1 Sivu 3 LAURA HILTUNEN Hyrynsalmen Joulupipari-tapahtuma sai kaikenikäiset liikkeelle lauantaina. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 92 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Tiistai 2.12.2025 Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. Tapahtumassa oli 17 myyjää. Luontokeskuksen palveluista vastaaville yrittäjille Timo ja Darja Korhoselle Hossa ei ole pelkkä työympäristö, vaan paikka, johon he ovat sitoutuneet syvästi. 1 Sivut 8-9 MARJUT LEHTO Valokuvakilpailu keräsi yli kymmenen kuvaa kyliltä 1 Sivu 10 Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. Suomussalmi HOX KIINTEISTÖHUOLTOPÄIVYSTYS & VIEMÄRIAUTOPALVELU 24/7 likakaivon tyhjennykset, viemärinavaukset Suomussalmen mieslaulajat esiintyy kahdessa kirkossa tulevana viikonloppuna 1 Sivu 16 Experience KL Oy on toiminut Hossan luontokeskuksessa vuokralaisena 13 vuoden ajan. Ohjelmassa oli muun muassa myyjäiset sekä musiikkiesityksiä. marraskuuta Metsähallituksen Luontopalveluilta Experience KL Oy:lle. 044 379 9897 • Asiantunteva • luotettava • paikallinen kainuukoillis@gmail.com Kauppakatu 11, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. PYÖRÄKONELUMITYÖT kysy tarjous! Päivystysnumero: 041 3256032 YHDESSÄ VAHVEMPI Tarjoamme muun muassa: Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirto, kuljetus ja vuokraus Viemärin avaukset, kaivojen tyhjennykset Imuautopalvelut Kaivin-ja pyöräkonetyöt Haitta-aineiden purkutyöt avaimet käteen periaatteella Kiinteistönhuolto Rakennustyöt Romumetallin vastaanotto ja nouto Tarjoamme suuremmatkin kokonaisratkaisut yhteistyössä NCS service Oy: kanssa Ota yhteyttä ja pyydä tarjous Puhelin ja whatsapp: 041 327 5200 KLKpalvelu@gmail.com Yhdessä vahvempi Kainuun loka-ja kiinteistöpalvelu on aloittanut jäteja kiinteistöhuolto toiminnan Suomussalmella tarjotaksemme entistä tehokkaampaa, laadukkaampaa ja ennenkaikkea aidosti paikallista jäte-ja kiinteistöpalvelua. Hyvän mielen tapahtuma Hyrynsalmen Joulupipari on perinteikäs tapahtuma, joka kokoaa ihmiset yhteen. JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA Puhelin ja whatsapp: 041 327 5200 KLKpalvelu@gmail.com kainuunloka-jakiinteistöpalvelutoy.fi Ota yhteyttä ja pyydä tarjous UUTTA!! UUTTA!! Muistathan kilpailuttaa kiinteistöhuoltosi! Tarjoamme muun muassa: Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirrot, kuljetukset ja vuokraukset Kaivin-ja pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt nopealla aikataululla Viemärin avaukset, lokakaivojen tyhjennykset Kiinteistönhuollot Nosturiautotyöt Romumetallin vastaanotot ja noudot Tarjoamme suuremmatkin kokonaisratkaisut yhteistyössä NCS service Oy:n kanssa. ja Ma 26.1. Tavoitteena on vahvistaa Hossan ympärivuotista vetovoimaa Hossan luontokeskuksen omistajuus siirtyi perjantaina 28. Sinulle.. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi To 11.12., Pe 12.12
Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Tulevaisuudessa alueelle tullaan tekemään suuria muutoksia, jotka tulevat vaatimaan Suomussalmen kunnalta mittavia rahallisia satsauksia. Kylpylä on rakennettu 1988. Hyvä huoltohistoria maksaa nyt itseään takaisin. Vaikka vuosia on kertynyt, hallista huomaa, että sitä on todella hyvin pidetty. Jatkossa Suomussalmella mietitään, miten terveysaseman alueen uudistukset tulevat edistymään. – Vuosihuollot tehdään edellään säännöllisesti. Käytännössä investointien määrä on vastannut väestöltään huomattavasti suuremman kunnan tasoa. Suomussalmen kunnan rakennuttajainsinööri Janne Laajoki kertoo kylpylän tarvitsevan säännöllisiä huoltotoimia. EMÄJOEN kevyen liikenteen sillan rakentamisessa kunnan nettokulut olivat alle 400 000 euroa. Silta valmistui vuonna 2023. – Jos laskelmaan otetaan mukaan Vuokatti Areenan investointi, joka tehtiin leasing-rahoiJanne Laajoki kertoo, että Ruukinkankaan koulurakentaminen on loppusuoralla.. Tässä juttusarjassa vertailemme Kainuun kuntien taloudenpitoa. Investointeja on rahoitettu sekä lainaettä kassavaroilla. Monivuotinen Ruukinkankaan koulurakentaminen on niellyt euroja. Myös liikuntahallin peruskorjaus ja kalusteiden uusiminen on syönyt satojatuhansia euroja viimeisten vuosien aikana. Kunta on käyttänyt julkista rahaa kiinteistöjen rakentamiseen, julkiseen käyttöomaisuuteen sekä vesilaitokseen vuosina 2020– 2024 yhteensä 72 miljoonaa euroa. Rakentaminen jatkuu vielä ensi vuonnakin, mutta työt ovat jo loppusuoralla. Ensi vuonna toteutetaan vielä viimeistelytyöt. joulukuuta 2025 2 // PUHEENAIHEET Kuntien rahankäytössä on suuria eroja rakentamisessa ja korjaamisessa Kuinka paljon Suomussalmi, Sotkamo ja Kuhmo käyttävät rahaa kiinteistöjen rakentamiseen, korjaamiseen ja huoltamiseen. SOTKAMON kunnan investoinnit rakennuksiin ja infrastruktuuriin ovat olleet poikkeuksellisen suuret kunnan kokoon nähden. Juhani Eskola Jarno Hiltunen Mari Tikkunen Suomussalmen kunnan rakennuspuolen suurimmat investoinnit ovat viime vuosina kohdistuneet muun muassa Emäjoen siltaan, Ruukinkankaan koulualueen täydelliseen uusimiseen ja kylpylän tilojen sekä paikoitusalueen kehittämiseen. – Sinne on mennyt leijonan osa kunnan investointirahoja
Vuosien 2026 ja 2027 aikana on tarkoitus rakentaa uusi terveysasema ja paloasema. Puistoihin ja muihin yleisiin alueisiin on investoitu vuosittain noin 30 000 — 160 000 euroa. Tavoitteena on vähentää rakennuskannan omistamisesta aiheutuvia kustannuksia ja mahdollistaa resurssien kohdentaminen Luontopalvelujen ydintehtäviin. Tämä ympäristö ja sen ihmiset ovat meille tärkeitä, ja haluamme kehittää aluetta pitkäjänteisesti ja yhteistyössä muiden kanssa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. SUURIMPIA INVESTOINTEJA vuosien 2020—2025 aikana ovat olleet Tuupalan kivikoulun saneeraus ja uuden siivin rakentaminen koulun viereen. RIIT TA MÄKELÄINEN " Palvelut jatkuvat keskeytyksettä ja vähintään samalla tasolla kuin tähänkin asti. Pelkkä uuden rakentaminen ei kuitenkaan riitä, vaan vanhastakin tulee huolehtia. joulukuuta 2025 PUHEENAIHEET // 3 tuksella, uudiskohteisiin liittyvät irtaimistoinvestoinnit sekä kuluvan vuoden investoinnit, on suuruusluokka yli sata miljoonaa euroa, kunnan tekninen johtaja Harri Helenius kertoo. Nyt voimme hyvillä mielin keskittyä tulevaisuuden suunnitelmiin ja kehittämistyöhön. OMISTAJAVAIHDOS ei vaikuta asiakkaiden palveluihin, aukioloaikoihin tai tulevan kauden valmisteluihin. Uuden rakentaminen säästää omalta osaltaan kunnossapitokuluissa, koska saneeraustarpeita ei ensimmäisinä vuosina ole tai niitä on vähän. Luonnollisesti investointien euromäärä pienenee, kun uudistamistarve vähenee. Kuhmossa tuorein investointi infrastruktuuriin on kaukolämpölinjan rakentaminen keskustasta Kalevalaan. Juntusen mukaan tällä rahalla on saneerattu katuja noin 800 — 1 600 metriä ja vuosivauhti on ollut 2 — 4 kadun luokkaa. Yritys on toiminut luontokeskuksessa vuokralaisena ja vastannut luontokeskuksen ylläpidosta sekä palvelujen tarjoamisesta 13 vuoden ajan. Isoja investointeja on odotettavissa. – Entiset rakennukset ovat olleet elinkaarensa päässä. Asiaan vaikuttaa luonnollisesti se, miten ennakoivasti korjauksia tehdään. – Usein ylläpitokulut kasvavat, kun rakennukset tai infra vanhenee. JUHANI ESKOLA MARI TIKKUNEN JARNO HILTUNEN Hossan luontokeskus Experience KL Oy:n omistukseen Marjut Lehto Hossan luontokeskus on siirtynyt Metsähallituksen Luontopalveluilta Experience KL Oy:n omistukseen. KUHMON kaupunki ylläpitää ja huoltaa kiinteistöjä sekä infrastruktuuria julkisilla varoilla. Mikäli ennakoivia korjauksia ei tehdä, tulee myöhemmässä vaiheessa enemmän korjaustarpeita, Helenius toteaa. Katupuolella on investoitu vuosittain noin 200 000 — 400 000 euron edestä. Kauppojen eteenpäin vienti oli iso prosessi, mutta se saatiin maaliin kaikkia osapuolia miellyttävällä tavalla, Korhoset sanovat tiedotteessaan. KAUPPAKIRJA allekirjoitettiin ja omistusoikeus siirtyi ostajalle perjantaina 28. Kuhmon kaupungin ylläpidettävään kiinteistökantaan kuuluu kaikkiaan 30 kiinteistöä ja yli 50 rakennusta piha-alueineen. Sen sijaan ylläpitokuluissa säästö on pienempi. Hossan luontokeskuksen myynti on osa Metsähallituksen Luontopalvelujen rakennuskannan kehittämistä. Luontokeskuksen palveluista vastaavat yrittäjät Timo ja Darja Korhonen suuntaavat nyt katseensa tulevaisuuteen. Helenius uskoo, että ilman uudisrakentamista kuntatalouden kannalta kestävä investointitaso asettuu 4–6 miljoonan euron tasoon. – Toimenpiteillä on katuverkon ja kevyen liikenteen väylien kunto parantunut ja muuttunut turvallisemmaksi käyttää. Käyttötalousmäärärahoilla pidetään yllä Kuhmon kaupungin kiinteistökantaa. TIMO JA DARJA Korhosen tavoitteena on vahvistaa Hossan ympärivuotista vetovoimaa ja parantaa kokonaisuutta askel kerrallaan. Katuverkostoa kokonaisuuteen sisältyy noin 56 kilometriä, kevyen liikenteen väyliä noin 22,5 kilometriä ja puistoja noin 10 hehtaaria. Nyt on hyvä hetki suunnata katse eteenpäin ja jatkaa kehittymistä. Luontopalvelut käy läpi hallinnoimaansa yli 2 400 rakennusta ympäri Suomen. – Investoinneilla on parannettu kiinteistökannan kuntoa, osittain saatu uusittua ja tiivistetty tilojen käyttöä, jonka seurauksena on tiloja jäänyt tyhjilleen, selvittää tekninen johtaja Jari Juntunen. " Jatkossa Suomussalmella mietitään, miten terveysaseman alueen uudistukset tulevat edistymään. Kiinteistökaupan valmistuminen päättää pitkään jatkuneen prosessin. Yrittäjät panostavat jatkossakin palvelukokemukseen, retkeilijöiden tarpeisiin ja Hossan vetovoiman vahvistamiseen. SYYT suuriin investointeihin löytyvät rakennuskannan iästä. Käytännössä erilaiset korjaustarpeet lisääntyy ja sitä kautta rahaa menee enemmän. Tavoitteena on vahvistaa Hossan ympärivuotista vetovoimaa ja parantaa kokonaisuutta askel kerrallaan. Pois käytöstä jääneet kiinteistöt ovat tuoneet säästöjä ylläpitokuluihin. Kauppaan sisältyy noin 1,3 hehtaarin määräala, joka rajoittuu Öllöri-järveen. Kuvassa on Markku Hirvonen Oulun Lämpöputkitus Oy:ltä. – Olemme erittäin tyytyväisiä hyvässä yhteishengessä löytyneeseen ratkaisuun ja luotettavan palveluntarjoajan jatkamiseen omistajana Hossan upeassa luontokeskuksessa, kiinteistökaupan erityisasiantuntija Jukka-Pekka Friman Metsähallituksen Luontopalveluista sanoo Metsähallituksen tiedotteessa. Tyhjilleen jääneistä tiloista osa on purettu ja osa odottaa purkamista tai myyntiä. – Hossa on meille paljon enemmän kuin liiketoimintaa. Etenkään sähkön osuus ei juuri pienene, koska uusissa kiinteistöissä on tekniikkaa huomattavasti enemmän kuin vanhoissa. Kiinteistöihin ja infraan käytettävät varat ovat pysyneet ylläpidettyjä neliöitä kohden saman suuruisina. Käyttötalouden rahoilla tarkoitetaan niitä varoja, jotka on talousarviossa osoitettu kaupungin perustoimintojen ja tehtävien hoitamiseen. – Yhden aikakauden päätös on toisen alku. Korhosten mukaan Hossa ei ole pelkkä työympäristö, vaan paikka, johon he ovat sitoutuneet syvästi. – Haluamme kiittää Metsähallitusta menneiden vuosien yhteistyöstä sekä odotamme innolla tulevia. Experience KL Oy on ostanut Hossan luontokeskuksen. Linjaa rakentaa Kuhmon kaupungin tytäryhtiö Kuhmon Vesienergia Oy. marraskuuta. Toisaalta uudiskohteisiin tehdään yhä useammin aurinkoenergiaratkaisuja, jotka vähentävät sähkön kulutusta. Uudet rakennukset takaavat käyttäjille hyvän toimintaympäristön pitkälle tulevaisuuteen. – Palvelut jatkuvat keskeytyksettä ja vähintään samalla tasolla kuin tähänkin asti. Nyt voimme hyvillä mielin keskittyä tulevaisuuden suunnitelmiin ja kehittämistyöhön.. Rakennukset ovat saman aikakauden tuotteita, mikä saa ne myös vanhenemaan samaan tahtiin. Infran osalta katuverkkoa ja kevyen liikenteen väyliä on rakennettu ja saneerattu. Sotkamon kunnan tekninen johtaja Harri Helenius muistuttaa, että vaikka kunnassa on investoitu rakentamiseen huomattavia summia, takaavat uudet rakennukset käyttäjille hyvän toimintaympäristön pitkälle tulevaisuuteen. Janne Laajoki kertoo, että Ruukinkankaan koulurakentaminen on loppusuoralla. Luontokeskuksen palveluista vastaavien yrittäjien Timo ja Darja Korhosen mukaan toiminta jatkuu ennallaan
Heitä oli kaikkiaan noin 150. Ja mikä parasta parituntisessa tilaisuudessa on se, että yhdessäolosta, musiikista ja tarjoilusta pääsee nauttimaan täysin ilmaiseksi. Jos haluamaani lahjaa ei ole ollut tarjolla paikkakuntani liikkeissä, olen vaihtanut lahjaideaa. JOS INTOA JA ROHKEUTTA riittää, nuorten pikkujouluissa saa myös itse esiintyä. Entinen kansakoulu oli tehty 200 oppilasta varten, mutta siellä opiskeli tuolloin noin 350 keskikoululaista. Tiesin kyllä aiemmista kokemuksista Italian täysin jouluhulluksi maaksi, mutta yllätyin silti, kun joululaulut soivat jo silloin lentoaseman puodeissa. marraskuuta vuonna 1965. Luokkia 2B ja 4 lukuun ottamatta kaikki kirkonkylän kansakoululaiset olivat tuolloin uudessa koulussa. Entisen kansakoulurakennuksen tilat olivat kunnalliset keskikoulun käytössä. Joko juhlistaen tai vetäytyen – se oikeus pitää suoda kaikille. Ajankohtana perjantai-ilta on täydellinen ja valittu pikkujoulupaikka mahdollistaa kaiken ohjelman sekä tarjoilun tapahtuvan samassa tilassa. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Jäikö lehti tulematta. Tilaisuus järjestetään ensi viikon perjantaina ja se on kaikille ilmainen. Joulukuun alussa koulutyö oli päässyt jo hyvään vauhtiin uudessa, väliaikaisessa koulurakennuksessa. joulukuuta 2025 4 // Ota yhteyttä: • hillalogistiikka.fi/palaute • puh. Uusi koulurakennus tehtiin helpottamaan ankaraa tilanahtautta kirkonkylän kansakoulussa. Näissä ei usein näe nuoria ja nuoria aikuisia ainakaan tungokseen asti. Mutta valtaosa pitää joulusta tai ainakin pärjää markkinahumun keskellä. Joulutapahtumissa tuppaavat usein nuoret jäävän ilman huomiota. 010 665 7200 ti–la klo 7–11 (pvm/mpm) • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • puh. TOIVOTTAVASTI nuoret ottavat pikkujoulut heti omakseen. Näissä ei usein näe nuoria ja nuoria aikuisia ainakaan tungokseen asti. Ymmärrän hyvin heitä. Yleisin lahjani on ollut käyttöesine, jota on toivottu tai olen varmuudella tiennyt, että vastaanottajalla on sille käyttöä. Suomalaiset käyttävät keskimäärin joululahjoihin rahaa reilut 300 euroa. Joulutapahtumissa tuppaavat usein nuoret jäävän ilman huomiota.. Lentoasemalla lähtöä odotellessa kiertelin eri putiikkeja aikani kuluksi. Jos kustannukset ja järjestelyihin mennyt työ jäävät kohtuulliseksi, silloin pikkujoulujen järjestäminen on kannattanut. Sen aikana kirkonkylälle aiottiin rakentaa uusi kansalaisja keskikoulu sekä peruskorjata myös vanhaa kansakoulua. Nyt on nuorten vuoro kiittää järjestäjiä ja saapua paikalle runsain joukoin. Uusi kansakoulu oli pystytetty valmiista rakennuslevyistä kolmessa kuukaudessa. Todennäköisesti sijoitan joululahjoihin rahaa hieman alle puolet keskivertojouluttajasta. Koulun pinta-ala oli noin 450 neliömetriä. On hienoa, että myös nuoret ja nuoret aikuiset saavat itselleen oman pikkujoulunsa. Lapset saavat osansa joulusta monesta eri suunnasta. Koulun oli määrä olla oppilaiden käytössä ainakin kahdesta kolmeen vuotta. Näin lahja on mennyt ainakin minun tietojeni mukaan käyttöön, eikä hyllyjen perukoille pölyjä keräämään. " Jos itse pitää joulusta, kannattaa yrittää ymmärtää myös heitä, joille aika ei ole millään tavalla juhlallista. Joulun epämiellyttävänä kokevalle jouluhuuma voi olla tuskaliasta aikaa. Olen hankkinut lahjani sen alueen liikkeistä, jolla olen asunut. ARKISTO Joulun hyvät ja huonot puolet Kolumni Juhani Eskola Eletään sitä aikaa vuodesta, kun jouluihmiset riemuitsevat juhlan lähestymisestä. Vastaavanlaista tapahtumaa ei ole tiettävästi ainakaan lähihistoriassa järjestetty. Pääkirjoitus " Tavalliset kuntalaiset kokoontuvat yleensä yhteen kuntien joulunavauksissa. Pyrin ostamaan lahjaksi aina jotakin hyödyllistä. Koulutyö oli päässyt hyvään vauhtiin uudessa, väliaikaisessa koulurakennuksessa Suomussalmen kirkonkylällä vuonna 1965. Joulu ei ole enää pitkään aikaan vain kolmen päivän juhla, vaan se on paremminkin kuukauden tai kahdenkin aikakausi, jolloin se tulee vastaan halusi sitä tai ei. Joulun aikaan muistetaan erityisesti perheen pienempiä lapsia monenlaisilla juhlilla. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Illan aikana on mahdollisuus nousta itse lavalle ja esittää yleisölle omaa musiikkiaan. Joulu ei ole vain heidän juttunsa. Itsellä lahjoihin käyttämäni summa jää reilusti alle keskimääräisen. Koulussa oli viisi luokkahuonetta, opettajien huone sekä opetusvälinevarastot. Minulla on monta tuttua, jotka ovat kertoneet asian suoraan. Koulurakennus oli myöhemmin helppo purkaa ja siirtää toiseen paikkaan, mikäli siirto olisi joskus myöhemmin tarpeellinen. Uutta koulurakennusta kuvailtiin täysin ajanmukaiseksi, vaikka se olikin tarkoitettu ainoastaan tilapäistä käyttöä varten. Jos itse pitää joulusta, kannattaa yrittää ymmärtää myös heitä, joille aika ei ole millään tavalla juhlallista. Tapahtuman idea on erinomainen. Syitä voi olla yhtä monia kuin on ihmisiäkin. Nyt uuden tradition luomiselle ovat hyvät edellytykset. Kaikki eivät pidä joulusta. Se on paras kiitos järjestäjille ja reaktio, että nuorille kannattaa järjestää omia tapahtumia. Lisäksi elettynä voi olla tympeitä jouluja, joiden ei halua toistuvan. Joululaulut, lahjat ynnä muut voivat tuntua ahdistavalta. Tasavertaisessa valtiossa elämisessä on se hyvä puoli, että jouluakin voi viettää itselleen parhaaksi katsomallaan tavalla. En aio jatkossakaan tilata joululahjoja verkkokaupoista, vaikka se hinnan puolesta saattaisikin olla järkevää. Jos tapahtuma saa heti alkuun hyvän vastaanoton, sillä on mahdollisuus vakiintua pysyväksi pikkujouluksi, joista pääsee vuosien saatossa moni suomussalmelaisnuori. Nuoret saavat nyt omat jouluisat juhlansa Suomussalmelaisnuoret saavat omat pikkujoulunsa. Juuri heille suunnattuja jouluisia tapahtumia ei ole ainakaan liikaa tarjolla. Syitä voi olla yhtä monia kuin on ihmisiäkin. Asiakaspalvelu Uudet tilat oppilailla 1965 Aikakone Suomussalmen kirkonkylän uusi kansakoulurakennus oli saanut oppilaat 15. En ole tarkemmin udellut, että mikä ajankohdassa vastustaa. On jokaisen yksityisasia, pitääkö vai ei joulusta. Minulle ensimmäinen kosketus jouluun tapahtui lokakuun viides päivä, kun olin matkustamassa Italian Bergamosta kohti Lappia. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä, joka helpottaa pikkujoulujen järjestelymahdollisuuksia. Tavalliset kuntalaiset kokoontuvat yleensä yhteen kuntien joulunavauksissa. En ole koskaan tilannut joululahjaa verkkokaupasta
3.–7.12. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Kotimaista Kanan sisäfileet 400 g (12,48/kg), Suomi 4 99 189 Valio Viola tuorejuustot 200 g (8,95/kg) 179 Valio Meijerivoi 500 g (6,98/kg) 349 399 Saarioinen Riisipuurot 270–300 g (4,63–5,14/kg) 139 599 Snellman Karjalanpaisti 500 g (11,98/kg) Pielispakari Aito Ruis 450 g (4,20/kg) Vaasan Rukiinen coctailpiirakka 1,2 kg (3,32/kg) ALLE EURON HEVIT. Lerøy Savulohi Norja 9 90 kg Voim. Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. Voimassa ke–su 3.12.–7.12. 3.–7.12. Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa Herkullista Itsenäisyyspäivää Katso resepti yhteishyvä.fi Edullista HINTAedut Joulukuun vinkit Viikon Joulukuun hintaedut voimassa 1.-31.12. 3.–7.12. Voim. viikon vinkit voimassa ke–su 3.–7.12. Atria Naudan sisätai paahtopaisti takuumurea, n. 1 kg, Suomi 14 90 kg Voim. 3.–7.12. Kajaanissa: Komiaho, Laajankangas, Lehtikangas, Lohtaja ja Raatikeskus. joulukuuta 2025 // 5 Hyrynsalmi, Kuhmo (Kainuuntie ja Koulukatu), Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Vuokatti. 3.–7.12. Kotimaista Porkkana, lanttu tai punajuuri 2 kg (0,50/kg) 99 kg Voim. Juhla Mokka Kahvit 400–500 g (8,98-11,23/kg) (30 pv alin hinta 9,55) 4 49 Voim
Kainuun aluejärjestön aluehallitukseen vuodelle 2026 tulivat valituiksi Olavi Kovalainen (varalle Reino Lesonen) ja Marja-Liisa Holappa (varalle Aune Juntunen). Vaihtoehtona voisi olla teatteritai konserttimatka lähiseudulla. . Sunnuntai 7.12. Siellä on mahdollista seurustella kahvikupposen äärellä, pelata erilaisia pelejä kuten bingoa ja bocciaa. 09:36 14:10 09:39 09:42 09:44 09:47 09:50 09:52 14:08 14:06 14:04 14:02 14:00 13:59 Heidän edellään kulkee tien aukaisija, he raivaavat tiensä, murtautuvat portista ja lähtevät. . Toiminnantarkastajaksi valittiin Elvi Kuvaja ja varalle Anneli Savolainen. Lumi jää auramatta, polanteet kasvavat ja tiet muuttuvat hengenvaarallisiksi ennen kuin yksikään aura-auto ja traktorit ilmestyy maisemiin. ELY-keskusten pitäisi viimeistään nyt tiukentaa valvontaansa ja vaatia laadukkaampaa, ajantasaisempaa talvikunnossapitoa. . . Haja-alueiden asukkaat eivät ole toisen luokan tienkäyttäjiä. Nimipäivät Tiistai 2.12. Onko kyse pääurakoitsijan välinpitämättömyydestä tai ahneudesta – siitä, että säästöjä haetaan aurauskertoja vähentämällä ja annetaan tienkäyttäjien kärsiä seuraukset. marraskuuta. Suomussalmen Eläkeläiset ry:n jäsenmaksu vuonna 2026 tulee olemaan 22 euroa, jäseniä yhdistyksessä on 250. . Syksyllä matkustetaan johonkin kylpylään lepäilemään ja virkistymään muutamaksi vuorokaudeksi. marraskuuta. Ensi vuodelle reumayhdistyksellä on suunnitteilla monipuolista toimintaa. Toukokuussa suunnataan luontoretkelle ja syyskuussa kotiseutukävelylle. Toimintasuunnitelman mukaan vuodesta 2026 tulee aktiivinen: Porinakerho kokoontuu kaksi kertaa kuukaudessa Kumppanuustalolla. Heinä-elokuussa urakoidaan kesäteatteritalkoissa, minne toivotaan mukaan uusiakin talkoolaisia. Varapuheenjohtajaksi valittiin Olavi Kovalainen. . Erilaista toimintaa jäsenille pystytään pyörittämään ympäri vuoden näillä tuotoilla. Heidän kuninkaansa kulkee edellä, Herra johtaa heitä. Helena Sirviö jatkaa ensi kaudella Suomussalmen Reumayhdistyksen puheenjohtajana. Maanantai 8.12. Vuoden aikana järjestetään päiväretki joko lähiluontoon tai maakunnan sisällä. Suomussalmen Eläkeläiset ry:n syyskokouksessa valittiin puheenjohtajaksi jatkamaan Aune Juntunen kevätkokoukseen asti. Toiminnantarkastajaksi valittiin Anneli Willman ja varatoiminnantarkastajaksi Jorma Kinnunen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Hallituksen jäseniksi valittiin Sirkka Junkkari, Eija Kemppainen, Helli Kyllönen, Riitta Kyllönen, Hanna Teija Luukkonen sekä Senja Moilanen. Vuoden 2026 teemana on yhdenvertaisuus. . Lauantai 6.12. . Nyt tarvitaan rohkeita toimia, selkeitä sanktioita ja ennen kaikkea sitä, että luvatut palvelut myös toteutuvat. Maaliskuussa järjestettävällä Ikiliikkuja-viikolla yhdistys toteuttaa yhteiskävelyn. Olipa syy mikä tahansa, lopputulos on sama: tieverkoston kunnossapito ei vastaa sille asetettuja velvoitteita eikä tienkäyttäjien tarpeita. Valinnoista päätettiin yhdistyksen syyskokouksessa torstaina 27. EIJA LAAKSO Marjut Lehto Suomussalmen Reumayhdistys ry:n puheenjohtajana ensi kaudella jatkaa Helena Sirviö. Perjantai 5.12. Joulukuussa juhlitaan merkkivuosia täyttäneitä jäseniä ja vietetään yhdessä pikkujoulua. Perjantai 5.12. Lisäksi yhdistys osallistuu Kainuun reumayhdistysten yhteiseen toimintaan, Reumaliiton järjestämiin tapahtumiin sekä Vuolijoella järjestettävään Kevätkeikaukseen. joulukuuta 2025 6 // . Sunnuntai 7.12. Kunnossapitovastuu on selkeä, ja sen laiminlyönti on lopetettava. Kyse ei ole vain mukavuudesta, vaan liikenneturvallisuudesta – siitä, että ihmiset voivat kulkea töihin, kouluun ja kotiin ilman pelkoa ojaan päätymisestä. Torstai 4.12. Kysymys kuuluu: miksi. Keskiviikko 3.12. Eija Laakso Suomussalmen Eläkeläiset ry:n tiedottaja Sihteeri Marja-Liisa Holappa esittelee vuoden 2026 toimintasuunnitelmaa. Unna, Anelma, (Unelma) ORT: Keskiviikko 3.12. Reumaviikolla lokakuussa kokoonnutaan Kumppanuustalolle. Eläkeläiset ry:n Kainuun aluejärjestön syysja kevätkokousedustajiksi vuodelle 2026 valittiin Olavi Kovalainen (varalle Eija Laakso), Reino Lesonen (varalle Tuula Heikkinen), Anneli Willman (varalle Kari Heikkinen). Toisinaan kuunnellaan jotain asiantuntijaluentoa. Jorma Seppänen Suomussalmi Kirjoittajan mukaan alempiarvoisen tieverkoston talvikunnossapito on vuosi vuodelta heikentynyt. . Talvi ei tule yllätyksenä – ei urakoitsijalle eikä valvovalle viranomaiselle. . Lauantai 6.12. Miltei jokainen kolmestakymmenestäyhdestä kokoustajasta nosti kätensä, joku reippaasti ylös, joku varovaisemmin puolitiehen. Yhdistyksen talous on vakaalla pohjalla kesän tulojen ansioista. Varajäseniksi valittiin Kemppainen Eija, Laukka Lea ja Pyykkönen Onerva. Lokakuussa osallistutaan Vanhustenviikon ohjelmiin. Kevättalvella on ohjelmassa pilkkikilpailut ja huhtikuussa vietetään jo perinteeksi muodostunutta Huhtikuun Humaus -juhlaa. Hallituksen muiksi jäseniksi tulivat valituiksi Heikkinen Esko, Heikkinen Kari, Heikkinen Tuula, Holappa Marja-Liisa, Juntunen Helena, Lesonen Reino, Pöllänen Saara ja Raappana Tarmo. Meri, Vellamo ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Joni, Airi, Aira ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Selma ORT: Savva Niko, Niilo, Niklas, (Niki, Niila, Nikolas, Nikolai) ORT: Pyhä Nikolaos Sampsa ORT: Ambrosius, Anto, Anton, Antoni, Anttoni, Toni Kyllikki, Kylli ORT: Kiril, Teijo, Tyko Aurinko Suomussalmi Tiistai 2.12. . YHTEISTYÖN tekeminen on tärkeää Suomussalmen Reumayhdistykselle, ja luvassa on Pohjois-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan, Kainuun ja aluetoimikunnan järjestämiin aluetapaamisiin sekä koulutuksiin osallistumista. Suomussalmen Reumayhdistyksen johdossa jatkaa Helena Sirviö. Toimintasuunnitelmaan on kirjattu muun muassa yhteistoimintaa toisten yhdistysten kanssa Kumppanuustalolla sekä tutustumiskäyntejä muiden paikkakuntien yhdistyksiin. Maanantai 8.12. Vai meneekö vastuu aliurakoitsijoille, joilla ei ole osaamista, kalustoa tai resursseja hoitaa hommaa. JUHANI KARVONEN Eläkeläisille tulossa virkeä toimintavuosi 2026 ”Käsi ylös, kuka haluaa jatkaa talkoolaisina ensi kesän kesäteatterin kahvilatoiminnan pyörittämisessä” , kehotettiin Suomussalmen Eläkeläiset ry:n syyskokouksessa Kumppanuustalolla 28. Toivottavasti sopimusta kahvilatoiminnan pyörittämisestä jatketaan Suomussalmen Näyttämöyhdistyksen kanssa vuodeksi eteenpäin. Keväällä ja syksyllä ohjelmassa on ohjattu ryhmä kerran viikossa, ja kerhovertaistukisekä viriketoimintaa järjestetään toivomusten ja varojen mukaan. . Torstai 4.12. Miika 2:13 Päivän sana Haja-alueiden talvikunnossapito on romahtanut – valvonta ja vastuut kuriin Mielipide Haja-asutusalueilla asuvia ihmetyttää ja kieltämättä myös suututtaa, kuinka alempiarvoisen tieverkoston talvikunnossapito on vuosi vuodelta heikentynyt.
joulukuuta 2025 // 7 Jos olet saanut sydäninfarktin, sinulla on erittäin suuri riski saada uusi infarkti. 1 Yksi tärkeä tapa pienentää uuden infarktin riskiä on saavuttaa LDL-kolesteroliarvo < 1,4 mmol/l. 2 PYSY PORUKOISSA INFARKTIN JÄLKEEN. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2
Lisäksi Hyrynsalmen kunta tarjosi kävijöille joulupuuron. Hänen mukaansa vapaaehtoisia oli helppoa saada mukaan tapahtuman järjestämiseen, näin on ollut myös aiempina vuosina. joulukuuta 2025 8 // Marjut Lehto Hyrynsalmen kylätalo Isku täyttyi iloisesta joulutunnelmasta lauantaina. – Tapahtuma toteutettiin täysin vapaaehtoisvoimin, järjestelyissä on ollut kymmenkunta vapaaehtoista. – Mukana on 17 myyjää, se on enemmän kuin viime vuonna. Hyvältä näyttää jo nyt, hän totesi Joulupiparin alkuminuuteilla. Iltatähtöset-kuoro esiintyi joulupukin johdolla Hyrynsalmen Joulupiparissa.. JOULUPIPARILLA on Hyrynsalmella pitkät perinteet. Paikka on vuosien varrella vaihdellut, ja koronavuosina tapahtumaa ei päästy järjestämään lainkaan. Tavallisesti tapahtuma kerää 150–200 ihmistä tapaamaan toisiaan, tekemään jouluisia ostokPerinteinen Joulupipari kokosi ihmiset yhteen Hyrynsalmelaiset äiti Mirka sekä lapset Eetu ja Paavo Kemppainen viihtyivät paikkakunnan joulunavaustapahtumassa. Perinteinen Joulupipari oli houkutellut ihmisiä paikan päälle jo ennen tapahtuman virallista alkamisaikaa. Lapset odottivat eniten joulupukin tapaamista ja äiti joulupuuroa. Jos ei olisi vapaaehtoisuutta, ei olisi Joulupiparia, Suutari kertoo. Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistyksen vt. Tämä on meille joulun avaus, ja se tuo ihmisiä yhteen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. puheenjohtaja Markku Suutari iloitsee ihmisten kiinnostuksesta tapahtumaa kohtaan. KYLÄYHDISTYKSEN lisäksi tapahtuman toteutumisen mahdollisti Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. – Joulupiparilla on suuri merkitys paikkakunnalla. Tapahtumasta on saatu nauttia järjestäjien mukaan yli 20 vuotta
Toivottavasti nuoret lähtisivät vielä enemmän mukaan, että aktiivisuus täällä ei katkeaisi. JOULUPUKKI oli ehtinyt kierrellä myyjäisissä ja iloitsi monipuolisesta tarjonnasta. Joulupukki antoi kiitosta hyrynsalmelaisille heidän aktiivisuudestaan. Heistä on mukavaa, että myyjäisten ohella tapahtumassa on esityksiä, puuroa ja joulupukki. – Minulla on muori mukana, joka hoitaa ostopuolen. – Tapahtuma kuuluu joulunalusaikaan, ja ihmiset ovat iloisella mielellä. KYLÄTALO Iskun saliin asetelluilta myyntipöydiltä löytyi ostettavaa moneen makuun, aina kransseista villasukkiin ja leivonnaisista saunavastoihin. – Tämä on Hyrynsalmella suosittu tapahtuma ja täällä käy paljon ihmisiä. puheenjohtaja Markku Suutari ja Hyrynsalmen Eläkeläisten puheenjohtaja Esko Heikkinen kertovat tapahtuman syntyneen täysin vapaaehtoisvoimin. KAUPPA kävi tiuhaan myös Hyrynsalmen yhtenäiskoulun kuudesluokkalaisten myyntipöydän luona. – Tämä on iso tapahtuma pienelle kylälle. – Ihmiset ovat tulleet tänne ostoksille ja katsomaan tarjontaa. Kiva, että tämä kokoaa ihmisiä yhteen. HYRYNSALMELAISET äiti Mirka sekä lapset Eetu ja Paavo Kemppainen viihtyivät jouluisessa tapahtumassa. Hyrynsalmen kyläyhdistyksen vt. Hän toivotti ihmisiä tervetulleiksi tapahtumaan, jutteli kävijöiden kanssa ja ehti johtaa siinä sivussa Iltatähtöset-kuoroa. – Lähdemme toukokuussa Helsinkiin luokkaretkelle. – Kranssien ylituotanto sai tulemaan tänne. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Hildan ja Amandan mielestä Joulupipari on mukava tapahtuma ja samalla hyvä tapa kerätä rahaa luokkaretkeä varten. Kranssien tekemisessä häntä kiehtoo niin havujen kerääminen kuin käsillä tekeminen. – Markku Suutari Iltatähtöset-kuoro esiintyi joulupukin johdolla Hyrynsalmen Joulupiparissa. Olen iloinen, että paikkakunnan ikäihmiset ovat niin aktiivisia täällä. Puolankalainen Sirpa Keränen myi tapahtumassa tekemiään havukransseja. Tapahtuman ensimmäisen vajaan tunnin aikana hänen myyntipöytänsä ympärillä oli käynyt jo kova kuhina, ja useampi kranssi oli löytänyt uuden kodin. joulukuuta 2025 // 9 sia, katselemaan ja kuuntelemaan esityksiä sekä nauttimaan joulupuurosta. – Koululaisia kannatimme, osallistuimme heidän arpajaisiinsa ja ostimme kransseja sekä leivonnaisia. Kemppaiset tekivät tapahtumassa myös ostoksia. – Perinnettä tullaan jatkamaan tulevaisuudessa. Erityisesti joulupukin sydäntä lämmitti koululaiset, jotka keräsivät varoja luokkaretkeä varten. Hymyn Mirka Kemppaisen huulille toi joulutapahtumassa kuulunut ihana puheensorina. Käymme ainakin Linnanmäellä, Korkeasaaressa ja Luonnontieteellisessä museossa, oppilaat luettelivat. Jos ei olisi vapaaehtoisuutta, ei olisi Joulupiparia. Kuudennen luokan oppilaat Amanda Oikarinen ja Hilda Mikkonen kertoivat, että koululaiset kartuttavat myyjäistuotoillaan luokkaretkikassaa. Kyläyhdistyksellämme on ensi vuodelle monenlaisia suunnitelmia, Suutari vinkkaa. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun kuudesluokkalaisten myyntipöydältä löytyi monenlaista ostettavaa. Puolankalainen Sirpa Keränen oli saapunut myymään valmistamiaan kransseja. Esiintymislavalla näkyvä harmonikka oli kiinnittänyt poikien huomion, ja he odottivat innolla, milloin pääsevät kuuntelemaan sen sointia. TAPAHTUMAN yksi odotetuimmista vieraista oli monen mielestä joulupukki. – On hienoa, että nuoret ovat tehneet tuotteita myyntiin. Joulupukki oli mielissään, kun hän näki ihmisten osallistuvan aktiivisesti tapahtumaan. – Nyt meillä on myynnissä leivonnaisia, havukransseja, normaaleja kransseja, villasukkia ja karkkeja. – Yleensä olemme käyneet, olemme pyrkineet kannattamaan tapahtumia. KUN HYRYNSALMELLA järjestetään tapahtumia, suuntaavat Kemppaiset mielellään paikan päälle. Joulupipari-tapahtuman tunnelmaa Keränen luonnehti kivaksi ja jouluiseksi. Lapset odottivat eniten Joulupukin tapaamista ja äiti joulupuuroa. Lisäksi on arpajaiset. Joulupipari-tapahtumassa tehtiin ostoksia, seurattiin esityksiä ja tavattiin tuttuja. " Tapahtuma toteutettiin täysin vapaaehtoisvoimin, järjestelyissä on ollut kymmenkunta vapaaehtoista. Minulla on tapana käydä myyjäisissä, mutta täällä olen ensimmäistä kertaa. Myyjäisten lisäksi luokka on kerännyt varoja retkeä varten myymällä muun muassa pikkuleipiä, makeisia, sukkia sekä pesuaineita. MARJUT LEHTO. Mirka Kemppainen sekä hänen lapsensa Eetu (vasemmalla) ja Paavo viihtyivät Joulupiparissa
Siinä ovat kauniit syksyn värit ja valot. Ville Juntusen voittajakuvan kauniit syksyn värit ja valot vetosivat tuomaristoon. Kuvia otettiin Alaja Yli-Vuokista, Kuivajärveltä, Kiannan niemeltä, Pesiökylältä, Kaunisniemestä, Raatteesta ja Jumaliskylästä. Perinteet -sarjan vei nimiinsä Jarno Kinnunen kuvalla Kalastajat Vuokkijärvellä. – Aidon luonnon äärellä kohtaaminen. Mukana toimitettu tarina tukee hienosti kuvan tunnelmaa, tuomaristo kehui. KILPAILUN päävoiton nappasi Ville Juntunen kuvalla Syksyn riemuo. Kaunis heinäkuinen päivä korvannee saaliittomuuden. Kuva liittyy Salovaaran myllyn kunnostustalkoisiin, joissa Kiannan Kyläseura on uurastanut pitkään. KUNNIAMAININNAT saivat Jouko Keränen Kirkkosoutu Vuokkijärvellä sekä Rauni Malinen Hiljaisuuden kohtaaminen. joulukuuta 2025 10 // Valokuvakilpailussa ikuistettiin tapahtumia Suomussalmen kylissä Juhani Eskola Vuokin kyläyhdistyksen järjestämä Kohtaamisia Suomussalmen kylissä -valokuvakilpailu on päättynyt. KILPAILU toteutettiin Suomussalmen kunnan yhdenvertaisuusavustuksella. – Vuokin kyläyhdistys kiittää lämpimästi kaikkia osallistuneita. LUONTO ja ihmiset -sarjan voitti Mervi Säkkinen ottama kuva Voimaa! Kuva on otettu Vienan reitiltä Yli-Vuokista. Kuvat muodostivat mukavan läpileikkauksen Suomussalmen kylien elämästä ja yhteisöllisyydestä, tuomaristo summasi kilpailun annin. Kuvassa kohtaavat eri ajanjaksot vanhoine navettoineen, nuoruus sekä ajatus luopumisesta, kun kesä päättyy ja syksy alkaa. Yhteisön hetket -sarjan parhaana palkittiin Marru Moilasen Kiannan voimat. – Tuomaristoa lämmitti ajatus perinteisestä soutukalastuksesta ja saaliitta jäämisestä. Kuva on otettu Raatteen Parvavaarassa syyskuisella vierailulla mummolaan. Otokset toivat esiin kyläelämän arjen, yhteisöllisyyden, luonnon ja perinteet. Voittaja palkittiin GoPro-kameralla. – Perinteiden jatkaminen ja kunnioittaminen sekä yhteistyön voima näkyvät ja melkein tuntuvat kuvassa. Sarjavoittajat palkittiin vedenpitävällä digikameralla. Kuvasta välittyy reaktio, joka honkien keskellä saattaa aivan oikeasti kulkijaan iskeä. Kuvassa on rauhallinen ja aito tunnelma, tuomaristo arvioi. Mummola näkyy kuvan oheen laitetussa tarinassa sekä valokuvassa. Tuomaristo perusteli valintaa seuraavasti: – Kuva on otettu kivasti lapsen tasolta. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Kuvan perspektiivi suorastaan huimaa, tuomaristo ihasteli otosta. Kilpailu keräsi yli kymmenen kuvaa eri puolilta Suomussalmea. Kuvassa kaksi kalastajaa on soutureissulla ilman saalista. VILLE JUNTUNEN " Kuvia otettiin Alaja Yli-Vuokista, Kuivajärveltä, Kiannan niemeltä, Pesiökylältä, Kaunisniemestä, Raatteesta ja Jumaliskylästä.
Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. Tuomaristo arvosti Marja-Riitta Moilasen kuvassa näkyvää perinteiden jatkamista ja kunnioittamista sekä yhteistyön voimaa. Sydämellinen kiitos kaikille surussa myötäelämisestä. Kainuun pelastuslaitos sai ilmoituksen Raatteentiellä sattuneesta onnettomuudesta kello 19.36. Henkilöauto oli lähtenyt sunnuntai-iltana noin kello 20 aikaan ohittamaan Viitostiellä Piispajärven kohdalla linja-autoa osuudella, jossa oli 80 kilometrin tuntinopeusrajoitus. Tie oli tapahtumahetkellä jäinen. Juhani Eskola Puoliperävaunurekka ajautui ojaan Suomussalmella sunnuntai-iltana. 9.8.1950 Oulu k. Sydämessä rakkaus, joka säilyy ikuisesti. Liikenne oli poikki useita tunteja ja muuttui normaaliksi vasta maanantain puolella. JARNO KINNUNEN Jouko Keränen sai otoksellaan kunniamaininnan. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Onnettomuudessa ei loukkaantunut ketään. Puoliperävaunurekka ajautui ojaan Suomussalmella Henkilöauto osui linjaauton kylkeen ohitustilanteessa Suomussalmella Surun koskettaessa Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: ylakainuu.fi/lukijailmoitukset/ Tuomaristo ihastali Mervi Säkkisen kuvan perspektiiviä. Lastissa ollutta puoliperävaunurekkaa piti ensin purkaa, ennen kuin se saatiin nostettua takaisin ajoväylälle. MERVI SÄKKINEN MARJA-RIIT TA MOILANEN Jarno Kinnusen kuvan rauhallisuus ja aito tunnelma vetosi tuomaristoon. RAUNI MALINEN. Onnettomuudesta ei aiheutunut henkilövahinkoja. Juhani Eskola Henkilöauto ja linja-auto kolaroivat sunnuntaina Suomussalmella. 18.10.2025 Kainuun keskussairaala Sielussa syvä kaipaus. Suurella rakkaudella kaivaten Maritta Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, silmät sulki. Lievästi oikealle kaartuvassa mutkassa henkilöauto osui linja-auton kylkeen. joulukuuta 2025 // 11 Kuolleet Rakas puolisoni, isäni, ukkini, appemme, veljemme Vesa Usko Kalervo PIIPARINEN s. Henkilöautoilija ei pysähtynyt, mutta hänet tavoitettiin myöhemmin. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Anu ja Kari Linnea Anu Aila Jouko perheineen Silja perheineen Satu perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mielessä kiitollisuus eletystä elämästä, muistoissa yhteiset hetket. Henkilöauton kuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. JOUKO KERÄNEN Rauni Malinen sai kilpailun toisen kunniamaininnan. Pelastuslaitoksen mukaan onnettomuuspaikalla oli erittäin liukasta
YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen tiistaisin 2.12., 9.12., 16.12. RADIOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ke 14.1. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. ja 23.12. Hyvää Itsenäisyyspäivää! Virkistyskylpylä avoinna mainostajalle.hillagroup.fi Kaikki printtilehden mainokset näkyvät verkossa näköislehden lukijalle. • Suomussalmen paikallistoimisto 5.12. HYRYNSALMEN KUNTA ITSENÄISYYSPÄIVÄ HYRYNSALMELLA LA 6.12.2025 klo 10.00 Jumalanpalvelus kirkossa Seppeleen lasku sankarihaudoille Hyrynsalmen kunta/Hyrynsalmen seurakunta klo 11.15 Kahvitarjoilu kunnanvirastolla klo 12.00 ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA kunnanvirastolla JUHLAPUHE Esa Kemppainen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Suuret kunniamerkit TERVETULOA! Hyrynsalmen kunta Hyrynsalmen seurakunta VARAA JOULUKINKKU NOUDETTAVAKSI MYYNTIAUTOSTA TAI VERKOSTA JOULU.KIVIKYLAN.FI TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.00 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market) Kajaani 09.30 13.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 €/kg €/kg HERKKUKASSI SIS. SULJETTU Kuntosali avoinna ennakkoon ostetuilla korteilla klo 5-23. Tiesitkö?. Pe 5.12. Kelakorvaus lääkärinpalkkiosta 30 € vähennetään vastaanotolla suoraan maksun yhteydessä. 040 552 9089 Suomussalmi (Etelä) Tuomas Seppänen p. Huomioithan, että Medika Lääkäripalvelu ei kuulu 65-vuotiaiden valinnanvapauskokeilun piiriin. Tarjolla joulutorttuja ja kahvia. joulukuuta kello 10-14 Suomussalmen toimistollemme osoitteessa Syväyksenkatu 1 B 16. 044 777 3185 Lippukassa, kahvio ja altaat suljetaan puoli tuntia ennen kylpylän sulkemisaikaa. joulukuuta 2025 12 // Varaa aika netissä medika.fi Kauttamme kaikki työterveyshuollon palvelut SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU VAXIGRIP KAUSI-INFLUENSSAROKOTUS 50 €/hlö AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 140 €, laajennettu 180 € (sis. Joulukahvit puun takaa Kaisa Kemppainen p. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. • Hyrynsalmen paikallistoimisto 12.12. Runoja Suomussalmen kirkossa 6.12.2025 Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Suomussalmen seurakunta & Suomussalmen kunta Klo 10 Klo 11 Metsä Groupin joulukahvit metsagroup.com/puunhankinta Tervetuloa Metsä Groupin joulukahveille klo 10–13. Paula Kemppainen (SPV) 040 586 4044 Teemu Mäkeläinen 040 141 7472 Arsi Juntunen 040 626 2817 Jarno Karppinen 050 029 5124 Tomi Huttu 040 674 0707 Paavo Sutinen 040 554 4535 Jalonkatu 1 A, Suomussalmi P. KIVIKYLÄN TUOTTEITA Jumalanpalvelus Seppeleiden lasku sankarihaudalle Juhlakahvit Itsenäisyyspäivän juhla Juhlapuhujat: Suomussalmen RVL:n kapteeni Joni Virkkunen, Juha Heikkinen kunnanvaltuuston 1. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 3,50 € ja toimistomaksun 35 €. klo 12-18 La 6.12. vpj. 040 628 8554 Suomussalmi (Pohjoinen) Sähköposti: etunimi.sukunimi@storaenso.com storaensometsa.fi Metsänomistaja! Tervetuloa joulukahville ja tutustumaan uusiin metsäasiantuntijoihimme perjantaina 5. Toimistomaksun, kantamaksun ja laajennetussa tarkastuksessa muistitestin)
ARVONIMI on kansalaiselle myönnetty julkisen arvonannon osoitus yhteiskunnan hyväksi tehdystä työstä. Kulkuneuvot ajoivat kuitenkin sen verran alhaisilla nopeuksilla, että henkilövahinkoja ei sattunut. Tilaisuus on maksuton ja paikalla on glögija piparitarjoilu. Tasavallan presidentiltä kaksi arvonimeä Ylä-Kainuuseen Suomussalmelle myönnettiin sotakamreerin ja Hyrynsalmelle kunnallisneuvoksen arvonimi. 08 629 792 info@kajaaninhautauspalvelu.fi www.kajaaninhautauspalvelu.fi Kirkonkylälle Mannilanrantaan ja Joutenlahden jäälle varastoidaan talven ajaksi vesija viemäriputkia. Myös suuremmilta peltivaurioilta vältyttiin. Valitse lomakkeella kohta Lukijankuva/video. Käynnit voimassa 12 kk. Hapetinlaitteiden ympärille muodostuu sula-alue, joka voi ulottua pitkälle hapetinlaitteesta. Tarjous voimassa 23.12.2025 asti. Hapetinlaitteiden ympärille muodostuu sula-alue, joka voi ulottua pitkälle hapetinlaitteesta. Siihen saakka jäällä liikkumista on syytä välttää kokonaan. Coronaria Kuntoutusja terapiapalvelut Keskuskatu 24–26, Suomussalmi | 010 525 8801 puk ink o n tt iin! H y vää o lo a Kotikäynti Fysioterapia ja hieronta 2 x 45 min 108 € 5 x 45min 270 € 1 x 60 min 62 € Marjut Lehto Tallenna valokuvaan joulun iloinen, mieleenpainuva tai kaunis hetki ja jaa se Ylä-Kainuun lukijoiden kanssa. Myöhemminkään talvella hapetinlaitteiden ja varoalueen läheisyyteen ei ole syytä mennä. fi Palveleva hautaustoimisto Kirkkokatu 22, Kajaani Aholantie 17, Ristijärvi Hyryntie 36, Hyrynsalmi p. Vesihuoltolaitos tiedottaa kuntoutuksenverkkokauppa.coronaria. Kolme henkilöautoa ja traktori ajautuivat kaikki ojaan Mäkelänrannantiellä hieman kello 8.30 jälkeen. Järjestäjät ottavat mielellään esiintyjistä ennakkotietoja vastaan, jotta illan aikataulujen suunnittelu helpottuu. PIA RÄIHÄLÄ. joulukuuta saakka. Palkinto on noudettava Ylä-Kainuun toimituksesta. joulukuuta 2025 // 13 Kuulutuksia SUOMUSSALMI.FI VAROITUS HEIKOISTA JÄISTÄ Suomussalmen kunta jatkaa vesistöjen kunnostushankkeen puitteissa hapetusta Ruokojärvellä, Kuivajärvellä ja Jumalisjärvellä. Siihen saakka jäällä liikkumista on syytä välttää kokonaan. päivänä. Marjut Lehto Tasavallan presidentti myönsi perjantaina 28. Hyrynsalmelaiselle entiselle maanviljelijä Tapani Kemppaiselle myönnettiin kunnallisneuvoksen arvonimi. Tapahtuma päihteetön ja sen järjestää Hanslankarit, Etsivä nuorisotyö ja NuorisoLeader. Julkaisemme lukijoiden ottamia kuvia Ylä-Kainuun verkkolehdessä ja painetun lehden sivuilla joulukuun ajan. Kuvia voi lähettää lehden verkkosivuilla olevan lomakkeen kautta. Teuvo Sahariselle myönnettiin sotakamreerin arvonimen. Niistä arvokkaimmat ovat valtioneuvos ja vuorineuvos. Varastoalueilla ei saa liikkua. Nuorten pikkujoulut on tarkoitettu 13-29-vuotiaille. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Juhani Eskola Nuorille järjestetään omat pikkujoulut joulukuun 12. Tarjoukseen ei voi yhdistää muita alennuksia. Arvontaan osallistuvat vain kuvat, jotka on lähetetty yllä mainitun lomakkeen kautta. Hapetinlaitteiden varoalue merkitään jäälle heijastinnauhoin varustetuin havuin heti jäiden muodostuttua riittävän turvallisiksi liikkua. Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen HAUTAUSPALVELU . Alueet rajataan heijastavin lippusiimoin. Asiakkaan arvoinen . Onnettomuuspaikalla vallitsi erittäin liukkaat olosuhteet. Ylä-Kainuun joulukuvakisa käynnissä Ylä-Kainuu-lehden joulukuvakisa on käynnistynyt. Nuorille järjestetään omat pikkujoulut Harvinainen sarjaojaanajo Suomussalmella Juhani Eskola Suomussalmella sattui maanantaiaamuna harvinainen ojaanajojen sarja. VAROITUS HEIKOISTA JÄISTÄ Suomussalmen kunta jatkaa vesistöjen kunnostushankeen puitteissa hapetusta Ruokojärvellä, Kuivajärvellä ja Jumalisjärvellä. Myöhemminkään talvella hapetinlaitteiden ja varoalueen läheisyyteen ei ole syytä mennä. i Hinnat normaalisti 1x60 min 68 € | 2 x 45 min 116 € | Kotikäyntiin lisätään kilometrikorvaus. Pikkujoulujen musiikista vastaa The Heaters. Tasavallan presidentti myöntää arvonimiä arvonimilautakunnan käsittelyn jälkeen yleensä kaksi kertaa vuodessa, touko-kesäkuussa sekä marras-joulukuussa. Tapahtuma alkaa Seurahuoneella kello 18 ja kestää pari tuntia. ?f . Arvonimiä on käytössä hieman yli sata. Osallistumisaikaa on keskiviikkoon 31. Se löytyy osoitteesta www.ylakainuu.fi/uutisvinkki. Hapettimien summittaiset sijainnit näkyvät alla olevalla kartalla. Suomussalmelaiselle, entiselle henkilöstötoimiston päällikölle, everstiluutnantti evp. Hapetinlaitteiden varoalue merkitään jäälle heijastinnauhoin varustetuin havuin heti jäiden muodostuttua riittävän turvallisiksi liikkua. Maanantaiksi on annettu varoitus erittäin huonosta ajokelistä koko Kainuuseen. Bändin esiintymisen jälkeen lava on avoinna kaikilla halukkaille esiintyjille.. Arvonimiasioiden käsittelyä varten valtioneuvoston kanslian yhteydessä toimii arvonimilautakunta, joka arvioi arvonimiesitykset ja puoltaa esityksiä tasavallan presidentin hyväksyttäviksi. Hapettimien summittaiset sijainnit näkyvät alla olevalla kartalla. kajaaninhautauspalvelu. marraskuuta 66 arvonimeä, joista kaksi tuli Ylä-Kainuun alueelle. Kaikkien kuvia lähettäneiden kesken arvotaan pieni kahvipalkinto
Akupunktio . Hieronta Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kainuun Rajavartioston kilta, Suomussalmen osasto Huomionosoitukset, Joulusauna ja hartaustilaisuus S:salmen rvasemalla ke 10.12.2025 klo 18.00. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). jakohihnan vaihdot • Rengastyöt SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS OY Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 044 513 6441 Hanna Juntunen Oy Puh. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Huom. Voice-massage . Fysioterapia . 044 972 3442 Juha p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24–26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 175 7830 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia | lymfaterapia | hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Avoinna ma-pe 8-16 TIMANTTI-, PURKU-, METALLI& RAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.ncsserviceoy.fi KALUSTOSSAMME MM. 050 347 9212 JOHANNES MALINEN johannes.malinen@ncsservice.fi, puh. Kauppakatu 5, p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Kokemusta & kalustoa! • Puh. Tervetuloa myös sisaret. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy K Kauppakatu 3, Suomussalmi auppakatu 3, Suomussalmi p. 0400 281 991, 08 712 150 NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 040 515 2341 * Siivoukset ja pihatyöt * Kotikokkipalvelu ja asiointiapu ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. muuttunut aika. kiskoja vaijerisaha • Brokk-purkurobotti laajalla varustuksella (vasara, jyrsintä, purkukoura) • Asbestipurkutyöhön soveltuva ja nykyaikainen kalusto Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § edunvalvontavaltakirjat, siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. LASSE MOILANEN lasse.moilanen@ncsservice.fi, puh. 044 323 4567 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Mielenterveyden Ystävät Ry Hyvää Joulua!! Jäsenille Jouluateria 19.12.2025 klo 11-13 Ilmoittautuminen 10.12.2025 Mennessä 0407611553 Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. 044 209 2152 • Timanttisahausja porauskalustoa mm. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. 0400 281 991, 08 712 150 p. 044 972 3442 . Sinulle.. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 050 539 3379 Fysioterapia Kelan vaativa lääkinnällinen terapia Allasterapia Akupunktio Fasciakäsittelyt HINAUSPALVELUT YLÄ-KAINUUSSA 24/7 Soita ensin 0400 455 622 HINAUSPALVELU MOILANEN AUTOKORJAAMO • Hinauskorjaukset ja siirrot • Katsastuskunnostukset • Katsastukset • Ruostevauriokorjaukset • Jarruym. remontit • Vikakoodit sekä mm. Osteopatia . 044 246 3387 PASI MOILANEN puh. joulukuuta 2025 14 // PALVELUHAKEMISTO kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P
(Myös BETA). Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. TERVETULOA! asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset/ Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup. Vuokrapyyntö 750 €/kk, vesimaksu 21 €/hlö/kk. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Lisätiedot kajaanifest.fi Peruslippu 59,90€ lippu.fi/ Portilta 65€ VIP-lippu, permanto Majoitus+lippu alk. Asunto vapaa 1.1.2026. Tarjoamme joulupuuron ja torttukahvit. Lisätietoja Arto Manninen, 0503852364. 050 401 1168. Majoitus, aamiainen ja tapahtumalippu K18 SOLD OUT Kaikenlaista Tarjotaan vuokralle Myytävänä Videoiden, kaitafilmien ja äänikasettien digitointia muistitikulle. 119,90€/hlö/vrk/2hh Sis. Edullinen vuokra p. joulukuuta 2025 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste avoinna ke 9-11, 12-15 JAKELUPÄIVYSTYS hillalogistiikka.fi/palaute p. 7.12-25 klo 14.00 Laulamme joululauluja Kyösti Mannisen johdolla. Myynnissä kinkkuarpoja. Ilmoittautuminen 8.12.25 mennessä Tuulalle, puh. Taloyhtiössä sauna, pesutupa ja kuivaushuone. Lämpimästi tervetuloa! Pesiön Kyläyhdistys Huoneisto Ämmänsaaren keskustassa. 0500 562 366 Pesiön Joulutapahtuma Pesiön Kylätalo, Asematie 1 su. Taivalalanen ja Kiantajärvi lähellä, Ruukinkankaan koulu naapurissa. Monipuolista ohjelmaa ja lopuksi tanssit Suomussalmen Harmonikkakerhon tahdissa. Tarjolla riisipuuroa ja rusinasoppaa, kinkkuja lohivoileipää, mehua sekä torttukahvit. Pääsymaksu jäseniltä 5 €, muilta 10 €. 010 665 7200 (pvm/mpm) ti-la klo 7.00 11.00 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. fi KUHMON KIRJOLOHTA, JÄRVIKALOJA, SAVUKALAA TORSTAINA 4.12. Lasitettu parveke. 2h+keittiö. Studio T.Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola Puh. Ristijärvi 13.00-13.30 Hyrynsalmi 14.00-14.30 Ämmänsaari 15.00-15.30 Verkosta tuoreimmat uutiset kätevästi perhonjokilaakso.fi. Oma sauna. 0500-890550 Vuokrataan rivitalo-osake 3 h + k 95 m² ja autotalli osoitteessa Paasikatu 6, Suomussalmi. Suomussalmen Eläkeläiset ry:n P I K K U J O U L U A vietetään 13.12.25 klo 16.00 lähtien Ämmänsaaren Työväentalolla
Hän tasoitti ottelun ajassa 56.53, ja peli eteni jatkoajalle. Oyus karkasi ensimmäisessä erässä 2–0-johtoon. Jatkoajan voittomaali sytytti koko joukkueen. – Kokonaisuudessaan tämä kausi on ollut Ämmän Voiman urheilijoille menestyksekäs. Kisassa nostettiin ilman paitaa. Keskeytystilanteessa SuPS johti Oulunsalon Palloa vastaan 16-1. 180 kiloa oli kuitenkin Ämmän Voiman edustajan kisaennätys tässä nostomuodossa. Kulju yritti vielä 190 kiloa, mutta rauta painoi tällä kertaa liikaa. Kela teki vierasottelussa kaksi tärkeää maalia – tasoituksen ja jatkoajalla syntyneen voittomaalin. Arvokisoista on tullut paljon menestystä ja toiminta on ollut erittäin aktiivista. – Jarkko esiintyi todella pirteästi ja oli joukkueen parhaimmistoa. Ämmän Voiman puuhamies Jari Sissonen on ollut tyytyväinen seuran kauteen. JPJ oli vahvistunut viime kaudessa, mutta se ei löytänyt SuPSin koko kentän prässin purkuun keinoa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 2. Kuoroa vetävä Juha Heikkinen kertoo, että viikonlopussa yhdistyvät sekä arvokas isänmaallisuus että lämmin joulun tunnelma. Joulukonsertin ohjelmassa on kaksitoista laulua, joista suurin osa on perinteisiä. Nostaja saanut käyttää rannesiteitä eikä vyötä ja nosto tapahtui jalat ristissä ilmassa pitäen. SUOMUSSALMEN mieslaulajat laulaa Kianta-opiston kurssitarjonnassa ja harjoittelee Ruukinkankaan koululla kerran viikossa. Hopeaa sai lapualainen Janne Halmesmäki 182,5 kilon tuloksella. – Jatkoajan maali oli upea yksilösuoritus. – Laulaminen on meille yhteinen ilo ja tulevan viikonlopun esiintymiset tärkeät tunnelmaltaan, Heikkinen summaa. Juuri sitä rohkeutta tarvittiin, Moilanen kiittelee. – Koko joukkue syttyy, kun Jarkko tekee tulosta. Voitimme kaksinkamppailut ja onnistuimme laajalla rintamalla tehoissa. Nykyinen kokoonpano muodostui pari vuotta sitten, kun Jalonlaulajat ja Salojen lauluveikot yhdistivät voimansa. OTTELU alkoi SuPSille hankalasti. LAURA MATILAINEN Joukkue palkitsi Jarkko Kelan ottelun parhaana pelaajanaan. Hän teki valtavasti töitä, loi paikkoja ja teki pelin tärkeät maalit. – Jos vähänkin kiinnostaa, tule meidän mukaan laulamaan kevätlukukaudella, Heikkinen kannustaa. Pakki pihalle ja siitä kiekko maaliin. Mieslaulajat esittävät kuusi itsenäisyyspäivään sopivaa teosta, kuten Vala ja Finlandia. Mukana on kuitenkin yksi kuorolle uusi laulu: Väinö Hannikaisen ”Joulun sävel soi”. – He alkoivat pelaamaan pitkällä heitolla ja se sopi meille. – Sitten kausi on kilpailujen osalta ohi. SUNNUNTAINA kuoro esiintyy Ämmänsaaren kirkossa kello 15 pidettävässä joululaulukonsertissa. JATKOAIKA ratkesi nopeasti. Tänä vuonna mieslaulajat esiintyvät itsenäisyyspäivänä Vuokissa ja sunnuntaina Ämmänsaaren joulukonsertissa. SuPSin avausottelu jouduttiin sääntöjen mukaisesti keskeyttämään ennen täyttä aikaa, kun SuPS iski tulostaululle jo 15 maalin eron. Riitta Mäkeläinen Suomussalmen mieslaulajilla on edessään juhlava viikonloppu, kun kuoro esiintyy itsenäisyyspäivänä Vuokin kirkossa ja sunnuntaina Ämmänsaaren kirkon joululaulukonsertissaan. Ennen konserttia Ruukinkankaan koulun kuudennet luokat järjestävät seurakuntasalissa joulutorttukahvit kello 14 alkaen, ja viiden euron tuotto menee leirikoulurahastoon. Vuokin pieni kirkko sopii siihen erinomaisesti tunnelmaltaan. SuPSin maalivahti Ville Marjanen oli päivän hahmo. ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ kuoro esiintyy Vuokin kirkossa kello 14 alkavan sanajumalanpalveluksen jälkeen. Pronssia nostaneen Kuljun tulos oli 180 kiloa. – Se ei ole konsertti, vaan osa itsenäisyyspäivän arvokasta kokonaisuutta. Tulevana lauantaina joukkue matkaa Raaheen, kohtaamaan sarjan kärkijoukkueisiin kuuluvan Raahen kakkosjoukkueen, Raahe-K Soturit. KOLMAS erä alkoi OYUSin mennessä jo 5-2 johtoon, mutta SuPS kaivoi esiin sitkeytensä ja lähti kovaan takaa-ajoon. Olli Huuhtanen kavensi Ovchinnikovin syötöstä ja seuraavaksi maalinmakuun pääsi Lauri Heinonen Janne Pyykkösen ja Teemu Seppäsen syöttämänä. OYUS vastasi kuitenkin ottamalla uudelleen otteen pelistä tehden pari maalia ja johti toisen erän jälkeen lukemin 4-2. joulukuuta 2025 16 // Suomussalmen mieslaulajat esittävät isänmaan ja joulun sävelet SuPS kaivoi esiin sitkeytensä ja haki jatkoaikavoiton Riitta Mäkeläinen Jarkko Kelan nimi jäi viikonlopun Suomussalmen Palloseuran (SuPS) III-divisioonan vierasottelusta OYUSia vastaan vahvasti mieleen. SUP S EDUSTUS Juhani Eskola Ämmän Voiman voimamies Pekka Kulju nosti Viitasaarella avoimen luokan 105 kilon sarjan SM pronssia. Kuljulla on saavuttanut aikaisemmista SM-kisoista neljä hopeaa. Seuralla on vielä yhdet kisat ensi viikon lauantaina, jotka pidetään Suomussalmella. Konserttiin ei ole pääsymaksua. Kelan vahva ilta siivitti SuPSin komeaan jatkoaikavoittoon. Raahe on kovassa iskussa, mutta lähdetään katsomaan mitä peli tuo tullessaan, Moilanen sanoo. Viitasaaren kilpailu oli erittäin kovatasoinen. Valmentaja Esa Moilanen kiitteli Kelan pelaamista. – Sinne lähdetään haastajana. Tilaisuuden jälkeen Vuokin rajaseutukirkko tarjoaa itsenäisyyspäivän juhlakahvit. Voiton nappasi lahtelainen Timo Salmi 187,5 kilon tuloksella. SuPS nousi kolmen maalin takaa rinnalle ja lopulta ohi, ja samalla nosti itsensä sarjataulukossa OYUS edelle. Kuorossa on vajaat kaksikymmentä laulajaa. Ämmän Voiman Pekka Kuljulle avoimen luokan SM-pronssia SuPS aloitti futsalkauden kahdella voitolla Janne Laatikainen SuPSin futsalin miesten edustusjoukkue aloitti kauden kahdella voitolla Kempeleessä pelatussa turnauksessa. Kuoro ottaa vastaan ilolla mukaan uusia laulajia. Kuoro on avoin kaikille laulamisesta kiinnostuneille, eikä aiempaa kokemusta tarvita. Suomussalmen mieslaulajat ja Moniaat-kuoro harjoittelemassa Ämmänsaaren kirkossa viime vuoden yhteistä joulukonserttia varten. Runsasmaalisen avausturnauksessa pisteitä keräsivät Mika Moilanen 4+0, Santeri Ikonen 3+3, Rasmus Paavola 3+2, Veikko Moilanen 3+1, Miika Heikkinen 3+1, Cemal El Atba 2+2, Lauri Kemppainen 1+4, Niklas Junttila 1+2, Casim Fevaz 1+1 ja Aarne Laatikainen 1+0.. Kela sai kiekon Ovchinnikovilta hyökkäysalueella ja iski voittomaalin ajassa 60.57. SuPSin valmentaja Janne Laatikainen oli tyytyväinen joukkueensa esitykseen. SuPS jatkoi painostusta, ja lopulta Jarkko Kela nousi ratkaisijan rooliin. SuPSin kiri käynnistyi toisen erän alussa, kun Anton Ovchinnikov teki SuPSin avausmaalin Kelan syötöstä ja hieman myöhemmin Juhani Päivärinta maalasi SuPSin tasoihin Toni Kinnusen ja Janne Pyykkösen avustamana. Lisäksi tanko piti nostaa telineistä itse, siinä ei saanut olla avustajaa mukana. Toisessa ottelussa yläkainuulaisia vastaan asettui tuttu JPJ. Hieno peli, ja onneksi tällä kertaa tiukka ottelu kääntyi meille. Kela iski ottelussa kaksi tärkeää maalia: tasoituksen kolmannen erän lopulla sekä jatkoajalla voittomaalin. KULJUN päätavoite on kevään 2026 penkkipunnerruksen avoimen luokan SM-kisat Nousiaisessa