniteltu tauko venähtää useamman kuukauden mittaiseksi. Vuosiloman tarkoituksena on antaa työntekijälle mahdollisuus toipua työn aiheuttamista rasituksista, määrittelee työja elinkeinoministeriö verkkosivuillaan. – Kynnys uudelleen aloittamiseen kasvaa, kun aikaa kuluu. Pt ei hyväksy treenitauon syyksi mökkeilyä. Sama juttu lenkkeilyn kanssa. Lisäksi muutosta haluavan on sitouduttava päätökseensä. 1 Liikunta ennaltaehkäisee, hoitaa ja kuntouttaa monia sairauksia. PERSONAL TRAINER Virve Torikka on viimeisen reilun seitsemän vuoden aikana valmentanut satoja ihmisiä. Inspiraatiota voi hakea esimerkiksi YouTubesta, joka on pullollaan erilaisia ohjattuja rentoutumisja palautumisharjoituksia. kesäkuuta 2025 14 // URHEILU Hyvän loman resepti: sopivasti lepoa ja liikuntaa Sirkku Rautio Lomalle lompsis ja nyt höllätään! Peräkontti täyteen virvokkeita ja grilliruokaa, auton nokka kohti kesämökkiä. Eikä se yksi huurteinen silloin tällöin nyt maata merelle nakkaa. Päätä koetellaan todenteolla. Lomalla heitetään monet pakolliset arkirutiinit tauolle
B-rata 3.5 km: 1) Härkönen Markku 43:06, 2) Minkkinen Heli 46:04 3) Laaksoviita Katja 46:23 4) Kinnunen Simo 51:27 5) Tauriainen Marja 51:28 6) Kymäläinen Eija 53:56 7) Eriksson Sven 55:18 8) Humalamäki Marja 56:15 9) Manninen Erkki 59:56 10) Kemppainen Iina 1:00:31 11) Sirviö Heikki 1:04:02 12) Tolonen Päivi 1:11:50 13) Hakala Jukka 1:16:20 14) Hakala Marja 1:16:23 15) Juntunen Jaana 1:19:35 16) Kyllönen Erja 1:34:50 17) Kemppainen Raija ja Harkoma Kerttu 1:37:36, 1 keskeytti. H55, 3,5 km 1) Arto Haverinen, KaSu, 29.25, 2) Jouni Vidqvist, TuMe, +2.40, 3) Juha Suutari, KaSu, +6.15, 4) Vesa Kauppinen, SonPa, +7.13, 5) Seppo Kellokumpu, KaSu, +7.21. Suomussalmen Rastin kuntorastit 28.5.2025 Itäjärvellä. D60, 2,8 km 1) Tuija Jurvakainen, RasHy, 39.42, 2) Tuula Rajander, KaSu, +3.21, Maire Kosamo, PudU, Hyl. mennessä Senjalle, puh. C-rata 2.0 km: 1) Holappa Lassi 23:57 2) Turpeinen Sari ja Minkkinen Heli 47:31 3) Seppänen Terttu 50:24 4) Juntunen Tanja 1:04:59 5) Kemppainen Sari 1:05:08 6) Keränen Hannu 1:06:26 7) Manner Leena 1:28:41 8) Juntunen Satu-Hanna 1:28:58 9) Kemppainen Mervi 1:28:59. klo 11.00 Salovaaran puromyllyllä. H45, 4,2 km 1) Lassi Väänänen, IisVi, 36.02. Asukkaille käytössä puusauna kellarikerroksessa. H60, 3,5 km 1) Hannu Heiskanen, SonPa, 32.22, 2) Juha Nurminen, KajKu, +1.39, 3) Arto Huotari, KuPe, +3.10, 4) Juha Leinonen, KuPe, +6.46, 5) Urpo Niemelä, Pohjant, +8.28, 6) Antti Härkönen, PudU, +13.27, 7) Timo Peltonen, SonPa, +19.49. Julius Romppainen, 3. Tervetuloa mukaan SUA:n hirvenjuoksut/kävelyt alkavat 4.6 Käärmekankaan ampumaradalla. Tytöt 2022 1. Hilma Mikkonen, 2. D14, 2,0 km 1) Elna Heikkinen, SoJy, 8.34, 2) Anni Pasanen, SuomRa, +1.05. Peetu Pyykkönen. H10, 1,4 km 1) Visa-Kalle Korhonen, KaSu, 7.55, 2) Jaro Immonen, RasHy, +2.13, 3) Antto Peltonen, SoJy, +4.51, 4) Aleksi Halonen, IisVi, +6.19. Mukana 35 suunnistajaa. kesäkuuta 2025 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUPÄIVYSTYS hillalogistiikka.fi/palaute p. Aada Mäkeläinen. Ämmänsaari klo 13-13.30. Kaikki osallistujat palkittiin. Ei-jäseniltä peritään matkasta 10 € ja tarjoilusta 5 €. Ratamestareina Mirja Humalamäki ja Ritva Juntunen. D45, 3,1 km 1) Suoma Korhonen, SuomRa, 31.03, 2) Carita Korhonen, IisVi, +5.47, 3) Leena Vidqvist, SoJy, +20.15, 4) Maaret Märsynaho, PuolRy, +23.42. Veikko Juntunen, 3. Juuso Mikkonen, 2. Makkarat ja pullakahvit tarjoaa yhdistys. Aurinkoinen kevätsää suosi kisaa, johon osallistui 33 kilpailijaa. Lippujen hinta on 22€ ja sen jokainen maksaa itse. D40, 3,1 km 1) Elisa Murtola, KaSu, 31.48, 2) Jaana Korhonen, KaSu, +1.15. D21, 4,3 km 1) Satu Tuomisto, RaJu, 36.51, 2) Sanja Jokelainen, KaSu, +14, 3) Noora Hyvönen, SoJy, +10.56. Tervetuloa! El Ruhtinansalmen yhdistys Kesäkauden avaus 6.6. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Tytöt 2020 1.Tilda Heikkinen, 2. H21, 5,4 km 1) Hannu Airila, KR, 31.53, 2) Pekka Hyvönen, AngA, +48, 3) Teemu Köngäs, SoJy, +4.05, 4) Jaakko Juntunen, KuPe, +10.10, 5) Ossi Hyttinen, SonPa, +10.33, 6) Nikke Schroderus, KaSu, +13.31, 7) Anssi Raittila, KaSu, +13.52, 8) Karri Korhonen, KaSu, +15.16, 9) Teemu Takalo, KaSu, +15.25, 10) Lauri Sorsa, SoJy, +16.44, 11) Veeti Nissinen, SoJy, +18.14, 12) Tapani Lintula, KaSu, +23.35, 13) Timo Kokkonen, KaSu, +24.13, Tuomas Säily, SoJy, Hyl. fi Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi ylakainuu.fi Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. D20, 3,5 km 1) Suvi Seppänen, RasHy, 1.12.25. Suomussalmen Kirkkopuiston kentällä. D50, 2,8 km 1) Virva Horneman, KaSu, 27.31. Sinulle.. Pojat 2020 1. 040 5668190. Muut: Eino Kyllönen, Iivo Heikkinen. Taiga Väyrynen, 3. Esitys alkaa klo 14.00 Myllylahden kyläyhdistys ry. Pekka Pyykkönen. Räsänen p. Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Rivit asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset/ Suomussalmen Tenavaspurtit keräsi kokoon 33 lasta Tenavaspurtit kilpailtiin 27.5. Juuso Kinnunen, 3. Leo Seppänen, 3. Tervetuloa myyjät, ostajat, kahvittelijat ! Suomussalmen Kuntorasteilla mukana 35 suunnistajaa Suunnistuksen keskimatkojen aluemestaruudet ratkottiin Hyrynsalmella Suunnistuksen avoin Kainuun aluemestaruuksien keskimatkat kisattiin keskiviikkona Hyrynsalmella. Eetu Matero, 2. Ilmoittautuminen 12.6. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Roni Seppänen. Oheislajeina oli pallonheittoa, rangaistuspotkukisaa ja onnenpyörää, joista hyvällä onnella sai bonuspalkinnon. Pojat 2022 1. krs, vapaat heti. A-rata 4.8 km: 1) Anttonen Jari 45:51 2) Koskela Tiina 1:00:35 3) Korhonen Aaro 1:08:21 4) Laaksoviita Timo 1:11:39 5) Anttonen Martta 1:33:36, 2 keskeytti. Pojat 2019 1. Aili Kinnunen, 2. 0407085224 Pesiön kyläyhdistys Pesiön Kirppiskahvila Kylätalolla, Asematie 1 Pesiökylä la 7.6 klo 11–14. Juuse Nyman, 2. Yhdistys maksaa matkan ja tarjoaa väliajalla lättykahvit jäsenille. H14, 2,4 km 1) Akseli Holappa, SuomRa, 19.33, 2) Veikko Korhonen, KaSu, +2.21, 3) Aaro Jokelainen, KaSu, +5.56, 4) Aaro Heikkinen, SoJy, +9.15, 5) Luukas Oikarinen, RasHy, +22.37, 6) Markus Partanen, RasHy, +31.35. H70, 2,8 km 1) Raimo Piirainen, KajKu, 31.35, 2) Martti Köngäs, PuolRy, +1.11, 3) Kimmo Nieminen, KajKu, +6.23, 4) Ari Pääkkönen, KuPe, +6.47, 5) Esko Turunen, SonPa, +9.18, 6) Sven Eriksson, GIF, +13.07. Muut osallistujat: Elsa Heikkinen, Tilda Juntunen, Miia Härkönen, Elina Heikkinen ja Viena Heikkinen. Loistava sijainti kaikkien palveluiden äärellä. Varaa ilmainen myyntipaikkasi. Elina Mikkonen. krs ja 2. Ilmoita tekstiviestillä nro 046 555 8397, nimesi ja sisävai ulkopaikka. Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. Kahvila toimii. H12, 2,0 km 1) Elias Hyvönen, SoJy, 12.53, 2) Lassi Holappa, SuomRa, +36, 3) Veeti Niskanen , RasHy, +55, 4) Vilho Murtola, KaSu, +7.37, 5) Eemeli Partanen, RasHy, +31.32. Elias Kinnunen. Staava Jokiperä. Vilja Juntunen. Muut: Toivo Kyllönen, Vertti Juntunen, Kimi Seppänen Tytöt 2019 1. klo 17.00. P. Miko Heikkinen, 2. H75, 2,4 km 1) Taisto Kemppainen, VaKa, 25.01, 2) Eero Okkonen, KaSu, +6.37, 3) Jouko Määttä, PuolRy, +8.2,. D65, 2,4 km 1) Paula Malinen, KaSu, 27.42, 2) Maija Käkelä, PuolRy, +1.09, 3) Mirja Humalamäki, SuomRa, +4.48, 4) Marja Humalamäki, ÄhtU, +8.23, 5) Eija Juntunen, KuPe, +9.54, 6) Irja Lehikoinen, KuPe, +13.44. D75, 2,0 km 1) Kaarina Köngäs, PuolRy, 36.53. Järjestävä seurana toimi Rasti-Hyry ja ratamestarina Timo Partanen. H50, 4,2 km 1) Mika Kähkönen, KuPe, 42.11, 2) Antti Schroderus, KaSu, +30. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Myydään Kaikenlaista Tarjotaan vuokralle VUOKRATAAN pienkerrostalosta Suomussalmelta, Kiannonkatu 32 (Ämmänsaari), yksiöt, 1. Tytöt 2021 1. Viola Matilainen, 3. H65, 3,1 km 1) Juha Tolonen, ViPa, 28.43, 2) Veli-Matti Lähdesmäki, RasHy, +27, 3) Pekka Kaartinen, KaSu, +44. D12, 1,4 km 1) Venla Pasanen, SuomRa, 6.31, 2) Alma Peltonen, SoJy, +1.17, 3) Heta Kemppainen, RasHy, +2.17, 4) Emilia Turpeinen, RasHy, +2.29, 5) Tuuli Partanen, RasHy, +3.49, 6) Noora Heikkinen, RasHy, +6.53, 7) Emmi Marjala, SuomRa, +7.10. D10, 1,4 km 1) Kiia Hyvönen, SoJy, 9.16, 2) Aava Peltonen, SoJy, +20, 3) Martta Airila, SoJy, +5.44, 4) Milja Murtola, KaSu, +8.39. Mölkkypeli-ilta Virtasalmessa su 8.6. Varaa mukaan käteistä. 010 665 7200 (pvm/mpm) ti-la klo 7.00 11.00 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. Muut: Noa Axelsson, Joel Haapakoski. Jaa digilukuoikeuksia perheenjäsenillesi asiakaspalvelu.hillagroup. 0400 422 061 Suomussalmen Eläkeläiset ry järjestää teatteriretken Taivalkosken Pölkkyteatteriin 29.6.25 katsomaan Kalle Päätalon kirjoittamaa näytelmää Viimeinen muuri. Tervetuloa! Tuoreet muikut, marjoja ja sieniä toreilla torstaisin Hyrynsalmi klo 12-12.15. Pojat 2021 1
KOKENEET HAKEUTUVAT syrjäisemmille reiteille ja erämaihin, joissa voi vaeltaa useita päiviä ja kokea luonnon rauhan ilman ruuhkia. SOPIVIA KOHTEITA sekä reittejä etsitään Metsähallituksen asiakastutkimuksen mukaan niin kartalta kuin somesta. Eteläiseltä lähtöpisteeltä Kokkamo-Kylmäjärven luonnonsuojelualueelta reitti etenee Elimyssalon luonnonsuojelualueelle ja sieltä edelleen Iso-Palosen –Maariansärkkien luonnonsuojelualueelle. Kuhmossa myös Jämäsvaaralla on uusi reitti. kesäkuuta 2025 16 // . PÄIVÄRETKEILYN SUOSIO on parissa kymmenessä vuodessa noussut ja retki on osa lomapäivää. Myös liito-oravia on tavattu. Myös Kevon luonnonpuisto ja Pallas-Yllästunturin kansallispuisto houkuttelevat konkareita tunturimaisemillaan ja vaativammilla reiteillään. UUSIA PITKIÄ VAELLUSREITTEJÄ on Metsähallituksella tarjolla. KUHMON JÄMÄSVAARALLE valmistunut noin 14 kilometriä pitkä uusi ympyräreitti on melko lähellä Kuhmon keskustaa. Vanhaa reittiä on kunnostettu ja alueelle on tehty uutta reittiä siten, että paikkaan on saatu kierrettävä ympyräreitti. Aloittelevia retkeilijöitä kiinnostavat erityisesti Suomussalmen Hossan kansallispuiston harjut ja vesistöt Kainuussa, kerrotaan Metsähallituksen tiedotteessa. maa-ainesten kuljetukset MYYDÄÄN 044 583 8343 Hyrynsalmi Hossan vesistöt ja polut ovat monen retkeilijän kohteena Maija Räsänen Metsähallitus on kartoittanut Eräja luontoyhteisössä käydyn keskustelun perusteella retkeilijöiden suunnitelmia. Sillalla kaksi retkeilijää. kivituhkaa ja pihamultaa . – Luonnossa liikkuminen on edelleen suosittu tapa viettää vapaa-aikaa. Monin paikoin puuston ikä ylittää 170 vuotta. Kokeneet konkarit suunnittelevat vaelluksensa jo hyvissä ajoin, usein edellisenä kesänä tai talven pimeinä iltoina. Luontoon.fi-sivustolta löytyvät ajankohtaiset tiedot reiteistä, palveluista ja turvallisuusohjeista. Laajat alueet ja monipuoliset reitit tarjoavat mahdollisuuksia pidempiin vaelluksiin. ERKKI OLLILA / METSÄHALLITUS ERKKI OLLILA / METSÄHALLITUS Myy enemmän kysy minulta miten Suunnitellaan yhdessä mainontaa joka tuo tuloksia! Ota yhteyttä, niin katsotaan yhdessä, miten saamme liiketoimintasi kasvamaan: Tiina Inget-Luikku 040 5224 396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi mainostajalle.hillagroup.fi Tiina Inget-Luikku tuntee paikalliset markkinat kuin omat taskunsa ja osaa auttaa mainontasi suunnittelussa. Reittejä ja kohteita voi etsiä kartalta, sanahaulla, tai reitin pituuden mukaan. Kokeneille vaeltajille tai melojille sopii Hossan kansallispuiston 43 kilometriä pitkä vesiretkeilyreitti Peranka–Hossa. Kokeneille vaeltajille tai melojille sopii Hossan kansallispuiston 43 kilometriä pitkä vesiretkeilyreitti Peranka–Hossa. Jämäsvaaran eläimistöön ja kasvillisuuteen kuuluu tyypillisiä kainuulaisten salomaa-alueiden lajeja. Aloittelijoita kiinnostavat myös Kolin kansallismaisema Pohjois-Karjalassa, Repoveden kansallispuiston vaihtelevat maastot Kymeenlaaksossa ja Teijon kansallispuiston helposti julkisillakin saavutettavat reitit Varsinais-Suomessa. Vaellusreitti kulkee kolmen eri luonnonsuojelualueen kautta. Eräja luontoyhteisö on Metsähallituksen asiakastutkimuksen alustana toimiva yhteisö, johon kuuluu noin 1 200 retkeilijäja eränkävijäasiakasta eri puolilta Suomea. Melojat alittamassa joen yli menevää siltaa Hossan kansallispuistossa. Kuhmossa sijaitsee kaksi vuotta sitten valmistunut Korpitaival-reitti. soraa ja hiekkaa myös seulottuna . Jäsenistä 225 osallistui retkisuunnitelmia koskevaan keskusteluun. Kuhmon Korpitaipaleen 52 kilometriä pitkä reitti kulkee kohteilla Kokkamo-Kylmäjärvi luonnonsuojeluohjelmien alue, Elimyssalon luonnonsuojelualue ja Iso-Palosen Maariansärkkien luonnonsuojelualue. Luonnossa piipahdetaan tai vietetään muutamia tunteja kävellen, meloen, kalastaen tai pyöräilen. Aloittelevien luonnossa liikkujien suosiossa ovat erityisesti Hossan kirkasvetiset järvet ja helppokulkuiset polut. Luontoon lähteminen ei vaadi vuosien kokemusta tai erikoisvarusteita. ”Olen itse ollut pitkään median palveluja ja tuotteita ostavan asiakkaan roolissa, ja tunnen siten myös asiakkaan näkökulman.”. Aloittelevat retkeilijät suosivat kohteita, joissa on selkeät reitit, hyvät palvelut ja mahdollisuus päiväretkeilyyn sekä myös kevyisiin yöpymisiin. Viime vuonna Metsähallituksen ylläpitämillä retkikohteilla vierailtiin huikeat 6,8 miljoonaa kertaa. salaoja-, kapilaarija hiekoitussepelit . soraja kalliomursketta . Syötteen kansallispuistoon on avattu uusi Toraslammen 29 kilometriä pitkä kierros. Metsähallituksen virkistyskäytön asiantuntija Tiina Huotarin mukaan Korpitaival on hiljaisuuden ja rauhan etsijälle täydellinen vaelluskohde. Alueen ytimen muodostaa kirkasvetinen Jämäsjärvi. Melojia kahden korkean kallioseinämän välissä keväisessä Hossan kansallispuistossa. He tekevät vaelluksia tunnetuilla erämaisilla pitkillä vaellusreiteillä, kuten Karhunkierroksella, Kevon reitillä tai Hetta-Pallaksella. Jämäsvaaralla on vanhaa metsää. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Tämä kertoo siitä, että suomalaiset hakevat elämyksiä, rauhaa ja hyvinvointia luonnosta yksin, ystävien tai perheen kanssa, kertoo tiedotteessa Metsähallituksen Luontopalvelujen eteläisen asiakaspalvelun tiimivastaava Liisa Neuvonen. Metsähallitus vinkkaa, että aloittelijoille sopiva reitti on esimerkiksi Hossan kansallispuiston kauniissa jokija harjumaisemassa kulkeva Lihapyörteen 0,4 kilometriä pitkä esteetön reitti. murskaus-, seulontaja kaivinkonetyöt . Hossa ja UKK-puisto ovat myös konkarien listalla