Tarjoamme muun muassa: Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirto, kuljetus ja vuokraus Viemärin avaukset, kaivojen tyhjennykset Imuautopalvelut Kaivin-ja pyöräkonetyöt Haitta-aineiden purkutyöt avaimet käteen periaatteella Kiinteistönhuolto Rakennustyöt Romumetallin vastaanotto ja nouto Tarjoamme suuremmatkin kokonaisratkaisut yhteistyössä NCS service Oy: kanssa Ota yhteyttä ja pyydä tarjous Puhelin ja whatsapp: 041 327 5200 KLKpalvelu@gmail.com Yhdessä vahvempi Kainuun loka-ja kiinteistöpalvelu on aloittanut jäteja kiinteistöhuolto toiminnan Suomussalmella tarjotaksemme entistä tehokkaampaa, laadukkaampaa ja ennenkaikkea aidosti paikallista jäte-ja kiinteistöpalvelua. Suomussalmi HOX Yhdessä vahvempi Puhelin ja whatsapp: 041 327 5200 KLKpalvelu@gmail.com kainuunloka-jakiinteistöpalvelutoy.fi Tarjoamme muun muassa: Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirrot, kuljetukset ja vuokraukset Kaivin-ja pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt nopealla aikataululla Viemärin avaukset, lokakaivojen tyhjennykset Kiinteistönhuollot Nosturiautotyöt Romumetallin vastaanotot ja noudot Tarjoamme suuremmatkin kokonaisratkaisut yhteistyössä NCS service Oy: kanssa. 044 379 9897 • Asiantunteva • luotettava • paikallinen kainuukoillis@gmail.com Kauppakatu 11, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. ja Pe 13.6. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi To 12.6. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 37 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Tiistai 20.5.2025 Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous Ilari, Pasi, Lasse ja Jarkko valmiina palvelemaan sinua LÄMPIMÄSTI TERVETULOA LÄMPIMÄSTI TERVETULOA MEIDÄN ASIAKKAAKSI MEIDÄN ASIAKKAAKSI KAIKISSA KAIKISSA LOKAJA KIINTEISTÖLOKAJA KIINTEISTÖPALVELUASIOISSA PALVELUASIOISSA Parasta paikallispalvelua vahvalla ammattitaidolla, kokemuksella ja täydellä sydämellä.
Pölkyn täytyy olla riittävän suuri, jotta seinää jää riittävästi. Myös yhteisvaikutukset muiden lähialueen hankkeiden kanssa sekä vaikutukset alueen ekologisiin yhteyksiin nostettiin lausunnoissa esille. UKONKANKAAN hankealueen pinta-ala on noin 1 340 hehtaaria, ja alueelle sijoittuu enintään 15 tuulivoimalaa. – Sorvi tekee pöntön sisään noin 20-senttisen reiän. Jatkosuunnittelussa epävarmuuksia tulee tarkentaa ja hankkeen haitallisia vaikutuksia lieventää. Ukonkankaan vaikutukset merkittävät Ely-keskus: Tuulivoimahankkeella haitallisia vaikutuksia linnustoon, eläimistöön ja maisemaan.. Siitä pitää ilmoittaa metsänomistajalle, Kela sanoo. Niin ikään ely-keskus lisää, että arviot ja selvitykset sisältävät epävarmuuksia ja puutteita. Vaikutukset korostuvat erityisesti usean lähialueelle suunnitteilla olevan hankkeen yhteisvaikutusten myötä. Yhteisvaikutuksia kohdistuu myös ihmisten elinoloihin ja viihtyvyyteen. MIELIPITEISSÄ korostuivat alueen luontoarvot ja eläimistö sekä huoli hankkeen yhteisvaikutuksista ja alueen pirstoutumisesta usean suunnitellun hankkeen myötä. Ensimmäiselle Kela etsii sopivaa puuta Ruhtinansalmen veneenlaskupaikan kupeelta. Saaduissa lausunnoissa korostuivat hankkeen vaikutukset alueen linnustoon, kuten pesimälinnustoon ja maakotkaan. Yhteysviranomaisen perusteltu päätelmä sekä saadut lausunnot ja mielipiteet ovat nähtävillä ympäristöhallinnon verkkosivuilla (www.ymparisto.fi/ukonkangastuulivoimaYVA) sekä viranomaisen verkkosivuilla 30 päivän ajan (www.ely-keskus.fi/ kuulutukset). Ukonkankaan tuulivoimahankkeessa onkin huomioitava yhteisvaikutukset alueelle suunnitteilla olevien muiden hankkeiden kanssa. Suurin osa niistä on jo asennettu puihin. Toisella puolella näyttää yksi tippuneen. KYYDISSÄ olevat pöntöt on tarkoitus asentaa lähialueelle. Kelan mukaan kuusi on paras pöntön sisuksen sorvaamiseen. Jos asukkaita ei enää tänä keväänä ilmaannu, menee mökki kaupaksi todennäköisesti seuraavana. Perinne on jäänyt päälle niin, että lähes jokaisessa mökkirannassa on telkänpönttö, maastoautollaan parhaillaan ajava Jarno Kela kertoo. LAURA HILTUNEN Hannu Mustonen Kainuun ely-keskus on antanut yhteysviranomaisen perustellun päätelmän ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta, joka koskee Puolangan länsiosaan Ukonkankaan alueelle sijoittuvaa Winda Energy Oy:n tuulivoimahanketta. – Tällaiset pöntöt käyvät myös esimerkiksi koskelolle tai uivelolle. Ukonkankaan hankkeen yva-selostus on ollut nähtävillä kaksi kertaa. Ely-keskus katsoo, että hanke vaikuttaa merkittävästi alueen luonnonympäristöön. Mielipiteissä painottui myös huoli hankkeen maisemaja virkistyskäyttövaikutuksista. Pönttöjen asennus vaatii maan" Tällaiset pöntöt käyvät myös esimerkiksi koskelolle tai uivelolle. Minkki pyytää mielellään poikasia. Salon Erän jäsenet ovat myös poistaneet tai huoltaneet vanhoja, olemassa olevia pönttöjä. Hänen aloitteestaan paikallinen metsästysseura Salon Erä piti huhtikuussa telkänpönttötalkoot. Ne ovat Kelan mukaan harvinaisia alueella. Asentamatta on enää 16, ja kaikkiaan talkoissa valmistui 76 pönttöä. Salon Erä oli saanut Metsästäjäliitolta lainaksi sorvin pönttöjen tekemistä varten. Yksittäisen voimalan kokonaiskorkeus on enintään 320 metriä. Jarno Kela arvioi minkkien harventaneen telkkäkantoja alueella. Ely-keskus nostaakin perustellussa päätelmässään yhteisvaikutukset hankkeen merkittäväksi vaikutukseksi. Tuulivoimaloiden ohella sähkönsiirto ja yhteisvaikutukset muiden voimajohtohankkeiden kanssa aiheuttavat vaikutuksia luonnonympäristöön muun muassa pirstoutumisen myötä. Nyt Kela esittelee Ruhtinansalmella metsästysmajan pihapiirissä olevia valmiita pönttöjä. Vesistöalueen ohi ajettaessa hän huomaa ilokseen uiveloita. Niin myös telkän parimäärä, poikastuotto ja poikasten kokonaismäärä ovat seurannan mukaan pitkällä aikavälillä pienentyneet. Palokärki taas suosii vanhoja havumetsiä, jossa on helposti hakattavia lahopuita. Joskus telkänpöntössä on pesinyt helmipöllökin, ja tiaiset ja västäräkit käyttävät nekin näitä paremman puutteessa, Kela kertoo. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. TELKKÄ PESII luontaisesti palokärjen tekemiin koloihin. Ely-keskukselle toimitettiin kuulemisaikoina yhteensä 30 lausuntoa ja 8 mielipidettä. – Tällä puolella salmea ei vielä ole telkänpönttöä. Niinpä pölkyn täytyy olla yllättävän järeä, vähintään 30-senttinen, että seiniin jää vähintään viisi senttiä paksuutta, Kela sanoo. Laura Hiltunen Vanhojen metsien vähetessä telkät ja muut kolopesijät tarvitsevat yhä enemmän ihmisten apua, jotta pesimäpaikkoja olisi riittävästi. Pönttöä asennettaessa on hyvä laittaa puun runkoon muoviputki, joka estää minkkien kiipeämisen. Aukon halkaisijan on hyvä olla vähintään 10 senttimetriä. Metsästäjä-lehti uutisoi elokuussa 2022 vesilintulaskentojen osoittaneen lintukantojen pienentyneen 37 seurantavuoden aikana sekä karuilla että rehevillä vesistöillä. KELAN poika Kasperi kurkistelee kiinnostuneena lentoaukoista pönttöjen sisään. – Periaatteessa näiden sisällä voi ollakin jo lintuja, isä tuumaa ja nappaa syliinsä yhden pöntöistä, sitten toisen, ja kantaa ne maastoautoonsa. Lausunnoissa painottuivat myös hankkeen vaikutukset alueen eläimistöön, kuten metsäpeuraan ja suteen, sekä luontoarvoihin. – Niitä (minkkejä) on paljon täällä. Pian Ruhtinansalmen puissa on kaksi uutta pesäpaikkaa telkille – ja muille kolopesijöille. Maassa on niin kuusesta, männystä kuin haavasta sorvattuja pönttöjä. Tämän tietää lintuihin, ja etenkin pöllöihin, perehtynyt suomussalmelainen Jarno Kela. Syynä tähän on pidetty muun muassa vesistöjen ylirehevöitymistä. Hankkeesta aiheutuu haitallisia vaikutuksia muun muassa alueen uhanalaiseen linnustoon ja eläimistöön sekä maisemaan. Milloinkaan ei ole liian myöhäistä ripustaa telkälle pönttö, Kela tuumaa. toukokuuta 2025 2 // PUHEENAIHEET Tärkeää työtä vesilintukantojen varjelemiseksi Suomussalmelainen metsästysseura Salon Erä piti telkänpönttötalkoot, joissa valmistui kaikkiaan 76 mallikappaletta. – Telkänpönttöjä on tehty vuosisatoja, mutta alkuaikoina ihmiset käyttivät munia ravintonaan
Päällystystöiden valmistuttua tehdään tiemerkinnät, jonka jälkeen nopeusrajoitukset voidaan palauttaa normaaliksi. – Ei tahdo imaista kiinni, Kela sanoo, kun rautalanka ei millään meinaa pysyä männyn rungossa. Kela lyö vielä naulan pöntön etuosaan. Telkänpönttöön on tärkeää laittaa kuivikkeita. – Varastoon yli jääneet huopapalat kannattaa säilyttää ja käyttää ne vaikkapa tähän tarkoitukseen. Vihdoin pönttö alkaa asettua kohdilleen ja on nyt visusti kiinni puussa. Hattarat ovat myös merkki siitä, että edessäpäin on tiemerkintäauto työssään. Aikatauluun vaikuttavat muun muassa keliolosuhteet. Kela testaa, ettei se liiku sivuttaissuunnassa liiaksi. Tämä merkitsee sitä, että maali on vielä märkää eikä sen päälle tule ajaa. Maalimerkintöjä tehdessä tiemerkintäauto pudottaa maalin päälle vaahtohattaroita. Kuvassa myös hänen poikansa Kasperi Kela. Tiemerkintätyöt hidastavat hetkellisesti muuta liikennettä. Päällystystyöt pyritään tekemään ruuhka-aikojen ulkopuolella ja osittain myös yötyönä. Pienin kätösin kerää Kasperi lehtiä maasta tutkien samalla, miltä kuivikkeet lähemmin tarkasteltuina näyttävät. – Ei heilu, mutta toisaalta, heiluuhan se puukin tuulen mukana luonnossa. Tärkeä työ on nyt tehty. Sitä hän käyttää pöntön ripustamiseen. Maanteitä päällystetään noin 300 kilometriä sekä jalankulun ja pyöräilyn väyliä noin 30 kilometriä. Rautalanka on kestävä materiaali. Hetken tutkailun jälkeen sopiva puu löytyy. Lisäksi tiemerkintä sotkeutuu. Useissa kohteissa on käytössä liikennevalot ja saattoauto, joiden avulla liikenne ohjataan turvallisesti työmaan ohi. Kelan mukaan pöntön voi asentaa metsäänkin. Seuraavaksi Kela leikkaa paksusta rautalangasta sopivan pitkän pätkän. Se lisää mökin käyttöikää, kun vesi ei turmele rakenteita. PÄÄLLYSTYSTYÖT alkavat ensi viikolla Oulusta. Hannu Mustonen Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla tehdään tänä kesänä runsaasti päällystystöitä. Kajaanissa pisimmät pätkät ovat väleillä Lohtaja– Hevossuo ja Komiaho–Lehtomäki. Jalankulun ja pyöräilyn väylien kohteet sijaitsevat Kajaanin, Oulun, Kempeleen, Oulaisten ja Ylivieskan alueilla. – Ei ole mukana tikkaita. Telkkä ei kanna itse pesään mitään, Kela sanoo ja ohjaa myös Kasperin keruuhommiin. toukokuuta 2025 PUHEENAIHEET // 3 omistajan luvan. Märkä maali sotkee ajoneuvon ja sitä voi olla vaikea poistaa. Tänä kesänä alueella päällystystöitä tekevät Peab Industri Oy ja GRK Suomi Oy. – Kuivikkeita saa olla reilusti. Isä nostaa Kasperin ilmaan. Merkintäajoneuvoissa on opasteet sen kiertämiseen. Tähän tarkoitukseen käy maapohjasta löytyvät lehdet ja muu pehmeä, kuiva aines. Usean kuivikekourallisen jälkeen on pönttö valmis vastaanottamaan asukkaat. LAURA HILTUNEN " Pöntöt olisi hyvä huoltaa vuosittain. Tässä maa viettää vesistöä kohden, joten pönttö tulee tarpeeksi korkealle, Kela tietää. Kasperi seuraa kiinnostuneena vieressä isänsä toimia. Telkkä lentää pönttöön kovalla vauhdilla, hän jatkaa. Seuraavaksi pisimmät pätkät ovat Viitostiellä Suomussalmella: Hyövynvaara–Haapovaara 10 kilometriä ja Pisto–Lehtola 9 kilometriä. Telkkä ei ole kranttu pesimäsijainnin suhteen. Kela kertoo telkänpöntön puhdistuksen käyvän helposti kädenmentävän lentoaukon kautta. Ajatus telkänpönttötalkoista tuli Salon Erän jäseneltä Jarno Kelalta. Niin poika tekee työtä käskettyä ja laittaa pönttöön aimo annoksen lehtiä. Tiemerkintätöitä tekee Cleanosol Oy. Telkänpönttöä ei tarvitse asentaa järin korkealle. TIEMERKINTÄTYÖT on aloitettu pienmerkintöjen ylläpitotöillä Oulun seudulla. – Pöntön tulee kuitenkin olla linnun lentoreitillä, ja sen edustan on hyvä olla esteetön. – Telkkä kuljettaa sitten poikaset lähimpään vesistöön metsän läpi. Kesän mittaan useita maanteiden päällystystöitä Suomussalmella päällystetään kaksi yhteensä 19 kilometrin pituista pätkää Viitostiellä.. RASKAAN pöntön asettaminen puuhun vaatii hieman ponnisteluja. Seuraavaksi ovat vuorossa maanteiden pituussuuntaisten merkintöjen korjaukset joko tiemerkintämassalla tai -maalilla. Kesän pisin yhtäjaksoinen päällystyskohde on valtatie 22:n osuuden Utajärvi–Jylhämän tienhaara päällystäminen 22 kilometrin matkalta. – Se oli siinä, Kela tuumaa ja veistää sähkösahalla vielä vuosiluvun muistoksi pöntön kylkeen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Sen ympäri kun rautalangan kiepauttaa, niin pysyy paremmin. Rautalanka tulisi saada puun ja pöntön ympäri tukevasti. Päällystystyömailla nopeusrajoituksia alennetaan työn ajaksi, ja nopeusrajoituksien noudattaminen parantaa liikenneturvallisuutta. Päällystysaikataulu on alustava ja se tarkentuu kevään kuluessa. Telkkä ei muni pönttöön, mikäli sinne on jäänyt vanhoja munia, joten ne olisi hyvä poistaa. – Pöntöt olisi hyvä huoltaa vuosittain. Tässä yhteydessä korjataan esimerkiksi suojatiemerkintöjä ja ajokaistanuolia. Kainuussa pisin pätkä osuu Kajaaniin seututielle 879 (Vaalantie) välille Vuolijoki–Kestiläntie, kaikkiaan 14 kilometriä. ENSIMMÄISEKSI Kela naputtelee vanerista tehdyn telkänpöntön kattoon huopapalasen
Ystävällinen, avulias ja kuunteleva. Ymmärrän hyvin, että toisinaan ihmisillä on huonompia päiviä. Tieto ilmenee Onnettomuustietoinstituutin verkkosivulta. Muutos tapahtui vuonna 2018, jonka jälkeen ajokortin on voinut poikkeusluvalla saada 17-vuotiaana. Jos kohtaa jossakin edes kerran ei-niin-hyvää asiakaspalvelua, sen kyllä muistaa. Kaikki kiukuttaa, on kiirettä ja niin edelleen. " Johtopäätöksenä tilastomatematiikasta on vedettävissä, että ajokortin saaminen poikkeusluvalla ennen täysi-ikäisyyttä ei ole ollut hyvä uudistus. Juhlapuheen tilaisuudessa piti pastori Hanno Kantele. Huoltajasta oma nuori voi tuntua kypsältä kantamaa vastuun autosta, mutta kuinka moni huoltaja todella tiedostaa sen, että teini on todellisuudessa vielä kehittymässä aikuisuuteen. Esiintymisiä oli tuolloin runsaasti, kirkkopyhien lisäksi äitienpäivänä. Kuoro esitti juhlassa useita lauluja kanttori Arvo Sipun johdolla. Kun itse saan erityisen hyvää palvelua jossakin, mainitsen siitä aina eteenpäin. Jos joku asia ottaa kupoliin, niin onko se riittävän hyvä syy olla esimerkiksi kaupan kassalla naama nurinpäin. Mitä tahansa palvelua Suomussalmella käytänkään voin olla varma, että saan ystävällistä kohtelua. Pääkirjoitus. Ensiesiintyminen kuorolla oli jouluna vuonna 1960. Kuoroon kuului sekä miehiä että naisia. " Onneksi olen saanut myös paljon hyvää asiakaspalvelua, jota jaksan muistella lämmöllä vielä pitkänkin ajan jälkeen. IKÄPOIKKEUSLUPAA ajokortille ei hae nuori itse, vaan hänen huoltajansa. Onpa monessa kaupassa tiskin takana ollut asiakaspalvelija myös näprännyt puhelintaan ja näyttänyt turhautuneelta, kun on pitänyt ryhtyä palvelemaan asiakasta. Molemmilla kerroilla olen ollut vierailulla hieman isommassa kaupungissa ja kyseessä on ollut suurempaan ketjuun kuuluva liike. Kaikki ovat yksilöitä, mutta 15 — 17-vuotiaana korostuu riskien aikuista huonompi arviointikyky ja myös lapsellinen näyttämisen halu. Mutta mainitsen myös siitä, jos olen kokenut, että jossakin liikkeessä työntekijät eivät vaikuta olevan asiakkaita varten. Nykyään se on sahannut 31—41 loukkaantuneen välillä. Varmasti jollakulla olisi ollut aikaa palvella asiakkaita, joita oli useampia. Ylen mukaan vielä vuonna 2018 liikenneonnettomuudessa loukkaantui yhdeksän edellä mainitun ikäryhmän kuljettajaa, jonka jälkeen numero lähti suurenemaan. SOITA 0800 95505 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 9–15 Kirkkokuorolla juhlat 1965 Aikakone Näljängän kirkkokuoro vietti toimintansa 5-vuotisjuhlaa helatorstaina vuonna 1965. Kyseessä ei ollut ruokakauppa, jossa monesti valitsenkin itsepalvelukassan, mikäli kassoilla on pitkät jonot ja käsissä vain pieni ostos. Mutta onko kiire riittävän hyvä syy olla palvelematta asiakasta samalla tavalla kuin rauhallisempina päivinä. Jos jokin asia on hukassa kaupassa, asiakaspalvelijat eivät huido, että tuolla se on. Myös liikenneonnettomuuksia tutkivan lautakunnan jäsen, oikeuslääkäri Sanna Ahola on kallistunut samaan näkökulmaan. He ohjaavat oikealle hyllylle. Johtopäätöksenä tilastomatematiikasta on vedettävissä, että ajokortin saaminen poikkeusluvalla ennen täysi-ikäisyyttä ei ole ollut hyvä uudistus, jos sitä tarkastellaan loukkaantumisten valossa. Kuoron historiikin juhlassa esitti Eila Tauriainen, joka kertoi kuoron virallisen juhlapäivän olevan syksyllä. Toisessa myymälässä hääräsi yli puolenkymmentä työntekijää. Ensimmäistä harjoitusta oli johtanut opettaja Taisto Louhela. Yle uutisoi Tilastokeskuksen tietoihin viitaten, että onnettomuudessa loukkaantuneiden määrissä 15–17-vuotiaiden kuljettajien luku on yleisesti kohonnut. Valitettavasti asia on myös toisin päin. Ensimmäisessä harjoituksessa olivat mukana kuoron perustajajäsenet Aino Moilanen, Saimi Räisänen, Edith Kemppainen, Marjatta Räisänen, Anna-Leena Moilanen, Irma Väisänen, Liisa Räisänen, Tyyne Räisänen, Helvi Jaakkola sekä Yrjö Väisänen. Hänen mielestään ajokortti-ikä pitäisi yksiselitteisesti nostaa takaisin 18 vuoteen. Jo iloinen tervehdys ja hymy saavat iloiselle tuulelle. Huolestuttava nousu on alkanut ajokorttilain muutoksesta. Teini-ikäisen nuoren reviiri on kasvanut ja tarve päästä kouluun ja tavoitteellisiin harrastuksiin voi olla takkuista liikkumaan pääsyn takia. Juhlaan oli saapunut kyläläisiä rukoushuoneen täydeltä. Ajokortin saaminen 17-vuotiaana voi tuntua oikealta ja järkevältä ratkaisulta, jos etäisyydet ovat pitkiä ja joukkoliikenne kulkee heikosti, niin kuin Ylä-Kainuun alueella voi olla. ARKISTO Hyvä asiakaspalvelu muistetaan Kolumni Marjut Lehto Hyvä asiakaspalvelu tuo hyvän mielen ja saa palaamaan aina uudelleen paikkaan, josta on saanut tällaista. Taidot eivät sitten riittä auton hallintaan, jolloin autosta voi tulla tappava ase. Millainen sitten on hyvä asiakaspalvelija. Kuoron oikea kunniajäsen oli Eeva Manninen, joka oli korkeasta iästään huolimatta ollut uskollisesti mukana kuorossa. Lisäksi Ahola näkee tarpeelliseksi lopettaa etänä tehdyt ajokorttitarkastukset. Ajokortti-ikää syytä pohtia osittain uudestaan Laki mahdollistaa nykyään ajokortin ajamisen alle 18-vuotiaana. Kuoron jäsenmäärä oli vakiintunut ja siihen kuului 12 henkilöä. Muutamalla vuodella todella on merkitystä tuossa ikävaiheessa. toukokuuta 2025 4 // Ylä-Kainuun asiakaspalvelupiste Kauppakatu 10-12, Suomussalmi Avoinna ke klo 9–11 ja 12–15 Jäikö lehti tulematta. Olen iloinen saadessani asua paikassa, jossa ystävällisen asiakaspalvelun tärkeys ymmärretään. Olen muutaman kerran kohdannut asiakaspalvelua, jota ei oikeastaan voi edes sanoa asiakaspalveluksi. Kyseessä oli myymälä, jossa oli useampi toimettoman näköinen työntekijä. Suuremmissa kaupoissa ei edes saa kiinni vauhdilla karkuun viilettäviä työntekijöitä. Kuoron perustava kokous ja ensimmäinen harjoitus oli pidetty lokakuun toisena sunnuntaina vuonna 1960 rukoushuoneessa jumalanpalveluksen jälkeen. Näljängän kirkkokuoro vietti toimintansa 5-vuotisjuhlaa helatorstaina vuonna 1965. Onneksi olen saanut paljon myös hyvää asiakaspalvelua, jota jaksan muistella lämmöllä vielä pitkänkin ajan jälkeen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Juhlavuotenaan 1965 kuoro harjoitteli kerran viikossa 2,5 tuntia kerrallaan. Hyvällä asiakaspalvelulla on suuri merkitys, ja sellainen myös muistetaan. Osa laitteli tavaroita hyllyihin, osa jutteli toisen työntekijän kanssa. Sen sijaan eräs työntekijöistä tokaisi, että tuolla on tuo itsepalvelukassa, jossa voi maksaa
YLEISLÄÄKETIETEEN ERIKOISLÄÄKÄRI Henri Lempinen ke 21.5. 050 307 5439 €/kg €/kg HERKKUKASSI SIS. GYNEKOLOGI Päivi Ovaskainen Ti 20.5. Katso lisätietoja www.kauppojenkajaani.fi KIMMON KENKÄ KIMMON KENKÄ KESKIVIIKKONA 21.5. Yleislääketieteen potilaat ja todistukset. Lasten Lasten lauantai lauantai Ohjelmassa Miska-Katin konsertti, pomppulinna, MLL:n ja 4H:n puuhapisteitä, Poropetteri herkkuauto, Kirjastoauto, Pörhön Autoliikkeen pikkuautojen vaihtopiste. AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 140 €, laajennettu 180 €. ja 27.5. www.kultavintage.fi www.kultavintage.fi Näistä maksoimme: Näistä maksoimme: MYYMÄLÄ avoinna ma-la klo 10.00–17.00 Runeberginkatu 40, 00260 Helsinki Kotikäynnit ja tiedustelu 0800 160 060 SUOMALAISTA PALVELUA 21.05.2025 KESKIVIIKKO 09:30-10:25 Tokmanni, Liperi 11:00-11:55 Outokumpu, kauppatori 12:25-13:00 Polvijärvi, Kirjasto 14:30-15:00 Juuka ABC 15:40-16:30 Nurmes, Kauppatori 17:20-18:10 Lieksa, Citymarket 22.05.2025 TORSTAI 10:00-11:00 Nurmes ABC 12:40-13:40 Kuhmo, tori 14:40-15:30 Sotkamon tori 15:45-16:30 Vuokatti K-Supermarket 17:10-18:30 Kajaani Tori 23.05.2025 PERJANTAI 09:30-10:20 Ristijärvi, K-Monimarket Leinonen 10:50-11:50 Hyrynsalmi, K-Market 13:20-14:20 Puolanka, K-Market 15:20-16:10 Paltamo, K-Market 16:30-17:10 Kontiomäki, rautatieasema 17:40-18:30 Kajaani, Tokmanni 24.05.2025 LAUANTAI 09:00-10:00 Kajaani, Lidl 11:10-11:40 Valtimo ABC 12:45-13:15 Juuka, Neste Kolinportti 14:00-14:30 Uimaharju, tori 14:45-15:15 Eno, Neste 15:45-16:15 Kontiolahti, K-Market 16:35-17:45 Lehmo, Kirjasto 18:00-18:40 Raatekangas Tokmanni Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup. Lauantaina 24.5. 050 307 5439 puh. toukokuuta 2025 // 5 FB KANSI KAUPPOJENKAJAANI | WWWW.KAUPPOJENKAJAANI.FI Kajaanin Raatihuoneentorilla klo 11-14 Tapahtuma on ilmainen. KIVIKYLÄN TUOTTEITA Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) OSTAMME SEKÄ MYYMME: Timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria, arvoesineet ja muut keräilytuotteet. PUOLANGAN torilla 9-17 UUTTA SAAPUNUT! Rieker, Skechers, Kuoma... Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Hinnat sisältävät toimistoja kantamaksun sekä laajennetussa tarkastuksessa muistitestin. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 3,50 € ja toimistomaksun 30 €. HYRYNSALMEN torilla 9-17 TORSTAINA 22.5. Lauantaina 24.5. Myös ilman lähetettä! TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.00 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market) Kajaani 09.30 13.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ SULJETTU TOISTAISEKSI puh. Kelakorvaus lääkärinpalkkiosta 30 € vähennetään vastaanotolla suoraan maksun yhteydessä. fi ylakainuu.fi/edut Lataa Hilla-etukortti sovelluskaupasta ja edut ovat aina mukanasi ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567. Klikkaa kuvat FB-ilmoituksesta! YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen Tiistaisin 20.5. Varaa aika netissä medika.fi Kauttamme kaikki työterveyshuollon palvelut SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU MRI-KUVAUKSET; MAGNEETTIREKKA Vuokatissa ke 21.5
Auto vaurioitui pahoin. Niiden ongelmina ovat kesäisin runsaat leväkasvustot, jotka haittaavat järvien virkistyskäyttöä, sekä ylitiheä vähempiarvoisen kalan määrä. Puolangalla Suolijärventiellä auto suistui ulos tieltä. Lauantai 24.5. Hankkeessa jatketaan vuonna 2012 laaditun kunnostussuunnitelman toteutusta. Veden tummuessa järven tuottava kerros pienenee, minkä seurauksena muun muassa kasviplanktonlajisto ja sen tuotanto muuttuvat. Keskiviikko 21.5. toukokuuta 2025 6 // . Maanantai 26.5. . SOTKAMOSSA kunnostetaan Sumsajärveä. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Perjantai 23.5. Asukkaat saivat palon rajattua niin, ettei palo päässyt leviämään rakennuksiin. Pitkittäisen vaarajonon laaksopainanteeseen sijoittuvan Syväjärven päädyt ovat rehevöityneet ja pohja on paikoitellen liettynyt. Vapaaehtoisten OUMO-hankkeiden tavoitteena on parantaa vesistön tilaa ja monipuolistaa virkistyskäyttömahdollisuuksia voimakkaasti säännöstellyllä Oulujoen vesistöalueella. Konsta, Kosti, (Konstantin) ORT: Feodor, Teo, Teuvo, Konsta, Konstantin, Kosti, Tino, Mika, Hemmo, Hemminki ORT: Feodor, Teo, Teuvo, Kari, Karri, Makari, Onni Lyyli, Lyydia ORT: Leo, Leon, Leonti, Mika, Mikael, Miki, Mikko, Miko, Miska, Tuukka, Touko ORT: Kristian, Risto, Simeon, Simeoni, Simo Urpo ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Minna, Vilma, Miina, (Mimmi, Minni, Vilhelmiina) ORT: Aurinko Suomussalmi Tiistai 20.5. . Hankkeen kustannusarvio on lähes 24 800 euroa. Hyrynsalmella avustusta saa Ukkohallan matkailukeskuksessa sijaitsevan Syväjärven kunnostus. Jälkien perusteella oli syytä epäillä liian suurta tilannenopeutta. Siitä kasvaa levollinen luottamus, turvallisuus, joka kestää iäti. . Palon syttymissyystä ei ollut iltapäivällä täyttä selvyyttä.. Heinikkoa paloi noin 600 neliön verran. Torstai 22.5. Tyydyttävässä ekologisessa tilassa olevan järven tilaa heikentää erityisesti metsäiseltä valuma-alueelta tuleva kiintoaineja humuskuormitus. Hankkeiden avustusrahoituksen kokonaissumma on yhteensä reilut 47 000 euroa. Sunnuntai 25.5. Hanketoimijana on Hyrynsalmen kunta. 03:21 22:39 03:18 03:14 03:11 03:08 03:04 03:01 22:43 22:46 22:50 22:53 22:57 23:00 Vanhurskauden hedelmänä on oleva rauha. Maanantai 26.5. SUOMUSSALMEN vesistöjen kunnostushankkeessa kohteina ovat Jumalisjärvi, Korpijärvi, Ruokojärvi, Pieni Kuivajärvi ja Perangan reitin vesistö. Ristijärven kunnalle liikenee lähes 9 300 euroa melontalaiturin rakentamiseen Pappilanrannan alueelle. . . Hanketoimijana on Ylisotkamon osakaskunta. . Alkometriin hän puhalsi törkeän rattijuopumuksen rajan ylittävän lukeman. LASKEUTUSALTA AN rakentamisella vähennetään valuma-alueelta järveen kohdistuvaa kuormitusta. Ongelmana Syväjärvessä on myös paikoittain runsas ja tiheä vesikasvillisuus, joka haittaa uimista ja muuta käyttöä. Tapausta tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Humuskuormitus lisää järven veden väriä, jolla voi olla pitkäaikaisia vaikutuksia veden laatuun, rehevöitymiskehitykseen ja ekologiaan. Tänä vuonna rahoituksen saajiksi hyväksyttiin kolme erilaista Oulujoen vesistöalueen virkistyskäytön edistämiseen tähtäävää OUMO-hanketta Kainuun alueelta. . Suomussalmen kunta on sitoutunut vesistöjen kunnostustoimintaan muun muassa vuosittaisella omarahoitusosuudella. . Sotkamon kunta saa Kumparetien telarannan rakentamiseen lähes 18 300 euroa, kun kustannusarvio on lähes 45 700 euroa. Syväjärvi on hyvässä ekologisessa tilassa olevia vesistö, mutta ekologisen tilan heikkeneminen on mahdollista. Kohdejärvet ovat ekologiselta tilaltaan heikentyneitä. Hyrynsalmen kunta saa Vonkan rannan rakentamiseen lähes 19 600 euroa, kun kustannusarvio on yli 51 500 euroa. Hanketoimijana on Suomussalmen kunta. Hyväksytty kokonaiskustannusarvio on hieman alle 30 000 euroa, josta ely-keskuksen avustus on lähes 15 000 euroa eli puolet. 32:17 Päivän sana Ylä-Kainuuseen avustuksia vesistöjen käyttöä edistäviin kunnostushankkeisiin Hannu Mustonen Kainuun ely-keskus on myöntänyt harkinnanvaraisia valtionavustuksia kolmeen vesienhoitoa edistävään kunnostushankkeeseen, joiden avustusrahoituksen kokonaissumma on yhteensä lähes 35 000 euroa. LISÄKSI Kainuun ely-keskus on myöntänyt maaja metsätalousministeriön rahoitusta OUMO-hankeille (Oulujoen moninaiskäytön puitesopimus). Kukaan ei loukkaantunut palossa. . Hyrynsalmen Ukkohallan matkailukeskuksen Syväjärvestä poistettiin kasvillisuutta veneitä ja raivausnuottaa käyttäen syksyllä 2021. KAINUUN ELY-KESKUS Hannu Mustonen Kuumat tuhkat sytyttivät heinikkopalon sunnuntaina aamupäivällä Suomussalmen Leväkoskentiellä. Lilja, Karoliina, Lilli, (Lilian, Lila, Lilia, Lili) ORT: Aleksanteri, Aleksi, Aleksis, Keskiviikko 21.5. Kuljettaja loukkasi itseään jonkin verran. . Lauantai 24.5. Tehtävillä toimenpiteillä on kannustava vaikutus muun muassa valuma-alueen jatkotoimenpiteille. Hanketoimijana on Suomussalmen kunta. Osassa vesistöjä ongelmana on myös ajoittainen hapettomuus. Yhtenä tavoitteena on säilyttää matkailuelinkeinotoiminnan kannalta tärkeän vesistön virkistysarvo. Pelastuslaitos sai estettyä palon leviämisen omakotitaloon ja erilliseen saunarakennukseen. Torstai 22.5. Kohteeseen hälytettiin yhteensä 11 yksikköä. Valuma-alue on pieni, mutta Ukkohallan matkailukeskuksessa sijaitsevassa järvessä muun muassa rinteiltä valuvat vedet heikentävät järven vedenlaatua. Niitoilla vähennetään vesistökasvillisuutta sekä rajoitetaan leviävien kasvien levinneisyysaluetta. Nimipäivät Tiistai 20.5. Perjantai 23.5. Kuumat tuhkat sytyttivät heinikkopalon Rattijuoppo ulos tieltä Puolangalla Hannu Mustonen Viikonloppuna sattui ja tapahtui myös Kainuun poliisirintamalla. -Jes. Puoli hehtaaria peltomaata paloi Hannu Mustonen Suomussalmen Aittokoskentiellä paloi perjantaina noin puoli hehtaaria peltomaata. Pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi jälkisammutus. Hyväksytty kokonaiskustannusarvio on 20 000 euroa, josta ely-keskuksen avustus kattaa puolet. Pelastuslaitos sai hälytyksen kello 12 aikoihin. . . . Hankkeen toimenpiteisiin kuuluvat muun muassa hapetuksen jatkaminen laitteistolla sekä haitallisen vesikasvuston poisto. Hyväksytty kokonaiskustannusarvio on 20 000 euroa, josta ely-keskuksen avustus kattaa puolet. Sunnuntai 25.5
Santa Maria Tex Mex -tuotteet -20 % jopa Kesäkurpitsa Espanja 179 kg 249 Kiilto Ikkunan puhditussuihke 600 ml (4,15/l) (30 pv alin hinta 3,59) Sini Ikkunakuivain 29 cm (30 pv alin hinta 8,49) 499 249 Kotimaista Grillinakki 250 g (9,96/kg) Oreo Keksit 154–157 g (9,49–9,68/kg) (30 pv alin hinta 2,09) 149 Kokkikartano Pastat 650 g (8,45/kg) 549 Herkullista kevään juhlaa Katso resepti yhteishyvä.fi ALLE EURON HEVIT ALLE EURON HEVIT. Coop Miniluumutomaatti 250g (3,96/kg) Portugali, Espanja, Marokko 99 Voim. Kajaanissa: Komiaho, Laajankangas, Lehtikangas, Lohtaja ja Raatikeskus. 21.–25.5. pantit) 3 49 Voim. Atria Grilliduo Pork 610 g (12,95/kg) Suomi 7 90 Voim. 21.–25.5. toukokuuta 2025 // 7 Hyrynsalmi, Kuhmo (Kainuuntie ja Koulukatu), Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Vuokatti. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 l 1,98 l (1,31/l) (sis. Vadelma 125 g (7,92/kg) Portugali, Espanja, Marokko 99 Voim. Vaasan Street Food The BRGR tai Chili BRGR hampurilaissämpylät 320 g (6,25/kg) Yksittäin 2,69–2,99 (8,41–9,34/kg) 4 00 2 kpl Voim. 21.–25.5. Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa HINTAedut Toukokuun vinkit Viikon Toukokuun hintaedut voimassa 1.-31.5. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. 21.–25.5. 2 KPL Voim. 21.5.–1.6. 21.–25.5. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 2,59 + pantit 0,90) (30 pv alin hinta 4,95–5,45 sis
ENNEN luontoelämyspolulle lähtöä ryhmäläiset kokoontuivat liikuntahallin edustalle. Vuosittain eri Kainuun kunnissa vietettävässä Kunnon kevätpäivässä oli viisi erilaista ryhmää. Puolankalaiset Kaija Laitinen ja Aarne Karvonen kertoivat olevansa luontoihmisiä, joten ryhmä neljä sopi heille. Meditatiivinen hetki oli osa luontoelämyspolkua ja tämän ryhmän ohjelmaa. Ensimmäisenä aktiviteettina ryhmäläiset reippailivat leppoisasti rannan tuntumassa kasvavien koivujen luo. Kotona ei samalla tavalla osaa keskittyä siihen, ryhmäläisten joukossa puhuttiin. Katsele järveä, ja laita sitten silmät kiinni. – Nyt saamme keskittyä rauhoittumiseen. He olivat parhaillaan Saharannassa ihastelemassa peilityyntä Puolankajärveä. Kuuntele luonnon ääniä, koe tuoksut ympärilläsi, ohjasi Kajaanin ammattikorkeakoulun (Kamk) opiskelija Marika Huovinen. Kamk oli yksi Kunnon kevätpäivän yhteistyökumppaneista. – Aisti maisemaa. Kajaanin keskustan lähellä kerrostalossa asuva Senja Julkunen Luontokokemuksia kaikilla aisteilla koettuina Kävimme perjantaiaamuna Kunnon kevätpäivässä Puolangalla ja seurasimme, millaista on ryhmä rennon matkassa luontoelämyspolulla. Tarkoitus oli keskittyä hetkeen jokaisella aistilla; välillä järveä katsellen, välillä silmät kiinni vain kuunnellen. toukokuuta 2025 8 // Laura Hiltunen Hikilenkkejä ehtii tehdä muulloinkin, tuumivat Kunnon kevätpäivää Puolangalla viettäneet ryhmäläiset perjantaina. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Tämän ryhmän kuvaus oli osuvasti nimetty rennoksi. – Luonnossa tulee harrastettua marjastusta ja sienestystä sekä tietenkin ihan vain ulkoilua, aktiiviseksi sauvakävelijäksi itseään kutsuva Laitinen kertoi. Puolankajärvi hurmasi tyyneydellään Kunnon kevätpäivän ryhmäläiset.
Kurottelu oli monelle mieluisaa, eikä välineitä tähän venyttelyyn erikseen tarvita. Myös tapahtumapaikka vaihtelee maakunnan kuntien välillä vuosittain. Koska myös yhdessä tekeminen on tärkeää, antaa Huovinen paritehtäväksi käpyjen kopittelun. Seisaaltaan puuta vasten tehtynä punnerrukset ovat tavallista lattiatason suoritusta kevyempiä. 1 16. LAURA HILTUNEN " Lauma lähti lentoon ehkä noin kymmenen metrin päästä.. Nyt on aika maadoittua. – Lauma lähti lentoon ehkä noin kymmenen metrin päästä, Valtanen kertoi. 1 Perinteenä on ollut järjestää tapahtuma keväisin kuntien liikuntaryhmien päättyessä. Tuolloin lumikiepistä pölähtäneet teeret olivat yllättäneet hänet. Lihasten aktivoimiseksi ryhmäläisten tehtävänä oli punnertaa puuta vasten. SIIRRYTTÄESSÄ rannalta kohti kangasmetsää ja vanhaa viljamakasiinia oli ryhmäläisillä mahdollisuus kertoa mieleenpainuvia luontokokemuksia kaverille. Havumetsän huminassa ryhmäläiset kertoivatkin toisilleen mitä erilaisempia tarinoita. Järvimaisemaa sai katsella jo tässä vaiheessa. 1 Tätä ennen Kunnon kevätpäivä on järjestetty Puolangalla eri sijainnissa; Paljakassa vuosina 2006 ja 2015. Tämän jälkeen ryhmäläiset muodostavat jonon ja nakkaavat kävyn aina seuraavalle. – Voisi tässä, vastasi Paltamon kunnassa liikunnan parissa toimiva Amina Miloudi vettä käsillä tunnustellessaan. toukokuuta vietettiin tapahtuman 20. Kotona ei samalla tavalla osaa keskittyä siihen. – Toiseen suuntaan vedettäessä se on sileä, toiseen suuntaan karkea ja piikikäs, pitkien havuneulasten peittämää oksaa kuvailtiin. " Nyt saamme keskittyä rauhoittumiseen. Osa haluaa myös halata puuta punnerruksen päätteeksi. Iloisin mielin käpyjä kopitellen päättyy ryhmä rennon rauhallinen kolmevarttinen. VANHA viljamakasiini jää taka-alalle, ja on luontoelämyspolun viimeisten ohjelmarastien aika. Luontoelämyspolulle osallistui moni. 1 Ikäihmisille suunnatussa tapahtumassa on osallistujia Kainuun eri kunnista. Senja Julkunen koki saavansa luontopolulta vaihtelua tavalliseen kerrostaloarkeen. juhlavuotta. Rannalle saavuttaessa osa ryhmäläisistä pohti, joko järvessä saattaisi uida. – Siellähän joku jo omatoimisesti venytteleekin puuta vasten, Huovinen sanoo yhdelle ryhmäläiselle. Pian monen kädet havittelivat sammalmattoa, havuneulasia tai kaarnaa. 1 Lähteet: Kainuun Liikunta ry/Matias Ronkainen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. 1 Juhlavuoden ei ollut erityisemmin tarkoitus näkyä ohjelmassa, vaan tapahtumassa keskityttiin perinteiden ylläpitämiseen. Siinä koko kroppa sai herättelevän venytyksen. toukokuuta 2025 // 9 sanoi kävellessään luontoon menemisen olevan hänelle jo itsessään elämys. Ryhmän asettautuessa rantakoivujen alle ohjasti Marika Huovinen kurkottelemaan kohti puiden oksia. Huovinen antoi tehtäväksi tunnustella luontoa – kirjaimellisesti. Hänen vierellään reippaili Veikko Valtanen. Veikko Valtanen kertoi hiihtoretkellä kohtaamastaan teeriparvesta. KUNNON KEVÄTPÄIVÄ Liikuntaa kaikentasoisille 1 Kunnon kevätpäivän tarkoituksena on ikäihmisten toimintakyvyn lisääminen ja ylläpito sekä fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tukeminen. Kajaanilainen Veikko Valtanen innostui muistelemaan erästä hiihtoretkeä. Kaija Laitinen ja Aarne Karvonen kertoivat olevansa luontoihmisiä, joten luontoelämyspolku oli heille oiva valinta. Puolankajärvi hurmasi tyyneydellään Kunnon kevätpäivän ryhmäläiset. Tapahtuman kiintopisteenä oli Puolangan liikuntahalli. 1 Tapahtumassa halutaan tarjota ohjelmaa kaikentasoisille liikkujille, joten ryhmien sisällöt on suunniteltu eri kuntotasojen mukaan. Havuneulaset tuntuvat sileiltä myötäkarvaan ja piikikkäiltä vastakarvaan, ryhmäläiset tuumivat
Lentopalloon olisi hyvä saada nuorille oma ryhmä. Hän kiittää myös koulun tarjoamasta hyvästä tukiverkosta. Itselläni yhteisöllisyys on aivan ykkösasia, täällä ei ole ihmisiä, joiden kanssa en tulisi toimeen. Myös kunnan nuorisotyöntekijät ovat todella hyviä. Tolonen toteaa kuntalaisten ottavan hyvin toiset ihmiset vastaan. Tolosen mukaan monet hyrynsalmelaisnuoret käyvät musiikkitapahtumissa Kajaanissa, jossa nuorille on enemmän tarjontaa. He haluavat palata, koska kokevat Hyrynsalmen hyväksi paikaksi, ja se on positiivinen asia. Kunta on onnistunut siinä, että tämä on hyvä paikka asua kaikille.. NUORISOVALTUUSTON puheenjohtaja sanoo, että paikkakunnan nuoret viettävätkin mielellään aikaa nuorisotilalla, joka on avoinna kahtena päivänä viikossa. – Paikkakunnan nuoret arvostavat syrjäisempää ja turvallista asuinpaikkaa, jossa saa olla rauhassa. – Täällä jokainen saa olla juuri sellainen kuin on. Nuoret pitäisivät erilaisista keikoista sekä nuorten illoista. " Monet nuoret näkevät tulevaisuutensa täällä. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Hyrynsalmen nuorisovaltuuston puheenjohtaja Hilda Tolonen toteaa, että paikkakunnan nuoret tulevat hyvin toimeen keskenään. – Opettajat ovat kiinnostuneita, mitä oppilaille kuuluu, ja apua saa aina helposti sekä matalalla kynnyksellä. Tavoitteena on tarjota jokaiselle lapselle ja nuorelle mahdollisuus maksuttomaan harrastukseen, joka toteutetaan heti koulupäivän yhteydessä. Vapaa-ajanviettopaikkojen lisäksi nuorten tapahtumille olisi kysyntää Hyrynsalmella. Välillä saattaa olla jotain pientä kinaa, mutta kiusaamista en ole huomannut. – Vonkalla on ollut nuorille suunnattu tapahtuma, mutta enemmänkin saisi olla. – Hyrynsalmella voisi olla muitakin paikkoja, jossa viettää aikaa kavereiden kanssa silloin, kun nuokkari ei ole auki, Hilda Tolonen pohtii. LIIKUNTAJA HARRASTUSMAHDOLLISUUKSIA Hyrynsalmelta löytyy nuorisovaltuuston puheenjohtajan mukaan hyvin. Myös kunnan nuorisotyöntekijät ovat todella hyviä. – Myös koulussa on hyvä ilmapiiri ja kaikki tulevat toimeen keskenään. Hän mainitsee muun muassa uuden lähiliikunta-alueen, kuntosalin sekä hyvät lenkkeilymahdollisuudet. MARJUT LEHTO " Opettajat ovat kiinnostuneita, mitä oppilaille kuuluu, ja apua saa aina helposti sekä matalalla kynnyksellä. Aikuisille on lentopalloa, mutta olisi kiva pelata samantasoisten pelaajien kanssa, Hilda Tolonen sanoo. HÄNEN MUKAANSA hyrynsalmelaisnuorten välillä vallitsee hyvä yhteishenki ja nuoret viihtyvät isommissa ryhmissä. Hyrynsalmi on myös vuodesta 2021 lähtien ollut mukana Kainuun kuntien yhteisessä Harrastamisen Suomen malli -hankkeessa. toukokuuta 2025 10 // Hilda Tolosen mukaan yhteisöllisyys on ykkösasia Marjut Lehto Hyrynsalmen nuorisovaltuuston puheenjohtaja, yhdeksäsluokkalainen Hilda Tolonen näkee paikkakunnan turvallisena paikkana asua. – Harrastamisen Suomen malHyrynsalmen nuorisovaltuuston puheenjohtaja sanoo, että nuorilla on hyvä olla Hyrynsalmella, mutta vapaaajanviettopaikkoja sekä nuorille suunnattuja tapahtumia voisi olla enemmän. – Joukkuepelit, kuten jalkapallo, jääkiekko ja sähly ovat suosittuja hyrynsalmelaisnuorten keskuudessa. Hän sanoo, että nyt nuoret ovat usein kavereidensa luona ja käyvät paljon myös pyöräilemässä keskenään
Rakkaamme Kaarlo Toivo Antero KEMPPAINEN s. – Haluamme toimia myös mahdollistajina järjestämällä esimerkiksi tapahtumia ja puhumalla tärkeistä aiheista. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. kajaaninhautauspalvelu. ?f . Hautauspalvelut toiveitanne kunnioittaen . 08 629 792 Elina 050 597 1588 Juha 0500 686 416 info@kajaaninhautauspalvelu.fi www.kajaaninhautauspalvelu.fi Kuolleet Hyrynsalmen nuorisovaltuuston puheenjohtaja Hilda Tolonen sanoo, että moni hänen ikäisensä nuori haluaa palata paikkakunnalle opintojensa jälkeen. Äänestyksessä lapsiparlamentin jäsenet saivat äänestää kuudesta ehdotuksesta mieluista. Lisäksi Hyrynsalmella on kotoisa olo, joten myös sen takia olisi kiva palata. kajaaninhautauspalvelu. Kommentoi juttuja, anna palautetta ja vaihda ajatuksia muiden lukijoiden kanssa. fi Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . – Kaikille nuorille tarkoitettujen yhteisten tapahtumien järjestäminen on meille tärkeää. Suomussalmen lapsiparlamentin logo on kuudesluokkalaisen Vilma Moilasen käsialaa. ?f . kajaaninhautauspalvelu. Kiitos osanotosta. 13.4.2025 Hyrynsalmi On laulu vaiennut on soitto rauennut mi ennen helkkyen herkästi soi iloja ihmisten, suruja sydänten kauneimman kaipuun ilmoille toi Kiittäen ja kaivaten Mikko, Mira, Miia Tiina Anne perheineen Mervi perheineen Pekka perheineen Jarkko ja Jaana Aila Helena sukulaiset ja ystävät Siunaus läheisten läsnä ollessa. Karhulanvaaran koululta äänestyksessä olivat mukana kolmasluokkalaisen Peetu Tauriaisen, neljäsluokkalaisen Viola Nopasen ja kuudesluokkalaisen Jaana Kyllösen ehdotukset. 11.7.1959 Hyrynsalmi k. Vilma Moilasen ehdotus sai toisella äänestyskierroksella eniten ääniä ja tuli siten valituksi lapsiparlamentin logoksi. Ruukinkankaan koululta oman ehdotuksensa logoksi teki kolme kuudesluokkalaista. ?f . Nuorten saaminen yhteen on tärkeää Osallistu keskusteluun. Kolme ehdotusta sai saman äänimäärän, ja toinen äänestyskierros oli edessä. Hautauspalvelut toiveitanne kunnioittaen . Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . Nuorisovaltuusto on järjestänyt hyrynsalmelaisille lapsille ja nuorille muun muassa discoja ja peli-iltoja. Teemme myös yhteistyötä Hyrynsalmen nuorisotoimen kanssa. – Monet nuoret näkevät tulevaisuutensa täällä. Kokoontumisen tärkeimpänä asiakohtana oli logon valitseminen. Hautauspalvelut toiveitanne kunnioittaen . fi Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . toukokuuta 50-vuotiaan kunnantalon kunniaksi valtuustosalissa. Perhetapahtumat Paljon onnea uudelle ylioppilaalle, Verneri Aaron Saminpoika Turuselle. He haluavat palata, koska kokevat Hyrynsalmen hyväksi paikaksi, ja se on positiivinen asia. Tärkeä osa nuorisovaltuuston puheenjohtajan tehtävää on myös verkostoituminen Suomen muiden nuorisovaltuustojen edustajien kanssa. Hän uskoo erityisesti turvallisen ja rauhallisen ympäristön vaikuttavan nuorten myönteiseen suhtautumiseen. – Monien perheillä voi olla myös yrityksiä, joissa olisi kiinnostusta toimia jatkajana. Hilda Tolonen sanoo, että Hyrynsalmen nuorisovaltuusto pyrkii vaikuttamaan nuorille tärkeisiin asioihin. fi Tavoitat meidät: Kirkkokatu 22, Kajaani Urheilutie 34, Ristijärvi Hyryntie 36, Hyrynsalmi p. Vilma Moilasen lisäksi mukana olivat Viljo Juntusen ja Minna Mannisen tekemät logot. Lapsiparlamentti äänesti voittajaksi kuudesluokkalaisen Vilma Moilasen ehdotuksen. Olemme esimerkiksi käyneet kertomassa lapsille liikenteen vaaroista. HILDA TOLONEN kertoo nuorisovaltuuston selvittäneen nuorten mielipiteitä heidän palaamisestaan Hyrynsalmelle opintojen jälkeen. toukokuuta 2025 // 11 li mahdollistaa nuorille eri harrastusten kokeilemisen. Toivoo Eila-mummu ja Martti-ukki Hyrynsalmelta. Hyrynsalmella on myös muuten edullista harrastaa. Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua KOMMENTOI: ylakainuu.fi ylakainuu.fi/ lukijailmoitukset/ Suomussalmen lapsiparlamentti sai logon Suomussalmen lapsiparlamentti kokoontui maanantaina 12. – Kun tapaa muita nuoria, saa vinkkejä myös oman nuorisovaltuuston kehittämiseen. VILMA MOILANEN. Kunta on onnistunut siinä, että tämä on hyvä paikka asua kaikille. Tapahtumissamme on tavallisesti noin 20 osallistujaa, se on melko paljon nuorten määrään suhteutettuna
Hieronta Suomussalmi HINAUSPALVELUT YLÄ-KAINUUSSA 24/7 Myös korjaukset ja siirrot. 040 561 8754 | tmi.tirppa@gmail.com Kauppakatu 11 as. 0400 281 991, 08 712 150 p. 050 347 9212 JOHANNES MALINEN johannes.malinen@ncsservice.fi, puh. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS OY Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24–26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 175 7830 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia | lymfaterapia | hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja LUMITYÖT PIHATYÖT PIENREMONTIT PIENRAKENTAMINEN MÖKKITALKKARITYÖT Rauno 045 236 5216, kodinpientyo@outlook.com www.kodinpientyokeranen.com Muista kotitalousvähennys! Remontit 25v kokemuksella Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy K Kauppakatu 3, Suomussalmi auppakatu 3, Suomussalmi p. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Osteopatia . kiskoja vaijerisaha • Brokk-purkurobotti laajalla varustuksella (vasara, jyrsintä, purkukoura) • Asbestipurkutyöhön soveltuva ja nykyaikainen kalusto Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. 044 246 3387 PASI MOILANEN puh. 16, 89600 Suomussalmi Klassinen hieronta Klassinen hieronta & liikunnanohjaus & liikunnanohjaus TERVETULOA! TIMANTTI-, PURKU-, METALLI& RAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.ncsserviceoy.fi KALUSTOSSAMME MM. 044 209 2152 • Timanttisahausja porauskalustoa mm. Voice-massage . 040 515 2341 * Siivoukset ja pihatyöt * Kotikokkipalvelu ja asiointiapu TIINA KALTIO p. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 044 972 3442 . toukokuuta 2025 12 // PALVELUHAKEMISTO Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Avoinna ma-pe 8-16 Hanna Juntunen Oy Puh. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Fysioterapia . Akupunktio . Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Kokemusta & kalustoa! • Puh. Soita ensin 0400 455 622 ÄMMÄN AUTO. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 050 539 3379 Fysioterapia Kelan vaativa lääkinnällinen terapia Allasterapia Akupunktio Fasciakäsittelyt ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p. Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 myynti.suomussalmi@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com • keittiökalusteet ja -remontit • kalusteiden ovenvaihdot • liukuovet, komerot • wcja kylpyhuonekalusteet • mittaus, suunnittelu, asennus KIANTA KEITTIÖT AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 513 6441 Kauppakatu 5, p. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 040 673 1054 NOPEIN APU PAIKALLISELTA 24 24 h h F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0400 281 991, 08 712 150 POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat (entinen Heikkinen) HINAUSPALVELU SUOMUSSALMI Puh. LASSE MOILANEN lasse.moilanen@ncsservice.fi, puh. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh
Hän pyysi Kemppaisen mukaan vastaamaan Vikmanin hiuksista ja meikistä eli luomaan artistille ja esitykseen sopivaa visuaalista puolta. Hän oli Baselissa mukana kaikissa Vikmanin treeneissä ja läpimenoissa. Kuvakaappaus Euroviisujen toisesta semifinaalista, joka käytiin 15. Mika Polvinen oli tyytyväinen Oulun kisamenestykseensä, koska ei ollut ehtinyt enemmälti testata ja harjoitella Toyota Starletilla rata-ajoa asfaltilla. Haastatteluaika lähenee loppuaan. Kemppainen toteaa, että Euroviisuissa on mukana kovia kilpailijoita. toukokuuta Sveitsin Baselissa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Yksi tiimin jäsenistä on Puolangalta kotoisin oleva Miika Kemppainen, joka vastaa näyttävästä tyylistään tunnetun Vikmanin hiuksista ja meikistä. Polvinen oli myös kolmen alkuerän jälkeen seitsemäntenä, mikä tuotti paikan suoraan B-erään. SVEITSIN BASELISSA koko Vikmanin tiimi viipyy kahden viikon ajan. Erika Vikman edusti Suomea lauantaina kisattavassa Euroviisujen finaalissa. A-finaalipaikka jäi yhden sijan ja reilun viiden sekunnin päähän. Seuratoveri Niko Haukka joutui autokrossiluokan alkueristä C-erään, mistä hän pääsi jatkoon B-erään äärimmäisen niukasti 0,03 sekunnin erolla. AIEMMIN Kemppainen on työskennellyt etenkin muodin parissa. Kampaaja-meikkaaja kertoo, että jokainen tekninen yksityiskohta on oltava esityksessä huippuunsa hiottu. Meillä on selkeä fiilis, että top viiteen tähdätään, kympistä ollaan kiitollisia, Kemppainen kertoi ennen finaalia. MIKA P OLVINEN / ARKISTO. Kemppainen kuvaa kokemusta kaiken kaikkiaan massiiviseksi, antoisaksi ja upeaksi. Mika Polvinen ylsi B-finaaliin Puolankalainen avasi kesän rata-ajokauden rallicrossin SM-sarjassa. Kemppainen seurasi laulajan lähijoukoissa aitiopaikalla torstain semifinaalia, missä Vikmanin esitys villitsi yleisön. Finaalissa Suomi sijoittui Vikmanin johdolla yhdenneksitoista. Mahdollista on myös, että ajan jonkin AKK:n SM-asfalttisprinttisarjan osakisan – varsinkin, kun yksi niistä on heinäkuussa Vaalassa. Kiertueeseen on kuulunut kaupunkeja Lontoosta Amsterdamiin ja Berliiniin. Hän kehuu myös Euroviisujen ”yhteisöllistä meininkiä” ja lukuisia hienoja artisteja, joihin on saanut parin kuukauden aikana tutustua. Kemppainen antoi perjantaina puhelinhaastattelun, minkä jälkeen hän hyppäsi taksiin ja lähti kohti Euroviisu-areenaa. Ich Komme -kappaleen toinen tekijä, laulaja Chisuna tunnetuksi tullut Christel Roosberg on Kemppaisen ystävä ja kollega. Päätavoitteena on viime kauden nelossijan kirkastaminen mitalille crosskartin SM-sarjassa. Semifinaalissa Vikman oli Ich Komme -kappaleellaan myös lehdistön ylivoimainen suosikki. Vikman on sai esiintymisestään Euroviisuissa runsaasti suitsutusta. Kampaaja-meikkaaja Miika Kemppainen istuu Erika Vikmanin vieressä oikealla puolella. – Terveisiä sinne Kainuuseen! Kemppainen toivottaa puhelun lopuksi. Puolangalta lähtöisin oleva ammattilainen on toiminut Erika Vikmanin kampaajana ja meikkaajana UMK:sta lähtien. – Se ajetaan tänä vuonna harmillisesti rallicrossin SM-sarjasta erillään. Ilpo Lommi Puolangan Moottorikerhon Mika Polvinen avasi kesän rata-ajokautensa Oulussa rallicrossin SM-sarjan avauskilpailussa sijoittumalla autokrossiluokassa B-finaalin kolmanneksi eli koko kisan seitsemänneksi. Ei ole poissuljettua, että ajan vielä jossakin muussakin rallicrossin osakilpailussa tänä suvena, Polvinen kertoi. – Totta kai me toivotaan voittoa. Hänen päälajinaan on tänä kesänä kehikkoautojen eli crosskartin SM-sarja, joka starttaa ensi viikonloppuna. Hänen Instagramistaan löytyy paljon kuvia meikeistä ja kampauksista, joita hän on toteuttanut esimerkiksi lukuisten kansainvälisten muotilehtien kuvauksiin. Vikmanin voitettua UMK:n hän on edustanut parin kuukauden ajan ympäri Eurooppaa, ja Kemppainen on kulkenut mukana. – Yllättävän hyvin sujui ajo eikä autossakaan ollut moittimista. Hän oli iloinen kuullessaan, että Erika Vikmanin puolesta jännättiin ja peukutettiin lauantaina tiettävästi myös monessa kainuulaisessa kotikatsomossa. toukokuuta 2025 // 13 Miika Kemppainen loihti Erika Vikmanin Euroviisu-tyylin Maria Kurtti Suomen Euroviisu-edustajan Erika Vikmanin kanssa Sveitsin Baselissa teki pitkää päivää parinkymmenen hengen tiimi. Esimerkiksi meikin osalta Kemppainen on testannut Vikmanille lukuisia eri tuotteita, jotta lopputulos olisi h-hetkellä paras mahdollinen. – Oli uskomaton se yleisön reaktio, minkä Erikan esitys sai, Kemppainen iloitsee. Jokamiesluokkaa pääsääntöisesti ajava Haukka tuli B-finaalissa maalilipulle heti Polvisen jäljessä neljäntenä. " Miika Kemppainen on vastannut Vikmanin meikistä ja hiuksista helmikuun Uuden Musiikin Kilpailusta saakka. Kemppainen on noussut aamulla aikaisin luomaan artistin lookia, ja pian alkavissa harjoituksissa hän näkee, miten työn tulos toimii. Mika Polvisen päälajina on tänä kesänä kuvan kehikkoautojen eli crosskartin SM-sarja, joka starttaa ensi viikonloppuna. Kemppainen on vastannut Vikmanin meikistä ja hiuksista helmikuun Uuden Musiikin Kilpailusta saakka
Suomussalmen Palloseuran miesten edustusjoukkue on jo siirtänyt kaikki kauden ottelunsa Hyrynsalmelle remontin alta. Hän väläyttää mahdollisuutta, ettei urheilukentän työmaa valmistuisi vielä tämän vuoden puolella. Myös salaojakaivot tarkistetaan. – Ensimmäisenä sieltä lähdetään kaivamaan kerroksia pois ja samalla uusitaan salaojaputket. Kinnunen kertoo, että jo nyt on tiedossa, että joistakin toisista Suomussalmen kunnan hankkeista jää ”jonkin verran” käyttämättä varauksista. Remontin valmistumisaika on vielä mysteeri. Normaalinakaan toukokuuna kyseinen kenttä ei kutsu innokkaita jalkapalloilijoita luokseen samettisena ja vehreänä. Sillä tavalla voi tällä hetkellä kuvailla Suomussalmen Ruukinkankaan urheilukenttää. Kentällä tehtävän remontin takia nurmialusta on rullattu pois ja nyt koko kenttä on pelkkää multaa. – Kuivatuksen jälkeen tehtävä eristekerroslevyjen asentaminen on tehtävä vaiheittain. Näin ei kuitenkaan ole käymässä. Tekonurmi tuleekin tarpeeseen, sillä tavallisena kesänä kenttä on ollut hyvässä pelikunnossa vasta kesäkuun aikana. Koko kenttäremontin työvaiheista eristeasennus on selkeästi eniten aikaa vievä vaihe. Vaikka kentän kimppuun ei ole vielä päästy kunnolla, on projektissa suoritettu näkymätöntä työtä, kuten valmistelemalla koneohjausmallia toukokuun alkupäivinä. Syy rujouteen löytyy kenttäremontissa. Tekonurmihanke etenee lähipäivinä maarakennustöiden alkamisella. Ruukinkankaan urheilukenttä on tällä hetkellä todella karun näköinen. Kunnassa on ollut yhtenevä näkymä, että tämä tekonurmihanke viedään maaliin asti. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. Jos kentän pintaa ei olisi vaihdettu tekonurmeen, olisi kentälle tullut joka tapauksessa lähivuosina luonnonnurmen uusiminen. Maarakennusvaihe olisi siis näillä näkymin valmiudessa heinäkuun puolivälin tienoolla. Tekonurmen asentamisella on tarkoitus kasvattaa kentän vuosittaista käyttöaikaa. Kentän remonttia on odotettu jo hyvän tovin ajan. Kenttäremontin valmistumisen aikataulu on tällä hetkellä oikeastaan täysin auki. Kevään tulo viivästyi entisestään huhtikuussa olleiden yöpakkasten takia. Silloin kenttä voisi valmistua jo tälle vuodelle.. Kenttäremontin ensimmäinen näkyvä vaihe tulee olemaan kova pohjatyö. Sieltä on tullut terveisiä, että tämä kesä pärjätään näillä järjestelyillä, tietysti sen suhteen kyllä paljoa ole vaihtoehtoa. Aikataulujen avoimuus johtuu talousasioista. Jos määrärahoja on vapautunut muista hankkeista, alamme katsomaan tehdäänkö syksyllä vielä tekonurmen pintaa valmiiksi, Kinnunen kertoo. Samalla käyttöaika venyisi myös syksyllä, jolloin kenttää voisi käyttää lumien tuloon asti. Kunnan puolelta muistutetaan, ettei varsinaisen tekonurmen asentaminen vie paljoa aikaa. Silloin kenttä voisi valmistua jo tälle vuodelle. Nurmikenttä ei ole imenyt vettä kunnolla enää vuosiin, vaan vesi on jäänyt pahasti kentän pinnalle. Kaikkea kuivatuksen osalta ei olla uusimassa, vaan tarkistamme tiettyjä osioita, Kinnunen kertoo. ITSE URHEILUKENTÄN maan kimppuun ei ole vielä päästy kunnolla, kun maa on ollut talven jäljiltä jäässä. Ruukinkankaan urheilukentän remontin piti valmistua heinäkuun loppuun mennessä. ALKUPERÄISEN SUUNNITELMAN mukaan kenttäremontin oli tarkoitus valmistua heinäkuun loppuun mennessä. Voi kuitenkin olla, että saamme hankkeen päätökseen tämän vuoden puolella, Kinnunen pyörittelee. ONKO PAIKALLISISTA seuroista kuulunut kovempaa parranpärinää projektin aikataulun venymisestä. Ei kuitenkaan ehkä niin, että siellä kerkeäisi järjestämään pelejä. – Tarkistamme onko muista investointivarauksista vapautumassa määrärahoja. – Lasketaan muista hankkeista säästyviä euroja yhteen ja katsotaan, josko ne riittäisi tekonurmen toteutukseen. Kentällä tehdään remonttia, jossa nurmimatto vaihtuu tekonurmeen. Vasta maarakennuksen valmistumisen jälkeen on mahdollista alkaa asentamaan tekonurmea paikalleen. – Kaikkihan meistä toivoi, että hanke olisi edennyt alkuperäisen aikataulun mukaan. Se ei riitä toteuttamaan hanketta kokonaisuudessaan. Ruukinkankaan urheilukenttä on tällä hetkellä työmaa-alue. toukokuuta 2025 14 // URHEILU ”Voi olla, että saamme hankkeen päätökseen tämän vuoden puolella” Jussi Heikkinen Lohduton näky. Tekonurmen avulla urheilukentän voisi ottaa käyttöön heti lumien lähdettyä. Nyt valmistumisen aikataulu on auki, sillä nykyinen rahoitus ei riitä. Seuran nuorten osalta tämä vuosi sujuu näillä näkymin kirkkopuiston pienemmälle tekonurmikentällä. Kunnan talousarviossa rakentamiseen tehtiin 300 000 euron määrärahavaraus. MARJUT LEHTO " Lasketaan muista hankkeista säästyviä euroja yhteen ja katsotaan, josko ne riittäisi tekonurmen toteutukseen. SUOMUSSALMEN kunnan tekninen johtaja Niina Kinnunen muistuttaa, että Suomussalmella on tämän vuoden talousarvioissa ”aika paljon” investointihankkeita. Teknisessä lautakunnassa tarkistetaan tulevina viikkoina hankkeiden toteumia. – Sen jälkeen alkaa paljon käsintehtävää työtä ja aikaa vaativa vaihe, eli kentän eristysten asennustyö. – Maarakennuspuolen osalta menee aika lailla pari kuukautta. – Yhtenä vaihtoehtona on varata määrärahat vuoden 2026 talousarvioon varsinaisen tekonurmen hankkimiseen ja asentamiseen. PAKSUIMMILLAAN kentän eristyskerros on 150 millimetriä, eli kenttään asennetaan päällekkäin kolme viiden sentin paksuista eristelevyä. Sitä ei voi tehdä koko kentän alalta kerros kerrokselta, vaan työtä joudutaan jaksottamaan, Kinnunen avaa. Kunnassa saadaan selville, vapautuuko kenttään rahaa toisista hankkeista, kun niiden kilpailutukset etenevät. Remontissa urheilukentän nurmipinta vaihtuu tekonurmialustaksi. Tällä hetkellä tilanne on kuitenkin normaaliakin rujompi
A-rata 4.84 km (6): 1) Holappa Akseli 36:27, 2) Korhonen Aaro 48:33, 3) Seppänen Lauri 48:40, 4) Seppänen Pentti 49:55, 5) Tauriainen Marja ja Kinnunen Simo 1:02:09, ilman ajanottoa Urpala Heta. toukokuuta 2025 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUPÄIVYSTYS 0800 95505 ma–la klo 7–11 (maksuton) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. D-rata 0.85 km (16): 1) Pyykkönen Peetu ja Tommi 12:42, 3) Holappa Ilmari 13:32, 4) Kinnunen Minni 14:46, 5) Heikkinen Inka 15:05, 6) Tolonen Mari ja Pasi 15:22 8) Heikkinen Lassi 15:37, 9) Pasanen Oona ja Maija 17:27, 11) Juntunen Verneri 24:45, 12) Juntunen Elmeri ja Väisänen Mira 25:15, 14) Lindberg Jenna, Moilanen Eetu ja Moilanen Minna 31:41. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. M60 4km: 1) Pentti Räisänen, Näljängän Urheilijat 25.36 M70 2.5km: 1) Matti Päivärinta, Suomussalmen Rasti 11.25, 2) Pasi Salmela, Ristijärven Pyry 14.33. 040 759 4269 tai manninen.heli15@gmail.com 31.5.2025 mennessä. Räsänen p. Ilmottautumiset ja lisätiedot Heli Manniselle puh. T5 300m: 1) Kaisla Helenius, Hyrynsalmen Isku 2.00 T7 500m: 1) Mari Tolonen 2.23, 2) Oona Pasanen, Suomussalmen Rasti 2.24 P7 500m: 1) Ilmari Holappa, Suomussalmen Rasti 3.26 P9 1km: 1) Antto Peltonen, Sotkamon Jymy 5.30, 2) Paavo Kemppainen, Suomussalmen Rasti 5.33 P11 1km: 1) Ilari Koski 4.33, 2) Eevert Laitila, Sotkamon Jymy 4.47, 3) Ville Moilanen 4.52 T13 2,5km: 1) Venla Pasanen, Suomussalmen Rasti 11.30, 2) Pihla Kemppainen, Suomussalmen Rasti 11.31, 3) Anniina Manninen, Suomussalmen Rasti 11.48, 4) Alma Peltonen, Sotkamon Jymy 12.40. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Myydään Mannisten sukujuhla 14.6.2025 alkaen klo11.00 Oulunsuun Pirtillä, osoite; Pirtintie 8, 90230 Oulu. Lämpimästi Tervetuloa! -Ota ystäväkin mukaan! Tuoreet muikut, marjoja ja sieniä toreilla torstaisin Hyrynsalmi klo 12-12.15. 0407085224 Rivit Kokouksia Valtuuston kokous tiistaina 27.5.2025 klo 15.00 Valtuuston istuntosali Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi Valtuustokauden päätöstilaisuus, kunnantalo 50 vuotta Kuntaliiton ansiomerkkien jako luottamushenkilöille. Esityslista julkaistaan kunnan verkkosivulla 22.5.2025 osoitteessa https://www.suomussalmi.fi/esityslistat ja pöytäkirjat Suomussalmella 16. toukokuuta Suomussalmella Ruukinkankaan vaativilla radoilla. Ratamestareina toimivat Jussi, Jaana ja Silja Kauppinen. Kuntorasteilla jälleen 71 osallistujaa Suomussalmen Rastin kuntorastit järjestettiin Seitenahvenisella torstaina 15. B-rata 3.57 km (17): 1) Härkönen Markku 38:22, 2) Pasanen Anni 38:41, 3) Eriksson Sven 42:23, 4) Manninen Erkki 46:00, 5) Kymäläinen Eija 46:04, 6) Juntunen Ritva 46:06, 7) Kemppainen Iina 46:46, 8) Satama Aino 54:34, 9) Härkönen Eero 54:59, 10) Kyllönen Erja 55:13, 11) Rantaeskola Fanni 56:18, 12) Anttonen Martta 56:23, 13) Heikkinen Merja 58:19, 14) Karlsson Kristina 1:02:47, 14) Sillaste Elen 1:02:47, 16) Rokolampi Minna 1:22:15, 17) Turpeinen Sari 1:22:25, ilman ajanottoa Minkkinen Heli, Seppänen Veikko. Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi. C-rata 1.87 km (10): 1) Mäkinen Milla 32:57, 2) Räisänen Salme 33:53, 3) Latvajärvi Vuokko ja Seppänen Toini 34:10, 5) Harkoma Kerttu 34:43, 6) Tolonen Mari 36:22 7) Juntunen Satu-Hanna 38:44, 8) Juntunen Terttu 38:55, 9) Kemppainen Mervi 38:58, 10) Manninen Anneli 39:27, ilman ajanottoa Elsa ja Tommi Oikarinen, Tiina Juntunen sekä 12 suunnistuskoululaista ohjaajineen. Mukana oli noin 30 kainuulaisia juoksijaa. toukokuuta. Ämmänsaari klo 13-13.30. Mukana oli 71 suunnistajaa. Kuntorastit keräsivät jälleen suuren osallistujajoukon Suomussalmella. päivänä toukokuuta 2025 MILLA VETELÄINEN puheenjohtaja SUOMUSSALMI.FI Maastojuoksun piirinmestaruudet ratkottiin lauantaina Kainuun maastojuoksun piirinmestaruuskilpailut juostiin kansallisena juoksupäivänä 17. Kilpailun ulkopuolella Anni Juntunen, Kuivasjärven Aura 11.19 P13 2,5km: 1) Johannes Könttä, Sotkamon Jymy 11.14, 2) Nino Anttonen Suomussalmen Rasti ja Lassi Holappa, Suomussalmen Rasti 11.39 T15 4km: 1) Lotta Savukoski, Suomussalmen Rasti 21.20, 2) Anni Pasanen, Suomussalmen Rasti 22.37, 3) Elle Laitila, Sotkamon Jymy 22.50, 4) Fanni Rantaeskola, Suomussalmen Rasti 27.05 N17 6km: 1) Martta Anttonen, Suomussalmen Rasti 44.51 MYL 6km: 1) Visa Juntunen, Suomussalmen Rasti 27.05 N40 6km: 1) Heli Husso, Hyrynsalmen Isku 33.26 M40 6km: 1) Jari Savukoski Suomussalmen Rasti 28.05 M50 6km: 1) Jari Kinnunen, Suomussalmen Rasti 26.30 N60 4km: 1) Eeva Romppainen, Suomussalmen Rasti 22.40, 2) Sirpa Pääkkönen, Sotkamon Jymy 22.51
Lahjoituksen saajan tulee olla voittoa tavoittelematon yleishyödyllinen rekisteröitynyt yhdistys tai yhteisö, joka toimii LähiTapiola Kainuu-Koillismaan toimialueella. Mahdollinen tuotto käytetään kokonaisuudessaan meidän omistaja-asiakkaidemme hyväksi ja osa tuotosta siirretään käyttörahastoon, josta teemme vastuullisia elämänturvatekoja kotiseudullamme, LähiTapiola Kainuu-Koillismaan toimitusjohtaja Olli Kokkonen kertoo. Valitettavasti harrastusten kustannukset voivat olla merkittävä este monille perheille. Pasi Moilanen (toinen vasemmalta) ja Lasse Moilanen (toinen oikealta) perustivat Kainuun lokaja kiinteistöpalvelun. Lisäksi yritys hoitaa esimerkiksi kaivinkoneja pyöräkonetyöt, haitta-aineiden purkutyöt ja nosturiautotyöt, kiinteistönhuoltotyöt sekä romumetallin vastaanoton ja noudon. KULUVAN VUODEN maaliskuussa LähiTapiolan teettämässä Arjen katsaus -kyselyssä kysyttiin lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksiin liittyvistä huolista. Ylä-Kainuu // Tiistaina 20. – Paikallisena yhtiönä haluamme toimia entistä vahvemmin alueemme hyväksi. Monipuolisesti alan palveluita tarjoava yritys toimii yhteistyössä keväällä 2024 perustetun rakennusalan monipalveluyritys NCS Service Oy:n kanssa. Yrityksessä pyritään vastaamaan asiakkaiden toiveisiin ja tarpeisiin. Tavoitteenamme on kuitenkin mennä palvelu edellä. YRITYKSEN palveluihin kuuluvat muun muassa vaihtolavojen siirtämiset, kuljetukset sekä vuokraukset, jätteiden noutamiset kotitalouksilta ja yrityksiltä sekä viemärin avaukset, lokakaivojen tyhjennykset ja imuautopalvelut. – Perustehtävämme vakuutusyhtiönä on turvata asiakkaidemme elämää riskien varalta ja auttaa ennalta ehkäisemään vahinkoja. Haluamme varmistaa, että kaikilla lapsilla ja nuorilla on mahdollisuus osallistua mielekkääseen ja kehittävään toimintaan riippumatta perheen taloudellisesta tilanteesta. Huhti-toukokuun vaihteessa toimintansa aloittaneella yrityksellä on riittänyt asiakkaita. Vuoden 2025 lahjoituksista 75 000 euroa suunnataan lasten ja nuorten harrastetoimintaan ja 75 000 yleishyödyllisiin sekä yhteiskuntavastuullisiin tarkoituksiin, joita ovat arjen turvallisuus ja pelastustoiminta, kestävä ja elinvoimainen lähiyhteisö sekä henkisen hyvinvoinnin edistäminen ja mielenterveys. – Meillä on hyvä tilanne, kun täällä ei ole paljoa kilpailua, ja pystymme tarjoamaan kuljetus-, kiinteistöja jätepuolen palvelut. Uuden yrityksen perustajille on tärkeää pyrkiä vastaamaan asiakkaiden toiveisiin ja tarpeisiin. LähiTapiola Kainuu-Koilllismaa lahjoittaa tänä vuonna 75 000 euroa lasten ja nuorten harrastetoimintaan ja 75 000 yleishyödyllisiin sekä yhteiskuntavastuullisiin tarkoituksiin. Yrityksessä työskentelevät pitkän linjan ammattilaiset Ilari Heikkinen (vasemmalla) ja Jarkko Moilanen (oikealla). klo 12-14 Kasvomaalausta lapsille klo 10-14 makkaratarjoilu (500:lle ensimmäiselle) klo 10-14 multivita super pore maistatus klo 12-14 onnenpyörä osoi te: kau ppa katu 1012 suom ussa lmi Kainuun lokaja kiinteistöpalvelussa mennään palvelu edellä Marjut Lehto Suomussalmella on aloittanut uusi jäteja kiinteistöhuoltoalan yritys Kainuun lokaja kiinteistöpalvelu. Molemmat ovat jäteja kiinteistöhuollon pitkän linjan ammattilaisia sekä omaavat yhdessä yli 20 vuoden kokemuksen alalta. Yhteiskuntavastuu merkitsee meille aktiivista osallistumista lähiyhteisöjen ja yhteiskunnan kehittämiseen. Tukea voi hakea 31.5 mennessä täyttämällä avoimen hakemuksen osoitteessa: https://www.lyyti.in/kayttorahastolahjoitus2025_LT_Kai-Ko Alueellinen kehittäminen ja ihmisten hyvinvointi ovat tärkeitä LähiTapiola Kainuu-Koillismaalle. – Tarkoituksenamme on työllistää lisää tulevaisuudessa erityisesti sitten, kun kiinteistöpuoli lähtee kunnolla käyntiin. Yritykset pystyvät tarjoamaan yhdessä suurempiakin kokonaisratkaisuja. – Aika näyttää, miten käy. KOKKONEN KOROSTAA tärkeää olevan toimialueen elinvoimaisuus sekä ihmisten hyvinvointi. Tulevaisuudelta yrittäjät odottavat kasvua sekä jalansijaa paikkakunnan markkinoilla. Yrityksessä työskentelevät Jarkko Moilanen ja Ilari Heikkinen ovat alalla tuttu näky. MARJUT LEHTO. YRITTÄJÄT kertovat Kainuun lokaja kiinteistöpalvelun työllistävän lokapalveluiden osalta tällä hetkellä kolme henkilöä, jotka työskentelevät joka päivä. Kainuun lokaja kiinteistöpalvelussa on pitkän linjan ammattilaisia. Lasse Moilanen ja Pasi Moilanen Kainuun lokaja kiinteistöpalvelusta perustivat yrityksen Suomussalmelle, sillä he haluavat tarjota jäteja kiinteistöpalvelua paikallisesti. Tärkeintä on, että tuettava kohde on yleishyödyllinen ja tekee jotakin alueemme elinvoiman hyväksi tai kehittää lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksia. Tämän vuoden lahjoituksella pyrimme myös tukemaan paikallisia yhdistyksiä ja yhteisöjä, jotka tarjoavat harrastusmahdollisuuksia lapsille ja nuorille. Asukkaiden viihtyvyyden ja hyvinvoinnin pitää lisääntyä kohteen kautta. – Lasten ja nuorten harrastustoiminta on tärkeä osa heidän kasvuaan ja hyvinvointiaan. Toimimme koko Kainuun alueella. Koska asiakkaamme omistavat meidät, meillä ei ole osakkeenomistajia, joille jakaisimme tuottoa hyvinä vuosina. toukokuuta 2025 16 // Tervetuloa Suomussalmen apteekin 70-v syntymäpäiville! torstaina 22.5. – Kysyntää on ollut siinä määrin, miten oletimmekin. MARJUT LEHTO Tukea jälleen haettavissa LähiTapiola Kainuu-Koillismaa siirtää hallituksen päätöksellä vuosittain osan yhtiön edellisen tilikauden mahdollisesta voitosta varoja käyttörahastoon jaettavaksi toimialueensa yleishyödyllisiin ja yhteiskuntavastuullisiin tarkoituksiin. – Kysynnän mukaan pystymme vastaamaan palveluilla, joita ei saa täältä tai joihin asiakkaat kaipaavat kilpailijaa