08 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi kainuun@kuutamokeikat.fi www.kuutamokeikat.fi LAHJAKORTIT • Kotipalvelu, hoiva, siivous • Lumityöt, pihatyöt . 08 710 751 Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Iloa ja rauhaa jouluun! JUHANI ESKOLA Kunnan yrityspalkinnon saaneen Mehi Oy:n tiloissa työskentelee monen alan osaajia 1 Sivu 2 Lapset toivovat vaatteita, leluja ja elektroniikkaa 1 Sivu 18. klo 11-14, su 22.12. klo 8-16, la 21.12. Uuteen vuoteen yhdessä suunnataan, Onnea, valoa, iloa – hyvää matkaa maan! Ihanaa Joulun aikaa ja Elämän Makuista Uutta Vuotta JOULUSAUNAAN! • Vasta • Hunajashampoo ja hoitoaine • Hemmottelupakkauksia AVOINNA: pe 20.12. Kiitos teille, asiakkaat rakkaat, Juhlaan loitte hetket niin vakaat. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Tähdet tuikkii, kuu valoa antaa, Joulun taika sydämet kantaa. Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. . klo 11-14, ma 23.12. klo 8-16, Aattona suljettu Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 102 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Torstai 19.12.2024 K auppakatu 10, Suo mussa lmi, puh 08 -711 062 Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. . Vielä ehtii pukin konttiin sujauttamaan; käsityöt ja lahjakortit iloa tuottamaan
– Meillä on noin 25 vakiotuoteperhettä, jotka löytyvät meiltä varastosta. Meillä ovat muutenkin säilyneet pitkät työsuhteet työntekijöiden kanssa. – Kolmen vuoden aikana meillä on ollut harjoittelussa eri alojen opiskelijoita. Sen ansiosta yritys on ollut toiminnassa jo 51,5 vuotta. Jopa Atlantin toiselle puolelle on mennyt tuotteita. – Tuotannossa työskentelee sorvareita ja koneistajia. Ja olemme saaneetkin asiakkaita maista, kuten Pohjoismaista ja Euroopan maissa. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. – Sanotaanko näin, että ostajilla ovat nyt hyvät ajat. MEHI Oy osallistuu aktiivisesti Suomussalmen elinvoimatyöhön muun muassa kunnan elinUrpo Kovalainen työskentelee Mehi Oy:n toimitusjohtajana. SUOMUSSALMELLA konepajateollisuuden työkalut sekä suunnitellaan että valmistetaan saman katon alla. Pyrimme tarjoamaankin tätä mahdollisuutta ja annamme aitoja tehtäviä heille. – He kaikki ovat meille tärkeitä. Pyrimme tarjoamaankin tätä mahdollisuutta ja annamme aitoja tehtäviä heille. joulukuuta 2024 2 // PUHEENAIHEET Mehi Oy sai Suomussalmen kunnan yrityspalkinnon Konepajateollisuudelle lastuavia, palatilallisia erikoisja vakiotyökaluja valmistavan suomussalmelaisyrityksen riveissä työskentelee 15 ammattilaista, jotka kaikki työskentelevät YläKainuun alueella. Heistä kaikki asuvat Ylä-Kainuun alueella. – Kerran minulta kysyttiin, että hunajaako te siellä valmistatte, Kovalainen muistelee hymyssä suin. Veljekset ottivat Mehi Toolsin haltuunsa noin kolme vuotta sitten. Ja olemme saaneetkin asiakkaita maista, kuten Pohjoismaista ja Euroopan maissa. Eikä Kainuukaan tee asiassa poikkeusta. – Muita vastaavia yrityksiä ei täällä ole. Heillä on aikaa tehdä huolisesti kilpailutukset. Meillä pystyy hankkimaan osaamista monelle eri alalle. Meillä on ollut hyvä yhteistyö koulutusta tarjoavien tahojen kanssa. Yritys on osa Mehi Tools -konsernia, johon kuuluvat lisäksi Mehi Steel Oy ja Kajaanissa toimiva Hill Steel Oy. Mehi Oy:n yrittäjinä toimivat Jari Kovalainen ja Urpo Kovalainen. – Tilauskantojen pienemistä on tapahtunut kautta linjan. Vaikka juuri nyt ajat teknologiateollisuuden alalla ovat epävakaat, Kovalainen on säilyttänyt huumorin mukanaan. – Joinakin vuosina se on ollut enemmänkin. Toimitusjohtaja Urpo Kovalainen luonnehtii yrityksen asiakkaiden kokoluokan vaihtelevan suuresti. Valintaperusteluissa on nostettu esiin myös yrityksen tarjoavan aktiivisesti opiskeluja harjoittelumahdollisuuksia. Jaksot ovat kestäneet parista kuukaudesta puoleentoista vuoteen. Kovalaisen mukaan tällä hetkellä vallitsee ostajan markkinat. " – Kerran minulta kysyttiin, että hunajaako te siellä valmistatte, Kovalainen muistelee hymyssä suin.. Mehi Oy:n tiloissa työskentelee monen alan osaajia. Niiden hankkiminen on pitkäjännitteistä työtä, jota aiomme jatkaa. Kovalainen arvioi, että yrityksen liikevaihdosta noin 15 prosenttia koostuu ulkomaanviennistä. Lisäksi meillä on esimerkiksi suunnittelijoita ja erilaisia markkinoinnin sekä asiakaspalveluiden osaajia. KOVALAINEN myöntää, että monien viime vuosina maailmalla sattuneiden asioiden summana markkinatilanne alalla ei ole kenellekään helppo. Vuosien saatossa yrityksen nimi on toisinaan herättänyt kuntalaisten keskuudessa ihmetystä. " Kolmen vuoden aikana meillä on ollut harjoittelussa eri alojen opiskelijoita. MEHI Oy:n palkkalistoilla on 15 työntekijää. Ensimmäiset vuodet yrittäjä toimi yksityisenä elinkeinonharjoittajana, kunnes vuonna 1981 toiminta yhtiöitettiin. Yhtiö on tehnyt Suomussalmen elinkeinokentässä pitkäaikaista arvoa lisäävää työtä korkealaatuisten metallityökalujen valmistajana. Teknologiateollisuudessa ei ole koskaan ollut näin vaikeaa ajanjaksoa koko mittaushistorian aikana. – Kovasti tässä saa hommia tehdä. Suomen konepajateollisuus on meille tärkein, mutta tarvitsemme myös ulkomailla toimivia asiakkaita. Suurin osa työstämme on kuitenkin räätälöityjä työkaluja asiakkaan tarpeisiin. SOTA , korona ja korkojen nousu Kovalainen luettelee. – Pitkäaikaisin työntekijämme on muistini mukaan aloittanut vuonna 1986. Se näkyy myös meillä Ylä-Kainuussa. Vaikka Mehi Oy:n asiakkaiden koot vaihtelevat, Kovalainen pitää niitä kaikkia samanarvoisina. Niitä on isoista pörssiyhtiöistä paljon pienempiin toimijoihin. KUNNAN jakaman tunnustuksen perusteluissa mainitaan muun muassa yhtiön aktiivinen työ tuotekehityksessä ja kansainvälisen markkinan laajentamisessa. Se tarkoittaa sitä, että taistelemme ulkomaalaisten yritysten kanssa. YRITTÄJÄ Oiva Manninen perusti Mehin Hyvinkäälle vuonna 1973. On toki yrityksiä, joilla menee todella lujaa. Meillä pystyy hankkimaan osaamista monelle eri alalle. Jopa Atlantin toiselle puolelle on mennyt tuotteita. Koneistuspalvelujen lisäksi yrityksen palveluihin kuuluu tuotekehityspalvelut. Itselleni kertyy vuodessa autonmittariin noin 60 000 kilometriä, kun kierrän asiakkaiden luona. – Yhdessä ne ovat vaikuttaneet koko Suomen vientiteollisuuteen. " Suomen konepajateollisuus on meille tärkein, mutta tarvitsemme myös ulkomailla toimivia asiakkaita. Meillä on tuotteiden raaka-aineet varastossamme, suunnittelu, koneistus, karkaisimo ja hionta tiloissamme, joten pystymme toimimaan nopeasti. – Konepajateollisuuden asiakkaidemme kirjo on laaja. Nimi Mehi tulee lyhennelmänä sanasta metallihiomo. Meidän kilpailuvalttimme on se, että pystymme reagoimaan nopeasti asiakkaan tarpeisiin. Mehi valmistaa lastuavia, palatilallisia erikoisja vakiotyökaluja konepajateollisuudelle. Juhani Eskola Suomussalmen kunta on valinnut vuoden 2024 yritykseksi Mehi Oy:n. Jos asiakkaillamme ei ole tilauksia, eivät ne myöskään tilaa meiltä työkaluja. Mehi Oy on harvinainen toimija Suomessa. MEHI Oy:n tuotteista valtaosa jää Suomessa toimiviin yrityksiin
Poikkeuksellisesti Suomussalmen kunnan historiassa Mehi Oy saa jo toisen kerran yrittäjäpalkinnon. Hankinnan ennakoitu arvo sopimuskaudella 2020–2025 on ollut yli 40 miljoonaa euroa. tammikuuta 2020 pormestarin esityksestä hankkia kunnan sosiaalija terveyspalvelut jatkosopimuksella kilpailuttamatta palveluiden hankintaa hankintasäännösten mukaisesti. Eli kunnanhallitus on kaikilla tavoin pyrkinyt sekä noudattamaan lakia, että turvaaman kuntalaisten sote-palvelut, Peltola kertoo. heinäkuuta 2021 ja katsonut, ettei hankinnassa ole ollut hankintalain mukaista suorahankintaperustetta eikä perustetta sopimusmuutoksen tekemiselle. Markkinaoikeus on Kilpailuja kuluttajaviraston esityksestä määrännyt Puolangan kunnalle 120 000 euron suuruisen seuraamusmaksun päätöksellään 2. Sote-palvelujen hankintapäätöksessä vuonna 2020 epäillään virkavelvollisuuden rikkomista. Meillä on tarkoitus alkaa kasvattamaan osaajaa omien siipiemme alla. Tarvitsisimme uutta tekijää. HARRI PELTOLA kertoo tiedotteessa olevansa pettynyt ja hämmentynyt syyttäjän päätökseen. Työ on niin erikoista, että siinä tarvitaan mestarikisällimallia. joulukuuta 2024 PUHEENAIHEET // 3 voimayhteistyöryhmässä. Urpo Kovalainen työskentelee Mehi Oy:n toimitusjohtajana. Peltolan mukaan vuoden 2020 suorahankinta tehtiin tilanteessa, jossa oli takana yksi epäonnistunut valtakunnallinen sote-maakuntauudistus ja toinen sote-uudistus alkamassa. Syytteen taustalla on tapaus, jossa Puolangan kunnanhallitus päätti 30. joulukuuta. Peltolan mukaan tilanne vuonna 2020 oli sekava. Jos jollakin on kiinnostusta työskennellä meillä, voi ottaa yhteyttä. Olen pyrkinyt tuomaan sekaan oman osani, jossa on mukana monia muitakin tahoja. TÄSSÄ TILANTEESSA Puolangan kunnanhallitus arvioi, että mahdollisen uuden toimijan olisi lähes mahdotonta saada erityisesti lääkäreitä, sairaanhoitajia ja hammaslääkäreitä sekä myös muuta tarvittavaa henkilöstöä. 1 2012 kunnan omistamaan toimitilaan tehtiin laajennus, jonka myötä käyttöön saatiin mittahuone, suunnittelijoiden tila, karkaisimo ja hiontatila. Haastehakemus on toimitettu Kainuun käräjäoikeuteen maanantaina 16. Puolangan pormestari Harri Peltola kertoo olevansa pettynyt syyttäjän päätökseen. Vuonna 2020 sopimus Puolangan kunnan ja kunnan käyttämän Terveystalon kanssa oli päättymässä. TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA. On ollut ilo olla mukana elivoimayhteistyöryhmässä mukana. Nyt palkinnon otti vastaan toimitusjohtaja Urpo Kovalainen. – Meillä on lämpökäsittelyssä ja hionnassa paikka auki. 1 Suomussalmelle toiminta siirtyi 1980-luvun lopulla, ja nykyisissä toimitiloissa se on toiminut vuodesta 1991 alkaen. Tuntuu, että kunnan puolella on vahva tahtotila, että Suomussalmelta löytyisi yrittäjyyttä jatkossakin. JUHANI ESKOLA Pormestari ja kunnanhallitus syytteessä Miika Manninen Puolangan kunnan pormestaria Harri Peltolaa ja kunnanhallituksen viittä jäsentä vastaan on nostettu syyte virkavelvollisuuden rikkomisesta. – Meillä on hyvä yhteistyö kunnan ja poliittisten päättäjien kanssa. Tämä johtui muun muassa siitä, että lain mukaan tulevalla hyvinvointialueella oli mahdollisuus irtisanoa ulkoistussopimukset korvauksetta. Hänen mukaansa kuntalaisten antama palaute sote-palveluista on ollut erinomainen. Peltolan mukaan oli suuri riski, että suunnitteilla olevasta sote-uudistuksesta johtuen uutta toimijaa ei saataisi tuottamaan sotepalveluja. Peltola kertoo, että vuoden 2022 loppuun saakka kunnat vastasivat sote-palvelujen järjestämisestä. 1 Nimi Mehi tulee lyhennelmänä sanasta metallihiomo. HISTORIA Mehi Oy 1 Oiva Manninen perusti yrityksen Hyvinkäälle vuonna 1973. – On myös huomioitava se, että kunta kilpailutti sote-palvelujen hankinnan jo ennen markkinaoikeuden päätöstä, siinä vaiheessa, kun Kilpailuvirasto arvioi suorahankintaa. Koska kyseisessä tilanteessa kukaan ei Peltolan mukaan osannut ennakoida muutoksen vaikutuksia kunnissa, Puolangan kunta pyrki huolehtimaan sote-palvelujen jatkamisesta ja suorahankintamahdollisuuden riittävästä selvittämisestä. Tämä vastuu ja huoli kuntalaisten palveluista velvoitti toimimaan, Peltola taustoittaa. 1 Toiminta jatkui joitakin vuosia rinnakkain Suomussalmella ja Hyvinkäällä, mutta lopulta Hyvinkään toiminta loppui ja tekeminen keskittyi kokonaan Suomussalmelle. Kaikki vastaajat ovat myös kiistäneet syytteet. Hän kertoo, että Puolanka oli vuonna 2013 Suomen ensimmäinen kunta, joka teki sote-palvelujen kokonaisulkoistuksen. Ensimmäisen kerran se myönnettiin Mehille vuonna 1984. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. 1 Yrittäjä Oiva Manniselle Suomussalmeen sitouttavia tekijöitä olivat tuolloin työvoiman hyvä saatavuus sekä kunnan yritysmyönteinen päätöksentekoilmapiiri. – Puolangan kunnan päättäjille oli myös useamman kerran vahvasti painotettu valtion viranomaisten taholta sitä, että heillä kunnanhallituksen jäseninä on henkilökohtainen vastuu Puolangan kunnan sotepalvelujen saatavuudesta. – En edelleenkään katso, että silloinen kunnanhallitus olisi syyllistynyt mihinkään rikokseen turvatessaan kuntalaisten sote-palvelut, hän kertoo. MEHI Oy:n etsii parhaillaan riveihinsä sellaista vahvistusta, joka on kiinnostunut työskentelystä teknologiateollisuuden parissa. Ensimmäiset vuodet yrittäjä toimi yksityisenä elinkeinonharjoittajana, kunnes vuonna 1981 toiminta yhtiöitettiin
Itse tällä hetkellä eniten kaipaisin jumisen selkäni kanssa hierontaan, en vain ole saanut viimeiseen puoleen vuoteen aikaiseksi varata aikaa. Vaikka kuinka olisi puutteita arjessa, kun joku kysyy minulta, mitä toivon lahjaksi, pääni lyö tyhjää. Suomessa on siis paljon petrattavaa vielä jätteiden suhteen. Tänä päivänä lahjat voi kätevästi tilata puhelinta napauttamalla netistä, mutta siinäkin piilee vaaransa. SOITA 0800 95505 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 9–15 Lahjojen antamisen anatomiaa Kolumni Roosa Pirinen Taas on se aika, kun pienessä paniikissa alkaa miettiä, mikä olisi kullekin läheiselle se tarpeellisin, ajatuksellisin ja parhain lahja. Pääkirjoitus " Ekokympin vihjeissä jätemäärän pienentämiseksi kannustetaan antamaan lahjat ilman kääreitä ja lahjanaruja.. Joulukuu sujahtaa ohi nopeasti, ja jos ei ole tarkkana, niin kohta jaan lahjaksi halauksia ja hyvää joulumieltä. Ekokympin vihjeissä jätemäärän pienentämiseksi kannustetaan antamaan lahjat ilman kääreitä ja lahjanaruja. Ruokahävikkiä voi vähentää laskemalla tarkasti sen, kuinka paljon jouluherkkuja pyhien aikojen menee. Lahjojen antaminen on mukavampaa kuin lahjojen saaminen. Suomessa asukas tuottaa noin viidenneksen enemmän jätettä kuin Euroopan Unionissa keskimäärin. Lahjapaperina voi käyttää esimerkiksi kangasta tai lahjapussia kestokääreenä. Lahjapaperin säästämisestä voi tehdä myös pakkaamalla useampia samalla ihmiselle tulevia lahjoja yhteiseen pakettiin. MARJUT LEHTO Tuota tänä jouluna vähemmän jätettä Ekokymppi ohjeisti joulujuhlijoita muistuttamalla kierrätysohjeista ja samalla kehotti kainuulaisia pienentämään joulun jätekuormaa. Nyt on hyvät mahdollisuudet päästä vaikuttamaan, ryhtymällä ehdokkaaksi tulevissa vaaleissa. Korjausvelkaa on minimissään noin 8 miljoonaa euroa mm. terveysaseasema, urheilukenttä, asemakaavatiet, kunnallistekniikka, nuorisotalo (uusi) ja lisäksi uusia vuokra-asuntoja tarvittaisiin niin vanhuksille kuin muille tarvitsijoille. Jos jouluruokaa kuitenkin yli, ne kannattaa pakastaa myöhemmin nautittavaksi. Kaikista paras osuus joululahjarumbassa on tietenkin lahjojen paketoiminen. Vinkkinä vaan tutuille. Hyrynsalmen kunnanvaltuuston päätöksistä kertovista jutuista käydään keskustelua osoitteessa www.ylakainuu.fi. " Paras lahja tulee tarpeeseen ja käyttöön. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Jätteenkuljetukset siirtyvät joko aikaisemmaksi tai myöhemmäksi. Lukemassa on mukana kotitalouksien, kaupan, koulujen ja muiden jätettä tuottavien tahojen kilomäärät. Tämä kannattaa ottaa huomioon myös muilta lahjatoiveita tiedustellessa. Vasta oli marraskuu, enkä suonut joulupyhille vielä ajatustakaan. Jätettä muodostuu niin lahjoihin kuin ruokiinkin liittyen. Kuljetuksissa saattaa tulla viivästyksiä, mikä vaikeuttaa tilannetta entisestään. Nyt ei missään tapauksessa pitäisi esimerkiksi tuulivoimaloista saatua kiinteistöverotuloa käyttää käyttötalouden pyörittämiseen, vaan siellä pitäisi edelleen jatkaa tiukkaa säästökuria, jotta tarpeellisiin investointeihin riiittäisi rahaa. HYRYNSALMELLA ikävä kyllä näyttää olevan käytäntö, että samat henkilöt suurimmalta osin istuvat niin kunnanhallituksessa, lautakunnissa kuin yhtiöissä. On tärkeää huomata, miten kunnalle on kertynyt ns. Usein lahjan sisältö on tärkeämpi kuin se, miten se pakattu annettavaksi. Eikä ole lainkaan häpeällistä käyttää edellisestä vuodesta jääneitä joulukääreitä. Varsinkin nyky-yhteiskunnan ylikulutusjuhlassa kivannäköisen härpäkkeen sijasta kannattaa panostaa aineettomiin lahjoihin. Myös yksittäisten tuotteiden tilaaminen useammasta eri nettikaupasta postikuluineen tuntuu epäkäytännölliseltä. SUUNTAAN SIIS tänäkin vuonna lahjaostoksille kivijalkaliikkeisiin, ihanan kaoottiseen jouluruuhkaan. Eivätköhän lahjat löydä paperikääröönsä tänäkin vuonna ihan ajallaan. Puolueilla on vain pieni määrä varamiehiä, mistä valita eri tehtäviin. Täytyy tehdä tarkkaa arviota, ehtivätkö mattimyöhäisen lahjatilaukset enää kotiin paketoitavaksi ja mahdollisesti toiseen postipakettiin läheiselle. Mielipiteitä on monia, mutta minun mielestäni paras lahja tulee tarpeeseen ja käyttöön. Viime aikoina on tuntunut, että viikot juoksevat aivan huomaamatta, ja pian ollaankin jo keväässä. Lautakunnissa näyttää olevan myös runsaslukuisesti kunnanhallituksen jäseniä tällä kaudella. Onko todella niin, ettei halukkaita valtuuston jäseniä tai varajäsenijä olisi ollut tehtäviin. Se tarkoittaa yli kymmenen kilon jätekuormaa viikossa. Asukkaita kehotetaan seuraamaan jäteastioiden tyhjennystentarvetta ja tilaamaan tarvittaessa astiatyhjennys etukäteen. Lukijoiden kommentteja osoitteessa www.ylakainuu.fi Hyvä, että Hyrynsalmen taloustilanne on nyt parempi kuin edellisellä kymmenvuosikaudella. TARVE VOI OLLA myös jotain muuta kuin materiaa. Jos asunnossa on tilaa säilytykselle, voi niitä jakaa jälleen vuoden päästä eteenpäin toisten iloksi, jolloin ympäristö kiittää vastuullista kuluttajaa. Vuoden 2022 tilaistoista ilmeni, että jätettä kertyi asukasta kohti lähes 600 kilogrammaa. Kuvassa Hyrynsalmen valtuustosali. Toivottavasti tilanne on parempi tulevana vuotena. joulukuuta 2024 4 // Ylä-Kainuun asiakaspalvelupiste Kauppakatu 10-12, Suomussalmi Avoinna ke klo 9–11 ja 12–15 Jäikö lehti tulematta. Paketoin mielelläni myös kaikkien muiden läheisten lahjaostokset heidän puolestaan. Suomessa syntyy noin 3 miljoonaa tonnia yhdyskuntajätettä vuodessa. VALTUUSTOKAUDEN aikana on Hyrynsalmella muutama valtuutettu lähtenyt valtuustosta kesken kauden. Ekokymppi muistuttaa, että bioja pakkausjäteastioiden tyhjennykset poikkeavat tavallisesta joulupyhien vuoksi. Esimerkiksi yhtiöissä puheenjohtajat olisivat viime keväänä halunneet luopua tehtävistään, mutta halukkaita puheenjohtajiksi ei vain löytynyt. Olisikin fiksua keskittyä kuuntelemaan läheisten jokapäiväistä mutinaa siitä, mikä toimii huonosti ja millä välineellä, laitteella tai tarvikkeella päivästä tulisi hiukan parempi. korjausvelkaa, kun ei ole ollut mahdollisuutta investointeihin huonon taloustilanteen vuoksi. Joulu on yksi suurista juhlista, jolloin jätettä kertyy. En minä tarvitse mitään. Joululahjoista jääneitä tyhjiä pahvipaketteja voi hyödyntää kotona esimerkiksi säilytyksessä. Jokaista rasiaa ei välttämättä ole viisasta kääriä yksitellen, vaan tehdä yhdestä lahjasta monilahjainen paketti. Osallistu keskusteluun kommentoimalla Ylä-Kainuun juttuja verkkolehdessä
Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Kuitin saa pyydettäessä. joulukahvit Hieroja Jari Sissonen Keskuskatu 18, 1. Kainuun Kalatuotteen Kainuun Kalatuotteen JOULUKALAN MYYNTI JOULUKALAN MYYNTI Ämmänsaaren torilla Ämmänsaaren torilla ma 23.12. joulukuuta 2024 // 5 08 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Samsung A15 119,00 Samsung 15 5g 149,00 Samsung A16 5g 199,00 Samsung A55 5g 128 gb 349,00 Samsung A55 5g 256gb 399,00 Lenovo Moto E14 109,00 Ulefone Armor x12 169,00 Ulefone Armor 22 269,00 Brother langaton A4-mustavalkolasertulostin 199,00 Brother langaton A4 mustavalkolasermonitoimilaite 229,00 Canon mustesuihku tulostin alkaen 49,00 Samsung Soundbar B650 390,00 Samsung Soundbar B550 349,00 Philips soundbar B5105 2,0 119,00 Varsi-imurit ja tavalliset imurit sekä robotti-imurit 79,00 alkaen Samsung TU 7105 50” 549,00 Samsung TU 7105 55” 699,00 Samsung Qled Q60D 65” 1050,00 Panasonic W70AEZ 55” 699,00 Lahjat pukinkonttiin! Kannettavat tietokoneet 349,00 alkaen Nämä ja paljon muuta edullisin tarjoushinnoin. Ei etukäteisvarauksia kiitos. ma 23.12. Ei etukäteisvarauksia kiitos. Vain käteisellä. klo 9.00–16.00. klo 9.00–16.00. Palvelemme: ma-pe 8-17 la 8-13 Perjantaina 20.12. 050 523 5692 LAHJAKORTIT! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle Onnea vuodelle 2025! 2025! Kiittäen kuluneesta Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme vuodesta toivotamme Joulukahvit juodaan perjantaina 20.12. Tervetuloa! Tervetuloa!. klo 9-13, 25.-26.12. Kuitin saa pyydettäessä. Näiden kiitosten myötä haluamme toivottaa: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2025! KALAHERKKUJA EHOTELLEN KALAHERKKUJA EHOTELLEN Vain käteisellä. krs, Ämmänsaari Maksutavat: käteinen, pankkikortti, pankkisiirto, Epassi ja Smartum P. suljettu Vaarannivan Talouskauppa p. Tervetuloa! Avoinna: ma-pe 9–17, la 9–13 24.12. Suomussalmen kuntaa ja päättäjiä haluamme kiittää hallin ostopäätöksestä, jonka myötä jääurheilu on tasavertainen muiden lajien kanssa kunnassamme. 050 550 4089 Ku va : Pi nj a Ju nt un en Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaosto haluaa kiittää jäähalliyhtiötä, osakkeenomistajia sekä kaikkia talkoolaisia ja vapaaehtoisia menneestä 30 vuodesta
. Retket ja opastetut kierrokset HYRYNSALMI Kuusenhakuretki Ukkohallassa, 24.12. Ämmänsaaren työväentalolla kuullaan joulumusiikkia ja laitetaan jalalla koreasti sunnuntaina. . . Benjamin, Kerkko, ORT:Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo, ORT:Peetu, Pekka, Pekko, Petja, Petri, Petrus, Petteri, Pietari, Raafael, ORT:Aadam, Aatami, Aatos, Abel, Aapeli, Aapo, Aappo, Aaro, Noel, Senni, ORT:– Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami, ORT:Klaus, Niila, Niilo, Niki, Niklas, Niko, Nikolai, Nikolas, Joulupäivä, ORT:HERRAMME JEESUKSEN KRISTUKSEN SYNTYMÄ Aurinko Suomussalmi Torstai 19.12. Kirjailija ja toimittaja Maaria Haikola kertoo uutuuskirjastaan Kämppäemäntiä jalaivakokkeja. Sytytämme kynttilöitä lyhtyyn päivittäin tuomaan valoa pimeyteen. pe klo 18 / 21.12. ULOS LAATIKOSTA ryhmänäyttely, 2.12. PUOLANKA Puolanka Kino: Mufasa: Leijonakuningas, 20.12. Lauantai 21.12. ti klo 15, Kiannanniemi. Ortodoksinen liturgia. Suomussalmen Karaokelaulajat konsertoi Ämmänsaaren työväentalolla Ämmänsaaren työväentalolla järjestetään sunnuntaina Suomussalmen Karaokelaulajien joululauluinen konsertti karaoketaustoilla. Tiistai 24.12. Lauantai 21.12. Haverisella oli Kianta-opiston syyskaudella kaksi karaokelaulajien ryhmää, joihin osallistui yhteensä 26 laulajaa. Jouluaaton hartaus Vuokin kirkossa. Iiro, Iikka, Iisakki, Isko, ORT:– Perjantai 20.12. Miehille tarkoitettu tila Hyrynsalmen kirjaston tiloissa torstaisin klo 12-15.Tarjolla aina kahvia ja teetä. Teos tuo esille kainuulaisten metsäja uittotyömaidenruokahuollosta huolehtineiden naisten kokemuksia. Hyvä näin, hymy kasvoja kirkasti, tuli takassa lämpöä antoi. . Jouluaattona 24.12. Suomussalmen Karaokelaulajat ry on perustettu tämän vuoden kesäkuussa. pe klo 18, Koulukatu 2. Kyläja kaupunkitapahtumat SUOMUSSALMI Kauneimmat joululaulut Vuokin kirkossa, 22.12. . Tervetuloa kuusenhakuretkelle koko perheen voimin. Hallan Karhu vierailee rinteillä kisan aikana!. Bingo klo 10.30-11. suljettu), Kiannonkatu 31. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SUOMUSSALMI Valoa pimeyteen, 24.12. ma klo 10-19 (Jouluaaton aattona 23.12. 80:4 Päivän sana Kirjallisuus ja sanataide HYRYNSALMI Kirjailijavieras Maaria Haikola, 19.12. avoinna klo 10-16. suljettu. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii Sari Soini ja sihteerinä Jarmo Haverinen. . ylakainuu.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Ylä-Kainuun tapahtumakalenterissa. 31.12. Kulttuuri SUOMUSSALMI Valoa ikkunassa, 20.12. . JUHANI ESKOLA Muistojen joulu Tuuli juoksutti lunta, hän katseli, oli hiljaista kaikkialla. avoinna 10-16.) / ke klo 10-19 (Joulupäivänä 25.12. Mielenterveyden Ystävät RY, Kiannonkatu 18-20. Kuntoliikunta SUOMUSSALMI Tonttujahti Kylpylä Kiannon Kuohuissa, 22.12. Tapaninpäivänä 26.12. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Kainuu -palvelussa. HYRYNSALMI Ristijärven ja Hyrynsalmen miesten Torstaiparlamentti, 19.12. suljettu) / to klo 10-19 (Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. su klo 10, Keskuskatu 1. Mukana on 24 laulajaa, ja konsertin jälkeen luvassa on tanssit. Teatteri Retikan sketsejä ja musiikkia sisältävä pikkujoulupläjäys. la klo 18, Jalonkatu 1. Hyrynsalmelaislähtöisen taiteilijan akvarelliakryylija öljyväritöitä.Aiheena Kainuun luonto, eläimet sekä mielikuvitukselliset hahmot. Tiistai 24.12. Nimipäivät Torstai 19.12. . 12.02 Sää . Puolanka Kino: Mufasa: Leijonakuningas. 10:11 13:51 10:12 10:12 10:13 10:13 10:13 10:13 13:51 13:51 13:52 13:53 13:53 13:55 Jumala, auta meidät ennallemme, anna meidän nähdä kasvojesi valo, niin me pelastumme. su klo 10, Jalonkatu 1. . . Joululauluinen konsertti Ämmänsaaren työväentalolla sunnuntaina 22. Perjantai 20.12. Aukioloajat: ma klo 9-13. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. to klo 12, Nivantie 2. Valo pirtissä, punainen kynttilä, käsin virkattu liina sen alla. Tonttujahti Kylpylä Kiannon Kuohujen altailla su 22.12.2024 alkaen klo 10. -Ps. Sunnuntai 22.12. Palsta on maksuton. . Ti ja pe klo 9-13. Hiihtolomilla järjestetään Hallan Karhun -pujottelukisa eturinteillä.Pujottelukisa on koko perheen kilpailu, jossa jokainen kisailee itseään vastaan. ti klo 10, Ukkohallantie 19. su klo 14, Vuokin kirkko. avoinna klo 10-16.) / ti klo 10-19 (Avajaiset 3.12. Näyttely on avoinna 2.12.-31.12. Maanantai 23.12. Maanantai 23.12. Galleria Kiepissä. Kesuljettu. ti klo 13, Vuokin kirkko. Keskiviikko 25.12. Syliin otti hän muistot ja hyväili, eli muistoissa sinisen hetken. Sydän kiitosta täynnä Luojalle, on hämyisä jouluilta. Jäseniä yhdistyksessä on 60, joista aktiiveja noin 30. Keskiviikko 25.12. Ruokailu klo 11-12.30. To auki klo 9-12. to klo 13, Ukkohalla Ski Resort. Oli lähellä kaikki ja rukouksin, hän hellästi sylissään kantoi. Ei lähellä ketään ja sylissä, sai tehdä taas jouluisen retken. Kerttu Luoma JUHANI WILLMAN. Uudenvuodenaattona 31.12. Sunnuntai 22.12. Hengellinen toiminta SUOMUSSALMI Liturgia, 22.12. joulukuuta 2024 6 // Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Torstaina Perjantaina Lauantaina -23 -14 -14 -10 -12 -7 -7 -1 -1 -4 +2 +3 -11 -14 -11 -11 -10 -2 +1 -2 +0 +1 -1 +2 7 10 10 10 9 10 12 12 Helsinki To 5 Joensuu -6 Jyväskylä -2 Kajaani -6 Kemi -7 Lahti 1 Oulu -5 Pori 3 Rovaniemi -10 Tampere 2 Turku 4 Vaasa 2 Pe 3 2 1 -2 -7 1 -4 -1 -10 1 1 -4 La 1 -6 -4 -8 -9 -3 -6 -1 -11 -3 1 -4 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo -6 -8 -8 -9 -7 -2 -2 -5 -4 -8 -8 -8 -8 -8 5 3 4 Ennuste laadittu 18.12. to klo 14, Nivantie 2. Tule jutustelemaan!. Museot ja näyttelyt HYRYNSALMI Tuula Heikkisen taidetta Hyrynsalmen kirjastossa, Nivantie 2. Laulua Seppo Möttösen harmonikan säestyksellä klo10-11. . Kauneimmat joululaulut Vuokin kirkossa. . Jouluaaton hartaus Vuokin kirkossa, 24.12. Yhdistyksellä on tarkoituksena konsertoida jatkossa enemmänkin, mikäli sellaiselle nähdään tarvetta. Urheilu ja liikunta HYRYNSALMI Hallan Karhun pujottelukisa, 26.12. joulukuuta kello 15.00. Etsitonttu ja palauta se lippukassalle, niin sinua odottaa pieni palkkio. suljettu.) / pe klo 10-16 (Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 17. Valovanana ylös kohosi, jouluviestit ja muistojen silta
Huhtahyvät GOURMET METSÄSIENISALAATTI 250 g (11,96/kg) 2 99 rs Rönkä HETI VALMIS KARJALANPAISTI 700 g (14,21/kg) 9 95 ps Ilman Plussa-korttia 3,15 kpl (18,53/kg) -20 % Plussa-etu Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5.2 kpl Ilman Plussa-korttia 2,19 tlk Valio Keittiön KIEHU MAITOJUOMA 1 l 1 89 tlk Risella PUURORIISI 1 kg 2 39 kpl S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. suljettu 26.12. pantit 0,90 Coca-Cola Zero Sugar, Sprite Zero Sugar ja Fanta SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk (1,23/l) sis. klo 8-14 25.12. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-21 Tavallista parempi ruokakauppa Vanttauskosken KIRJOLOHI Rajoitus 2 kalaa/talous ERÄ -9 % Plussa-etu PERUNA 1 kg, Suomi Kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna 99 ps Santa Maria TEX MEX TORTILLA 320 g (3,13€/kg) 30 pvä alin hinta 1,29 1 29 KPL Ilman Plussa-korttia 3,49 rs (13,96/kg) -14 % Plussa-etu VOIMASSA 12.1.2025 ASTI Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta ja Tavallista Parempaa tulevaa vuotta! T: kauppojen väki Ilman Plussa-korttia 12,65 pkt (20,24/kg) Castello JUUSTOLAHJAPAKKAUS 625 g (15,92/kg) 9 95 pkt Tarjouslehtemme löydät näppärästi facebook-sivultamme! -21 % Plussa-etu. pantit 2,70 Rajoitus 2 erää/talous -32 % Plussa-etu 3x 6-pack TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu, Norja Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous 6 99 kg 9 90 kg ERÄ NAUDAN TAKUUMUREA SISÄtai PAAHTOPAISTI n. klo 11-21 ALKAE N HINNAT VOIMASSA TO–TO 19.-26.12.2024. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. suljettu 26.12. 1 kg, Suomi 12 95 kg SUOMI ERÄ SUOMI Voimassa TO-MA 19.-23.12. ELLEI TOISIN MAINITAS Tuotteita rajoitettu määrä OMENA LOBO Suomi 1 49 kg JOULUASETELMAT Suomi/Tanska/Alankomaat 8 90 kpl Kalaonni SAVUSTETTU KIRJOLOHI Suomi Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous 9 99 kg Ilman Plussa-korttia 8,35 pkt (11,93/kg) Snellman KUNNON NAUDAN JAUHELIHA 10 % 700 g (9,99/kg) 6 99 pkt -16 % Plussa-etu 10.Aino JÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Rajoitus 1 erä/talous -41-49 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 5,65–6,55 kpl (6,28-7,71/kg) 3 kpl ERÄ SUOMI 10.Ilman Plussa-korttia 4,95/6-pack (2,07/l) sis. klo 7-14 25.12. joulukuuta 2024 // 7 JOULUN HERKULLISIN VALIKOIMA. klo 9-21 K-MARKET RAHTIMIEHENTIE 24.12. PLOP! JOULUN AIKAAN PALVELEMME K-SUPERMARKET SUOMUSSALMI 24.12
Ohjeeseen on tiivistetty keskeiset ohjeet viestinnän tyylistä, oikeellisuudesta, kohderymistä ja vastuukysymyksistä unohtamatta muistutuksia tekijänoikeuksista ja tietosuojasta. – Käyn tiistaiaamuna ensin kylpylässä ja menen sieltä aamupalalle olohuoneelle. Yhteistyöllä juhlalla saatiin tuotua iloa kävijöille. Suomussalmella kiertää lisäksi äänestysauto. SEPPÄNEN JA KELA antavat kiitosta myös olohuonetoiminnassa mukana oleville vapaaehtoisille. Uudessa mökissä esteettömyys on pyritty huomioimaan mahdollisimman hyvin, mutta Daly huomauttaa siinä olevan joitakin puutteita. – Lions Club yllätti meidät ilmoittaessaan, että he olivat kokouksessaan päättäneet lahjoittaa meille rahaa. – Toiminnalle on tarvetta. Sosiaalisen median kanavat tukevat virallista viestintää. joulukuuta 2024 8 // Marjut Lehto Metsähallitus on jatkanut tällä viikolla puunkorjuuta Suomussalmen taajaman läheisyydessä, kun Hietakankaan suunnassa aloitettiin alkuviikosta hakkuut. Ohjeessa todetaan muassa, että Suomussalmen kunnan verkkosivut ovat virallinen tiedonvälityksen kanava. Ämmänsaaren seurakuntasali täyttyi tiistaina olohuoneen joulujuhlan kävijöistä. – Lihaja kanatuotteet ovat suosittuja ja juustoa kysytään paljon, mutta kaikki tuotteet ovat kuitenkin tärkeitä, Kela sanoo. MARJUT LEHTO Pirkko Karjalainen näkee seurakunnan olohuonetoiminnan tärkeänä. Dalyn miehen äidillä oli MS-tauti, mikä antoi ajatuksen esteettömän mökin rakentamisesta. Hänen mukaansa toiminnalla on paljon merkitystä Suomussalmella, sillä kylällä on paljon yksinäisiä ihmisiä. Varauduimme juhlaan niin, että kukaan ei jäisi ilman ruokaa, Raija Seppänen ja Jaana Kela Suomussalmen seurakunnasta toteavat. Ennakkoon autossa ja kirjastossa MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO. JUHLA SAATIIN järjestettyä eri tahojen lahjoituksilla ja vapaaehtoistyöllä. Tavoitteena on mahdollistaa yhdenvertainen ja vastuullinen matkailu Kainuussa.Yritykset ovat kehittäneet palveluitaan esteettömyyttä huomioiden eri tavoin. Saatan ottaa myös leipää mukaani. Töiden aikana alueella liikkuu metsäkoneita sekä puunkuljetusautoja, ja alueella liikkuvien tulee noudattaa varovaisuutta. Ylläpito-oikeuksia jaetaan harkiten, julkaisujen koordinaation ja tilien suojauksen vuoksi. Poimintahakkuulla pyritään varmistamaan ikääntyvän metsän vähittäinen luontainen uudistuminen. Hän huomasi nopeasti, että se kaipaa muutoksia. Äänestysauton pysähdyspaikat ovat Myllylahti, Ruhtinansalmi, Hossa, Selkoskylä, Jumaliskylä, Ala-Vuokki, Suomussalmen kirkonkylä, Näljänkä, Vaaranniva, Kiannanniemi, Saarikylä, Piispajärvi, Ahjola. Ohjeessa neuvotaan lisäksi pitämään yhteyttä yleisöön säännöllisellä julkaisemisella. SEURAKUNNAN YHTEISELLÄ olohuoneella on kävijöitä keskimäärin 90, enimmillään on ollut jopa sata. JOULUJUHLA TOI kävijöille hymyn huulille, ja tilaisuuden järjestäjät saivat kiitosta niin juhlasta kuin olohuonetoiminnasta. Juhlaa edeltävänä iltana paikalle saapui vapaaehtoisten naisten joukko, joka auttoi valmisteluissa. He ovat ilahtuneita siitä, että ruokaa on aina riittänyt kaikille kävijöille. Leirintäalueen esteetön mökki valmistui vuonna 2017. Ruoan lisäksi kävijöille on tärkeää päästä näkemään muita ihmisiä ja päästä juttelemaan toisten kanssa, Raija Seppänen ja Jaana Kela kertovat. Ennakkoäänestys alkaa 2. Myös yritykset olivat hienosti mukana lahjoittamalla ruokatuotteita. Kunnan someohjeet päivitettiin Alueja kuntavaalien kiinteä ennakkoäänestyspaikka on Suomussalmella pääkirjastossa. huhtikuuta 2025. Ruokalahjoitusten lisäksi olohuoneella on tarjolla runsas noutopöytä, jossa on tarjolla niin leipiä, paistopistetuotteita kuin makeaa kahvileipää. Ohjeen päivittäminen oli ajankohtaista, sillä edellinen ohje oli vuodelta 2016. Puunkorjuu jatkuu Hietakankaalle Seurakunnan olohuonetoiminta koetaan tarpeellisena Marjut Lehto Suomussalmen seurakunnan yhteinen olohuone on osoittanut tarpeellisuutensa paikkakunnalla. Maaliskuussa 2022 alkanut toiminta on koonnut ihmisiä yhteen, ja kävijämäärä on vähitellen lisääntynyt. Olohuonetoiminta on myös Pirkko Karjalaisen mieleen. Lähialueella Akonvaarassa tehdään tavanomaisen metsänkäsittelyn ohella myös tervasrososienen leviämistä ehkäiseviä hakkuita. Pyörätuolilla pääsee esimerkiksi saunomaan, ja asiakkaalla on käytössään suihkupyörätuoli. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Maria Hoppania Kajaanin ammattikorkeakoulun hankkeessa selvitettiin Kainuun matkailualan yritysten esteettömyyttä. Suomussalmen kunnan sosiaalisen median pääkanavien pääkäyttäjä ja -ylläpitäjä on viestintäsuunnittelija. On mukava, kun olohuoneelle voi tulla ja mennä, kun itselle sopii. Esteettömyys tarpeen matkailussa Sirkku Rautio Suomussalmen kunta on päivittänyt kunnan sosiaalisen median ohjeen. Jaana Kela ja Raija Seppänen ovat hyvillään, että lahjoitettavaa ruokaa on aina riittänyt kaikille. – Tämä on hyvää ja tärkeää toimintaa. – He tulevat uskollisesti paikalle jokaisena tiistaina, kahdestaan emme pystyisi tätä tekemään. Lisäksi teemme aina hedelmäsalaatin, Seppänen toteaa. Iältään kävijät ovat työikäisistä eläkeläisiin. Sinikka Pyykkönen (keskellä) antaa kiitosta juhlasta ja olohuonetoiminnasta Jaana Kelalle (vasemmalla) ja Raija Seppäselle (oikealla) sekä kaikille vapaaehtoisille. 50 vuotta sitten esteettömyyteen ei kiinnitetty huomiota samalla tavalla kuin nykyään. Tietoa kerättiin muun muassa yrityshaastattelujen ja esteettömyyskatselmusten avulla. Metsänkäsittelyä on suunniteltu alueen virkistyskäyttö huomioiden. Vieraille tarjottiin puuroa, ja lähtiessään mukaansa sai ottaa kauppojen antamia ruokatuotteita, jotka olisivat muuten menneet hävikkiin. Viestintäsuunnittelijalla on lista kaikista kuntaan liittyvistä sosiaalisen median tileistä ja niiden ylläpitäjistä. Metsänkäsittely toteutetaan peitteisin menetelmin. Myös työntekijät ansaitsevat kiitoksen, Sinikka Pyykkönen sanoo. Jaana Kela (vasemmalla) ja Raija Seppänen Suomussalmen seurakunnasta kertovat, että yhteisellä olohuoneella on kävijöitä keskimäärin 90. Viime viikolla Metsähallitus aloitti metsänkäsittelyn Akonvaarassa. Heille olohuonetoiminta on rakasta työtä, joka tuo molemminpuolista kiitollisuutta ja hyvän olon tunnetta. Sosiaalisen median ohje löytyy jatkossa kunnan työntekijöiden sisäisestä verkosta ja se käydään läpi esihenkilövalmennuksessa. Seurakunnan yhteisen olohuoneen joulujuhla järjestettiin tiistaina. Hietakankaan puunkorjuu alkaa viikolla 51 ja kestää noin kaksi viikkoa. Laitosäänestäminen on mahdollista Betaniassa, Hoitokoti Jalonkoskessa, Materon palvelukodissa, Suomussalmen terveyskeskussairaalassa ja Ämmänsaaren Palvelutalossa. On myös mukavaa vaihtaa kuulumisia muiden kanssa. Camping Hossan Lumon yrittäjä Maija Daly osti 50 vuotta vanhan leirintäalueen Hossan kansallispuiston läheisyydestä kahdeksan vuotta sitten. – Monet saattavat olla joulun ajan yksin, joten juhlasta sai joulun tuntua, Seppänen luonnehtii. – Leivän päälle on juustoa ja kasviksia sekä joskus myös lihatuotteita. Hietakankaallakin on tehty havaintoja tervasrososta, ja taudin etenemistä seurataan alueella tulevina kesinä
Tervetuloa metsänomistajat Kuhmo Oy:n Suomussalmen toimistolle JOULUTORTTUKAHVILLE PE 20.12. Lämmin kiitos Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! kuluneesta vuodesta! Olkoon joulu Olkoon joulu rauhallinen, rauhallinen, uusi vuosi onnellinen uusi vuosi onnellinen www.paikallis-sahko.fi Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. joulukuuta 2024 // 9 Pääpalkinnon voittaja Puolen vuoden kahvit 50 € lahjakortti Hillaja karkkipaketteja 250 € Marja-Leena Sutinen Paljon Onnea! Anne Isokoski ja Ritva Niemi-Korpi Palkinnot postitettu voittajille. LAHJAKORTTI ihana lahjaidea! Rauhaisaa Rauhaisaa Joulua ja Joulua ja Onnellista Onnellista Uutta vuotta! Uutta vuotta!. Rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta 2025! Puh. Sinulle. Minna Joki-Huuki ja Hannu Ahtonen Kristiina Ypyä, Eeva Moilanen, Ilkka Vähäkuopus, Kirsti Koivukangas, Hannu Ulvinen, Markku Kähkönen, Mirja Moilanen, Irma Heikkilä, Anton Peteri, Heikki Klemola, Liisa Pulkka, Sanna Suihkonen, Anne Heikkinen, Raili Jansa, Satu Latomaa, Pirkko Määttä, Eine Karvonen, Esko Siermala, Tarja Nikumatti, Rauno Koivisto, Anne Kortetjärvi, Taimo Honkala, Tuula Anttonen JOULUKISAN VOITTAJAT Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. 0400 464 202 Kauppakatu 11, Suomussalmi hairbyanne.fi Suljettu 23.12.-27.12. 040 561 8754 LAHJAKORTTI on joulun toivotuin lahja! Avoinna sopimuksen mukaan ma-la p. KLO 9-14 Kiitos kuluneesta vuodesta! Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! onnellista uutta vuotta! • Klassinen hieronta • Liikunnanohjaus Lämmin kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta
klo 8-17 su suljettu ma 23.12. Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää Uutta Vuotta! Kiitos asiakkaat ja Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! yhteistyökumppanit! Rauhallista Rauhallista Joulua ja Onnea Joulua ja Onnea vuodelle 2 vuodelle 2 2 2 5 5 !! Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Meiltä myös lahjakortit. 044 036 0090 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-12 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit. klo 8-18 aatto 24.12. joulukuuta 2024 10 // Kiitos yhteistyökumppaneillemme ja asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. Tänä vuonna asiakkaittemme joulumuistamisiin varatut rahat on käytetty eri yhdistysten ja järjestöjen kautta tehtävään paikalliseen lapsija nuorisotyöhön. klo 8-12 joulupäivä ja tapani suljettu Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, www.kjh.fi Hyvää ja Rauhallista Joulua Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! sekä Onnellista Uutta Vuotta! Jouluviikolla tyhjennykset voivat poiketa normaaleista tyhjennyspäivistä. (08) 712116, 040 681 3980 Aukioloajat 19.-20.12. Rauhaisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Osallistu jouluarvontaan liikkeessä. Hyvää joulua! Toivotamme Toivotamme kukkaisaa joulua kukkaisaa joulua ja ja kiitos kuluneesta kiitos kuluneesta vuodesta vuodesta Kauppakatu 13 89600 Suomussalmi p. 0400 157 588 Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Kajaanin äteauto Asiakkailleni Rauhaisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2025! HOIVAAVAT LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN! HIEROJA Lasse Heikkinen Hyrynsalmi p. Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Onnellista vuotta 2025! vuotta 2025! Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. Myynnissä myös käsitöitä.. klo 10-17 la 21.12. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Hyryntie 28, Hyrynsalmi, p
joulukuuta 2024 // 11 FF YSIO YSIO R R IITAN IITAN Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Onnellista Uutta Vuotta Uutta Vuotta asiakkaat ja yhteistyöasiakkaat ja yhteistyökumppanit kumppanit Kiittäen RIITTA Pörröisen lämpöistä joulua ja hyvää uutta vuotta 2025! Kyröntie 93, 89600 Suomussalmi P. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. n e e t h m – ä s s e m ä d y s a j ä s s e l e i o i a t ä ll e h ä l n e tt is e m m il k . n u u l u o j a n i a y y tt ä ä p e J t ä d i e m o u t a ki a n u l u o y e m m e si o t n ä ä t e d i P . 045 615 0411, elainhoitola.manman@gmail.com Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KYLMÄJA KODINKONEHUOLTO MANNINEN OY puh. a n a k u a M . 044 359 4438 / Lauri ljptalotekniikka@gmail.com Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rau Rauhaisaa Joulua ja haisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Onnellista Uutta Vuotta 2025! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Onnellista Uutta Vuotta 2025! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Rauhallista Rauhallista Uutta Vuotta 2025! Uutta Vuotta 2025! Manun Paja manunpaja.com OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Teijo Makkonen, 0400 217 720 Pasi Helttunen, 0440 482 891 Maarit Seppänen, 040 912 3186 Kiannonkatu 3, Suomussalmi R a t si ll a h u a j a j a u l u o h a tt u u ä ä v y v ! 5 2 2 a tt o u O , n i a v n e n i a lli m t u ll o is o u v il s . ä t si e t h y n i a t o j n o ä lli e Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta.
Ämmän Leivän ja Kahvila-Konditoria Herkkusuun väki Herkkusuun väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Joulurauhaa ja Joulurauhaa ja Onnea vuodelle 2025! Onnea vuodelle 2025! * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Kaikkea Hyvää vuodelle 2025! Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2025! HYRYNSALMEN HYRYNSALMEN SIRKKELI JA HÖYLÄ OY SIRKKELI JA HÖYLÄ OY Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025! kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa www.hyrynsirkkeli.fi 23.12. Rauhallista joulua Rauhallista joulua jaja hyvää uutta hyvää uutta vuotta! vuotta! Toivoo Tepa ja tontut Tepan Remontti ja Rakennus K uv a: M ar ja -L ee na M ää ttä t. 10-18 31.12. Ämmän Leivän ja Kahvila-Konditoria t. 10-18 6.1. joulukuuta 2024 12 // Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU Toivotamme kaikille Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua & Rauhallista Joulua & Laadukasta Uutta Vuotta 2025! Laadukasta Uutta Vuotta 2025! Ilotulitusmyynti alkaa pe 27.12. 10-18 Jalonkatu 1 A, Suomussalmi P. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! www.loma-hossa.fi • 08 732 329 www.loma-hossa.fi • 08 732 329 Kiitos kuluneesta vuodesta. 044 777 3185 Kuntosali avoinna normaalisti ennakkoon ostetuilla kulkukorteilla. Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025! Onnea vuodelle 2025! Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta.. Kylpylä Kylpylä avoinna avoinna Muulloin avoinna normaalisti. SULJETTU 26.12. 10-18 1.1.2025 SULJETTU 5.1. klo 9 Myös su 29.12. klo 10-15 Arvontaa! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta. 12–20.30 24.-25.12. Kiitos kuluneesta vuodesta
044 533 8353 Kiitos kuluneesta vuodesta, Kiitos kuluneesta vuodesta, Jouluiloa ja Jouluiloa ja Rauhallista Uutta Rauhallista Uutta vuotta 2025 vuotta 2025 yhteistyökumppa yhteistyökumppanit, nit, asi asiakkaat, poimijat, sukulaiset akkaat, poimijat, sukulaiset ja naapurit ja naapurit K Koorpiniemen väki rpiniemen väki. Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Kuhmontie 1 B, 89400 HYRYNSALMI HYRYNSALMEN KIANTA-LINJAT OY 044 777 3250, 0400 163 030, 0400 386 265 HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2025! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. Rauhaisaa Joulua Rauhaisaa Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Pirkko ja Pekka Timonen perh. Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2025! p. Sinulle. 77 % suomalaisista suhtautuu mainontaan painetuissa lehdissä myönteisesti. 0400 280 076 P. Kiitos asiakkaat, yhteistyökumppanit ja työntekijät kuluneesta vuodesta. joulukuuta 2024 // 13 Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Rauhallista joulua sekä hyvää uutta vuotta 2025 Sirkku ja Petri Alanko Sirkku ja Petri Alanko TAKSI PETRI ALANKO TAKSI PETRI ALANKO P. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle Lämmin kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta. 0400 280 076 Rauhallista Joulua Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiitos vuoden 2024 yhteisistä hetkistä Kiitos vuoden 2024 yhteisistä hetkistä asiakkaat, ystävät ja sukulaiset! asiakkaat, ystävät ja sukulaiset! Iloista Joulua! Taksi Pauli Moilanen perh
040 867 5802, 041 315 1229 Lämmin kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. 040 841 5811, erkkiniskanen1@gmail.com Avoinna: ma-pe 9-17 Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Tunnelmallista Joulunaikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle 2025! Työpaja Hanslankarit Virpi, Pertti ja Matti Etsivä nuorisotyö Paula Nuorisotila Eija ja Tommi Koulun nuorisotyö Janne. Kiitos asiakkaat omaisineen ja Kiitos asiakkaat omaisineen ja yhteistyökumppanit kuluneesta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. joulukuuta 2024 14 // Asiakkaat ja yhteistyökumppanit Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025 Kuljetus ja Maansiirto Heikkinen Oy HYRYNSALMI Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025! Keskustan Kainuun piiri Jo päättyvät vuoden askareet Jo päättyvät vuoden askareet ja aherrus syksyn työn. Rauhallista Rauhallista Joulua & Joulua & Vauhdikasta Vauhdikasta Vuotta Vuotta 2025! 2025! Kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää joulua ja onnea tulevalle vuodelle 2025! Voimakatu 2, Suomussalmi puh. Ota sydämeesi hetket talviset Ota sydämeesi hetket talviset ja rauha jouluyön. Sari ja Lassi perh. Taksi Lassi Heikkinen Suomussalmi p. 0400 282 376 Sydämellinen kiitos kaikille kuluneesta vuodesta! Rauhaisaa Joulua ja Rauhaisaa Joulua ja iloa vuodelle 2025! iloa vuodelle 2025! SUOMUSSALMEN KTK OY Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Onnea Vuodelle 2025! Rosmariinintie 5, 89600 Suomussalmi P. yhteistyökumppanit kuluneesta. ja aherrus syksyn työn. ja rauha jouluyön. Pienkonehuolto ja varaosa E. Hyvää joulua ja onnellista Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2025 uutta vuotta 2025 Outi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille asiakkaille, ystäville ja sukulaisille! t. Niskanen Risteentie 1, Suomussalmi, p. 044 239 6682 kirsi.manninen@ylakainuunisannointi.fi Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Kiitos yhteistyökumppaneilleni ja asiakkailleni kuluneesta vuodesta
asiakkaillemme, yhteistyökumppaneillemme asiakkaillemme, yhteistyökumppaneillemme sekä työntekijöillemme. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. sekä työntekijöillemme. Kiitos kuluneesta vuodesta! Toivotamme kuljettajille, asiakkaille, yhteistyökumppaneille, sukulaisille ja naapureille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! K A L U S T E Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulua ja Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! SÄHKÖ-ONNI SOTKAMO P. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025! HENKAN PAJA TMI Ritamaantie 3 A, Suomussalmi, 044 260 7794. Kauppakartanon väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta. Rauhaisaa Joulua ja Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 Onnellista Uutta Vuotta 2025 SUOMUSSALMEN APTEEKKI APPALAINEN ASIANAJOTOIMISTO ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN JUHANI SEPPÄNEN t. 040 709 0895 SUOMUSSALMI P. 045 872 9500 www.sahko-onni.fi SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA elfin.fi KYSY LISÄÄ! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! LOGO Kunnossapito ja Metallityö Mäkeläinen Ky Fontti: Haettenschweiler Värit: Musta / C 0, M 0, Y 0, K 100 / HTML 000000 Sininen / C 76, M 89, Y 0, K 27 / HTML 2c15ba Valkoinen tausta / C 0, M 0, Y 0, K / HTML ffffff Tiedostomuodot: JPG, PDF, PNG KUNNOSSAPITO JA METALLITYÖ MÄKELÄINEN KY Iloista Joulua Iloista Joulua ja Onnea ja Onnea vuodelle vuodelle 2025! 2025! Seppo Seppänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! auto 0400 270 523 Seppo 0500 270 523 Peranka, Piispajärvi Hyvää Hyvää Joulua ja Joulua ja Onnea Onnea Vuodelle Vuodelle 2025! 2025! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. joulukuuta 2024 // 15 Suomussalmen osasto Kiitämme yhteistyökumppaneita ja toivotamme kaikille Hyvää joulua ja onnellista vuotta 2025! Taksi Jukka Moilanen perh
Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! Toivottaa Anna Matero Jumaliskylä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Taisto Seppänen Siikaranta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025. Ritva Joosepintieltä. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ¬ Toivottaa Eero Härkönen Kauppakavulta Hyvää joulua! Onnea sisaruksille ja tutuille vuodelle 2025 Toivoopi Kerttu ja Janin perhe Tunnelmallista joulua kaikille ja onnellista tulevaa uuttavuotta 2025. joulukuuta 2024 16 // Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! ¬ Toivoo: Minna ja Jari Oikarinen Hyrynsalmi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ¬ Eija ja Pertti Haverinen Kiitos Roosalle ja Riinalla, jotka ovat auttaneet jalkavaivani hoidossa. Toivoo: Riitta ja Mauno Halsitieltä Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025 Pesiöltä terveisin Taina ja Pentti perh. Paula ja Erkki perh Siikarannasta. Terttu ja Esko Anttonen perheineen, Tervavaara Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Toivottavat Esko ja Anne Moilanen Vaarannivasta Rauhallista Joulun aikaa, iloa ja onnea tulevaan vuoteen! Toivottavat Kyllikki Härkönen Raija ja Juhani Matero Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Tv: Terttu Seppänen perheineen Suomussalmen Tennisharrastajat ry kiittää tukijoita ja jäseniä menneestä vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2025 Maija ja Kari Moilanen Lämpöistä joulumieltä, onnea ja terveyttä uuteen vuoteen! Toivottaa Leo ja Suoma Juntunen Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025 Esteri ja Raimo Suolijärveltä Jouluiloa ¬ Lunta, unta ja näläkää vuodelle 2025 Toivoo Jarno ja Paula Nyrkkimökki, Hyrynsalmi Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta. T. ¬ Toivoo: Helli ja Erkki Pullinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Toivoo Pertti ja Rea Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ t. Hyvää joulua! Terveisin Raihnainen tennispeluri Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tuttaville. Nanni ja Mauri Näljängästä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Laila ja Esa Heikkinen Suomussalmi kk Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Mirja & Seppo Holappa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ¬ Liisa Seppänen Kalevantuvalta Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2025 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2025 ¬ Toivottavat Anita ja Markku Turpeinen perheineen, Markkula Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Mirja ja Timo Väätäjä Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Toivottaa Nurmivaaralaiset Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Toivoo Eeva Moilanen Väliahosta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19
Eija Tolonen ja Timo Hiltunen. Reeta ja Martti Kinnunen Vaaranniva Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025 kaikille tutuille! Toivoo Maija Kinnunen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. Lapset perh. Helka Himanen perheineen Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Taksi Pöllänen, Irja ja Mika Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle Toivoo Jouko ja Asta Kemppainen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivottaa Helena ja Aarre Juntunen Ruhtinansalmi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tv. Taina ja Hannu Kaartinen Rauhallista Joulua ja riemukasta Uutta Vuotta 2025 sukulaisille, naapureille ja yhteistyökumppaneille! Lauri ja Soili Mulari Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta T. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! t. Heikurat Kaskesta Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! T: Raili ja Johannes Laavukujalta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Toivoo Heli ja Toivo Heikkinen Hyvää Joulua kaikille tutuille! t. Minna Kaikkonen Peranka Hyvää Joulua ja Siunattua Vuotta 2025! ¬ Helena Nygård & Kari Honkanen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! ¬ Toivottaa Elma Roponen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! ¬ Rauha ja Kari Moilanen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ t. Leena ja Ismo Nastolasta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Tanja ja Taisto Myllyläntieltä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta T. Onni Kirkelä ja Seija Enqvist Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 Elma Manninen perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Heli ja Vilho Kajaanista Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! ¬ Toivoo Maija ja Kauko Kovalainen. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Helvi ja Aulis Romppainen Joulurauhaa ja siunausrikasta uutta vuotta! ¬ Toivoo Luoman Kerttu Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tv. joulukuuta 2024 // 17 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2025 Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025 sukulaisille ja tuttaville! Toivoo Raija ja Raimo Kuusamosta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivoo Sisko ja Juhani Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Sylvi Ja Mauri Turpeinen Toivotamme, Joulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa! Jaana ja Jari Janita, Sami ja Adessa Miikka ja Camilla Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 t. Tauno Heikkinen Helvi Tiikkaja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ¬ Toivoo Pauli Kyllönen Karhunkierros Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta ! Toivottaa Kalervo ja Riitta Pyykkönen perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja naapureille! tv
Lasten toiveissa oli monipuolinen valikoima erilaisia lahjatoiveita, joukosta löytyi niin vaatteita, leluja kuin elektroniikkaa. Lelut ja pelit monen lapsen lahjatoiveena Nordean kyselytutkimuksen mukaan suosituin lahja on suklaa ja muut makeiset. Tullin mukaan EU:n ulkopuolisten verkkokauppatilausten määrä on vuoden 2024 tammi-lokakuussa ollut voimakkaassa kasvussa. Tutkimuksen mukaan suosituin lahja on edelleen suklaa ja muut makeiset. TILASTOKESKUS julkaisi perjantaina 13. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Myös lahjakortit, lelut, vaatteet, kirjat ja raha ovat suomalaisten joululahjahankintojen kärjessä. Myös lahjakortit, lelut, vaatteet, kirjat ja raha ovat suomalaisten joululahjahankintojen kärjessä. Esimerkiksi Nordean kyselytutkimuksen mukaan joululahjoihin kulutettava summa on keskimäärin 346 euroa, mikä on 13 euroa enemmän kuin viime vuonna. Osalla 12 eskarilaisesta oli selvät sävelet siinä, mitä joulupukin toivotaan tänä vuonna tuovan. Sieltä tilaavista 83 prosenttia suosii verkkokauppaa erityisesti sen alhaisten hintojen vuoksi. Osa lapsista puolestaan pohti hetken, kunnes löysivät asioita, joita olisi mieluista saada joulupaketeista. Nordean kyselytutkimuksen mukaan joululahjoihin kulutettava summa on keskimäärin 346 euroa, mikä on 13 euroa enemmän kuin viime vuonna.. Torin kyselytutkimuksen mukaan joka kymmenes aikoo ostaa joululahjansa kiinalaisesta verkkokaupasta Temusta. LIDLIN MARRASKUUSSA 2023 teettämän kuluttajatutkimuksen mukaan 67 prosenttia suomalaisista aikoo ostaa joululahjoja päivittäistavarakaupasta. Tilauksista 22,7 miljoonaa oli peräisin Kiinasta, eli noin 98 prosenttia. Viime vuonna tilauksia tehtiin 1,7 miljoonan euron edestä. JOULULAHJOJA hankitaan päivittäistavarakaupoista ja ulkomaalaisista verkkokaupoista. joulukuuta Joulu tilastojen valossa 2024 -koosteen. Siinä todetaan, että joulumenojen määrästä monta näkemystä. joulukuuta 2024 18 // Marjut Lehto Hyrynsalmen yhtenäiskoulun esikoululaiset kertoivat tämän vuoden joululahjatoiveistaan
Tori.fin kyselytutkimukseen vastanneet äänestivät vuoden 2023 käytetyksi lahjaksi PlayStation 5 -pelikonsolin. Tori.fi:n viime vuonna tekemän kyselytutkimuksen mukaan puolestaan käytetyn tavaran antaminen lahjaksi on yleistynyt 44 prosenttia viimeisen neljän vuoden aikana. Lehmäpehmolelun ja kärpässienipehmolelun, joka on pinkin värinen Emmi Kaartinen: Kameran. joulukuuta 2024 // 19 Tuloksista käy ilmi, että 18–34-vuotiaista 78 prosenttia kertoo tekevänsä joululahjaostoksia ruokakaupassa ja yli 54-vuotiaista 59 prosenttia ostaa lahjoja ruokakaupoista. Käytettyjen lahjojen antamiselle yleisin syy on ekologisuus. Vaikka traktorin, peräkärryn ja kaivinkoneen. MARI HEIKURA MARJUT LEHTO Eino Kurkinen: Pikkuautoja. Suosittuja ovat myös käyttötavarat kuten kodintekniikka ja sisustus sekä lelut. Eemeli Kemppainen: Robottikoiran ja UNO-kortit. Miro Kärki: Nikko-auton. Ilona Romppainen: Meikkejä. Tämä näkyy muun muassa suosimalla aineettomia lahjoja. Punaista luomiväriä, punaista kynsilakkaa ja huulirasvaa, Aritta Ruokolainen: Muovailuvahaa. Nordean kyselytutkimuksen mukaan joululahjoihin kulutettava summa on keskimäärin 346 euroa, mikä on 13 euroa enemmän kuin viime vuonna. Ja oikean älypuhelimen. Ruokakaupoista lahjoja ostavista 86 prosenttia ostaa lahjaksi suklaata tai muita makeisia. Armas Pääkkönen: Uudet kesäkengät ja uusia lippiksiä. Minulla oli yksi kamera, mutta se meni rikki. Luka Suonvieri: Tietokoneeseen ja puhelimeen uudet kuulokkeet. Niilo Nevalainen: Legoja. Venni Hellström: Pinkin väristä kissapenaalia ja pehmoleluja. Haluaisin ralliautoja. Kirjoitin joulupukille ison lapun. Elia Heikkinen: Palapelejä, joissa on paljon paloja. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Toiseksi eniten ääniä saivat Lego-palikat. Molempiin omat kuulokkeet.. SUOMALAISEN Työn Liiton kyselytutkimuksen mukaan joka kolmas suomalainen sanoo muuttaneensa joulunviettotapojaan vastuullisempaan suuntaan. Eino Kemppainen: Ainakin leluja. Minulla on kotona tosi paljon legoja. Sen värisiä, millaisia tulee
Jussi Heikkinen Suomussalmen Palloseuran kasvatti Niiki Juttula on tehnyt pääsarjassa pelaavan Jyväskylän Pallokerhon kanssa yksivuotisen sopimuksen, jossa on lisäksi yhden vuoden optio. Itsenäisyyspäivän ja vuoden 2025 ensimmäisen päivän välisenä aikana Puolangan kirkossa on 11 tilaisuutta, jotka Seppänen hoitaa kaikki itse yhtä lukuun ottamatta. En yritä väkisin hehkuttaa erityistä joulun tunnelmaa. päivä joulukuuta. JyPK sijoittui viime kauden päätteeksi pääsarjan haastajasarjan kolmanneksi ja säilytti sillä paikan Kansallisessa Liigassa. Esimerkiksi riisipuurot ja muut vastaavat saattavat välillä kyllästyttää, mutta joulu on perusideana kuitenkin hyvä asia. 17-vuotiaalle Juttulalle kyseessä on selkeä askel eteenpäin. Koen, että minulla on siellä hyvä mahdollisuus kilpailla peliajasta. JUHA NEUVONEN. – Meno Jyväskylässä vaikutti hyvältä. Tänä vuonna se sattui olemaan juuri 1. Ja ehdin minä välillä olla kotona ja poiketa hiihtoladullekin. – Joulunajassa haasteellisinta on se, kun sitä vietetään monta viikkoa ja saarnoissa pitäisi olla aina sisällöllisesti sanottavaa, joista innostuu itsekin. – Joulunaika on toimintamme kannalta ilman muuta vuoden kiireisin. JUHANI ESKOLA " Minulle joulujumalanpalveluksessa tärkeimpiä ovat vanhat klassiset jouluvirsien sanoma ja sisältö. Seppänen on viihtynyt Puolangan seurakunnassa jo 35 vuotta. Seppäsen mielestä joulu on hyvä mahdollisuus ihmisille saapua kirkkoon. – Seuraavan kerran olen kirkossa joulupäivänaamuna ja sen jälkeen tapaninpäivänä on jumalanpalvelus. VIIME KAUDELLA Oulu Nice Soccerin riveissä pelannut Juttula debytoi Kansallisessa Ykkösessä, eli toisella sarjatasolla. Suomussalmen Palloseuran kasvatti Niiki Juttula vaihtaa ensi kaudeksi Oulusta Jyväskylään. – Ennen siihen saattoi tulla 200 ihmistä, mutta enää ei saavuteta enää sellaisia lukemia. – Olen hieman kyllästynyt kaikkeen joulun ympärillä olevaan hulinaan. – Sinne voidaan saapua kuuntelemaan kauneimpia joululauluja vaikka eri porukoiden kanssa. Se tulee jokaiselle itsestään jos on tullakseen. Päättyneellä kaudella keskikentällä pelaava Juttula oli joukkueensa paras maalintekijä seitsemällä maalillaan. Sen jälkeen rauhoittuu, mutta en siltikään pidä joulunpyhiäni kauhean kiireisinä. Juttula kertoo oululaisessa ONS:ssa jatkamisen olleen myös vaihtoehtona, mutta näki lopulta Jyväskylässä olevan paremmat mahdollisuudet saada pelillistä roolia. Aiemmin hän on pelannut toisella sarjaportaalla ja 18-vuotiaiden tyttöjen pääsarjaa. Seppänen kokee siitä huolimatta levollisuutta ja rauhoittumista, vaikka kirkko kutsuu häntä jokaisena joulupyhänä. KIRKOSSA pidettävien tilaisuuksien lisäksi Seppänen vierailee useissa muissakin paikoissa, kuten vanhainkodissa ja erilaisissa jouluun liittyvissä tapahtumissa. Oulussa opiskeleva Juttula pääsee muuttamaan Jyväskylään näillä näkymin helmikuussa. Fysiikka on isoin ero noiden välillä, hän arvioi. Seppänen on yksi niistä, jotka tekevät töitä läpi joulunpyhien samaan aikaan, kun useat muut viettävät vapaapäiviä töistä. Niiki Juttula suuntaa Jyväskylään Suomussalmelta lähtöisin oleva jalkapalloilija on ottamassa urallaan seuraavaa askelta. Ylä-Kainuu // Torstaina 19. Totta kai sarjan taso on kovempi kuin missä olen aiemmin pelannut, mutta uskon voivani kehittyä ennen kautta sille tasolle. – Se on nykyisin harvinaista. – Koen siltikin jouluna levollisuutta ja rauhoittumista. Puolangan kirkkoherra Hannes Seppänen on yksi niistä harvoista, jotka työskentelevät myös jouluna. – Hyvä fiilis, kun sain tehtyä noin kovatasoisen joukkueen kanssa sopimuksen. Seuraavat kuukaudet ovat hänelle kiireisiä: edessä on muuton suunnittelua, jonka lisäksi kouluasiat pitää saada kuntoon ennen muuttamista. MAAILMAN muuttuessa myös joulun viettäminen on saanut uusia piirteitä. Jouluaattona Puolangalla on hartaus iltapäivällä. Juttula näkee osan Ykkösen joukkueista olevan selvästi kovempia kuin T18 tyttöjen SM-sarjan joukkueet, mutta osa tyttöjen sarjan joukkueista ovat Ykkösen tasoisia. JUHANI ESKOLA Vaikka Hannes Seppänen työskentelee läpi joulun, hän kokee myös levollisuutta ja rauhoittumista. Meilläkin asiasta on väännetty, mutta ainakaan vielä ei ole mitään tapahtunut. Kuopion hiippakunnassa on vain muutama seurakunta, jossa toimii vain yksi pappi. Joululla on hieno mahdollisuus tuoda ihmisten elämään juhlaa ja ilosanomaa. Kehitys on näkynyt henkilökohtaisessa tuloksessakin. Silloin ei tarvitse enää huolehtia mistään muusta kuin hartauksista. Seurakuntia on yhdistetty viime vuosina paljon. – Minulle joulujumalanpalveluksessa tärkeimpiä ovat vanhat klassiset jouluvirsien sanoma ja sisältö. Joulu on Puolangan seurakunnalle vuoden vilkkainta aikaa. Kirkkoherralle mieluisin joulu on täynnä perinteitä. Näin toteaa Puolangan seurakunnan kirkkoherra Hannes Seppänen. En yritä väkisin hehkuttaa erityistä joulun tunnelmaa. JOULUNAIKA alkaa seurakunnassa ensimmäisestä adventista. – Kyllä naisten pelit ovat silti yleensä fyysisempiä ja nopeatempoisempia. joulukuuta 2024 20 // Puolangan kirkkoherra Hannes Seppänen on joulunakin töissä Juhani Eskola Isommissa seurakunnissa papit saattavat vuosittain vuorotella siten, että koko joulu on vapaa. On hienoa, että sain tehtyä sopimuksen ennen joulua, niin saa hommat käyntiin, Juttula makustelee. Se tulee jokaiselle itsestään jos on tullakseen. Joulukuun aikana Seppänen joutuu pitämään lukuisia saarnoja, joiden laatiminen vaatii tarkkuutta. PUOLANGALLA jouluaaton hartaus on suosituin. Juttula kävi aiemmin talvella harjoittelemassa JyPK:n mukana parin päivän ajan, joka vakuutti seuran sopimuksen arvoisesti. Meidän pienessä seurakunnassa minä olen joulun töissä, mutta en minä tätä moiti se kuuluu papin työhön