010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. Eeli Hyttinen (vas.) ja Paavo Moilanen aloittavat ensi syksynä Puolangan lukiossa. ja Ke 8.7. Tuotteita rajoitettu määrä. Varmasti aina Varmasti aina halpa hinta! halpa hinta! Ossi p. Monologista kävi ilmi, miten nuoria puhuttelevaa teatteria voi tehdä yhden näyttelijän sekä valoja äänisuunnittelun voimin. 1 Sivu 2 JOEL SAARIKOSKI Carlos Orjuela on A.K.A (toiselta nimeltään) -monologin ainut näyttelijä. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-21 Tavallista parempi ruokakauppa HINNAT VOIMASSA TO-SU 28.5.-31.5.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjouslehtemme löydät näppärästi facebook-sivultamme! VOIMASSA TO-LA SUPERPÄIVÄT ALKAVAT! KAUPPA TÄYNNÄ SYÖTÄVÄN HYVIÄ TARJOUKSIA JA ETUJA! Pullapirtti OHRA/PERUNARIESKANEN 6kpl/260g (3,85€/kg) Candyking PREMIUM IRTOKARKIT 1.kpl Pullapirtti POSSUMUNKKI 130 g (7,69€/kg) 130 g (7,69€/kg) 1.ps 6 99 kg Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Nerokas näytelmä ei nukuttanut nuoria Viime viikolla Suomussalmen ja Hyrynsalmen nuorille esitettiin A.K.A (toiselta nimeltään) -monologi Teatteri Retikassa. 1 Sivu 14 Aira Pesonen-Alste löysi tiensä kesäkahvilan pitäjäksi Hyrynsalmelle sattuman kaupalla 1 Sivu 10 Vanha mylly kesti, vaikka jää valtasi rakennuksen 1 Sivu 8. Nyt yhdeksäsluokkalaiset kertovat, miksi he menevät opiskelemaan Kainuun pienimpään lukioon. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi puh. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ma 6.7., Ti 7.7. Se oli ensimmäinen kerta, kun näytös nähtiin Kainuussa. Nro 21 | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Torstai 28.5.2026 Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Myös kylmälaitehuollot. Pieni lukio, paljon etuja Puolangan lukioon haki tänä vuonna vain 12 nuorta
Hänen mukaansa kansainvälisiltä opiskelijoilta vaaditaan B1-kielitaito. Heille oli selvää hakea Puolangalle. Yhdeksäsluokkalaiset Eeli Hyttinen (vas.) ja Paavo Moilanen jatkavat koulupolkuaan samassa rakennuksessa, jossa he kävivät yläasteen. ENSI SYKSYNÄ Puolangan lukiossa aloittavat Eeli Hyttinen ja Paavo Moilanen eivät ole varmoja, mitä tekisivät, jos omalla paikkakunnalla ei olisi lukiota. Tilastokeskuksen mukaan vielä vuonna 2016 opiskelijoita oli 42, ja vuonna 2006 vastaava määrä oli 68. Lisäksi he painottavat, että pienen koulun hyviä puolia ovat häilyvämmät vuosiluokkarajat ja tiiviimpi yhteishenki. ”Varmaan olisin mennyt amikseen, jos täällä ei olisi lukiota” Puolangan lukioon haki tänä vuonna ensisijaisesti vain 12 oppilasta, ja oppilasmäärät ovat laskussa. Välimatkojen vuoksi on tietysti vaikeaa matkustaa muualle.” JOEL SAARIKOSKI. Opiskelu toisella paikkakunnalla olisi tietänyt muuttoa omilleen. Esimerkiksi venäjän kielen opettaja löytyy vain Suomussalmelta, joten hän opettaa etäyhteydellä sekä Puolangan että Paltamon lukiolaisia. Heidän opetustilansa tulevat sijaitsemaan saman rakennuksen alimmassa kerroksessa. Puolankajärven koulu on yhtenäiskoulu, jonka yhteydessä toimii peruskoulun lisäksi lukio. Välimatkojen vuoksi on tietysti vaikeaa matkustaa muualle, Hyttinen kertoo. Lukiolaisten määrän romahdus ei ole paikallinen ilmiö, vaan sitä tapahtuu valtakunnallisesti. Kaksi vuotta ennen sulkemista siellä oli vielä 48 opiskelijaa. – Varmaan olisin mennyt amikseen, jos täällä ei olisi lukiota. Väisänen kertoo, että kustannusten määrää on vähennetty esimerkiksi opetuksen yhteensovittamisella Suomussalmen ja Paltamon lukioiden kanssa. Aiemmin samaa titteliä kantanut Hyrynsalmen lukio suljettiin vuonna 2011. Tämä asettaa Kainuun pienimmän lukion tulevaisuuden vaakalaudalle. Kansalaisopiston kursseilla voi opiskella esimerkiksi musiikkia, liikuntaa ja taiteita. Uhkakuvista huolimatta Puolangan lukiolle ei ole luvassa synkkää loppua ainakaan vielä. PERUSKOULUN JA LUKION rehtori Tuula Väisänen kertoo, että vaikka oppilasmäärät ovat laskussa, määrää täydentävät kansainväliset ja muualta Suomesta tulevat opiskelijat. – Saamme käydä ilmaiseksi kuntosalilla, ja koulu maksaa ajokortin. " ”Varmaan olisin mennyt amikseen, jos täällä ei olisi lukiota. Nyt Puolankajärven koulun yhdeksäsluokkalaiset kertovat, mikä sai heidät hakemaan Kainuun pienimpään lukioon. Lisäksi jos lukiolainen haluaa muuttaa omilleen, asunnon vuokra on vain 100 euroa kuukaudessa. Lukio on palkittu kaksi vuotta sitten Kainuun parhaana ja Suomen toisiksi parhaana lukiona. Tämä ei povaa hyvää tulevaisuutta Puolangan lukiolle, jota jo nyt rahoitetaan oppilaskohtaisesti enemmän kuin muualla Suomessa – pohjoisinta Lappia ja Suurpohjan rannikkoseutua lukuun ottamatta. Lisäksi he saavat Puolangan lukiossa opiskelemisesta etuja. – Etäyhteys ei vaikuta oppimistuloksiin, ja valtaosa opetuksesta on tietysti lähiopetusta, Väisänen korostaa. Peruskoulussa oppilaita on noin 160 ja lukiossa oppilaita on 29. Heidän molempien koulumatkat ovat nykyään vain muutamia kilometrejä. Kumpikaan heistä ei vielä tiedä, mitä he haluavat tehdä tulevaisuudessa ammattinaan. Kuntaliiton tuoreen selvityksen mukaan lukiolaisten määrä tippuu valtakunnallisesti 35:llä prosentilla. – Eri ovesta mennään sisään, mutta muuten paikka on tuttu, ensi syksyllä lukiossa aloittava Paavo Moilanen toteaa. Heidän ei ole toistaiseksi pitänyt maksaa opiskelusta, mutta ensi syksyllä käyttöön tulevat lukukausimaksut. Silti vaikutus on radikaalein Kehys-Kainuun seutukunnassa, johon Puolanka kuuluu – siellä lukiolaisten määrän on ennustettu tippuvan 45:llä prosentilla. – Meillä on ollut opiskelijoita muun muassa Kiinasta, Myanmarista ja Venäjältä, Väisänen sanoo. Hänen mukaansa tänä vuonna kukaan ei hakenut opiskelemaan muualta Suomesta, mutta kansainvälisiä opiskelijoita on todennäköisesti tulossa. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Hyttisen ja Moilasen mukaan lukio on heille myös siksi hyvä vaihtoehto. Puolangan lukiolaisten määrä on laskussa. toukokuuta 2026 2 // PUHEENAIHEET Joel Saarikoski Puolankajärven yläkoulusta Puolangan lukioon jatkavien yhdeksäsluokkalaisten koulumatka ei juuri muutu, kun he vaihtavat toiselle asteelle. Lisäksi pääsemme osallistumaan ilmaiseksi kansalaisopiston kursseille, Hyttinen ja Moilanen kertovat täydentäen toisiaan
Ukkohallan kohteesta tehtiin huutokaupassa kaikkiaan 14 tarjousta. Saunamaailmaa on pyörittänyt provisiokorvauksella Ukkohallassa toimiva Lomana Oy. Kiantama Oy puolestaan lausui hovioikeudelle, että käräjäoikeuden tuomion täytäntöönpano aiheuttaisi yhtiölle todennäköisesti merkittävää ja peruuttamatonta vahinkoa. Vasunta ja Kiantama ovat kiistäneet syytteet. Vuonna 2016 perustettu Pohjoinen oopperakomppania on Pohjois-Suomen ainoa monitaiteellinen oopperateatteri. Juhlat odottavat sopraano Minna-Leena Lahden esittämää naista, joka pohtii ommellessaan rakkautta ja sen päättymistä, ystävyyttä, ihmisyyttä sekä veden ja betonin materiaaleja. toukokuuta ensiesityksensä saava Silkkiperhonen kertoo naisesta, joka ompelee yön yli mekkoa, jota ei ole aiemmin uskaltanut tehdä. MARJUT LEHTO. 28. REILUT 20 vuotta sitten valmistunut saunamaailma on ollut ennenkin huutokaupattavana, mutta vuonna 2020 ei tullut tarjouksia. Voimalaitos tuo teokseen ulottuvuuden, jota teatterimiljöön mustassa laatikossa ei pystyttäisi luomaan keinotekoisesti. Käräjäoikeuden tuomion täytäntöönpanon keskeyttäminen ei Kiantaman mukaan aiheuttaisi puolestaan asianomistajille merkittävää vahinkoa. Kohdetta käytiin katsomassa 8 973 kertaa ja siitä tehtiin määräaikaan mennessä 14 tarjousta. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. KUVAKAAPPAUS Hovioikeus hylkäsi vaatimukset marjakäräjien tuomiossa Ville Kinnunen Rovaniemen hovioikeus on hylännyt marjanjalostusyhtiö Kiantaman ja sen entisen toimitusjohtajan Vernu Vasunnan vaatimukset, jotka koskivat Lapin käräjäoikeuden viime syyskuussa antamaa tuomiota. Muhoslainen Pohjoinen oopperakomppania tuo ensi-iltaan laulajalle, elektroniikalle ja harpulle tehdyn oopperan, joka on säveltäjä Tuomas Kettusen käsialaa. Rovaniemen hovioikeus ratkaisee pääasian eli Lapin käräjäoikeuden tuomiosta tehdyt valitukset erikseen myöhemmin. Yhtiöltä oli ulosmitattu käteisvaroja, mikä voisi pahimmillaan johtaa Kiantaman konkurssiin, joka olisi peruuttamaton seuraus. " Hovioikeus katsoo, että Vernu Vasunnalla ja Kiantama Oy:lla on mahdollista estää käräjätuomion täytäntöönpano. HOVIOIKEUS KATSOO , että Vernu Vasunnalla ja Kiantama Oy:lla on mahdollista estää käräjätuomion täytäntöönpano. – Täällä kuuluu taustahumina, se on se äänimaiseman konkreettinen asia. Itse esitys toteutuu pienessä ja intiimissä vesilaitoksen huoneessa. VERNU VASUNTA oli lausunut hovioikeudelle, että käräjäoikeuden tuomion paneminen täytäntöön voisi aiheuttaa sen, että hänen omistamansa Kiantama Oy:n osakkeet myytäisiin tai ulosmitattaisiin. Silkkiperhonen-monologiooppera Seitenoikean voimalaitoksella (Jokilehdontie, 89400 Hyrynsalmi) 28.–30. TYÖRYHMÄ lupaa noin tunnin kestävästä kierroksesta ja oopperasta kokonaisvaltaisen kokemuksen, joka syntyy äänestä, tilasta ja liikkeestä. HYRYNSALMEN kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että valtuusto päättää vuokrata noin 1 600 neliömetrin suuruisen maaalueen Starfinance Oy:n omistaman kiinteistöosakeyhtiön lukuun. Myynnistä päättää Hyrynsalmen kunnanvaltuusto. huhtikuuta. Vasunta ja Kiantama Oy vaativat hovioikeudelta, että se kieltäisi käräjäoikeuden tuomion täytäntöönpanon ja liiketoimintakiellon määräämisen siihen saakka, kunnes hovioikeus on ratkaissut pääasian. Kauppakirja tulee tuoda erikseen kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Näiden seikkojen vuoksi hovioikeus katsoo, ettei Vasunnan ja Kiantaman oikeusturva vaarannu käräjätuomion täytäntöönpanon vuoksi, joten vaatimus hylätään. Kauppahinta on 30 000 euroa, ja ostaja on Starfinance Oy:n omistama kiinteistöosakeyhtiö. Yhteistyökumppanina toimii Fortum. VOIMALAITOKSEN jyly ja ympäristön fyysisyys kuuluvat teoksen dramaturgiaan. Sitä edeltänyt jo sovittu kauppa kaatui hallinto-oikeudessa jääviyskysymykseen. Jokaista esitystä kohden myynnissä on maksimissaan 10 lippua. Koska mennään toimivaan, käytössä olevaan voimalaitokseen, se on myös turvallisuuskysymys. SAUNAMAAILMAN kerrosala on noin 1 200 neliötä, ja kohteeseen kuuluvalla kelosaunalla on kokoa 6 neliötä. Lisäksi ulosmitattu omaisuus saadaan myydä ilman velallisen suostumusta vain, jos omaisuuden arvo alentuu nopeasti tai omaisuuden hoitokulut ovat korkeat ja hakija asettaa vakuuden myynnin mahdollisesti aiheuttamasta vahingosta ja täytäntöönpanokuluista. toukokuuta 2026 PUHEENAIHEET // 3 Seitenoikean vesivoimalaitoksessa soi pian ooppera Katja Mabrouk Silkkiperhonen-monologioopperaa esitetään toukokuun viimeisellä viikolla Seitenoikean vesivoimalaitoksella Hyrynsalmen ja Ristijärven rajalla. Vasunta ja yhtiö voivat asettaa niin sanotun torjuntavakuuden, eli hakijoiden ilmoittamia saatavia vastaavan vakuuden. Oikeuden mukaan Vernu Vasunnan ja Kiantaman oikeusturva ei vaarannu käräjätuomion täytäntöönpanon vuoksi. Silkkiperhosen libreton on tehnyt suomussalmelaislähtöinen kirjailija Minna Mikkonen, ja oopperan ohjauksesta vastaa Jenni Kinnunen. Silloin seurausten korvaaminen hänelle olisi myöhemmin mahdotonta, eikä hänellä osakkeiden lisäksi ole muuta merkittävää omaisuutta kuin kotitalonsa. OOPPERAKÄVIJÖITÄ pyydetään turvallisuussyistä tutustumaan etukäteen yleisöohjeisiin esityksen verkkosivuilla. Maanvuokrasopimuksen on tarkoitus astua voimaan, kun Hallan Saunamaailman kiinteistökauppa on toteutunut ja lainvoimainen. Ohjaaja Jenni Kinnusen mukaan voimalaitos tuo teokseen ulottuvuuden, jota teatterimiljöön mustassa laatikossa ei pystyttäisi luomaan keinotekoisesti. Silkkiperhonen on osa seurueen Vesivoimalaitokset-teossarjaa, joka kuuluu Oulu2026-kulttuuriohjelmaan. Yleisö kulkee oppaan johdolla voimalaitoksen tiloissa fyysisesti vaativissa olosuhteissa, joihin kuuluu korkeuseroja ja portaita. Yleisön täytyy tulla yhtenä joukkona, Jenni Kinnunen kertoo. Hovioikeus antoi viime viikolla osaratkaisun, jolla se hylkäsi Vasunnan ja Kiantaman vaatimukset. Hallan Saunamaailma on menossa kaupaksi. HOVIOIKEUS HYLKÄSI myös Vasunnan vaatimuksen liiketoimintakiellon täytäntöönpanon keskeyttämisestä. toukokuuta kello 15 ja 18. Saunamaailmasta on syntymässä kaupat Miika Manninen Hyrynsalmen Ukkohallan matkailukeskuksessa sijaitseva Hallan Saunamaailma on menossa kaupaksi. Kohde oli kaupattava na 24.2.–9.4.-välisenä aikana Huutokaupat.com-palvelussa, ja huutojen määräaika oli 13. Tänä keväänä järjestetyn huutokaupan suurimman tarjouksen, joka oli 30 000 euroa, teki Starfinance Oy/Kimmo Kyhälä, joka on ilmoittanut ostavansa kiinteistön Starfinance Oy:n omistaman kiinteistöosakeyhtiön lukuun. Vesilaitoksen huone on pieni. Koko voimalaitoksen materiaalisuus eli betoni, metalliputket ja kytkimet ovat niin läsnä, että sitä olisi hyvin hankala lavastaa mihinkään, kertoo Kinnunen, joka saapui tiistaina Seitenoikealle työryhmän kanssa. Kunnanhallitus antoi kunnanjohtajalle oikeuden neuvotella kauppakirjan Hallan Saunamaailman, piha-alueella olevan kelosaunan ja muiden rakenteiden kauppaan. Myyntikohde rajoittuu kolmesta kohtaa vieraaseen omaisuuteen eli viereiseen ravintolaan, huoneistohotelliin ja kauppakiinteistöön. Lain mukaan liiketoimintakielto on voimassa muutoksenhausta huolimatta. Hovioikeuden mukaan Vasunnalle määrätty liiketoimintakielto on turvaamistoimi, ja Vasunnan syyksi luettu teko on vakava, joten liiketoimintakielto pysyy voimassa. Kiinteistöt ovat noin 1600 neliön vuokratontilla. – Siinä on taustalla käytännön syyt. Arviokirjan laatija antoi vuokra-alueesta ja rakennuksista markkina-arvon hintahaarukan, jonka mukaan nyt esitetty korkein tarjous 30 000 euroa on markkina-arvon hintahaarukan sisällä. Silkkiperhonen toteutuu Oulu2026-säätiön, Taiteen edistämiskeskuksen, Koneen säätiön, Suomen Kulttuurirahaston Keskusrahaston ja Teoston tuella. Kiantama Oy ja Vernu Vasunta vaativat hovioikeudelta, että se kieltäisi käräjäoikeuden tuomion täytäntöönpanon ja liiketoimintakiellon määräämisen siihen saakka, kunnes hovioikeus on ratkaissut pääasian. Rakennuksesta on tehty kuntotutkimus viime joulukuussa ennen myyntiin asettamista ja vuokrattavasta alueesta rakennuksineen on pyydetty myös arviokirja. Harppua soittaa Hilda Kunnola. Liiketoimintakielto vaikeutti Vasunnan mukaan hänen ja Kiantaman toimintaa, joten kiellon täytäntöönpano olisi keskeytettävä
Viikonlopun aikana Suomen Ladun kouluttaja Linus Schärer antoi vinkkejä sekä tietoa lajista. Suomussalmella tutustuttiin maastorullaluisteluun toukokuussa vuonna 2009. Ensimmäisenä suuntasimme Etelä-Konneveden kansallispuistoon, jonka maisemia odotin innolla. Seuraavat vastaantulijat näkyivät muutamaa kilometriä ennen päätepistettä. Pääkirjoitus " Kuntaliiton huoli alueellisesta tasaarvosta on todellinen. Ainakin osalla aloista vaatii suurta itseohjautuvuutta opiskella ammattiin Taitotehtaan kautta. toukokuuta 2026 4 // • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • p. Lukiokoulutus omalla paikkakunnalla on tärkeä asia pitkien etäisyyksien maakunnissa. Urheiluvälineissä eli skikeissä on ilmatäytteiset renkaat, joilla pystyy menemään niin asfalttia kuin hiekkatietä. " Rinkka selässä jyrkkään ja hieman kivikkoiseen ylämäkeen puuskuttaessani oli hieman toisenlainen ääni kellossa. Keväinen luonto tarjosi parastaan molemmissa kansallispuistoissa. Tasa-arvoinen mahdollisuus koulututukseen ei enää toteudu. Oman paikkakunnan lukio mahdollistaa nuorelle yleissivistävän ja jatko-opintoihin mahdollistavan koulutuksen kotoa käsin. Puolangalla lukiolaisille on tarjottu erilaisia etuja jo pitkään, ja Suomussalmella lukion opiskelijat saavat esimerkiksi kannettavan tietokoneen. Iltaunisena pakotin pitämään silmäni auki hieman normaalia pidempään, jotta näkisin auringonlaskun. Linus Schärer kertoi, että yksi lajissa harjoittelua vaativa asia on jarruttaminen. Schärerin totesi, että skike ei ole aivan liikuntaharrastusta aloittelevan laji, sillä kyseisten urheiluvälineiden käyttö vaatii hyvää pohjakuntoa. Sotkamon lukioon tulee urheilijoita ympäri Suomen. Jos lukioverkko pienenee harvaan asutuilla aluilla, voi käydä niin, että lähin lukio on liian kaukana. Telttailualueelle oli pystyttänyt majoitteensa ainakin 30 muutakin retkeilijää. Kaksi kansallispuistoa tarjosi kaksi hyvin erilaista kokemusta. Maasto oli helppokulkuista ja matkanteko nopeaa, vaikka koivet olivatkin melko juntturassa edeltävästä retkestä. Vihdoin, kun pääsin kaivautumaan telttaan ja olin valmis unille, jatkui muiden illanvietto vielä muutaman tunnin ajan. Kaksi erilaista elämystä Kolumni Marjut Lehto Vietin lomallani aikaa kansallispuistoissa seikkaillen. kansallispuisto, jonka maisemia olen käynyt ihailemassa. Luontoon.fi-verkkosivustolla reittiä kuvataan seuraavasti: ”Kolmen vuoren vaellus tarjoaa erittäin haastavan reitin, jossa tulee vastaan suuria korkeuseroja, kivikkoa, juurakkoa, nousuja ja laskuja”. Rinkka selässä jyrkkään ja hieman kivikkoiseen ylämäkeen puuskuttaessani oli hieman toisenlainen ääni kellossa. Yöpymispaikalle saavuttuamme ei hiljaisuudesta ollut tietoakaan. Tiilikkajärvi oli 16. Kainuussa toimii edelleen kuusi lukiota, joista Kajaanin ja Sotkamon lukiot kulkevat omassa sarjassaan. Hieman liian suuret luulot kunnostani omaavana suuntasin reitille ja ajattelin, että eihän se ole kuin tallata menemään vaan. Yö riippumatossa lintujen konserttia ja sateen ropinaa kuunnellen toi toivottua rentoutumista metsän keskellä. KUNTALIITON huoli alueellisesta tasa-arvosta on todellinen. Mukana oli kymmenkunta osallistujaa, jotka harjoittelivat uutta lajia Jätkänpuiston hiekkapoluilla. Kouluttaja sanoi, että hiihtäjille skike onkin loistava vaihtoehto lumettoman ajan harjoitteluun, ja että Saksassa huipputason ampumahiihtäjät treenaavat skikeillä kesäisin. Niissä hakijoita on tänäkin keväänä ollut toistasataa. Uusi laji kokeilussa vuonna 2009 Aikakone Suomussalmen Samoojat järjesti toukokuussa vuonna 2009 koulutusta kovaa nousua tekevään skikeen eli maastorullaluisteluun. Valitsimme tietenkin kuljettavaksi kansallispuiston pisimmän, 16 kilometrin mittaisen Kolmen vuoren vaelluksen. Tänä keväänä Puolangan ja Suomussalmen lukioihin oli molempiin 12 ensisijaista hakijaa. Kuntaliiton mukaan yhteistyö lukioiden kesken on järkevää ja tätä on syytä pohtia myös Kainuussa, vaikka välimatkat ovatkin pitkiä. TOINEN PATIKKARETKI suuntautui Tiilikkajärven kansallispuistoon, joka tarjosi täysin päinvastaisen elämyksen. Suomussalmella ja Puolangalla onkin syytä pitää omasta lukiosta kiinni mahdollisimman pitkään. Nuorten ikäluokkien pieneneminen on ollut arkipäivää täällä jo pidemmän aikaa, mutta se on syytä huomioida, että vauhti kiihtyy tulevina vuosikymmeninä. ARKISTO. 010 665 7200 Jäikö lehti tulematta. Hän vinkkasi, että lajiin kannattaa tutustua erityisesti silloin, jos pitää hiihtämisestä ja on jo hieman kyllästynyt rullaluisteluun. Ensimmäisen kilometrin aikana vastaan tuli kaksi ihmistä. Toinen tarjosi haastetta ja toinen rennompaa menoa. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Silloin todella kannatti nousta ylös, sillä läheinen järvi oli verhoutunut kauniiseen aamu-usvaan ja rauha oli käsinkosketeltavaa. Kainuun muut lukiot, Suomussalmella, Puolangalla, Kuhmossa ja Paltamossa, pienenevät vauhdilla. Suomussalmella Taitotehdas tarjoaa hyvän vaihtoehdon ammatillisiin opintoihin, mutta se ei anna nuorelle omaa ryhmää ja luokkaopetusta, mikä tuossa iässä olisi tärkeää. Moni kunta houkuttelee lukiolaisia esimerkiksi maksamalla ajokortin tai tarjoamalla ilmaisen asumisen. Toiveena tietenkin on, että ensi vuonna hakijoita olisi taas hieman enemmän. Kaikilla nuorilla ei ole valmiutta tai halua muuttaa vieraalle paikkakunnalle 16-vuotiaana. Kouluttaja näytti myös, kuinka skiket kulkivat alamäkeen nurmikollakin. Itselläni on tavoitteena käydä retkeilemässä kaikissa Suomen kansallispuistoissa. Aamulla puolestaan uni loppui tavalliseen tapaan kuuden tienoilla. Schärer kertoi, että maastorullaluistelu poikkeaa monin tavoin perinteisestä rullaluistelusta. Hän kertoi, että jarrulevy ottaa renkaaseen, kun ojennetaan polvet ja viedään takapuolta taaksepäin. Edessä on vielä 25 mielenkiintoista kohdetta. Kaksi hyvin erilaista kohdetta ja kokemusta toivat kumpainenkin iloisen mielen. Ehkäpä jo pelkän reitin nimen olisi pitänyt kolkutella, että luvassa ei ole mikään leppoisa pikkukäppäily luonnon helmassa. Suomen itäisimmässä kunnassa Ilomantsissa lukioon oli yksi ainoa hakija, mutta siitä huolimatta kunta järjestää tälle nuorelle mahdollisuuden lukio-opintoihin. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu Ota yhteyttä: • hillalogistiikka.fi/palaute • 24/7 p. Maakuntien lukiot ovat tasaarvokysymys Kuntaliiton julkaisemat tiedot Suomen lukioverkosta eivät yllätä Kainuussa. Alueet eriarvoistuvat entisestään. Maisemat olivat kuitenkin juuri niin upeita – jopa upeampia – kuin olin kuvitellutkin. Lukio myös muutti vastikään uusiin tiloihin. On iso kysymys, mitkä niistä toimivat vielä kymmenen vuoden kuluttua
klo 15 Ruukinkankaan kentällä SuPS – Pulevard City Oulu SU 9.8. ohjelman, vakuutuksen, mahdollisuuden osallistua joukkueiden mukana myös Kainuun Nappulaliigan peleihin) Ilmoittautuminen: https://sups-nappulat.blogspot.com/2026/05/ jalkapallokoulu-2026.html EDUSTUKSEN KOTIPELIT: LA 13.6. Osassa ikäluokista osallistutaan myös Pohjoisen aluesarjan turnauksiin joko omalla joukkueella, tai yhteisjoukkueessa Kajaanin Hakan / Wimman kanssa Miesten edustusjoukkue jatkaa uudelle kaudelle Miesten Vitosessa. HELTTUNEN OY TASALAN KUUKKELI OY EERO SCHRODERUS NOKIKÄKI TOIMINTAA OVAT SPONSOROINEET: T:MI JUKKA SEPPÄNEN Hinta 30 euroa SUOMUSSALMI Ämmän Huolto-osa Oy Suomussalmen KTK oy APM-Huolto Oy. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Edustusjoukkue koostuu pääosin SuPSin omista kasvateista. klo 15 Iskun kentällä SuPS – KKP Kiiminki LA 4.7. JALKAPALLOKOULU Järjestetään 1.6.-31.7.2026 välisenä aikana Harjoitukset kerran viikossa, tiistaisin, yhteensä 9 kertaa: klo 10-11 treenaa 2017-2022 -syntyneet klo 11-12 treenaa 2013-2016 -syntyneet Hinta 30 € (sis. klo 15 Ruukinkankaan kentällä SuPS – Ajax Play Boys Kempele HERKKUKIRSIKKA KIINTEISTÖTYÖ L. toukokuuta 2026 // 5 SuPSin riveissä jalkapalloa harrastaa reilu 100 pelaajaa useassa eri ikäluokassa, pienistä junioreista aikuisiin asti. Jalkapallojuniorit osallistuvat tulevana kesänä Kainuun alueen Nappulaliigan turnauksiin
Retikka Jalonkatu 1, Suomussalmi P. Suomussalmella helleraja rikkoutui kello 15.30 ja Puolangalla tuntia aikaisemmin. klo 19:00 La 6.6. klo 19:00 VIIMEINEN ESITYS OBSESSION –K12 – Kesto 2 h 12 min Pe 29.5. Karaokeilta Karaokeilta vapaa pääsy vapaa pääsy LA 30.5. toukokuuta 2026 6 // Asiakaspalvelumme on aina auki Tee silloin kun sinulle sopii hillagroup.fi/asiakaspalvelu Jakelunkeskeytys Voit keskeyttää jakelun esim. Helleraja rikkoutui YläKainuussa viime viikolla Juhani Eskola Helleraja rikkoutui keskiviikkona Ylä-Kainuussa. 040 705 5723 www.campingvonkka.fi Ruokaa, juomia ym. New day will rise > EHKÄ PITÄISI lipputangon kuntoa enemmän olla huolissaan terveyaseman kunnosta?! Purrut ei ole mikään laki turvaamaan henkilökunnan terveyttä! Odotellaan nyt uutta terveysasemaa. Mökille Tee tilapäinen osoitteenmuutos ja nappaa lehti mukaan mökille. PE 29.5. Jos terveys kestää, kestää lipputankokin?! > ENNEN OLI päättäjillä kynä ja paperia,talous pysyi jotakuinkin tasapainossa. Mutta kuitenkin juuri, kun jyrä jyräsi, kävi kaksi poliisia katsomassa tilanteen, aikovat kirjata tapahtuman. klo 14:00 Su 7.6. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Kino Retikka suljettu 8.6. KKV:n mukaan vapautusta hakevan on tunnustettava osuutensa ja tehtävä yhteistyötä KKV:n kanssa. Merja Juutinen Merja Juutinen ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567 ylakainuu.fi/edut Etuja ja elämyksiä. matkan ajaksi. Voi Huh Huh?! > ÄLKÄÄ KOIRAN omistajat uittako tai kävelyttäkö koiria uimapaikoilla. Diandra ois hyvä. klo 15:30 VIIMEINEN ESITYS MICHAEL –K7 – Kesto 2 h 00 min PAHOLAINEN PUKEUTUU PRADAAN 2 Su 31.5. klo 16:00 VIIMEINEN ESITYS THE MANDALORIAN AND GROGU CAMPING VONKKA CAMPING VONKKA Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi p. Lämpötila mitattiin Suomussalmen Pesiön mittausasemalla kello 17.30. Täryjyrä, valtava kone, täryytti ennen asvaltin vetoa monena eri päivänä tietä. Marjakartellissa mukana kainuulaisia yrityksiä Jukka Keränen Kilpailuja kuluttajavirasto on paljastanut marja-alalla valtakunnallisen kartellin. Kesäkauden avajaiset Kesäkauden avajaiset G-FIVE G-FIVE liput 10€ liput 10€ 6.6. Tämmöisiäkö ovat Suomussalmella kunnassa pomot, päättäjät ja lautakunta. klo 18:00 La 6.6. Uuteen kotiin Myös vakituisen osoitteenmuutoksen voit tehdä helposti itse. Mutta kaksi vuotta ennen täryjyrää oli talosta tehty kuntotarkastus, 27/27 kuvat ja selostus. tai caravan-alueella. KKV vapautti seuraamusmaksusta Kiantama Oy:n, sillä yhtiö teki yhteistyötä KKV:n kanssa. Kivijalka kahdesta kohdasta poikki. Edellä mainitut nyt särkyneet kohdat olivat täysin ehjät. MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT JA VESIKAIVOT KESÄN TOIMITUKSIIN SOTKAMON PORAKAIVO Sotkamon Porakaivo Oy Lastaajantie 4, 88610 Vuokatti Peter Kemppainen p. Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. Ilman vapautusta KKV olisi esittänyt Kiantamalle noin 1,4 miljoonan euron seuraamusmaksua. Päätöksessä sanottiin, että ei tiivistys täryytä. Paras euroviisukappale, mitä koskaan. LA 30.5. Kaksi piippua monesta kohtaa poikki ja halki, takkahuoneen kalkittu koriste seinä kahdesta kohtaa halki. KKV esittää, että markkinaoikeus määrää yhteensä noin 9,4 miljoonan euron seuraamusmaksut neljälle luonnonmarja-alan yhtiölle ostoja tietojenvaihtokartellista. 044 352 0474 Kuulontutkijan palvelut mm. klo 13:00 VIIMEINEN ESITYS –K16 – Kesto 1 h 49 min Su 31.5. Nyt on päättäjillä kaiken maailman Roihut ja Lumikasat, talous on pakkasella pahemman kerran. Nimim. Viisi yhtiötä yhteensovittivat vuosina 2013–2023 kotimaisten luonnonmarjojen hankintahinnat sekä vaihtoivat keskenään kaupallisesti arkaluonteisia tietoja pakastettujen marjojen tukkumyyntihinnoista ja niihin vaikuttavista tekijöistä. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Kiantama Oy haki vapautusta seuraamusmaksusta sen jälkeen, kun KKV oli syyskuussa 2023 tehnyt tarkastuksia yhtiöiden toimitiloissa. Tehtiin tiepomoille ja kuntaan, myös kunnanjohtajalle, kirjallinen sekä kuvallinen ja tarkka korvaus vaatimus sähköisesti siitä, mitä valtava täryjyrä särki. Tekstarit > ARVAA HARMITTAAKO. Ilmeisesti päättäjillä ei ole paperia ja kynää sekä vähennysja yhteenlaskutaitoa. Avoinna ma to 12 22, Avoinna ma to 12 22, pe la 12 02 ( 04) pe la 12 02 ( 04) su 12 22 su 12 22 Tule, maista Vonkan burgeri! Vonkalla Vonkalla Meillä isot terassit ja kylmiä juomia, tule sinäkin! Meillä isot terassit ja kylmiä juomia, tule sinäkin! PE 29.5. Kunta teki toissa ja viime kesänä meidän kadulle viemäriputki-, vesijohtoja tieremontin Siikarannassa. KKV:n mukaan kyseessä on pitkäkestoinen kartelli, joka on kestänyt ainakin 10 vuotta. klo 16:30 Su 7.6. 6.6. Täryjyrä ei ole tehnyt mitään vahinkoa. virvokkeita Meillä voit majoittua Meillä voit majoittua mökeissä, teltoissa mökeissä, teltoissa tai caravan-alueella. Keskiviikkona 3.6. Kuultiin paukaukset ja nähtiin. Sanat voisi suomentaa paremmin. > OLISIPA HIENOA, jos Diandra esittäisi suomeksi Israelin 2025 euroviisukappaleen, jonka naislaulaja Yuval Raphael esitti. Puolangan Paljakassa lämpimintä oli kello 16.30, jolloin elohopea pysähtyi 27,3 asteen kohdalle. Digi ja uutissovellus ovat koko ajan käytössäsi. Kaksi mustaa koiraa oli Jätkänpuiston rantavedessä. huollot, säädöt, tutkimukset, tarvikkeet. KKV:n mukaan kartellissa mukana olivat Arctic International (Ber-Ex), Kaskein Marja, Kiantama, Marja Bothnia Berries ja Polarica. Viides kartelliin osallistunut yhtiö, suomussalmelainen Kiantama on vapautettu maksusta, sillä se teki yhteistyötä KKV:n kanssa kartellin paljastamiseksi. Korkeimmillaan elohopea kävi 27,4 asteessa. – 25.6.2026 –K12 – Kesto 2 h 07 min Su 31.5. Päätös tuli yli puolen vuoden kuluttua tapahtumasta, ei korvata mitään. KM > OSALLISTU KESKUSTELUUN. 040-624 8800 peter.kemppainen@sotkamonporakaivo.fi LÄMPÖPUMPUT Thermia SOTKAMON PORAKAIVO Olemme alueella kesä-heinäkuussa Jalonkatu 1, SUOMUSSALMI Ajanvarauksella puh. Talo tärisi, tippuivat astiat, taulut seiniltä, monta taulua särkyi
Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Alennus myös jo alennetuista hinnoista, jopa Alennus ei koske päivittäistavaroita, kosmetiikkaa, luontaisja hygieniatuotteita, kynttilöitä, siivousvälineitä ja -tarvikkeita, pakastusja alumiinivuokia, wcja talouspapereita, sanomaja aikakauslehtiä, postimerkkejä, puhelinja dataliittymiä, lahjakortteja, urheiluravinteita, kuljetusja asennuspalveluita, tilausja toimitusmyyntituotteita eikä oheispalvelutuotteita, kuten Veikkauksen tuotteita, arpoja, Totoa tai matkakorttien lautausta. S-Etukortilla alennusta kaikista käyttötavaroista. -15 % -5 % Ruoan verkkokauppa S-kaupat.fi Huoltopalvelu maakunta.fi/huoltopalvelu Prisma ma–la 7–21, su 10–21 Huoltopalvelu ma-pe 9–19, la 9–17 Prisma Kajaani Veturitie 1, 87100 Kajaani OSTA VERKOSTA, NOUDA MYYMÄLÄSTÄ! Osta Prisma.fiverkkokaupasta ja valitse ilmainen toimitus mihin tahansa kuntaan Kainuussa! TOIMITUS MYYMÄLÄÄN 0,Lue lisää maakunta.fi. • Pihaja puutarhatuotteet, grillit ja tarvikkeet • Rakentamisen ja remontoinnin tuotteet • Autoilutuotteet • Lamput, paristot ja taskulamput • Kukat • Puutavara KE–SU 27.–31.5. toukokuuta 2026 // 7 • Puhelimet • Televisiot ja pelikonsolit • Tietokoneet ja tabletit • Isot kodinkoneet, kuten jääkaapit, pakastimet, liedet, uunit, pesukoneet ja kuivausrummut sekä liesituulettimet • Polkupyörät • Piharakennukset, kylpytynnyrit ja porealtaat • Kiukaat ja takat • Raskas rauta, kuten teräs, sementti-, betonivaluja tiilituotteet, rakennuslevyt, huovat ja eristeet • Peräkärryt • Urheiluja älykellot • Jalkineet ja laukut, jalkineidenhoito • Naisten, miesten ja lasten pukeutuminen • Keittiötarvikkeet ja astiat • Kodintarvikkeet, tekstiilit, valaisimet ja sisustustuotteet • Kirjat, paperija toimistotarvikkeet • Lelut ja pelit • Liikuntaja urheiluvälineet, pyöräilytarvikkeet • Musiikki, elokuvat, PC-/ konsolipelit sekä tarvikkeet • Elektroniikkalaitteet, kuten kuulokkeet, kaiuttimet, kamerat, tulostimet, näytöt, kotiteatterit ja digiboxit • Puhelinja elektroniikkatarvikkeet • Tietotekniikan tarvikkeet • Pienet kodinkoneet, kuten mikroaaltouunit, kahvinkeittimet, leivänpaahtimet, imurit, hiustenkuivaajat, partakoneet yms
Riittääkö pärjäämiseen se, ettei palellu ja saa ruokaa syödäkseen. Vanhan myllyn ympärillä virtaa vesi, ja rakennuksen ylisille voisi Kinnusen mukaan levittää vaikka makuupussin. Keihäspuron hierinmylly on säilynyt käytännössä alkuperäisessä hirsiasussaan yli kahden vuosisadan ajan. Alma ORT: Elena, Eleni, Elina, Ella, Elle, Ellen, Elli, Elna, Helena, Heli, Helinä, Heljä, Helle, Hellevi, Helli, Hellin, Hellä, Hely, Henna, Hillevi, Ilona, Jelena, Leena, Leeni, Lenita, Nelli Perjantai 29.5. Vanha hirsirakenne eristi hyvin. Maanantai 1.6. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Sunnuntai 31.5. Sunnuntai 31.5. Vaatimattomuutta ja nöyryyttä pidetään hyveinä. On opeteltava sellaisiakin tehtäviä, jotka saatetaan luokitella edelleen ”miesten hommiksi”. Toimelias nainen pärjää ja sisukkuutta tarvitaan. Syrjässä eläviä naisia yhdistää jonkinlainen mieltymys elämän yksinkertaisuuteen ja toimelias ote arkeen. Perukassa sukupuolta ei pidetä kovin ahtaana paikkana kuitenkaan. On tiedettävä, mitä elämältään haluaa. Nyt myös Keihäspuron myllyä haluttaisiin tuoda enemmän esille. Maanantai 1.6. Myös palvelutehtäviä on monenlaisia, mutta Herra on sama. Kommenteissa pohdittiin ylipäänsä pärjäämisen tasoja. Vaarannivassa vanhoista rakennuksista ja työn jäljestä pidetään muutenkin huolta. ”KAENUUN METISSÄ” eläessä ja viihtyessä naisen on hyvä olla periksiantamaton, rohkea, riuska, resilientti ja vähään tyytyväinen. Perjantai 29.5. Uma Nissi Kirjoittaja on intohimoinen syrjäseutujen puolustaja. Toimijuudella saattaa olla enemmän väliä kuin titteleillä tai koreilulla. Vaikka kevät oli jo pitkällä ja jäät muualla sulaneet, myllyn sisällä säilynyt jäämassa pysyi pitkään lähes muuttumattomana. Keskiviikko 3.6. Sitkeydestä puhuttiin monessa kommentissa. Vaikka rakennusta on vuosien aikana kunnostettu, on se säilynyt hyvin alkuperäisessä asussaan. Jäätä kertyi vähitellen niin paljon, että lopulta vesi nousi rakennuksen ylisille asti ja pääsi valumaan ulos räystään kautta. “Ekasta vastoinkäymisestä jos juoksoo takasin katuvalojen alle niin huonosti on assiet.” On ymmärrettävä sosiaaliset rakenteet ympärillään ja siedettävä sitä, että epäviralliset suosintajärjestelmät ovat todellisuutta esimerkiksi työnhaussa. 02:55 23:06 02:52 02:49 02:46 02:43 02:40 02:37 23:10 23:13 23:16 23:20 23:23 23:26 Armolahjoja on monenlaisia, mutta Henki on sama. KEIHÄSPURON MYLLY seisoo noin kahden kilometrin päässä Kinnusten talolta puron varressa Vaarannivan Leppälässä. Meidän isäntä korjasi sen oven joskus aikanaan vanhaan malliin, ja hyvin ne kestivät jään paineen, Saara Kinnunen toteaa miehensä Reijon kädentöistä. – Jos se vesi ei olisi päässyt pois, niin koko mylly olisi hajonnut, Kinnunen pohtii. Vai onko pärjäämistä se, että saa omin käsin tuotettua ruokaa, kykenee rahoittamaan elämisensä, hengittää luonnonrytmissä ja voi henkisesti ja fyysisesti hyvin. Mukavuudenhaluakin on parempi piilotella, ettei leimaudu tyhjäksi “lutvakkeeksi”. Lauantai 30.5. Kor. Kysymyksestä virisi mielenkiintoinen keskustelu. PERINTEESSÄ näkyvät yhä niukat ajat ja sotien taakka. Talven jälkeen ovi avattiin ja puusaranat toimivat kuten ennenkin. Kinnusen mukaan vastaavaa jäätymistä ei ole myllyllä koskaan aiemmin nähty. Miten pärjää hän, joka korvessa koko elämänsä kuitenkin elää olematta yhtään sitkeä. Pitää kestää erinä isiä paineita, keskenerä isyyttä, kalustorikkoja, kylmää, pimeää, yksinä isyyttä, hiljaisuutta, ryskähommia, likaantumista, epämukavuusalueille menemistä, epämiellyttä vien asioiden tekemistä ja omia ajatuksia. PERUKASSA naisen on luotettava itseensä ja siihen mitä tekee. Lauantai 30.5. PAKKANEN jäädytti valuvan veden kerros kerrokselta myllyyn. ELISA TORIKKA Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua ylakainuu.fi. Tarpeen vaatiessa on tartuttava “paskataekkoon”, annettava apuvirtaa, vaihdettava rikkoutunut rengas keskellä korpea, lämmitettävä taloa ja ennakoitava sähkökatkoja. – Kuivan kelin aikaan myllylle pääsee melkein perille asti autolla. Nainen on ehkä oppinut pärjäämään omillaan silloinkin, kun ei enää tarvitsisi. Toisaalta jossakin näyttää menevän raja: turhamaisuus ja itsensä korostaminen ei välttämättä näyttäydy hyvässä valossa. Pitää olla “tolokku”. Tiistai 2.6. Syrjässä ei auta mennä sormi suuhun naisellakaan. Keskiviikko 3.6. 12:4–5 Päivän sana Prinsessa paskataekon varressa Kolumni Kysyin somessa leikkimielisesti, millainen nainen pärjää Kainuun perukoilla. – Ei ole koskaan ennen tämmöistä sattunut, Reijo Kinnunen kertoo. Siinä oli vanhalla myllyllä onnea mukana. Kylällä on kunnostettu vanhoja taloja ja säilytetty vanhoja esineitä sekä käsityövälineitä sukupolvelta toiselle. Meikäprinsessakin täällä näyttää elelevän, vaikka itku tulee pienestäkin. Se on paljon helpommin saavutettavissa kuin moni muu vanha mylly täällä päin, Saara Kinnunen kertoo. Myös ovi pysyi paikoillaan valtavasta jäämassasta huolimatta. Sotien jälkeenkin siellä käytiin jauhattamassa viljaa. – Siinä on vanhanaikaiset kuusaranat. Syrjäseudun naisen toimijuus kaipaa tarkastelua, avautumista nimenomaan moninaisuudelle. Kinnusten mukaan näky havainnollisti samalla vanhan hirsirakentamisen kestävyyttä ja eristävyyttä. ELISA TORIKKA Myllyn hirteen kaiverrettu vuosiluku 1816 kertoo rakennuksen pitkästä historiasta. Katto on uusittu ja myllyränniä korjattu, mutta vanha hirsikehikko on alkuperäinen. Mutta missä kohdin pärjäämisestä tulee sinnittelyä. toukokuuta 2026 8 // Nimipäivät Torstai 28.5. – Minäkin olen käynyt siellä jauhattamassa, Reijo Kinnunen kertoo. Ei pidä säikähtää pienestä eikä lannistua. Sisällä näkyvät yhä rakenteet, joilla mylly aikanaan toimi. Vanhan Keihäspuron myllyn puiset kuusaranat kestivät valtavan jääja vesipaineen, vaikka rakennus täyttyi talven aikana lähes kokonaan jäästä. Vaarannivan vanha mylly täyttyi jäästä Riitta Mäkeläinen Kun lämpimät kevätpäivät sulattivat jäitä muualla, seisoi vanha hirsimylly edelleen jääluolana puron varressa. Kyläläiset ovat pohtineet, voisiko paikasta tulla yksi alueen nähtävyyksistä sen helpon saavutettavuuden vuoksi. On oltava sinnikäs ja kekseliäs. Oliver, Olivia, Oiva, Oivi ORT: Luka, Luukas Pasi ORT: Felix, Onni, Iikka, Iiro, Iisak, Iisakki, Emilia, Emma, Emmi Helka, Helga ORT: Nella, Petra Teemu, Nikodemus Venla ORT: Nikifor, Voitto Viola, Orvokki ORT: Paula, Kevin Aurinko Suomussalmi Torstai 28.5. 1. Kovanahkaisuudesta ja “jäökkäpäesyyestä” on etua. Tiistai 2.6. – Siellä saattaisi nukkua puron solinassa oikein hyvin. – Täällä on kunnioitettu vanhoja töitä ja ihmisten työn perää. Tuntuu, että sukupuolen moninaisuudelle annetaan sijaa paremmin kuin isommissa yhteisöissä. Hiljalleen virtaava puro, kovat pakkaset ja jäätyminen nostivat myllyn vedenohjausluukun paikoiltaan, jolloin vesi pääsi virtaamaan rakennuksen sisään. Talvi oli vähäluminen, mutta pakkasia riitti
toukokuuta 2026 // 9 nro 34 20.8.2014 1 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Bosch Bosch jääkaappi jääkaappi 799,799,Kuljetus ja asennus sekä vanhan koneen poisvienti samaan hintaan koko Kainuun alueella. 699,699,Gram Gram jääkaappi jääkaappi KS 781864 KS 781864 699,699,Gram jääkaappiGram jääkaappipakastin pakastin NO FROST NO FROST 749,749,Aeg Aeg jääkaappi jääkaappi 799,799,Aeg Aeg kaappipakastin kaappipakastin NO FROST NO FROST 589,589,Helkama Helkama jääviileäkaappi jääviileäkaappi Electrolux Electrolux jääkaappi jääkaappi 599,599,Helkama apk Helkama apk Hap 603 D Hap 603 D 499,499,Whirlpool Whirlpool pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 7 kg / 1400 kierr. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. 449,449,Aeg pesukone Aeg pesukone 9 kg /1400 kierr. 7 kg / 1400 kierr. Paljon muita merkkejä ja malleja. 9 kg /1400 kierr. 8 kg / 1400 kierr. Liesien asennus erikseen. 7 kg / 1400 kierr. 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 8 kg / 1400 kierr. 599,599,Bosch pesukone Bosch pesukone 8 kg / 1400 kierr. 549,549,Miele pesukone Miele pesukone 8 kg W1 Active 8 kg W1 Active 1099,1099,Aeg apk Aeg apk 3-tasoinen 3-tasoinen 699,699,Gram apk Gram apk 6210-90 6210-90 459,459,Rosenlew Rosenlew pesukone pesukone 7 kg / 1400 kierr. 699,699,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Gram pesukone Gram pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 7 kg 7 kg 499,499,479,479,Ilman rajakaapelia Ilman rajakaapelia toimivat toimivat ROBOTTIROBOTTIRUOHONLEIKKURIT RUOHONLEIKKURIT alkaen 999,alkaen 999,Stiga Combi 48 Stiga Combi 48 295,295,Stiga Combi 553 S Stiga Combi 553 S itsevetävä itsevetävä 459,459,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 AE KIT 547 AE KIT akkuleikkuri akkuleikkuri 399,399,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 S E KIT 547 S E KIT itsevetävä itsevetävä akkuleikkuri akkuleikkuri 499,499,Alpina AL3 45 Alpina AL3 45 299,299,Stiga Multiclip 47 S Stiga Multiclip 47 S itsevetävä itsevetävä 389,389,Stiga Multiclip 50 Stiga Multiclip 50 339,339,Stiga Park 500 WX Stiga Park 500 WX neliveto + 100 cm leikkuuneliveto + 100 cm leikkuupöytä, ohjaustehostin, pöytä, ohjaustehostin, 2-sylinterinen 2-sylinterinen 5990,5990,Stiga Park 300 RC Stiga Park 300 RC + 95 cm leikkuupöytä + 95 cm leikkuupöytä 3390,3390,Stiga Tornado 398 Stiga Tornado 398 2390,2390,Stiga Park 500 W Stiga Park 500 W + 100 cm leikkuupöytä, + 100 cm leikkuupöytä, 2-sylinterinen, ohjaus2-sylinterinen, ohjaustehostin tehostin 4590,4590,Stiga Park 300 LC Stiga Park 300 LC + 85 cm leikkuupöytä + 85 cm leikkuupöytä 2990,2990,Stiga Tornado 398 M Stiga Tornado 398 M 1999,1999,Stiga Estate 384 Stiga Estate 384 2899,2899,Stiga Combi Stiga Combi 748 S 748 S 539,539,Suojapeite KAUPAN PÄÄLLE kaikkiin Park-ajoleikkureihin! •Painepesurit •Lehtipuhaltimet •Trimmerit... Gram-kodinkone et 5v. 8 kg / 1400 kierr. KUIVAUSRUMMUT, LIEDET, ERILLISUUNIT, TASOT: KAIKKEA LÖYTYY HETI VARASTOSTA. PIHAKEINUT PIHAKEINUT Paljon eri malleja! Paljon eri malleja! Electrolux Electrolux pesukone pesukone 7 kg / 1200 kierr. 7 kg / 1200 kierr. takuulla. 699,699,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 747E V KIT 747E V KIT 339,339,Alpina AL4 41 A Alpina AL4 41 A Stiga Collector Stiga Collector 136 E KIT 136 E KIT 199,199,
Kesäkahvila avattiin viime torstaina, 14. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Myös erilaiset tartuntataudit ovat mahdollisia. Pirkkalaisen mukaan kaikenlaiset uhat ovat mahdollisia myös Kainuussa. Kainuun valmiusfoorumin puheenjohtaja ja maakuntajohtaja Riikka Pirkkalainen kertoo sähköpostivastauksessaan, että Kainuussa eri viranomaiset varautuvat jatkuvasti omien lakisääteisten tehtäviensä osalta uhkaaviin tilanteisiin. Puu on kaatunut kantoineen päivineen Kajaanin Matinmäessä. – Katkokset vedenjakelussa ja tietoliikenneyhteyksissä ovat myös esimerkkejä uhasta, jonka hallintaan tarvitaan laajaa yhteistyötä. – Hyvä kun löysit tänne, vaikka tämä onkin täällä kylän perukoilla. Kaikenlaiset uhat ovat mahdollisia myös Kainuussa, toteaa Kainuun valmiusfoorumin puheenjohtaja ja maakuntajohtaja Riikka Pirkkalainen. Nykyisessä maailmanpoliittisessa tilanteessa on myös selvää, että erilaisia turvallisuusuhkiakin on, Pirkkalainen kertoo. " Valmiusfoorumi on toiminut Kainuussa jo melko pitkään, ja kaikkialla Suomessa ei edes ole vastaavaa maakunnallista yhteistyötä. Yhteistyössä kehitetään muun muassa valmiussuunnittelua ja tiedonkulkua sekä ylläpidetään yhteistä tilannekuvaa. – Olemme tässäkin mielessä yhteisen varautumistyön edelläkävijä, Pirkkalainen toteaa. VALMIUSFOORUMIN tavoitteena on vahvistaa alueen väestön ja eri toimijoiden valmiutta, varautumista ja kriisinsietokykyä. Pirkkalaisen mukaan esimerkiksi valmiusfoorumin toiminnasta viestiminen maakunnassa kuuluu parannettaviin asioihin. Pirkkalainen kertoo, että tärkeää tehtävää hoitavat viranomaiset aina pelastuslaitoksesta kuntiin, ja niitä täydentää kattava järjestösektori. En aivan heti huomaa, missä vasta-avatun kesäkahvilan sisäänkäynti on, mutta kyltit viittovat rata-alueen puolelle. Toimintaan osallistuu edustajia Kainuun kunnista, Kainuun liitosta, Kainuun hyvinvointialueelta, Kainuun prikaatista, Kainuun rajavartiostosta, Tullista, Oulun poliisilaitoksesta, MPK ry:stä, SPR:stä, Lupaja valvontavirastosta, Elinvoimakeskuksesta, oikeuslaitoksesta, yrityselämästä sekä kirkollisesta työstä. Alun perin kahvila on avattu jo vuonna 2008, mutta se on ollut viimeiset kolme kesää suljettuna, koska halukasta kahvilanhoitajaa ei ole ollut. Hänen mielestään toimintaa on syytä tarkastella sopivalla kriittisyydellä. Kainuun valmiusfoorumi on perustettu vuonna 2019. Kesäkahvila sijaitsee Hyrynsalmen rautatieaseman vanhassa asemarakennuksessa. Lisäksi Kainuussa toimii kovan turvallisuuden viranomaisia, kuten Kainuun prikaati ja Kainuun rajavartiosto. toukokuuta. Vastassa on kesäkahvilan uusi pitäjä, Aira Pesonen-Alste. Lähihistoriassa on koettu esimerkiksi tykkylumikriisi, sään ääri-ilmiöitä ja niistä johtuvia sähkökatkoksia. Lisäksi valmiusfoorumin kautta jaetaan tietoa koulutuksista, jotka tukevat yhteistä kainuulaista varautumista ja sen jatkuvaa kehittämistä. Valmiusfoorumi on toiminut Kainuussa jo melko pitkään, ja kaikkialla Suomessa ei edes ole vastaavaa maakunnallista yhteistyötä. Löydän sieltä vanhan asemarakennuksen sisäänkäynnin ja astun sisään. JUHA NEUVONEN / ARKISTO. Yhteistä varautumista täydennetään esimerkiksi Kainuun valmiusfoorumin toiminnalla. Pesonen-Alste kertoo, että kahvilassa on riittänyt asiakkaita, mutta lauVanhan Aseman kesäkahvilalle on löydetty uusi pitäjä. KAINUUSSA MONI asia toimii hyvin. toukokuuta 2026 10 // Hyrynsalmelle avattiin kesäkahvila, jonka ullakolla on saksalaista sotaromua Joel Saarikoski Hyrynsalmen Vanhan Aseman raitti on hiljainen vielä tiistaiaamupäivällä. Kainuussakin on koettu, millaisia ongelmia sään ääri-ilmiöistä seuraa. Näin Kainuu varautuu kohtaamaan uhkia Maria Hoppania Kainuun valmiusfoorumissa käsiteltiin ajankohtaisia turvallisuusja varautumiskysymyksiä Ristijärvellä
Lisäksi siellä on yleisradiolta saatua teemaan sopivaa rekvisiittaa, kuten ahkio. – Turisteja on käynyt menneisyydessä yllättävän paljon täällä, mutta nähtäväksi jää, miten nyt käy, kun kahvila on ollut suljettuna nämä vuodet. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Fagerroos kertoo, että ne ovat hyrynsalmelaisen Irina Shagidulinan tekemiä. – Sodan jälkeen kaksi saksalaista tulivat kartan kanssa noutamaan konjakkitynnyreitään, mutta eivät saaneet siitä selkoa. Eläkeiän lähestyessä Pesonen-Alste alkoi haikailemaan Lappiin. – Ehdin jo aloittaa eläkepäivien vieton, ja kesäkahvilan pitäminen vetäisi minut taas täysipäiväisesti töihin. toukokuuta 2026 // 11 Hyrynsalmelle avattiin kesäkahvila, jonka ullakolla on saksalaista sotaromua Kesäkahvila sijaitsee Hyrynsalmen rautatieaseman vanhassa asemarakennuksessa. SUURIN OSA Hyrynsalmen paikallisja sotahistoriasta kertovassa näyttelyssä olevasta kalustosta on löydetty ”kuolemanradan” varrelta. Taideteokset ovat hänen mukaansa vaihtuneet vuosien varrella useaan otteeseen, ja niin vaihtunevat tulevaisuudessakin. Se on rakennettu vuonna 1939. Pesonen-Alste kertoo, että hän löysi tiensä kesäkahvilan pitäjäksi sattuman kaupalla. Hän ei aluksi lämmennyt idealle. Ura ravintola-alalla on vienyt hänet pohjoisesta kyliin ja kaupunkeihin ympäri Etelä-Suomea. En ollut varma pystyväni siihen hyppyyn. Seinät oltiin peitetty lastulevyillä ja eristeillä, Fagerroos kertoo. Kylän palamisen jälkeen maastossa ei ollut enää kiintopisteitä. Fagerroos kertoo, että kesä on kiireisintä aikaa erityisesti ulkopaikkakuntalaisten keskuudessa. Se oli saksalaisten rakentama kenttärata Hyrynsalmen ja Kuusamon välillä, kunnes nämä tuhosivat sen perääntyessään Suomesta. – Tietysti, jos kesällä ei riitä asiakkaita, joudun laittamaan pillit pussiin. Esittelyn aikana asemalle on tullut lisää asiakkaita. Asemarakennuksen iän huomaa sen vanhoista hirsirakenteista. Hän ei ole alun perin hyrynsalmelainen, vaan hän on kotoisin yli sadan kilometrin päästä Taivalkoskelta. Työpaikat ovat olleet esimerkiksi lastenkodissa, palvelutaloissa ja ravintolassa. – Talo oli kohtuullisen hyvässä kunnossa, ja tein kaupat. JOEL SAARIKOSKI. Hän kertoo bonganneensa Tornionjokilaaksosta eräänä aamuna täydellisen asunnon, mutta työpäivän aikana se oltiin ehditty myydä. HÄN KERTOO, että sivu suun mennyt asunto oli pettymys. Fagerroos viittoo kohti valtavaa tynnyriä, jossa on säilytetty konjakkia. " Kesäkahvilan pitäminen vetäisi minut taas täysipäiväisesti töihin. Samalla hänen ystävänsä vihjasivat, että hän voisi ryhtyä pitämään Vanhan Aseman kesäkahvilaa. SEURAAMME LIITTYY parrakas mies, Kaj ”Kaitsu” Fagerroos. Sijainti oli hyvä, joten hän meni katsomaan taloa. Ukkohallassa järjestettiin silloin Näläkämaa Trucks -tapahtuma. Hän on yksi Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Radan perustajista. Pitäisikin laittaa tämä varmaan piiloon. antaina oli hiljaista. Kaj Fagerroos esittelee radan varrelta löydettyä saksalaista pistintä. Ruokailutilaa ympäröivät myös lukuisat luontoaiheiset taideteokset. Pesonen-Alste kertoo remontoineensa taloa syksyn ja talven aikana. 88 vuotta vanhat puuportaat natisevat allamme, kun nousemme ullakolle, jossa näyttely sijaitsee. En ollut varma pystyväni siihen hyppyyn. Paikalliset sitten auttoivat ja kätköpaikka löytyi, mutta päälle oli perustettu Hyrynsalmen kaatopaikka, hän sanoo ja nauraa. Kesäkahvila oli ollut viimeiset kolme vuotta suljettuna, koska kukaan ei ollut halukas hoitamaan sitä. Nyt seinähirret eivät ole enää peitossa, ja alkuperäinen matkalippujen myyntipiste on nähtävissä. – Asemarakennukselle oltiin tehty niin sanotusti 70-luvun modernisointi. Esillä on muun muassa kranaatteja, tykinammuksia ja piikkilankaa vankileiriltä. Hänen mukaansa näyttää siltä, että kesäkahvila on auki elokuun loppuun saakka – tai niin kauan, kun ei ole yöpakkasia. Hän on nyt yksi lukuisista, jotka ovat pitäneet aseman kesäkahvilaa vuodesta 2008 lähtien. Tilanteen pelasti se, kun hän huomasi rintamamiestalon myynti-ilmoituksen Hyrynsalmella. Hän kertoo, että asemalla järjestetään akvarellija kalligrafian kursseja. Rakennuksen voi lämmittää vain pönttöuuneilla. Paikallishistoriasta ja sodasta kertova museo sijaitsee asemarakennuksen ullakolla, mutta työtä on Fagerroosin mukaan riittänyt myös asemarakennuksen entisöinnissä. Fagerroos kertoo, että hän voi esitellä museota samalla minulle ja asiakkaille. Yhdistys toimii samassa yhteydessä kesäkahvilan kanssa. Hyrynsalmen ympäristöön kätketyt konjakkitynnyrit olivat kovaa valuuttaa sodan jälkeen. Ystävät inttivät sinnikkäästi aiheesta hänelle, joten hän päätti tarttua haasteeseen. Ulko-ovi kolahtaa ja asiakkaita astuu sisään
Juntunen on oppinut pärekaton tekemisen tekemällä. RUUKINAITAN KATTEEKSI tulee kolmikerroksinen pärekatto. Yhteistyön pitää toimia kaverin kanssa. Kotiseutumuseon rakennuksista on tarkoitus tänä kesänä kattaa päreellä Ruukinaitan lisäksi tervavenekatos, lato ja riihi. toukokuuta 2026 12 // Juhani Eskola Suomussalmen kotimuseon neljä rakennusta saavat tänä kesänä uudet katteet. – Kyllä siinä koko kesä menee. Ensimmäisen kerran Juntunen oli rakentamassa pärekattoa vuonna 2018. Vuonna 2022 pärekaton saivat ylleen talli ja savusauna. – Tekemällä minut on opetettu. Tämä on minulle vasta kolmas työmaa, sillä eihän pärekattoja joka kesä rakenneta. Moniosaaja ei pidä pärekaton rakentamista kovinkaan vaikeana tehtävänä. Kesän aikana kotiseutumuseon rakennusten ylle naputetaan kiinni noin 15 000–20 000 pärettä. Päreet lyödään kiinni jämäköillä nauloilla. Päreet pitää laittaa limittäin. Minulla on polvisuojat housujen alla. Katolla keikkuessa saa nauttia Suomen kesästä paraatipaikalla. – Sen kattamiseen menee suunnilleen kaksi päivää. Juntunen oli paikalla myös tuolloin. Urakka alkoi 20. Juntunen kertoo rakentamisen olevan mukavaa puuhaa. – Kyllä tämä aina kipsilevyn sahaamisen voittaa. Pärekattojen rakentamisessa hänellä on yksi kaveri apunaan. Kotiseutumuseon tämän kesän pärekattourakka alkoi Ruukinaitan kattamisella. Juntusen mukaan aitan katon pinta-ala on noin 16 neliömetriä. Juha Juntunen on jälleen paikalla, kun pärekattoja rakennetaan. Kattoa tehdessä olen useimmiten polvillani. JUHANI ESKOLA. Kun olin ensimmäisen kerran tekemässä, mukana oli kokeneempi kaveri. – Sateella ei voi työskennellä. – Kiipeilyä ja telineiden nostelua. Kunnan palveluksessa oleva Juntunen määrittelee itsensä rakennustyöläiseksi. Oman aikansa vie myös telineiden siirtäminen. Esimerkiksi tervavenekatos on painunut, se pitää oikaista. PÄREKATON rakentaminen vaatii myös oikeanlaiset olosuhteet. Jos joku haluaa kokeilla pärekaton tekemistä, niin voisi kattaa ensimmäiseksi kuormalavan ja tehdä siitä vaikka koirankopin katon. Kun on saanut tehtyä yhden rivin, limitys pitää kääntää toisinpäin. – Pitää vain muistaa tehdä asiat oikeassa järjestyksessä. Tänä kesänä rakennetaan lisää pärekattoja neljän rakennuksen ylle. Pärekaton rakentaminen vaatii fyysistä kuntoa. Juha Juntunen tietää, miten pärekattoja rakennettaan. päivä toukokuuta. Kotiseutumuseolle pärekattoja Suomussalmen kotiseutumuseolle rakennettiin viimeksi pärekattoja vuonna 2022. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. – Se oli Piispajärven mylly. Kun pärekatto on saatu paikalleen, sitä ei käsitellä sen jälkeen millään aineilla. Kotiseutumuseon alueella vaalitaan perinteitä. Työ ei ole pelkkää päreen kanssa työskentelyä, vaan rakennuksia pitää samalla myös kunnostaa. Rakentaminen olisi liian hankalaa pressujen kanssa
toukokuuta 2026 // 13 Hyrynsalmen Seurakunta Seurakunnan viikko To 28.5. SuPSille tappio Raahen vierasottelussa Lämmin ilta helli suunnistajia Haverisessa Ylä-Kainuu Suomussalmen Rastin kuntorastit suunnistettiin torstaina 21. Ilmoittautuminen jatkuu puh 0447819375/Marita Tervonen Suomussalmen seurakunta Kuolleet Toivo Iisakki Seppänen 85v Hellen Maria Moilanen 86v Seurakunnan viikko To 28.5. Myös yhteisöt ja yhdistykset järjestävät ohjattuja retkiä. Ilmoittautumiset p. klo 13.00 Leipäkirkko + elintarvikejakelu Su 31.5. Jos epäröi luontoon lähtemistä, voi ottaa yhteyttä vaikkapa Metsähallituksen yhteistyöyrityksiin, jotka tarjoavat opastettuja retkiä luontoon. Niiden palveluihin kuuluvat esteettömät pysäköintialueet, reitit, rakenteet sekä kuivakäymälät, jotta retkeily olisi mahdollisimman mutkatonta ja kaikkien retkeilykokemusta tukevaa. Su 14.6. Loppulukemat kirjattiin Raahelle 6–0 (1–0). TIMO VARILA Lähes jokaisessa Suomen kansallispuistossa on esteettömiä reittejä ja retkeilyrakenteita. Jussi Heikkinen Miesten Vitosessa pelaava Suomussalmen Palloseura suuntasi lauantaina vierasotteluun Raaheen. MAINOS Kuolleet Rakkaamme Elsa Aliina JUNTUNEN o.s. klo 17 Kouluun lähtevien siunaus ja perheiden kevättapahtuma Ämmänsaaren kirkko. Ei tuska yltää voi, kirkkaana laulu soi. klo 18 Raamattupiiri Vuokin kylätalolla. Muut Ti 2.6. Malinen s. B-lohko sen sijaan koostuu Lapin joukkueista. Viime vuosina reittejä ja palveluja on parannettu niin, että liikkuminen on aiempaa helpompaa kaikille retkeilijöille yhä useammassa retkikohteessa. Kahvitarjoilu! Ti 9.6. Ei tilaisuutta Ke 3.6. SuPS pelaa seuraavan ottelunsa 6. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Tervetuloa tilaisuuksiimme!. kesäkuuta. MIKKO PALDANIUS Suomussalmen Helluntaiseurakunta Säröspinontie 14 To 28.5. toukokuuta Haverisessa. Liturgi ja saarna Tatu Ryyti, kanttori Merja Matero. Eniten suomussalmelaisia kuritti Teemu Aittola, joka mätti ottelussa peräti viisi maalia. klo 10 Messu Ämmänsaaren kirkko. Taimi ja Markus sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa 6.6.2026 klo 10 jonka jälkeen muistotilaisuus Suomussalmen kirkon seurakuntasalissa omaisille ja ystäville. klo 10 Perheiden pesäkolo Perhekeskuksella. ENNEN retkeä kannattaa tarkistaa ajantasaiset tiedot kohteen sivuilta Luontoon.fistä. – Moniin suosittuihin kohteisiin on rakennettu leveämpiä pitkospuita, kivituhkapäällysteisiä reittejä, uusia taukopaikkoja ja kalastuslaitureita. klo 9 Kaikki tervetulleita olohuoneeseen. Esteettömien reittien esittelyt koskevat lumettoman ajan retkeilyä. Ti 2.6. Joissakin retkikohteissa on parannettu rakenteiden värityksen kontrastia sekä suunniteltu opasteet niin, että ne palvelevat näkövammaisia ja heikkonäköisiä retkeilijöitä. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous srk-keskuksen salissa, Pe 29.5.klo 9.15 Koulun kevätkirkko, Su 31.5. Ma 1.6. Su 31.5. Lapset ja perheet To 28.5. 9.5.2026 Suomussalmi "Kun taival päättynyt on päällä maan, käyn luokse Jeesuksen riemuun ihanaan. klo 18 Kesäillan säveliä -konsertti Ämmänsaaren kirkossa, Merja ja Miro Matero. klo 18 Kesäillan säveliä -konsertti Ämmänsaaren kirkossa, Merja ja Miro Matero. Yhä useampi retkikohde on esteetön Lähes jokaisessa Suomen kansallispuistossa on esteettömiä reittejä ja retkeilyrakenteita. klo 13.00 Leipäkirkko + elintarvikejakelu Su 7.6. La 13.6. Liturgi ja saarna Sisko Hartikainen, kanttori Merja Matero. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä Lapset ja perheet Ilmoittautuminen 3-9 vuotiaiden kesäkerhoon jatkuu edelleen 0447819375 Marita Tervonen., Kesäkerho 1-9.6 klo 9-14 ma-to, poikkeuksena 5.6 ei kesäkerhoa. La 13.6. Käyn aina, Herrani, kohti sinua." (HL 483/4 Sarah Adams 1841) Rakkaudella kaivaten ja ikävöiden Eero, Kaisu, Juha ja Hanna Marja-Leena, Janne, Ossi perh. Su 7.6. klo 10 Messu kirkossa, To 4.6. klo 10 Messu Ämmänsaaren kirkko. Nuoret ja varhaisnuoret Ipanakeräleiri 0-2 lk to 11.6, Kiehisleiri 5-8 lk ti-to 16-18.6 on jo täynnä otamme jonoon ja Kotaleiri 3-4 lk ti-ke 23-24.6. Su 14.6. klo 10 Vuokin hautausmaan siivoustalkoot. klo 10.00 Hartaushetki Porstuankulmassa Pe 29.5. klo 10 Perhekerho Valkeisen seurakuntakoti. Tule omaan tahtiin. klo 9 Polvelan hautausmaan siivoustalkoot. Mukana oli 38 suunnistajaa. 040 419 3869 Juhani Eskola Metsähallitus kannustaa aloittelevia retkeilijöitä, lapsiperheitä ja erilaisia liikkumisen apuvälineitä käyttäviä tutustumaan esteettömään palvelutarjontaan Luontoon.fissä ja suuntaamaan kesän retkille kansallispuistoihin ja muihin retkikohteisiin. Ratamestareina toimivat Mirja Humalamäki ja Ritva Juntunen. Kannattaa muistaa, että vaikka reittejä ja taukopaikkoja on parannettu, sääolosuhteet ja maaston vaihtelut voivat vaikuttaa kuljettavuuteen. La 6.6. klo 10 Ruhtinansalmen hautausmaan siivoustalkoot. 24.5.1944 Kuhmo k. Nyt liki jokaisessa Suomen kansallispuistossa on esteettömiä reittejä ja retkeilyrakenteita. kesäkuuta, kun joukkue kohtaa Pudasjärvellä sarjassa viidentenä olevan FC Kurenpojat. Kolmen ottelun pelaamisen jälkeen joukkueella ei ole pisteitä ja se on kymmenen joukkueen A-lohkossa yhdeksäntenä. Raahessa sarjan virheettömästi aloittanut kotijoukkue FC Raahe ei antanut SuPSille mahdollisuutta olla ensimmäinen pistemenetyksen aiheuttanut joukkue. ESTEETTÖMÄN REITIN tavoitteena on palvella retkeilijää ja helpottaa retkeilyä aina lähtöpisteestä saakka. A-rata 6.2 km: 1) Seppänen Lauri 57:18, 2) Korhonen Aaro 57:19, 3) Seppänen Pentti 1:01:26, 1 ilman ajanottoa. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Pe 5.6. Liturgi ja saarna Tatu Ryyti, kanttori Merja Matero. klo 18 Raamattupiiri Vuokin kylätalolla. B-rata 4.2 km: 1) Härkönen Markku 41:59, 2) Kemppainen Iina 44:57, 3) Eriksson Sven 45:55, 4) Holappa Marika 47:17, 5) Raappana Tuuli 47:23, 6) Kymäläinen Eija 48:18, 7) Tauriainen Sanna 50:04, 8) Manninen Erkki 50:08, 9) Urpala Heta 54:35, 10) Tolonen Päivi 56:16, 11) Rokolampi Minna 1:03:41, 12) Turpeinen Sari 1:03:42, 2 ilman ajanottoa C-rata 2.7 km: 1) Kinnunen Kalle 34:58, 2) Saarela Virpi 35:28, 3) Jäntti Heidi 35:35, 4) Karlsson Kristina 39:03, 5) Sillaste Elen 39:05, 6) Nyman Milla 44:24, 7) Juntunen Satu-Hanna 47:32, 8) Kemppainen Mervi 47:51, 9) Keränen Milla 50:50, 10) Räsänen Päivi 52:53, 11) Kela Jouko 52:59, 12) Harkoma Kerttu 1:03:14, 2 ilman ajanottoa D-rata 1.6 km: 1) Ovchinnikova Taisiia 18:59, 2) Kivijärvi Aukusti 27:45, 3) Manninen Tiina 34:07, 4) Manninen Anneli 34:19, 2 ilman ajanottoa FC Raahe voitti SuPSin viime lauantaina. Esteettömät reitit luokitellaan esteettömiksi ja vaativiksi esteettömiksi reiteiksi. Nauttimaan aamupalaa ja rupattelemaan ystäviesi kanssa. Musiikki ja kuorot Su 14.6. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Silloin SuPS saa Hyrynsalmen Iskun kentällä vastaansa Kiimingin Kiekko-Pojat. ja Essi Jussi perh. Tavoitteena on, että luonnossa liikkuminen olisi mahdollista kaikenikäisille ja -kuntoisille, kertoo virkistyskäytön erityisasiantuntija Laura Lehtonen Metsähallituksen Luontopalveluista. SuPS tähyää yhä kauden avausvoiton perään. klo 10 Perhemessu Suomussalmen kirkko. Mukana Virve Heikkinen, Jaana Kela, Noora Jokela, Matti Ojala ja Sisko Hartikainen. Kurenpojat-otatus on SuPSin vierasotteluiden putken viimeinen ottelu, sillä joukkue pelaa ensimmäisen kotiottelunsa 13. A-lohko on pohjoislohkon eteläisempi lohko, jossa pelaavat Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun joukkueet
Hän kertoo, että pojallisten kuuntelutaitojen taltuttamiseen auttoi lopulta jooga, jonka parissa hän vietti vuoden. Itsekin olin osa sellaista yhteisöä, ja muistan sen vielä, vaikka olen 33-vuotias. Orjuela meni opiskelemaan HEO:n kansanopistoon, mutta hänestä tuntui, että siellä näyttelyä ei otettu taiteena tosissaan. JOEL SAARIKOSKI. ”Päätin, että haluan juuri tämän esityksen Suomussalmelle” Teatteri Retikassa esitettiin keskiviikkona A.K.A (toiselta nimeltään) -monologi. Suomussalmella Orjuela on pitänyt kylän tunnelmasta ja luonnosta. Näytelmä rakentaa tarinan rasismista ja ennakkoluuloista, joita ulkomailta adoptoitu Carlos kohtaa seurustellessaan rikkaan ja kantaväestöön kuuluvan Claudian kanssa. – Myin DNA:lle liittymiä, ja vihasin yli kaiken sitä työtä. Esitystä olivat katsomassa Suomussalmen lukiolaiset sekä Ruukinkankaan koulun yhdeksäsluokkalaiset. Toukokuun esitykset kuuluvat samaan kokonaisuuteen syyskuussa järjestettävän Pakko sanoa! -festivaalin kanssa. Orjuela painottaa, että joillekin myyntityö on unelma, mutta hän on liian villi ja hajamielinen sen tekemiseen. Kainuun liitto myönsi teatterin vierailuun taloudellista avustusta. Niin kävi myös tänään. Siinä vaiheessa Orjuela huomasi, että hänellä on ongelmia muiden kuuntelemisessa. Monologi on Tuomas Parkkisen ohjaama ja Carlos Orjuelan näyttelemä. Opettajille tarjottiin pedagogista aineistoa, jonka avulla näytelmän kysymyksiä voidaan käsitellä oppilaiden kanssa. Urallaan hän on ehtinyt tehdä runsaasti TV:tä ja teatteria, ja nyt hän suunnittelee podcastin tekemistä. – Minulla oli hyvä tuuri, flow ja momentumi päällä. Teatteri Retikan yleisö alkaa kikattamaan. Hänellä ei ole nuoruudesta teatteritaustaa, vaan hän on alun perin merkonomi. Lisäksi se on vieraillut valtakunnallisilla festivaaleilla, kuten Tampereen Teatterikesän pääohjelmistossa. Näytelmän on kirjoittanut argentiinalainen Daniel J. Hän toivoo, että näytelmä herättää keskustelua kouluissa. Teatterikorkeakoulussa hän opiskeli 7 vuotta, kunnes hän valmistui viime keväänä. Hän kertoo, että näyttelijäkokemus on usein sellainen, että omasta mielestään huonot suoritukset näyttäytyvät ulospäin erinomaisina. toukokuuta 2026 14 // Joel Saarikoski ”No oon mä joskus pilveä pössytellyt. Orjuelaa jännitti esittää näytös ensimmäistä kertaa seitsemään kuukauteen. ORJUELAN URA näyttelijänä ei ollut itsestäänselvyys. Festivaalin taiteellinen johtaja Annukka Ruuskanen kertoo, että hän valitsi lukiolaisille ja yläkoululaisille esitetyn näytelmän viime vuonna. – Lavalla pitää kuunnella toisia ihmisiä, jotta teatteria voi ylipäänsä tehdä. Erityisesti hän on pannut merkille hanaveden maun, joka on hänen mukaansa paljon parempi kuin etelässä. Hän pääsi sisään ensimmäisellä yrittämällä. Varmasti jotkut teistäkin ovat, kuten vaikka sä, sä ja sä”, näytelmän hahmo sanoo ja osoittaa satunnaisia nuoria katsomossa. Hän meni opiskelemaan näyttelyä vuodeksi Pietariin, minkä jälkeen hän palasi taas Suomeen. RUUSKANEN PERUSTELEE valintaansa sillä, että hyvin harvoin esitetään vahvasti nuorille suunnattuja näytelmiä. Sen jälkeen hän oli valmis hakemaan Taideyliopiston Teatterikorkeakouluun. Carlos Orjuela tuli kertomaan nuorille näyttelemisestä esityksen jälkeen. ORJUELA EI OLE ESITTÄNYT näytelmää aiemmin Kainuussa, vaan esitykset ovat painottuneet Etelä-Suomeen. – Siinä ei maistu metalli. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Ei ole helppoa vakuuttaa teini-ikäistä yleisöä monologilla, mutta A.K.A (toiselta nimeltään) -näytelmä onnistui siinä keskiviikkona. Esitystä sävyttävästä latinomusiikista huolimatta ei ole vaikea kuvitella tapahtumia esimerkiksi Kainuuseen. Koko näytelmä pohjautuu Orjuelan suoritukseen esityksen ainoana näyttelijänä. Meyer, ja tarina sijoittuu alun perin Espanjaan. Lisäksi Suomussalmella ja Hyrynsalmella on maahanmuuttajia ja monikulttuurisia yhteisöjä, jotka voivat samaistua tarinaan. 22-vuotiaana hän näki teatteriesityksen, joka kosketti häntä. Torstaina pidettiin toinen näytös, johon oli kutsuttu kaikki Hyrynsalmen yläkoululaiset sekä loput Suomussalmen yläkoululaisista. Vihaan vieläkin. Oman hahmonsa lisäksi hän näyttelee tarinan muita henkilöitä – tyttöystävää, poliisia, tuomaria, opettajaa ja vanhempia. Orjuela kertoo, että ohjaaja on ollut mukana hahmon rakentamisessa, mutta hahmon elekieleen ja puhetapaan hän on saanut oman käden inspiraatiota. – Tietyllä tapaa imitoin maahanmuuttajanuoria, joita olen tavannut Espoossa. Näytelmä löysi kohdeyleisönsä Suomussalmen nuorisosta. Kainuulainen yleisökään ei ollut hänen mukaansa liian hiljainen. Teosta on esitetty eniten helsinkiläisessä Teatteri Jurkassa ja Lappeenrannan kaupunginteatterissa. Nyt saan leikkiä ja riehua ammatikseni, Orjuela sanoo. – Näin esityksen Teatteri Jurkassa, ja päätin, että haluan juuri tämän esityksen Suomussalmelle
Sen hyödyt herättivät Laineen kiinnostuksen. Laineen kotiin asennettu kotiakku on Elisan kotitalouksille suunniteltu palvelu, joka tuo sähkölaskuun säästöä ja varastoi aurinkopaneelien tuottamaa aurinkoenergiaa. Olavi Laine (vasemmalla) seuraa, kun Raine Keränen asentaa hänen autotalliinsa kotiakkua. Sitä 80-luvun pakastearkkua ei kannata sen takia säästää, kun se on jo maksanut itsensä takaisin, Ahokangas sanoo. On muitakin keinoja, joilla kulutusta voi säästää. Sähkön varastointiin, myymiseen ja aurinkopaneeleille tarvitaan invertteriä, jonka kautta kaikki sähkö kulkee. Suomessa samanlaista palvelua tarjoavat esimerkiksi Solarum Suomi Oy ja Suomen Aurinkotekniikka Oy. Verkosta tuleva virtaa kohtaa ensimmäisenä invertterin, jossa tasavirta varastoituu akkuun. Laineella on pörssisähkösopimus, minkä vuoksi sähkön hinta ohjaa kulutusta. Reservimarkkinan tarkoituksena on varmistaa, että sähköverkko toimii hyvin, vaikka kulutuksessa ja tuotannossa onkin vaihtelua. Akusta lähtee tasavirtaa, jota käytetään vaikkapa kiukaassa. LAINE ON SUUNNITELLUT myyvänsä sähköä, kun uusi kotiakku pääsee käyttöön. Ahokankaan mukaan suunta on selvä, eli akut tulevat yleistymään myös suomalaisissa kodeissa. Esimerkiksi hintavaihtelun hyödyntäminen ja aurinkosähkön varastoiminen ovat kotiakun mahdollistamia säästötapoja. Nouseviin sähköhintoihin voi Ahokankaan mukaan vaikuttaa omilla kulutuskäytänteillä. 1 Vuoden 2026 kallein yleissiirron perusmaksu on Järvi-Suomen Energialla, jolla perusmaksu on 44,44 euroa kuukaudessa. Hän on havainnut, että keskustelua herättää yleensä sähkön hinnan kilpailuttaminen. Se ei päästä sitä tyhjäksi sellaisella hetkellä, kun sitä tarvitsee, Ahokangas kertoo. Hänen mielestään ihmiset kiinnittävät kuitenkin turhan vähän huomiota siirtomaksuun. Reservimarkkina on sähkömarkkinoiden osa-alue, jossa sähkömarkkinoiden tasapainoa ylläpidetään kysynnän ja tarjonnan mukaan. Paneelitkin tuottavat tasavirtaa, jonka invertteri muuttaa vaihtovirraksi. Laine arvelee, että sähkön hinta tulee vaihtelemaan tulevaisuudessa vielä nykyistä enemmän. Viimeiset kuukaudet hän on perehtynyt laitteen toimintaan. Hän lisää, että maailma on kulkemassa suuntaan, jossa paneelit, akut ja sähköautot alkavat olla arkipäivää. – Muutamilla senteillä ei ole mitään merkitystä loppujen lopuksi, hän pohtii. EUROT Kajave Oy:n yleissiirron hinnat vuonna 2026 1 Perusmaksu on 41,80 euroa kuukaudessa. Invertteri on asennettu Laineen autotallin seinälle. Kotiakku tasoittaa pörssisähkön hintapiikkejä ja parantaa aurinkopaneeli-investoinnin tuottoa. Kotiakun laittamisen jälkeen Laineen kotona asennusvuorossa ovat aurinkopaneelit. – Sama invertteri voi palvella sekä paneeleja että akustoa, Ahokangas kertoo. Se oppii, milloin ja miten ihminen käyttää sähköä. – Siirtohinta on hurja täällä Kainuussa, Laine toteaa. Keski-Euroopassa jo 80 prosenttia talouksista omistaa kotiakun. 1 Vuoden 2025 perusmaksu oli 40 euroa kuukaudessa ja energiamaksu 5,50 senttiä / kilowattitunti. Kotiakun avulla hän pyrkii tasapainottamaan hintojen vaihtelua. 1 Kasvua perusmaksussa on 1,80 euroa kuukaudessa. Energiamaksu on 3,73 senttiä / kilowattitunti. Sähköä talteen ja myytäväksi kotiakun avulla Kotiakku tasoittaa pörssisähkön hintapiikkejä ja parantaa aurinkopaneeli-investoinnin tuottoa. ELISAN POHJOIS-SUOMEN aluejohtaja Markus Ahokangas uskoo Suomessa olevan tuhansia kotiakkuja. 1 Vuoden 2026 edullisin yleissiirron perusmaksu on Haukiputaan Sähköosuuskunnalla, jolla perusmaksu on 5,38 euroa kuukaudessa. Hänen arvionsa perustuu heidän omiin lukuihinsa. 1 Kasvua energiamaksussa on 0,25 senttiä / kilowattitunti. Akuston ja paneelien hinta on yhteensä 12 000–13 000 euroa. Hyvä olisi esimerkiksi tarkistaa, millaista kulutusta talouden sähkölaitteet aiheuttavat. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. 1 Energiamaksu on 5,75 senttiä / kilowattitunti. Olavi Laine aikoo myös myydä sähköä. toukokuuta 2026 // 15 Maria Hoppania Kainuussa maksetaan yhtä Suomen kalleimmista sähkön siirtomaksuista. Se onkin yksi syy, miksi paltamolainen Olavi Laine päätti hankkia kotiinsa kotiakun. Ne maksavat sähkön hinnassa parhaimmillaan itsensä joissakin vuosissa takaisin. Oikealla Elisan Pohjois-Suomen aluejohtaja Markus Ahokangas. MARIA HOPPANIA. – Elisalla hyvitämme siitä asiakkaalle, vaikka hyödynnämmekin vain muutamaa prosenttia asiakkaan kapasiteetista sähköverkon tasaamistarkoitukseen. Me maksamme siitä korvausta asiakkaalle, Ahokangas kertoo. Energiavarastona toimiva kotiakku on Kainuun ensimmäisiä. Energiamaksu on 5,14 senttiä / kilowattitunti. Kotiakku luovuttaa sähköä käyttöön tarpeen mukaan. – Se huolehtii, että sähköä on aina. Suomessa paneelitalouksista vasta pienessä osassa on akku. – Vanhat kylmälaitteet saattavat viedä yllättävän paljon sähköä
15.00-16.00 Ristijärvenkirjasto HYRYNSALMI PostinroPvm Klo Paikka 89400 Pe29.5. Kullan hinta on korkealla, saat asiantuntijoiltamme hinta-arviot veloituksetta. 13.55-14.40 S-marketPaltamo 88300 Ma1.6. 11.35-12.20 K-MarketHyrynsalmi 89400 Ma1.6. 16.30-17.25 K-MarketHyrynsalmi SUOMUSSALMI PostinroPvm Klo Paikka 89600 Pe29.5. Saavu paikalle tai varaa aika! Kultasi hinta voi yllättää! Haluan ostaa kultasi!. 18.00-18.45 K-SupermarketSuomussalmi 89800 Pe29.5. Saavumme aikataulussa ilmoitettujen paikkojen edustalle tai läheiselle parkkipaikalle. toukokuuta 2026 16 // Usein käyttämättä jääneistä kultakoruista maksettava hinta yllättää asiakkaamme positiivisesti. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. 12.45-13.30 Ristijärvenkirjasto 88400 Ma1.6. Palvelemme sinua henkilökohtaisesti. 09.00-09.45 K-MarketRahtimiehentie Kurvaamme kulmillesi! Myy vanhat kultakorusi laatikon pohjilta pyörimästä. Katso kaikki aikataulut: kultakiertue.fi Tavataan Kultakiertueella! Katso aikataulut: kultakiertue.fi PALTAMO PostinroPvm Klo Paikka 88300 Pe29.5. 10.00-11.00 K-SupermarketSuomussalmi 89600 Ma1.6. Tässä muutama sormus, katkennut kaulaketju ja eriparikorvakoruja, joiden päivän markkinahinta ylitti 2600 euroa. 16.45-17.30 S-marketPaltamo RISTIJÄRVI PostinroPvm Klo Paikka 88400 Pe29.5. 13.40-14.35 S-marketPaltamo 88300 Ti2.6. Gold Adam Kultakiertue Oy • Voit myös lähettää kultasi postin kautta ostopisteeseemme arvioitavaksi Turvapaketti-palvelulla, lisätiedot: goldadam.fi OSTOPISTEET: KÄPYLÄ Pohjolankatu 1, Helsinki • TÖÖLÖ Mannerheimintie 58, Helsinki Katso aikataulu postinumerollasi! Oikea hinta kullastasi! Gold Adamin tunnistat Kultakiertue-autosta, iloisesta ilmeestä ja vihreästä rusetista
Ylä-Kainuu // Torstaina 28. 1.7. P. parv. Asiallisia tarjouksia saa esittää, tavoite saada puutavara pois pihasta. Istrianajokoiran, labradorinnoutajan ja beaglen risteytys. 0400373415 Myydään saunallinen kaksio 55 m² Kajaanin ydinkeskustasta. Puh. Puh. Vuokrataan/Myydään RT3h+keittiö+s At 77m" palveluiden läh. Soita 040-8019488 KaikenKattava Oy, Kajaani Ostetaan rivitalohuoneisto 2-3 h +k tai pienehkö ok-talo Kajaanista alueelta Puistola, Purola tai Kuurna. 0440 426 446 Nilfisk C 100, 7 -itseimevä painepesuri. Myytävänä lautaa ja lankkua. Tervetuloa Lönnrotinkatu 4 p. Kt KOLMIO Salmikatu 2 tuomo@ohtonen.fi 0400 239200 Kuhmo Ontojärvi 5 hehtaaria AUTAN RAHOITUKSESSA Omaa rantaa 800 m. Puh. Hyvät matkavarusteet. 2 kokoa 50-60 €. P. Kärcher K 3 painepesuri. 0407198348 Uusi kodinkoneliike KONEPISTE Kajaanin keskustassa. Luovutus juhannuksena, hp.800€. Juuri katsastettu; Uudet kesärenkaat, talvirenkaat hyvät, vetokoukku. Soittamalla lisätietoja: 050-3560284/ Hanna Sisäilma ja homekoiratutkimukset Kainuussa yli 10 vuoden kokemuksella. Puh. Aj. HELKAMAn manuaali& sähköpolkupyörät. 0445192452 Halpa TAKAVETOINEN toimiva peltoauto. Myös erillisiä tontteja. Puh. 045 166 8268 Mittelspitzin urospentuja Vaalassa. Myös asennettuna. P.050-5182298 Citroen xsara picasso vm 2007, bensa 1,6, ajettu vain 45000 km. Puh. Käteismaksu, noutaen. P. 1-omistaja. 044 275 6866 | pihapuuenergia.fi Maatila: Vanhat maatilarakennukset noin 10 km Kajaanista.Tontin koko 1-10 ha. Uppopumppu. 040 538 7065 HAITARI OSTETAAN. Etuovi W22434 tuomo@ohtonen.fi 0400 239 200 Toyota Avensis 1.6 frm vm 01. Huoneisto on hyvässä kunnossa. Puh: 040 546 0427. Toinen kerros, hissi, esteetön kulku. MB 270 CDI farmari vm. 2350 €. Hinta alle 60 000. PUIDEN KAADOT JA OKSIEN POIS AJOT. Traktori D-B 850 vm: -62, Entisöity, uudet renkaat, valot, Ei rekisterissä, paperit ok. -03, aj. 0443427722 Ostan METSÄTILAN. SUZUKI perämoottorit, ESLA potkupyörät, laaja valikoima kalastusvälineitä, Marttiini, Victorinox ja TOMMI veitset/puukot. on.edullinen.p.044-2885871 Myydään tai vuokrataan rt-kolmio 74,5m² Suomussalmella. Puh 044 3141433 Kainuun Sanomien kesätoimittaja etsii vuokrayksiötä Kajaanista kesä-elokuuksi keskustan läheisyydestä. 1500 €. 0405760283 KNI Tunturi Cardio kuntopyörä. Soita 044 540 0558 www.kainuunhomekoirapalvelu.fi Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kamerat, kellot, matot, aitta/ vinttitavarat, kuolinpesät, jäämistöt. 044 511 7100. -66, hinta 3000 e ja työkoneita, linko, takakuormaaja, sormiliittokone ym. Mieluiten kalustettu, mutta kalustamatonkin käy. Voidaan myös vaihtaa käyvään omaisuuteen, kaikki huomioidaan. Urospentuja saatavilla, emä ja isä tavattavissa. www.pkainulainen.fi p. 044 0833 007 Myydään kesämökki saunatupa 22m² rakennettu 1996 lautarakenteinen 0,2ha tontilla iivantiiranjärvenrannalla kuhmo mäntyläntie 98.perikunta myy hp 24000e.mahdollisuus ostaa viereinen tyhjärantatontti 0,2ha.puh.0400336261 Vesikourut, kattoturvatuotteet, tikkaat, peltityöt. 044 712 2000 (24 h) Lönnrotinkatu 3, Kajaani, ma-pe 10-16 www.hautauspalveluhelmi.fi HAUTAUSPALVELU HELMI Halutaan ostaa kesämökki/saunamökki järvenrannalta,max 130km Kajaanista pohjoiseen. Katsastettu, kahdet renkaat ja vetokoukku. 2h+kk+s. 0401791786 / Koivuharju Ok-talo kontiomäki katso vuokraovi kohde cu2378 P.0400-120350 Eläkeläispariskunta haluaa vuokrata rivitaloasunnon Kajaanista, Lehtikankaalta, Palokankaalta tai Kuurnasta 3 h + k + s. Pituus 4 metriä, määrä 1000 m. Sisältäen arkun, kahvat / uurnan, ruusun, vaatetuksen, arkkuun huoltamisen ja kuljetuksen Kainuun alueella. Suomussalmi tori ma 1.6 klo 14-16 Hyrynsalmi tori klo 17 (jos on jäljellä!) Puh. Hp. toukokuuta 2026 // 17 Kainuun Pörssi Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myydään Tarjotaan vuokralle Myytävänä Kaikenlaista Halutaan vuokrata Ostetaan Ostetaan autot/ Pakut ja As-autot/ Vaunut. Puh.0503078865 OSTETAAN AUTONROMUT.RAUTAROMUT.VANHAT TRAKTORIT.AUTOT.TMI SUTINEN V.M PUH O40 5135897 kajaani etulehtikankaalla 1krs 4h+k+ph 85m² siisti,remontoitu hyvin hoidetusta taloyhtiöstä.autop. 08-741 068 www.laatukeskushyrynsalmi.fi STIHL moottorisahat, raivurit, akkukoneet, 4 ja 5 sarjan ajoleikkurit. 12.5/26, h. Seurakoiraksi ja metsästykseenkin soveltuvia, kilttejä koiria. Myös vialliset ja katsastamattomat kiinnostavat. MYÖS VANHA.AUTO OSTETAAN MYÖS.045-319 44 80 TONI Vap. Kotija konetyöpalvelu Matero P.050 3678540 www.kotikonematero.fi Ostamme kultaa ja hopeaa maksu heti käteisellä tai tilisiirtona tilillesi. Mielellään yksitasoinen. Puh. yksiö Väinämöisenk. 2000 e. Puh. Puh 0400 295071 Rivitalokaksio Vuolijoella 43 m². 0443746063 Hautauspaketit alkaen 490 €. 08-710071 Myydään sekarotuisia koiranpentuja Sotkamossa. 040-8452007 Ostetaan Kawasaki VN800C vm-99. Kts. WEKE WERRATON katiskaa varastossa. Kts Qasa.com, tuomo@ohtonen.fi 0400 239 200 SOTKAMO Vuokralle tai MYYNTI KÄSIRAHA 1500 € MAKSUAIKA. 0443746063 Varaosa& huoltopalvelu 0400 188851 Palvelemme ma-pe 9-17 LAATUKESKUS HEIKURA KY Hyryntie 18, Hyrynsalmi p. 0504079257 Nurmes. Yksiö Hot. Myös pientä remonttia vaativat huomioidaan. Paketin hinta 150 € (käteinen). Myydään pakettina, hp. Kainuun vieressä 47 m² juuri remontoitu Kaksio Lasit. Karhunp 1, kalustettu. 14, 26 m², 1 krs, tarvittaessa kalusteet, 468 e/kk, lisätiedot 0500543434 Siisti ydinkeskustan kaksio 57m² hissitalossa. 0405488545 Pihapuunkaadot | Metsänhoitotyöt Metkatuet | Pensasaitaleikkaukset Klapien teko | Nurmikonhoito Pihapalvelu E. Oma tontti. P. 0414827890 KATISKAT muovipinnoite sisäpesällä. Hyvä taloyhtiö. KANTOJEN JYRSINNÄT 0400168083 TEUVO MÄKELÄINEN 0700 1 7131 Selvänäkijä 30v kok luotettava2,21+mvm pl17esp Unet Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen Palveleva hautaustoimisto Kirkkokatu 22, Kajaani Aholantie 17, Ristijärvi Hyryntie 36, Hyrynsalmi Puhelin 08 629 792 kajaaninhautauspalvelu.fi Pihaja ongelmapuiden kaatopalvelu. 040-8373214 Suomussalmi DB880 v. Pauli Heikkinen, Yli-Vuokki. Rantasauna, 3 aittaa. 040 729 1419. 0442944154 Myyt. Ronkainen p. 0500282363 Materiaalia kevään / kesän rakennusprojekteihin. 589 tkm, kats. 77tkm. Puh. Ketussa P. Kainuun Pörssi Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Tee ilmoitus: hillagroup.fi/kainuunporssi YHDELLÄ ILMOITUKSELLA TAVOITAT KOKO KAINUUN Myydään KUHMO Vuokralle tai MYYNTI KÄSIRAHA 1500 € MAKSUAIKA. p. Nettimoto ID3374118. P. parveke Piilopolku 11 Kaksio Lasit. Puiden ja oksien pois vienti sopimuksen mukaan
040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS OY Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 050 539 3379 Fysioterapia Kelan vaativa lääkinnällinen terapia Allasterapia Akupunktio Fasciakäsittelyt kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 040 564 2628 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET PORAKAIVOJEN PESU Suomussalmelta koko kainuuseen F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 044 323 4567 JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirrot, kuljetukset ja vuokraukset Kaivin-ja pyöräkonesekä trukkipiikkityöt Nosturiautotyöt Romumetallin vastaanotot ja noudot Päivystysnumero: 041 325 6032 KIINTEISTÖHUOLTOPÄIVYSTYS & VIEMÄRIAUTOPALVELU 24/7 likakaivon tyhjennykset, viemärinavaukset OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS 041 327 5200 Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Kokemusta & kalustoa! • Puh. kiskoja vaijerisaha • Brokk-purkurobotti laajalla varustuksella (vasara, jyrsintä, purkukoura) • Asbestipurkutyöhön soveltuva ja nykyaikainen kalusto Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24–26, 89600 Suomussalmi Olemme Kelan palveluntuottaja. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Fysioterapia | lymfaterapia | jalkahoito | hieronta Varaa aika 040 175 7830 tai coronaria.fi Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Avoinna ma-pe 8-16 POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 347 9212 JOHANNES MALINEN johannes.malinen@ncsservice.fi, puh. 040 515 2341 * Siivoukset ja pihatyöt * Kotikokkipalvelu ja asiointiapu ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauppakatu 5, p. toukokuuta 2026 18 // PALVELUHAKEMISTO kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § edunvalvontavaltakirjat, siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. LASSE MOILANEN lasse.moilanen@ncsservice.fi, puh. 044 972 3442 ∙ Fysioterapia ∙ Osteopatia ∙ Akupunktio ∙ Voice-massage ∙ Hieronta Suomussalmi Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta hillagroup.fi/ lukijailmoitukset. 044 209 2152 • Timanttisahausja porauskalustoa mm. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat Hanna Juntunen Puh. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! www.kainuunbiotuote.fi • www.lokajaporakaivohuolto.fi LOKA& PORAKAIVOHUOLTO p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 TIMANTTI-, PURKU-, METALLI& RAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.ncsserviceoy.fi KALUSTOSSAMME MM. 044 246 3387 PASI MOILANEN puh
Yksi yleisistä syistä on myös väkivaltaisesta suhteesta vapautuminen. PITKÄNEN KÄSITTELEE tapauksia neutraalisti ja tiukasti lähteisiin pohjaten. Tervetuloa!. Tappo ja murha ovat tulkinnanvaraisia. Aino Nykopp on suorittanut elinkautisesta 17 vuotta eikä vapautusmispäivää ole edelleenkään asetettu, joten hän on pisimpään tuomiota suorittanut nainen Suomessa. HYRYNSALMEN KUNTA KAUNISLEHDON TALOMUSEON AVAJAISET Kaunislehdon talomuseon kesäkauden avajaiset museolla lauantaina 6.6.2026 klo 11.30 alkaen. Päätöksestä ja tarkasta vapauttamispäivästä päättää Helsingin hovioikeus. Pitkänen toteaa, että elinkautisvankeja yhdistää ja muista väkivaltarikollisista erottaa sukupuolesta riippumatta puolustuskyvyttömien uhrien suuri osuus. Pitkänen on paneutunut myös oikeudenkäynteihin ja eri oikeusasteiden samoista todisteista tekemiin eriäviin tulkintoihin. ELINKAUTISVANKI ei tiedä rangaistuksensa pituutta etukäteen. Toimittaja Heini Pitkänen on perehtynyt suomalaisten mieselinkautisvankien synkkiin tarinoihin Helsingin Sanomien Elinkautisvangit-podcastissa. ASIAKASPALVELU VERKOSSA: asiakaspalvelu.hillagroup.fi SÄHKÖPOSTI: asiakaspalvelu@hillagroup.fi PUHELIN: 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) Paperilaskusta veloitetaan voimassa olevan hinnaston mukainen laskutustapalisä. Ilmoittautuminen 2.6 mennessä Senjalle, puh 0405668190. klo 20.00 00.00. Vuoden 2024 aikana vapautuneiden vankien elinkautisen keskimääräinen pituus oli reilut 16 vuotta. Suomen historian lyhyimmän elinkautisen on istunut Orvokki Lylys 10 vuoden ja 5 kuukauden vankeusajalla. NAISTEN TEKEMIÄ henkirikoksia oli vähän 1970ja 1980-luvuilla. toukokuuta 2026 // 19 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste avoinna ke 9-11, 12-15 JAKELUPÄIVYSTYS • hillalogistiikka.fi/palaute • Puh 010 665 7200 (vuorokauden ympäri) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Risto Kormilainen Seuratoiminta Suomussalmen Eläkeläiset ry:n jäsenten kotiseuturetki 11.6.26 Vuokin suunnalle lähtö torilta klo 10. Matka jatkuu Rimmin kylälle Uljaskan pirttiin, missä ruokailu ja ulkoilua. Naisten henkirikosten taustalla on usein parisuhteeseen liittyvä ongelma tai lapsen huoltajuuteen liittyvä kiista. Vuoden 2025 alussa elinkautista suoritti 186 vankia, joista ainoastaan 12 oli naisia. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Hinta jäseniltä 10 €, muilta 30 €, sisältää kahvin, ruokailun ja matkan. Tilaa sähköpostilasku verkossa: hillagroup.fi/sähköpostilasku E-laskusopimus tehdään verkkopankissa paperilaskun maksamisen yhteydessä. Joulukuussa 2020 tilastoitiin naispuolisia elinkautisvankeja, niin heidän keski-ikänsä oli 45 vuotta. Erityisesti viimeisen osaston tapaukset uhreista kaikkein haavoittuvimmista, lapset, kertoo absoluuttisesta umpikujasta, johon äiti on ajautunut. Miesten ja naisten tekemissä tekotavoissa, motiiveissa ja elämäntilanteissa on selkeä ero. Kaikki tapaukset ovat aikanaan olleet esillä myös eri medioissa, niin sähköisissä kuin painetuissa. Teos jakautuu kolmeen osaan: Ulkopuoliset uhrit, Uhrina puoliso ja Uhrina omat lapset. Teoksen tapaukset kuvaavat omalta osaltaan myös suomalaista yhteiskuntaa sekä oikeuslaitosta lähihistoriassa ja tässä päivässä. Yllättäen raha ei ole juurikaan ollut motivaationa. Nuorin oli 22-vuotias ja vanhin 70. Laskuttajaksi valitaan Hilla Group Oyj. lauantaina 30.5. Vuodesta 2011 lähtien on tehty arvio vangin riskistä syyllistyä uuteen väkivaltarikokseen. Murhan rikosnimikkeenä on täytettävä yksi tai useampi ankaroittamisperuste ja oltava lisäksi törkeä. Elinkautinen on Suomessa lainsäädännön puitteissa ankarin rikosoikeudellinen seuraamus, jonka voi saada murhasta, törkeästä maanpetoksesta, sotarikoksista, joukkotuhonnasta, terrorismista ja törkeästä valtiopetoksesta. Elinkautisvanki voi hakea vapautusta ehdonalaiseen 12 vuoden jälkeen. Vieraana Kainuun Museolta, maakunta-amanuenssi Jarkko Kauppinen. Nyt hän on julkaissut teoksen Suomen murhaajanaiset, jossa hän on selvittänyt poliisitutkintojen ja oikeudenkäyntien kautta naismurhaajien tekoja, motiiveja sekä rikosten taustoja. ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO KEVÄTKAUDEN PÄÄTTÄJÄISTANSSIT lauantaina 30.5. Tutustuminen Vuokin kirkkoon ja siellä kahvit. klo 20.00 00.00. Tultaessa 1990-luvulle naiset henkirikosten tekijöinä olivat 10:ssä prosentissa ja 2010–2018 luku on vakiintunut 15 prosenttiin. Atena 2026. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta € Tilaaja, vaihda laskutustapasi paperittomaan sähköpostilaskuun verkkopalvelussamme tai E-laskuun verkkopankissasi. Siirry maksuttomaan laskutukseen Kuulutuksia Naismurhaajien synkät taustat ja kohtalot Kirja-arvio Heini Pitkänen Suomen murhaajanaiset Aseet haulikosta insuliiniin 256 s. Esiintyjinä loistava VALENTIN JA ARFIKAN TÄHTI Baarissa suosittu Baarissa suosittu KARAOKE! KARAOKE! Liput 19€ Huom! Seuraavat tanssit ovat vasta 30.6. Naiset ovat myrkyttäneet tai tukahduttaneet usein uhrinsa, kun taas miehet ovat surmanneet pahoinpitelemällä tai aseella
Pojat 9 vuotta 1.5 km: 1) Samppa Maunuksela Sotkamon Jymy 6.56,9, 2) Valtteri Varis Sotkamon Jymy 7.09,8, 3) Alexander Heikkinen Paltamon Urheilijat 8.21,5, 4) Eino Kurkinen Hyrynsalmen Isku 8.39,3, 5) Eetu Kemppainen Hyrynsalmi 8.55,0, 6) Eljas Kemppainen Hyrynsalmen Isku 8.56,3. 045 879 0676 ma-pe 10-17, ma-pe 10-17, la 10-14 la 10-14 2 00 Kalinka JOGURTIT 150 g (3,33/kg) 4 prk TUORE KIRJOLOHI Suomi Karl Fazer SININEN SUKLAALEVY 180 g ja MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 180-200 g (12,50-13,89/kg) Rajoitus 2 erää/talous 9 95 KG 9 95 KG Kalaonni LÄMMINSAVUKIRJOLOHI KOKONAINEN GRILLIKYLKI tuore maustettu ja naturel 7 99 KG 2 pkt Plussa-etu Veijolan tilan lähellä tuotettua NAUDANLIHAA TAAS SAATAVILLA! voimassa 30.5.2026 saakka 9 95 KG Grillistä YLIKYPSÄ GRILLIKYLKI TO-PE mainostajalle.hillagroup.fi Kaikki printtilehden mainokset näkyvät verkossa näköislehden lukijalle. Miehet 70 vuotta 3 km: 1) Kalevi Keränen 26.53,9. Tiesitkö?. Tytöt 7 vuotta 0.5 km: 1) Aino Perkiö Hyrynsalmi 2.20,5, 2) Eevi Kemppainen Hyrynsalmen Isku 2.31,5, 3) Viena Kaltiola Kajaani 2.32,5, 4) Kaisla Helenius Hyrynsalmen Isku 2.40,6, 5) Inka Heikkinen Hyrynsalmen Isku 2.48,5. Pojat 13 vuotta 3 km: 1) Eevert Laitila Sotkamon Jymy 13.14,2, 2) Elias Hyvönen Sotkamon Jymy 13.14,5, 3) Jalmari Kurkinen Hyrynsalmen Isku 31.29,8, 4) Riku Lapintaival Hyrynsalmen Isku 31.30,0. Etualalla Pihla Kemppainen Suomussalmen Rasti numero 41, Eevert Laitila Sotkamon Jymy 43, taustalla Elias Hyvönen 45 ja Alma Peltonen Sotkamon Jymy 40. Miehet 60 vuotta 4.5 km: 1) Timo Kinnunen Suomussalmen Rasti 23.02,9. Päivän hintaan! p. Pojat 5 vuotta 0.3 km: 1) Kalle Härkönen Paltamon Urheilijat 1.25,2 2) Väinämö Perkiö Hyrynsalmi 1.44,1, 3) Eeli Keränen Kajaani HyIs 1.52,4, 4) Veeti Oikarinen Hyrynsalmen Isku 1.59,0, 5) Peetu Oikarinen Hyrynsalmen Isku 2.05,9. Sää suosi kisoja, ja muutama pieni sadekuuro vain piristi juoksijoita. Miehet 15 vuotta 4.5 km: 1) Johannes Könttä Sotkamon Jymy 19.41,6. OSTETAAN JA NOUDETAAN Isoja ja pieniä eriä: Rautaromut, autonromut, kuparit, messingit ym. toukokuuta 2026 20 // ”Helppo ja yllätyksetön kattoremontti.” www.sanerall.fi Mukana Teemme kattoremontit ilman yllätyksiä – laadukkaasti, aikataulussa ja sovitulla hinnalla. Kampanja järjestettiin 1. toukokuuta avoimet Kainuun piirinmestaruudet maastojuoksussa 60 juoksijan voimin. Ylä-Kainuu Hyrynsalmen Iskulla ratkottiin lauantaina 23. Fazer KUORRUTEMUNKIT 100-115 g IRTOKARKIT Plussa-etu -43-44 % Ilman Plussa-korttia 4,434,47 kpl (22,35-24,83/kg) 4 kpl 10 00 4 KPL 1 00 KPL 6 90 KG LAKANAT JA PYYHKEET -20 % Kauniita kukkia valmistuneille! 4 90 KPL REILUN KAUPAN ISOKUKKAINEN RUUSU Yksittäinpakattu, Ecuador 12 95 KG ERÄ Lerøy TUORE KIRJOLOHIFILEE A-leikattu, vakuumipakattu, Norja Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Miehet 30 vuotta 6 km: 1) Harri Romppainen Hyrynsalmen Isku 32.36,6. 0400 892 414, www.utacon.fi, sakari.kantojarvi@utacon.fi Maastojuoksun Kainuun piirinmestaruudet ratkottiin Hyrynsalmella Yli 1 700 liikuntasuoritusta kahdessa kuukaudessa Marjut Lehto Suomussalmen Eläkeläiset ry:n jäsenet vastasivat Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL ry:n liikunnan haastekampanjaan. Arvonnassa lahjakortin paikalliseen elintarvikeliikkeeseen voitti Heimo Rantanen. Meiltä kaikenkokoiset katot yhtenä selkeänä urakkana ja alan pisimmällä takuulla. maaliskuuta–30. Tytöt 9 vuotta 1.5 km: 1) Seela Leinonen Kainuun Hiihtoseura 8.41,8, 2) Miida Härkönen Kajaanin Kipinä 9.29,6. (aineisto ti 2.6. huhtikuuta välisellä ajalla. Tytöt 11 vuotta 1.5 km: 1) Nella Hyväri Raahen Vesa 8.02,6, 2) Sofia Pikkarainen Raahen Vesa 8.02,9, 3) Eevi Kaartinen Hyrynsalmen Isku 10.08,2. Miehet yleinen 6 km: 1) Pekka Hyvönen Sotkamon Jymy 21.23,3, 2) Jere Romppainen Hyrynsalmi 30.24,0. Osallistujamäärä oli hyvä, vaikka lähialueella oli muitakin samantyyppisiä tapahtumia. Naiset 30 vuotta 6 km: 1) Jasmin Leinonen Sotkamon Jymy 25.49,1, 2) Heidi Mustonen Hyrynsalmen Isku 43.17,3, 3) Henrika Haataja Hyrynsalmen Isku 44.03,9. Naiset yleinen 6 km: 1) Laura Karkkulainen Pyhäselän Urheilijat 23.27,9, 2) Päivi Kemppainen Hyrynsalmen Isku 32.47,5, 3) Hanna Kurkinen Hyrynsalmen Isku 38.51,1. Tytöt 5 vuotta 0.3 km: 1) Alisa Heikkinen Hyrynsalmen Isku 1.30,1, 2) Emilia Keränen Kajaani HyIs 1.32,3, 3) Martta Leinonen Sotkamon Jymy 1.35,9, 4) Miitta Leinonen Sotkamon Jymy 2.14,0. 045 355 1070 PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Suomussalmi P. klo 12 mennessä). Kuvassa 13-vuotiaiden sarjojen juoksijoita. Kiitosilmoitukset to 4.6. Naiset 40 vuotta 6 km: 1) Päivi Hyttinen Hyrynsalmen Isku 36.14,9. Tytöt 13 vuotta 3 km: 1) Pihla Kemppainen Suomussalmen Rasti 13.06,5, 2) Alma Peltonen Sotkamon Jymy 14.02,4, 3) Lissu Härkönen Kajaanin Kipinä 14.49,2, 4) Heta Kemppainen Hyrynsalmen Isku 16.32,9, 5) Katariina Moilanen Hyrynsalmen Isku 17.48,5, 6) Emilia Turpeinen Hyrynsalmen Isku 19.17,1. Pojat 7 vuotta 0.5 km: 1) Paavo Kemppainen Hyrynsalmi 2.21,5. PEKKA KEMPPAINEN HINNAT VOIMASSA TO-SU 28.-31.5.2026 ELLEI TOISIN MAINITA 1 79 PKT HK SININEN LENKKI 500-580 g Atria POSSUN OHUT KASSLERPIHVI marinoitu 700 g (8,56/kg) BANAANI Ecuador 99 KG 5 99 RS JUHLAVASTI KESÄKAUDEN AVAUKSEEN! HK OHUEN OHUET LEIKKELEET SAUNAPALVI JA PALVIKALKKUNA 200 g 5 00 2 PKT Paljon onnea valmistuneille ja uusille ylioppilaille! Olemme muistaneet ylioppilaita lahjoituksella lukion stipendirahastoon. Soita Vesalle ja kysy ilmainen kuntokartoitus: Katto keväällä – lasku kesällä! 0400 978 550 Kiitoksen aika ylakainuu.fi/valmistuneet Tee ilmoitus kätevästi: Julkaisemme kiitosilmoituksia myös perhealbumissa. 044 2314 252, 0400 892 414 www.utacon.fi Maksu nopeasti tilillenne! UTACON Oy Varastotie 9, Utajärvi, Mustikkakankaan teollisuusalue, p. Ylä-Kainuu // Torstaina 28. Pojat 11 vuotta 1.5 km: 1) Viljami Varis Sotkamon Jymy 6.13,7, 2) Hessu Maunuksela Sotkamon Jymy 6.40,1, 3) Kristian Kemppainen Hyrynsalmen Isku 7.28,7, 4) Jaro Immonen Hyrynsalmen Isku 7.37,9, 5) Huuko Härkönen Kajaanin Kipinä 7.53,8, 6) Paavo Kemppainen Suomussalmen Rasti 8.25,8, 7) Eeli Kemppainen Hyrynsalmen Isku 8.43,8 8) Albert Kurkinen Hyrynsalmen Isku 9.12,2, 9) Nooa Kaltiola Kajaani 10.03,6. 045 879 0676 P. Yhdistyksestä kerrotaan, että kampanjaan osallistui 33 henkilöä ja liikuntasuorituksia kirjattiin yhteensä 1 709. Naiset 15 vuotta 4.5 km: 1) Elle Laitila Sotkamon Jymy 21.34,8